1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
Menyekanisha ibicuruzwa byawe cyangwa ikirango hano
hamagara kuri www.GufunguraSubtitles.org uyumunsi

2
00:01:32,347 --> 00:01:37,347
Subtitles by ibisasu biturika
www.GufunguraSubtitles.org

3
00:01:38,317 --> 00:01:40,615
<i> Mugihe cyamasomo
y'imyaka 1.000, </i>

4
00:01:40,617 --> 00:01:43,248
<i> imbaraga zumwuka
y'ijuru n'isi </i>

5
00:01:43,250 --> 00:01:46,148
<i> yibarutse
Isaro ry'akajagari. </i>

6
00:01:46,150 --> 00:01:47,849
<i> Kugaburira
izuba n'ukwezi, </i>

7
00:01:47,851 --> 00:01:51,016
<i> imbaraga zayo zariyongereye
ku gipimo kidahagarikwa. </i>

8
00:01:51,018 --> 00:01:53,849
<i> Imana n'abadayimoni
imbaraga zubuzima yakiriye </i>

9
00:01:53,851 --> 00:01:54,682
<i> yahujwe hamwe, </i>

10
00:01:54,684 --> 00:01:57,882
<i> gutuma idahagarikwa
kandi nta bashonje cyane. </i>

11
00:01:57,884 --> 00:02:00,749
<i> Noneho databuja,
umutware w'ijuru, </i>

12
00:02:00,751 --> 00:02:05,482
<i> twohereje murumuna wanjye nanjye
gushira akajagari. </i>

13
00:02:05,484 --> 00:02:06,415
<i> Nzi icyo
urimo utekereza, </i>

14
00:02:06,417 --> 00:02:08,515
<i> "Ninde uriya mugome
ku ngurube? "</i>

15
00:02:08,517 --> 00:02:11,115
Iyo yaba njye, Taiyi Zhenren.

16
00:02:11,117 --> 00:02:13,415
<i> Kandi Niba ntari mpuze cyane
kuba igitangaza cyiza </i>

17
00:02:13,417 --> 00:02:14,882
<i> gukubita,
umunsi wo kuzigama umunsi, </i>

18
00:02:14,884 --> 00:02:17,183
<i> Nabwiwe
Nshobora kuba intangarugero. </i>

19
00:02:19,284 --> 00:02:20,882
Akajagari.

20
00:02:20,884 --> 00:02:22,016
Ntushobora guhunga.

21
00:02:22,018 --> 00:02:24,584
Ngiyo iherezo ryumurongo.

22
00:02:26,450 --> 00:02:29,148
Ntutinye, wowe meanieie.

23
00:02:29,150 --> 00:02:31,448
Komeza. Hariho isaro ryiza.

24
00:02:31,450 --> 00:02:33,048
Ngwino hano. Hano, muhungu!

25
00:02:34,250 --> 00:02:35,417
Cyangwa umukobwa?

26
00:02:43,083 --> 00:02:44,181
Uh ...

27
00:02:57,117 --> 00:02:58,715
Byarangiye!

28
00:03:02,918 --> 00:03:04,549
Ikuramo imbaraga!

29
00:03:14,951 --> 00:03:17,148
Wakomerekeje amafaranga yanjye.

30
00:03:17,150 --> 00:03:18,949
Umuntu akeneye igihe.

31
00:03:29,050 --> 00:03:31,384
Nkubita ubu. Ndatinyuka ya!

32
00:03:41,350 --> 00:03:43,684
Nari gukina gusa?

33
00:04:11,450 --> 00:04:12,949
- Databuja!
- Databuja!

34
00:04:22,150 --> 00:04:26,148
Natandukanije
Isaro ry'akajagari mu bice bibiri,

35
00:04:26,150 --> 00:04:28,849
Isaro ry'Umwuka
n'Inkingi y'Abadayimoni.

36
00:04:28,851 --> 00:04:33,016
Inkingi ya Dayimoni ni akaga
kandi hafi kurimburwa.

37
00:04:33,018 --> 00:04:35,482
Ndimo gutukana umuvumo wakozwe mwijuru,

38
00:04:35,484 --> 00:04:38,315
inkuba
izashaka kandi irimbure

39
00:04:38,317 --> 00:04:40,382
mu myaka itatu.

40
00:04:40,384 --> 00:04:42,982
Kugeza uwo munsi,
ugomba gukomeza kuba maso

41
00:04:42,984 --> 00:04:44,649
kandi ubirebe.

42
00:04:44,651 --> 00:04:48,849
Li Jing yangiriye neza
ku rugamba.

43
00:04:48,851 --> 00:04:51,315
Kandi rero, Isaro ry'Umwuka

44
00:04:51,317 --> 00:04:54,715
izavuka ubwa kabiri
mu mwana we w'imfura.

45
00:04:54,717 --> 00:05:00,016
Nzashinga iki gikorwa
kuri wowe, umwigishwa wanjye.

46
00:05:00,018 --> 00:05:01,215
Huh?

47
00:05:01,217 --> 00:05:02,181
Kuri ubu,

48
00:05:02,183 --> 00:05:05,181
Kudapfa cumi na rimwe
icara iruhande rwanjye.

49
00:05:05,183 --> 00:05:08,315
Niba isaro
ni byiza kuvuka ubwa kabiri,

50
00:05:08,317 --> 00:05:10,448
ni bwo uzansanga

51
00:05:10,450 --> 00:05:12,482
mu Rukiko rwo mwijuru.

52
00:05:12,484 --> 00:05:14,016
Urashobora kunyizera, shobuja.

53
00:05:14,018 --> 00:05:15,384
Murakoze cyane!

54
00:05:16,384 --> 00:05:19,148
Isaro ry'Umwuka rimaze kuvuka

55
00:05:19,150 --> 00:05:20,450
umuhamagare ...

56
00:05:21,717 --> 00:05:24,217
Ne Zha.

57
00:05:34,384 --> 00:05:35,482
<i> ♪ Nkunda ibirori ♪ </i>

58
00:05:35,484 --> 00:05:37,016
<i> ♪ Kandi amashyaka arankunda ♪ </i>

59
00:05:37,018 --> 00:05:38,749
<i> ♪ Ni igihe cyumwana ♪ </i>

60
00:05:41,751 --> 00:05:42,882
Mm! Ha!

61
00:05:42,884 --> 00:05:45,016
Nigute 'bout a swiggy
ingurube?

62
00:05:59,484 --> 00:06:01,549
Nyamuneka.

63
00:06:03,250 --> 00:06:04,617
Witonde.

64
00:06:10,050 --> 00:06:11,749
Nshuti, ugomba no gusenga.

65
00:06:11,751 --> 00:06:13,682
Kuki ntatekereje kuri ibyo?

66
00:06:13,684 --> 00:06:16,048
Natwite gusa
imyaka itatu!

67
00:06:27,551 --> 00:06:29,916
Kuva mu buvumo bw'urumuri rwa Zahabu,

68
00:06:29,918 --> 00:06:31,749
nitwa Taiyi Zhen ...

69
00:06:31,751 --> 00:06:33,784
ren.

70
00:06:36,484 --> 00:06:38,016
- Ngwino.
- Ntegereza!

71
00:06:38,018 --> 00:06:40,348
- Ihute! Himura, buhoro!
- Ngwino!

72
00:06:40,350 --> 00:06:41,882
- Yego, buhoro!
- Ngwino!

73
00:06:41,884 --> 00:06:43,517
Ibi birashimishije cyane.

74
00:06:48,018 --> 00:06:50,482
Umuhungu wa gatatu! Twishimiye!

75
00:06:50,484 --> 00:06:53,148
Nzaba umuhuza
ku mugabo muto.

76
00:06:53,150 --> 00:06:55,415
Twamwandikiye indirimbo.
Urashaka kubyumva?

77
00:06:57,551 --> 00:07:01,148
Urakoze kubwimpungenge zawe
n'ibyifuzo byiza, nshuti zanjye.

78
00:07:01,150 --> 00:07:04,515
Ariko kuri ubu, nyamuneka komeza utuze
n'ituze.

79
00:07:04,517 --> 00:07:06,382
Tegereza gusa ubutumwa bwiza

80
00:07:06,384 --> 00:07:07,949
kandi tuzakumenyesha ...

81
00:07:07,951 --> 00:07:10,148
akimara kuba hano.

82
00:07:11,884 --> 00:07:13,815
Sinshobora kubyakira!

83
00:07:18,684 --> 00:07:19,916
Yegereye.

84
00:07:19,918 --> 00:07:21,148
Cyangwa ndatekereza.

85
00:07:21,150 --> 00:07:23,615
Umwigisha udapfa,
Mfite icyo nkorera ...

86
00:07:23,617 --> 00:07:26,181
Sinshobora kunywa ubu.
Ibyo ntibyaba ari umwuga.

87
00:07:26,183 --> 00:07:27,615
Nzabisiga hano.

88
00:07:27,617 --> 00:07:30,048
Mfite ibintu by'ingenzi gukora.
Kuraho.

89
00:07:30,050 --> 00:07:31,148
Hey.

90
00:07:31,150 --> 00:07:33,217
Ah, abantu bamwe
ntukumve.

91
00:07:37,684 --> 00:07:40,115
Nibyiza, ikinyobwa kimwe ntigishobora kubabaza!

92
00:07:40,117 --> 00:07:41,649
Ntukifuze ko bigenda ubusa!

93
00:07:44,984 --> 00:07:46,482
Nibyiza.

94
00:07:46,484 --> 00:07:49,016
Ndashaka kuvuga, muri rusange
hafi. Noneho ...

95
00:07:57,018 --> 00:08:00,018
Ishimire abarozi bawe
iminsi itatu yo gusinzira!

96
00:08:01,484 --> 00:08:03,217
Ah!

97
00:08:08,250 --> 00:08:10,515
Nari mbizi! Umurozi watewe,

98
00:08:10,517 --> 00:08:13,215
gusa Taiyi
Byashoboka Kwimura.

99
00:08:21,951 --> 00:08:23,081
Nyiricyubahiro.

100
00:08:23,083 --> 00:08:25,282
Umurozi udapfa
igomba gutabwa vuba!

101
00:08:25,284 --> 00:08:27,016
Igihe kirageze?

102
00:08:27,018 --> 00:08:28,348
Ni ikihe kibi?

103
00:08:28,350 --> 00:08:30,615
Yarapfuye,
Ntekereza ko yasinze.

104
00:08:30,617 --> 00:08:32,649
- Ni iki?
- Ndakeka ko tugomba kubikora

105
00:08:32,651 --> 00:08:33,982
inzira igoye.

106
00:08:33,984 --> 00:08:35,148
Noneho komeza.

107
00:08:35,150 --> 00:08:36,949
Ntidushobora kujya gukubita gusa
ku mugabo.

108
00:08:36,951 --> 00:08:38,315
Ni umuntu udapfa. Nibeshya!

109
00:08:38,317 --> 00:08:40,715
Milord!
Ntazaramba cyane!

110
00:08:40,717 --> 00:08:41,882
Mu nzira!

111
00:08:52,651 --> 00:08:55,749
Yego, ntabwo wakwemera
inzozi zasaze narose.

112
00:08:55,751 --> 00:08:57,415
Ndagusabye. Fungura lotus!

113
00:08:57,417 --> 00:08:59,484
Yego, yego! Nari nzi
hari ikintu nibagiwe!

114
00:09:09,817 --> 00:09:11,415
Komeza! Hari ikitagenda neza?

115
00:09:11,417 --> 00:09:13,916
Sinshobora kwibuka ijambo ryibanga.

116
00:09:16,651 --> 00:09:18,749
Ibyo byari bimwe
umusazi ibintu bikomeye!

117
00:09:18,751 --> 00:09:20,817
Sawa, reka turebe, uh ...

118
00:09:23,450 --> 00:09:25,317
Nta kibazo kinini!
Mfite ibindi bigeragezo bine.

119
00:09:31,317 --> 00:09:33,048
Byagenda bite?

120
00:09:33,050 --> 00:09:34,582
Niba kandi wibeshye
kunshuro ya gatanu?

121
00:09:34,584 --> 00:09:35,482
Ifunze

122
00:09:35,484 --> 00:09:37,148
kandi dushobora kongera kugerageza
mu myaka icumi.

123
00:09:40,018 --> 00:09:42,482
Sohoka!

124
00:09:42,484 --> 00:09:44,615
Milord! Umukecuru yacitse intege!

125
00:09:44,617 --> 00:09:45,782
Yoo, narabibonye!

126
00:09:45,784 --> 00:09:47,350
- Ntukore!
- Yasaze?

127
00:09:52,551 --> 00:09:54,048
Gusa nibutse.

128
00:09:54,050 --> 00:09:55,315
Niba wibagiwe ijambo ryibanga,

129
00:09:55,317 --> 00:09:57,515
urashobora kugenzura gusa
hamwe n'intoki.

130
00:10:00,384 --> 00:10:02,115
Reba hano,
ni isaha nziza!

131
00:10:02,117 --> 00:10:03,350
Huh?

132
00:10:06,050 --> 00:10:07,815
Nari nzi ko hari ikintu kimeze nabi
hamwe nawe.

133
00:10:07,817 --> 00:10:09,584
Dore! Umucakara.

134
00:10:10,584 --> 00:10:11,484
Huh?

135
00:10:15,851 --> 00:10:16,751
Huh?

136
00:10:19,517 --> 00:10:21,682
Afite ububasha!

137
00:10:21,684 --> 00:10:23,348
Urabishaka nabi?

138
00:10:23,350 --> 00:10:25,916
Nibyiza, nzasubiza umwe.

139
00:10:25,918 --> 00:10:27,584
Halt!

140
00:10:35,317 --> 00:10:36,882
Yoo, muhungu.

141
00:11:09,584 --> 00:11:12,150
Milord! Ntabwo nzi neza
ibyabaye ariko ...

142
00:11:15,384 --> 00:11:16,584
Niki?

143
00:11:48,484 --> 00:11:49,582
Gotcha!

144
00:11:49,584 --> 00:11:51,649
Ntaho ujya,
nshuti ...

145
00:12:47,050 --> 00:12:48,150
Witondere!

146
00:12:52,350 --> 00:12:54,315
Ah, aragenda.

147
00:12:55,817 --> 00:12:57,949
Nimbaraga zizuba nukwezi,
y'inyanja n'umucanga,

148
00:12:57,951 --> 00:13:00,250
Qiankun Hoop, wumvire amategeko yanjye!

149
00:13:15,018 --> 00:13:17,048
Komera!

150
00:13:21,984 --> 00:13:24,782
Fata ibi, mwa dayimoni we!

151
00:13:24,784 --> 00:13:25,815
- Uyu ni umuhungu wanjye!
- Oya.

152
00:13:25,817 --> 00:13:28,016
Nibyo kuvuka ubwa kabiri
Inkingi y'Abadayimoni

153
00:13:28,018 --> 00:13:28,949
kandi ni inkuru mbi!

154
00:13:28,951 --> 00:13:30,916
Niba atari afite
Qiankun Hoop irimo,

155
00:13:30,918 --> 00:13:33,649
yari kurekura ingoma y'iterabwoba
nk'isi itigeze iboneka.

156
00:13:38,250 --> 00:13:40,081
Subira aho uri!

157
00:13:40,083 --> 00:13:41,284
Oya!

158
00:13:44,851 --> 00:13:46,083
Urukundo rwanjye!

159
00:13:47,150 --> 00:13:49,016
Nyamuneka ntukamugirire nabi.

160
00:13:49,018 --> 00:13:50,849
Ntukababaze umwana wanjye!

161
00:13:50,851 --> 00:13:51,916
Ariko ...

162
00:13:51,918 --> 00:13:53,415
Nyagasani Li!

163
00:13:53,417 --> 00:13:56,849
Ibisekuruza
twarwanye n'abadayimoni.

164
00:13:56,851 --> 00:13:59,582
Uratekereza ko ari byiza
gushyira mu kaga ubwoko bwacu

165
00:13:59,584 --> 00:14:01,916
mu kureka umuntu akabaho muri twe?

166
00:14:01,918 --> 00:14:04,215
Nkumuyobozi wa Chentang Pass,

167
00:14:04,217 --> 00:14:06,849
Ndizera ko ushobora kubitekerezaho
ibyiza byinshi

168
00:14:06,851 --> 00:14:08,684
kandi ukore igikwiye.

169
00:14:09,717 --> 00:14:11,081
Ari hariya.

170
00:14:11,083 --> 00:14:12,782
UFITE UMWANA!

171
00:14:12,784 --> 00:14:14,382
UMWANZURO WANJYE

172
00:14:16,284 --> 00:14:17,815
Urabibona?

173
00:14:17,817 --> 00:14:20,183
Ndi hano. Ntutinye.

174
00:14:34,717 --> 00:14:37,115
Ubuntu bwawe. Umuntu wese ...

