1 00:00:56,030 --> 00:00:58,950 - Ja! 2 00:01:12,460 --> 00:01:15,720 - Oh mein Gott, Gregory, Oh mein Gott, mein Baby! 3 00:01:18,010 --> 00:01:21,600 Geht es dir gut, sag mal etwas. 4 00:01:21,930 --> 00:01:23,270 - Mama? - Ja? 5 00:01:23,600 --> 00:01:25,560 Was ist das, mein kleiner Trottel? 6 00:01:26,690 --> 00:01:29,940 - Wer bringt das? Eis Mama? 7 00:02:18,610 --> 00:02:21,820 - Mama, der Eisverkäufer Hier, der Eismann ist da! 8 00:02:23,990 --> 00:02:27,450 - Alles klar Okay, lass mich mein Wechselgeld holen. 9 00:02:27,790 --> 00:02:30,710 Roger, ich will dich nicht geht in meine Handtasche! 10 00:02:31,040 --> 00:02:32,750 - Tut mir leid, Mama, ich werde es nicht mehr tun! 11 00:02:33,090 --> 00:02:35,960 - Komm sofort hierher zurück, Roger! 12 00:02:39,590 --> 00:02:40,510 - Eiscreme! 13 00:02:53,520 --> 00:02:56,280 Ähm, kann ich einen orangefarbenen Liegestütz haben? 14 00:03:10,620 --> 00:03:13,130 Hey, was ist Ihr Problem, Herr? 15 00:03:16,380 --> 00:03:19,050 - Du hast nicht bitte gesagt. 16 00:03:19,380 --> 00:03:21,630 - Yo Mann, ich könnte einer sein Opa damals 17 00:03:21,970 --> 00:03:23,640 Du bekommst deinen Push-Up. 18 00:03:27,100 --> 00:03:29,680 - Kann ich bitte meinen Liegestütz haben? 19 00:03:31,980 --> 00:03:33,350 - Hey Thunfisch? 20 00:03:33,690 --> 00:03:35,150 - Okay, gib mir dein Wechselgeld. 21 00:03:35,480 --> 00:03:36,230 - Cremesicle. 22 00:03:36,570 --> 00:03:37,860 - Bombenknall. - Nächste. 23 00:03:41,360 --> 00:03:44,030 - Zwei Creamsicles und ein Bomb Pop. 24 00:03:48,790 --> 00:03:53,000 - Probieren Sie einige davon aus hart gepackt, es ist Pistazien. 25 00:03:53,330 --> 00:03:56,670 - Yo Mann, ich habe zwei gesagt Creamsicles und ein Bomb Pop, 26 00:03:57,000 --> 00:03:59,800 Ich brauche keine Nüsse, sie geben mir Blähungen. 27 00:04:03,090 --> 00:04:04,890 Das neue Eis Der Typ ist ziemlich verrückt. 28 00:04:05,220 --> 00:04:06,600 - Vielleicht ist er einfach anders. 29 00:04:06,930 --> 00:04:08,720 - Gutes Eis ist gutes Eis. 30 00:04:09,060 --> 00:04:11,230 Komm schon, Rocketeers, in den Park. 31 00:04:11,560 --> 00:04:12,520 - Wettrennen, Mädels gegen Jungs. 32 00:04:12,850 --> 00:04:14,600 - Als letztes gibt es einen faulen Furz! 33 00:04:14,940 --> 00:04:18,400 - Oh Mann... 34 00:04:42,760 --> 00:04:44,300 - Mädchen gewinnen! 35 00:04:44,630 --> 00:04:46,220 Hey, schaut es euch an! - Hey, hoch! 36 00:04:46,550 --> 00:04:48,260 Du hattest einen Vorsprung! - Pass auf deinen Mund auf. 37 00:04:48,600 --> 00:04:49,970 - Zumindest bist du das nicht schon wieder der miese Furz. 38 00:04:50,310 --> 00:04:51,600 - Hey Leute, ich habe gewartet. 39 00:04:51,930 --> 00:04:53,060 - Hey Raketenmann. 40 00:04:55,980 --> 00:04:56,730 - Hey kleiner Paul. 41 00:04:57,060 --> 00:04:58,150 - Habt ihr Eis, oder? 42 00:04:58,480 --> 00:04:59,400 - Ja, ein Bomben-Pop! 43 00:04:59,730 --> 00:05:01,030 - Du bekommst immer Bomb Pops. 44 00:05:01,360 --> 00:05:03,190 - Sie sehen cool aus. 45 00:05:08,330 --> 00:05:09,080 - Verdammt! 46 00:05:16,880 --> 00:05:18,890 - Thunfisch, wirst du nicht? 47 00:05:20,590 --> 00:05:22,760 - Oh ekelhaft, Thunfisch! 48 00:05:24,970 --> 00:05:26,380 - Möchte jemand etwas essen? 49 00:05:26,720 --> 00:05:28,970 - Nein danke, am viralsten Ansteckungen werden durchgereicht 50 00:05:29,300 --> 00:05:30,430 mündliche Abgabe. 51 00:05:33,480 --> 00:05:36,070 - Hey Small Paul, was ist das für ein Buch? 52 00:05:36,390 --> 00:05:37,270 - Rattenfänger. 53 00:05:38,480 --> 00:05:42,150 - Die Kinder haben Kuchen beworfen ihn, schnapp ihn dir, Rattenfänger! 54 00:05:42,480 --> 00:05:44,070 - Hardy-har, Thunfisch. 55 00:05:44,400 --> 00:05:47,450 - Er hat die Stadt von Ratten befreit indem wir sie mit Musik verzaubern. 56 00:05:48,070 --> 00:05:51,240 - Nun, offensichtlich hat er es verfehlt einer der Großen. 57 00:05:52,080 --> 00:05:54,540 - Er führte sie zum Fluss und sie ertranken. 58 00:05:54,870 --> 00:05:57,830 - Dann bekam er die Kinder. - Welche Kinder? 59 00:05:58,170 --> 00:06:01,000 - Aus der Stadt, die Erwachsenen Ich habe versucht, den Pfeifer zu versteifen 60 00:06:01,340 --> 00:06:03,630 für die Arbeit, die er bei den Ratten geleistet hat. 61 00:06:03,960 --> 00:06:07,930 Stattdessen führte der Pfeifer alle an die Kinder hinunter zum Fluss, 62 00:06:09,180 --> 00:06:12,180 und ertränkte sie, genau wie die Ratten. 63 00:06:14,180 --> 00:06:18,190 Das passiert, wenn Du bezahlst den Pfeifer nicht. 64 00:06:19,940 --> 00:06:23,110 - Äh eigentlich, denke ich Die Kinder sind entkommen. 65 00:06:24,110 --> 00:06:26,650 - Oh, dachte ich sie sind alle ertrunken. 66 00:06:26,990 --> 00:06:29,490 - Nein, die Kinder kommen immer weg. 67 00:06:33,870 --> 00:06:34,870 - Kinder. 68 00:07:10,950 --> 00:07:12,200 - Eismann? 69 00:07:14,450 --> 00:07:15,780 Geht es dir gut? 70 00:07:19,710 --> 00:07:23,790 - Ja, kleiner Junge, Eis Der Mann fühlt sich sehr glücklich. 71 00:07:27,550 --> 00:07:28,880 Sehr, sehr glücklich. 72 00:07:35,350 --> 00:07:39,560 - Nun, was haben wir hier drei müde Pilger 73 00:07:39,890 --> 00:07:41,560 Zurück von einem harten Abenteuertag. 74 00:07:41,900 --> 00:07:42,700 - Hallo Herr Langley. - Hallo Herr Langley. 75 00:07:43,020 --> 00:07:44,770 - Geht es dir gut, Thunfisch? 76 00:07:45,110 --> 00:07:46,860 - Ja, ich nur nach dem Tragen eine Pause brauchen 77 00:07:47,190 --> 00:07:49,780 diese Babys nach Hause. - Oh ja, richtig! 78 00:07:50,110 --> 00:07:51,650 - Heather, Liebling Du hast Appetit bekommen? 79 00:07:51,990 --> 00:07:52,860 - Ja, Papa! 80 00:07:53,200 --> 00:07:54,360 - Na Jungs, wenn Mrs. Langley und ich hatten es gewusst 81 00:07:54,700 --> 00:07:56,910 Du kämst, wir hätten einen Platz reserviert. 82 00:07:57,240 --> 00:07:58,330 - Oh, das ist alles in Ordnung, wir müssen los. 83 00:07:58,660 --> 00:08:00,660 - Passt auf euch auf, Jungs, gute Besserung. 84 00:08:27,230 --> 00:08:30,070 - Hallo Welpe. 85 00:08:49,670 --> 00:08:51,590 Haben wir einen schlechten Tag? 86 00:09:06,850 --> 00:09:07,940 - Wer ist da? 87 00:09:10,190 --> 00:09:12,650 - Schönen Tag, Schwester Wharton! 88 00:09:12,990 --> 00:09:15,360 - Gregory, hast du meinen Hund gehört? 89 00:09:16,820 --> 00:09:19,450 - Nein, Schwester Wharton, ich habe deinen Hund nicht gehört. 90 00:09:19,780 --> 00:09:21,830 - Was ist das auf deiner Nase? 91 00:09:26,670 --> 00:09:29,960 - Es ist Grenadine, von meine Eis-Leckereien. 92 00:09:30,300 --> 00:09:33,430 - Nun, das ist schön Gregory, das ist sehr schön. 93 00:09:33,760 --> 00:09:35,720 Ich schwöre, ich habe Dinky weinen gehört. 94 00:09:36,720 --> 00:09:39,140 - Nun, Sie wissen schon, Schwester Wharton, Ihr Gehör ist es nicht 95 00:09:39,470 --> 00:09:40,850 was es einmal war. 96 00:09:42,720 --> 00:09:46,810 Ich muss den Truck auspacken, Das Eis schmilzt, tschüss. 97 00:09:49,900 --> 00:09:53,320 - Immer so glücklich Junge, mein kleiner Gregory. 98 00:10:07,170 --> 00:10:10,090 - Schönen Tag, kleiner Welpe. 99 00:10:11,500 --> 00:10:12,840 Sie werden dich lieben. 100 00:10:22,470 --> 00:10:25,060 - Hast du das gesehen, Mein Sohn erschießt mich 101 00:10:25,390 --> 00:10:26,850 für 30 in einer 25-Zone. 102 00:10:27,190 --> 00:10:30,490 - Hey, wenn ich Polizist werde, Es gibt kein Fleisch und Blut mehr 103 00:10:30,810 --> 00:10:32,690 Es sind nur ich und das Gesetz. 104 00:10:37,990 --> 00:10:39,660 - Wir sind sehr stolz auf dich, Jacob. 105 00:10:39,990 --> 00:10:42,700 - Hmm, sehr stolz! - Wo ist Racer? 106 00:10:43,030 --> 00:10:45,540 - Tut mir leid, dass ich zu spät dran bin Heathers und Tunas Mutter 107 00:10:45,870 --> 00:10:46,660 hat mich abgeholt. 