1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
--==Այս տեսանյութը հպարտորեն արտադրված է CMCT թիմի կողմից==--
Ավելի հետաքրքիր ֆիլմերի և հեռուստահաղորդումների համար այցելեք http://cmct.cc

2
00:00:08,000 --> 00:00:11,000
Տեսանյութի սեղմում և ենթագրերի արտադրություն. Mu Yu Xiaoxiao Recruitment Q համարը՝ 76846146

3
00:00:41,980 --> 00:00:48,770
Վերնագիր՝ Հիշողության բեկորներ

4
00:02:36,320 --> 00:02:39,450
որտե՞ղ եմ ես։ Հյուրանոցային համարում

5
00:02:39,530 --> 00:02:42,660
Արթնացա և հայտնվեցի հյուրանոցի համարում

6
00:02:42,740 --> 00:02:46,080
Բանալին այստեղ է: Կարծես նոր եմ տեղափոխվել։

7
00:02:46,160 --> 00:02:50,750
Բայց...կարծես մի շաբաթ մնացի այնտեղ

8
00:02:50,830 --> 00:02:52,380
Նույնիսկ երեք ամիս

9
00:02:53,460 --> 00:02:55,670
Դժվար է ասել: չգիտեմ։

10
00:02:55,750 --> 00:02:58,210
Պարզապես սովորական սենյակ

11
00:02:59,880 --> 00:03:01,380
Այս անձը…

12
00:03:01,470 --> 00:03:02,720
նա արդեն այստեղ է

13
00:03:04,600 --> 00:03:05,810
Լեննի

14
00:03:06,890 --> 00:03:08,270
Ռայներն է

15
00:03:09,430 --> 00:03:11,020
ես քեզ ասացի

16
00:03:11,100 --> 00:03:13,700
Իսկապե՞ս: Երևի մոռացել եմ

17
00:03:14,940 --> 00:03:16,980
Հավանաբար նշեցի իմ հիվանդության մասին

18
00:03:17,070 --> 00:03:19,150
Նշեք այն ամեն անգամ, երբ մենք հանդիպում ենք

19
00:03:28,750 --> 00:03:30,790
- Իմ մեքենան - Սա քո մեքենան է

20
00:03:30,870 --> 00:03:32,920
ուզում ես խաբել ինձ

21
00:03:34,460 --> 00:03:36,290
Պետք չէ մարդկանց ծաղրել թերություններով

22
00:03:36,880 --> 00:03:39,130
պարզապես կատակում եմ

23
00:03:45,600 --> 00:03:47,600
ճախարակի ապակե պատուհան

24
00:03:53,650 --> 00:03:56,250
- Կոտրվել է - կարող եմ շտկել

25
00:03:57,770 --> 00:04:00,690
-Ո՞ւր ես ուզում գնալ: Միստր Հոլմս. -Ես ինչ-որ տեղ եմ գնում

26
00:04:00,780 --> 00:04:02,700
Ի՞նչ եք ուզում այնտեղ անել:

27
00:04:02,780 --> 00:04:05,160
-Դուք գիտե՞ք այս վայրը:  -Ուղղակի խարխուլ տուն

28
00:04:05,240 --> 00:04:08,530
-Ինչու՞ գնալ: - Չեմ հիշում

29
00:04:29,260 --> 00:04:32,890
- Կարծես ինչ-որ մեկը,- մեքենան մի քանի տարի է, ինչ կայանված է:

30
00:04:35,810 --> 00:04:38,690
Ճանապարհի հետքերը նոր են

31
00:04:38,770 --> 00:04:41,440
Գիտե՞ք ինչպես ճանաչել հետքերը:

32
00:04:43,240 --> 00:04:44,490
արի

33
00:04:52,410 --> 00:04:54,330
Մտեք ներս և նայեք

34
00:05:12,180 --> 00:05:13,470
teddy

35
00:05:14,350 --> 00:05:18,480
Մի խաբվեք նրա կողմից: Նա է: Սպանեք նրան։

36
00:05:18,560 --> 00:05:22,820
Վերջապես գտա նրան։ Որքա՞ն ժամանակ էի փնտրում:

37
00:05:24,190 --> 00:05:25,360
Ինչ-որ բան գտա՞ք։

38
00:05:26,990 --> 00:05:28,570
Հավանաբար ոչ

39
00:05:28,660 --> 00:05:30,030
գնանք

40
00:05:30,580 --> 00:05:31,950
Մոռացեք դա

41
00:05:34,120 --> 00:05:35,910
Սպանեք կյանքի համար

42
00:05:36,000 --> 00:05:39,040
- Կյանք կյանքի համար - Ռայներ

43
00:05:42,710 --> 00:05:45,170
Խենթ. Դուք սխալվում եք:

44
00:05:45,260 --> 00:05:49,550
Նախ ընդունիր քո սխալը կնոջս առաջ, իսկ հետո մահացրու։

45
00:05:49,640 --> 00:05:52,600
Ռայներ, դու այնքան շփոթված ես։

46
00:05:52,680 --> 00:05:55,140
-Գիտե՞ք իմ անունը ինչ է: - Թեդի

47
00:05:55,230 --> 00:05:57,390
Դուք գիտեք միայն լուսանկարների միջոցով

48
00:05:58,400 --> 00:06:00,770
դու չգիտես, թե ով ես

49
00:06:00,860 --> 00:06:03,480
Իմ անունը Լենա Շելբին է, Սան Ֆրանցիսկոյից:

50
00:06:03,570 --> 00:06:07,400
Դա դու էիր նախկինում, ոչ թե հիմա

51
00:06:07,490 --> 00:06:09,990
-Լռիր: -Ուզում ես իմանալ?

52
00:06:10,070 --> 00:06:11,370
Արի՛

53
00:06:11,450 --> 00:06:13,240
Եկեք գնանք նկուղ

54
00:06:14,240 --> 00:06:16,330
Եկեք միասին իջնենք

55
00:06:16,410 --> 00:06:18,410
Դուք կիմանաք, թե ով եք դուք իրականում

56
00:06:22,750 --> 00:06:23,920
Ոչ

57
00:06:26,420 --> 00:06:28,470
Պարզապես սովորական տուն

58
00:06:28,550 --> 00:06:30,550
Դարակը դատարկ է, պարզապես բացեք այն և նայեք

59
00:06:30,640 --> 00:06:36,060
Սա Gideon Society-ի կողմից ուղարկված միակ Աստվածաշունչն է: Իհարկե անկեղծ կարդացի։

60
00:06:37,640 --> 00:06:42,150
Դուք գիտեք, թե ով եք դուք և որոշակի պատկերացում ունեք, թե ով եք դուք:

61
00:06:42,230 --> 00:06:46,820
Ինչ վերաբերում է ձեր առօրյան ապրելուն, ապա գրառումները շատ օգտակար են։

62
00:06:48,150 --> 00:06:50,610
Սեմմի Ջեքսը նույնպես հենվում է նոտաների վրա

63
00:06:50,700 --> 00:06:52,660
Բայց նա կազմակերպվածության պակաս ունի

64
00:06:52,740 --> 00:06:55,120
Նա հուսահատ գրառումներ էր գրում

65
00:06:55,200 --> 00:06:57,120
Բայց թող պատահական գնա

66
00:06:57,200 --> 00:07:01,960
Արդյունավետ լինելու համար պետք է կազմակերպված լինել

67
00:07:02,290 --> 00:07:04,210
«Թույլ մի տուր, որ նա քեզ խաբի»

68
00:07:04,620 --> 00:07:08,190
«Նա մարդասպան է, սպանեք նրան»:

69
00:07:56,810 --> 00:07:58,260
- Հեյ - Հեյ

70
00:07:58,350 --> 00:08:02,200
- Ես 304 սենյակի բնակիչ եմ: - Ի՞նչ անեմ քեզ, Լենա:

71
00:08:02,890 --> 00:08:03,560
Իմ անունը Փորթեր է

72
00:08:03,650 --> 00:08:06,980
Փորթեր, գուցե ասեի, որ հեռախոսին չեմ պատասխանի։

73
00:08:07,070 --> 00:08:09,900
-Չես հիշում? -Ես սովոր չեմ հեռախոսով խոսելուն

74
00:08:09,990 --> 00:08:12,650
Այո՛։ Դուք սիրում եք հարցազրույցներ:

75
00:08:12,740 --> 00:08:14,160
Այո՛

76
00:08:14,240 --> 00:08:15,870
Չե՞ք հիշում, որ դա ասացիք:

77
00:08:16,450 --> 00:08:19,200
-Ես հիվանդություն ունեմ։ -Հիվանդությո՞ւն:

78
00:08:19,290 --> 00:08:21,660
-Իմ հիշողությունը - Ամնեզիա?

79
00:08:21,750 --> 00:08:24,540
Ոչ: Ես կարճաժամկետ հիշողություն չունեմ:

80
00:08:24,620 --> 00:08:27,590
Ես գիտեմ, թե ով եմ, բայց...

81
00:08:27,670 --> 00:08:32,130
Վնասվածքից հետո նոր հիշողություններ չունեմ. Ես ոչինչ չեմ կարողանում հիշել։

82
00:08:32,220 --> 00:08:34,430
Ես կմոռանամ, թե ինչու եմ քեզ հետ խոսում

83
00:08:34,510 --> 00:08:37,220
Ես կմոռանամ խոսել քեզ հետ

84
00:08:37,720 --> 00:08:39,890
Ես նույնիսկ չեմ հիշում, որ հանդիպել եմ քեզ

85
00:08:40,560 --> 00:08:44,060
Եթե ես տարօրինակ և անհարգալից վարվեմ...

86
00:08:46,440 --> 00:08:48,110
Ես քեզ այդպես ասացի, չէ՞:

87
00:08:48,190 --> 00:08:52,280
Այո, դա իսկապես տարօրինակ է

88
00:08:52,360 --> 00:08:54,570
-Դու ինձ ընդհանրապես չե՞ս հիշում: - Չեմ հիշում

89
00:08:54,650 --> 00:08:57,490
-Բայց մենք շատ ենք խոսում։ -Դա միանշանակ է:

90
00:08:58,660 --> 00:09:00,620
Ո՞րն է վերջին բանը, որ հիշում եք:

91
00:09:00,700 --> 00:09:02,200
իմ կինը

92
00:09:03,330 --> 00:09:05,080
Ինչպիսի՞ն է այն:

93
00:09:09,710 --> 00:09:13,260
Ինչպես հենց նոր արթնացել

94
00:09:14,630 --> 00:09:16,550
Պետք է շատ դժգոհ լինի

95
00:09:16,640 --> 00:09:18,960
Շրջեք ամեն ինչ

96
00:09:20,010 --> 00:09:24,100
Դուք կարող եք իմանալ, թե ինչ անել, բայց դուք չեք կարող հիշել, թե ինչ եք արել

97
00:09:24,730 --> 00:09:28,520
-Ես ճիշտ հակառակն եմ՝ ինչքա՞ն ժամանակ է այստեղ եմ ապրում:

98
00:09:28,610 --> 00:09:30,650
- Քանի օր - Իսկ դու արգելափակում ես զանգերը ինձ համար:

99
00:09:30,730 --> 00:09:34,840
- Ճիշտ այնպես, ինչպես դու հարցրեցիր, բացի այս տղայից

100
00:09:35,030 --> 00:09:38,410
-Դու ճանաչու՞մ ես նրան: -Նա քո ընկերն է

101
00:09:38,490 --> 00:09:40,570
որտեղի՞ց գիտես։

102
00:09:41,200 --> 00:09:43,620
- Ես ձեզ տեսել եմ միասին: -Նա իմ ընկերը չէ:

103
00:09:43,700 --> 00:09:46,540
-Դե,- եթե զանգի...

104
00:09:46,620 --> 00:09:48,420
Կամ եկեք անձամբ և տեղեկացնեք ինձ

105
00:09:48,500 --> 00:09:50,080
Նրա անունը Թեդի է?

106
00:09:50,170 --> 00:09:52,130
- Թեդի, ճիշտ է: -Լավ:

107
00:09:53,460 --> 00:09:56,380
Հուսով եմ, որ ես ձեզ անհանգստություն չեմ պատճառել

108
00:09:56,470 --> 00:09:58,720
Քանի դեռ հիշում եք ստուգել

109
00:09:59,470 --> 00:10:00,930
Լավ

110
00:10:01,470 --> 00:10:03,310
- 40 յուան - 40 յուան

111
00:10:05,020 --> 00:10:06,060
Այդ մարդը…

112
00:10:07,940 --> 00:10:09,850
Արդեն այստեղ

113
00:10:11,020 --> 00:10:12,980
Լեննի

114
00:10:13,650 --> 00:10:14,440
«սափրվել»

115
00:10:14,530 --> 00:10:17,240
Արդյունավետ լինելու համար պետք է կազմակերպված լինել

116
00:10:17,320 --> 00:10:20,360
Վստահեք ձեր սեփական ձեռագրին

117
00:10:20,450 --> 00:10:24,490
Դա առօրյա կյանքի կարևոր մասն է: Դուք նշումներ եք գրում ինքներդ ձեզ:

118
00:10:24,580 --> 00:10:26,910
Այն տեղը, որտեղ դուք դնում եք նշումը...կարևոր է նաև:

119
00:10:27,500 --> 00:10:29,580
Վերարկուն պետք է ունենա վեց գրպան

120
00:10:29,670 --> 00:10:31,880
Յուրաքանչյուր գրպան ունի իր գործառույթը

121
00:10:31,960 --> 00:10:35,800
Մշակել կազմակերպված լինելու սովորությունը

122
00:10:35,880 --> 00:10:39,930
Զգուշացեք, որ ուրիշները դիտավորյալ ձեզ շփոթեցնեն

123
00:10:40,010 --> 00:10:41,970
Պատահական գրառում գրեք ձեզ համար

124
00:10:42,050 --> 00:10:45,350
Աշխարհում միշտ էլ այդպիսի մարդիկ կան

125
00:10:46,350 --> 00:10:51,520
Եթե հիմնական տեղեկատվությունը դնեք...

126
00:10:51,600 --> 00:10:55,020
Մարմնի վրա դաջվածք անելը իրագործելի լուծում է

127
00:10:55,110 --> 00:10:57,400
Կարելի է ընդմիշտ հիշել

128
00:11:04,580 --> 00:11:06,370
Ո՞ր մեկը։

129
00:11:13,790 --> 00:11:16,050
«Հիշելով Սեմմի Ջեքսին»

130
00:11:23,680 --> 00:11:29,370
«Փաստեր…»

131
00:11:45,660 --> 00:11:47,990
Պարոն, դուք մոռացել եք սա վերցնել

132
00:11:48,080 --> 00:11:49,790
շնորհակալություն

133
00:11:50,960 --> 00:11:52,620
Ինչպե՞ս հասնել Լինքոլն փողոց:

134
00:11:52,710 --> 00:11:54,830
Գնացեք արևելք Վեցերորդ փողոցով

135
00:11:54,920 --> 00:11:57,130
- Սպասիր մի րոպե: Ես պատրաստվում եմ գրել այն: - Հեշտ է: Ուղղակի ուղիղ գնա:

136
00:11:57,210 --> 00:11:59,670
Ես պետք է գրեմ այն

137
00:12:06,180 --> 00:12:08,180
«Հատուկ հյուրանոց»

138
00:12:31,960 --> 00:12:33,960
Հատուկ հյուրանոցներ

139
00:12:34,920 --> 00:12:36,790
Նատալյա

140
00:12:38,960 --> 00:12:40,570
իմ մեքենան

141
00:12:42,590 --> 00:12:43,970
teddy

142
00:12:54,710 --> 00:12:56,470
«Ստացել է Ռայները» «Ուղարկվել է Նատալիայի կողմից»

143
00:12:56,560 --> 00:12:59,210
Ջոն Էդվարդ Ջեմմա

144
00:13:00,690 --> 00:13:03,490
Նա իրեն անվանում է Թեդի

145
00:13:07,410 --> 00:13:09,370
«Թույլ մի տուր, որ նա քեզ խաբի»

146
00:13:25,010 --> 00:13:26,800
-Բարև: -Պարոն Ջեմմա?

147
00:13:26,890 --> 00:13:28,760
-Լեննի Դո՞ւ ես: - Դու Ջոն Գեյմարդն ես:

148
00:13:28,850 --> 00:13:31,260
Թեդին է: Մի հեռացիր: Ես անմիջապես կլինեմ:

149
00:13:31,350 --> 00:13:33,770
Լավ, ես կսպասեմ քեզ

150
00:14:05,280 --> 00:14:07,730
«Լուսանկարներ House Car Friend Enemy»

151
00:14:08,050 --> 00:14:10,380
«Զգուշացեք ձեր սեփական թուլություններից»

152
00:14:10,720 --> 00:14:12,170
«Հավատացեք փաստերին»

153
00:14:12,550 --> 00:14:14,110
«Հիշողությունը մոլորեցնող է».

154
00:14:30,550 --> 00:14:32,610
«Փաստ 1. տղամարդիկ» «Փաստ 2. Սպիտակ».

155
00:14:32,950 --> 00:14:34,660
կովկասցի մարդ

156
00:14:36,120 --> 00:14:38,250
Ջոն անունով…

157
00:14:38,330 --> 00:14:41,250
Ազգանունը Ջեմմա է…

158
00:14:45,120 --> 00:14:46,710
«Փաստ 5. թմրավաճառներ» «Փաստ 6. պետհամարանիշ SG1371U»

159
00:14:47,260 --> 00:14:50,430
թմրավաճառի պետհամարանիշը

160
00:14:51,260 --> 00:14:53,430


161
00:14:55,270 --> 00:14:57,350


162
00:14:57,730 --> 00:14:59,990
«Լիցենզիա SG1371U»

163
00:15:01,940 --> 00:15:03,440
դա նա է

164
00:15:07,170 --> 00:15:09,370
«Թեդդի»

165
00:15:09,610 --> 00:15:12,010
Վերջապես գտա քեզ բիծ

166
00:15:17,480 --> 00:15:24,810
«Մի՛ խաբվեք նրանից, նա է»

167
00:15:39,440 --> 00:15:47,700
«Ջոն Ջոնը բռնաբարել և սպանել է կնոջս».

168
00:16:02,730 --> 00:16:07,090
«Սպանիր նրան»

169
00:16:13,840 --> 00:16:16,010
Ես չեմ հիշում քեզ հետ խոսել

170
00:16:16,600 --> 00:16:19,600
Դա ամնեզիա չէ: Ես պարզապես չեմ կարող հիշել, թե ինչ է տեղի ունեցել վնասվածքից հետո։

171
00:16:19,680 --> 00:16:22,390
Ես նոր հիշողություններ չունեմ, ուստի չեմ հիշում, որ խոսել եմ քեզ հետ:

172
00:16:22,480 --> 00:16:25,440
Մենք խոսեցինք Սեմմի Ջեքսի մասին?