175
00:14:37,117 --> 00:14:40,215
Umuryango wanjye urababaje.
Ibi ndabizi.

176
00:14:40,217 --> 00:14:42,348
Ariko mwana wanjye
ni n'uwahohotewe gusa

177
00:14:42,350 --> 00:14:43,649
y'aya makuba.

178
00:14:43,651 --> 00:14:46,582
Kandi ntabwo ndi mubitekerezo
kwica umwana w'inzirakarengane.

179
00:14:46,584 --> 00:14:48,715
Nzabyitaho
y'inyigisho za Ne Zha,

180
00:14:48,717 --> 00:14:51,382
kandi ndabizeza ko atazakandagiza ikirenge
mu mudugudu.

181
00:14:51,384 --> 00:14:53,115
Niba akuzaniye ikintu icyo ari cyo cyose,

182
00:14:53,117 --> 00:14:55,181
ni bwo nzakira
igihano cyawe.

183
00:14:55,183 --> 00:14:58,016
Niteguye kwishyura
igiciro cyanyuma.

184
00:14:58,018 --> 00:15:00,248
Nubwo twamurokora.

185
00:15:00,250 --> 00:15:01,749
Azagira imyaka itatu gusa.

186
00:15:01,751 --> 00:15:04,081
Umwami w'Ikirenga
shyira umuvumo kuri Inkingi

187
00:15:04,083 --> 00:15:05,582
imyaka itatu rero guhera uyu munsi,

188
00:15:05,584 --> 00:15:08,782
inkuba izamukubita
maze ahitana ubuzima bwe.

189
00:15:08,784 --> 00:15:10,916
Yego.

190
00:15:10,918 --> 00:15:13,081
Umuvumo we ntushobora gucika.

191
00:15:13,083 --> 00:15:15,448
Nzamwemeza
kugirango ikurweho.

192
00:15:15,450 --> 00:15:18,083
Ntugire ikibazo. mukundwa.
Nzarinda umwana wacu.

193
00:16:13,484 --> 00:16:15,050
Amaherezo ...

194
00:16:16,584 --> 00:16:19,982
Iyi ni Isaro ry'Umwuka?

195
00:16:19,984 --> 00:16:22,815
Niba nashizemo igi ...

196
00:16:22,817 --> 00:16:27,048
Ibyo bivuze umuhungu wanjye
Bizaba byose.

197
00:16:27,050 --> 00:16:29,081
Ntibishobora guhagarara.

198
00:16:29,083 --> 00:16:32,048
Kandi umwana wanjye azahinduka imana?

199
00:16:32,050 --> 00:16:34,215
Ntuzigera ...

200
00:16:34,217 --> 00:16:36,551
- Nta na rimwe?
- Kunanirwa, nyakubahwa!

201
00:16:38,183 --> 00:16:40,817
Nibyiza.

202
00:16:59,784 --> 00:17:02,582
Uyu ni umuhungu wanjye, Ao Bing.

203
00:17:02,584 --> 00:17:05,282
Nkuko byumvikanyweho,
Nzakwiringira

204
00:17:05,284 --> 00:17:07,181
Azakwita shobuja.

205
00:17:07,183 --> 00:17:09,348
Ku miterere
uramufasha kumurekura

206
00:17:09,350 --> 00:17:12,549
kuva muri purgatori yo mumazi.

207
00:17:12,551 --> 00:17:15,215
Yinjira mu Rukiko rwo mu Ijuru.

208
00:17:15,217 --> 00:17:17,115
- Sinshobora ...
- Ntushobora?

209
00:17:17,117 --> 00:17:19,749
ntashobora gutsindwa.

210
00:17:19,751 --> 00:17:21,016
Ngiye kukwereka

211
00:17:21,018 --> 00:17:24,517
ko wizeye
muburyo budapfa.

212
00:17:26,018 --> 00:17:27,515
Ubutaha ...

213
00:17:27,517 --> 00:17:30,784
Urashobora kungirira neza
hanyuma arunama?

214
00:17:37,851 --> 00:17:40,382
Aho ngaho
ni portal idafite agaciro.

215
00:17:40,384 --> 00:17:43,315
Umwami w'Ikirenga yinjiye
ubwami burenze isi itatu,

216
00:17:43,317 --> 00:17:46,083
uru rugi rero niyo nzira yonyine
dushobora kumugeraho.

217
00:17:47,651 --> 00:17:51,682
Mwami w'ikirenga! Ni njye!
Umwigishwa wawe, Taiyi.

218
00:17:51,684 --> 00:17:54,181
Taiyi, urabyumva

219
00:17:54,183 --> 00:17:55,682
ibyo wakoze?

220
00:17:55,684 --> 00:17:56,916
Nibyo, nzi ko narangaye

221
00:17:56,918 --> 00:17:59,282
ariko ntabwo arikosa ryanjye
kuko hariho umudayimoni kandi ...

222
00:17:59,284 --> 00:18:01,815
Ah! Nta rwitwazo!

223
00:18:01,817 --> 00:18:03,482
Ni iki cyagutwaye igihe kinini cyane kundeba?

224
00:18:03,484 --> 00:18:06,016
Ndarambiwe cyane.

225
00:18:06,018 --> 00:18:07,682
Ah! Ni wowe wenyine.

226
00:18:07,684 --> 00:18:08,715
Iyi ni Chang ShengYun.

227
00:18:08,717 --> 00:18:10,448
Ashinzwe
ya portal idafite agaciro.

228
00:18:10,450 --> 00:18:12,282
Ariko turamuhamagara gusa
Igicu.

229
00:18:12,284 --> 00:18:14,016
Yego, yego?
Nibyiza, turakwita ibinure!

230
00:18:14,018 --> 00:18:15,248
Mwaramutse, nshuti nshya.

231
00:18:15,250 --> 00:18:17,849
Ntabwo ari imbere ya sosiyete.
Unyubahe!

232
00:18:17,851 --> 00:18:19,048
Uyu ni Li Jing,

233
00:18:19,050 --> 00:18:21,382
- Umuyobozi wa Pass ya Chengtang.
- Ibyishimo! Mu byukuri!

234
00:18:21,384 --> 00:18:23,749
Ni ibirori! Mfite isosiyete!

235
00:18:23,751 --> 00:18:27,315
Yego, yego, icara, icara!
Hano, gira icyayi.

236
00:18:27,317 --> 00:18:30,115
Biragoye kwicara hano
kurinda irembo buri munsi.

237
00:18:30,117 --> 00:18:31,582
None se ni iki gishya ku bantu bapfa?

238
00:18:31,584 --> 00:18:33,348
Nagiye mu cyuho
igihe kirekire.

239
00:18:33,350 --> 00:18:35,181
Nyamuneka saba
ku Mwami w'Ikirenga.

240
00:18:35,183 --> 00:18:36,749
Turashaka abamwumva.

241
00:18:36,751 --> 00:18:38,215
Huh? Mbabarira ariko ...

242
00:18:38,217 --> 00:18:41,148
Kubwamahirwe, shobuja
na bamwe mu mana ye

243
00:18:41,150 --> 00:18:42,482
yagiye kumurongo wubusa.

244
00:18:42,484 --> 00:18:44,515
Birashoboka
kubintu byubaha Imana.

245
00:18:44,517 --> 00:18:46,549
Ariko kubera iki ushaka kumubona?
Bwira, vuga.

246
00:18:46,551 --> 00:18:48,382
Umuntu uri munsi
umuvumo wakozwe n'ijuru,

247
00:18:48,384 --> 00:18:49,815
kandi ndashaka ko abihagarika.

248
00:18:49,817 --> 00:18:51,982
Vuga ko atari byo!

249
00:18:51,984 --> 00:18:53,348
Noneho ntacyo bimaze
kuvugana na we.

250
00:18:53,350 --> 00:18:54,982
Uwo muvumo ntavunika.

251
00:19:02,551 --> 00:19:04,949
Umunsi umwe hano hari umwaka.

252
00:19:04,951 --> 00:19:06,315
Bisobanura gusubira ku isi,

253
00:19:06,317 --> 00:19:08,515
umwanya munini
Byarangiye.

254
00:19:08,517 --> 00:19:10,549
Tugomba gusubira inyuma
vuba bishoboka.

255
00:19:10,551 --> 00:19:12,784
Birashoboka ko hari ikintu
dushobora kumukorera.

256
00:19:21,751 --> 00:19:25,417
Inkuta zitavuga
Njanjagura umutima wanjye.

257
00:19:26,751 --> 00:19:29,649
Ndetse n'abagororwa bararekurwa.

258
00:19:29,651 --> 00:19:31,782
Nta nshuti, nta byishimo,

259
00:19:31,784 --> 00:19:34,081
ni bibi cyane.

260
00:19:34,083 --> 00:19:36,749
Twizere ko kurambirwa
Nzabanza.

261
00:19:36,751 --> 00:19:39,615
Ne Zha.
Urimo ukora iki hejuru?

262
00:19:39,617 --> 00:19:42,348
Ntushobora kujya hanze
kandi ntawe uzakina.

263
00:19:42,350 --> 00:19:45,250
Ni iki kindi nshobora gukora
ariko reba ibiboneka?

264
00:19:46,851 --> 00:19:47,715
Noneho ... Oh!

265
00:19:47,717 --> 00:19:49,882
Kuki udasobanura?
nyaburanga kuri mama?

266
00:19:49,884 --> 00:19:52,382
Ibyatsi, ibiti, n'indabyo zitavuga.

267
00:19:52,384 --> 00:19:54,215
Numusore werekana ikibuno cye.

268
00:19:54,217 --> 00:19:56,215
Yoo, wowe hamwe nurwenya rwawe.

269
00:19:56,217 --> 00:19:58,148
Hey. Kuki ntakina nawe?

270
00:19:58,150 --> 00:19:59,615
Ntunyitiranya nanjye.

271
00:19:59,617 --> 00:20:02,016
Ntabwo ufite abadayimoni benshi
kurwana cyangwa ikindi kintu?

272
00:20:02,018 --> 00:20:05,016
Ni ubwambere
Nakubonye ubuziraherezo.

273
00:20:05,018 --> 00:20:07,148
Ntushobora kubona umwanya wo gukina.

274
00:20:07,150 --> 00:20:10,315
Ndabizi. Nzi ko ibyo bigoye.

275
00:20:10,317 --> 00:20:12,482
Ndashaka gukina byinshi, mwana,

276
00:20:12,484 --> 00:20:14,515
icyakora igihome
ikeneye kurindwa.

277
00:20:14,517 --> 00:20:16,615
Sinshobora kuba ahantu hose icyarimwe.

278
00:20:16,617 --> 00:20:17,515
Uh ...

279
00:20:17,517 --> 00:20:19,515
Ariko uyu munsi wabaye amahoro.

280
00:20:19,517 --> 00:20:21,982
Nigute gukina jianzi
urumva?

281
00:20:23,484 --> 00:20:26,684
Nibyiza ko urambiwe cyane
Ndakeka ko nshobora gukina nawe.

282
00:20:31,918 --> 00:20:33,250
Witeguye? Genda!

283
00:20:40,784 --> 00:20:43,782
Milady. Ndatekereza ko ugomba
shyira ibirwanisho byawe.

284
00:20:43,784 --> 00:20:44,949
Ugomba gusetsa.

285
00:20:44,951 --> 00:20:46,315
Ni umuhungu wanjye kandi turakina.

286
00:20:46,317 --> 00:20:48,183
Ntamuntu wapfuye azize jianzi.

287
00:20:48,717 --> 00:20:49,849
Gufata ...

288
00:20:49,851 --> 00:20:50,916
iyi!

289
00:20:50,918 --> 00:20:52,350
Witegure ...

290
00:20:54,083 --> 00:20:55,749
Uh, uraho, ma?

291
00:20:55,751 --> 00:20:57,615
Meze neza! Meze neza!

292
00:20:57,617 --> 00:20:58,684
Kurasa neza!

293
00:20:59,384 --> 00:21:00,849
Ku gitekerezo cya kabiri ...

294
00:21:00,851 --> 00:21:02,415
Nakubise umugeri cyane?

295
00:21:02,417 --> 00:21:05,382
Oya. Kubita cyane nkuko ubishaka!

296
00:21:05,384 --> 00:21:07,284
Mwembi, injira.

297
00:21:18,951 --> 00:21:20,882
Ahari ugomba kuruhuka.

298
00:21:20,884 --> 00:21:23,350
Oya. Meze neza.

299
00:21:25,651 --> 00:21:27,751
Reba uburyo bishimishije
Ne Zha.

300
00:21:30,018 --> 00:21:32,582
Habaye igihe kirekire kuva
amwenyura gutya.

301
00:21:32,584 --> 00:21:35,551
Nibyiza cyane
kuri we, milady.

302
00:21:37,183 --> 00:21:38,081
Raporo!

303
00:21:38,083 --> 00:21:40,315
Umwuka wa eel urimbura
umudugudu w'uburobyi.

304
00:21:40,317 --> 00:21:41,549
Dukeneye imbaraga.

305
00:21:41,551 --> 00:21:43,117
Mama, fata!

306
00:21:52,751 --> 00:21:54,348
Sweetie ...

307
00:21:54,350 --> 00:21:55,784
Tugiye
ugomba guhamagara umunsi.

308
00:21:56,918 --> 00:21:58,782
Ariko ubutaha ...

309
00:21:58,784 --> 00:22:00,916
Turashobora gukina igihe cyose ubishakiye.

310
00:22:00,918 --> 00:22:02,849
Ndasezeranye.

311
00:22:02,851 --> 00:22:04,749
Nibyo wavuze ubushize.

312
00:22:04,751 --> 00:22:06,749
Nibyiza.
Ndabimenyereye kugeza ubu.

313
00:22:06,751 --> 00:22:08,651
Nzateka
ukunda iyo ngeze murugo!

314
00:22:38,117 --> 00:22:39,250
- Huh?
- Huh?

315
00:22:46,284 --> 00:22:47,749
Namwe mwembi.

316
00:22:47,751 --> 00:22:49,849
Umwigisha udapfa Taiyi
yakuzanye hano

317
00:22:49,851 --> 00:22:50,749
kurinda inzitizi,

318
00:22:50,751 --> 00:22:52,749
sibyo
kuba mascots.

319
00:22:52,751 --> 00:22:55,448
Ntukamwemerere
gusohoka.

320
00:22:55,450 --> 00:22:57,649
Ntugire ikibazo.
Narinze umupaka w'amajyepfo.

321
00:22:57,651 --> 00:22:59,682
Kandi ni amakosa ye
Ne Zha yasohotse ubushize.

322
00:22:59,684 --> 00:23:02,782
Uruzuye f-yuzuye!
Amajyaruguru yari afite umutekano.

323
00:23:02,784 --> 00:23:05,148
Biragaragara ko afite icyaha.
Reba uyu musore!

324
00:23:05,150 --> 00:23:07,382
Huh?
Uhindura urutoki!

325
00:23:07,384 --> 00:23:10,148
Taiyi Zhenren namara kugaruka,
urategereza gusa!

326
00:23:10,150 --> 00:23:12,448
Impamvu nzi neza
akunda kukwumva!

327
00:23:12,450 --> 00:23:15,315
Nibyo! Ndwanye.
Ngwino, urashaka kugenda?

328
00:23:15,317 --> 00:23:17,549
- Zana! Ntabwo mfite ubwoba!
- Yego, yego, inkoko?

329
00:23:17,551 --> 00:23:19,415
- Inkoko? Uri!
- Ah!

330
00:23:19,417 --> 00:23:21,348
Gabanya ...

331
00:23:21,350 --> 00:23:22,916
- Nzakwereka inkoko.
- Inkoko ninde?

332
00:23:22,918 --> 00:23:25,181
Inkoko iti "iki?"

333
00:23:25,183 --> 00:23:26,551
- Huh?
- Huh?

334
00:23:36,317 --> 00:23:37,715
Huh?

335
00:23:39,417 --> 00:23:42,482
Huh? Niki? Whatcha lookin '?

336
00:23:42,484 --> 00:23:44,150
Huh?

337
00:23:53,884 --> 00:23:55,749
Ni ikihe gitekerezo kinini ...

338
00:23:59,751 --> 00:24:00,882
Umubiri!

339
00:24:04,150 --> 00:24:05,248
Ikiboko cy'Ikiyoka!

340
00:24:05,250 --> 00:24:06,882
Crabby Sea Monster!

341
00:24:08,018 --> 00:24:09,350
Imizabibu idapfa!

342
00:24:11,884 --> 00:24:13,348
Ngwino, papa!

343
00:24:15,350 --> 00:24:17,417
- Umwe!
- Huh?

344
00:24:18,884 --> 00:24:21,148
Babiri!

345
00:24:21,150 --> 00:24:23,048
Yongeye gusohoka!

346
00:24:28,217 --> 00:24:30,148
Batatu!

347
00:24:30,150 --> 00:24:32,150
Bane!