108 00:10:47,000 --> 00:10:48,460 - Was ist das für ein Name, Thunfisch? 109 00:10:48,790 --> 00:10:50,830 Thunfisch, Thunfisch, es ist so dumm. 110 00:10:52,840 --> 00:10:55,310 - Nun Jacob, Tuna ist ein sehr netter Junge. 111 00:10:55,630 --> 00:10:58,300 - Es ist einfach dumm, das werde ich Gib zu, dass der Idiot tatsächlich stinkt 112 00:10:58,630 --> 00:11:00,090 Allerdings wie ein fauler Fisch. 113 00:11:00,430 --> 00:11:03,600 - Hey, das ist nicht sehr nette Unterhaltung beim Abendessen. 114 00:11:03,930 --> 00:11:06,390 Racer, komm iss, los geht's. 115 00:11:10,400 --> 00:11:11,110 - Ich habe es. 116 00:11:11,440 --> 00:11:13,940 - Das ist das Dümmste was ich jemals gehört habe, Thunfisch. 117 00:11:14,270 --> 00:11:16,230 Schatz, wie sollen wir das Kind nennen? 118 00:11:16,570 --> 00:11:18,860 Oh Thunfisch, das ist ein guter Name! - Hallo, oh hallo! 119 00:11:19,200 --> 00:11:21,210 Na ja, nein, das war ich einfach, wirklich? 120 00:11:21,530 --> 00:11:23,660 Du machst Witze mit mir! - Hey, hör auf an diesem Tisch. 121 00:11:23,990 --> 00:11:24,830 - Na ja, vielleicht hat er es einfach hat den Weg nach Hause verloren. 122 00:11:25,160 --> 00:11:26,540 - Haben Sie etwas Respekt Am Tisch, du kleiner Idiot. 123 00:11:26,870 --> 00:11:27,620 - Nein, oh Thunfisch? 124 00:11:27,950 --> 00:11:28,870 - Wird es jemand sagen? mich, wo ich die Kontrolle verloren habe? 125 00:11:29,210 --> 00:11:31,300 - Bei Marcy, okay? - Schatz, wirst du mich retten? 126 00:11:31,620 --> 00:11:35,290 - Okay, tschüss. - Die Insassen haben übernommen. 127 00:11:38,510 --> 00:11:41,930 - Johnny, hast du gesehen? kleiner Roger Smith heute? 128 00:11:42,260 --> 00:11:44,590 - Er war im Park, warum? 129 00:11:44,930 --> 00:11:46,970 - Weil er nicht nach Hause gekommen ist Dennoch ist seine Mutter vor Sorge krank. 130 00:11:49,930 --> 00:11:51,390 - Hat sie die Polizei gerufen? 131 00:11:51,730 --> 00:11:55,650 - Noch nicht, Johnny, ich Ich will dich danach nicht mehr raushaben 132 00:11:55,980 --> 00:11:58,480 mehr dunkel, okay? - Ach komm schon! 133 00:11:58,820 --> 00:12:01,240 - Tatsächlich, Jacob, warum nicht Du und Janet nimm ihn 134 00:12:01,570 --> 00:12:04,700 Morgen ins Kino? - Das ist großartig. 135 00:12:05,030 --> 00:12:07,910 Ich gehe definitiv nicht in einen G-Film. 136 00:12:12,920 --> 00:12:16,430 - Sei glücklich, sei glücklich, oh glücklich, glücklich, glücklich! 137 00:12:18,340 --> 00:12:21,010 Oh glücklich, glücklich, glücklich, glücklich, glücklich! 138 00:12:24,550 --> 00:12:26,890 - Weit öffnen, Gregory, Gregory? 139 00:12:32,020 --> 00:12:32,770 Gregory? 140 00:12:36,610 --> 00:12:38,690 Geht es dir gut, Gregory? 141 00:12:42,900 --> 00:12:45,410 Die Miete ist in ein paar Tagen fällig. 142 00:12:46,740 --> 00:12:48,620 - Vier Gallonen? 143 00:12:48,950 --> 00:12:51,240 - Fünf, und ich will Rocky Road. 144 00:12:52,290 --> 00:12:55,080 - Ich werde es zu etwas Besonderem machen, Schwester Wharton. 145 00:12:55,420 --> 00:12:58,420 - Ich bin froh, dass ich zuschauen kann über dich Gregory. 146 00:12:58,750 --> 00:13:02,090 Außerdem dieses alte Wohnzimmer begann so auszusehen 147 00:13:02,420 --> 00:13:03,670 eine verlorene Seele für mich. 148 00:13:07,760 --> 00:13:10,390 Ich wünschte, du würdest es tun pflanze sie in meinem Garten. 149 00:13:10,720 --> 00:13:12,850 - Ich werde das Eis morgen mitbringen. 150 00:13:13,520 --> 00:13:15,350 - Das wird schon gut gehen. 151 00:13:26,320 --> 00:13:28,370 - Also nimm den Bus Zurück und komm nicht zu spät, 152 00:13:28,700 --> 00:13:32,870 oder Mama bringt mich um und dann Ich muss dich töten, okay? 153 00:13:33,200 --> 00:13:34,660 - Ja, ja, kein Problem. 154 00:13:35,000 --> 00:13:38,540 - Oh ja, verlieren Etwas Gewicht, Fischjunge. 155 00:13:45,590 --> 00:13:48,840 - Hey Papa. - Hey, mein Sohn Nummer eins. 156 00:13:49,180 --> 00:13:51,510 Und sein Tag-Team. - Ja, wir haben gerade einen Film gesehen. 157 00:13:51,850 --> 00:13:54,310 - Ach ja, was, Ziel zum Töten? 158 00:13:54,640 --> 00:13:55,640 - Dornröschen. 159 00:13:55,980 --> 00:13:57,520 - Oh, das müssen wir einfach tun Sehen Sie, dass dieses Wochenende 160 00:13:57,850 --> 00:14:00,940 Sag es deiner Mutter nicht. 161 00:14:01,270 --> 00:14:02,320 Martin Cassera. 162 00:14:03,230 --> 00:14:07,320 Hey, wunderschön, das behalte ich bei Der Ofen ist aufgeheizt, es ist deine Mutter. 163 00:14:09,700 --> 00:14:12,370 - Sie ist wirklich hübsch. -Martin! 164 00:14:12,700 --> 00:14:15,540 Aber ich möchte dich heute Abend unbedingt sehen. 165 00:14:15,870 --> 00:14:16,910 - Ja, ich kann es kaum erwarten. 166 00:14:17,960 --> 00:14:19,460 Dann sehen wir uns heute Abend. 167 00:14:20,960 --> 00:14:23,750 Nun, Papa muss wieder an die Arbeit. 168 00:14:26,260 --> 00:14:27,920 Aber, ah ah ah, später. 169 00:14:31,970 --> 00:14:32,800 Tschüss. 170 00:14:33,140 --> 00:14:34,600 - Tschüss. - Danke, Papa. 171 00:14:36,850 --> 00:14:40,940 Oh und ähm, übrigens, was ist Mama kocht im Ofen? 172 00:14:42,060 --> 00:14:43,230 - Komm schon, Thunfisch. 173 00:15:03,420 --> 00:15:05,670 - Wir haben ein vermisstes Kind, Ich dachte, du hättest es vielleicht gesehen 174 00:15:06,010 --> 00:15:07,930 etwas, kleiner Kerl, niemals schaffte es vom Park nach Hause 175 00:15:08,260 --> 00:15:09,420 letzte Nacht. 176 00:15:09,760 --> 00:15:11,550 - Oh nein, haben Sie irgendwelche Hinweise? 177 00:15:13,680 --> 00:15:16,140 - Es handelt sich um klassifiziertes Eis Sahnemann, es ist geheim. 178 00:15:16,890 --> 00:15:21,140 - Hören Sie alles zu, was ich von Ihnen möchte Halten Sie die Augen für uns offen. 179 00:15:21,480 --> 00:15:25,360 - Klar, wen suche ich? - Etwas Seltsames. 180 00:15:27,740 --> 00:15:29,330 Wie wäre es also mit etwas davon? weltberühmte gebundene Ausgabe 181 00:15:29,650 --> 00:15:32,950 Ich habe davon gehört? - Heute ist Rocky Road. 182 00:15:33,700 --> 00:15:35,990 - Gib mir zwei Kugeln auf eine Zuckertüte. 183 00:15:36,330 --> 00:15:38,040 - Es werden zwei Dollar sein. 184 00:15:43,130 --> 00:15:46,050 - Hast du einen Dollar, den ich verhauen kann? 185 00:15:49,630 --> 00:15:51,470 Geh mal bei den Nachbarn vorbei... 186 00:16:39,060 --> 00:16:41,390 - Hier bitte, Detektiv, nur für Sie. 187 00:16:43,190 --> 00:16:46,030 - Hey, das ist eine Eistüte! 188 00:16:47,980 --> 00:16:49,400 Hmm, was ist drin? 189 00:16:52,650 --> 00:16:56,410 - Es ist geheim Offizier, klassifiziert. 190 00:16:56,740 --> 00:16:59,740 - Oh, du bist schnell, Ice Sahnemann, du bist ein Schneller. 191 00:17:00,910 --> 00:17:03,460 - Was denken Sie, Offizier? 192 00:17:04,040 --> 00:17:08,080 - Mach dir keine Sorgen Es ist meine Dame, wir werden deinen Jungen finden. 193 00:17:08,420 --> 00:17:10,130 - Können wir dir ein Eis kaufen? - Nein danke. 194 00:17:17,510 --> 00:17:19,760 - Können wir dir ein Eis kaufen? 195 00:17:20,100 --> 00:17:21,890 - Was ich versucht habe, sie aufzuheitern. 196 00:17:45,000 --> 00:17:46,160 - Damen zuerst. 197 00:17:48,420 --> 00:17:52,250 Meine Güte, ich würde gerne eins kaufen Gallone Ihrer Hartpackung? 198 00:17:55,220 --> 00:17:57,050 Liefern Sie? 199 00:17:57,380 --> 00:17:58,010 - Nein. 200 00:17:59,010 --> 00:18:03,140 - 149, das süße Kleine Haus gleich da drüben. 201 00:18:03,470 --> 00:18:04,350 Kommen Sie jederzeit. 202 00:18:11,150 --> 00:18:12,230 Charmant, 149. 203 00:18:20,660 --> 00:18:24,080 - Mann, sie stinkt. - Oh, du solltest reden. 204 00:18:24,410 --> 00:18:25,410 - Ich frage mich, wie viele Wale sie getötet haben 205 00:18:25,750 --> 00:18:27,080 um all dieses Parfüm herzustellen. 