173
00:16:25,520 --> 00:16:27,860
Քանի որ Սեմմի Ջեքսը և ես...

174
00:16:27,940 --> 00:16:30,690
Բոլորն էլ ունեն կարճատև ամնեզիա

175
00:16:30,780 --> 00:16:36,510
Սեմին իր համար հուշագրություններ է գրում, բայց դրանք պատահականորեն տեղադրում է

176
00:16:36,700 --> 00:16:39,370
Իմ մեթոդն ավելի արդյունավետ է

177
00:16:42,710 --> 00:16:45,170
Ես կազմակերպված եմ

178
00:16:45,250 --> 00:16:47,790
Այսպիսով, կարողանում է հաղթահարել առօրյան

179
00:16:48,960 --> 00:16:51,210
Սեմին ոչ մի շարժառիթ չունի օգնելու իրեն հիշել

180
00:16:52,670 --> 00:16:57,290
Ինչ վերաբերում է ինձ: Ես ունեմ շարժիչ ուժ

181
00:17:14,990 --> 00:17:18,160
«Այսօր կեսօրվա ժամը մեկին հանդիպեք Նատալյային՝ նորությունների համար»։

182
00:17:19,120 --> 00:17:20,830
«Նա նույնպես կորցրել է իր սիրելիին».

183
00:17:20,910 --> 00:17:24,330
«Ես քեզ կարեկցելու եմ ու օգնելու եմ»։

184
00:17:40,560 --> 00:17:43,060
- Դուք Նատալյա՞ն եք: -Դու ինձ չես հիշում

185
00:17:43,140 --> 00:17:47,060
-Կներես: Ես պետք է բացատրեմ. Ես ունեի... - Բացատրեցիր, Լենի:

186
00:17:47,150 --> 00:17:49,520
Խնդրում եմ ինձ Լենա անվանիր։ Կինս ինձ Լենի է անվանում։

187
00:17:49,610 --> 00:17:53,190
- Գիտեմ, որ դու ասացիր, և, հավանաբար, ասացիր, որ ատում ես, որ քեզ Լենի անվանեն:

188
00:17:53,280 --> 00:17:54,690
այո

189
00:17:55,780 --> 00:17:58,200
Կարո՞ղ եմ հանել իմ արևային ակնոցը:

190
00:17:59,780 --> 00:18:03,240
Շնորհակալություն։ Ինձ համար նորություններ ունե՞ք։

191
00:18:03,330 --> 00:18:06,080
- Ձեր գրառման մեջ դա ասվե՞լ է: - Ճիշտ է

192
00:18:06,160 --> 00:18:09,040
Պետք է շատ դժվար լինի միայն նոտաներով ապրելը

193
00:18:09,130 --> 00:18:10,920
Լվացքի և մթերային ապրանքների ցուցակները խառնաշփոթ են

194
00:18:11,000 --> 00:18:13,170
Դա անհանգստացնող կլիներ

195
00:18:14,210 --> 00:18:17,010
Այսպիսով, դուք նույնիսկ ունեք ձեր մարմնի վրա դաջվածքի հուշագիրը

196
00:18:18,130 --> 00:18:21,260
Կյանքն իսկապես դժվար է

197
00:18:21,800 --> 00:18:24,910
Ես չեմ կարող քեզ հիշել: կներես։ Մի վիրավորվեք.

198
00:18:27,440 --> 00:18:29,960
Ես ձեզ համար նորություն ունեմ

199
00:18:30,230 --> 00:18:32,230
Տվեք ինձ համարանիշ

200
00:18:33,440 --> 00:18:35,530
Ես գնացի տրանսպորտի նախարարություն՝ ստուգելու

201
00:18:36,360 --> 00:18:38,470
Գուշակիր, թե ում է դա

202
00:18:39,410 --> 00:18:42,660
Ջոն Էդվարդ Գեյմարդ Ջոն Գ.

203
00:18:42,740 --> 00:18:45,370
-Դու ճանաչու՞մ ես նրան: - Ոչ

204
00:18:45,450 --> 00:18:48,540
Բայց լուսանկարում պատկերված մարդը ծանոթ է թվում

205
00:18:48,620 --> 00:18:50,620
Նա կարող էր լինել բարում

206
00:18:50,710 --> 00:18:53,710
Ահա նրա համարանիշի պատճենն ու լուսանկարը

207
00:18:54,380 --> 00:18:56,300
Դուք իսկապես ցանկանում եք դա անել:

208
00:18:56,380 --> 00:18:59,170
-Ես ասե՞լ եմ, թե ինչ է արել: -Այո

209
00:18:59,260 --> 00:19:01,010
Ապա դուք պետք չէ հարցնել

210
00:19:01,090 --> 00:19:03,800
Բայց եթե նույնիսկ վրեժխնդիր լինես...

211
00:19:03,890 --> 00:19:05,970
Դու էլ չես հիշի

212
00:19:06,060 --> 00:19:09,390
Կնոջ վրեժը պետք է վրեժ լուծել. Կարևոր չէ՝ նա հիշում է դա, թե ոչ։

213
00:19:09,480 --> 00:19:13,730
Նույնիսկ եթե չեք կարողանում հիշել, դա դեռ արժե անել

214
00:19:13,820 --> 00:19:16,780
Եթե անգամ աչքերդ փակես, աշխարհը չի անհետանա

215
00:19:17,940 --> 00:19:21,490
Ես կարող եմ լուսանկարել ինձ հիշեցնելու համար

216
00:19:21,570 --> 00:19:24,240
Կամ ձեր մարմնին դաջվածք արեք

217
00:19:28,200 --> 00:19:30,120
Եկեք նորից խոսենք նրա մասին

218
00:19:31,580 --> 00:19:32,710
Ինչո՞ւ։

219
00:19:32,790 --> 00:19:34,710
Որովհետև դու սիրում ես հիշել նրան

220
00:19:37,460 --> 00:19:39,380
նա գեղեցիկ է

221
00:19:41,260 --> 00:19:46,010
- Ինձ համար նա կատարյալ է: -Պատահական մի ասա:

222
00:19:47,310 --> 00:19:51,060
Փակեք ձեր աչքերը և հիշեք նրան

223
00:20:02,110 --> 00:20:05,140
Ես զգում եմ մանրամասները

224
00:20:06,660 --> 00:20:09,950
Որոշ մանրամասներ, որոնք ես սովորաբար չեմ անհանգստանում հիշել

225
00:20:14,130 --> 00:20:16,960
Այդ արտասովոր պահերը…

226
00:20:17,040 --> 00:20:19,460
Նորից հայտնվեք մեր աչքի առաջ

227
00:20:21,630 --> 00:20:24,630
Տպավորությունն ավելի պարզ է դառնում

228
00:20:28,140 --> 00:20:30,140
Ես ավելի շատ եմ կարոտում նրան

229
00:20:35,940 --> 00:20:38,650
Ես էլ ավելի եմ ատում մարդասպանին

230
00:20:49,950 --> 00:20:51,660
Ես դրա վրա հասցե եմ գրել

231
00:20:51,750 --> 00:20:55,210
Դա կարող է օգտակար լինել: Դա մի լքված տուն է ծայրամասում։

232
00:20:55,290 --> 00:20:58,210
Ընկերս այնտեղ թմրանյութ էր վաճառում

233
00:21:01,090 --> 00:21:02,340
ոչ ոք շուրջը

234
00:21:02,420 --> 00:21:04,340
Հիանալի

235
00:21:07,010 --> 00:21:10,310
-Պե՞տք է վճարեմ քեզ... -Ոչ, ես դա փողի համար չեմ անում:

236
00:21:10,390 --> 00:21:12,600
-Կներես: -Ոչինչ:

237
00:21:12,680 --> 00:21:14,810
Ես գիտեմ, որ դու հիվանդ ես

238
00:21:16,810 --> 00:21:20,820
Դեռ մնում եք զեղչված հյուրանոցում: Դու թողել ես իմ տանը

239
00:21:26,360 --> 00:21:27,820
Այո՛

240
00:21:29,700 --> 00:21:32,490
- Հյուրանոցի ընդունարանը լա՞վ է: -Չեմ հիշում

241
00:21:35,670 --> 00:21:37,870
Ես և դու ընդհանուր բան ունենք

242
00:21:38,880 --> 00:21:41,840
Մենք բոլորս գիտենք, թե ինչպես գոյատևել

243
00:21:44,260 --> 00:21:46,260
Հոգ տանել Rainer

244
00:22:14,830 --> 00:22:16,870
«Հիշելով Սեմմի Ջեքսին»

245
00:22:17,830 --> 00:22:21,750
Ժամանակին աշխատել եմ ապահովագրական ընկերությունում

246
00:22:21,840 --> 00:22:24,710
Պատասխանատու է ապահովագրական պահանջների հետաքննության համար

247
00:22:24,800 --> 00:22:26,880
Մասնագիտությունը ճիշտը կեղծից տարբերելն է

248
00:22:26,970 --> 00:22:29,760
Այս փորձաքննությունն այժմ մեծ կիրառություն ունի

249
00:22:29,840 --> 00:22:32,680
Հիմա ես հիմնվում եմ դիտարկման վրա՝ բացահայտելու համար...

250
00:22:33,220 --> 00:22:35,680
Ճանաչու՞մ եք ձեր դիմացի մարդուն:

251
00:22:35,770 --> 00:22:39,060
Ես գիտեմ ինչպես տարբերել բառերն ու գույները...

252
00:22:39,150 --> 00:22:41,520
Դա մարդկանց հասկանալու լավագույն միջոցն է

253
00:22:41,610 --> 00:22:45,190
Օրինակ՝ մարդը խոսելիս սրբում է քիթը...

254
00:22:45,280 --> 00:22:48,780
Մարդը կարող է ստել կամ նյարդայնանալ: Նյարդայնության պատճառները շատ են։

255
00:22:48,860 --> 00:22:50,070
Դա կախված է իրավիճակից

256
00:22:50,160 --> 00:22:52,030
Այո, ես մարդկանց լավ դիտող եմ։

257
00:22:52,120 --> 00:22:55,120
Առաջինը, ով դիտել է, Սեմմին էր

258
00:23:01,210 --> 00:23:04,170
Լենի, ես մտածեցի, որ դու լքել ես տարածքը

259
00:23:04,250 --> 00:23:07,550
- Իրերը փոխվել են: -Դու կարող ես տեսնել:

260
00:23:07,630 --> 00:23:10,720
-Իմ անունը Թեդի է: -Հավանաբար նշեցի իմ հիվանդության մասին։

261
00:23:10,800 --> 00:23:15,300
Ամեն անգամ, երբ մենք հանդիպենք, ինձ հետ բերեք, և ես ձեզ ճաշ կհյուրասիրեմ

262
00:23:20,440 --> 00:23:22,690
-Սեմմի Ջեքսի մասին հիշատակե՞լ եմ: -Այո

263
00:23:22,770 --> 00:23:27,320
Ես այնքան եմ զզվել դա լսելուց: Որտեղ է Ջոն Ջ. Ի՞նչ եք կարծում, նա դեռ կողքի՞ն է:

264
00:23:27,400 --> 00:23:29,650
- ԱՀԿ? - Ջոն Ջ. Այն մարդը, ում փնտրում ես

265
00:23:29,740 --> 00:23:32,320
- Դու մնացիր այստեղ միայն նրան գտնելու համար: -Գուցե

266
00:23:32,410 --> 00:23:35,700
- Ռայներ, դու պետք է զգույշ լինես - Ինչո՞ւ:

267
00:23:35,790 --> 00:23:39,200
Դուք նշեցիք, որ ինչ-որ մեկը փորձում էր ձեզ մոլորեցնել...

268
00:23:39,290 --> 00:23:41,040
Թույլ տվեք սպանել սխալ մարդուն

269
00:23:41,120 --> 00:23:44,210
Կդատեմ փաստերից ելնելով

270
00:23:44,290 --> 00:23:47,340
Ինչպե՞ս կարելի է որոշել, թե ում սպանել գրառումների և լուսանկարների հիման վրա:

271
00:23:47,420 --> 00:23:50,220
-Ինչու՞ ոչ: – Որովհետեւ գրառումը կարող է վստահելի չլինել

272
00:23:50,300 --> 00:23:51,970
- Հիշողությունը նույնպես կարող է հուսալի չլինել, - խնդրում եմ

273
00:23:52,050 --> 00:23:54,390
Անճշտ հիշողություն կամ նույնիսկ անհամապատասխան

274
00:23:54,470 --> 00:23:58,010
Հարցրեք ոստիկանությանը. Ականատեսների վկայությունները կարող են վստահելի չլինել:

275
00:23:58,100 --> 00:24:01,060
Ոստիկանությունը հիշողության վրա հիմնված սպանություններ չի փնտրում

276
00:24:01,140 --> 00:24:03,940
Ոստիկանությունը փաստեր է հավաքում, նշումներ անում, հետո եզրակացություններ անում

277
00:24:04,020 --> 00:24:06,060
Ապավինեք փաստերին, ոչ թե հիշողությանը

278
00:24:06,150 --> 00:24:08,610
Ես նախկինում քննիչ եմ եղել, ուրեմն գիտեմ

279
00:24:08,690 --> 00:24:12,900
Ձևը, գույնը և այլ մանրամասներ հնարավոր է ճշգրիտ չհիշվեն

280
00:24:12,990 --> 00:24:15,070
Կարող է սխալ հիշել

281
00:24:15,160 --> 00:24:17,330
Հիշողությունը պարզապես նվազեցում է, ոչ թե ռեկորդ

282
00:24:17,410 --> 00:24:19,990
Տիրապետիր փաստերին՝ առանց հիշողության վրա հույս դնելու

283
00:24:20,330 --> 00:24:22,290
Դուք պետք է վրեժխնդիր լինե՞ք:

284
00:24:22,370 --> 00:24:25,170
Նա սպանեց կնոջս ու խլեց հիշողությունս

285
00:24:28,090 --> 00:24:30,090
Ոչնչացրու գոյատևելու իմ կարողությունը

286
00:24:33,970 --> 00:24:35,510
դու դեռ ողջ ես

287
00:24:36,850 --> 00:24:38,810
Ամբողջովին վրեժխնդրության համար

288
00:24:38,890 --> 00:24:42,220
Այսպիսով, եկեք գտնենք այս վատ տղային: Որտե՞ղ եք ապրում:

289
00:24:44,520 --> 00:24:46,270
Հատուկ հյուրանոցներ

290
00:24:47,900 --> 00:24:49,820
Չգիտեմ, թե որ սենյակն է։ Ես բանալին չունեմ:

291
00:24:49,900 --> 00:24:51,730
Միգուցե այն մնացել է սենյակում

292
00:25:06,540 --> 00:25:09,990
Ես վարձակալ եմ և կորցրել եմ իմ բանալին:

293
00:25:10,000 --> 00:25:13,630
Բարև, Ռայներ: Միգուցե սենյակում:

294
00:25:32,320 --> 00:25:33,900
-Որտե՞ղ են իմ բանալիները: -Օպ

295
00:25:33,990 --> 00:25:36,070
Դուք սխալ սենյակ եք մտել։ Դուք այժմ մնում եք 304 սենյակում։

296
00:25:36,160 --> 00:25:38,160
-Կներեք, ես սխալվել եմ: -Սա իմ սենյակը չէ՞:

297
00:25:38,240 --> 00:25:39,740
Չէ, գնանք

298
00:25:40,870 --> 00:25:42,830
Ինչու՞ կա իմ ձեռագիրը:

299
00:25:46,960 --> 00:25:49,790
Նախկինում եղել է, հիմա դուք ապրում եք 304 թվականին

300
00:25:49,880 --> 00:25:52,130
-Ե՞րբ մնացի այս սենյակում: - անցյալ շաբաթ

301
00:25:52,210 --> 00:25:54,670
Բայց ես քեզ ևս մեկ սենյակ կվարձեմ

302
00:25:54,760 --> 00:25:56,880
-Ինչո՞ւ: - Բիզնեսը դանդաղ է ընթանում

303
00:25:56,970 --> 00:25:59,840
Քանի որ դուք ունեք այս հիվանդությունը…

304
00:25:59,930 --> 00:26:02,140
Այսպիսով, մենք ձեզ համար լրացուցիչ սենյակ ենք վարձել

305
00:26:02,220 --> 00:26:04,270
Քանի սենյակ եմ վարձել:

306
00:26:04,350 --> 00:26:06,810
Առայժմ ընդամենը երկուսը

307
00:26:08,440 --> 00:26:10,560
Գոնե անկեղծորեն ընդունում ես, որ օգտվել ես ինձնից

308
00:26:10,650 --> 00:26:13,190
Միևնույն է, չեք հիշի

309
00:26:13,280 --> 00:26:15,190
Պետք չէ այդքան ազնիվ լինել

310
00:26:15,280 --> 00:26:18,910
Լենա, դու միշտ պետք է ստանաս կտրոնը։

311
00:26:18,990 --> 00:26:21,200
Ես կգրեմ այն

312
00:26:21,380 --> 00:26:23,650
«Այսօր կեսօրվա ժամը մեկին հանդիպեք Նատալյային՝ նորությունների համար»։

313
00:26:23,660 --> 00:26:26,250
-Հիմա ժամը քանիսն է: - 12:45

314
00:26:29,380 --> 00:26:30,500
ձեր սենյակից…

315
00:26:43,310 --> 00:26:45,350
- Նատալյա - Դու ինձ չես հիշում

316
00:26:45,980 --> 00:26:48,600
Սեմմի Ջեքսի ապահովագրության պահանջը տարօրինակ է

317
00:26:48,690 --> 00:26:52,400
Սա առաջին դեպքն է, որ ես ստանձնում եմ

318
00:26:52,480 --> 00:26:55,280
Սեմմի, 58, կիսաթոշակառու հաշվապահ

319
00:26:55,360 --> 00:26:58,030
Ճանապարհատրանսպորտային պատահարի հանդիպեց, սկզբում դա լուրջ չէր

320
00:26:58,110 --> 00:27:01,820
Տարօրինակն այն է, որ նա չի կարողանում հիշել իրերը

321
00:27:02,780 --> 00:27:05,580
Բժիշկները կասկածում են ուղեղի վնասվածքի

322
00:27:05,660 --> 00:27:10,210
Բայց չի կարելի հաստատել, որ Սեմիի հիշողությունը տեւում է ընդամենը մի քանի րոպե։

323
00:27:10,290 --> 00:27:13,040
Այնպես որ ոչինչ անել հնարավոր չէ, իսկ բժշկական ծախսերը թանկ են

324
00:27:13,130 --> 00:27:15,840
Նրա կինը տեղեկացրեց ապահովագրական ընկերությանը, և ընկերությունն ինձ ուղարկեց հետաքննության:

325
00:27:16,420 --> 00:27:20,800
Ես առաջին անգամ էի, որ հետաքննում էի մի գործ, ուստի ես այն շատ ուշադիր հետաքննեցի:

326
00:27:21,470 --> 00:27:26,100
Սեմմին մտածելու խնդիր չունի, բայց նոր հիշողություններ չունի։

327
00:27:26,180 --> 00:27:28,520
Հիշեք բաները միայն մի քանի րոպեի ընթացքում

328
00:27:28,600 --> 00:27:30,310
-Սա պարոն Ռայներն է։ - Նա հեռուստացույց է դիտում...