348
00:24:34,117 --> 00:24:35,717
Bitanu.

349
00:24:37,050 --> 00:24:38,684
Batandatu!

350
00:24:40,417 --> 00:24:42,382
Birindwi!

351
00:24:42,384 --> 00:24:44,117
Umunani.

352
00:24:45,417 --> 00:24:46,684
Icyenda!

353
00:24:48,684 --> 00:24:49,584
Icumi.

354
00:24:50,250 --> 00:24:51,784
Witegure cyangwa utiteguye ...

355
00:25:29,484 --> 00:25:30,651
Huh?

356
00:25:42,417 --> 00:25:43,782
Mfite ibihagije.

357
00:25:43,784 --> 00:25:44,715
Reka turwane.

358
00:25:44,717 --> 00:25:48,115
Ariko shobuja. Nta kuntu byagenda
dushobora gutsinda Ne Zha.

359
00:25:48,117 --> 00:25:49,181
Ntabwo ari ukuri!

360
00:25:49,183 --> 00:25:52,048
Turiho, cyangwa ntituri
Agatsiko k'abadayimoni?

361
00:25:52,050 --> 00:25:53,682
Kugeza igihe dushobora kumenya inzira ...

362
00:25:53,684 --> 00:25:55,582
ntawe utaha!

363
00:25:55,584 --> 00:25:57,050
Huh?

364
00:26:00,117 --> 00:26:01,482
Mfite inzira, shobuja!

365
00:26:01,484 --> 00:26:03,649
Huh? Nakubwiye ngo urinde.

366
00:26:03,651 --> 00:26:04,549
Subira inyuma.

367
00:26:04,551 --> 00:26:07,117
Natekerezaga
dushobora gushiraho imitego.

368
00:26:07,951 --> 00:26:09,282
Nkiki?

369
00:26:09,284 --> 00:26:10,849
Reba ibi!

370
00:26:10,851 --> 00:26:13,215
Ne Zha's gonna
manuka kuri kiriya kiraro,

371
00:26:13,217 --> 00:26:15,048
<i> ariko ntazamenya I.
gabanya imigozi ... </i>

372
00:26:15,050 --> 00:26:16,181
- <i> Na bam! </i>
- Ah!

373
00:26:16,183 --> 00:26:17,482
<i> Iyo akubise hasi, </i>

374
00:26:17,484 --> 00:26:18,715
<i> bizatera
umutego wa kabiri, </i>

375
00:26:18,717 --> 00:26:21,815
<i> igitebo cyo hejuru cyuzuye
hamwe nibintu bikarishye! </i>

376
00:26:21,817 --> 00:26:22,949
<i> Azagera </i>

377
00:26:22,951 --> 00:26:25,315
<i> ku nkinzo yegereye,
izaba isafuriya ishaje. </i>

378
00:26:25,317 --> 00:26:26,348
<i> Ariko gutungurwa! </i>

379
00:26:26,350 --> 00:26:28,350
<i> Hariho undi mutego
muri uwo mutego! </i>

380
00:26:30,384 --> 00:26:31,682
<i> Aziruka
hanyuma wiruke wiruke ... </i>

381
00:26:31,684 --> 00:26:34,248
<i> Kandi "Niki?
Umwanya utekanye wo kwihisha? "</i>

382
00:26:34,250 --> 00:26:36,248
<i> Ariko ntabwo byihuse ... </i>

383
00:26:36,250 --> 00:26:38,248
<i> Kuzamura! </i>

384
00:26:38,250 --> 00:26:39,582
<i> Boom! </i>

385
00:26:39,584 --> 00:26:41,081
<i> Ariko byiza kwitondera ... </i>

386
00:26:41,083 --> 00:26:42,982
<i> kuri iyo nzoka ifite ubumara! </i>

387
00:26:42,984 --> 00:26:46,282
<i> Kandi azatangira kuzamuka
urwego rw'umugozi hafi yigiti. </i>

388
00:26:46,284 --> 00:26:47,815
<i> Igomba gukora
ayo mahembe yose </i>

389
00:26:47,817 --> 00:26:50,916
mucyari cya hornet nashyizeyo
<i> rwose nasaze. </i>

390
00:26:51,817 --> 00:26:53,382
Niba adashaka
<i> kubona ibibi cyane </i>

391
00:26:53,384 --> 00:26:54,949
umutwe we urabyimba nka ballon,

392
00:26:54,951 --> 00:26:57,016
<i> agomba gusimbuka
mu rwobo rw'ibyondo. </i>

393
00:26:57,018 --> 00:26:58,882
Kandi igihe amaherezo arasohoka,

394
00:26:58,884 --> 00:27:02,248
<i> azagira ubwoba bwinshi kandi arakaye
izasohoka mu matwi. </i>

395
00:27:02,250 --> 00:27:04,448
Nibyiza! Sinigeze mbona
mbega ubwenge.

396
00:27:04,450 --> 00:27:07,682
Nagira ubwenge bwo gutemberana
n'umuntu nkawe.

397
00:27:08,817 --> 00:27:10,582
Urabizi, iyo uvuze ukuri,
uvuze ukuri.

398
00:27:10,584 --> 00:27:12,649
Ariko arakeneye
ikintu kibi cyane.

399
00:27:12,651 --> 00:27:15,382
Nabonye, reka twongere inyanja
urchins to the pit!

400
00:27:15,384 --> 00:27:16,549
Ibyo bizakora amayeri.

401
00:27:16,551 --> 00:27:18,215
Ni ngombwa kuri we
Kugumana Amazi.

402
00:27:19,651 --> 00:27:23,016
Um, basore?
Ntutekereza ko ibyo ari bibi cyane?

403
00:27:23,018 --> 00:27:24,982
Huh? Ari mubi.

404
00:27:24,984 --> 00:27:26,215
Aradusuzugura

405
00:27:26,217 --> 00:27:27,248
- turasubiza gusa ubutoni.
- Yego.

406
00:27:27,250 --> 00:27:29,081
- Yego. Nibyo!
- Yego. Nukuri.

407
00:27:29,083 --> 00:27:31,949
Byose. Nibyiza ko uri shobuja.

408
00:27:31,951 --> 00:27:33,382
Ndi nde?

409
00:27:33,384 --> 00:27:36,549
Komera. Nari mfite
igitekerezo cy'ingenzi.

410
00:27:36,551 --> 00:27:38,749
- Niki?
- Niba gahunda yacu itangirana na Ne Zha

411
00:27:38,751 --> 00:27:40,815
ku kiraro,
twamugeza dute?

412
00:27:40,817 --> 00:27:42,248
Icyo gice kiroroshye.

413
00:27:42,250 --> 00:27:43,982
Turashobora kumutera ubwoba kuri yo.

414
00:27:43,984 --> 00:27:45,250
- Huh?
- Nka gute?

415
00:27:45,884 --> 00:27:48,215
Kanda ...

416
00:28:15,083 --> 00:28:17,115
Wari uvuze ukuri ku kintu kimwe.

417
00:28:17,117 --> 00:28:19,782
Ni ngombwa kuguma ufite amazi!

418
00:28:19,784 --> 00:28:21,916
Mwa basore mwe! Mwa basore mwe!

419
00:28:21,918 --> 00:28:22,949
- Yarankubise.
- Huh?

420
00:28:22,951 --> 00:28:24,782
Afata imyenda yanjye yose!

421
00:28:24,784 --> 00:28:27,081
Nibyiza basore, byabaye impamo.

422
00:28:27,083 --> 00:28:28,782
Mwa basore murashimishije cyane.

423
00:28:28,784 --> 00:28:30,782
Yego? Seka ibyo ushaka byose.

424
00:28:30,784 --> 00:28:32,150
Mwa badayimoni!

425
00:28:34,484 --> 00:28:37,582
Wampamagaye iki gusa?

426
00:28:37,584 --> 00:28:39,248
Navuze ...

427
00:28:39,250 --> 00:28:41,284
- uri umudayimoni!
- Oya!

428
00:29:05,484 --> 00:29:07,081
Ne Zha!

429
00:29:07,083 --> 00:29:08,684
Ibyo bizaba bihagije muri ibyo.

430
00:29:10,150 --> 00:29:11,415
- Inyamaswa zimbibi!
- Nyakubahwa!

431
00:29:11,417 --> 00:29:12,515
Komeza imipaka.

432
00:29:12,517 --> 00:29:15,849
Ubu arabujijwe
gushira ikirenge hanze yiki cyumba.

433
00:29:15,851 --> 00:29:17,450
Nyakubahwa!

434
00:29:28,417 --> 00:29:29,317
Birahagije.

435
00:29:34,150 --> 00:29:36,417
Twari twiteze
ibi birashobora kubaho umunsi umwe.

436
00:29:37,884 --> 00:29:40,081
Twagerageje ariko ...

437
00:29:40,083 --> 00:29:42,117
birashoboka ko aribwo buzima bwe.

438
00:29:43,984 --> 00:29:47,582
Ndetse na nyuma yo kubabuza
kuva kuvuga ijambo abadayimoni,

439
00:29:47,584 --> 00:29:50,115
abantu ntibazigera bamubona
nk'ikintu cyose ariko.

440
00:29:50,117 --> 00:29:52,016
Kandi narahuze cyane
kurwanya ibisimba

441
00:29:52,018 --> 00:29:54,081
kugira ubushake mu izina rye.

442
00:29:54,083 --> 00:29:57,083
Sinirengagije umuhungu wanjye.

443
00:29:58,384 --> 00:30:00,517
Asigaje imyaka ibiri gusa.

444
00:30:03,250 --> 00:30:05,248
Reka twegure
imyanya.

445
00:30:05,250 --> 00:30:06,382
Mumujyane gukina
ku misozi,

446
00:30:06,384 --> 00:30:08,582
kandi mubane na we gusa.

447
00:30:08,584 --> 00:30:09,584
Kugeza ku mperuka.

448
00:30:14,751 --> 00:30:18,315
Uh, Lady Yin? Ibi biri kuri njye.

449
00:30:18,317 --> 00:30:20,782
Nahisemo rero kumutwara
nk'umutoza.

450
00:30:20,784 --> 00:30:21,782
Nzashiraho ibinini by'abadayimoni

451
00:30:21,784 --> 00:30:25,181
mu kurwanya abadayimoni
umurwanyi w'ubutabera.

452
00:30:25,183 --> 00:30:27,982
Nibwo buryo bwonyine dushobora guhitamo?

453
00:30:27,984 --> 00:30:29,749
Kumushira muri ibyo byose?

454
00:30:29,751 --> 00:30:32,484
Ntidukwiye kumureka gusa
kwishimira igihe afite?

455
00:30:33,918 --> 00:30:36,651
Sinshaka kumwambura
y'ubuzima bufite intego.

456
00:30:37,684 --> 00:30:39,148
Kandi urashaka ibi?

457
00:30:39,150 --> 00:30:41,183
Kuri we kwibukwa nka
umudayimoni?

458
00:30:48,350 --> 00:30:50,215
Umwigisha Ne Zha!

459
00:30:50,217 --> 00:30:51,651
Igihe cyo gufata ifunguro rya mu gitondo.

460
00:30:57,918 --> 00:30:59,081
Huh?

461
00:30:59,083 --> 00:31:00,882
Umwigisha muto
yongeye gutoroka.

462
00:31:00,884 --> 00:31:02,749
Niki? Oya, oya!

463
00:31:07,250 --> 00:31:08,949
Niki?

464
00:31:08,951 --> 00:31:10,315
- Ibyo ntibishoboka.
- Mm-hm.

465
00:31:10,317 --> 00:31:11,815
- Ndabyemera.
- Ntugahagarare aho!

466
00:31:11,817 --> 00:31:13,248
Bimenyeshe Umwigisha Li.

467
00:31:15,551 --> 00:31:17,317
- Urashobora kunyizera!
- Ndi kuriyo.

468
00:31:18,551 --> 00:31:21,183
Nta murinzi muzima ...

469
00:31:23,018 --> 00:31:24,617
Ninde ushobora gukomeza gufungwa.

470
00:31:29,684 --> 00:31:30,584
Huh?

471
00:31:32,817 --> 00:31:34,117
Wha ...

472
00:31:36,018 --> 00:31:37,183
Eh?

473
00:31:53,918 --> 00:31:55,284
Woah.

474
00:32:05,018 --> 00:32:05,982
Murakaza neza ku isi

475
00:32:05,984 --> 00:32:08,248
imbere.
Amashusho sibyo?

476
00:32:08,250 --> 00:32:09,382
Niki id nini ...

477
00:32:09,384 --> 00:32:11,682
Ah-da-da. Fata ku masogisi yawe.

478
00:32:11,684 --> 00:32:13,684
Ndi hafi kukwereka
akanya gato '.

479
00:32:16,217 --> 00:32:18,749
Ukoresheje inkoni imwe,
urashobora guhindura irangi

480
00:32:18,751 --> 00:32:21,617
Kugaragaza Icyo ari cyo cyose
umutima wawe muto wifuza!

481
00:32:22,551 --> 00:32:24,248
Ufite brush. Ikibazo kinini!

482
00:32:24,250 --> 00:32:25,582
Kuki uticaye gusa

483
00:32:25,584 --> 00:32:28,115
urebe uyu mwana mubi
mu bikorwa!

484
00:32:28,117 --> 00:32:29,751
Kora ikintu cyawe, brush!

485
00:32:40,918 --> 00:32:42,215
Oya, oya, oya.

486
00:33:31,150 --> 00:33:33,250
Wow!

487
00:33:35,284 --> 00:33:38,183
Umutoza muto,
ntabwo twatangiye!

488
00:33:54,018 --> 00:33:56,150
Wow ...

489
00:34:05,083 --> 00:34:06,882
Birakomeye cyane, ha?

490
00:34:06,884 --> 00:34:09,248
Tekereza gato,
urashobora kumara buri munsi hano

491
00:34:09,250 --> 00:34:11,682
kwiga amarozi adapfa
ya Kunlun hamwe nanjye.

492
00:34:11,684 --> 00:34:14,916
Komeza. Unyite shobuja,
Nzi ko watangajwe.

493
00:34:14,918 --> 00:34:17,215
Databuja?

494
00:34:17,217 --> 00:34:18,684
Niki nakwigiraho?

495
00:34:20,183 --> 00:34:24,248
Huh? Kuki wowe ...
Ubu ufite ibibazo.

496
00:34:24,250 --> 00:34:27,081
Ku itegeko ryanjye,
umwe, babiri, hindura!

497
00:34:31,384 --> 00:34:32,617
Reba hanze.

498
00:34:34,817 --> 00:34:36,782
Magic'd!

499
00:34:36,784 --> 00:34:38,715
- Huh?
- Ngiyo ukuboko kwanjye

500
00:34:38,717 --> 00:34:40,215
kwiyoberanya.

501
00:34:40,217 --> 00:34:42,148
- Urashaka kubyiga?
- Yego!

502
00:34:42,150 --> 00:34:44,248
Ibi birasa.

503
00:34:50,350 --> 00:34:52,549
Urashobora rero kundema
reba byose binini kandi biteye ubwoba?

504
00:34:52,551 --> 00:34:54,482
Noneho nagiye iki
kandi ibyo byose ubikora?

505
00:34:54,484 --> 00:34:57,181
Kandi, ibyo nibintu byo murwego rwohejuru,
ndetse sinshobora kubikuramo.

506
00:34:57,183 --> 00:34:59,115
Ntukishime,
wige ibyingenzi.

507
00:34:59,117 --> 00:35:00,215
Ngwino umusore muto.

508
00:35:00,217 --> 00:35:01,916
Databuja azakwigisha ...

509
00:35:04,751 --> 00:35:07,515
Ibyo biroroshye.
Nyigisha ikintu gikonje.

510
00:35:07,517 --> 00:35:09,649
Amayobera
ni i Shingiro.

511
00:35:09,651 --> 00:35:11,817
Niba utazabyiga
ubwo sinzigera mbabaza!

512
00:35:12,884 --> 00:35:15,183
Nibyiza. Reba nkomanga hanze.

513
00:35:16,350 --> 00:35:18,417
Ku itegeko ryanjye! Hindura!

514
00:35:19,517 --> 00:35:20,517
Hindura!

515
00:35:21,517 --> 00:35:22,849
Hindura!

516
00:35:22,851 --> 00:35:25,949
Amayobera
ntanubwo ari shingiro.

517
00:35:25,951 --> 00:35:29,515
Yantwaye amezi atandatu yose
kumenya neza kwiyoberanya kwanjye.

518
00:35:29,517 --> 00:35:32,982
Ikubite hasi,
fata umwanya wawe.

519
00:35:32,984 --> 00:35:36,183
ITEGURE RY'INGENZI

520
00:35:45,183 --> 00:35:47,148
Databuja? Umwigisha.

521
00:35:50,317 --> 00:35:53,115
Umukecuru Yin. Mbega ikintu gitangaje.