206 00:18:27,410 --> 00:18:29,370 - Sie töten keine Wale für Parfüm mehr. 207 00:18:29,710 --> 00:18:31,790 - Nächste. - Was, Wale und Parfüm? 208 00:18:32,130 --> 00:18:33,340 - Nächste! 209 00:18:33,670 --> 00:18:37,050 - Ähm, drei Hardpacks und ein Bomb Pop. 210 00:18:37,380 --> 00:18:38,340 - Mach mir ein Fudgcicle. 211 00:18:38,680 --> 00:18:39,510 - Ja, und mach mir einen harten Rucksack. 212 00:18:39,840 --> 00:18:41,050 - Riskant von dir. 213 00:18:41,390 --> 00:18:45,140 - Ähm, alles klar, drei harte Rucksäcke und ein Fudgcicle. 214 00:18:45,470 --> 00:18:48,350 - Einfache Waffel, Zuckerwaffel oder eine neue Waffelwaffel? 215 00:18:50,940 --> 00:18:53,230 - Ähm, Zucker. - Zucker. 216 00:18:53,570 --> 00:18:54,820 - Ich nehme einfach. 217 00:18:56,280 --> 00:18:58,860 - Machen Sie meine eigentlich auch klar. 218 00:19:00,410 --> 00:19:02,320 - Irgendwelche weiteren Änderungen? 219 00:19:23,350 --> 00:19:26,360 Drei Hardpacks und dein Fudgcicle. 220 00:19:36,030 --> 00:19:39,000 - Letztes auf der Hügel ist ein stinkender Furz. 221 00:19:39,320 --> 00:19:40,150 - Oh Mann... 222 00:19:49,580 --> 00:19:50,830 - 149... 223 00:19:57,920 --> 00:20:01,470 - Es gibt keine schlechten Tage, Gregory, nur glücklich, 224 00:20:01,800 --> 00:20:03,090 glückliche, glückliche Tage. 225 00:20:10,480 --> 00:20:14,150 Was für ein Tag Hast du Gregory? 226 00:20:32,710 --> 00:20:35,290 - Äh Leute, ich gehe alleine rein, okay? 227 00:20:35,920 --> 00:20:37,170 - Können wir morgen spielen? 228 00:20:37,500 --> 00:20:39,960 - Ja ja. - In Ordnung. 229 00:20:40,300 --> 00:20:41,380 - Wir sehen uns später, okay? 230 00:20:41,720 --> 00:20:43,100 - Alles klar, später. 231 00:21:01,190 --> 00:21:03,860 - Heather, Heather, komm schnell! 232 00:21:07,740 --> 00:21:10,950 Es spricht der Erzengel Gabriel wieder durch deine Mutter. 233 00:21:12,290 --> 00:21:13,120 Heidekraut? 234 00:21:13,460 --> 00:21:16,510 - Hey, weißt du, Heather's habe mich viel seltsamer verhalten 235 00:21:16,830 --> 00:21:18,460 in letzter Zeit in der Nähe ihrer Mutter. 236 00:21:19,000 --> 00:21:20,630 - Nun ja, ihr Vater ein Minister, umso mehr 237 00:21:20,960 --> 00:21:22,590 Sie reden nur über Gott. 238 00:21:23,050 --> 00:21:25,800 - Nein, aber das ist es nicht, Es ist nur, ich weiß es nicht, 239 00:21:26,140 --> 00:21:28,020 Sie benimmt sich einfach komisch. 240 00:21:30,180 --> 00:21:32,310 - Jeder für Eis. 241 00:21:32,640 --> 00:21:34,980 - Nein, wir haben gerade Eis gegessen. 242 00:21:35,310 --> 00:21:36,520 - Kannst du jemals haben zu viel Eis? 243 00:21:36,900 --> 00:21:38,160 - Unmöglich. 244 00:21:38,940 --> 00:21:41,820 - Nein, ich muss nach Hause, Meine Mutter wird mich umbringen. 245 00:21:42,440 --> 00:21:44,900 - Komm in mein Haus mit Small Paul und mir. 246 00:21:45,240 --> 00:21:46,610 - Ich muss nach Hause. 247 00:21:47,910 --> 00:21:49,200 - Thunfisch? 248 00:21:49,530 --> 00:21:51,530 - Ah, meine Mutter versteht es auf jeden Fall verrückt nach all dem Eis 249 00:21:51,870 --> 00:21:53,410 Ich kleckere auf meine Hemden. 250 00:21:54,580 --> 00:21:56,370 - Als letztes gibt es ein Eine Reihe schielender Rotz! 251 00:21:56,710 --> 00:22:00,920 - Was, jetzt versucht es der kleine Paul um mir das faule Ei anzuheften. 252 00:22:01,250 --> 00:22:03,760 Ich werde sehen, ob ich jemals einlade Dich zu meiner Geburtstagsfeier. 253 00:22:04,090 --> 00:22:05,720 - Was, ich habe nichts getan. 254 00:22:15,850 --> 00:22:17,560 - Hallo? 255 00:22:17,900 --> 00:22:19,030 - Na ja, na ja. 256 00:22:21,900 --> 00:22:25,320 Was haben wir hier, Lust auf ein Eis? 257 00:22:27,950 --> 00:22:30,780 - Ähm, ähm, vielleicht auch nicht. 258 00:22:32,620 --> 00:22:34,700 Es ist zu kurz vor dem Abendessen. 259 00:22:35,040 --> 00:22:37,540 - Ach komm schon, was ist Dein Lieblingsgeschmack. 260 00:22:39,000 --> 00:22:40,670 Oh nein, warte, warte, lass mich rate mal, lass mich raten, 261 00:22:41,000 --> 00:22:44,960 Sag nichts, ich äh, Es ist ähm, ich kann es schmecken! 262 00:22:49,510 --> 00:22:50,680 Butterziegel. 263 00:22:51,760 --> 00:22:53,510 - Woher wusstest du das? 264 00:22:55,140 --> 00:22:57,430 - Weil es auch mein Lieblingsgeschmack ist. 265 00:23:11,280 --> 00:23:12,030 - Wow. 266 00:23:20,500 --> 00:23:22,630 - Dir gefällt mein Eiswagen? 267 00:23:23,380 --> 00:23:26,550 - Ja, ich habe es nie gesehen die Innenseiten vorher. 268 00:23:29,050 --> 00:23:31,760 - Wissen Sie, es ist schwer, sich zu treffen Freunde, wenn du es immer bist 269 00:23:32,090 --> 00:23:33,970 innen festgeklebt. 270 00:23:34,300 --> 00:23:38,270 - Ich weiß, ich musste drinnen bleiben viel, als ich klein war. 271 00:23:39,850 --> 00:23:41,940 Weil ich wirklich krank war. 272 00:23:43,020 --> 00:23:44,900 Deshalb bin ich so klein. 273 00:23:45,770 --> 00:23:49,690 - Weißt du, ich war krank auch, als ich klein war. 274 00:23:50,030 --> 00:23:51,400 Aber mir geht es jetzt besser. 275 00:23:54,870 --> 00:23:55,780 Bitte schön! 276 00:23:57,120 --> 00:24:01,620 - Wow, ich glaube nicht genug Geld dafür haben. 277 00:24:01,960 --> 00:24:02,670 - Mein Leckerbissen. 278 00:24:36,490 --> 00:24:40,160 Hey kleiner Junge, du willst etwas kostenloses Eis? 279 00:24:44,460 --> 00:24:48,540 Ah, dieser kleine Kerl hat es geschafft Es tut weh, ich werde ihn nehmen 280 00:24:48,880 --> 00:24:50,000 ins Krankenhaus. 281 00:24:56,260 --> 00:24:57,430 Hey! 282 00:24:57,760 --> 00:24:58,640 Hey, hey, hey! 283 00:25:00,720 --> 00:25:02,020 Ihr kleinen Scheißkerle seid es werde es lernen müssen 284 00:25:02,350 --> 00:25:04,350 Du kannst nicht vor dem Eismann davonlaufen, 285 00:25:05,020 --> 00:25:07,610 Ich weiß, wo du wohnst, Du erzählst es irgendjemandem, 286 00:25:09,530 --> 00:25:12,040 Ich hole deine Mama und deinen Papa! 287 00:25:23,960 --> 00:25:24,960 - Wer ist er? 288 00:25:27,460 --> 00:25:28,880 Was ist los? 289 00:25:31,630 --> 00:25:34,220 Wie lange bist du schon hier? 290 00:25:34,550 --> 00:25:35,840 - Die ganze Nacht. 291 00:25:36,180 --> 00:25:37,970 Der Eismann, er... 292 00:25:39,300 --> 00:25:41,810 Er, er, er hat den Parkmenschen getötet! 293 00:25:44,640 --> 00:25:46,480 - Er hat den kleinen Paul getötet. 294 00:25:48,650 --> 00:25:50,820 - Was machen wir also? 295 00:25:51,150 --> 00:25:53,570 - Mein Vater wird wissen, was zu tun ist. 296 00:25:53,900 --> 00:25:55,030 - Er ist da draußen. 297 00:25:55,360 --> 00:25:57,410 - Ich folge dir zu deinem Haus und geh hindurch 298 00:25:57,740 --> 00:25:59,910 die Hinterhöfe zu vermieten Du zu mir, komm schon. 299 00:26:00,240 --> 00:26:01,830 - Ich bin an der Bank vorbeigefahren vor einer Stunde und der ganze Ort 300 00:26:02,160 --> 00:26:04,040 war verschlossen, dunkel wie ein Grab. 301 00:26:04,370 --> 00:26:06,410 - Also bin ich vorbeigefahren die Bar, nachdem ich ausgestiegen bin, 302 00:26:06,750 --> 00:26:07,290 Was ist damit? 303 00:26:07,620 --> 00:26:09,670 - Oh, jetzt ändert sich die Geschichte dass du die Arbeit pünktlich verlassen hast, 304 00:26:10,000 --> 00:26:12,040 Aber du hast bei einem rumgehangen Bar für vier Stunden? 305 00:26:17,680 --> 00:26:20,180 Herr, Schuhe an Veranda, du kennst die Regeln. 306 00:26:25,680 --> 00:26:28,100 - Nein, ich habe lange gearbeitet und dann habe ich eins an der Bar bekommen. 307 00:26:28,440 --> 00:26:29,400 - Mama, ich habe gesehen-- - Komm schon, Marion! 308 00:26:29,730 --> 00:26:31,190 Gib es einfach zu, denkst du Ich treffe mich mit jemand anderem. 309 00:26:31,520 --> 00:26:33,520 - Denken Sie, ich weiß, dass Sie es sind Jemand anderen sehen, Martin, 310 00:26:33,860 --> 00:26:35,360 Komm schon, Martin, wer ist das, sag es mir. 311 00:26:35,690 --> 00:26:36,360 - Lass uns das nicht noch einmal machen. 