329
00:27:30,390 --> 00:27:32,730
Բայց մոռացեք այն, երբ նայեք դրան

330
00:27:32,810 --> 00:27:36,650
Նա հիշում է վերջին մասը, բայց մոռանում է նախորդ մասը։ Նա սիրում է գովազդ դիտել, քանի որ դրանք կարճ են։

331
00:27:36,730 --> 00:27:38,820
Սեմի, ժամանակն է ներարկման:

332
00:27:38,900 --> 00:27:41,780
Անհավանականն այն է, որ…

333
00:27:41,860 --> 00:27:45,070
Այս մարդը, ով նույնիսկ չի կարողանում հեռուստացույց դիտել...

334
00:27:45,160 --> 00:27:47,240
Բայց կարող է բարդ բաներ անել

335
00:27:47,270 --> 00:27:48,320
«ինսուլին»

336
00:27:48,330 --> 00:27:50,710
Քանի դեռ պատահարից առաջ սովորում ես...

337
00:27:52,040 --> 00:27:54,290
Պարզապես կենտրոնացեք դրա վրա

338
00:27:54,380 --> 00:27:56,130
թակել

339
00:27:56,210 --> 00:28:00,510
Բժիշկն ասաց, որ կա հազվագյուտ հիվանդություն, որը կոչվում է «գավազանային երակների ամնեզիա»:

340
00:28:00,590 --> 00:28:02,550
կարճաժամկետ ամնեզիա

341
00:28:02,630 --> 00:28:04,640
Դա հազվադեպ է, բայց դա տեղի է ունենում

342
00:28:06,390 --> 00:28:08,390
Բայց ամեն անգամ, երբ տեսնում եմ նրան...

343
00:28:09,220 --> 00:28:11,140
Նրա աչքերից նկատեցի...

344
00:28:11,230 --> 00:28:14,810
Նա կարծես թե ինձ մի քիչ ճանաչում է

345
00:28:15,440 --> 00:28:17,730
Նա պնդում էր, որ ընդհանրապես չի ճանաչում

346
00:28:17,820 --> 00:28:19,940
Սեմի, դա նշանակություն չունի: Ես կքշեմ։ Ես կքշեմ։

347
00:28:20,740 --> 00:28:22,860
-Բարև, պարոն Ռայներ: -Բարև, միսիս Ջեքս:

348
00:28:22,950 --> 00:28:26,910
Ես կասկածում եմ, որ նա հանդես է գալիս

349
00:28:27,620 --> 00:28:30,500
Ուստի ես խնդրեցի ևս մեկ փորձություն:

350
00:28:33,710 --> 00:28:35,080
արթնանալ

351
00:28:37,000 --> 00:28:38,800
որտե՞ղ եմ ես։

352
00:28:42,670 --> 00:28:44,430
ինչ-որ մեկի ննջասենյակը

353
00:28:46,140 --> 00:28:48,100
Դա պետք է լինի նրա սենյակը

354
00:28:49,520 --> 00:28:51,220
Բայց ո՞վ է նա։

355
00:28:59,480 --> 00:29:01,440
միայն ես

356
00:29:03,700 --> 00:29:06,660
-Լա՞վ քնեցիր: -Լավ: Իսկ դու՞

357
00:29:08,450 --> 00:29:12,120
Վայ, ես գնալու տեղ ունեմ

358
00:29:16,790 --> 00:29:19,630
- Բավականին տարօրինակ է: - Սա օգտակար է:

359
00:29:20,670 --> 00:29:22,630
Երբեք չե՞ք գրում ձեր հեռախոսահամարը ձեր ձեռքին:

360
00:29:23,260 --> 00:29:28,180
Ես այսօր գնում եմ տրանսպորտի նախարարություն՝ պետհամարանիշը ստուգելու։

361
00:29:28,260 --> 00:29:32,600
- Աջ պետհամարանիշը՝ Ջոն Գի պետհամարանիշը

362
00:29:35,310 --> 00:29:37,830
Դուք ձեր համարանիշը դաջել եք ազդրի վրա

363
00:29:55,500 --> 00:29:57,080
Նատալյա

364
00:29:59,670 --> 00:30:01,670
Նա նույնպես կորցրել է իր սիրելիին

365
00:30:01,750 --> 00:30:04,170
Ես կարեկցեմ քեզ և կօգնեմ քեզ

366
00:30:08,930 --> 00:30:10,850
Քանի դեռ դա տեղական համարանիշ է…

367
00:30:10,930 --> 00:30:13,930
Պարզեք մեքենայի սեփականատիրոջ տվյալները մի քանի վայրկյանում

368
00:30:14,020 --> 00:30:15,810
Տեղեկություն ունենալուն պես կտեղեկացնեմ

369
00:30:15,890 --> 00:30:19,900
Ինչու՞ մենք չենք պայմանավորվում հիմա հանդիպելու ժամանակի մասին:

370
00:30:28,490 --> 00:30:36,080
Շնորհակալ եմ, որ օգնեցիր ինձ այսպես...

371
00:30:36,160 --> 00:30:39,670
Ես օգնում եմ քեզ, որովհետև դու ինձ օգնեցիր

372
00:30:51,760 --> 00:30:55,640
Այսպիսով, կհիշե՞ք ինձ հաջորդ անգամ, երբ կհանդիպենք:

373
00:31:12,740 --> 00:31:14,660
Կարծում եմ, որ դուք կանեք

374
00:31:16,410 --> 00:31:18,120
կներեք

375
00:31:21,250 --> 00:31:24,590
Լեննի, կարո՞ղ ես ինձ հետ տալ հագուստը:

376
00:31:39,390 --> 00:31:43,310
Լենի, ես մտածեցի, որ դու լքել ես տարածքը

377
00:31:43,400 --> 00:31:45,770
Սեմին չի կարող սովորել սովորական մեթոդներով

378
00:31:46,610 --> 00:31:50,190
Բայց կարծում եմ, որ նա կարող է կիրառել իներցիայի մեթոդը

379
00:31:50,280 --> 00:31:53,280
Եթե կրկնես ու կրկնես, որ սովորես, անպայման կսովորես։

380
00:31:53,370 --> 00:31:56,780
Ինչպես հեծանիվ վարելը, այնպես էլ պրակտիկան կատարյալ է դարձնում

381
00:31:56,870 --> 00:31:59,370
Կարող է սովորել առանց կարճաժամկետ հիշողության

382
00:31:59,450 --> 00:32:02,540
Ես խնդրեցի բժշկին ստուգել Սեմիի արձագանքը իներցիայի նկատմամբ

383
00:32:02,620 --> 00:32:04,790
Պարզապես ընտրեք երեք բան

384
00:32:04,880 --> 00:32:07,040
Սա թեստ է համարվում?

385
00:32:07,130 --> 00:32:10,210
Ես հանձնում եմ հաշվապահական հաշվառման լիցենզիայի քննությունը: Շատ լավ կլիներ, եթե հանդիպեի քեզ:

386
00:32:10,800 --> 00:32:11,970
կներեք

387
00:32:16,010 --> 00:32:17,760
Ի՞նչ ես անում։

388
00:32:17,850 --> 00:32:21,060
-Սա թեստ է, Սեմմի: -Թեստ, մեռած գլուխ։

389
00:32:22,390 --> 00:32:24,560
Մի քանի բան էլեկտրականացված է

390
00:32:24,650 --> 00:32:27,020
Նրան մի փոքր էլեկտրական ցնցում է տալիս:

391
00:32:27,110 --> 00:32:29,070
Սնուցվողները միշտ նույնն են։

392
00:32:29,150 --> 00:32:32,740
Նպատակն էր տեսնել, թե արդյոք Սեմմին կարող է գոյատևել առանց հիշողության...

393
00:32:32,820 --> 00:32:34,820
Էլեկտրականացվածներից խուսափելու համար պարզապես ապավինեք բնազդին:

394
00:32:56,010 --> 00:32:58,510
Նատալյա, չէ՞: Ո՞վ է այս անիծյալ հայրիկը:

395
00:32:58,910 --> 00:33:00,800
Հայրիկ

396
00:33:02,140 --> 00:33:05,230
- Երեւի այլեւս մի անհանգստացիր նրա հետ: -Ի՞նչ փորձանքի մեջ գցեցիր ինձ:

397
00:33:05,310 --> 00:33:06,810
ներս արի

398
00:33:10,030 --> 00:33:12,990
-Ո՞վ է նա: - Հանգստացիր

399
00:33:13,070 --> 00:33:16,570
Այն, որ դու նախաձեռնել ես ինձ օգնել, կապ չունի քո հետաքննության հետ։

400
00:33:16,660 --> 00:33:18,160
Ի՞նչ դժվարության մեջ գցեցիր ինձ։

401
00:33:18,240 --> 00:33:20,280
Դու գիտեիր, որ նա վիրավորեց ինձ, ուստի նախաձեռնեցիր օգնել ինձ:

402
00:33:20,370 --> 00:33:23,950
-Ինչի՞ց իմանամ, որ հարվածել է քեզ:  -Որովհետև ես քեզ ասացի

403
00:33:24,040 --> 00:33:26,290
և խնդրեք ձեր օգնությունը

404
00:33:26,380 --> 00:33:28,330
-Իսկ քո խոսքի՞ն եմ ընդունում: -Այո

405
00:33:29,800 --> 00:33:31,710
ինչ-որ բան այն չէ

406
00:33:31,800 --> 00:33:34,340
Ինչ-որ մեկը խաբում է ինձ՝ փորձելով մոլորեցնել ինձ, որպեսզի սպանեմ սխալ մարդու:

407
00:33:34,420 --> 00:33:35,840
-Ունե՞ս: -Ինչ-որ բան կա՞:

408
00:33:35,930 --> 00:33:38,340
-Սպանե՞լ նրան: -Իհարկե ոչ

409
00:33:38,430 --> 00:33:39,470
հե՜յ

410
00:33:39,550 --> 00:33:41,390
Նստեք, լա՞վ:

411
00:33:42,220 --> 00:33:45,310
Այս հարցը ձեզ հետ կապ չունի

412
00:33:45,390 --> 00:33:47,770
Ես շնորհակալ եմ, եթե օգնեք ինձ

413
00:33:48,730 --> 00:33:50,560
կրակով այրվել

414
00:33:52,980 --> 00:33:56,150
Ռայներ, դու կամավոր օգնեցիր ինձ։ Պարզապես հավատացեք ինքներդ ձեզ:

415
00:33:56,240 --> 00:33:58,240
Վստահեք ձեր սեփական դատողությանը

416
00:33:58,320 --> 00:34:02,080
- Չի կարելի ամեն ինչին կասկածել - Որոշ բաներ հաստատ են

417
00:34:02,160 --> 00:34:03,290
Օրինակ.

418
00:34:05,160 --> 00:34:07,580
Ի՞նչ ձայն կհնչի, եթե թակեմ:

419
00:34:08,290 --> 00:34:10,670
Ինչպե՞ս կզգայի, երբ վերցնեի այն:

420
00:34:10,750 --> 00:34:15,420
Հստակություն ասվածը... ուղղակի հիշողություն է, որն իմ կարծիքով անսխալական է

421
00:34:15,920 --> 00:34:18,430
Ես միայն հիշողություններ ունեմ մինչև վնասվածքս

422
00:34:20,430 --> 00:34:23,720
Հիմնականում ... նրա մասին

423
00:34:30,610 --> 00:34:32,150
Նա այլևս ողջ չէ

424
00:34:32,230 --> 00:34:36,190
Ես հիմա կարող եմ ապրել միայն գրառումներ գրելով

425
00:34:36,280 --> 00:34:39,200
Մի անհանգստացեք: Հանգստացեք.

426
00:34:39,280 --> 00:34:41,620
Հեշտ չէ հանգստանալ

427
00:34:42,410 --> 00:34:44,370
Վերարկուդ հանիր

428
00:34:44,950 --> 00:34:47,000
Հանեք այն

429
00:34:48,960 --> 00:34:50,540
հե՜յ

430
00:34:52,250 --> 00:34:54,420
Ես երբեք չեմ մտածել, որ դու այդպիսի մարդ ես

431
00:35:02,350 --> 00:35:03,470
հակադարձվում է

432
00:35:05,180 --> 00:35:06,220
արի այստեղ

433
00:35:06,810 --> 00:35:07,980
արի այստեղ

434
00:35:29,790 --> 00:35:31,920
Ինչ վերաբերում է այստեղ:

435
00:35:33,170 --> 00:35:35,670
Գուցե երբ գտնեմ նրան

436
00:35:38,420 --> 00:35:40,840
Ես էլ եմ կորցրել իմ սիրելիին

437
00:35:42,840 --> 00:35:44,260
պետք է տխուր լինի

438
00:35:44,350 --> 00:35:46,560
նրա անունը Ջեյմի է

439
00:35:46,640 --> 00:35:49,680
-Ի՞նչ է պատահել։ - Նա գնում է մարդկանց հանդիպելու

440
00:35:49,770 --> 00:35:51,730
Գնաց՝ երբեք չվերադառնալու համար

441
00:35:52,730 --> 00:35:55,480
-Ո՞ւմ հետ հանդիպել: - Թեդի անունով մի մարդ

442
00:35:56,780 --> 00:35:58,780
Ոստիկանությունը նրան չի՞ գտնում։

443
00:35:58,860 --> 00:36:01,740
Ոստիկանությունը թքած ունի Ջեյմի նման մարդկանց վրա։

444
00:36:03,410 --> 00:36:07,370
Դուք գտնում եք, որ Ջոն Գ…

445
00:36:08,500 --> 00:36:10,410
Ո՞րն է ծրագիրը:

446
00:36:11,920 --> 00:36:14,080
Ես ուզում եմ սպանել նրան

447
00:36:15,630 --> 00:36:17,670
Միգուցե ես կարողանամ օգնել ձեզ գտնել նրան

448
00:36:22,680 --> 00:36:25,180
Ես չգիտեմ, թե որքան ժամանակ է նա արթնացել

449
00:36:29,560 --> 00:36:32,560
Երբ ես արթնացա, նա չկար

450
00:36:35,060 --> 00:36:37,440
Երևի գնացել է զուգարան

451
00:36:42,400 --> 00:36:44,490
Բայց ես միշտ զգում եմ...

452
00:36:45,240 --> 00:36:48,530
Նա չի վերադառնա քնելու

453
00:36:54,080 --> 00:36:59,590
Եթե ես կարողանայի հասնել և դիպչել նրա անկողնու կողքին...

454
00:37:01,260 --> 00:37:03,380
Դուք կիմանաք, որ ցուրտ է

455
00:37:06,550 --> 00:37:08,510
Բայց ես չեմ կարող

456
00:37:12,640 --> 00:37:14,440
Ես գիտեմ, որ նա չի վերադառնա

457
00:37:16,150 --> 00:37:20,150
Ես չեմ ուզում առավոտյան արթնանալ և մտածել, որ նա դեռ այնտեղ է

458
00:37:21,690 --> 00:37:26,070
Ես այստեղ մենակ պառկած եմ, չգիտեմ ինչքան ժամանակ։

459
00:37:34,620 --> 00:37:36,920
Ինչպե՞ս կարող եմ վերականգնել:

460
00:37:39,380 --> 00:37:44,470
Չեմ զգում ժամանակը... ինչպես կարող եմ վերականգնել:

461
00:38:57,330 --> 00:38:59,790
Նա նույնպես կորցրել է իր սիրելիին

462
00:39:00,330 --> 00:39:02,330
Ես կարեկցեմ քեզ և կօգնեմ քեզ

463
00:39:27,690 --> 00:39:29,610
Նրանք ամիսներ շարունակ փորձարկեցին Սեմիին

464
00:39:29,700 --> 00:39:32,490
Սնուցվողները միշտ նույնն են

465
00:39:33,830 --> 00:39:35,330
Ի՞նչ դժոխք:

466
00:39:35,410 --> 00:39:37,830
-Սա թեստ է, Սեմմի: - Փորձեք ձեր մեռած գլուխը:

467
00:39:37,910 --> 00:39:40,620
Նույնիսկ տոտալ կարճաժամկետ ամնեզիայի դեպքում Սեմին...

468
00:39:40,710 --> 00:39:43,460
Պետք է կարողանա հենվել բնազդի վրա՝ սխալ առարկա վերցնելուց խուսափելու համար

469
00:39:43,540 --> 00:39:47,590
Յուրաքանչյուրը կարող է սովորել իներցիայով, իսկ Սեմմին՝ ոչ:

470
00:39:47,670 --> 00:39:51,260
Այսպիսով, հաստատվեց, որ նա տառապում էր ոչ թե ֆիզիկական, այլ հոգեկան հիվանդությամբ:

471
00:39:51,340 --> 00:39:54,800
Ապահովագրությունը չի ներառում հոգեբանությունը: Մենք հրաժարվում ենք փոխհատուցել.

472
00:39:55,760 --> 00:39:58,600
Միսիս Ջեքսը կվճարի բժշկական ծախսերը։ Ես առաջխաղացում եմ ստանում:

473
00:40:00,480 --> 00:40:03,980
Իներցիան ոչ մի ազդեցություն չունի Սեմիի վրա

474
00:40:04,060 --> 00:40:05,980
Այն աշխատում է ինձ համար

475
00:40:06,520 --> 00:40:08,440
Ես նման չեմ Սեմիին

476
00:40:08,530 --> 00:40:10,940
Ես կարող եմ ապրել սովորության համաձայն

477
00:40:11,030 --> 00:40:13,950
Հենվեք իներցիայի վրա, ապավինեք բնազդին

478
00:40:22,710 --> 00:40:23,960
արթնանալ

479
00:40:25,710 --> 00:40:27,210
որտե՞ղ եմ ես։

480
00:40:28,880 --> 00:40:30,420
հյուրանոցի համարում

481
00:40:37,010 --> 00:40:39,560
հյուրանոցի համարում

482
00:40:43,060 --> 00:40:46,480
Չնայած դարակը դատարկ է, ես դեռ ուզում եմ բացել ու նայել։

483
00:40:47,150 --> 00:40:50,030
Գեդեոն ընկերության կողմից տրված միայն մեկ Աստվածաշունչ կա

484
00:41:04,670 --> 00:41:06,250
բացել դուռը

485
00:41:08,420 --> 00:41:10,050
սպասիր մի րոպե

486
00:41:10,130 --> 00:41:11,670
բացել դուռը

487
00:41:13,930 --> 00:41:15,010
Լեննի?