522
00:35:53,117 --> 00:35:54,382
Ndimo kugenzura kuri Ne Zha.

523
00:35:54,384 --> 00:35:56,549
Ndimo kumwigisha gusa
ibintu bimwe.

524
00:35:56,551 --> 00:35:57,615
Umuhungu wanjye ari he?

525
00:35:57,617 --> 00:35:59,217
Yego, aho ngaho ...

526
00:36:00,417 --> 00:36:01,584
Huh?

527
00:36:02,684 --> 00:36:04,450
Manika. Icyo ni ikihe?

528
00:36:06,984 --> 00:36:08,215
Ah! Manika, mwana.

529
00:36:08,217 --> 00:36:10,083
Nzagukiza.

530
00:36:23,018 --> 00:36:24,651
Ne Zha. Byagenze bite?

531
00:36:25,851 --> 00:36:26,749
Ibi ni ibiki?

532
00:36:26,751 --> 00:36:30,115
Huh? Sinabikoze!
Ndagusezeranije!

533
00:36:30,117 --> 00:36:31,749
Byagenda bite?

534
00:36:31,751 --> 00:36:33,482
Yego, byiza, afite pulse.

535
00:36:49,851 --> 00:36:52,582
Yoo! Oya, oya! Nuburozi.

536
00:37:04,851 --> 00:37:07,849
Ugomba kumfata
n'icyubahiro cyinshi.

537
00:37:07,851 --> 00:37:10,181
Nigute ushobora kumenya neza iyo mvugo
vuba cyane?

538
00:37:10,183 --> 00:37:12,081
Sinzi,
nukuba super biteye ubwoba?

539
00:37:12,083 --> 00:37:13,749
Nibyo, ntugire ishyari.

540
00:37:13,751 --> 00:37:16,949
Nubwo byamutwaye umunsi umwe
icyagutwaye amezi atandatu.

541
00:37:16,951 --> 00:37:19,081
Sangira amayeri yawe

542
00:37:19,083 --> 00:37:20,315
hamwe na shobuja ukunda?

543
00:37:20,317 --> 00:37:23,215
Nyigisha byinshi Ubumaji budapfa
ndakubwira.

544
00:37:23,217 --> 00:37:24,782
Yego! Wabonye, ​​mwana wanjye!

545
00:37:24,784 --> 00:37:28,215
Kubera ko ikintu cyawe ari umuriro,
Nzakwigisha kugenzura umuriro.

546
00:37:28,217 --> 00:37:29,815
Ururimi rw'umuriro. Umusenyi wigihe.

547
00:37:29,817 --> 00:37:31,782
Kuramo ubushyuhe
kuva mu rusengero rwera.

548
00:37:31,784 --> 00:37:33,215
Bikore!

549
00:37:37,417 --> 00:37:39,849
Ntabwo ari byiza, ibyo byinjiye mumaso yanjye.

550
00:37:39,851 --> 00:37:42,815
Sinshobora kuvuga iyi mvugo neza
ururimi rwanjye rwabyimbye.

551
00:37:42,817 --> 00:37:46,284
Aha! Ikintu cyiza mfite
ibinini birwanya uburozi mu ipantaro yanjye.

552
00:37:49,450 --> 00:37:50,882
Yego, sinshobora kubigeraho.

553
00:37:50,884 --> 00:37:53,782
Urashobora kubibona kuri njye,
umusore muto, nyamuneka?

554
00:37:53,784 --> 00:37:55,582
Ntakibazo.

555
00:37:55,584 --> 00:37:59,615
Ninde! Ufite
nk'ipantaro y'ubutunzi!

556
00:37:59,617 --> 00:38:02,081
Huh? Ibi ni ibiki
bidasanzwe moppy ikintu?

557
00:38:02,083 --> 00:38:04,448
Ni isazi.

558
00:38:04,450 --> 00:38:07,248
Niki?
Tuvuge iki kuri kiriya kintu kibengerana?

559
00:38:07,250 --> 00:38:09,016
Ngiyo icumu rifite umuriro.

560
00:38:09,018 --> 00:38:11,348
Icumu rifite umuriro,
ha?

561
00:38:11,350 --> 00:38:13,248
Hey, ntukore kuri iyo switch.

562
00:38:13,250 --> 00:38:14,982
Ushaka kuvuga iyi switch?

563
00:38:18,951 --> 00:38:20,584
Huh? Ha?

564
00:38:28,717 --> 00:38:31,317
Ne Zha!
Wongeye guteza ibibazo?

565
00:38:37,284 --> 00:38:39,448
Ubuntu bwawe! Uraho neza?

566
00:38:39,450 --> 00:38:42,584
Ndi umuntu udapfa,
Sinshobora kubabaza, ariko murakoze.

567
00:38:43,517 --> 00:38:45,949
Ne Zha. Niba unyereka icyubahiro,

568
00:38:45,951 --> 00:38:47,282
ibintu nzakwigisha ...

569
00:38:47,284 --> 00:38:49,682
Nkokwirukana abadayimoni
no gutsinda ibisimba.

570
00:38:49,684 --> 00:38:53,215
Niki? Kwirukana abadayimoni?
Kandi gutsinda ibikoko?

571
00:38:53,217 --> 00:38:56,282
Gerageza! Nkanjye
hari icyo wigiraho.

572
00:38:56,284 --> 00:38:57,682
Nigute nshobora kuva hano?

573
00:38:57,684 --> 00:39:00,215
Nibyiza ko ugomba gukoresha
iyi shusho ntoya,

574
00:39:00,217 --> 00:39:02,315
niba ushaka guhunga
Kuva.

575
00:39:02,317 --> 00:39:03,749
Tegereza gato.

576
00:39:03,751 --> 00:39:06,016
Urashaka kunkomeza
gufungirwa hano.

577
00:39:06,018 --> 00:39:07,315
Oya ntukabe umuswa.

578
00:39:07,317 --> 00:39:09,982
Ahantu heza
ntashobora na rimwe kuba gereza, nshuti.

579
00:39:09,984 --> 00:39:11,615
Ni "umwiherero w'amahugurwa."

580
00:39:11,617 --> 00:39:14,248
Nditoza
kandi bari gukomeza kunyanga uko byagenda kose.

581
00:39:14,250 --> 00:39:16,551
Byaba byiza
gufata akanya gato.

582
00:39:18,183 --> 00:39:21,549
Ne Zha.
Ndi nyoko.

583
00:39:21,551 --> 00:39:25,448
Ndakuzi. Nzi ko ubishaka
abandi kukwemera.

584
00:39:25,450 --> 00:39:29,148
Ariko urumva cyane kandi wenyine
igihe cyose bakwanze.

585
00:39:29,150 --> 00:39:31,115
Kandi urababarira kubwibyo.

586
00:39:33,751 --> 00:39:35,315
Databuja ukiri muto?

587
00:39:35,317 --> 00:39:39,551
Yongeye gusohoka ate?
Databuja ukiri muto?

588
00:39:40,317 --> 00:39:42,384
Huh?

589
00:39:46,217 --> 00:39:48,384
Muraho, urashaka gukina?

590
00:39:50,517 --> 00:39:51,615
Mm-hm!

591
00:39:52,951 --> 00:39:55,181
Ne Zha!

592
00:39:55,183 --> 00:39:56,582
Natekereje ko afunzwe!

593
00:39:56,584 --> 00:39:59,882
- Baramurekuye!
- Abantu bose biruka!

594
00:40:09,317 --> 00:40:11,215
Subira aho waturutse!

595
00:40:11,217 --> 00:40:13,081
- Yego!
- Umudayimoni muto!

596
00:40:13,083 --> 00:40:14,916
- Ntawe ugukunda!
- Uri Umudayimoni!

597
00:40:14,918 --> 00:40:16,382
Yego, ntawe ugushaka hano!

598
00:40:16,384 --> 00:40:17,484
Genda!

599
00:40:22,284 --> 00:40:25,215
Wanyuze muri byinshi,
ariko bizaba byiza.

600
00:40:25,217 --> 00:40:28,248
Nyuma y'amahugurwa yawe
gushobora kwirukana abadayimoni

601
00:40:28,250 --> 00:40:31,081
hamwe natwe kandi twinjiza
kwishima kwabo.

602
00:40:31,083 --> 00:40:33,448
Kuki nakora ikintu icyo ari cyo cyose
kuri bo? Ntukigere!

603
00:40:33,450 --> 00:40:34,982
Bashaka kumbona nk'abadayimoni?

604
00:40:34,984 --> 00:40:37,183
Nzabereka icyo umudayimoni
rwose birasa!

605
00:40:38,183 --> 00:40:39,448
Nshuti, wowe ...

606
00:40:42,117 --> 00:40:45,549
Ndakeka ko igihe kirageze
turababwiza ukuri.

607
00:40:45,551 --> 00:40:48,217
Ibanga twabitse
igihe kirekire.

608
00:40:49,684 --> 00:40:51,549
Kuki bafite ubwoba bwinshi.

609
00:40:51,551 --> 00:40:54,615
Urimo ...

610
00:40:54,617 --> 00:40:56,551
Umwuka, iki?

611
00:40:57,984 --> 00:40:59,248
Yego. iburyo, iburyo. nibyo!

612
00:40:59,250 --> 00:41:00,949
Kongera kuvuka ubwa kabiri!

613
00:41:00,951 --> 00:41:03,817
Kandi izo mbaraga zImana
basanga biteye ubwoba cyane.

614
00:41:05,018 --> 00:41:07,048
Urimo ... kubeshya?

615
00:41:07,050 --> 00:41:09,582
Koresha umutwe wawe.

616
00:41:09,584 --> 00:41:11,415
Jye na so turi abantu.

617
00:41:11,417 --> 00:41:13,415
Nigute dushobora kubyara
umudayimoni?

618
00:41:13,417 --> 00:41:16,348
Noneho, kuki utabikora gusa
ubabwire ko ndi Isaro ry'Umwuka?

619
00:41:16,350 --> 00:41:18,448
Isaro ry'Umwuka
yari intwaro y'ibanga

620
00:41:18,450 --> 00:41:20,982
Umwami w'Ikirenga yamanuye
ku bwami bupfa.

621
00:41:20,984 --> 00:41:24,181
Ntabwo yitwa "abantu bose
arabizi "intwaro.

622
00:41:24,183 --> 00:41:26,250
Ntibashoboye
kora ukuri.

623
00:41:26,851 --> 00:41:29,215
Ukuri ...

624
00:41:29,217 --> 00:41:31,415
Hagati aho,
gerageza kwigarurira imitima yabo.

625
00:41:31,417 --> 00:41:33,048
Mubafate nkaho ari umuryango.

626
00:41:33,050 --> 00:41:34,382
Ubarinde umutekano,

627
00:41:34,384 --> 00:41:36,215
kandi nta kabuza
subiza ubutoni,

628
00:41:36,217 --> 00:41:38,450
guhobera
nk'umwe muri bo.

629
00:41:44,951 --> 00:41:47,083
IMYAKA IBIRI NYUMA

630
00:42:05,951 --> 00:42:07,682
Igice cyose.

631
00:42:12,717 --> 00:42:16,150
Oya, oya, oya.
Inzira irahubuka.

632
00:42:21,617 --> 00:42:22,651
Mumwereke, komeza.

633
00:42:44,884 --> 00:42:46,183
Hagarara aho.

634
00:42:47,117 --> 00:42:48,782
Yummy muntu!

635
00:42:51,817 --> 00:42:52,817
<i> Reba hano? </i>

636
00:42:58,551 --> 00:42:59,651
<i> Kandi hano. </i>

637
00:43:05,417 --> 00:43:07,615
Reba kuri ibyo. Wangiriye nabi
abo baturage bose b'inzirakarengane,

638
00:43:07,617 --> 00:43:09,515
kurimbura
skeleti.

639
00:43:09,517 --> 00:43:11,215
Yego, ni
nta nubwo ari ukuri nubwo.

640
00:43:11,217 --> 00:43:12,715
Ni ikihe kintu kinini.

641
00:43:12,717 --> 00:43:15,081
Niba udashobora gukora ikintu cyiza
mu mahugurwa,

642
00:43:15,083 --> 00:43:17,048
dushobora gute kukwizera
mu isi nyayo.

643
00:43:17,050 --> 00:43:20,348
Ubuntu bwawe, ikureho
Imyenda ye y'akajagari n'icumu.

644
00:43:20,350 --> 00:43:22,215
Kugeza igihe yize kwifata,

645
00:43:22,217 --> 00:43:23,715
yabujijwe
intwaro zikomeye.

646
00:43:23,717 --> 00:43:27,115
Nibyiza, rero subiza inyuma.
Reba niba nkwitayeho!

647
00:43:27,117 --> 00:43:28,415
Nize
ubumaji bwawe budapfa,

648
00:43:28,417 --> 00:43:30,081
kugirango nshobore kujya kwirukana abadayimoni.

649
00:43:30,083 --> 00:43:31,181
Nta kuntu byagenda.

650
00:43:31,183 --> 00:43:33,315
Mubyukuri, guhera ubu
icyo wibandaho gusa

651
00:43:33,317 --> 00:43:35,048
bizaba gutekereza ntabwo kurwana.

652
00:43:35,050 --> 00:43:38,048
Niki? Washakaga ko niga
uburyo bwo kurwanya ibisimba.

653
00:43:38,050 --> 00:43:39,315
Nibyo nabikoze!

654
00:43:39,317 --> 00:43:41,348
Yego, kuki utabikora
reka mve hano?

655
00:43:41,350 --> 00:43:43,450
Ntabwo uva hano
'Ndabivuze.

656
00:43:46,217 --> 00:43:47,549
Yego, ibyo aribyo byose.

657
00:43:47,551 --> 00:43:49,649
Ndashaka kukubona
gerageza umpagarike.

658
00:43:49,651 --> 00:43:51,350
- Huh, yabibona ate?
- Ne Zha!

659
00:43:52,384 --> 00:43:53,949
Ntugire ikibazo, nabonye ibi!

660
00:43:53,951 --> 00:43:55,450
Bazankunda!

661
00:44:39,284 --> 00:44:41,682
Ndarwaye cyane ibiryo byo mu nyanja.

662
00:44:41,684 --> 00:44:43,982
Ariko nibyiza
guhindura ibintu hejuru.

663
00:44:46,551 --> 00:44:47,916
Yo, dayimoni!

664
00:44:47,918 --> 00:44:49,515
Reka iyo mbwa!

665
00:44:49,517 --> 00:44:51,181
Huh?

666
00:44:51,183 --> 00:44:53,048
Huh?

667
00:44:55,484 --> 00:44:58,016
Niki, uranshaka
kukurya aho?

668
00:44:58,018 --> 00:44:59,217
Hano!

669
00:45:01,684 --> 00:45:03,551
Kuki ...

670
00:45:06,183 --> 00:45:07,715
Huh?

671
00:45:07,717 --> 00:45:08,584
- Huh?
- Huh?

672
00:45:19,117 --> 00:45:20,517
Yego, oya, ntabwo!

673
00:45:41,217 --> 00:45:43,250
Huh?

674
00:45:44,250 --> 00:45:45,749
Sohoka hano!

675
00:45:45,751 --> 00:45:48,382
Erekana mu maso hawe!

676
00:45:50,817 --> 00:45:52,215
Hagarara!

677
00:45:52,217 --> 00:45:54,081
Hindukira urebe ibi!

678
00:45:55,684 --> 00:45:59,016
Sohoka! Reka kwihisha!

679
00:46:01,083 --> 00:46:02,215
Ba gutya.

680
00:46:02,217 --> 00:46:04,649
Nkeka ko nzagira
kukunywa itabi!

681
00:46:10,217 --> 00:46:12,450
- Mbega amahano!
- Ne Zha yasaze!

682
00:46:19,384 --> 00:46:21,517
Hey!
Aho utekereza ko ugiye '?

683
00:46:31,884 --> 00:46:33,482
Witeguye? Iraje!

684
00:46:36,350 --> 00:46:37,517
Huh?

685
00:46:54,817 --> 00:46:56,484
Ne Zha yashimuse Yaya!

686
00:46:58,717 --> 00:47:02,181
Amahirwe amfata
mu nyanja, puny muntu!

687
00:47:09,751 --> 00:47:12,382
Nakonje inyanja
igice cya kilometero.

688
00:47:12,384 --> 00:47:14,150
Ntushobora guhunga.

689
00:47:17,250 --> 00:47:20,348
Umudayimoni, reka umukobwa.

690
00:47:20,350 --> 00:47:22,482
Kuki nakwumva?

691
00:47:22,484 --> 00:47:25,815
Guma inyuma, mwana wanjye.
Ndi hano kumukiza.

692
00:47:25,817 --> 00:47:27,248
Ntabwo ndi umwana!

693
00:47:27,250 --> 00:47:28,751
Ugomba kwiyegurira.

694
00:47:42,751 --> 00:47:44,048
Guhitamo nabi.