312 00:26:36,700 --> 00:26:37,200 - Papa, ich-- 313 00:26:37,530 --> 00:26:38,820 - Nicht jetzt, Chris, geh in dein Zimmer! 314 00:26:39,160 --> 00:26:39,820 - Aber Papa! 315 00:26:40,160 --> 00:26:41,990 - Ich sagte, geh in dein Zimmer. 316 00:26:42,330 --> 00:26:43,660 Ich wusste, dass du Probleme hattest mit meinen längeren Arbeitszeiten. 317 00:26:43,990 --> 00:26:46,200 - Komm schon, warum nicht Gib es einfach zu, hör auf zu arbeiten 318 00:26:46,540 --> 00:26:47,080 die Fassade. 319 00:26:47,410 --> 00:26:49,330 - Wie oft Wir müssen das durchstehen. 320 00:26:49,670 --> 00:26:50,540 - Zum Teufel mit dir. 321 00:26:50,880 --> 00:26:53,250 - Oh sicher, das wird sich lösen Alles was, zum Teufel mit mir? 322 00:26:53,590 --> 00:26:55,920 Komm her, nicht Geh weg von mir. 323 00:26:56,260 --> 00:26:59,050 Weißt du, Marion, ich habe es verstanden Neuigkeiten für Sie, und ich weiß, 324 00:26:59,380 --> 00:27:00,090 Das wirst du denken... 325 00:27:17,070 --> 00:27:21,160 Was zum Teufel ist das für ein Eis? Sahnetrottel, der so spät noch ausgeht? 326 00:27:53,810 --> 00:27:56,070 - Komm schon, Tuna, lass uns gehen, wir Ich muss es in den Laden schaffen 327 00:27:56,400 --> 00:27:57,900 und zurück vor meinem Binokelspiel. 328 00:27:58,240 --> 00:27:59,830 - Alles klar, ich komme. 329 00:28:00,150 --> 00:28:01,700 - Dann lasst uns gehen. 330 00:28:02,780 --> 00:28:05,240 Gott, Thunfisch, du kannst einen machen Chaos, geh und such dir ein anderes Paar, 331 00:28:05,580 --> 00:28:07,340 Komm lass uns gehen. 332 00:28:19,590 --> 00:28:20,340 Hallo Sam. 333 00:28:20,670 --> 00:28:22,550 - Guten Morgen, Miss Cassera, schön dich zu sehen. 334 00:28:26,430 --> 00:28:28,510 Bitte schön, danke Schatz. 335 00:29:50,100 --> 00:29:50,850 - Mama! 336 00:30:24,880 --> 00:30:29,220 - Oh oh, entschuldigen Sie, was tun? Du denkst an diese Farbe. 337 00:30:29,550 --> 00:30:31,470 Ich weiß es auch nicht, meine ich gemäß meinen Farbkarten 338 00:30:31,810 --> 00:30:33,730 Es sollte funktionieren, aber beim letzten Mal Ich folgte denen, bei denen ich landete 339 00:30:34,060 --> 00:30:36,930 sieht aus wie ein Clown getupft mit Kirschsirup. 340 00:30:37,270 --> 00:30:41,560 - Kirschsirup ist gut, sieht aus Gut gemacht, hol dir ein Dutzend! 341 00:30:53,700 --> 00:30:55,120 Wo ist das Fett? 342 00:31:56,060 --> 00:31:58,430 - Es ist okay, kleiner Kerl, Ich werde dir nicht weh tun. 343 00:31:59,980 --> 00:32:01,810 - Was zum Teufel machst du? Angenommen, er ist davongelaufen? 344 00:32:02,150 --> 00:32:02,780 - Ich weiß nicht. 345 00:32:03,100 --> 00:32:04,980 - Naja, vielleicht solltest du das tun Geh hinein und rede mit ihm, 346 00:32:05,320 --> 00:32:07,490 Ich bin mir sicher, sobald du das tust, werden wir kann dem auf den Grund gehen. 347 00:32:07,820 --> 00:32:09,940 Das wirst du übrigens nicht Bringen Sie das vor Gericht, oder? 348 00:32:10,950 --> 00:32:12,280 - Chris, was ist passiert? 349 00:32:13,320 --> 00:32:14,740 Oh Schatz, ich bin hier. 350 00:32:15,740 --> 00:32:17,950 Mach dir jetzt keine Sorgen, komm schon Sag mir, was passiert ist. 351 00:32:18,910 --> 00:32:20,960 Chris, es sei denn, du sagst es mir, was passiert ist, 352 00:32:21,290 --> 00:32:23,420 Mama kann dir nicht helfen. 353 00:32:23,750 --> 00:32:25,330 - Er sagte, er würde dich töten, wenn ich es verrate. 354 00:32:26,420 --> 00:32:28,170 - Was, wer hat das gesagt? 355 00:32:29,920 --> 00:32:31,510 - Der Eismann. 356 00:32:32,930 --> 00:32:35,180 Er hat den kleinen Paul letzte Nacht getötet. 357 00:32:35,510 --> 00:32:37,140 - Oh mein Gott, oh Schatz. 358 00:33:02,910 --> 00:33:04,920 - Schön, Sie wiederzusehen, Offiziere. 359 00:33:05,630 --> 00:33:08,600 - Sind Sie Gregory Tudor? - Ja, ja, das bin ich. 360 00:33:10,090 --> 00:33:11,920 - Geben Sie ihm den Durchsuchungsbefehl. 361 00:33:15,930 --> 00:33:17,550 - Kann ich das behalten? 362 00:33:17,890 --> 00:33:19,970 - Du bist groß geworden Hunde, Eismann? 363 00:33:20,310 --> 00:33:21,060 - Nein. 364 00:33:28,730 --> 00:33:30,610 Warum die Durchsuchungsbeamten? 365 00:33:31,480 --> 00:33:33,490 - Ich will dich alles durchgehen, 366 00:33:33,820 --> 00:33:36,200 Sie finden ausgehöhlte Türen oder Böden, 367 00:33:36,530 --> 00:33:38,490 Mach sie kaputt, verstanden? 368 00:33:39,910 --> 00:33:40,660 - Ja, Sir. 369 00:33:42,700 --> 00:33:45,870 - Verdammt, ich erinnere mich, dass ich Eis bekommen habe Sahne hier, als ich ein Kind war. 370 00:33:46,210 --> 00:33:47,830 Wem gehörte es? 371 00:33:49,130 --> 00:33:51,420 - Brickle, Butch Brickle. 372 00:33:51,760 --> 00:33:54,100 - Oh ja, der Eiskönig. 373 00:33:54,420 --> 00:33:57,380 Es ist schön, jemanden zu sehen den Ort wieder öffnen. 374 00:33:58,550 --> 00:34:01,180 Na ja, das hört sich so an den ganzen Spaß verpassen. 375 00:34:18,660 --> 00:34:20,820 - Oh, das, das, hey, hey! 376 00:34:24,000 --> 00:34:28,090 Könntest du ein wenig suchen, Äh, bitte vorsichtiger. 377 00:34:30,460 --> 00:34:31,460 Vorsichtiger? 378 00:34:31,800 --> 00:34:32,430 Hey ähm... 379 00:34:44,180 --> 00:34:46,350 Dies ist ein Sammlerstück. 380 00:35:01,530 --> 00:35:05,120 - Herrgott, ich hasse es zu bekommen Meine Hand ist darin hängengeblieben. 381 00:35:06,700 --> 00:35:08,620 - Ich benutze es zum Hacken von Nüssen. 382 00:35:09,580 --> 00:35:13,170 - Hast du etwas gefunden, hast du etwas gefunden? 383 00:35:13,500 --> 00:35:14,880 - Hier unten ist nichts, Sir. 384 00:35:15,210 --> 00:35:19,300 - Ist dir klar, wie lange es dauert? braucht man, um Butter Brickle zuzubereiten? 385 00:36:12,730 --> 00:36:14,770 - Nun ja Eismann, es tut uns leid, 386 00:36:15,110 --> 00:36:16,940 wir haben nichts gefunden. 387 00:36:17,480 --> 00:36:19,440 - Es tut Ihnen leid, dass Sie es nicht getan haben habe irgendetwas gefunden und meins zerstört 388 00:36:19,780 --> 00:36:23,530 Ort, oder tut es dir einfach leid? Du hast nichts gefunden. 389 00:36:23,870 --> 00:36:25,880 - Ihr Jungs habt das Unrecht Haus, ich bin derjenige mit 390 00:36:26,200 --> 00:36:27,280 der vermisste Hund. - Whoa, halte es, halte es. 391 00:36:27,620 --> 00:36:28,950 - Wo warst du zuletzt? Nacht gegen sechs? 392 00:36:29,290 --> 00:36:31,660 - Er war hier, arbeiten, um seine Miete zu bezahlen. 393 00:36:32,000 --> 00:36:33,920 Warum belästigst du diesen armen Jungen? 394 00:36:34,250 --> 00:36:35,790 Ich bin derjenige mit dem vermissten Hund. 395 00:36:36,130 --> 00:36:37,170 - Wer bist du? 396 00:36:37,500 --> 00:36:39,170 - Ich bin Schwester Wharton, Gregorys Vermieter, 397 00:36:39,510 --> 00:36:41,980 Nachbar und Wächter, Diene und beschütze meinen Arsch. 398 00:36:44,010 --> 00:36:46,430 - Du musst verstehen, Die Leute werden ziemlich nervös 399 00:36:46,760 --> 00:36:48,680 wenn es sich um ein vermisstes Kind handelt. 400 00:36:49,020 --> 00:36:51,030 - Aber ich bin der Eismann. 401 00:36:51,350 --> 00:36:52,890 Ich mache Kinder glücklich. 402 00:36:53,650 --> 00:36:56,110 Heute hast du das ruiniert Glück dieser Kinder 403 00:36:56,440 --> 00:36:58,070 noch viele Tage lang. 404 00:37:00,110 --> 00:37:01,690 Verstehen Sie die Konsequenzen? 405 00:37:04,200 --> 00:37:05,950 - Du weißt, das hätte ich nie gedacht darüber so. 406 00:37:07,160 --> 00:37:09,080 - Ja, ich wette, das hast du nicht. 407 00:37:11,870 --> 00:37:15,210 - Rufen Sie morgen diese Nummer an, Sag ihnen, was passiert ist. 408 00:37:16,380 --> 00:37:18,210 Ich bin sicher, dass die Stadt wird dir helfen. 