488
00:41:15,080 --> 00:41:15,870
«Թեդդի» «5550134»

489
00:41:17,800 --> 00:41:19,760
բացել դուռը

490
00:41:23,520 --> 00:41:24,770
Արագ բացեք դուռը

491
00:41:26,650 --> 00:41:28,360
teddy

492
00:41:28,440 --> 00:41:30,690
Դուք բավականաչափ զվարճացե՞լ եք:

493
00:41:42,870 --> 00:41:44,960
Ես հասկանում եմ

494
00:41:45,040 --> 00:41:46,500
Ինչ-որ մեկը դուրս է գալիս կողքին

495
00:41:46,580 --> 00:41:48,040
Ի՞նչ ես անում այստեղ։

496
00:41:48,840 --> 00:41:51,840
Դու ինձ խնդրեցիր գալ։ Դուք ասացիք, որ ուզում եք իմ օգնությունը:

497
00:41:51,920 --> 00:41:55,470
Ես օգնում եմ քեզ ընկեր լինելու համար:

498
00:41:55,550 --> 00:41:58,890
Չնայած ես միշտ ստիպված եմ անընդհատ դիմանալ քո բարկությանը

499
00:41:59,550 --> 00:42:01,640
Ի՞նչ է կատարվում։

500
00:42:07,150 --> 00:42:09,150
-Ո՞վ է: - Դու չե՞ս ճանաչում նրան:

501
00:42:09,230 --> 00:42:10,860
չգիտեմ: Պե՞տք է իմանամ:

502
00:42:10,940 --> 00:42:12,570
սպասիր մի րոպե

503
00:42:12,650 --> 00:42:15,110
- Ջոն Ջի՞ն է: -Հավատում եմ՝ ոչ

504
00:42:15,200 --> 00:42:18,490
-Դու չե՞ս գրել: - Ես քնեցի, քանի դեռ չէի հիշում:

505
00:42:18,570 --> 00:42:20,570
Իսկապես վրդովեցուցիչ

506
00:42:21,870 --> 00:42:23,410
Հարցրեք նրան

507
00:42:27,500 --> 00:42:29,040
Ինչ է քո անունը:

508
00:42:29,130 --> 00:42:30,130
քո անունը

509
00:42:30,710 --> 00:42:32,540
- Ընկեր - Ո՞վ է քեզ վիրավորել:

510
00:42:32,630 --> 00:42:35,210
-Ի՞նչ: -Ո՞վ է քեզ վիրավորել:

511
00:42:35,300 --> 00:42:36,800
դու

512
00:42:40,050 --> 00:42:43,310
-Ես քեզ համար մարդ չեմ սպանի: -Չէ, թող մտածեմ։

513
00:42:46,500 --> 00:42:47,800
Հայրիկ

514
00:42:48,240 --> 00:42:49,000
«Հեռացիր նրան և հարցրու Նատալիային»:

515
00:42:49,100 --> 00:42:51,520
Նատալյա Ո՞վ է Նատալիան:

516
00:42:51,610 --> 00:42:53,070
- Ո՞ր Նատալյա: -Ինչու՞ հարցնել:

517
00:42:53,150 --> 00:42:56,240
-Երևի ճանաչում եմ նրան: - Պետք է նրան հեռացնել:

518
00:42:57,150 --> 00:42:58,780
լավ լավ

519
00:42:59,910 --> 00:43:01,870
Նա պետք է ունենա մեքենա

520
00:43:01,950 --> 00:43:05,540
Ուղարկեք նրան մեքենայի մոտ և վախեցրեք նրան

521
00:43:05,620 --> 00:43:07,700
Նա արյունահոսում է: Ինչպե՞ս դուրս գալ:

522
00:43:07,790 --> 00:43:10,250
-Ինչպե՞ս նա բարձրացավ այստեղ: -Չգիտեմ

523
00:43:10,330 --> 00:43:12,290
Դուք չգիտե՞ք:

524
00:43:14,460 --> 00:43:16,380
Ես գիտեմ, որ սա իմ սենյակը չէ

525
00:43:16,460 --> 00:43:18,260
Դա պետք է լինի իրենը: Եկեք գնանք ինքնուրույն:

526
00:43:18,340 --> 00:43:20,300
- Չեմ կարող նրան այստեղ թողնել - Ինչո՞ւ:

527
00:43:20,390 --> 00:43:24,930
Աշխատողուհին, եթե իմանա, կկանչի ոստիկանություն։ Նա ճանաչում է մեզ։

528
00:43:26,810 --> 00:43:28,640
Նախ արձակիր նրան...

529
00:43:28,730 --> 00:43:31,600
Մաքրեք այն և վերցրեք այն ատրճանակով:

530
00:43:31,690 --> 00:43:33,650
Հրացան? Որտե՞ղ են զենքերը:

531
00:43:35,150 --> 00:43:38,490
Դա պետք է լինի իրենը: Ինձ նման մարդիկ զենք չունեն։

532
00:43:40,030 --> 00:43:41,720
Քանի դեռ ատրճանակ ունեք

533
00:43:48,660 --> 00:43:50,160
Ո՞ր մեկը։

534
00:43:53,170 --> 00:43:55,710
Ինչու՞ որպես պատիժ չեք գողանում նրա մեքենան։

535
00:43:55,800 --> 00:43:56,750
լռիր

536
00:43:56,840 --> 00:43:59,260
Դու վարում ես Jaguar, իհարկե չես ուզում այն գողանալ

537
00:43:59,340 --> 00:44:02,220
Նստի՛ր մեքենան, ես նրան կտանեմ, դու հետո կգաս

538
00:44:02,300 --> 00:44:04,220
ստացեք ձեր մեքենայի բանալիները

539
00:44:04,300 --> 00:44:06,510
Դուք վարում եք ձեր սեփական մեքենան

540
00:44:34,460 --> 00:44:37,500
-Վախենո՞ւմ է: - Նա վախենում է քո բեղերից

541
00:44:37,590 --> 00:44:40,300
Հիմարություն, դուք պետք է գողանաք նրա մեքենան:

542
00:44:40,380 --> 00:44:43,430
-Ի՞նչ սխալ է այս մեքենան: -Փոխանակե՞լ ես ուզում։

543
00:44:46,760 --> 00:44:48,850
Ի՞նչ ծրագրեր ունեք։

544
00:44:48,930 --> 00:44:51,390
Ես ուզում եմ պարզ պարզել

545
00:44:58,980 --> 00:45:01,800
Նատալյա, չէ՞: Ո՞վ է այս անիծյալ հայրիկը:

546
00:45:02,340 --> 00:45:03,290
«Հայրիկ»

547
00:45:04,030 --> 00:45:07,070
Սեմի կինը պետք է տանի...

548
00:45:07,160 --> 00:45:09,240
Ամուսնու ծանր բժշկական վճարները

549
00:45:11,120 --> 00:45:13,410
Բայց փողը չէ, որ անհանգստացնում է նրան

550
00:45:13,500 --> 00:45:16,500
Ես երբեք չեմ ասել, որ Սեմին կեղծում է դա:

551
00:45:16,580 --> 00:45:18,210
Սեմի, ես ուզում եմ, որ դու ինչ-որ բան անես ինձ համար:

552
00:45:18,290 --> 00:45:20,960
Ես միայն ասացի, որ դա հոգեկան հիվանդություն է, ոչ թե ֆիզիկական

553
00:45:21,050 --> 00:45:24,300
Ես ուզում եմ, որ այս գրիչը դնես գրպանդ

554
00:45:24,380 --> 00:45:26,930
- Բայց նա չի հասկանում ամուսնու վիճակը: - Նա նաև պետք է նոթատետր կրի:

555
00:45:27,010 --> 00:45:29,010
-Ի՞նչ սխալ եմ արել: -Դու ոչ մի վատ բան չես արել

556
00:45:29,100 --> 00:45:32,220
Իհարկե, ինչ-որ բան սխալ եք արել: Մենք պետք է ճանապարհ գտնենք։

557
00:45:32,310 --> 00:45:34,430
Նա զգում էր, որ եթե ամուսինը...

558
00:45:34,520 --> 00:45:37,650
Դա ֆիզիկական հիվանդություն չէ, այն պետք է բուժվի

559
00:45:37,730 --> 00:45:39,440
- Էլենը զանգեց - Էլենը զանգեց:

560
00:45:40,610 --> 00:45:44,150
-Էլենն այսօր չի կարող գալ: Էլենը չի գալիս: -Կներես:

561
00:45:44,240 --> 00:45:47,360
-Կներես: Ես փորձեցի լավագույնս: - Պետք է ավելի շատ փորձեմ:

562
00:45:51,120 --> 00:45:55,250
Ես ստիպեցի նրան կասկածել, որ ամուսինը հոգեկան հիվանդ է

563
00:45:55,830 --> 00:45:57,960
Ոնց որ ես բժշկին կասկածի տակ դրեցի

564
00:45:58,750 --> 00:46:01,460
Ես երբեք չեմ ասել, որ նա ձևացնում է

565
00:46:07,800 --> 00:46:10,180
Չեմ կարծում, որ երբևէ հարբած եմ եղել

566
00:47:22,380 --> 00:47:23,880
- Հեյ - Վա՜յ:

567
00:47:23,960 --> 00:47:25,380
մաքուր

568
00:47:25,460 --> 00:47:27,550
-Հիմա անհարմար է: - Ներողություն:

569
00:47:50,860 --> 00:47:51,740
լավ

570
00:47:56,450 --> 00:48:00,580
Մաքրիր Դադը Նատալիայի համար և խնդրիր Թեդիին օգնել:

571
00:48:06,630 --> 00:48:07,750
Հայրիկ

572
00:48:12,930 --> 00:48:16,800
Մաքրիր նրան, հարցրու Նատալյային

573
00:48:18,560 --> 00:48:19,810
teddy teddy

574
00:48:31,240 --> 00:48:33,490
խնդրում ենք թողնել ձեր հեռախոսահամարը

575
00:48:33,570 --> 00:48:35,740
Այս հաղորդագրությունը Թեդիի համար է

576
00:48:35,830 --> 00:48:37,870
Ես Սամմիթ հյուրանոցի 6-րդ սենյակում եմ

577
00:48:37,950 --> 00:48:40,950
Խնդրում եմ եկեք որքան հնարավոր է շուտ։ Դա կարևոր է։

578
00:48:41,040 --> 00:48:43,290
Ես Ռայներն եմ, ցտեսություն:

579
00:48:47,590 --> 00:48:49,090
անիծյալ

580
00:48:58,470 --> 00:49:02,140
Միսիս Ջեքսը չի հասկանում։ Հիշողությունները չեն կարող պարտադրվել:

581
00:49:02,230 --> 00:49:04,230
Ճնշումը միայն հակադարձ արդյունք կտա

582
00:49:06,980 --> 00:49:08,980
Զանգիր ինձ, լա՞վ:

583
00:49:30,920 --> 00:49:32,710
Ինչ եմ անում?

584
00:49:35,050 --> 00:49:36,680
Ես հետապնդում եմ այս տղային

585
00:49:39,260 --> 00:49:41,930
Ոչ, նա հետապնդում է ինձ

586
00:50:04,750 --> 00:50:06,370
անիծյալ

587
00:50:09,790 --> 00:50:12,090
dade կովկասյան

588
00:50:12,170 --> 00:50:14,130
Summit Inn

589
00:50:15,090 --> 00:50:17,760
Ես քեզ թույլ չեմ տա գնալ, բիձա

590
00:50:22,660 --> 00:50:23,590
Summit Inn

591
00:50:54,300 --> 00:50:55,760
անիծյալ

592
00:50:58,430 --> 00:50:59,760
կներեք

593
00:51:33,290 --> 00:51:35,300
ինձ զենք է պետք

594
00:51:38,550 --> 00:51:39,720
Այս մեկն աշխատում է

595
00:52:03,450 --> 00:52:05,870
Չեմ կարծում, որ երբևէ հարբած եմ եղել

596
00:52:16,140 --> 00:52:18,970
«Փաստ 5. թմրավաճառներ».

597
00:52:47,910 --> 00:52:49,540
Ես ճանաչու՞մ եմ նրան։

598
00:52:51,000 --> 00:52:52,540
Նա կարծես ճանաչում է ինձ

599
00:52:57,380 --> 00:52:58,800
Ի՞նչ է կատարվում։

600
00:53:12,390 --> 00:53:14,560
- Ինձ դուր է գալիս ձեր այս մեքենան, շնորհակալություն

601
00:53:14,650 --> 00:53:16,650
-Որտե՞ղ եք գնել: - Հետաքրքրվա՞ծ եք գնելով:

602
00:53:17,270 --> 00:53:19,190
Դուք կարծում եք, որ ես աննկատ եմ:

603
00:53:19,280 --> 00:53:21,280
Չափից ավելի ստորադաս մի եղեք

604
00:53:32,000 --> 00:53:33,910
Ինչ եմ անում?

605
00:53:35,380 --> 00:53:38,010
«Փաստ 5. թմրավաճառներ».

606
00:53:44,590 --> 00:53:46,300
Ո՞ր մեկը։

607
00:55:04,920 --> 00:55:06,840
Վա՜յ

608
00:55:38,620 --> 00:55:41,790
-Ինչպե՞ս կարելի է կարդալ և վերընթերցել: - Լավ տեսք ունի

609
00:55:43,040 --> 00:55:44,920
Կարծես հազար անգամ կարդացել ես

610
00:55:45,000 --> 00:55:46,590
ես սիրում եմ կարդալ

611
00:55:47,760 --> 00:55:50,590
Վեպեր կարդալը հետաքրքիր է, եթե չգիտես, թե ինչ է կատարվում

612
00:55:50,680 --> 00:55:52,390
Այդպես մի փչացրեք զվարճանքը

613
00:55:52,470 --> 00:55:55,050
Ես կարդում եմ պարզապես այն պատճառով, որ հաճույքով եմ կարդում

614
00:55:56,180 --> 00:55:58,680
Թույլ տվեք շարունակել կարդալ, լա՞վ:

615
00:56:09,530 --> 00:56:11,900
Միգուցե նախկինում այրվել է

616
00:56:14,030 --> 00:56:16,870
Հնարավոր է, որ ես այրել եմ քո մասունքներից շատերը

617
00:56:19,410 --> 00:56:21,410
Ես երբեք չեմ կարող մոռանալ քեզ

618
00:56:39,770 --> 00:56:40,810
Այո՛

619
00:56:41,390 --> 00:56:42,600
Այո՛

620
00:56:44,440 --> 00:56:47,570
Իրավիճակը համահունչ է իմ ունեցած տեղեկատվությանը

621
00:56:48,150 --> 00:56:51,530
Ես ուզում եմ ավելին իմանալ թմրամիջոցների մասին

622
00:57:00,120 --> 00:57:03,370
Ոստիկանության հաղորդագրության մեջ նշվում էր, որ մարդասպանն իր մեքենայում թմրանյութ է ունեցել։

623
00:57:03,460 --> 00:57:05,540
Մեքենան գողացել են, և մարդասպանի մատնահետքերն ամբողջ վրան են։

624
00:57:05,630 --> 00:57:08,340
Ես ճանաչում եմ մի ոստիկանի, ով ինձ հաղորդում է տվել

625
00:57:08,420 --> 00:57:10,710
Ես աշխատում եմ ապահովագրության ոլորտում և հնարավորություն ունեմ հանդիպելու ոստիկանությանը

626
00:57:10,800 --> 00:57:14,880
Իմ հիվանդության պատճառով ես չեմ կարող հիշել ամբողջ զեկույցը:

627
00:57:14,970 --> 00:57:18,220
Ես պետք է հիշեի կարևոր բաները. Զեկույցի մի քանի էջ բացակայում էր։

628
00:57:18,310 --> 00:57:20,470
ոչ ամբողջական

629
00:57:20,560 --> 00:57:22,810
Որոշ մասեր ջնջվել են, տարօրինակ

630
00:57:22,890 --> 00:57:24,810
Սակայն ոստիկանությունը չի փնտրում Ջոն Գ.

631
00:57:24,900 --> 00:57:27,650
կարծում եմ, որ դա անհրաժեշտ չէ

632
00:57:27,730 --> 00:57:29,650
Ուրեմն թող գնա

633
00:58:05,770 --> 00:58:06,850
սիրելի

634
00:58:09,360 --> 00:58:11,150
Սիրելիս, ուշ է

635
00:58:33,380 --> 00:58:35,300
լա՞վ ես։

636
00:58:52,940 --> 00:58:54,400
լա՞վ ես։

637
00:58:57,910 --> 00:58:59,610
Դուք գո՞հ եք։

638
00:59:01,830 --> 00:59:04,740
Ի՞նչ: Ուզու՞մ ես, որ դուռը կողպեմ։

639
00:59:05,660 --> 00:59:06,750
Կարիք չկա

640
00:59:09,170 --> 00:59:11,080
Դու գնա

641
00:59:32,110 --> 00:59:35,150
Մարդասպանի մեքենայում թմրանյութ կա. Դա է բանալին:

642
00:59:35,820 --> 00:59:37,740
Ոստիկանությունը հայտնում է, որ մարդասպանը թմրամոլ է եղել

643
00:59:37,820 --> 00:59:39,820
Նրանք թալանեցին իմ տունը, որպեսզի ես փող ունենամ թմրանյութ գնելու համար։

644
00:59:39,910 --> 00:59:43,160
Նա արդեն մեծ քանակությամբ թմրանյութ ունի, ինչի՞ն է պետք թալանել։

645
00:59:44,120 --> 00:59:47,290
Կարծում եմ, Ջոն Ջ.-ն թմրանյութ է օգտագործել իր ամուսնությունը կարգավորելու համար

646
00:59:48,620 --> 00:59:50,620
որտեղի՞ց գիտես։

647
00:59:52,080 --> 00:59:54,090
Ի դեպ, զարմանալի չէ

648
00:59:54,800 --> 00:59:56,750
Հետո նա թմրավաճառ է

649
00:59:57,420 --> 00:59:59,340
սպասիր մի րոպե

650
01:00:03,360 --> 01:00:08,760
Փաստ 5. թմրանյութերի վաճառքով զբաղվողներ

651
01:00:09,480 --> 01:00:11,480
Հիմա ես թել ունեմ

652
01:00:11,560 --> 01:00:13,150
Հատուկ հյուրանոցներ

653
01:00:25,850 --> 01:00:27,220
Հատուկ հյուրանոցներ

654
01:01:02,720 --> 01:01:05,280
Կանանց ուղեկցորդ ծառայություն

655
01:01:07,120 --> 01:01:09,330
շիկահեր լավ

656
01:01:11,710 --> 01:01:13,830
Ճիշտ է

657
01:01:13,920 --> 01:01:16,040
Հատուկ առաջարկ հյուրանոցային համար 304

658
01:01:17,040 --> 01:01:18,090
Իմ անունը Ռայներ է

659
01:01:19,500 --> 01:01:20,920
Ի՞նչ ես ուզում։

660
01:01:21,510 --> 01:01:24,220
Եկեք գնանք քնելու, և դուք սպասեք, որ ես քնեմ

661
01:01:24,300 --> 01:01:26,390
Հետո գնացեք զուգարան և ամուր փակեք դուռը

662
01:01:26,470 --> 01:01:29,010
- Դուռը պինդ փակե՞լ։ -Դժվար է ինձ արթնացնելու համար

663
01:01:29,100 --> 01:01:31,060
-Արդյո՞ք այս ամենը: - հենց դա

664
01:01:33,850 --> 01:01:36,900
Առաջին հերթին դրեք այս բաները

665
01:01:39,940 --> 01:01:43,070
Ձևացրու, որ դա քո բանն է, քո ննջասենյակը

666
01:01:54,870 --> 01:01:59,750
-Ուզու՞մ ես, որ դնեմ: -Ոչ, կարծես հենց նոր հանեցիր:

667
01:02:02,710 --> 01:02:05,130
Ես չեմ ուզում, որ դուք օգտագործեք այն: կներես։

668
01:02:06,840 --> 01:02:08,930
Քանի դեռ դուք այն դնում եք սենյակի ցանկացած վայրում

669
01:02:09,010 --> 01:02:11,600
Ասես դա քո գործն է

670
01:02:16,100 --> 01:02:18,100
Պարզապես արեք այն, ինչ ցանկանում եք

671
01:02:42,500 --> 01:02:44,630
Ես ոստիկաններին չեմ մեղադրում, որ ուշադրություն չեն դարձնում.