695
00:47:47,851 --> 00:47:49,815
Subira inyuma
hanyuma ubone umurongo, weirdo!

696
00:47:49,817 --> 00:47:50,782
Nabonye uyu musore mbere!

697
00:47:50,784 --> 00:47:53,282
Niki ... iki kwisi
urakora?

698
00:47:53,284 --> 00:47:55,115
Huh?

699
00:47:55,117 --> 00:47:57,115
Tegereza igihe cyawe!
Nzakubita umugeri ubutaha!

700
00:47:57,117 --> 00:47:59,417
Ari he paren ...

701
00:48:03,751 --> 00:48:06,050
Umujyi munini gusa bihagije
kumusore umwe mwiza.

702
00:48:07,117 --> 00:48:09,217
- Hey, dayimoni! Reka uwo mukobwa agende!
- Huh?

703
00:48:12,217 --> 00:48:14,181
Hariho ikintu
bitandukanye nawe.

704
00:48:14,183 --> 00:48:15,417
Ibyo ari byo byose!

705
00:48:28,350 --> 00:48:31,815
Ow, reka! Navuze nti reka!

706
00:48:36,517 --> 00:48:38,682
Huh? Woah, ufite amahembe!

707
00:48:38,684 --> 00:48:40,250
Huh.

708
00:49:08,684 --> 00:49:10,250
Huh, bubbles?

709
00:49:12,851 --> 00:49:14,315
Ni ibiki?

710
00:49:14,317 --> 00:49:17,482
Itegereze neza hafi yawe.

711
00:49:17,484 --> 00:49:20,115
Nkwiye kubashimira mwembi
kumpa umwanya

712
00:49:20,117 --> 00:49:22,248
kurekura igitero cyanjye kidasanzwe.

713
00:49:22,250 --> 00:49:24,081
Komeza, kora urugendo.

714
00:49:24,083 --> 00:49:25,615
Ntabwo bikomeye ubu, ha?

715
00:49:25,617 --> 00:49:27,582
Ndashobora kurangiza kurya
mu mahoro.

716
00:49:29,951 --> 00:49:32,582
Hey, amucira amacandwe!

717
00:49:32,584 --> 00:49:34,817
Iyo ndangije nawe,
uzifuza ko wowe ...

718
00:49:45,684 --> 00:49:47,181
Ntabwo usa neza.

719
00:49:47,183 --> 00:49:49,315
Uh-oh, imitoma yanjye gotcha!

720
00:49:49,317 --> 00:49:52,183
Bisa nkaho wakubise
"munsi y'urutare".

721
00:49:54,784 --> 00:49:56,348
Ahari mubuzima bwawe butaha

722
00:49:56,350 --> 00:49:59,916
uziga
gutekereza ku bucuruzi bwawe bwite.

723
00:50:04,751 --> 00:50:06,217
Huh?

724
00:50:20,384 --> 00:50:22,651
Zana, mwana wanjye!

725
00:50:49,651 --> 00:50:51,048
Nyamuneka gira imbabazi!

726
00:50:51,050 --> 00:50:53,048
Nzaguha antidote!

727
00:50:53,050 --> 00:50:54,150
Umuti?

728
00:50:59,951 --> 00:51:02,215
Ntugire ikibazo. Birahagije.

729
00:51:12,050 --> 00:51:13,817
Biraryoshye nka tungurusumu!

730
00:51:15,517 --> 00:51:18,282
Huh? Reba kuri ibyo!

731
00:51:18,284 --> 00:51:20,649
Bazanywa bate?
Akanwa kabo ntigashobora kugenda!

732
00:51:20,651 --> 00:51:24,115
Uh, urashobora kandi kubishyira mubikorwa
ku ruhu.

733
00:51:27,018 --> 00:51:29,215
Kuki utabivuze?

734
00:51:29,217 --> 00:51:32,284
Nibyiza, kuko utabajije.

735
00:51:34,651 --> 00:51:37,649
Nibyo,
kuyikwirakwiza neza.

736
00:51:37,651 --> 00:51:40,348
Ugomba
rwose kuyikanda.

737
00:51:40,350 --> 00:51:42,415
Uruhu ruzabyakira vuba.

738
00:51:42,417 --> 00:51:45,250
Byongeye, ikora isura
ikime cyose!

739
00:52:09,050 --> 00:52:10,215
- Tegereza.
- Huh?

740
00:52:10,217 --> 00:52:11,782
Unkize.

741
00:52:11,784 --> 00:52:13,982
Nashakaga kurya.

742
00:52:13,984 --> 00:52:15,515
Ntabwo nariye umuntu.

743
00:52:15,517 --> 00:52:18,282
Waduhaye antidote.
Ndishimye rero.

744
00:52:18,284 --> 00:52:20,849
Ariko niba ugerageza gukora ikibi
ejo hazaza,

745
00:52:20,851 --> 00:52:22,215
Sinzongera kukurinda.

746
00:52:22,217 --> 00:52:24,350
Nibyo, sawa.

747
00:52:26,317 --> 00:52:27,849
Hey, you! Muhungu!

748
00:52:27,851 --> 00:52:29,181
Niki? Urashaka kurwana?

749
00:52:29,183 --> 00:52:30,282
Ibyo ntibikubereye.

750
00:52:30,284 --> 00:52:32,682
Huh? Ntabwo mpuye nawe?

751
00:52:32,684 --> 00:52:34,582
Ngwino noneho.
Nyereka ibyo wabonye.

752
00:52:34,584 --> 00:52:36,482
- Urakoze kunkiza.
- Huh?

753
00:52:36,484 --> 00:52:38,882
No kuzigama
uyu mukobwa.

754
00:52:38,884 --> 00:52:40,582
Uyu munsi wari inshuti yanjye.

755
00:52:40,584 --> 00:52:43,215
Nzabona uburyo bwo kwishyura
ineza wagaragaje.

756
00:52:43,217 --> 00:52:45,215
Nah, ntabwo yari nothin '.

757
00:52:45,217 --> 00:52:47,749
Nakurikizaga gusa
ubushake bw'ijuru.

758
00:52:47,751 --> 00:52:51,284
Impamvu nari nateganijwe
kuba umwicanyi ukomeye!

759
00:52:54,984 --> 00:52:57,549
Ntuntinya?

760
00:52:57,551 --> 00:53:00,517
Ukiza Yaya umusore mubi.

761
00:53:27,851 --> 00:53:29,684
Hm. Huh?

762
00:54:14,717 --> 00:54:16,515
Hey. Ni ikihe kibi?

763
00:54:16,517 --> 00:54:19,682
Ntacyo.
Gusa nabonye amaso mumucanga wanjye.

764
00:54:19,684 --> 00:54:21,649
Ushatse kuvuga umucanga
mu maso yawe?

765
00:54:21,651 --> 00:54:24,284
Reka ndebe.
Nshobora kubikugezaho.

766
00:54:27,284 --> 00:54:30,551
Aw man! Ibi biteye isoni!

767
00:54:31,951 --> 00:54:32,849
Nibyo, ni byiza!

768
00:54:32,851 --> 00:54:35,282
Mama niwe muntu wenyine
ninde uzakina nanjye.

769
00:54:35,284 --> 00:54:37,450
Nagize amarangamutima. Ikibazo kinini!

770
00:54:43,018 --> 00:54:44,115
Huh?

771
00:54:44,117 --> 00:54:45,515
Turi inshuti ubu.

772
00:54:45,517 --> 00:54:48,148
Niba ushaka kongera gukina,
ngwino ku nkombe maze utere ibi.

773
00:54:48,150 --> 00:54:51,448
Iyo numvise igikonoshwa,
Nzaturuka aho ndi hose.

774
00:54:51,450 --> 00:54:53,415
Nibagiwe. Ndi Ao Bing.

775
00:54:53,417 --> 00:54:54,682
Nawe?

776
00:54:54,684 --> 00:54:56,384
Nitwa Ne Zha!

777
00:54:58,050 --> 00:54:59,382
Inshuti zawe?

778
00:54:59,384 --> 00:55:00,882
Niki?

779
00:55:02,384 --> 00:55:04,083
- Ariho!
- Ari hano!

780
00:55:05,951 --> 00:55:07,083
Huh?

781
00:55:12,584 --> 00:55:14,615
Hano hari Ne Zha.
Yashimuse Yaya!

782
00:55:14,617 --> 00:55:15,882
Umudayimoni!

783
00:55:15,884 --> 00:55:17,815
Mwana wanjye! Yaya!

784
00:55:17,817 --> 00:55:19,115
Yaya! Wumva umeze ute?

785
00:55:19,117 --> 00:55:21,382
Ne Zha hit. Pow, pow, pow!

786
00:55:21,384 --> 00:55:23,549
Abadayimoni bagenda, boom, boom!

787
00:55:23,551 --> 00:55:25,448
Kuki washimuta
umukobwa muto!?

788
00:55:25,450 --> 00:55:26,649
Ntabwo aribyo byabaye!

789
00:55:26,651 --> 00:55:28,315
Niba ntaribyo
yirukanye icyo kintu hasi,

790
00:55:28,317 --> 00:55:30,081
yari kuba
ibiryo by'abadayimoni.

791
00:55:30,083 --> 00:55:32,248
Noneho abadayimoni bari he?
Wabonye imwe?

792
00:55:32,250 --> 00:55:33,348
Bite se kuri wewe?

793
00:55:33,350 --> 00:55:34,949
Uratekereza cyane
turi ibiragi?

794
00:55:34,951 --> 00:55:36,148
- Yego?
- Yego!

795
00:55:36,150 --> 00:55:37,784
Ntuzigera uhunga ibi!

796
00:55:41,117 --> 00:55:44,183
Nibyo, ndabona.

797
00:55:46,317 --> 00:55:49,050
Genda, mwa badayimoni we!

798
00:55:54,984 --> 00:55:56,551
Urashaka kongera kubivuga?

799
00:55:57,183 --> 00:55:58,617
Hagarika!

800
00:56:05,484 --> 00:56:08,482
Reba? Ni igisimba!

801
00:56:08,484 --> 00:56:10,551
- Tuzakwica!
- Gupfa, umudayimoni!

802
00:56:39,284 --> 00:56:41,248
Databuja arahageze.

803
00:56:41,250 --> 00:56:42,815
Reka kubabaza abantu.

804
00:56:47,083 --> 00:56:48,484
Ne Zha.

805
00:56:50,417 --> 00:56:51,949
Komanda Li!

806
00:56:51,951 --> 00:56:55,048
Ne Zha yatwitse umudugudu,
yashimuse umwana,

807
00:56:55,050 --> 00:56:56,782
maze atera abaturage.

808
00:56:56,784 --> 00:56:58,949
Turasaba ko yahanwa.

809
00:56:58,951 --> 00:57:02,582
Ibyaha byanjye? Ngiye kukwereka
icyaha nyacyo!

810
00:57:02,584 --> 00:57:03,584
Ne Zha, ntukore.

811
00:57:13,183 --> 00:57:17,181
Nyagasani Li, ugomba gufunga
uyu mwadayimoni-mwana.

812
00:57:17,183 --> 00:57:19,415
Ntuzongere kubona
izuba.

813
00:57:19,417 --> 00:57:21,549
Funga!
Kandi uta urufunguzo!

814
00:57:21,551 --> 00:57:23,348
Lord Li,

815
00:57:23,350 --> 00:57:25,248
ugomba kubona umuhungu wawe
kugenzurwa!

816
00:57:25,250 --> 00:57:27,181
Turabashimira!

817
00:57:30,784 --> 00:57:32,248
Arimbura byose!

818
00:57:32,250 --> 00:57:33,784
Ntabwo ari umutekano!

819
00:57:44,083 --> 00:57:46,282
Data ... Databuja.

820
00:57:46,284 --> 00:57:49,715
Umukoro w'uyu munsi wagenze ute?

821
00:57:49,717 --> 00:57:52,849
Nakoze impinduramatwara zirindwi
na bine binini.

822
00:57:52,851 --> 00:57:55,715
Nize kurubura hejuru yinzuzi
kandi ukore ubukonje na shelegi.

823
00:57:55,717 --> 00:57:58,284
Nageze mu ijuru rya karindwi
ya ice Jade.

824
00:57:59,150 --> 00:58:01,882
Nanone ... Nagize inshuti.

825
00:58:01,884 --> 00:58:03,682
Namusanze hafi y'inyanja.

826
00:58:03,684 --> 00:58:05,782
Wha ... ukora iki
bisobanura inshuti?

827
00:58:05,784 --> 00:58:08,382
Ntushobora kwerekana umwirondoro wawe.

828
00:58:08,384 --> 00:58:10,882
Yari umuntu,
ariko ntiyitaye ku cyo ndi cyo.

829
00:58:10,884 --> 00:58:13,315
- Kubera ko ndi inshuti ye.
- Kandi uyu muntu yari muntu ki?

830
00:58:13,317 --> 00:58:15,882
Yitwa ... Ne Zha.

831
00:58:15,884 --> 00:58:18,649
Huh?

832
00:58:18,651 --> 00:58:23,181
Sma ... isi nto, umutoza.

833
00:58:23,183 --> 00:58:25,982
Birasa nkaho mwahuye
Inkingi y'Abadayimoni.

834
00:58:25,984 --> 00:58:27,715
- Yego, oya.
- Ne Zha ...

835
00:58:27,717 --> 00:58:30,248
ni uwo muhanganye.

836
00:58:30,250 --> 00:58:32,482
Twategereje
imyaka itatu yose.

837
00:58:32,484 --> 00:58:34,382
Umunsi ibarwa ibaye,

838
00:58:34,384 --> 00:58:37,482
Inkingi ya Dayimoni izatangira
mama ... ubwicanyi ...

839
00:58:37,484 --> 00:58:39,916
hanyuma uzarokore
Chentang Pass

840
00:58:39,918 --> 00:58:44,382
kandi usabe uburenganzira bwawe bw'imfura
nk'isaro ry'Umwuka.

841
00:58:44,384 --> 00:58:47,615
Databuja, ashobora guhabwa
gucungurwa?

842
00:58:48,951 --> 00:58:51,382
Mu bihe bya kera,

843
00:58:51,384 --> 00:58:54,649
ibiyoka
bari ibiremwa byose bifite imbaraga,

844
00:58:54,651 --> 00:58:56,849
yubahwa kandi arasengwa.

845
00:58:56,851 --> 00:59:00,315
Mw'izina ry'Ijuru,
twarwanye n'ibisimba,

846
00:59:00,317 --> 00:59:02,382
kubayobora mu nyanja,

847
00:59:02,384 --> 00:59:05,916
kutwinjiza
umutwe w'Abami b'Ikiyoka.

848
00:59:05,918 --> 00:59:07,815
Urumva?

849
00:59:07,817 --> 00:59:09,982
aha hantu ni he?

850
00:59:09,984 --> 00:59:11,282
Ingoro yacu, sibyo?

851
00:59:11,284 --> 00:59:14,016
Munsi ya magma
cy'iki kirunga

852
00:59:14,018 --> 00:59:18,448
ni ibiremwa bitabarika
twatsinze iyo myaka myinshi ishize

853
00:59:18,450 --> 00:59:21,684
bisabwe
y'Umwami w'Ikirenga.

854
00:59:24,083 --> 00:59:26,549
"Ingoro y'Ikiyoka"?

855
00:59:28,150 --> 00:59:31,617
Ni gereza yacu
nk'uko ari ibyabo.

856
00:59:33,851 --> 00:59:36,081
Niba dushaka kuva aha hantu,

857
00:59:36,083 --> 00:59:40,181
ibisimba byacika
gufungwa no guhunga.

858
00:59:40,183 --> 00:59:42,382
Urabona ubu, mwana wanjye?

859
00:59:42,384 --> 00:59:46,817
Baradushutse
kubakorera imirimo yabo yanduye.

860
00:59:47,884 --> 00:59:49,348
Nyuma ya byose.

861
00:59:49,350 --> 00:59:51,148
Twari iki mu Ijuru

862
00:59:51,150 --> 00:59:55,849
usibye ibisimba gusa
gufungwa.

863
00:59:55,851 --> 00:59:58,715
Umutwe "Umwami" baduhaye?

864
00:59:58,717 --> 01:00:02,148
Birasekeje.
Nta kindi kirenze

865
01:00:02,150 --> 01:00:04,916
undi mfungwa muri iki cyobo.

866
01:00:04,918 --> 01:00:09,549
Twashyizeho kashe ahazaza hacu
twabajyanye ku ijambo ryabo.

867
01:00:09,551 --> 01:00:13,348
Noneho, mwana wanjye,
mu kinyagihumbi gishize,

868
01:00:13,350 --> 01:00:17,849
Isaro ry'Umwuka ryabaye
ibyiringiro byacu byonyine byo kubona umudendezo.