409 00:37:18,540 --> 00:37:20,130 - Was ist mit meinem Hund? 410 00:37:22,300 --> 00:37:25,550 - Wissen Sie, die Gänseblümchen sind großartig, 411 00:37:26,260 --> 00:37:27,760 Wie macht man das? 412 00:37:29,220 --> 00:37:32,520 - Eigentlich zerhacke ich Polizisten und benutze sie als Dünger, 413 00:37:33,560 --> 00:37:35,730 Sie eignen sich hervorragend als Dünger. 414 00:37:48,740 --> 00:37:52,830 - Wissen Sie, da ist etwas Merkwürdig, was hier passiert. 415 00:37:54,120 --> 00:37:56,370 Informieren Sie sich über den Kerl. 416 00:37:56,710 --> 00:37:58,290 - Hast du eine Ahnung? 417 00:37:58,630 --> 00:38:01,800 - Ich könnte, lass uns ein setzen Ich bin ihm sowieso auf den Fersen. 418 00:38:17,190 --> 00:38:21,570 - Wissen Sie, ich bin mir sicher, dass Sie es sind Hund ist hier irgendwo. 419 00:38:21,900 --> 00:38:25,860 - Das ist sehr süß von dir Gregory, du hast einen schönen Tag. 420 00:38:31,580 --> 00:38:35,910 - Denken Sie daran, es gibt keine schlechten Tage Gregory, nur glücklich, 421 00:38:36,250 --> 00:38:38,750 schöne, glückliche Tage! 422 00:39:40,650 --> 00:39:44,740 - Oh nein, keine Sorge, Ich werde dir nicht weh tun. 423 00:39:52,620 --> 00:39:54,960 Was denkst du, kleiner Junge? 424 00:39:58,370 --> 00:40:00,540 - Hast du einen schlechten Tag? 425 00:40:05,550 --> 00:40:07,220 - Ja, du hast recht. 426 00:40:10,260 --> 00:40:13,590 Nicht jeder Tag ist ein glücklicher Schönen, glücklichen Tag. 427 00:40:41,870 --> 00:40:43,460 Eisprofessor? 428 00:40:46,460 --> 00:40:47,790 - Butterziegel. 429 00:41:09,230 --> 00:41:10,320 - Er muss schweigen. 430 00:41:10,650 --> 00:41:14,610 - Kleine Kinder leiden, Jesus, so weise ermahnt 431 00:41:16,950 --> 00:41:20,410 seine Jünger an den Küsten von Judäa, lass es nicht zu, dass du kommst 432 00:41:20,750 --> 00:41:24,550 auf dich, denn von solchen ist das Himmelreich. 433 00:41:25,540 --> 00:41:29,920 Denken Sie immer daran weder Tod noch Macht, 434 00:41:30,250 --> 00:41:33,340 noch Hass, noch irgendetwas Das Geschöpf soll es können 435 00:41:33,670 --> 00:41:37,760 um uns von der Liebe zu trennen Gottes, der ewig ruht 436 00:41:38,100 --> 00:41:41,070 in Christus, Jesus, unserem Herrn und Erlöser. 437 00:41:49,190 --> 00:41:50,110 Lasst uns beten. 438 00:42:07,000 --> 00:42:09,750 - Ich habe es der Polizei gesagt Alles, sie werden ihn kriegen. 439 00:42:10,090 --> 00:42:12,300 - Ja, aber ich bin es immer noch für einen Monat gesperrt. 440 00:42:12,630 --> 00:42:14,840 - Hey, keine Sorge könnte eine Öffnung sein 441 00:42:15,170 --> 00:42:17,550 bei den Rocketeers. - Hey Leute, lasst uns gehen. 442 00:42:33,940 --> 00:42:35,530 - Der kleine Paul ist tot. 443 00:42:58,970 --> 00:43:01,970 - Niemand sonst scheint zu denken, dass irgendetwas nicht stimmt. 444 00:43:02,310 --> 00:43:05,480 - Aber wie konnten sie ihn gehen lassen? 445 00:43:07,940 --> 00:43:11,950 - Ich weiß nur, dass ich es bin nicht zulassen, dass er uns erwischt. 446 00:43:12,270 --> 00:43:15,070 Alle Erwachsenen machen sich Sorgen über ihre dummen Probleme. 447 00:43:15,650 --> 00:43:18,400 - Was wir tun müssen, ist, ihn auf Film festzuhalten. 448 00:43:20,990 --> 00:43:24,080 - Seit wann Kinder Mördern auf den Fersen sein? 449 00:43:24,410 --> 00:43:28,330 Wir sind nur Kinder, die wir bekommen getötet, genau wie Small Paul. 450 00:43:29,710 --> 00:43:32,330 - Schau, Thunfisch, das weiß ich habe noch viel mehr durchgemacht 451 00:43:32,670 --> 00:43:34,840 als wir haben, aber wir Ich muss etwas tun. 452 00:43:35,630 --> 00:43:38,420 - Warum liegt es an uns, Warum können wir nicht einfach bleiben? 453 00:43:38,760 --> 00:43:41,090 in unseren Hinterhöfen und halte dich einfach von ihm fern. 454 00:43:41,430 --> 00:43:44,470 - Weil wir die Rocketeers sind und wir halten zusammen. 455 00:43:47,930 --> 00:43:51,020 - Wir machen das. - Wir drei. 456 00:43:53,110 --> 00:43:55,910 - Wir brauchen eine Kamera kann ein Foto von ihm machen 457 00:43:56,190 --> 00:43:57,730 und gib es der Polizei. 458 00:43:58,650 --> 00:44:00,950 - Warte, ich glaube, ich kann eins bekommen. 459 00:44:11,170 --> 00:44:14,140 - Das war ein Vogel? - Ich kann keine Vogelrufe machen. 460 00:44:14,460 --> 00:44:15,710 - Aber du hast gesagt, dass du es könntest! 461 00:44:16,050 --> 00:44:17,390 - Aber ich möchte nicht dumm aussehen. 462 00:44:17,710 --> 00:44:18,960 - Ich habe Neuigkeiten für Sie. - Den Mund halten! 463 00:44:19,300 --> 00:44:22,880 - Ssshht, ich kann euch hören den ganzen Weg in den Hinterhof, 464 00:44:23,220 --> 00:44:23,840 lass uns gehen! 465 00:44:29,980 --> 00:44:33,530 Okay Leute, es ist 11.45 Uhr 35 Minuten draußen gewesen. 466 00:44:33,850 --> 00:44:35,400 - Machen wir eine Pause. 467 00:44:37,110 --> 00:44:40,570 - Weißt du, vielleicht Der Eisverkäufer denkt, dass er es ist 468 00:44:40,900 --> 00:44:42,610 der Rattenfänger. 469 00:44:42,950 --> 00:44:44,110 - Hä? 470 00:44:44,450 --> 00:44:48,700 - Nun, er fährt herum sein Truck spielt die Musik, 471 00:44:49,040 --> 00:44:51,290 und alle Kinder kommen angerannt. 472 00:44:51,620 --> 00:44:53,290 Aber dann, wenn er fängt einer von ihnen allein-- 473 00:44:53,620 --> 00:44:57,500 - Ja gut, ähm, lass uns darüber rede ich im Moment nicht. 474 00:45:00,630 --> 00:45:01,460 - Runter! 475 00:45:16,400 --> 00:45:17,150 Lass uns gehen. 476 00:45:22,190 --> 00:45:23,650 - Komm schon, Thunfisch! 477 00:46:18,750 --> 00:46:20,000 - Thunfisch, komm schon! 478 00:46:50,620 --> 00:46:53,700 - Wo zum Teufel geht er hin? - Ssshh! 479 00:46:56,410 --> 00:46:57,250 Kleiner Paul! 480 00:47:02,840 --> 00:47:05,670 - Ich will zurück, ich will zurück! 481 00:47:07,470 --> 00:47:10,010 Was macht er mit Small Paul? 482 00:47:10,340 --> 00:47:14,310 - Ich weiß es nicht, Ich kann es nicht sagen, was ist das? 483 00:47:15,470 --> 00:47:16,220 - Es ist... 484 00:47:18,810 --> 00:47:19,980 Es ist Eis. 485 00:47:22,610 --> 00:47:24,940 - Ich bereite mich ein wenig vor Party für Dich. 486 00:47:27,030 --> 00:47:30,780 Ja, das wird dir gefallen. 487 00:47:32,200 --> 00:47:34,410 Sieht aus, als hättest du viele Freunde. 488 00:47:36,580 --> 00:47:40,500 Ich wusste nicht wie viel Eis mitzubringen, 489 00:47:40,830 --> 00:47:42,920 Sie können es später weitergeben. 490 00:47:45,250 --> 00:47:46,960 Mir geht es wirklich gut. 491 00:47:49,010 --> 00:47:51,090 Ja, sie lieben Eis. 492 00:47:55,890 --> 00:47:58,140 Es wird ein guter Sommer. 493 00:48:01,020 --> 00:48:05,110 Hey, würdest du dich um deine Angelegenheiten kümmern? Ich rede mit jemandem. 494 00:48:07,530 --> 00:48:09,440 Habt ihr eine Party? 495 00:48:30,760 --> 00:48:33,180 Hattest du einen schönen, glücklichen Tag? 496 00:48:52,570 --> 00:48:55,570 Hier wird es auf jeden Fall laut. 497 00:49:53,510 --> 00:49:56,090 - Butch Brickle, Eiskönig. 498 00:49:59,180 --> 00:50:00,850 - Lass uns gehen. - Okay. 499 00:50:11,320 --> 00:50:12,570 - 149. 500 00:50:27,330 --> 00:50:29,880 - Ich habe Thunfisch aus den Augen verloren, wir sollten besser zurückkommen. 501 00:50:30,210 --> 00:50:30,840 - Du gehst. 502 00:50:31,840 --> 00:50:33,800 - Was? - Mir geht es gut. 503 00:50:34,130 --> 00:50:36,720 Gib mir einfach dein Fahrrad damit ich eine Rakete haben kann. 504 00:50:37,050 --> 00:50:37,550 - Das glaube ich nicht. 505 00:50:37,890 --> 00:50:39,810 - Keine Sorge, ich bin ein Raketenwerfer. 506 00:50:40,140 --> 00:50:42,720 Stellen Sie einfach sicher, dass es Thunfisch gibt ist nicht gefallen oder so. 507 00:50:43,770 --> 00:50:47,020 Triff mich hier wieder, Alles klar, und beeilen Sie sich. 508 00:51:56,630 --> 00:51:57,840 - Thunfisch, geht es dir gut? 509 00:51:58,170 --> 00:51:59,380 - NEIN! 510 00:51:59,720 --> 00:52:00,930 - Was ist los? 511 00:52:01,260 --> 00:52:03,850 - Meine Seiten bringen mich um und ich habe das Gefühl, ich müsste kotzen. 