672
01:02:44,710 --> 01:02:47,050
Իմ հիվանդությունը հեշտ չէ հասկանալ

673
01:02:47,130 --> 01:02:50,390
Նայեք Սեմմի Ջեքսին: Միսիս Ջեքսը չի դիմանում դրան։

674
01:02:50,470 --> 01:02:53,010
Ոչինչ չի կարող ստիպել նրան վերականգնել հիշողությունը

675
01:02:53,100 --> 01:02:56,430
Նա վերջապես եկավ գրասենյակ՝ ինձ տեսնելու

676
01:02:56,940 --> 01:02:59,400
Նա ասաց, որ ամեն ինչ կփորձի ստիպել Սամիին հիշել:

677
01:02:59,480 --> 01:03:00,940
շնորհակալություն ինձ հանդիպելու համար

678
01:03:01,020 --> 01:03:03,770
Նույնիսկ Սեմիին խնդրեց թաքցնել ուտելիքը

679
01:03:03,860 --> 01:03:05,610
Խնդրեք նրան հիշել հավաքագրման վայրը

680
01:03:05,690 --> 01:03:07,650
Հակառակ դեպքում սովից կմեռնեք

681
01:03:09,990 --> 01:03:12,620
Նա դաժան չէ, նա պարզապես ցանկանում է, որ Սեմին ապաքինվի

682
01:03:12,700 --> 01:03:16,500
Ի՞նչ եք կարծում, Սեմին կեղծո՞ւմ է:

683
01:03:16,580 --> 01:03:19,210
Ընկերությունը չի ասել, որ Սեմին կեղծում է այն

684
01:03:19,290 --> 01:03:21,210
Ես պարզապես չեմ կարծում, որ նրա հիվանդությունը ...

685
01:03:21,290 --> 01:03:24,750
Ես պարզապես ուզում եմ իմանալ, թե իրականում ինչ եք մտածում

686
01:03:24,840 --> 01:03:27,760
Գործը վերաքննիչ դատարանում է, և մենք դա չպետք է քննարկենք։

687
01:03:27,840 --> 01:03:31,090
- Չեմ պատրաստվում բողոքարկել։ -Ուրեմն ի՞նչ ես ուզում։

688
01:03:31,180 --> 01:03:33,640
երբ տեսնում եմ Սեմիին

689
01:03:33,720 --> 01:03:37,180
Այն, ինչ ես տեսնում եմ, վեգետատիվ վիճակ չէ

690
01:03:37,270 --> 01:03:39,350
Բայց նախկին Սեմին

691
01:03:41,520 --> 01:03:45,940
Ես միշտ հույս ունեմ. Միշտ հույս ունեմ, որ այդ ամենը հոգեբանական է։

692
01:03:46,030 --> 01:03:48,110
Միշտ հուսով եմ, որ ճանապարհ կա...

693
01:03:48,200 --> 01:03:50,990
թող նա բուժվի

694
01:03:56,540 --> 01:04:00,330
Եթե Սեմմին իսկապես անհույս է

695
01:04:00,420 --> 01:04:04,540
Հետո ես կթողնեմ անցյալը և կսիրեմ Սեմիին հիմա

696
01:04:06,550 --> 01:04:09,380
Մի օր հույս ունեմ, մյուս օրը հանձնվում եմ։

697
01:04:09,470 --> 01:04:11,220
Ի՞նչ ես ուզում ինձնից։

698
01:04:11,300 --> 01:04:14,470
Ես ուզում եմ, որ կես րոպեով մի կողմ դնես գործը

699
01:04:14,550 --> 01:04:18,220
Ասա ինձ, եթե Սեմին կեղծում է դա

700
01:04:19,390 --> 01:04:23,480
Ես պետք է իմանամ, թե իրականում ինչ ես մտածում

701
01:04:28,820 --> 01:04:32,400
Ես հավատում եմ, որ Սեմմին հիշելու կարողություն ունի

702
01:04:40,330 --> 01:04:41,410
շնորհակալություն

703
01:04:44,080 --> 01:04:47,000
Ես մտածեցի, որ օգնեցի նրան: Ես մտածեցի, որ նա պարզապես պատասխան էր ուզում:

704
01:04:47,090 --> 01:04:49,090
Կարևոր չէ, թե որն է պատասխանը

705
01:04:49,920 --> 01:04:51,920
Կարծում էր, որ նա միայն վստահելի պատասխան է ուզում

706
01:05:07,020 --> 01:05:09,860
- Այսքան լավ մեքենա է, պետք է կողպեք: -Ո՞վ ես դու:

707
01:05:09,940 --> 01:05:12,280
- Ձեր ընկեր Թեդի - Ապացուցեք դա

708
01:05:12,360 --> 01:05:15,990
Դու ինձ ասացիր Սեմիի մասին

709
01:05:17,530 --> 01:05:19,030
Օ, աստված իմ

710
01:05:19,120 --> 01:05:21,040
Ի՞նչ ես անում իմ մեքենայում:

711
01:05:21,120 --> 01:05:23,250
Դուք այլևս հումորի զգացում չունե՞ք։

712
01:05:23,330 --> 01:05:26,290
-Գիտե՞ս ինչու ես այստեղ: -Կան կիսատ գործեր

713
01:05:26,380 --> 01:05:28,750
Լեննի, ասա քեզ

714
01:05:28,840 --> 01:05:31,210
Ձեր հարցը լուծված է

715
01:05:31,300 --> 01:05:34,300
-Դու այստեղ ես Նատալիայի պատճառով: -Ո՞վ է Նատալիան:

716
01:05:34,380 --> 01:05:37,510
Հիմար, ո՞ւմ տնից ես եկել։

717
01:05:39,890 --> 01:05:43,310
Այո, նայեք լուսանկարները: Դուք պետք է ունենաք նրա լուսանկարը:

718
01:05:45,230 --> 01:05:47,520
Հիանալի կադր, հիանալի լուսանկարիչ

719
01:05:48,190 --> 01:05:51,360
Գրեք այն: Մի հավատացեք նրան:

720
01:05:51,440 --> 01:05:52,820
Ինչո՞ւ։

721
01:05:52,900 --> 01:05:56,160
Որովհետև նա տեսնում է, որ դու հարուստ ես...

722
01:05:56,240 --> 01:06:00,620
Ես նախատեսում եմ օգտագործել ձեզ որոշակի գումար վաստակելու համար:

723
01:06:01,580 --> 01:06:04,040
Նա արդեն կապել է քեզ

724
01:06:04,120 --> 01:06:07,710
Դուք չեք կարող վերադառնալ նրա տուն: Ես ձեզ կներկայացնեմ հյուրանոց:

725
01:06:07,790 --> 01:06:11,670
-Դու բախտավոր ես, եթե հանդիպես ինձ: -Ինչո՞ւ չես կարող դիպչել այդ կնոջը:

726
01:06:11,760 --> 01:06:14,050
նա զբաղվել է թմրանյութերով

727
01:06:14,130 --> 01:06:16,430
Դուք դա տեսա՞ք։

728
01:06:16,510 --> 01:06:18,470
Սա այն բարն է, որտեղ նա աշխատում է

729
01:06:18,550 --> 01:06:20,600
Նրա ընկերը թմրավաճառ է

730
01:06:20,680 --> 01:06:23,310
Նա հանձնարարություններ է կատարում նրա համար և լուրեր է հաղորդում

731
01:06:23,390 --> 01:06:26,270
Նա գրել է հաղորդագրությունը թերթի հետևի մասում

732
01:06:26,350 --> 01:06:28,900
Նա գինի լցնելիս տվեց նրան և թաքուն փոխանցեց նրան

733
01:06:28,980 --> 01:06:33,070
-Ի՞նչ կապ ունի դա ինձ հետ։ -Որովհետև նա փորձանքի մեջ ընկավ...

734
01:06:33,150 --> 01:06:35,320
Ես նախատեսում եմ օգտագործել քեզ՝ նրա փոխարեն խնդիրը լուծելու համար:

735
01:06:35,400 --> 01:06:36,610
Ո՞վ է ուզում նրա համար անհանգստություն պատճառել:

736
01:06:36,700 --> 01:06:39,450
Մեկը, ով ցանկանում է իմանալ իր ընկերոջ գտնվելու վայրը

737
01:06:39,530 --> 01:06:43,080
Եթե այդ մարդը ցանկանում է դա հանել իր վրա, ինչ-որ մեկը միշտ տուժելու է:

738
01:06:43,160 --> 01:06:46,210
Ինչ-որ մեկը պետք է տառապի: Միգուցե նա ցանկանում է օգտագործել ձեզ աղետից խուսափելու համար:

739
01:06:46,290 --> 01:06:49,790
Իսկապե՞ս: Միգուցե նա ուզում է օգտագործել ձեզ աղետից խուսափելու համար, չէ՞:

740
01:06:49,880 --> 01:06:51,790
Մտահոգվա՞ծ ես, որ նա ինձ քո դեմ կօգտագործի։

741
01:06:51,880 --> 01:06:53,880
- Չէ - Ինչու՞ ոչ:

742
01:06:54,590 --> 01:06:57,220
Որովհետև նա ինձ չի ճանաչում

743
01:06:58,220 --> 01:07:01,260
-Ինչո՞ւ ես հետևում ինձ: -Միգուցե ես ուզում եմ օգնել քեզ:

744
01:07:01,550 --> 01:07:04,770
Նա պատկերացում չունի, թե դու ինչ ես հետաքննում, հանճարեղ:

745
01:07:04,850 --> 01:07:07,520
Գրեք այն

746
01:07:07,600 --> 01:07:12,270
Նա առաջարկեց օգնել ձեզ, բայց դա իրականում իր շահի համար էր:

747
01:07:12,360 --> 01:07:17,150
Ես քեզ չեմ խաբում։ Գրելու համար օգտագործիր իմ նոթատետրը:

748
01:07:17,240 --> 01:07:19,410
«Մի հավատա նրան»

749
01:07:26,830 --> 01:07:30,330
-Հիմա դու երջանի՞կ ես: - Ես միայն ուրախ եմ, երբ դու հեռանում ես տեղի տարածքից

750
01:07:30,420 --> 01:07:32,330
Ինչո՞ւ։

751
01:07:32,420 --> 01:07:35,920
Եթե մնաս, վաղ թե ուշ ինչ-որ մեկը կհարցնի

752
01:07:36,010 --> 01:07:37,090
Ի՞նչ հարցնել.

753
01:07:37,170 --> 01:07:39,300
Ինքներդ ձեզ տվեք այն հարցերը, որոնք դուք պետք է տաք

754
01:07:39,380 --> 01:07:41,930
- Իսկ օրինակ. -Ինչո՞ւ եք դիզայներական կոստյում հագնում: Բրենդային մեքենա վարե՞լ:

755
01:07:42,010 --> 01:07:43,640
-Ես փող ունեմ։ -Որտեղի՞ց:

756
01:07:43,720 --> 01:07:47,900
Կինս մահացավ։ Ես աշխատում էի ապահովագրական ընկերությունում և բավականաչափ ապահովագրություն ունեի:

757
01:07:49,190 --> 01:07:52,940
Դուք կորցրել եք ձեր սիրելի կնոջը և գնացել եք գնելու ամերիկյան պանտերա:

758
01:07:55,280 --> 01:07:57,440
Չե՞ք կարող պատասխանել դրան:

759
01:07:57,530 --> 01:08:00,070
- Դուք նույնիսկ չգիտեք, թե ով եք դուք, ես գիտեմ

760
01:08:00,160 --> 01:08:03,910
Ես ամնեզիա չունեմ: Վթարից առաջ ամեն ինչ հիշում եմ.

761
01:08:03,990 --> 01:08:05,780
Իմ անունը Լենա Շելբին է, Սան Ֆրանցիսկոյից:

762
01:08:05,870 --> 01:08:10,500
Դա իմ նախկին ինքնությունն էր: Դուք չգիտեք ձեր ներկայիս ինքնությունը:

763
01:08:10,580 --> 01:08:14,500
Դժբախտ պատահարից հետո... ինչպիսի՞ մարդ ես դարձել։

764
01:08:14,590 --> 01:08:17,130
Դուք ամենուր դետեկտիվ եք խաղում

765
01:08:17,210 --> 01:08:19,800
Ես նույնիսկ չգիտեմ, թե որքան ժամանակ եմ ձևացնում.

766
01:08:20,970 --> 01:08:25,600
Թույլ տվեք հարցնել ձեզ՝ դուք ապահովագրություն եք վաճառում և բավարար գումար ունեք դիզայներական կոստյումներ հագնելու համար:

767
01:08:25,680 --> 01:08:29,480
- Դա վաճառքի հրապարակ չէ, դա հետաքննություն է: -Այո, դուք քննիչ եք։

768
01:08:30,390 --> 01:08:35,020
- Դուք պետք է նախօրոք ինքներդ ձեզ հետաքննեք - Շնորհակալություն ձեր խորհրդի համար

769
01:08:37,230 --> 01:08:39,820
Լավություն արեք ինքներդ ձեզ և մի վերադարձեք նրա տուն

770
01:08:40,490 --> 01:08:42,610
Լա՞վ է հյուրանոցում մնալը:

771
01:08:46,200 --> 01:08:48,160
Ցտեսություն Լենի

772
01:08:55,170 --> 01:08:57,130
մի հավատա նրան

773
01:08:57,210 --> 01:08:58,610
«Թեդդի» «5550134»

774
01:08:58,920 --> 01:09:00,920
«Թույլ մի տուր, որ նա քեզ խաբի»

775
01:09:12,930 --> 01:09:13,840
«Հատուկ հյուրանոց»

776
01:09:13,850 --> 01:09:16,060
Մոռացիր, ես ինքս տուն կվարձեմ

777
01:09:20,040 --> 01:09:21,400
«Հատուկ հյուրանոց»

778
01:09:24,030 --> 01:09:26,950
Միսիս Ջեքսը չպետք է ինձ ստիպեր նման հարցին պատասխանել։

779
01:09:27,030 --> 01:09:29,700
Ես ապահովագրական քննիչ եմ, ոչ թե բժիշկ:

780
01:09:31,000 --> 01:09:33,330
Այո՛

781
01:09:33,410 --> 01:09:35,790
Ես շատ մտահոգություններ ունեմ

782
01:09:36,580 --> 01:09:39,090
Իրավական պատասխանատվություն Խոշոր չափի փոխհատուցում...

783
01:09:39,960 --> 01:09:42,410
«Երբեք մի պատասխանիր հեռախոսին»

784
01:09:43,880 --> 01:09:45,550
Ո՞ր մեկը։

785
01:09:57,310 --> 01:10:00,020
Գրեք այն: Գրեք, թե ինչ է տեղի ունեցել: Գրեք այն:

786
01:10:00,110 --> 01:10:02,440
Կենտրոնացեք և հիշեք գրիչ գտնել

787
01:10:09,080 --> 01:10:10,200
Ի՞նչ է պատահել։

788
01:10:10,290 --> 01:10:12,330
Պետք է հարցնել. նա հարվածեց ինձ

789
01:10:12,410 --> 01:10:13,790
Ո՞վ

790
01:10:13,870 --> 01:10:15,620
ԱՀԿ?

791
01:10:15,710 --> 01:10:17,750
Հայրիկ Հայրիկը հարվածեց ինձ

792
01:10:17,830 --> 01:10:19,750
-Ինչո՞ւ: -Ինչո՞ւ: բոլորը քո պատճառով

793
01:10:19,840 --> 01:10:22,550
Ես կհետևեմ քո հրահանգներին և կգնամ գտնել նրան:

794
01:10:22,630 --> 01:10:26,170
- Ասա նրան Թեդիի մասին և ծեծվիր. Հանգստացիր

795
01:10:26,260 --> 01:10:28,090
Մի վախեցեք

796
01:10:29,680 --> 01:10:31,970
նստիր

797
01:10:32,060 --> 01:10:33,970
նստել

798
01:10:34,060 --> 01:10:35,980
նստել

799
01:10:36,940 --> 01:10:38,900
Մի վախեցեք

800
01:10:38,980 --> 01:10:41,270
Ես մի քիչ սառույց կբերեմ դեմքիդ դնելու համար

801
01:10:48,950 --> 01:10:50,200
պահել

802
01:10:56,710 --> 01:10:59,040
Ես անում եմ այնպես, ինչպես դու ինձ ասում ես

803
01:11:00,380 --> 01:11:02,290
Ես գնում եմ հայրիկին գտնելու

804
01:11:03,420 --> 01:11:06,800
Ասա նրան Ջեյմիի փողի, թմրանյութերի մասին...