869
01:00:17,851 --> 01:00:19,482
Mu gihe cy'umwaka umwe,

870
01:00:19,484 --> 01:00:22,849
Nzabishobora rwose
kura amahembe ku mutwe wawe

871
01:00:22,851 --> 01:00:26,115
kandi uhishe umwirondoro wawe
nka dada ... ikiyoka.

872
01:00:26,117 --> 01:00:28,882
Niba utsinze
ku munsi wo kubara.

873
01:00:28,884 --> 01:00:32,682
Icyo gihe ni bwo uzabikora
gutsindira umwanya mu Ijuru,

874
01:00:32,684 --> 01:00:35,048
kandi ubishoboye
kumena ibiyoka kubuntu

875
01:00:35,050 --> 01:00:38,282
y'iyi purgatori yo mu mazi.

876
01:00:38,284 --> 01:00:42,916
Iherezo ryacu rirahagaze rwose
ku bitugu byawe.

877
01:00:42,918 --> 01:00:45,282
Ntukemere gushukwa

878
01:00:45,284 --> 01:00:48,150
no kwibeshya k'ubucuti.

879
01:00:53,517 --> 01:00:56,348
<i> ♪ Ndi umudayimoni uteye ubwoba ♪ </i>

880
01:00:56,350 --> 01:00:58,949
<i> run Byiza kwiruka no guhisha ♪ </i>

881
01:00:58,951 --> 01:01:01,615
. Umugani uvuga ngo nzarya kandi ndye ♪

882
01:01:01,617 --> 01:01:04,016
<i> ♪ 'Til abantu bose
yapfuye ♪ </i>

883
01:01:04,018 --> 01:01:07,148
<i> ♪ Kandi bafite ukuri
Ugomba kuyobora neza ♪ </i>

884
01:01:07,150 --> 01:01:09,515
<i> ♪ Ibyiza fata ibyabo
igitekerezo ♪ </i>

885
01:01:09,517 --> 01:01:11,649
<i> ause Impamvu iyo I.
kurya cyane ♪ </i>

886
01:01:11,651 --> 01:01:14,282
<i> ♪ Ndabona nabi rwose
kutarya ♪ </i>

887
01:01:19,284 --> 01:01:22,882
Nyamuneka urye. Ntabwo wagize
ikintu cyose muminsi itatu.

888
01:01:31,784 --> 01:01:34,849
Nshuti. Ujya kugeza ryari?
kumera gutya?

889
01:01:34,851 --> 01:01:36,382
Nundekere.

890
01:01:36,384 --> 01:01:39,016
Ndashaka gupfa mu mahoro.

891
01:01:39,018 --> 01:01:41,181
Try Ndagerageza gufasha ariko ntawe ubitayeho
<i> mubyukuri mubyukuri kuki ubabaye? ♪ </i>

892
01:01:41,183 --> 01:01:42,916
Ntabwo jianzi ukunda, ha?

893
01:01:42,918 --> 01:01:44,315
Nshobora gukina nawe nonaha.

894
01:01:44,317 --> 01:01:45,815
<i> ♪ Ndarushye
Kuba umutwaro kuri ♪ </i>

895
01:01:45,817 --> 01:01:47,181
Nateguye neza
amahugurwa mashya

896
01:01:47,183 --> 01:01:48,415
- mu gishushanyo cyawe ...
- <i> ♪ Mama na data ♪ </i>

897
01:01:48,417 --> 01:01:49,549
yitwa Ride Ibicu.

898
01:01:49,551 --> 01:01:51,949
- ♪ Ndashaka ko ntaba hano ♪
- Urashaka kubigerageza?

899
01:01:51,951 --> 01:01:54,982
<i> ♪ Nzafunga amaso
Kandi uzimire ♪ </i>

900
01:02:03,884 --> 01:02:06,882
Hey! Isabukuru yawe ya gatatu
hasigaye iminsi icumi gusa.

901
01:02:06,884 --> 01:02:10,016
Abantu ba Chentang Pass
ushaka kwishimana nawe.

902
01:02:10,018 --> 01:02:11,117
Yego?

903
01:02:13,817 --> 01:02:17,517
Bazishimira gushyingura kwanjye.
Ntabwo ari umunsi w'amavuko.

904
01:02:21,117 --> 01:02:23,215
Yaksha
irashobora kugenda nkamazi,

905
01:02:23,217 --> 01:02:24,615
utabonetse.

906
01:02:24,617 --> 01:02:28,482
Ni amacandwe arashobora gutunga abantu
agasiga ibisigisigi.

907
01:02:28,484 --> 01:02:31,448
Uku kudasobanukirwa
byakemuwe.

908
01:02:31,450 --> 01:02:33,549
Bazi ko wagenze
umudayimoni.

909
01:02:33,551 --> 01:02:35,081
Yoo! Nibyo, uburenganzira bwa so.

910
01:02:35,083 --> 01:02:38,250
Ibirori murakoze
kubera gutsinda icyo gikoko.

911
01:02:38,918 --> 01:02:40,215
Byaba.

912
01:02:40,217 --> 01:02:41,982
Ndabona inyigisho zanjye
barishyuye!

913
01:02:41,984 --> 01:02:44,183
Noneho ayo marone arabibona.

914
01:02:45,851 --> 01:02:46,749
Igihe.

915
01:02:46,751 --> 01:02:49,217
- Gusezeranya ko uzaba uhari?
- Byose, ni byiza!

916
01:03:11,350 --> 01:03:13,417
Kuki wabeshye?
kubyerekeye isabukuru ye?

917
01:03:14,484 --> 01:03:17,181
Kwizera ko ari Isaro ry'Umwuka

918
01:03:17,183 --> 01:03:19,348
yamuhaye umunezero.

919
01:03:19,350 --> 01:03:21,115
Niba bivuze
arashobora kuguma muri ubwo buryo,

920
01:03:21,117 --> 01:03:22,849
noneho yego, ngiye kubeshya.

921
01:03:22,851 --> 01:03:24,282
Nibyiza, usibye ...

922
01:03:24,284 --> 01:03:27,181
abaturage bari basobanutse
bashaka kumufunga.

923
01:03:27,183 --> 01:03:28,684
Kuki bari kwitabira ibirori bye?

924
01:03:31,384 --> 01:03:33,081
Reka ndeke
kora ibisobanuro.

925
01:03:33,083 --> 01:03:34,615
Kuri uwo munsi ku mucanga,

926
01:03:34,617 --> 01:03:37,016
Nabonye Yaksha slime
ku biganza bye.

927
01:03:37,018 --> 01:03:38,882
Yavugaga ukuri.

928
01:03:38,884 --> 01:03:41,081
Kandi nzabireba
ko bose biga ibyo,

929
01:03:41,083 --> 01:03:42,649
mu birori.

930
01:03:42,651 --> 01:03:43,849
Ariko ...

931
01:03:43,851 --> 01:03:47,016
Iyo wabaye umuyobozi
igihe cyose mfite,

932
01:03:47,018 --> 01:03:48,949
abantu benshi bagufitiye ubutoni.

933
01:03:48,951 --> 01:03:52,749
Nzabasaba bose kwitabira.
Urashobora kwizigira kuri.

934
01:03:52,751 --> 01:03:53,717
Ntugire ikibazo.

935
01:04:16,284 --> 01:04:17,482
Urashaka iki?

936
01:04:19,217 --> 01:04:21,083
Ah, ntuntere ubwoba gutya.

937
01:04:22,117 --> 01:04:24,081
Isabukuru yanjye y'amavuko muminsi icumi.

938
01:04:24,083 --> 01:04:26,183
Kandi buri wese muri Pass
ni ahari.

939
01:04:27,584 --> 01:04:30,551
Njye, uh, nagushushanyije ikarita
kugirango utazimira.

940
01:04:32,884 --> 01:04:34,148
Li Manor uzwi cyane.

941
01:04:34,150 --> 01:04:36,515
Ndakeka.
Ariko uraza, si byo?

942
01:04:36,517 --> 01:04:38,482
- Nibyiza ...
- Yoo, ngwino!

943
01:04:38,484 --> 01:04:41,217
Sinzi niba bataje
ariko ugomba kuba uhari!

944
01:04:41,817 --> 01:04:42,715
Kuki?

945
01:04:42,717 --> 01:04:44,617
Ahari 'impamvu
uri inshuti yanjye yonyine.

946
01:04:48,517 --> 01:04:50,217
Uri inshuti yanjye yonyine.

947
01:04:51,517 --> 01:04:53,749
Ufite ikindi cyifuzo?

948
01:04:53,751 --> 01:04:54,715
Wakijije ubuzima bwanjye.

949
01:04:54,717 --> 01:04:57,551
Nzakora ibyo nshoboye byose
kugirango bibe impamo.

950
01:04:58,417 --> 01:05:00,649
Ibyifuzo? Eh, nkuko nabivuze!

951
01:05:00,651 --> 01:05:02,551
Icyifuzo cyanjye nuko uza
mu kirori cyanjye!

952
01:05:04,684 --> 01:05:05,849
Nzagenda.

953
01:05:05,851 --> 01:05:07,484
Ni amasezerano! Reba hano!

954
01:05:14,050 --> 01:05:15,415
Ntutange ingwate!

955
01:05:15,417 --> 01:05:16,384
Ntabwo nzabikora.

956
01:05:31,551 --> 01:05:32,982
Ao Bing,

957
01:05:32,984 --> 01:05:35,982
Igihe kirageze.

958
01:05:35,984 --> 01:05:37,717
Ikindi kintu kimwe.

959
01:05:44,884 --> 01:05:46,217
Data!

960
01:05:53,717 --> 01:05:55,250
Tegereza, uri iki ...

961
01:06:21,984 --> 01:06:23,682
Mwana wanjye ...

962
01:06:23,684 --> 01:06:26,315
Buri kiyoka
yaguhaye

963
01:06:26,317 --> 01:06:29,682
igipimo cyabo gikomeye
kurinda.

964
01:06:29,684 --> 01:06:33,315
Intwaro ya Dragonscale
ni ntabanduka.

965
01:06:33,317 --> 01:06:36,350
Byose birakureba.

966
01:06:56,317 --> 01:06:58,181
Huh? Kuki ubabaye cyane?

967
01:06:58,183 --> 01:07:01,284
Garagaza ishyaka. Kumwenyura.

968
01:07:05,651 --> 01:07:07,348
Kuki byumvikana
nko gushyingura?

969
01:07:14,217 --> 01:07:16,016
Ni ryari Lord Li
urashaka ko dusohoka?

970
01:07:16,018 --> 01:07:17,415
Azerekana ibimenyetso.

971
01:07:17,417 --> 01:07:18,717
Yego.

972
01:07:24,117 --> 01:07:27,016
Hmm.
Yego, ndumva meze 'iyi cape.

973
01:07:27,018 --> 01:07:30,148
Ibyiza!

974
01:07:30,150 --> 01:07:32,949
Umwenda mwiza
ku murambo birashoboka.

975
01:07:32,951 --> 01:07:34,415
Niki?

976
01:07:34,417 --> 01:07:36,715
Ndi ma-mast wawe ...

977
01:07:36,717 --> 01:07:39,048
Ew, bikabije, umudayimoni!

978
01:07:39,050 --> 01:07:40,081
Hagarara!

979
01:07:40,083 --> 01:07:41,882
Nzi shobuja!

980
01:07:41,884 --> 01:07:44,382
Ndi inshuti yawe rero!

981
01:07:44,384 --> 01:07:47,615
Yego. Izina ryawe ni
Shen ikintu, sibyo?

982
01:07:47,617 --> 01:07:49,715
Shen Go-go-go ...

983
01:07:49,717 --> 01:07:50,982
Bigenda bite, Shen Gonggong?

984
01:07:50,984 --> 01:07:54,549
Brat. Ni Shen Go-go-gong-bao!

985
01:07:54,551 --> 01:07:58,282
Kandi ndi hano guhishura
umwirondoro wawe nyawo.

986
01:07:58,284 --> 01:08:01,649
Ushaka kuvuga iki "ukuri"?

987
01:08:01,651 --> 01:08:03,815
Yoo, mwana wanjye w'umukene.

988
01:08:03,817 --> 01:08:07,617
Washyizwe mu mwijima
igihe kirekire cyane.

989
01:08:11,450 --> 01:08:15,715
Noneho reka dusohoke
isabukuru y'amavuko!

990
01:08:24,450 --> 01:08:28,148
Kina nanjye!

991
01:08:28,150 --> 01:08:29,651
Huh?

992
01:08:34,684 --> 01:08:37,315
Uyu munsi ni isabukuru yawe,
umutoza muto.

993
01:08:37,317 --> 01:08:40,715
Reka nkubwire
Ngiye kukwangiriza!

994
01:08:52,717 --> 01:08:56,215
Icumu ryawe
na Akaduruvayo.

995
01:08:56,217 --> 01:08:58,649
Ni abawe kumugaragaro ubu.

996
01:08:58,651 --> 01:09:00,817
Kandi dore runini!

997
01:09:03,384 --> 01:09:06,615
Ibi bizakorwa
nk'ifarashi yawe nziza.

998
01:09:06,617 --> 01:09:08,284
Komeza, koraho.

999
01:09:19,717 --> 01:09:22,248
Uyu musore
ikintu cyanjye cyiza cyane.

1000
01:09:22,250 --> 01:09:24,148
Irashobora guhinduka
mu misozi itandukanye

1001
01:09:24,150 --> 01:09:25,749
bishingiye ku mico
ba nyirayo.

1002
01:09:25,751 --> 01:09:28,882
Hamwe nawe, bizafata ifishi
y'amagare yaka umuriro!

1003
01:09:30,617 --> 01:09:33,549
None se kuki ihinduka ingurube
hamwe nawe noneho?

1004
01:09:33,551 --> 01:09:34,617
Huh?

1005
01:09:43,617 --> 01:09:46,181
Uranuka.
Igihe cyagiye he?

1006
01:09:46,183 --> 01:09:47,348
Imyaka itatu gusa ishize,

1007
01:09:47,350 --> 01:09:49,515
wari umupira muto
mu nda yanjye.

1008
01:09:49,517 --> 01:09:52,684
Noneho wabaye umugabo
hamwe na kamere na ...

1009
01:09:55,050 --> 01:09:56,817
Ndashaka cyane kureba uko ukura.

1010
01:10:02,784 --> 01:10:04,916
Kuki uvuga gutya

1011
01:10:04,918 --> 01:10:06,582
ku isabukuru ye?

1012
01:10:06,584 --> 01:10:09,551
Papa yaguhaye igikundiro
kukurinda umutekano.

1013
01:10:10,651 --> 01:10:12,982
Nzi ko nahoranye
bikugoye,

1014
01:10:12,984 --> 01:10:14,649
kandi urakaye kubyo.

1015
01:10:14,651 --> 01:10:17,682
Ariko nabikora
ibyo natekerezaga neza.

1016
01:10:17,684 --> 01:10:20,482
Noneho mwana wanjye
kuramba.

1017
01:10:20,484 --> 01:10:23,048
Ntukiteho
kubyo abandi bavuga.

1018
01:10:23,050 --> 01:10:25,050
Uri uwo uvuga ko uri.

1019
01:10:25,784 --> 01:10:27,284
Ibyo aribyo byose bifite akamaro.

1020
01:10:28,384 --> 01:10:30,448
Nakwizeye.

1021
01:10:30,450 --> 01:10:32,515
Ariko ibyo wakoze byose
yarambeshye.

1022
01:10:32,517 --> 01:10:34,749
Kuki ubivuga?

1023
01:10:34,751 --> 01:10:37,749
Ngwino. Inkingi y'Abadayimoni?

1024
01:10:37,751 --> 01:10:39,484
Nzi byose.

1025
01:10:40,784 --> 01:10:42,482
Wavuze ko ndi Isaro ry'Umwuka.

1026
01:10:42,484 --> 01:10:44,649
Unshyire mu mahugurwa
mu gushushanya.

1027
01:10:44,651 --> 01:10:46,181
Ariko mubyukuri wari umukiranutsi

1028
01:10:46,183 --> 01:10:48,148
nkomeza gufungwa
kugeza mpfuye.

1029
01:10:48,150 --> 01:10:49,982
Byose kugirango bashimishe aba baswa!

1030
01:10:49,984 --> 01:10:53,350
Kugirango ukomeze kuba ikiragi,
warafunze!

1031
01:10:54,817 --> 01:10:56,849
Noneho uri ibicucu.

1032
01:10:56,851 --> 01:10:58,315
Ntukabe ikinamico.

1033
01:10:58,317 --> 01:11:00,048
Ndashaka kuvuga,
reba aba bantu bose!

1034
01:11:00,050 --> 01:11:02,615
Kurya, kunywa, kwishima.

1035
01:11:04,018 --> 01:11:05,715
Kuki ntatunguwe?

1036
01:11:05,717 --> 01:11:08,949
Nibyiza. Niba ubishaka
komeza kubeshya.