512 00:52:04,430 --> 00:52:06,060 Hey, wo ist Heather? 513 00:52:06,390 --> 00:52:08,600 - Ich habe sie zurückgelassen der Eiswagen. 514 00:52:17,940 --> 00:52:18,940 - Kleiner Paul? 515 00:52:29,580 --> 00:52:32,250 - Heilige Scheiße, der Junge hat eine Waffe! 516 00:52:36,590 --> 00:52:39,210 Das ist kein Spiel, Jungs, das gibt es ein Kinderstalker da draußen 517 00:52:39,550 --> 00:52:40,880 und ihr zwei seid es Polizisten und Räuber spielen. 518 00:52:41,220 --> 00:52:42,630 - Aber was ist mit Heather, sie wird sterben, 519 00:52:42,970 --> 00:52:44,090 Der Eismann hat sie! 520 00:52:44,430 --> 00:52:45,550 - Ich habe es bereits angerufen drin, da ist schon jemand 521 00:52:45,890 --> 00:52:46,510 auf dem Weg zu ihrem Haus. 522 00:52:46,850 --> 00:52:47,680 - Ihr Haus, sie ist nicht bei ihr zu Hause! 523 00:52:48,020 --> 00:52:48,980 - Hey! 524 00:52:49,310 --> 00:52:51,020 Ihr wollt Schluss machen oben auf der Milchtüte? 525 00:53:05,950 --> 00:53:07,580 - Es tut mir leid, dass ich störe Sie, Reverend Langley, 526 00:53:07,910 --> 00:53:10,620 aber wir hatten einen Bericht, dass Ihr Tochter Heather wurde vermisst. 527 00:53:10,950 --> 00:53:13,960 - Nein, sie ist versteckt Bett, war die ganze Nacht. 528 00:53:14,880 --> 00:53:16,930 Was ist los, Charles? 529 00:53:17,460 --> 00:53:19,920 - Ich hasse es, das zu tun, Sir, aber Könntest du bitte nach ihr sehen? 530 00:54:18,690 --> 00:54:21,020 - Sie schläft wie ein Baby. 531 00:54:22,650 --> 00:54:24,110 Komm am Sonntag in die Kirche, Charles, 532 00:54:24,440 --> 00:54:26,650 Ich halte eine Predigt über Vertrauen. 533 00:54:34,290 --> 00:54:35,040 - Verdammt! 534 00:54:36,370 --> 00:54:38,370 - Das Langley-Mädchen ist Gut, ich schlafe wie ein Baby. 535 00:54:38,710 --> 00:54:39,830 - 10-4. 536 00:54:40,170 --> 00:54:41,630 - Schaut mal, Jungs, genug von diesen Geschichten. 537 00:54:41,960 --> 00:54:42,460 - Aber-- 538 00:54:42,800 --> 00:54:43,800 - Zuerst der Eismann tötet den Weatherly-Jungen, 539 00:54:44,130 --> 00:54:45,460 Und jetzt das Langley-Mädchen? 540 00:54:45,800 --> 00:54:48,180 Ich meine, wir haben es bis hierher geschafft. 541 00:54:58,480 --> 00:55:01,360 - Wann willst du sie? - Da steht eine Stunde. 542 00:55:01,690 --> 00:55:04,280 - Du könntest hart werden Duplikate, oder Sie könnten unsere 543 00:55:04,610 --> 00:55:06,320 Acht-Stunden-Service für, 544 00:55:08,030 --> 00:55:11,620 10, es kommt darauf an wie Es kommen viele Aufnahmen heraus. 545 00:55:11,950 --> 00:55:13,530 - Die brauche ich sofort. 546 00:55:13,870 --> 00:55:15,910 - Vier mal sechs übergroß, oder? 547 00:55:17,290 --> 00:55:20,170 14 Dollar, drei mal fünf normal? 548 00:55:20,500 --> 00:55:21,210 - Wie bald? 549 00:55:22,460 --> 00:55:24,300 - Eine Stunde. 550 00:55:25,960 --> 00:55:27,380 14 Dollar, ein Tag, 551 00:55:31,850 --> 00:55:32,520 12. 552 00:55:32,850 --> 00:55:34,140 - In einer Stunde zurück. 553 00:56:04,040 --> 00:56:08,300 Der Eismann ist wie der Rattenfänger, nur böse. 554 00:56:08,630 --> 00:56:10,220 - Was? 555 00:56:10,550 --> 00:56:11,760 - Du weißt, dass er fährt herum in diesem LKW, 556 00:56:12,090 --> 00:56:15,510 alle Kinder belästigen, und sie folgen ihm. 557 00:56:16,470 --> 00:56:19,980 Und langsam wird er los von ihnen, wie Ratten. 558 00:56:21,850 --> 00:56:23,020 - Hah, noch einer! 559 00:56:24,440 --> 00:56:27,270 - Schön, wir brauchen nur 10 Viertel im Wert von Dollar, 560 00:56:27,610 --> 00:56:29,150 dann können wir den Film abholen. 561 00:56:29,740 --> 00:56:31,450 - Ich denke, wir haben es geschafft! 562 00:56:33,530 --> 00:56:35,740 - Oh ja! - Johnny! 563 00:56:36,080 --> 00:56:38,080 Was zum Teufel bist du? Was mache ich mit meiner Kamera? 564 00:56:39,580 --> 00:56:40,910 Wo ist der Film? 565 00:56:42,120 --> 00:56:44,170 Ich fange mit dir an? 566 00:56:44,500 --> 00:56:46,040 Wo ist der Film? - Oh hier. 567 00:56:46,380 --> 00:56:49,170 - Lass uns gehen, komm schon Ich habe es verstanden, lass uns gehen! 568 00:57:43,890 --> 00:57:47,060 - Hey, hol dir den Kerl Unsinn hier raus. 569 00:57:47,610 --> 00:57:49,270 Hey, hey Eismann! 570 00:57:49,610 --> 00:57:52,320 Komm, lass uns gehen, ich habe es eilig. 571 00:57:52,650 --> 00:57:54,990 Komm schon, das ist kein Parkplatz. 572 00:57:55,320 --> 00:57:56,950 Hey, Eismann! 573 00:57:57,280 --> 00:58:01,240 Das ist kein Haufen Schrott! 574 00:58:09,340 --> 00:58:10,290 - Na ja, hallo. 575 00:58:12,050 --> 00:58:13,590 Wenn ich gewusst hätte, dass heute der Liefertag ist, 576 00:58:13,920 --> 00:58:16,760 warum das so wäre habe es nie durch die Tür geschafft. 577 00:58:17,090 --> 00:58:18,390 - Ich habe dir etwas Besonderes mitgebracht. 578 00:58:18,720 --> 00:58:20,100 - Oh, hört sich lecker an. 579 00:58:21,520 --> 00:58:23,650 Weißt du, wir sollten Rezepte austauschen, 580 00:58:23,980 --> 00:58:26,030 Cremesicle für Puddingkuchen. 581 00:58:37,530 --> 00:58:40,490 - Nun, ich schaue mir Eis an Mann, ich konnte keine Kniebeuge finden. 582 00:58:40,830 --> 00:58:42,550 Aber diese seltsame Dame mit dem Hund. 583 00:58:42,870 --> 00:58:46,250 Ich erinnere mich, dass sie gerecht war so umgedreht wie er war. 584 00:58:46,580 --> 00:58:48,420 - Das bist du über die Krankenschwester reden. 585 00:58:49,170 --> 00:58:50,500 - Ja, Schwester Wharton. 586 00:58:50,840 --> 00:58:52,510 Ich habe angerufen und nachgeschaut auf ihrer Krankenpflegelizenz, 587 00:58:52,840 --> 00:58:55,840 Sie hatte eine Karriere von 1950 bis 1993. 588 00:58:56,170 --> 00:58:57,880 Verbrachte die letzten 20 bei einigen Privatklinik angerufen 589 00:58:58,220 --> 00:58:59,930 Ich wünsche mir alles Gute für die geistig gestört. 590 00:59:00,300 --> 00:59:02,260 - Das kann ich nicht glauben kleine Perverse, 591 00:59:02,600 --> 00:59:05,220 Was zum Teufel waren das? Ich arbeite gerade an der Entwicklung meiner Bilder. 592 00:59:05,850 --> 00:59:07,430 - Oh mein Gott! 593 00:59:09,150 --> 00:59:11,740 - Ich werde diese Bastarde töten. 594 00:59:33,670 --> 00:59:37,170 - Wissen Sie, das ist das Ganze Geheimnis der Eisherstellung. 595 00:59:37,510 --> 00:59:41,470 Es ist so ein Geheimnis Zutat, die ich hineingegeben habe. 596 00:59:41,800 --> 00:59:44,260 Komm, lass uns gehen und es reinstecken. 597 00:59:46,730 --> 00:59:50,200 Du musst einfach einen wegwerfen ein bisschen von diesem Zeug drin. 598 00:59:50,520 --> 00:59:54,480 Macht es süß, sehen Sie, das müssen Sie Gib einfach ein wenig hinein, 599 00:59:55,900 --> 00:59:58,820 Es ist der besondere Betrag, den Sie eingezahlt haben. 600 01:00:01,990 --> 01:00:05,910 Nun, der Trick ist, ist genau richtig einrühren. 601 01:00:08,910 --> 01:00:10,750 Möchten Sie umrühren? 602 01:00:11,080 --> 01:00:11,710 - Ja. 603 01:00:13,290 --> 01:00:15,290 - Alles klar, los geht's. 604 01:00:16,380 --> 01:00:19,210 Oh, pass jetzt auf deine Hand auf, diese Klinge, 605 01:00:20,800 --> 01:00:23,260 Diese Klinge wird dauern Deine Hand sofort weg. 606 01:00:29,390 --> 01:00:30,390 Los geht's. 607 01:01:23,860 --> 01:01:24,610 Cool! 608 01:01:45,140 --> 01:01:46,730 - Glaubst du wirklich, dass du? Bruder wird abholen 609 01:01:47,050 --> 01:01:48,800 diese Bilder ohne schaut man sie an? 610 01:01:49,140 --> 01:01:52,020 - Ich weiß nicht, er ist dumm genug. 611 01:01:57,770 --> 01:02:00,770 - Was passiert, wenn er es nicht ist? 612 01:02:01,110 --> 01:02:02,690 Mensch, was bist du, Dummkopf? 613 01:02:03,030 --> 01:02:04,700 - Hast du den Truck gesehen? - Nein. 614 01:02:05,030 --> 01:02:05,990 Ich muss nach Hause. 