805
01:11:07,630 --> 01:11:09,340
Ոչ մեկը ինձ վրա

806
01:11:10,470 --> 01:11:14,140
Այդ Թեդին պետք է բոլորին տարել է

807
01:11:14,220 --> 01:11:15,850
Ի՞նչ ասաց նա։

808
01:11:16,940 --> 01:11:18,850
Նա ինձ չի հավատում

809
01:11:21,400 --> 01:11:24,440
Ինձնից պահանջում են վաղը հանձնել թմրանյութերը, հակառակ դեպքում ինձ կսպանեն։

810
01:11:24,530 --> 01:11:26,990
Հարվածիր ինձ, երբ ավարտես

811
01:11:30,030 --> 01:11:31,620
որտե՞ղ է նա։

812
01:11:31,700 --> 01:11:34,620
-Ինչու՞ հարցնել: -Ես գնում եմ նրան տեսնելու

813
01:11:34,700 --> 01:11:35,700
հետո ի՞նչ։

814
01:11:35,790 --> 01:11:39,000
Հարվածիր նրան և ասա, որ գնա Թեդիին գտնի

815
01:11:39,790 --> 01:11:41,500
Նա պատրաստվում է սպանել քեզ, Լենի:

816
01:11:43,460 --> 01:11:45,420
Կինս ինձ Լենի է անվանում

817
01:11:45,510 --> 01:11:46,920
Իսկապե՞ս:

818
01:11:48,510 --> 01:11:50,590
Ես ատում եմ Լենի անունը

819
01:11:51,970 --> 01:11:54,180
Հայրիկը մեկն է, ում հետ չես կարող խառնվել:

820
01:11:54,260 --> 01:11:57,810
-Եկեք ուրիշ ճանապարհ գտնենք։ - Ոչ, ոչ:

821
01:11:57,890 --> 01:12:01,940
Պարզապես ասա ինձ, թե ինչպիսին է նա և որտեղ գտնել նրան:

822
01:12:02,020 --> 01:12:05,570
- Գրիչ ունես, հա՞: - ձեռքի պայուսակում

823
01:12:15,740 --> 01:12:17,490
Նա կարող է գալ ձեզ մոտ

824
01:12:17,580 --> 01:12:20,910
-Ի՞նչ է դա նշանակում։ -Ես նրան պատմեցի քո մեքենայի մասին:

825
01:12:21,710 --> 01:12:22,710
Ինչո՞ւ։

826
01:12:24,920 --> 01:12:28,050
Ես չէի դիմանում ծեծին, ուստի ստիպված էի ինչ-որ բան ասել:

827
01:12:29,130 --> 01:12:30,880
գրիր այն

828
01:12:46,020 --> 01:12:47,270
Զգույշ եղեք

829
01:12:48,360 --> 01:12:50,280
մի անհանգստացեք

830
01:12:57,370 --> 01:13:00,410
-Այդքան թանկ մեքենա, պետք է կողպեք։ -Ո՞վ ես դու:

831
01:13:01,220 --> 01:13:02,090
«Երբեք մի պատասխանիր հեռախոսին»

832
01:13:16,640 --> 01:13:17,760
հաշվիչը.

833
01:13:17,850 --> 01:13:20,430
Ես Ռայներն եմ 21 սենյակից

834
01:13:21,270 --> 01:13:23,600
Այո, ես չեմ ուզում պատասխանել հեռախոսին

835
01:13:23,690 --> 01:13:25,770
Այո, ես ոչ մի հեռախոսազանգ չեմ լսում:

836
01:13:36,240 --> 01:13:38,660
-Ի՞նչ է կատարվում: - Ինչ-որ մեկը եղել է այստեղ

837
01:13:38,740 --> 01:13:40,700
-Ո՞վ է: - Նա իրեն ասում է Դադե

838
01:13:40,790 --> 01:13:42,200
Ի՞նչ է նա ուզում։

839
01:13:42,290 --> 01:13:45,250
Ես Ջեյմիին հարցրի, թե որտեղ են նրա փողերը: Նա կարծում էր, որ ես այն ինձ համար եմ պահել։

840
01:13:45,330 --> 01:13:46,460
Դուք ունեք

841
01:13:47,540 --> 01:13:48,840
Ոչ

842
01:13:52,720 --> 01:13:54,800
-Ի՞նչ է կատարվում: -Անիծյալ

843
01:13:55,380 --> 01:13:58,760
Դու ոչինչ չգիտես։ Դուք բավականին հարմարավետ եք ձեր անտեղյակության մեջ:

844
01:13:58,850 --> 01:14:02,390
- Ես հիվանդություն ունեմ - ես գիտեմ քո հիվանդությունը

845
01:14:02,480 --> 01:14:05,890
Ես երևի քեզնից լավ գիտեմ։ Դու ոչինչ չգիտես։

846
01:14:05,980 --> 01:14:07,060
Ի՞նչ է կատարվում։

847
01:14:07,150 --> 01:14:09,980
Ջեյմին գնացել է Թեդի անունով մի տղայի հետ հանդիպելու

848
01:14:10,070 --> 01:14:12,780
Նա շատ փող վերցրեց ու չվերադարձավ

849
01:14:12,860 --> 01:14:16,450
Ջեյմիի գործընկերը կարծում է, որ ես մեղսակից եմ: Ես նույնիսկ չգիտեմ՝ ճանաչո՞ւմ ես Թեդիին:

850
01:14:16,530 --> 01:14:18,200
-Չգիտեմ: - Մի պաշտպանիր նրան:

851
01:14:18,280 --> 01:14:19,320
-Ես նրան չեմ պաշտպանել։ -Օգնիր ինձ:

852
01:14:19,410 --> 01:14:20,660
Ինչպե՞ս կարող եմ օգնել:

853
01:14:20,740 --> 01:14:22,910
Ազատվիր Դադեից ինձ համար

854
01:14:23,000 --> 01:14:25,040
-Ի՞նչ: -Սպանիր նրան, ես քեզ կվճարեմ:

855
01:14:25,870 --> 01:14:28,170
Ի՞նչ: Ես փողի համար չեմ սպանի

856
01:14:28,250 --> 01:14:30,290
Իսկ եթե դա սիրո համար է:

857
01:14:30,380 --> 01:14:32,090
Ուրեմն ինչու:

858
01:14:32,170 --> 01:14:34,760
-Կնոջդ համար պատրա՞ստ ես սպանել։ -Դա ուրիշ բան է:

859
01:14:34,840 --> 01:14:38,340
-Ինձ հետ նույն բանն է։ -Կնոջս մասին մի խոսիր։

860
01:14:38,430 --> 01:14:41,080
Ես կխոսեմ ում մասին ուզում եմ խոսել

861
01:14:41,310 --> 01:14:43,220
Ինչ էլ ասեմ, չես կարող հիշել

862
01:14:43,310 --> 01:14:45,430
Կնոջդ բիծ անվանիր, և մենք դեռ կարող ենք ընկերներ լինել:

863
01:14:45,520 --> 01:14:47,730
- Հանգստացիր: -Դու վախենալ չգիտես։

864
01:14:47,810 --> 01:14:51,400
-Ապուշ: -Մի եղիր իմպուլսիվ: Սա ինձ հետ կապ չունի։

865
01:14:51,480 --> 01:14:54,990
Դա կարող է կապված լինել: Ինչպե՞ս գիտես, որ դա անտեղի է:

866
01:14:56,150 --> 01:14:59,410
-Մահից չե՞ք վախենում, բայց զայրացա՞ծ եք։ -Այո

867
01:14:59,490 --> 01:15:01,830
Դու անիծյալ խոզ

868
01:15:01,910 --> 01:15:03,990
Ինչ էլ ասեմ...

869
01:15:04,080 --> 01:15:06,660
Դու այնքան շփոթված ես, ապուշ

870
01:15:06,750 --> 01:15:09,250
-Լռիր: -Գիտե՞ս: ես կօգտագործեմ քեզ

871
01:15:09,330 --> 01:15:11,840
Հայտարարում եմ, որ կօգտվեմ ձեզնից

872
01:15:11,920 --> 01:15:15,460
Դու խելագար, դեռ կօգտվես ինձնից

873
01:15:15,550 --> 01:15:17,340
Կորցրե՞լ ես գրիչդ։

874
01:15:17,430 --> 01:15:20,840
Ափսոս, խելագար, թե չէ կգրեիր...

875
01:15:20,930 --> 01:15:24,510
Նատալիան այնքան է ատում քեզ և կարծում է, որ քո կինը բիծ է

876
01:15:24,600 --> 01:15:27,310
-Վե՛րջ տուր: -Դադարեցնե՞ս քո կնոջը բիծ անվանել:

877
01:15:30,980 --> 01:15:33,150
Ասում են՝ կարճատև ամնեզիան հիվանդություն է

878
01:15:33,230 --> 01:15:37,820
Պատճառներից մեկը... ՍՃՓՀ-ներն են

879
01:15:37,900 --> 01:15:42,780
Երևի քո անպիտան կինը ծծել է ՍՃՓՀ ունեցող տղամարդուն

880
01:15:42,870 --> 01:15:44,980
Վարակեց քեզ ապուշի մեջ

881
01:15:45,870 --> 01:15:50,480
նեկրոզ

882
01:15:51,540 --> 01:15:54,250
Ես կարող եմ ասել այն, ինչ ուզում եմ

883
01:15:54,340 --> 01:15:56,760
չես հիշի

884
01:15:57,590 --> 01:15:59,630
Մենք դեռ լավ ընկերներ ենք

885
01:16:00,840 --> 01:16:03,260
Նույնիսկ որպես սիրահար

886
01:16:05,930 --> 01:16:06,680
անիծյալ

887
01:16:12,770 --> 01:16:14,690
Ցտեսություն

888
01:16:21,410 --> 01:16:24,410
Կենտրոնացեք, գտեք նշում և գրեք այն

889
01:16:24,910 --> 01:16:27,620
գրիր այն գրիր

890
01:16:29,040 --> 01:16:31,670
Կենտրոնացեք…

891
01:16:32,540 --> 01:16:35,340
Հիշեք Հիշեք…

892
01:16:38,340 --> 01:16:40,720
Գտիր գրիչ Ինձ պետք է գրիչ գտնել

893
01:16:40,800 --> 01:16:44,760
Գրեք այն: Գրեք այդ ամենը:

894
01:16:44,850 --> 01:16:46,720
գրիր կատարվածը

895
01:16:46,810 --> 01:16:49,140
Շտապե՛ք։ Ես պետք է գրիչ գտնեմ:

896
01:16:49,890 --> 01:16:51,640
Կենտրոնացեք

897
01:16:53,440 --> 01:16:55,190
Հիշեք, արագ գրիչ գտեք

898
01:16:55,270 --> 01:16:57,110
գրիր այն, գրիր, թե ինչ է տեղի ունեցել

899
01:16:57,190 --> 01:17:00,490
Կենտրոնացեք և գրեք այն

900
01:17:09,160 --> 01:17:10,290
Ի՞նչ է պատահել։

901
01:17:10,370 --> 01:17:12,460
Պետք է հարցնել. նա հարվածեց ինձ

902
01:17:12,540 --> 01:17:13,790
Ո՞վ

903
01:17:13,870 --> 01:17:15,580
ԱՀԿ?

904
01:17:15,670 --> 01:17:18,000
Հայրիկ Հայրիկը հարվածեց ինձ

905
01:17:27,680 --> 01:17:28,720
Ողջույն

906
01:17:32,390 --> 01:17:34,560
Ես Փորթերն եմ վաճառասեղանին

907
01:17:36,860 --> 01:17:39,230
-Ի՞նչ է կատարվում:  -Դու ինձ ասացիր, որ չպատասխանեմ հեռախոսին

908
01:17:39,320 --> 01:17:41,860
Բայց այս տղան իրեն ոստիկան է անվանում

909
01:17:41,940 --> 01:17:43,400
-Ոստիկանու՞մ: -Այո

910
01:17:43,490 --> 01:17:47,030
Ասաց... քո ուզած ինֆորմացիան ունի

911
01:17:47,120 --> 01:17:50,700
Ես չեմ սիրում հեռախոսով խոսել. Ես ուզում եմ հանդիպել դեմ առ դեմ:

912
01:17:57,460 --> 01:18:00,670
Գնացեք և հանգստացեք բազմոցին։ Դա շատ հարմարավետ կլինի։

913
01:18:00,760 --> 01:18:02,550
Նստեք

914
01:18:02,630 --> 01:18:04,090
շնորհակալություն

915
01:18:09,060 --> 01:18:11,060
Ի՞նչ եք կարծում, որքա՞ն ժամանակ կպահանջվի:

916
01:18:12,980 --> 01:18:15,810
Որքա՞ն ժամանակ պահանջվեց կնոջը սպանած թշնամուն գտնելու համար.

917
01:18:16,810 --> 01:18:20,520
Դա կախված է նրանից՝ նա տեղացի է, թե քաղաքից դուրս։

918
01:18:20,610 --> 01:18:23,740
Ես ունեմ նրա տվյալները

919
01:18:26,070 --> 01:18:29,870
Թույլ տվեք հարցնել ձեզ. Քանի որ դուք տիրապետում եք ամբողջ տեղեկատվությանը...

920
01:18:29,950 --> 01:18:32,330
Ինչու՞ ոստիկանությունը քեզ համար մարդասպանին չի գտնում։

921
01:18:33,250 --> 01:18:35,750
- Ոստիկանությունը հրաժարվել է գտնել մարդասպանին.

922
01:18:36,290 --> 01:18:40,750
Նրանք կարծում էին, որ մարդասպան չկա։ Ես նրանց պատմեցի, թե ինչ է եղել։

923
01:18:41,460 --> 01:18:42,960
ես քնում եմ

924
01:18:44,260 --> 01:18:46,170
հանկարծ արթնանալ

925
01:18:50,390 --> 01:18:54,100
Նրա մահճակալը սառը է: Նա վաղուց դուրս է եկել անկողնուց։

926
01:19:52,620 --> 01:19:54,660
Երկրորդ մարդասպանը պետք է լինի

927
01:19:55,410 --> 01:19:57,330
Նա հարձակվեց վրաս թիկունքից

928
01:19:57,410 --> 01:19:59,330
Դրանից հետո ոչինչ չեմ հիշում

929
01:19:59,420 --> 01:20:02,170
Ոստիկանությունը չի հավատում, որ երկրորդ մարդասպան կա

930
01:20:02,250 --> 01:20:06,550
Ինչպե՞ս են ոստիկանությունը բացատրում դեպքը. Ինչպե՞ս բացատրել զենքերը և այլ բաներ:

931
01:20:09,380 --> 01:20:11,300
John G-ը խորամանկ է

932
01:20:11,390 --> 01:20:12,890
Շատ խորամանկ

933
01:20:12,970 --> 01:20:17,680
Նա խլեց մահացածի ատրճանակը և այն փոխարինեց ինձ վրա հարձակված փայտով

934
01:20:18,270 --> 01:20:22,350
Ես թողեցի ատրճանակս և գողացված մեքենաս և մոլորեցրի ոստիկաններին.

935
01:20:22,440 --> 01:20:26,190
Ոստիկանները հայտնաբերել են իմ արյունը մահացածի ձեռքի փայտի վրա

936
01:20:27,230 --> 01:20:29,190
և գտա միայն իմ ատրճանակը

937
01:20:29,780 --> 01:20:31,910
Այսպիսով, եզրակացություն արվեց, որ մարդասպանը միայն մեկ է

938
01:20:33,570 --> 01:20:36,580
Կարծում եմ՝ երկրորդն էլ կա, բայց ուղեղս ցավում է

939
01:20:37,370 --> 01:20:39,290
Ոստիկանությունը չի հավատա էնցեֆալոպաթիա ունեցողին

940
01:20:39,370 --> 01:20:43,460
Եթե ցանկանաք, կարող եք այստեղ մնալ մի քանի օր

941
01:20:45,880 --> 01:20:47,050
շնորհակալություն

942
01:20:47,130 --> 01:20:49,590
Ես գնում եմ աշխատանքի

943
01:20:49,670 --> 01:20:51,930
բարի գալուստ

944
01:20:52,010 --> 01:20:55,850
Պարզապես հեռուստացույց դիտեք և կերեք այն, ինչ ուզում եք

945
01:20:55,930 --> 01:20:59,100
-Բարի՛ եկա, մի բան

946
01:21:01,690 --> 01:21:05,440
-Ես ուզում եմ քեզ հիշել։ -Ես Նատալյա եմ:

947
01:21:07,900 --> 01:21:09,820
Նատալյա

948
01:21:26,170 --> 01:21:29,430
«Հիշելով Սեմմի Ջեքսին»

949
01:21:42,060 --> 01:21:44,190
-Ի՞նչ է կատարվում:  - Ինչ-որ մեկը եղել է այստեղ

950
01:22:11,910 --> 01:22:13,440
«Պատասխանիր իմ զանգին»

951
01:22:33,490 --> 01:22:35,490
- Անվճար - Շնորհակալություն

952
01:22:40,990 --> 01:22:42,990
դու խնդիր ունես

953
01:22:43,660 --> 01:22:45,500
ինչպես ասաց ոստիկանությունը

954
01:22:47,000 --> 01:22:48,250
դու հիվանդ ես

955
01:22:49,340 --> 01:22:50,840
Ոչ ոք կատարյալ չէ

956
01:22:52,420 --> 01:22:55,840
Ո՞րն է վերջին բանը, որ հիշում եք:

957
01:22:58,970 --> 01:23:01,100
-Իմ կինը - Այնքան սենտիմենտալ

958
01:23:01,180 --> 01:23:02,060
Մեռնող…

959
01:23:03,470 --> 01:23:05,430
Կնոջս մահամերձ վիճակը

960
01:23:10,060 --> 01:23:12,110
Ես քեզ համար մի բաժակ կփոխեմ

961
01:23:13,070 --> 01:23:15,030
Այս բաժակի մեջ փոշի կա

962
01:23:19,490 --> 01:23:21,530
Ինչո՞ւ ես ինձ փնտրում։ Ի՞նչ ես ուզում։

963
01:23:22,280 --> 01:23:25,080
Ես գիտեմ, որ դու ոստիկան ես։ Ես խախտե՞լ եմ օրենքը։

964
01:23:26,000 --> 01:23:28,120
Թե՞ ինչ-որ վատ բան է պատահել։

965
01:23:30,710 --> 01:23:34,590
Ինչու՞ ինձ հարցնել: Չեմ կարողանում հիշել։ Դուք, միեւնույն է, չեք հավատա:

966
01:23:34,670 --> 01:23:37,590
Դուք չեք հավատա, որ ես ունեմ այս հիվանդությունը

967
01:23:37,680 --> 01:23:40,640
Ինչպես ես չեմ հավատում Սեմիին:

968
01:23:41,220 --> 01:23:42,970
«Feddis Bar»

969
01:23:45,270 --> 01:23:47,930
«Աշխատանքից հետո արի, Նատալյա».