1037
01:11:08,951 --> 01:11:11,415
Nimbaraga zizuba nukwezi

1038
01:11:11,417 --> 01:11:13,482
- y'inyanja n'umucanga ...
- Wize he iyo mvugo?

1039
01:11:13,484 --> 01:11:16,784
Qiankun Hoop, wumvire amategeko yanjye!

1040
01:11:42,851 --> 01:11:45,384
Hunga!

1041
01:11:49,150 --> 01:11:50,282
Amaherezo ...

1042
01:11:50,284 --> 01:11:53,317
Ni wowe na jayimoni gusa!

1043
01:12:28,484 --> 01:12:31,448
Ne Zha! Hagarika ibi!

1044
01:12:31,450 --> 01:12:32,682
Yarafashwe!

1045
01:12:32,684 --> 01:12:35,248
Qiankun
ni ibyiringiro byacu byonyine!

1046
01:12:35,250 --> 01:12:36,551
Shakisha!

1047
01:12:38,417 --> 01:12:41,181
Urashaka ibi?

1048
01:12:41,183 --> 01:12:44,815
Ntugatakaze umwanya wawe.

1049
01:12:44,817 --> 01:12:49,282
Gusa ibyago byo mwijuru
irashobora guhagarika ibinini by'abadayimoni.

1050
01:12:49,284 --> 01:12:52,048
Amaze kwica Taiyi
n'ababyeyi be,

1051
01:12:52,050 --> 01:12:54,048
genda uyobore Ne Zha.

1052
01:12:54,050 --> 01:12:56,248
Kugeza umurabyo
aramusenya.

1053
01:12:56,250 --> 01:12:57,815
Kandi umukungugu umaze gukuraho,

1054
01:12:57,817 --> 01:13:00,115
abaturage bazakubona
nk'intwari.

1055
01:13:00,117 --> 01:13:04,348
Nyuma y'ibyo byose, Umwami w'Ikirenga
izaguhindura imana.

1056
01:13:04,350 --> 01:13:06,684
Imbaraga zawe zizagira imipaka.

1057
01:13:08,150 --> 01:13:10,448
Ababyeyi ba Ne Zha na Taiyi.

1058
01:13:10,450 --> 01:13:12,549
Bose ni abere.

1059
01:13:12,551 --> 01:13:14,916
Ntabwo ari byiza.
Niba hoop yari ikiriho,

1060
01:13:14,918 --> 01:13:16,248
noneho Ne Zha ntabwo yaba mubi.

1061
01:13:16,250 --> 01:13:18,615
Ni iki witayeho
niba ari mwiza cyangwa mubi?

1062
01:13:18,617 --> 01:13:21,515
Ari hafi gukubitwa
n'inkuba!

1063
01:13:21,517 --> 01:13:24,715
Niba Taiyi n'ababyeyi be barokotse

1064
01:13:24,717 --> 01:13:27,784
Nzagurisha nte ibinyoma byacu
ku Mwami w'Ikirenga?

1065
01:13:33,417 --> 01:13:36,549
Amahirwe ntiyamwenyuye
igihe navukaga.

1066
01:13:36,551 --> 01:13:39,482
Nabwirijwe kurwana urugamba rutangaje
Kuri Kugera kure.

1067
01:13:39,484 --> 01:13:42,815
Mu bigishwa bose, naratoje
bikomeye,

1068
01:13:42,817 --> 01:13:44,282
ntuzigere ucogora.

1069
01:13:44,284 --> 01:13:47,849
Nyamara ubudahwema nararenganye
hejuru kubandi.

1070
01:13:47,851 --> 01:13:50,784
Kora ... Uzi impamvu, mwana wanjye?

1071
01:13:51,751 --> 01:13:52,949
Oya, shobuja.

1072
01:13:52,951 --> 01:13:56,615
Kuberako azi ko navutse
umwuka muto wa jaguar.

1073
01:13:56,617 --> 01:14:00,715
Yashoboraga rero kwitaho bike
niba narabayeho cyangwa narapfuye!

1074
01:14:00,717 --> 01:14:04,849
Abandi bose,
wowe na njye turi ibisimba gusa.

1075
01:14:04,851 --> 01:14:07,715
Bashoboraga kubaka
umusozi wose

1076
01:14:07,717 --> 01:14:08,749
n'urwikekwe rwabo.

1077
01:14:08,751 --> 01:14:12,649
Kandi nubwo wagerageza ute,
uwo musozi ntushobora kwimuka.

1078
01:14:12,651 --> 01:14:14,916
Ariko urahabwa
amahirwe adasanzwe

1079
01:14:14,918 --> 01:14:16,815
guhindura imitekerereze yabo.

1080
01:14:16,817 --> 01:14:19,248
Guhindura ibihe byawe.

1081
01:14:19,250 --> 01:14:22,115
- Umwigisha. Mfite umwenda Ne Zha ubuzima bwanjye.
- Huh?

1082
01:14:22,117 --> 01:14:23,515
Ahari sinshobora kumukiza

1083
01:14:23,517 --> 01:14:26,215
ariko reka nkize ababyeyi be
na shebuja,

1084
01:14:26,217 --> 01:14:28,016
kwishyura umwenda wanjye.

1085
01:14:28,018 --> 01:14:30,048
Genda.

1086
01:14:30,050 --> 01:14:31,849
Huh?

1087
01:14:31,851 --> 01:14:34,448
Komeza, hanyuma.

1088
01:14:34,450 --> 01:14:38,515
Ariko niba, niba,
niba ibi bijya mu majyepfo ...

1089
01:14:38,517 --> 01:14:41,148
ntukavuge ko ntakuburiye umuhungu.

1090
01:14:41,150 --> 01:14:45,882
Niba bavumbuye icyo uricyo ...

1091
01:14:45,884 --> 01:14:50,248
Noneho ndasezeranya ibirenze bine
bazahura nibyabo uyu munsi ...

1092
01:14:50,250 --> 01:14:53,248
Uh ... Hey. Nabwiraga!

1093
01:14:57,617 --> 01:14:59,117
Oya!

1094
01:15:08,450 --> 01:15:09,417
Huh?

1095
01:15:33,918 --> 01:15:35,982
Hagarara! Uwo ni so.

1096
01:15:52,250 --> 01:15:54,384
Ah, ni mwiza cyane.

1097
01:16:21,584 --> 01:16:23,549
Urumva?
Twabuze ibirori byose.

1098
01:16:23,551 --> 01:16:25,016
Uzi neza ko tudashobora gusohoka?

1099
01:16:25,018 --> 01:16:27,048
Lord Li yavuze ko hari ikimenyetso.

1100
01:16:27,050 --> 01:16:28,617
Yego. Oh, oh.

1101
01:16:52,918 --> 01:16:54,348
Koresha Hoop!

1102
01:16:54,350 --> 01:16:55,515
Izuba n'ukwezi, byo mu nyanja n'umucanga,

1103
01:16:55,517 --> 01:16:57,384
Qiankun Hoop, wumvire amategeko yanjye!

1104
01:17:09,751 --> 01:17:11,282
Komera!

1105
01:17:21,651 --> 01:17:23,384
Ne Zha! Ne Zha!

1106
01:17:26,717 --> 01:17:29,150
Nshuti? Ni nyoko.

1107
01:17:38,918 --> 01:17:41,450
Tegereza!

1108
01:17:52,551 --> 01:17:53,682
Nyamuneka, tegereza.

1109
01:17:53,684 --> 01:17:55,882
Ndabashimira ubufasha bwanyu
Uyu munsi.

1110
01:17:55,884 --> 01:17:57,248
Mbwira, witwa nde?

1111
01:17:57,250 --> 01:17:59,282
Izina ryanjye ntirikwiye kubimenya,
Milord.

1112
01:17:59,284 --> 01:18:02,181
Ubuswa, ngomba gukora toast,
murakoze.

1113
01:18:02,183 --> 01:18:05,215
Mfite umurimo wihutirwa
Ngomba kwitabira.

1114
01:18:05,217 --> 01:18:07,916
Mbabarira. Reka mbone.

1115
01:18:07,918 --> 01:18:09,217
Ntibikenewe.

1116
01:18:15,517 --> 01:18:16,415
Ikiyoka!

1117
01:18:16,417 --> 01:18:18,115
Ntibari bafunzwe
mu nyanja y'Iburasirazuba

1118
01:18:18,117 --> 01:18:20,515
n'Urukiko rwo mu Ijuru?
Yasohotse ate?

1119
01:18:20,517 --> 01:18:23,582
Nari nzi ko nabimenye
impumuro imenyereye kuri wewe.

1120
01:18:23,584 --> 01:18:26,215
Ariko icyo kimenyetso kumutwe wawe
yemeza ibyo nkeka.

1121
01:18:26,217 --> 01:18:27,849
Iyo sigil!

1122
01:18:27,851 --> 01:18:30,250
Abiyoka rero baribye
Isaro ry'Umwuka.

1123
01:18:32,250 --> 01:18:33,815
Nshobora kukwirukana iyo mbishaka!

1124
01:18:33,817 --> 01:18:36,348
Ni iki kindi wakwitega
agatsiko k'inzoka?

1125
01:18:36,350 --> 01:18:38,916
Ntibitangaje
ubwoko bwawe bwarafunzwe.

1126
01:18:40,150 --> 01:18:41,615
Nibyo, ntushobora kwambuka
ibiyoka.

1127
01:18:41,617 --> 01:18:43,916
Ibiyoka
bari abajura. Imibare.

1128
01:18:43,918 --> 01:18:46,250
Urukiko rwo mwijuru
Ntabwo yari akwiye kubasiga ari bazima.

1129
01:18:48,050 --> 01:18:51,016
Tsk, tsk, tsk.

1130
01:18:51,018 --> 01:18:52,949
Mbega ishyano.

1131
01:18:52,951 --> 01:18:53,849
Muvandimwe?

1132
01:18:53,851 --> 01:18:58,181
Kugirango ukore
abantu bane gusa bari bakeneye gupfa.

1133
01:18:58,183 --> 01:18:59,448
Ariko ntiwabimenya?

1134
01:18:59,450 --> 01:19:01,582
Noneho abantu bose babona icyo uricyo.

1135
01:19:01,584 --> 01:19:04,549
Nta muntu n'umwe
igera kuri su-sur ... kurokoka.

1136
01:19:04,551 --> 01:19:05,982
Nyamuneka mbwira
ntabwo wabigizemo uruhare.

1137
01:19:05,984 --> 01:19:10,016
Mfite ubwoba ko ntabishobora.
Kubeshya byaba ari ikinyabupfura.

1138
01:19:10,018 --> 01:19:12,882
Naho Isaro, naribye.

1139
01:19:12,884 --> 01:19:15,982
Kandi Ao Bing numutoza wanjye.

1140
01:19:15,984 --> 01:19:18,248
Uh, wabuze ubwenge?

1141
01:19:18,250 --> 01:19:19,815
Ngiye kubwira Umwami w'Ikirenga!

1142
01:19:22,018 --> 01:19:23,815
Ikintu cyiza
Ndi intambwe imwe imbere.

1143
01:19:23,817 --> 01:19:28,215
Niba mwese mupfuye, ntihazabaho
umwe asigaye kumubwira ko azahari?

1144
01:19:28,217 --> 01:19:29,649
Abitoza,

1145
01:19:29,651 --> 01:19:33,815
hari ikintu kimwe gusa
gukorwa.

1146
01:19:33,817 --> 01:19:36,282
Kurokoka kw'ubwoko bwawe

1147
01:19:36,284 --> 01:19:39,183
biterwa nicyemezo gikurikira.

1148
01:19:43,384 --> 01:19:45,181
<i> Mu kinyagihumbi gishize, </i>

1149
01:19:45,183 --> 01:19:50,448
<i> Isaro ry'Umwuka ryabaye
ibyiringiro byacu byonyine byubwisanzure. </i>

1150
01:19:50,450 --> 01:19:53,515
<i> Byose birakureba. </i>

1151
01:20:14,217 --> 01:20:16,115
Arimo akora iki?

1152
01:20:46,551 --> 01:20:48,849
Arimo kugerageza
gushyingura Pass ya Chentang!

1153
01:21:44,250 --> 01:21:47,181
Igihe kinini
Byarangiye.

1154
01:21:47,183 --> 01:21:49,382
Tugomba gusubira inyuma
vuba bishoboka.

1155
01:21:49,384 --> 01:21:51,551
Birashoboka ko hari ikintu
dushobora kumukorera.

1156
01:21:54,684 --> 01:21:56,782
Ntushobora kugenda,
wageze hano!

1157
01:21:56,784 --> 01:21:58,982
Njye, Nzapfa kubera irungu!

1158
01:21:58,984 --> 01:22:00,248
Urimo kwizirika!

1159
01:22:00,250 --> 01:22:03,482
Ntushobora guca uyu muvumo

1160
01:22:03,484 --> 01:22:05,315
ariko hariho inzira zibizengurutse.

1161
01:22:05,317 --> 01:22:08,115
Nkuburozi bwo guhindurwa.
Wabitekereje?

1162
01:22:08,117 --> 01:22:09,382
Yego, ariko azi iki?

1163
01:22:09,384 --> 01:22:12,448
Urashobora kunyizera?
cyangwa igicu kibabaza?

1164
01:22:12,450 --> 01:22:15,282
Niganye na Databuja
ibinyejana byinshi mbere yawe.

1165
01:22:15,284 --> 01:22:16,582
Nzi ibintu utazi!

1166
01:22:16,584 --> 01:22:18,715
Reka nkwereke
impano isa.

1167
01:22:18,717 --> 01:22:20,215
Yego, sawa, ikirere.

1168
01:22:21,317 --> 01:22:23,348
Aba basore ni
Guhinduranya Ibihe.

1169
01:22:23,350 --> 01:22:25,682
Shakisha umuvandimwe ubishaka
batange ubuzima bwabo.

1170
01:22:25,684 --> 01:22:27,582
Basabe gushyira rune imwe
ubwabo,

1171
01:22:27,584 --> 01:22:29,582
n'ikindi
ku muntu wavumwe.

1172
01:22:29,584 --> 01:22:33,282
Hanyuma aho kumubera,
mwene wabo azagenda atera imbere!

1173
01:22:43,884 --> 01:22:45,484
Ow.

1174
01:22:47,484 --> 01:22:49,282
Woah, yewe! Urimo ukora iki?

1175
01:22:49,284 --> 01:22:52,115
Nahisemo guhindura ubuzima bwanjye
ku bw'umuhungu wanjye.

1176
01:22:52,117 --> 01:22:53,549
Ibi biguma hagati yawe nanjye.

1177
01:22:53,551 --> 01:22:55,849
Ndagusabye,
ntubwire umugore wanjye.

1178
01:22:55,851 --> 01:22:57,916
Milord ...

1179
01:22:57,918 --> 01:23:00,715
Ubwanyuma, igitambo cyawe
byagenda gusa.

1180
01:23:00,717 --> 01:23:02,782
Inkingi y'Abadayimoni
Bizazana ibiza

1181
01:23:02,784 --> 01:23:04,982
n'Umwami w'Ikirenga
ntazigera amureka.

1182
01:23:04,984 --> 01:23:06,649
Inkingi y'Abadayimoni?

1183
01:23:06,651 --> 01:23:09,181
Nzakoresha ibisigaye
hashize imyaka ibiri

1184
01:23:09,183 --> 01:23:10,448
kumugira umurwanyi.

1185
01:23:10,450 --> 01:23:12,148
Abantu bazamubona
nk'intwari.

1186
01:23:12,150 --> 01:23:13,282
Oya, sinshobora kubireka!

1187
01:23:13,284 --> 01:23:14,482
Niba utazabimwemerera,

1188
01:23:14,484 --> 01:23:16,916
iyo inkuba ikubise
mugihe c'amakuba yo mwijuru,

1189
01:23:16,918 --> 01:23:18,048
Nzapfa na Ne Zha.

1190
01:23:18,050 --> 01:23:20,248
Nibyo, ibyo ntibikwiye!

1191
01:23:20,250 --> 01:23:22,217
Uh, Ne Zha ninde?

1192
01:23:23,250 --> 01:23:24,751
Ni umuhungu wanjye.

1193
01:24:01,517 --> 01:24:03,582
Hagarara!

1194
01:24:06,450 --> 01:24:07,751
Ah!

1195
01:24:10,250 --> 01:24:11,615
Iyo ni intwaro ikomeye!

1196
01:24:11,617 --> 01:24:12,617
Intego y'umutwe!

1197
01:24:53,684 --> 01:24:55,048
Ao Bing?

1198
01:24:55,050 --> 01:24:57,348
Ntugapfushe ubusa.

1199
01:24:57,350 --> 01:24:59,715
Shen Gonggong?
Urimo ukora iki hano?

1200
01:24:59,717 --> 01:25:02,215
Ni Shen Gong-Bao!