615 01:02:06,320 --> 01:02:07,070 Wenn meine Mutter es herausfindet Ich habe mich wieder rausgeschlichen-- 616 01:02:07,410 --> 01:02:09,070 - Wir fahren mit Ihnen. 617 01:02:09,410 --> 01:02:11,790 - Mir geht es gut. - Wir fahren mit dir. 618 01:02:12,580 --> 01:02:14,580 - Ja, die Dinge sind nicht so genauso wie früher 619 01:02:14,910 --> 01:02:18,210 Hier sind mehr Patienten gestorben, 620 01:02:18,540 --> 01:02:20,500 und einige Taschen sind ausgetrocknet. 621 01:02:21,460 --> 01:02:24,970 Hmm, natürlich wann Wenn du stirbst, wirst du austrocknen. 622 01:02:26,260 --> 01:02:28,300 - Warum all die Plastikblumen? 623 01:02:28,640 --> 01:02:30,800 - Weil echte sterben. 624 01:02:31,140 --> 01:02:32,850 Wir wollen glückliche Patienten. 625 01:02:34,310 --> 01:02:36,730 - Machen Sie also eine Schocktherapie-Lobotomie? 626 01:02:37,060 --> 01:02:38,190 Magst du diesen Cuckoo-Film? 627 01:02:38,520 --> 01:02:41,230 - Oh, wir glauben daran Wir sorgen dafür, dass unsere Patienten zufrieden sind. 628 01:02:41,570 --> 01:02:42,650 Wir glauben an Mitgefühl. 629 01:02:42,980 --> 01:02:44,070 - Hilf mir! 630 01:02:45,150 --> 01:02:45,900 - Den Mund halten! 631 01:02:48,620 --> 01:02:50,290 - Erinnern Sie sich an eine Schwester Wharton? 632 01:02:51,030 --> 01:02:52,370 - Tue ich, oh oh oh! 633 01:02:54,750 --> 01:02:56,250 Verdammt, das haben alle getan! 634 01:02:57,620 --> 01:02:59,500 - Was war das? hat allen sehr gut gefallen 635 01:02:59,830 --> 01:03:01,420 über Schwester Wharton? 636 01:03:02,380 --> 01:03:04,710 - Sie hat es allen gegeben Eis, wenn der Schmerz 637 01:03:05,050 --> 01:03:09,010 und die Einsamkeit kam, Sie kümmerte sich um den Patienten. 638 01:03:10,220 --> 01:03:12,510 Gregory war ihr Favorit. 639 01:03:12,850 --> 01:03:13,470 - Gregory? 640 01:03:14,810 --> 01:03:16,520 Gregory Tudor? 641 01:03:16,850 --> 01:03:19,100 - Oh Gott, tu etwas! 642 01:03:20,310 --> 01:03:22,230 - Anthony gerät außer Kontrolle. 643 01:03:22,570 --> 01:03:24,280 Ich muss euch beide bitten zu gehen. 644 01:03:29,280 --> 01:03:31,780 Das ist kein glücklicher Tag. 645 01:04:21,210 --> 01:04:25,040 - Oh mein Gott. 646 01:04:50,530 --> 01:04:52,780 - Denken Sie daran, nur glückliche Tage. 647 01:04:57,120 --> 01:05:00,540 - Ein schlechter Tag, meine Herren, ein sehr schlechter Tag! 648 01:05:00,870 --> 01:05:03,790 Ha ha ha, komm raus, komm draußen, wo immer du bist, 649 01:05:04,130 --> 01:05:05,800 Komm raus, komm raus, wo immer du bist, 650 01:05:06,130 --> 01:05:08,130 Komm raus, komm raus, wo immer du bist. 651 01:05:08,460 --> 01:05:12,720 - Nur glückliche Tage. 652 01:05:13,050 --> 01:05:14,180 Nur glückliche Tage. 653 01:05:17,010 --> 01:05:18,060 - Lass uns hier verschwinden, Ich werde es melden 654 01:05:18,390 --> 01:05:22,350 Die Bezirkssheriffs, das liegt nicht in unserem Zuständigkeitsbereich. 655 01:05:45,330 --> 01:05:46,880 - Geh und hol. 656 01:05:47,210 --> 01:05:49,670 - Alles klar, wir treffen uns am Auto. 657 01:07:14,260 --> 01:07:17,640 - Niemand verlässt den Wunsch Nun ja, ärztliche Anordnung! 658 01:07:54,090 --> 01:07:56,090 - Ah, sie sind überall! 659 01:08:01,090 --> 01:08:04,680 Cloverdale, das ist Detective Maldwyn, Riverside PD. 660 01:08:05,010 --> 01:08:07,220 Notfall, nochmal, Notfall! 661 01:08:10,100 --> 01:08:12,310 - Machen Sie weiter, Detektiv. 662 01:08:14,020 --> 01:08:15,360 - Ja, wir sind dabei Wunschbrunnen-Krankenhaus, 663 01:08:15,690 --> 01:08:17,230 Bringen Sie schnell ein paar Leute hierher. 664 01:08:17,570 --> 01:08:19,820 - Haben Sie ein Adresse am Wunschbrunnen? 665 01:08:22,070 --> 01:08:24,530 - Geh weg von mir, geh weg von mir! 666 01:08:29,160 --> 01:08:30,160 Bleiben Sie, steigen Sie ein! 667 01:08:33,380 --> 01:08:35,710 Komm, lass uns hier verschwinden. 668 01:08:47,100 --> 01:08:48,100 Geh weg, geh! 669 01:08:54,770 --> 01:08:57,360 - Komm schon, Thunfisch! - Ruhig sein. 670 01:08:57,690 --> 01:08:58,570 Ich bewege mich so schnell ich kann. 671 01:08:58,900 --> 01:09:00,990 - Das ist dein Schnellster? - Den Mund halten! 672 01:09:01,320 --> 01:09:02,530 - Nein, du hältst die Klappe! 673 01:09:08,240 --> 01:09:09,410 Oh Mist! - Zurück zu den Johnnys! 674 01:09:09,750 --> 01:09:12,010 Los, beeilt euch! - Beeilen Sie sich, beeilen Sie sich! 675 01:09:12,330 --> 01:09:13,960 Hören Sie nicht auf zu paddeln! 676 01:09:14,290 --> 01:09:16,460 Er wird uns überfahren, los! 677 01:09:23,260 --> 01:09:25,010 - Auf Thunfischjagd. 678 01:09:44,030 --> 01:09:45,360 Du bist Eis. 679 01:10:06,970 --> 01:10:09,510 - Okay, pumpe es. 680 01:10:09,850 --> 01:10:11,890 Ein Mal noch. 681 01:10:12,230 --> 01:10:14,360 Gut, alles klar, schalte es aus. 682 01:10:18,310 --> 01:10:21,360 - Jacob, Jacob, ruf an Polizei, ruf die Polizei, 683 01:10:21,690 --> 01:10:23,030 Der Eismann hat gerade Thunfisch bekommen! 684 01:10:23,360 --> 01:10:25,320 - Beruhige dich, beruhige dich, Wir können nicht die Polizei rufen. 685 01:10:25,660 --> 01:10:26,160 - Rufen Sie an... 686 01:10:26,490 --> 01:10:27,570 - Ihr seid die Typen, die Wolf geweint haben. 687 01:10:27,910 --> 01:10:29,320 Schauen Sie, außer wir habe keine Beweise, 688 01:10:29,660 --> 01:10:31,160 und natürlich entweder die Polizei, 689 01:10:31,490 --> 01:10:33,120 sonst hätten sie ihn inzwischen, also, 690 01:10:34,960 --> 01:10:37,000 Das ist meine Chance, ihn zu vermasseln. 691 01:10:37,330 --> 01:10:38,880 - Komm schon, wir müssen etwas tun. 692 01:10:39,210 --> 01:10:41,290 - Schluss mit der Lone-Ranger-Scheiße, Du bist kein Polizist. 693 01:10:41,630 --> 01:10:44,130 - Janet, ich habe die Waffe, das Abzeichen folgt. 694 01:10:44,470 --> 01:10:45,980 - Oh nein. - Hören. 695 01:10:46,300 --> 01:10:47,800 Leute, das werdet ihr Steigen Sie ins Auto, 696 01:10:48,140 --> 01:10:49,730 Alles geht schief, alles Sie müssen nur anrufen 697 01:10:50,050 --> 01:10:51,850 Das Radio, du rufst an Zur Sicherung, alles klar. 698 01:10:52,180 --> 01:10:52,680 - Beeil dich! - In Ordnung. 699 01:10:53,020 --> 01:10:53,980 - Hören Sie, ich denke, das sollten wir tun Ruf einfach die Polizei. 700 01:10:54,310 --> 01:10:56,350 - Nein, schauen wir mal Geh und hilf dem dicken Jungen 701 01:10:56,690 --> 01:10:58,440 solange noch Zeit ist, Steig ins Auto, 702 01:10:58,770 --> 01:11:00,560 Bitte, ich möchte, dass du nachschaust nach diesen beiden. 703 01:11:02,150 --> 01:11:04,030 - Es gibt immer noch kein Zeichen von Charlie oder Gus? 704 01:11:04,360 --> 01:11:05,780 - Kein Wort. 705 01:11:06,450 --> 01:11:09,420 - Dann besorgen Sie etwas Verstärkung in der Eisdiele. 706 01:11:10,070 --> 01:11:11,990 Und versuche es weiter Erreichen Sie diese Beamten. 707 01:11:13,040 --> 01:11:13,960 - Wer ist er? 708 01:11:15,410 --> 01:11:16,250 - Der König. 709 01:11:17,960 --> 01:11:20,630 - Ja. - Er ist wie der Rattenfänger. 710 01:11:22,800 --> 01:11:26,890 Vertreibt alles Böse, und hinterlässt eine Welt des Guten. 711 01:11:33,510 --> 01:11:34,260 - Ja! 712 01:11:38,270 --> 01:11:41,190 - Jetzt ist die Verwendung illegal diesen Kanal, es sei denn, Sie sind PD, 713 01:11:41,520 --> 01:11:44,900 Also ruft niemand an, es sei denn Es ist ein Notfall, okay? 714 01:11:45,230 --> 01:11:47,150 Das ist jetzt ernst. 715 01:11:47,490 --> 01:11:49,740 Ich möchte, dass ihr alle drinnen bleibt das Auto, egal was passiert, 716 01:11:50,070 --> 01:11:53,330 man hört Schüsse oder Schreie oder irgendetwas Lustiges, 717 01:11:53,660 --> 01:11:55,370 Sie drücken den Knopf, Sie senden ihn per Funk, 718 01:11:55,700 --> 01:11:57,040 Und dann hast du meinen Alarm ausgelöst, okay? 719 01:11:57,370 --> 01:11:59,660 Es klingt wie eine Polizeisirene. 