970
01:24:02,120 --> 01:24:03,830
Գարեջուր, խնդրում եմ

971
01:24:03,910 --> 01:24:05,910
-Ի՞նչ ես ուզում։ - Գարեջուր, խնդրում եմ:

972
01:24:05,990 --> 01:24:08,410
Դուք այստեղ եք, որ այդպես հագնված գարեջուր խմե՞ք։

973
01:24:08,500 --> 01:24:10,830
-Դրես կոդ ունե՞ք: -Ինչո՞ւ ես այստեղ:

974
01:24:10,920 --> 01:24:13,880
- Նատալյա անունով մեկին եմ փնտրում: -Այդ ես եմ:

975
01:24:13,960 --> 01:24:16,170
Մենք հանդիպել ենք, չէ՞:

976
01:24:17,550 --> 01:24:19,800
-Ուրեմն ի՞նչ եմ անելու։ -Չգիտեմ։ Դուք ինքներդ եք որոշում կայացրել։

977
01:24:19,880 --> 01:24:22,340
Չեմ կարողանում հիշել։ Ես կարճաժամկետ հիշողություն չունեմ.

978
01:24:22,430 --> 01:24:25,100
-Ուրեմն հիշողությունը կորցրածը դու ես։ -Ինչպե՞ս իմացար:

979
01:24:25,930 --> 01:24:27,640
Իմ ընկերը նշեց քեզ

980
01:24:27,730 --> 01:24:31,640
-Ինչ է քո ընկերոջ անունը: - Ջեյմի Գրանտ Դու ճանաչո՞ւմ ես նրան:

981
01:24:32,810 --> 01:24:34,270
չգիտեմ

982
01:24:34,360 --> 01:24:37,820
Նա ճանաչում է քեզ և նշել է քեզ

983
01:24:37,900 --> 01:24:39,990
Ասեք, որ դուք մնում եք հատուկ հյուրանոցում

984
01:24:40,070 --> 01:24:43,110
Քիչ առաջ ոստիկանությունը եկել էր ձեզ տեսնելու

985
01:24:43,200 --> 01:24:45,370
Ասաց, որ ինչ-որ մեկին է փնտրում...

986
01:24:45,450 --> 01:24:47,790
անգրագետ մարդ

987
01:24:47,870 --> 01:24:50,410
Ասա, որ ես այստեղ շատ նման մարդիկ ունեմ

988
01:24:50,500 --> 01:24:53,960
Ալկոհոլիզմը՝ որպես կարճաժամկետ հիշողության կորստի պատճառ

989
01:24:56,040 --> 01:24:58,760
-Քո անունը Թեդդի է: -Ոչ, ես Ռայներ եմ:

990
01:24:58,840 --> 01:25:00,970
-Թեդդին քեզ ուղարկե՞լ է: -Չգիտեմ

991
01:25:02,550 --> 01:25:05,220
-Ինչպե՞ս է Ջեյմին հիմա: -Ես էլ չգիտեմ

992
01:25:05,300 --> 01:25:07,680
- Կներես - ոչինչ չե՞ս հիշում:

993
01:25:07,770 --> 01:25:11,100
Չեմ հիշում, թե որտեղ եմ եղել կամ ինչ եմ արել

994
01:25:11,190 --> 01:25:14,810
Չեմ կարողանում հիշել։ Ես կարճաժամկետ հիշողություն չունեմ. Ես մոռացել եմ ամեն ինչ։

995
01:25:14,900 --> 01:25:17,610
-Ուրեմն ի՞նչ ես անում։ -Սա գտա գրպանումս:

996
01:25:20,900 --> 01:25:22,400
Ձեր գրպանը.

997
01:25:47,050 --> 01:25:50,180
Pub Bet Հետաքրքրվա՞ծ եք մասնակցել:

998
01:25:50,270 --> 01:25:52,600
- Բարի գալուստ - Շատ բոնուսներ

999
01:25:53,190 --> 01:25:56,150
Մասնակցությունը բարեգործական է

1000
01:26:08,410 --> 01:26:09,700
շնորհակալություն

1001
01:26:27,140 --> 01:26:29,220
- Անվճար - Շնորհակալություն

1002
01:26:34,020 --> 01:26:36,390
Ինձ ոչ ոք չի հավատում

1003
01:26:37,600 --> 01:26:40,860
Նրա ուղեղը վնասված է, և նրան ոչ ոք չի հավատում նույնիսկ երբ նա խոսում է:

1004
01:26:40,940 --> 01:26:43,730
Ես չէի հավատում, որ Սեմին արժանի է այս հատուցմանը:

1005
01:26:43,820 --> 01:26:45,990
Իմ հիվանդությամբ տառապող մարդիկ...

1006
01:26:46,820 --> 01:26:48,820
ոչինչ չգիտեք

1007
01:26:48,910 --> 01:26:51,080
Զայրացած առանց պատճառի

1008
01:26:51,160 --> 01:26:53,910
Անհավանական մեղավորության զգացում

1009
01:26:54,750 --> 01:26:57,370
Ինչ էլ որ լինի, մոռացեք տասը րոպեում

1010
01:26:57,460 --> 01:26:59,830
Ինչ-որ բան Սեմիի մասին…

1011
01:27:00,540 --> 01:27:03,800
Ես քեզ պատմե՞լ եմ Սեմի և նրա կնոջ մասին:

1012
01:27:05,550 --> 01:27:08,720
Նա եկավ ինձ տեսնելու իմ գրասենյակում, և ես մտածեցի, որ նա փորձարկում է

1013
01:27:08,800 --> 01:27:11,720
Ես նրան ճշմարտությունը չասացի

1014
01:27:11,810 --> 01:27:13,720
Պարզապես ասեք, որ նրա հիվանդությունը հոգեբանական է, ոչ թե ֆիզիկական:

1015
01:27:13,810 --> 01:27:16,770
Նա գնաց տուն՝ Սեմիի վրա վերջնական թեստավորում անելու:

1016
01:27:18,480 --> 01:27:21,440
Սեմի, ժամանակն է ինձ ներարկում անելու:

1017
01:27:37,410 --> 01:27:39,420
Նա համոզված է, որ Սեմին սիրում է իրեն

1018
01:27:40,580 --> 01:27:42,540
Այսպիսով, ես օգտագործեցի այս փորձարկման մեթոդը

1019
01:27:55,270 --> 01:27:58,850
Սեմի, ժամանակն է ինձ ներարկում անելու:

1020
01:28:08,820 --> 01:28:10,860
Նա կարծում էր, որ կարող է բացահայտել նրան

1021
01:28:10,950 --> 01:28:12,450
Ծեծված

1022
01:28:13,030 --> 01:28:16,870
Հակառակ դեպքում նա այլեւս չի ուզում ապրել

1023
01:28:26,840 --> 01:28:27,840
Սեմի

1024
01:28:30,010 --> 01:28:32,130
Ժամանակն է ինձ սրսկել

1025
01:28:37,600 --> 01:28:39,390
Դա չի խանգարի

1026
01:29:23,520 --> 01:29:25,560
Նա ընկել է անգիտակից վիճակում, ապա մահացել։

1027
01:29:26,730 --> 01:29:29,820
Սեմին չի հասկանում և չի կարողանում բացատրել

1028
01:29:32,110 --> 01:29:34,030
Այսուհետ երկար մնալ առողջարանում

1029
01:29:34,110 --> 01:29:36,530
Ես նույնիսկ չգիտեմ, որ կինս մահացել է

1030
01:29:36,620 --> 01:29:39,990
Ես սխալվում էի Սեմիի հարցում: Ես սխալվեցի նրա կնոջ հարցում։

1031
01:29:40,080 --> 01:29:42,000
Նա դա փողի համար չի անում

1032
01:29:42,080 --> 01:29:44,250
Պարզապես ուզում եմ իմանալ վիճակի մասին

1033
01:29:44,330 --> 01:29:47,750
Նա չի արձագանքում իներցիային, բայց նա ստախոս չէ

1034
01:29:47,840 --> 01:29:51,260
Նա կարծում էր, որ Սեմմին չի փոխվել

1035
01:29:51,340 --> 01:29:53,720
Ես կարծում էի, որ Սեմմին նույնպես ճանաչեց ինձ

1036
01:29:53,800 --> 01:29:55,930
Ես հիմա գիտեմ, որ դա պարզապես հավակնություն էր

1037
01:29:56,010 --> 01:29:58,850
Նա ձևացնում է, թե ճանաչում է մարդկանց

1038
01:29:58,930 --> 01:30:01,600
Միգուցե հավանություն ստանալու համար

1039
01:30:02,230 --> 01:30:04,480
Երևի նորմալ ձևանալու համար

1040
01:30:08,110 --> 01:30:09,820
Ի՞նչ թմրանյութերի վաճառող:

1041
01:30:14,660 --> 01:30:17,890
«Փաստ 6. պետհամարանիշ SG1371U»

1042
01:30:18,300 --> 01:30:19,930
«Դաջվածքների խանութ»

1043
01:30:20,530 --> 01:30:23,370
«Փաստ 6. համարանիշ...».

1044
01:30:35,220 --> 01:30:38,340
- Lenny Hello - Սա մասնավոր վայր է

1045
01:30:38,430 --> 01:30:41,430
-Մենք ճանաչում ենք միմյանց: -Ինչպե՞ս իմացար, որ ես այստեղ եմ:

1046
01:30:41,520 --> 01:30:43,520
Դու կայանում ես Jaguar-ը դիմաց

1047
01:30:43,600 --> 01:30:47,100
Ի՞նչ եք դեռ անում այստեղ: Հյուսիսում շատ դաջվածքների խանութներ կան

1048
01:30:47,190 --> 01:30:49,690
Ես ուզում եմ դաջել, քանի դեռ չեմ մոռանում

1049
01:30:49,770 --> 01:30:52,230
-Տուր ինձ մեքենայի բանալիները, և ես կօգնեմ քեզ քշել: -Կարևոր չէ:

1050
01:30:52,320 --> 01:30:53,820
Դուրս եկեք և սպասեք

1051
01:30:54,650 --> 01:30:57,240
Ինձ մի րոպե տվեք: Ես ձեզ ասելու բան ունեմ։

1052
01:31:00,990 --> 01:31:05,040
«Փաստ 6. պետհամարանիշ SG1371U»

1053
01:31:11,090 --> 01:31:13,340
Սպասիր մի րոպե, լա՞վ:

1054
01:31:16,840 --> 01:31:18,880
-Քեզ քաղաքից դուրս եմ ուղարկում - Ինչո՞ւ:

1055
01:31:18,970 --> 01:31:22,260
Սա ավելորդ հարց է։ Քանի անգամ եք ուզում, որ ես դա ասեմ:

1056
01:31:22,350 --> 01:31:24,720
-Դուք այստեղ այլևս ապահով չեք, ինչո՞ւ:

1057
01:31:24,810 --> 01:31:26,730
Ոստիկանությունը փնտրում է քեզ

1058
01:31:26,810 --> 01:31:29,400
Ես պատրաստվում եմ ձեզ նոր ինքնություն և նոր հագուստ բերել

1059
01:31:29,480 --> 01:31:32,110
Ժամանակավորապես միացրեք մեքենային և միացրեք այն

1060
01:31:32,190 --> 01:31:33,570
Ի՞նչ ոստիկանություն։

1061
01:31:34,780 --> 01:31:37,740
Վատ ոստիկան. Նա ձեզ ներկայացրեց հատուկ հյուրանոց:

1062
01:31:37,820 --> 01:31:41,660
Նա օրերով փնտրում է քեզ, խաբում ու ծրարներ լցնում քո դռան տակ։

1063
01:31:41,740 --> 01:31:44,450
-Դու որտեղի՞ց գիտես:  - Նա ինձ ասաց, որ իրեն ծիծաղելի է թվում

1064
01:31:44,540 --> 01:31:46,540
- Նա քեզ հետ է խաղում - դու հիմարություն ես խոսում

1065
01:31:46,620 --> 01:31:49,460
Ոչ, նա գիտի, որ դու չես սիրում հեռախոսով խոսել...

1066
01:31:49,540 --> 01:31:51,540
Այսպիսով, ես եկա դուռը

1067
01:31:51,630 --> 01:31:54,420
Ծրարը մտցրեք ձեր դռան մեջ և վախեցրեք ձեզ հեռախոսը լսելուց

1068
01:31:54,500 --> 01:31:57,170
Ստեք ձեզ, որ Ջոն Ջ.-ն թմրանյութերի վաճառքով զբաղվող է

1069
01:31:57,260 --> 01:32:00,510
- Ջեյմի Գրանտ - Ո՞վ է Ջեյմի Գրանտը:

1070
01:32:00,590 --> 01:32:02,550
Ջեյմին թմրավաճառ է

1071
01:32:02,640 --> 01:32:04,930
Ոստիկանությունը նրա նկատմամբ հետաքննություն է իրականացնում

1072
01:32:05,020 --> 01:32:07,020
Դուք ամեն դեպքում ներգրավված եք

1073
01:32:07,100 --> 01:32:09,270
Ինչպե՞ս ճանաչեցիր նրան:

1074
01:32:09,850 --> 01:32:14,570
Ես ինֆորմատոր եմ, իսկ նա՝ քաղաքից դուրս գտնվող ոստիկան, ուրեմն մենք միասին ենք գնում

1075
01:32:14,650 --> 01:32:16,980
Եթե նա իմանար, որ ես քեզ օգնում եմ, ինձ կսպաներ

1076
01:32:17,070 --> 01:32:20,860
Հագեք այս շորերը և արագ հեռացեք տեղից

1077
01:32:20,950 --> 01:32:23,570
Ռայներ, գնանք

1078
01:32:37,040 --> 01:32:39,430
«Թեդդի» «5550134»

1079
01:32:40,870 --> 01:32:43,100
«Թույլ մի տուր, որ նա քեզ խաբի»

1080
01:32:44,220 --> 01:32:46,180
Անհեթեթություն ես խոսում

1081
01:32:47,890 --> 01:32:50,060
«Հանդիպեք Նատալյային աշխատանքից հետո»

1082
01:32:50,140 --> 01:32:51,640
«Feddis Bar»

1083
01:33:25,590 --> 01:33:26,680
«Feddis Bar»

1084
01:33:34,480 --> 01:33:35,810
Ջեյմի

1085
01:33:38,860 --> 01:33:41,650
Կներեք, ես սխալ մարդ եմ ստացել

1086
01:33:42,320 --> 01:33:43,650
կներեք

1087
01:33:44,490 --> 01:33:45,740
Կարեւոր չէ

1088
01:33:54,750 --> 01:33:56,200
«Հանդիպեք Նատալյային աշխատանքից հետո»

1089
01:33:59,920 --> 01:34:03,170
Ջեյմի Գրանտը թմրանյութ է վաճառում իր ընկերուհու բարում.

1090
01:34:04,010 --> 01:34:06,510
Չի բերի նրան այստեղ, ինքը կգա՞։

1091
01:34:07,850 --> 01:34:10,810
Ավելի լավ է նրան մեղադրել թմրամիջոցների ապօրինի շրջանառության մեջ

1092
01:34:11,850 --> 01:34:15,020
Դետեկտիվ, ես միշտ պատրաստ եմ:

1093
01:34:15,730 --> 01:34:18,270
Հասե՞լ եք հյուրանոցի գլխավոր մուտքի մոտ։ Ինչպիսի՞ն ես դու։

1094
01:34:19,570 --> 01:34:21,530
Ես անմիջապես դուրս կգամ

1095
01:35:03,650 --> 01:35:04,570
Լեննի

1096
01:35:07,700 --> 01:35:09,410
Դուք տեսուչ Ջեմմա եք:

1097
01:35:11,450 --> 01:35:14,160
Այո, արի

1098
01:35:30,680 --> 01:35:33,140
-Ժպտա: -Ոչ այստեղ:

1099
01:35:34,470 --> 01:35:35,770
Վերցրեք այն այստեղ

1100
01:35:41,440 --> 01:35:44,440
- Տեսու՞չն է, թե՞ գործակալ Ջեմման:  - Հասկացա՞ր:

1101
01:35:44,530 --> 01:35:46,740
Որպես ազգանուն մի գրեք Gemma, պարզապես Թեդի:

1102
01:35:47,400 --> 01:35:49,450
-Ինչո՞ւ: -Ես գաղտնի աշխատում եմ:

1103
01:35:52,280 --> 01:35:54,700
նա կանցնի

1104
01:35:54,790 --> 01:35:57,830
-Իմ հեռախոսահամարն այնտեղ է: -Չե՞ս գալիս:

1105
01:35:57,910 --> 01:35:59,830
Չգալու. Հարմար չէ գնալ.

1106
01:36:04,380 --> 01:36:07,460
Լուսանկարը լավն էր։ Դա ինձ ստիպեց նիհարել:

1107
01:36:11,180 --> 01:36:12,470
Լեննի

1108
01:36:13,140 --> 01:36:14,560
Ուղղեք նրան ինչպես հարկն է

1109
01:37:37,640 --> 01:37:38,890
teddy

1110
01:37:42,100 --> 01:37:43,600
teddy

1111
01:37:50,570 --> 01:37:51,740
Ջեյմի

1112
01:37:53,530 --> 01:37:56,110
-Ի՞նչ ես անում այստեղ: - Դու Ջեյմի Գրանտն ես:

1113
01:37:56,200 --> 01:37:58,200
Կա՞ ուրիշ Ջեյմի։ Իդիոտ

1114
01:37:58,280 --> 01:38:02,540
-Ինձ հիշու՞մ ես։ -Ես քեզ հիշում եմ

1115
01:38:02,620 --> 01:38:05,040
Որտեղ է Թեդին:

1116
01:38:05,120 --> 01:38:05,830
Իսկ ի՞նչ կասեք դրա մասին։

1117
01:38:09,960 --> 01:38:12,760
Բզիկ...ինչ ես ուզում?

1118
01:38:14,880 --> 01:38:17,930
-Հանի՛ր: -Դու սխալվեցիր։ Մեծ սխալ.

1119
01:38:18,010 --> 01:38:19,300
հանել

1120
01:38:21,390 --> 01:38:23,980
Իմ գործընկերը կրոնական մարդ չէ

1121
01:38:24,060 --> 01:38:25,640
լռիր

1122
01:38:25,730 --> 01:38:28,150
-Պիտի իմանայի, որ էդ բիճն անվստահելի է,- հանիր

1123
01:38:30,780 --> 01:38:32,320
Բզիկ

1124
01:38:33,400 --> 01:38:35,200
Շալվարդ էլ հանիր

1125
01:38:36,160 --> 01:38:38,120
-Ինչո՞ւ: -Ես արյուն չեմ ուզում

1126
01:38:40,200 --> 01:38:42,200
Սպասեք մի րոպե: Նա ասաց, թե ինչ եմ բերել:

1127
01:38:42,290 --> 01:38:46,210
- Շալվարդ հանիր,- 200000 եմ բերել: Մեքենայի մեջ!