1201
01:25:02,217 --> 01:25:04,982
Shen Gongbao niwe
uwibye Isaro ry'Umwuka

1202
01:25:04,984 --> 01:25:05,882
ukabishyira muri Ao Bing.

1203
01:25:05,884 --> 01:25:08,982
Arashaka gushyingura Pass ya Chentang
n'abayirimo bose!

1204
01:25:15,183 --> 01:25:16,284
Hagarara!

1205
01:25:41,284 --> 01:25:43,115
Imbaraga zawe ni nke
n'uwo mugozi.

1206
01:25:43,117 --> 01:25:44,448
Nta mahirwe ufite.

1207
01:25:44,450 --> 01:25:46,717
Nzagutera umugeri!
Hoop cyangwa oya!

1208
01:25:58,117 --> 01:25:59,350
Ntukore ibi.

1209
01:26:02,717 --> 01:26:04,482
Ha! Buhoro cyane!

1210
01:26:04,484 --> 01:26:06,751
Nibyiza. Noneho nzagukonjesha!

1211
01:26:11,183 --> 01:26:13,617
Hagarara, mwigishwa wanjye!

1212
01:26:17,117 --> 01:26:18,315
Mbabarira, shobuja!

1213
01:26:18,317 --> 01:26:19,749
Ne Zha!

1214
01:26:25,984 --> 01:26:28,782
Ibyo birasaze!
Niki wambaye?

1215
01:26:28,784 --> 01:26:30,615
Guhinduka?

1216
01:26:33,417 --> 01:26:35,617
Ngwino umpe! Wagize ubwoba?

1217
01:26:36,617 --> 01:26:39,117
Abadayimoni, hashobora kubaho gusa
umwe muri twe.

1218
01:26:51,417 --> 01:26:53,215
Ah!

1219
01:26:53,217 --> 01:26:54,715
Byaba byiza witegereje!

1220
01:26:54,717 --> 01:26:55,949
Nari nifashe
iki gihe cyose.

1221
01:26:55,951 --> 01:26:58,849
Niba hari umuntu ukwiye kuba Uwiteka
12 Zahabu idapfa,

1222
01:26:58,851 --> 01:27:01,615
ni njye, ntabwo ari ubushobozi
umuswa nkawe!

1223
01:27:04,417 --> 01:27:06,982
Huh?

1224
01:27:06,984 --> 01:27:09,815
Komera. Databuja yagushinze
hamwe n'ishusho,

1225
01:27:09,817 --> 01:27:10,715
si njye?

1226
01:27:10,717 --> 01:27:13,048
Nibyo, birashoboka ko yari abizi
ntiwari ubikwiye!

1227
01:27:13,050 --> 01:27:14,715
Mukuze cyane.

1228
01:27:14,717 --> 01:27:17,250
- Ariko niwowe uzarira!
- Fata ibyo!

1229
01:27:27,851 --> 01:27:29,083
Coward!

1230
01:27:38,050 --> 01:27:40,584
Huh?

1231
01:27:41,717 --> 01:27:43,684
Huh? Ha?

1232
01:27:48,651 --> 01:27:49,717
Ndakubonye nonaha!

1233
01:27:50,717 --> 01:27:52,682
Hagarara! Ndi shobuja!

1234
01:27:52,684 --> 01:27:55,617
Gerageza. Ubutaha,
witondere cyane birambuye.

1235
01:27:59,384 --> 01:28:01,515
Abitoza, reka ngufashe!

1236
01:28:05,817 --> 01:28:07,517
Ibyo bizakwigisha!

1237
01:28:11,417 --> 01:28:13,215
Birakomeye! Akazi neza!

1238
01:28:13,217 --> 01:28:14,582
Uragira neza cyane, Mwigisha.

1239
01:28:19,018 --> 01:28:21,615
Urakoze, umutoza!

1240
01:28:25,751 --> 01:28:27,181
- Huh?
- Huh?

1241
01:28:27,183 --> 01:28:28,682
Uh hey ...

1242
01:28:28,684 --> 01:28:31,183
Byose byatewe imisumari! Huh?

1243
01:28:42,751 --> 01:28:44,284
Oya!

1244
01:28:58,217 --> 01:29:00,551
- Uri nde?
- Kuki ... Ndi shobuja!

1245
01:29:06,784 --> 01:29:08,450
Woah ni njye, Ne Zha.

1246
01:29:09,150 --> 01:29:10,849
Ooh! Ibyo biranyerera!

1247
01:29:10,851 --> 01:29:12,083
Ngwino reka tuve hano.

1248
01:29:15,183 --> 01:29:16,982
Iyo brush niyo nzira yacu yonyine yo gusohoka.

1249
01:29:16,984 --> 01:29:18,081
Mumushakire!

1250
01:30:09,050 --> 01:30:10,949
Ao Bing, fata.

1251
01:30:20,651 --> 01:30:23,081
Hey, Ne Zha.
Mfata brush kuri njye.

1252
01:30:27,450 --> 01:30:30,282
Urwego. Ariko ntushobora
komeza ibyo ubuziraherezo.

1253
01:30:30,284 --> 01:30:33,916
Njye kurundi ruhande, ntabwo nzigera
kubura amasasu.

1254
01:30:38,217 --> 01:30:40,549
Wavugaga iki?

1255
01:30:45,183 --> 01:30:46,815
Nziza!

1256
01:31:02,784 --> 01:31:04,949
Uh, ikibazo,
ni he wakwiga gushushanya?

1257
01:31:04,951 --> 01:31:06,484
Uragerageza gushushanya n'ibirenge byawe.

1258
01:31:30,884 --> 01:31:32,215
- Huh?
- Hm?

1259
01:32:01,250 --> 01:32:02,450
- Ne Zha! Ne Zha!
- Mwana wanjye! Mwana wanjye!

1260
01:32:05,217 --> 01:32:06,715
Ah!

1261
01:32:44,317 --> 01:32:47,982
Imbaraga z'izuba n'ukwezi,
y'inyanja n'umucanga.

1262
01:32:47,984 --> 01:32:49,715
Umva, Qiankun Hoop,

1263
01:32:49,717 --> 01:32:52,382
kandi wumvire amategeko yanjye!

1264
01:32:52,384 --> 01:32:54,617
Sinshobora gutakaza. Ugomba kwibanda.

1265
01:33:50,784 --> 01:33:52,016
Reka kurwana.

1266
01:33:52,018 --> 01:33:55,215
Wavutse Inkingi y'Abadayimoni.
Ubona gute wemeye kazoza kawe?

1267
01:33:55,217 --> 01:33:58,248
'Kuberako atari umutware wanjye.

1268
01:33:58,250 --> 01:34:00,815
Ndi umutware wigihe cyanjye.

1269
01:34:00,817 --> 01:34:02,415
Ninjye uzahitamo.

1270
01:34:02,417 --> 01:34:05,083
Kandi sinzaba umudayimoni!

1271
01:35:02,083 --> 01:35:04,016
Huh?

1272
01:35:22,918 --> 01:35:24,083
Kubera iki umbabarira?

1273
01:35:24,817 --> 01:35:26,849
Nakubwiye.

1274
01:35:26,851 --> 01:35:28,350
Ni wowe nshuti yonyine mfite.

1275
01:35:38,250 --> 01:35:40,450
Muraho, igihe cyanjye kirarangiye.

1276
01:35:41,751 --> 01:35:42,782
Ugomba kugenda.

1277
01:35:42,784 --> 01:35:44,782
Ariko ntuhangayitse Nzaba ...

1278
01:35:44,784 --> 01:35:46,582
Natekereje
wari Isaro ry'Umwuka!

1279
01:35:46,584 --> 01:35:48,916
Ndi Inkingi y'Abadayimoni
kandi ndi intwari kukurusha?

1280
01:35:48,918 --> 01:35:50,715
Ntukabe umwana!

1281
01:35:50,717 --> 01:35:52,215
Ndi igisimba.

1282
01:35:52,217 --> 01:35:54,315
Igihe navukaga,
iherezo ryanjye ryashyizweho ikimenyetso.

1283
01:35:54,317 --> 01:35:55,482
Ntabwo uri kumva.

1284
01:35:55,484 --> 01:35:57,282
Iherezo ryawe
icyo ushaka.

1285
01:35:57,284 --> 01:35:59,382
Nta wundi muntu ushobora gufata umwanzuro
icyo uri cyo.

1286
01:35:59,384 --> 01:36:01,549
Dawe yaranyigishije.

1287
01:36:01,551 --> 01:36:03,782
Niba ibyago biza kuri wewe swingin '...

1288
01:36:03,784 --> 01:36:05,384
hanyuma ukubita inyuma.

1289
01:36:10,751 --> 01:36:12,148
Ne Zha!

1290
01:36:14,751 --> 01:36:16,551
Ne Zha! Turekure!

1291
01:36:24,450 --> 01:36:26,715
Nzi ko ushaka gufasha ariko ...

1292
01:36:26,717 --> 01:36:27,817
iyi ni yo ntambara yanjye.

1293
01:36:28,751 --> 01:36:30,150
Ne Zha! Oya!

1294
01:36:38,417 --> 01:36:41,782
Huh, urabizi
gusubiza amaso inyuma ...

1295
01:36:41,784 --> 01:36:44,016
Imyaka itatu ntabwo ari ndende.

1296
01:36:44,018 --> 01:36:45,717
Nari nishimye mugihe cyakomeje!

1297
01:36:51,284 --> 01:36:53,482
Gusa ndicuza?

1298
01:36:53,484 --> 01:36:55,384
Sinigeze ntera umugeri
jianzi nawe, Papa.

1299
01:37:04,417 --> 01:37:07,117
Ni isabukuru yanjye y'amavuko.
Nta kurira byemewe.

1300
01:37:13,984 --> 01:37:15,181
Aw, umuntu.

1301
01:37:27,651 --> 01:37:29,849
Papa. Mama.

1302
01:37:35,217 --> 01:37:36,517
Murakoze.

1303
01:37:57,117 --> 01:37:59,615
- Ne Zha! Ne Zha!
- Ne Zha! Ne Zha!

1304
01:37:59,617 --> 01:38:00,751
Ne Zha!

1305
01:38:06,551 --> 01:38:09,115
- Ne Zha! Ne Zha!
- Ne Zha! Ne Zha!

1306
01:38:09,117 --> 01:38:10,815
Ne Zha!

1307
01:38:34,684 --> 01:38:35,749
Huh?

1308
01:38:35,751 --> 01:38:37,148
Muri utubuto?

1309
01:38:37,150 --> 01:38:38,617
Ao Bing, va hano!

1310
01:38:39,617 --> 01:38:41,384
Intwaro ya Dragonscale!

1311
01:39:05,417 --> 01:39:08,415
Arimo asenya gahunda yanjye yose!

1312
01:39:08,417 --> 01:39:11,181
Ntabwo ndangije nawe.

1313
01:39:11,183 --> 01:39:14,549
Ntabwo wabonye
uwanyuma!

1314
01:39:14,551 --> 01:39:17,181
Urimo kwigomwa
kubusa.

1315
01:39:17,183 --> 01:39:18,382
Uravuga cyangwa niki?

1316
01:39:18,384 --> 01:39:21,549
'Amasomo ndi,
Ndi inshuti yawe nyuma.

1317
01:40:02,517 --> 01:40:03,517
Huh?

1318
01:40:10,684 --> 01:40:13,882
Sinigeze ntekereza ko ishobora gukurura
ingano yingufu.

1319
01:40:13,884 --> 01:40:15,584
Isaro ry'akajagari rifite ipfa.

1320
01:40:22,018 --> 01:40:24,181
Sinshobora kubifata.

1321
01:40:24,183 --> 01:40:26,217
Ndi hafi guturika!

1322
01:40:31,250 --> 01:40:33,148
Ntugomba ...

1323
01:40:33,150 --> 01:40:35,749
Reka tubisubize.

1324
01:40:35,751 --> 01:40:36,817
Nibyo!

1325
01:40:48,083 --> 01:40:50,584
Sinshobora kwihangana!

1326
01:40:54,517 --> 01:40:57,217
Ne Zha! Oya!

1327
01:40:58,651 --> 01:41:01,250
Nigute batinyuka kuntumira
kwinjira muri ...

1328
01:41:04,651 --> 01:41:06,317
Nkunda ibirori byiza.

1329
01:41:07,117 --> 01:41:08,649
Komera, mwembi.

1330
01:41:18,984 --> 01:41:20,083
Fungura!

1331
01:41:41,384 --> 01:41:43,415
Urihe? Ne Zha!

1332
01:42:06,751 --> 01:42:09,181
- Turiho dute?
- Ha! Twabikoze!

1333
01:42:09,183 --> 01:42:11,048
Nibyiza, ntabwo aribyo ...

1334
01:42:13,851 --> 01:42:17,148
Lotusi y'amabara menshi
ntushobora gukiza imibiri yawe ...

1335
01:42:17,150 --> 01:42:19,215
ariko byakomeje ubugingo bwawe.

1336
01:42:19,217 --> 01:42:21,415
Mugihe nzi neza ko
Nakoresheje amahirwe

1337
01:42:21,417 --> 01:42:23,682
Kuri
ya 12 ya Zahabu idapfa.

1338
01:42:23,684 --> 01:42:24,749
Byantwaye ibinyejana!

1339
01:42:24,751 --> 01:42:27,115
Noneho ndakeka ko ngomba gutangira
na none guhera!

1340
01:42:27,117 --> 01:42:29,248
Imana ishimwe.

1341
01:42:29,250 --> 01:42:32,782
Natekereje
Sinzongera kukubona ukundi!

1342
01:42:56,951 --> 01:42:58,348
<i> Niba wambajije </i>

1343
01:42:58,350 --> 01:43:01,282
<i> niba umuntu
irashobora guhindura iherezo ryabo? </i>

1344
01:43:01,284 --> 01:43:02,551
<i> Nibyo, ntabwo
mubimenye rwose. </i>

1345
01:43:03,851 --> 01:43:06,482
<i> Ariko yewe, ikintu cyose
birashoboka. </i>

1346
01:43:06,484 --> 01:43:08,282
<i> Kuberako umuhungu
witwa Ne Zha, </i>

1347
01:43:08,284 --> 01:43:09,784
<i> yahinduye ibye iteka. </i>

1348
01:43:45,150 --> 01:43:46,949
Sawa,

1349
01:43:46,951 --> 01:43:48,682
ariko, urabyizeye
ntidushobora gusohoka?

1350
01:43:48,684 --> 01:43:51,181
Twebwe, turacyategereje
ku kimenyetso!

1351
01:43:51,183 --> 01:43:54,217
Noneho uh mubyukuri
ni ikimenyetso?

1352
01:43:54,884 --> 01:43:56,749
Urabizi ...

1353
01:43:56,751 --> 01:43:57,982
Icyo ni ikibazo cyiza.

1354
01:44:03,150 --> 01:44:04,715
NTIMUGENDE!

1355
01:44:04,717 --> 01:44:06,517
Haracyariho
POST-CREDITS SCENE!

1356
01:45:24,851 --> 01:45:27,916
Ao Bing ...

1357
01:45:27,918 --> 01:45:32,215
Ibintu byose twakoreye
yashenywe.

1358
01:45:32,217 --> 01:45:37,450
Kandi kubwibyo, nzakora byose
ya Chentang Pass yishyura mumaraso.

1359
01:45:39,784 --> 01:45:42,982
Louder,

1360
01:45:42,984 --> 01:45:46,215
Ntabwo ntekereza ko bashobora kukumva!

1361
01:45:46,217 --> 01:45:48,782
Gutaka mu cyuho
nk'umwana

1362
01:45:48,784 --> 01:45:50,684
ntazahindura ikintu.

1363
01:45:51,784 --> 01:45:54,682
Twakwizeye
kugira ngo tubone umudendezo,

1364
01:45:54,684 --> 01:45:56,284
kandi waratunaniye!

1365
01:45:59,384 --> 01:46:02,749
Urashaka kugirana amasezerano?

1366
01:46:02,751 --> 01:46:04,916
Nshuti muvandimwe?

1367
01:46:10,217 --> 01:46:11,415
NTIMWATINZE KUGENDE!

1368
01:46:11,417 --> 01:46:12,551
Haracyariho
POST-CREDIT SCENE KUBONA

1369
01:49:15,517 --> 01:49:17,282
Jiang Ziya ...

1370
01:49:21,751 --> 01:49:23,584
Uzi icyaha cyawe.

1371
01:49:27,918 --> 01:49:30,250
2020 <i> INTAMBARA YO </i>
<i> Funga IMANA KUGENDE </i>

1372
01:49:31,927 --> 01:49:36,927
Subtitles by ibisasu biturika
www.GufunguraSubtitles.org

1372
01:49:37,305 --> 01:49:43,361
Dushyigikire kandi ube umunyamuryango wa VIP 
gukuraho amatangazo yose kuri www.GufunguraSubtitles.org