720 01:12:01,130 --> 01:12:02,140 - Seien Sie vorsichtig. 721 01:12:24,270 --> 01:12:26,650 - Klingt, als hätten wir einen Kunde, komm schon! 722 01:12:34,370 --> 01:12:35,830 Ich bin gleich wieder da. 723 01:13:45,190 --> 01:13:47,150 - Was macht er? - Ich weiß nicht. 724 01:13:47,480 --> 01:13:49,320 Aber er sollte sich das besser holen Verdammt, bald bist du da! 725 01:13:50,110 --> 01:13:51,190 Komm schon, Jacob. 726 01:14:03,580 --> 01:14:04,330 - Hallo Schatz! 727 01:14:09,170 --> 01:14:12,130 Das nenne ich einen Brain Freeze. 728 01:14:16,680 --> 01:14:17,510 Cremesicle? 729 01:14:35,910 --> 01:14:37,580 Das wird Spaß machen. 730 01:14:43,620 --> 01:14:44,370 - Aufleuchten! 731 01:14:46,000 --> 01:14:46,750 Aufleuchten! 732 01:14:57,430 --> 01:14:58,180 - Warten! 733 01:15:06,140 --> 01:15:07,020 - Wie kommen wir hier raus? 734 01:15:07,350 --> 01:15:10,360 - Ich weiß, wir werden einen Weg finden, Wir werden einen Weg hier raus finden. 735 01:15:10,690 --> 01:15:14,570 - Psst, hey Kinder, hier drüben, ich bin Polizist! 736 01:15:17,450 --> 01:15:20,490 Was machst du beim Laufen? vom Eismann. 737 01:15:20,820 --> 01:15:23,120 Weißt du nicht, dass er Sklaven Tag und Nacht 738 01:15:23,450 --> 01:15:25,500 um seine Leckereien für dich zu machen? 739 01:15:26,870 --> 01:15:31,750 Es ist wie immer bei Big Ice sagte, man kann es nicht immer finden 740 01:15:32,090 --> 01:15:35,260 ein süßes Kind, aber du kann ein Kind süß machen! 741 01:15:47,770 --> 01:15:49,940 - Komm schon, bitte, komm schon! 742 01:15:51,690 --> 01:15:55,190 - Hey Kinder, nicht wahr? Wussten Sie, dass es eine Ausgangssperre gibt? 743 01:15:56,490 --> 01:15:59,250 Kinder, die immer in Schwierigkeiten geraten. 744 01:15:59,570 --> 01:16:01,860 Irgendwie dreht sich einem der Kopf. 745 01:16:02,160 --> 01:16:05,120 Ja, es sieht so aus, als hätte sich deins direkt abgedreht! 746 01:16:08,370 --> 01:16:12,500 Junge, ich wusste nicht, dass du Polizisten das getan hast so ein harter Sinn für Humor. 747 01:16:12,840 --> 01:16:14,680 Das sind wir, Hardy. 748 01:16:15,000 --> 01:16:16,050 Gute Laune! 749 01:16:21,090 --> 01:16:23,890 Halt die Klappe, du bist nicht lustig. 750 01:16:35,230 --> 01:16:36,400 - Ich komme nicht darüber hinweg! 751 01:16:36,730 --> 01:16:40,700 - Weißt du nicht, dass du nicht rennen kannst? vom langen Arm des Gesetzes? 752 01:16:42,360 --> 01:16:44,700 - Oh Scheiße, oh Scheiße! - Aufleuchten! 753 01:16:56,340 --> 01:16:59,710 - Hey Frank, das geht nicht Spring einfach auf Frauen, 754 01:17:00,050 --> 01:17:02,800 Du musst es langsam angehen und sie bezaubern. 755 01:17:10,310 --> 01:17:13,650 Ich vermute zwei Köpfe sind nicht besser als eins. 756 01:17:17,440 --> 01:17:19,440 - Wohin gehen wir? - Dort. 757 01:17:36,880 --> 01:17:37,710 - Hey Leute! 758 01:17:43,130 --> 01:17:43,880 - Gregory? 759 01:17:46,720 --> 01:17:49,180 Was ist das für ein höllischer Lärm? 760 01:17:50,140 --> 01:17:52,180 - Tut mir leid, Schwester Wharton. 761 01:17:52,520 --> 01:17:54,100 Einige aus der Nachbarschaft Kinder wollten spielen 762 01:17:54,440 --> 01:17:58,230 Verstecken und suchen, sagte ich ihnen Es war zu spät, aber sie... 763 01:17:58,570 --> 01:18:02,500 - Oh mein kleiner Gregor, immer so nett zu den kleinen Kindern. 764 01:18:03,070 --> 01:18:05,410 - Wir werden versuchen, leiser zu sein. 765 01:18:06,490 --> 01:18:07,910 - Okay, viel Glück. 766 01:18:13,750 --> 01:18:16,460 - Was machen wir? - Ssshh, bleib einfach ruhig. 767 01:18:16,790 --> 01:18:18,130 - Er wird uns kriegen, er wird uns kriegen 768 01:18:18,460 --> 01:18:20,750 genau wie alle anderen. - NEIN! 769 01:18:24,010 --> 01:18:26,380 Da ist jemand drin. - Lasst uns Hilfe holen! 770 01:18:33,520 --> 01:18:37,600 - Beeilen Sie sich, machen Sie auf, machen Sie auf! - Öffnen Sie bitte, beeilen Sie sich! 771 01:18:39,360 --> 01:18:41,020 - Was ist das für ein Lärm? 772 01:18:41,360 --> 01:18:43,320 - Er ist hinter uns her. - Der Eismann! 773 01:18:43,650 --> 01:18:46,110 - Oh mein Gott, schnell, schnell werden wir Ich muss dich verstecken, komm schon. 774 01:18:46,450 --> 01:18:50,410 Komm schnell rein, versteck dich und suchen, verstecken und suchen. 775 01:18:52,580 --> 01:18:54,330 - Wir sind drüben Spodak House, wir haben einen Bericht 776 01:18:54,660 --> 01:18:56,540 von drei vermissten Kindern. 777 01:18:56,870 --> 01:18:58,580 - Das ist mir egal. 778 01:18:58,920 --> 01:19:00,670 Ob Haftbefehl oder nicht, wir gehen rein. 779 01:19:08,340 --> 01:19:10,970 - Ihr Kinder wollt nicht spielen mit dem Eismann? 780 01:19:12,220 --> 01:19:15,060 Du magst seine Leckereien, aber Du stehst nicht zu ihm 781 01:19:15,390 --> 01:19:16,680 wenn er dich braucht? 782 01:19:18,440 --> 01:19:20,560 Oh, wer ist gestorben und hat dich zum Prinzen gemacht? 783 01:19:20,900 --> 01:19:22,270 Was, versuchst du wegzulaufen? 784 01:19:22,610 --> 01:19:24,820 Nein, du kannst nicht rennen vom Eismann. 785 01:19:25,150 --> 01:19:27,650 Wenn Sie das tun, Sie Ich bekomme kein Eis. 786 01:19:27,990 --> 01:19:29,610 - Hey! 787 01:19:29,950 --> 01:19:31,240 Einfrieren, das meine ich ernst! 788 01:19:38,420 --> 01:19:41,220 - Kleiner, willst du etwas Eis? 789 01:19:41,540 --> 01:19:44,130 Ja, wie wäre es mit etwas Eis, oder? 790 01:19:45,090 --> 01:19:46,590 Ja, das gefällt dir. 791 01:19:49,760 --> 01:19:51,050 Das hier ist meins. 792 01:19:51,390 --> 01:19:53,720 - Das behalten Sie Kind jederzeit sichtbar. 793 01:19:54,390 --> 01:19:55,600 - Lass mich das Kind sehen! 794 01:19:55,930 --> 01:19:59,100 - Ich hasse den Begriff Blaubeermann. 795 01:20:04,980 --> 01:20:06,320 - Überprüfen Sie die Rückseite. 796 01:20:16,620 --> 01:20:18,200 - Na, wo war ich? 797 01:20:24,090 --> 01:20:27,510 - Psst, Gregory. - Ah, mein kleiner Zwilling knallt. 798 01:20:42,650 --> 01:20:44,730 - Nein, er wird uns töten! 799 01:20:45,070 --> 01:20:47,910 - Gregory gewinnt Versteck und suche, Gregory gewinnt! 800 01:20:54,120 --> 01:20:55,620 - Gregory! - Butch? 801 01:20:57,330 --> 01:20:58,410 Butch Brickle? 802 01:21:02,620 --> 01:21:03,710 Eismann? 803 01:21:11,590 --> 01:21:14,050 - Nun, Gregory, das bist du werde bei uns sein 804 01:21:14,390 --> 01:21:18,720 eine sehr lange Zeit, und ich will Du sollst etwas klarstellen, 805 01:21:19,060 --> 01:21:21,980 Es gibt keine schlechten Tage hier bei Wishing Well, 806 01:21:22,310 --> 01:21:26,230 Nur glückliche Tage, was für eine Hast du einen Tag Gregory? 807 01:21:29,280 --> 01:21:30,030 - Gregory? 808 01:21:58,760 --> 01:22:00,260 - Es ist ein glücklicher Tag. 809 01:22:04,270 --> 01:22:05,940 Danke Eismann. 810 01:22:21,200 --> 01:22:22,540 Glücklicher, glücklicher Tag. 811 01:23:10,500 --> 01:23:13,920 - Wer ist der Rattenfänger? jetzt Eiscremeschwanz? 812 01:23:30,190 --> 01:23:31,940 - Hast du meinen Hund gefunden? 813 01:23:35,900 --> 01:23:37,360 - Kleiner Paul! 814 01:23:38,280 --> 01:23:39,700 - Wo ist Gregory? 815 01:24:02,930 --> 01:24:03,850 - Hallo Johnny. 816 01:24:19,990 --> 01:24:20,910 Hallo Leute. - Hey. 817 01:24:21,240 --> 01:24:22,110 - Hallo. 818 01:24:22,450 --> 01:24:23,740 - Woo. - Oh danke. 819 01:24:26,790 --> 01:24:27,540 Bist du bereit? 820 01:24:28,540 --> 01:24:29,580 Lass es uns tun. 821 01:24:29,920 --> 01:24:30,720 - In Ordnung. 822 01:24:32,460 --> 01:24:33,210 - Wow. 823 01:24:35,920 --> 01:24:38,760 - Alles klar, ja! - Willkommen bei Ihnen. 824 01:24:40,470 --> 01:24:43,050 - Wo ist also der kleine Paul? 825 01:24:43,390 --> 01:24:44,260 - Wo sonst? 826 01:24:45,350 --> 01:24:46,100 - Therapie.