1128
01:38:46,290 --> 01:38:49,000
-Վերցրու՛:  -Ուզու՞մ եք սակարկել:

1129
01:38:49,090 --> 01:38:51,460
-Վերցրու փողը:    -Ես քո կեղտոտ փողերը չեմ ուզում։

1130
01:38:52,510 --> 01:38:53,960
Ի՞նչ ես ուզում։

1131
01:38:54,510 --> 01:38:58,180
- ինչ կցանկանայիք  -Ես կյանքս հետ եմ ուզում

1132
01:40:28,770 --> 01:40:29,980
«Սեմմի»

1133
01:40:36,780 --> 01:40:38,820
Նա ասաց Սեմի. Նա գիտե՞ր Սեմիին:

1134
01:40:38,900 --> 01:40:40,280
Վատ

1135
01:41:00,880 --> 01:41:02,880
Ի՞նչ արեցի։

1136
01:41:04,760 --> 01:41:07,470
Պարոն, խնդրում եմ օգնեք: Ինչ-որ մեկը ծանր վիրավոր է.

1137
01:41:07,560 --> 01:41:09,810
- Բժշկի գնալու կարիք կա, լավ

1138
01:41:11,600 --> 01:41:13,900
Ես չգիտեմ, թե ինչ է տեղի ունեցել: Ես ամնեզիա ունեմ։

1139
01:41:13,980 --> 01:41:16,190
-Ես քեզ ճանաչո՞ւմ եմ։ -Չգիտեմ։ Ես ոստիկան եմ.

1140
01:41:17,020 --> 01:41:19,820
- Նա դեռ բարկացած է: -Չգիտեմ: Գուցե կա:

1141
01:41:19,900 --> 01:41:22,450
Ի՞նչ ես անում այստեղ։

1142
01:41:23,990 --> 01:41:26,070
Չեմ հիշում, որ հիվանդ եմ

1143
01:41:26,160 --> 01:41:28,870
Նա քեզնից վատն է։ Նա մահացած է։

1144
01:41:28,950 --> 01:41:31,500
Օ՜, Լենի, դա ինձ ցավ է պատճառում:

1145
01:41:31,580 --> 01:41:35,130
Հիմա հիշու՞մ ես ինձ։ դու ոստիկան ես

1146
01:41:35,210 --> 01:41:38,040
Ես օգնեցի քեզ գտնել նրան

1147
01:41:38,130 --> 01:41:40,010
վեր կաց վեր կաց

1148
01:41:40,090 --> 01:41:42,130
Լեննի, դու սխալ հասկացար

1149
01:41:44,840 --> 01:41:46,890
Ո՞վ է նա։ նա ինձ ճանաչում է

1150
01:41:46,970 --> 01:41:49,600
Իհարկե, նա բռնաբարել է ձեր կնոջը և վիրավորել ձեզ

1151
01:41:49,680 --> 01:41:51,730
Անհեթեթություն։ Նա մարդասպան չէ

1152
01:41:51,810 --> 01:41:56,150
Նրա անունը Ջեյմի Գրանտ է, որը կոչվում է Ջոն Ջ. Ստուգեք ձեր դաջվածքները:

1153
01:41:56,230 --> 01:41:58,650
-Ինչո՞ւ 200 հազար բերեց։ -Ի՞նչ:

1154
01:42:00,230 --> 01:42:03,030
-Ինչի՞ համար է այն օգտագործվում: - Ես նրան ասացի, որ շատ ամֆետամիններ ունեմ

1155
01:42:03,110 --> 01:42:06,570
-Դուք թմրամիջոցներ առնու՞մ եք, վաճառո՞ւմ եք: -Այո, դա էլ քո գործն է

1156
01:42:06,660 --> 01:42:10,290
Ջեյմին քո թշնամին է: Ես ուղղակի օգտվում եմ այս հնարավորությունից:

1157
01:42:10,370 --> 01:42:14,000
-Ինչպե՞ս է ճանաչում ինձ: - Հատուկ հյուրանոցային գործարքներ

1158
01:42:14,080 --> 01:42:17,380
Հյուրանոցի մարդիկ նրա ընկերներն են

1159
01:42:17,460 --> 01:42:20,000
Ես կտեղեկացնեմ Ջեյմիին հենց որ տեսնեմ, որ դու լուսանկարվում ես:

1160
01:42:20,090 --> 01:42:22,460
-Դու ինձ օգտագործում ես: -Չէ, դու փողի կեսն ես ստանում:

1161
01:42:22,550 --> 01:42:25,180
Նա ճանաչում էր Սեմին։ Ինչպե՞ս եք ճանաչում Սեմին:

1162
01:42:25,260 --> 01:42:28,640
Դու մարդկանց պատմում ես Սեմիի մասին, երբ հանդիպում ես նրանց

1163
01:42:28,720 --> 01:42:30,850
«Հիշու՞մ ես Սեմմի Ջեքսին»:

1164
01:42:30,930 --> 01:42:33,850
Որքան շատ եք խոսում, այնքան ավելի հուզիչ է դառնում

1165
01:42:34,810 --> 01:42:36,730
Դրանում վատ բան չկա: Մենք բոլորս դա անում ենք։

1166
01:42:36,810 --> 01:42:38,860
Դուք ստում եք ինքներդ ձեզ

1167
01:42:38,940 --> 01:42:42,070
Դուք հիշում եք միայն այն, ինչ ուզում եք հիշել

1168
01:42:44,530 --> 01:42:46,860
-Ի՞նչ ասացիր: -Չգիտեմ

1169
01:42:47,660 --> 01:42:49,570
Ձեր կինը դրանից հետո դեռ ողջ էր

1170
01:42:50,370 --> 01:42:52,290
Նա չի հավատում, որ դու հիվանդ ես

1171
01:42:52,370 --> 01:42:56,540
Նա ներքուստ մեծ ցավ ուներ

1172
01:42:57,120 --> 01:42:58,420
ինսուլին

1173
01:42:59,710 --> 01:43:02,420
Դա Սեմմին է, ոչ թե ես:

1174
01:43:02,510 --> 01:43:05,510
Այո, դուք անընդհատ ասում եք սա ինքներդ ձեզ

1175
01:43:05,590 --> 01:43:07,590
Օգտագործեք իներցիոն մեթոդը, որպեսզի օգնեք ինքներդ ձեզ հիշել

1176
01:43:07,680 --> 01:43:10,260
- Սովորել կրկնության միջոցով - Սեմմին ստիպեց կնոջը ինքնասպանության

1177
01:43:10,350 --> 01:43:15,390
-Սեմմին հիվանդանոցում է: -Սեմմին խաբեբա է: Նա ձևացնում է.

1178
01:43:15,480 --> 01:43:17,640
Ես երբեք չեմ ասել, որ Սեմին ձևացնում է

1179
01:43:18,230 --> 01:43:20,690
Դուք բացահայտեցիք նրա իրական գույները... նրա խաբեությունը:

1180
01:43:20,770 --> 01:43:22,730
Բայց ես սխալվեցի

1181
01:43:24,400 --> 01:43:27,550
- Սեմի կինը եկավ ինձ մոտ - Սեմին կին չունի

1182
01:43:29,910 --> 01:43:32,240
Ձեր կինը միակն է, ով ունի շաքարախտ

1183
01:43:38,620 --> 01:43:39,620
Դա ցավում է

1184
01:43:42,250 --> 01:43:43,920
Կինս շաքարախտ չունի

1185
01:43:44,920 --> 01:43:46,340
Վստա՞հ ես։

1186
01:43:51,140 --> 01:43:54,260
- Չեմ ուզում!  - Նա շաքարախտ չունի

1187
01:43:55,270 --> 01:43:59,060
Մի՞թե ես կնոջս հստակ չեմ ճանաչում։ Ի՞նչ է պատահել քեզ հետ:

1188
01:43:59,150 --> 01:44:02,560
Դուք հիշում եք միայն այն, ինչ ուզում եք հիշել

1189
01:44:02,650 --> 01:44:05,030
- Ճիշտ այնպես, ինչպես Ջեյմին: - Նա իմ թշնամին չէ:

1190
01:44:05,110 --> 01:44:07,280
Ձեզ համար նա է

1191
01:44:07,360 --> 01:44:10,780
Դու ստացար քո վրեժը, երջանիկ եղիր, քանի դեռ հիշում ես այն

1192
01:44:10,870 --> 01:44:13,370
Կարևորո՞ւմ է արդյոք նրանք իրական թշնամիներ են, թե ոչ։

1193
01:44:13,450 --> 01:44:16,080
-Դա շատ կապ ունի դրա հետ: -Միևնույն է չես հիշի:

1194
01:44:16,160 --> 01:44:17,450
- Ես կանեմ - Դուք չեք անի

1195
01:44:17,540 --> 01:44:19,000
Ես կանեմ, ամեն դեպքում կանեմ

1196
01:44:19,080 --> 01:44:21,500
-Չես հիշի!   -Այս անգամ կանեմ

1197
01:44:21,580 --> 01:44:26,000
Կարծում էի, որ կուզես, բայց չես հիշում

1198
01:44:28,300 --> 01:44:31,550
իսկական Ջոն Գ.

1199
01:44:31,640 --> 01:44:35,220
Ես օգնեցի քեզ գտնել նրան ավելի քան մեկ տարի առաջ: Նա արդեն մահացած է։

1200
01:44:35,310 --> 01:44:38,180
- Էլի ինձ մի ստիր - Լեննի

1201
01:44:38,810 --> 01:44:41,690
Ես քեզ տվեցի քո կնոջ գործը։ Ես հավատում եմ քեզ:

1202
01:44:41,770 --> 01:44:44,310
կարծում եմ, որ պետք է վրեժխնդիր լինել

1203
01:44:44,400 --> 01:44:47,690
Ես կօգնեմ քեզ գտնել մյուս մարդասպանին

1204
01:44:47,780 --> 01:44:50,110
Այն մարդը, ով հարվածել է քո գլխին և բռնաբարել կնոջդ

1205
01:44:50,200 --> 01:44:53,160
Մենք գտնում ենք նրան, իսկ դուք սպանում եք:

1206
01:44:54,330 --> 01:44:59,660
Բայց դուք չեք կարող հիշել, այնպես որ ես կօգնեմ ձեզ նորից գտնել այն:

1207
01:44:59,750 --> 01:45:02,500
Գտեք ձեր սպանած մարդուն

1208
01:45:02,540 --> 01:45:04,290
Իսկապե՞ս: Ուրեմն ո՞վ է նա։

1209
01:45:04,380 --> 01:45:06,750
Կարևոր է, թե ով է:

1210
01:45:07,510 --> 01:45:11,380
Ոչ մի պատճառ, ոչ մի դավադրություն, պարզապես անհաջողություն

1211
01:45:12,590 --> 01:45:16,350
Երկու թմրամոլ մտածեցին, որ ձեր կինը տանը մենակ է, և ինչ-որ բան է պատահել:

1212
01:45:17,520 --> 01:45:21,310
Դու սպանեցիր նրան։ Կարծում էի, որ հիշում ես։

1213
01:45:21,890 --> 01:45:23,850
Բայց դու մոռացել ես

1214
01:45:23,940 --> 01:45:27,290
Ես ոչինչ չեմ հիշում, և այս անգամ էլ չեմ հիշի

1215
01:45:31,360 --> 01:45:36,490
Ես լուսանկարել եմ այն ժամանակ, երբ դու վրեժ էիր փնտրում։

1216
01:45:37,990 --> 01:45:39,910
Տեսեք, թե որքան երջանիկ եք դուք

1217
01:45:41,250 --> 01:45:43,000
Ես ուզում եմ, որ դուք ավելի երջանիկ լինեք

1218
01:45:43,080 --> 01:45:45,880
-Շնորհակալություն։ - Ա՛յ անպիտան։

1219
01:45:45,960 --> 01:45:49,710
Եթե ​​վրեժ ունես, կյանքն ունի նպատակ:

1220
01:45:49,800 --> 01:45:53,970
Դուք չեք կարող հիշել ճշմարտությունը: Դուք ինքներդ եք ստեղծում ճշմարտությունը։

1221
01:45:54,050 --> 01:45:56,010
Օրինակ՝ ոստիկանության գործը

1222
01:45:56,850 --> 01:45:59,850
Ո՞վ է պոկել ներսի 12 էջերը։

1223
01:45:59,930 --> 01:46:02,480
-Դու կարող ես լինել, ես չեմ, դու ես

1224
01:46:02,560 --> 01:46:06,270
-Ինչո՞ւ պատռեցի: -Ինձ համար անլուծելի առեղծված ստեղծելու համար

1225
01:46:06,360 --> 01:46:08,270
Գիտե՞ք քանի քաղաք կա։

1226
01:46:08,360 --> 01:46:10,530
Քանի՞ John G կա:

1227
01:46:10,610 --> 01:46:12,650
Ես Ջոն Գ.

1228
01:46:12,740 --> 01:46:15,990
- Քո անունը Թեդի է - Մայրս ինձ Թեդի է ասում

1229
01:46:16,070 --> 01:46:18,950
Իմ անունը Ջոն Էդվարդ Ջեմմա է

1230
01:46:19,040 --> 01:46:20,080
ուրախացնել

1231
01:46:20,160 --> 01:46:22,910
Դուք փնտրում եք Ջոն Գ

1232
01:46:26,290 --> 01:46:28,710
Այն ամենը, ինչ դուք գիտեք, նվնվոցն է

1233
01:46:28,790 --> 01:46:31,130
Միայն ես գիտեմ, թե դու ինչ ես արել

1234
01:46:31,210 --> 01:46:32,920
Ես ուղղորդում եմ կուլիսների հետևում

1235
01:46:33,010 --> 01:46:37,680
Դուք պարզապես դետեկտիվ եք խաղում: Դուք ապրում եք երազի մեջ:

1236
01:46:37,760 --> 01:46:41,850
Ի հիշատակ իմ մահացած կնոջ՝ ես կյանքի նպատակ ունեմ.

1237
01:46:41,930 --> 01:46:45,870
Նույնիսկ առանց ինձ դու չես հանձնվի

1238
01:46:46,560 --> 01:46:49,730
-Ես պետք է սպանեմ քեզ: -Վե՛րջ, Լենի:

1239
01:46:49,820 --> 01:46:53,420
Դու մարդասպան չես, դրա համար էլ այդքան լավ ես դրանում

1240
01:46:56,360 --> 01:46:59,120
Ի՞նչ անել։ Գիտե՞ք ժամը քանիսն է։

1241
01:46:59,200 --> 01:47:01,280
Եկեք գնանք գարեջուր խմելու: Ես քեզ կբուժեմ:

1242
01:47:03,290 --> 01:47:04,410
Ջի՛մ

1243
01:47:14,510 --> 01:47:15,630
Ես մարդասպան չեմ

1244
01:47:16,930 --> 01:47:19,470
Ես ուղղակի ուզում եմ ուղղել սխալը

1245
01:47:21,050 --> 01:47:22,710
«Թեդդի» «5550134»

1246
01:47:25,520 --> 01:47:27,890
Պետք է մոռանա՞մ քո խոսքերը։

1247
01:47:34,200 --> 01:47:37,760
«Թույլ մի տուր, որ նա քեզ խաբի»

1248
01:47:45,120 --> 01:47:48,500
Պե՞տք է մոռանամ, թե ինչ եք խնդրել ինձանից:

1249
01:48:02,760 --> 01:48:05,010
Դուք կարծում եք, որ ես ուզում եմ լուծել ևս մեկ առեղծված:

1250
01:48:05,350 --> 01:48:07,520
Փնտրու՞մ եք մեկ այլ Ջոն Ջ.

1251
01:48:08,730 --> 01:48:10,600
Դուք նույնպես Ջոն Գ.

1252
01:48:12,310 --> 01:48:14,400
դու կարող ես լինել իմ Ջոն Գ

1253
01:48:14,910 --> 01:48:17,400
«Փաստ 6. համարանիշ...».

1254
01:48:18,110 --> 01:48:19,200


1255
01:48:22,870 --> 01:48:25,490
Երջանիկ լինելու համար պե՞տք է ինձ խաբեմ։

1256
01:48:26,290 --> 01:48:28,040
Թեդի Քեզ համար…

1257
01:48:29,170 --> 01:48:31,080
ես կանեմ

1258
01:48:44,220 --> 01:48:46,310
Այդ մեքենան քոնը չէ

1259
01:48:46,390 --> 01:48:48,980
- Հիմա դա է - Ինչպե՞ս կարող ես քշել:

1260
01:48:49,060 --> 01:48:51,980
-Ինչու՞ ոչ: -Որովհետև մեքենայի տիրոջը հենց քո կողմից է սպանվել

1261
01:48:52,060 --> 01:48:53,770
ինչ-որ մեկը կճանաչի

1262
01:48:55,230 --> 01:48:58,820
Ավելի լավ է շփոթվել մահացածի հետ, քան շփոթել մարդասպանի հետ

1263
01:48:59,280 --> 01:49:01,780
Մի որոշ ժամանակ կօգտագործեմ

1264
01:49:02,620 --> 01:49:03,910
Լեննի

1265
01:49:05,950 --> 01:49:08,450
Կարող եք օգնել ինձ գտնել իմ մեքենայի բանալիները:

1266
01:49:08,540 --> 01:49:10,290
Օգնիր ինձ գտնել մեքենայի բանալիները

1267
01:49:32,560 --> 01:49:35,860
Ուզում եմ հավատալ, որ աշխարհն իմ երևակայությունը չէ

1268
01:49:35,940 --> 01:49:38,110
Ուզում եմ հավատալ, որ այն, ինչ անում եմ, դեռ իմաստ ունի

1269
01:49:38,190 --> 01:49:40,150
Նույնիսկ եթե ես չեմ կարողանում հիշել, թե ինչ եմ արել

1270
01:49:42,320 --> 01:49:44,990
Ուզում եմ հավատալ նույնիսկ եթե փակեմ աչքերս...

1271
01:49:45,070 --> 01:49:47,160
աշխարհը դեռ կա

1272
01:49:48,370 --> 01:49:51,290
Հավատո՞ւմ եմ, որ աշխարհը դեռ գոյություն ունի:

1273
01:49:53,710 --> 01:49:55,790
Աշխարհը դեռ կա՞

1274
01:49:59,130 --> 01:50:00,130
Ճիշտ է

1275
01:50:02,510 --> 01:50:05,300
Մեզ պետք է հիշողություն՝ ինքներս մեզ ճանաչելու համար

1276
01:50:07,640 --> 01:50:09,350
Ես բացառություն չեմ

1277
01:50:17,930 --> 01:50:19,160
«Դաջվածքների խանութ»

1278
01:50:20,370 --> 01:50:21,920
«Փաստ 6. պետհամարանիշ SG1371U»

1279
01:50:22,650 --> 01:50:24,450
Որտե՞ղ եմ եղել։


