1 00:02:46,088 --> 00:02:48,422 とにかく、この男は家に帰ります、 2 00:02:48,507 --> 00:02:51,008 - そして彼は妻を親友と一緒に見つけます。 - うん。 3 00:02:51,093 --> 00:02:54,178 そして夫はこう言います。 「ハリー、どうやってそんなことができるの？」 4 00:02:54,221 --> 00:02:56,639 そして妻はこう言います。 「なぜ苦情を言う必要があるのですか？ 5 00:02:56,682 --> 00:02:57,974 「ハリーはあなたにそんなことはしませんでした！」 6 00:03:02,813 --> 00:03:05,314 私はあなたに何を言いましたか？ 彼はカードですか、それともカードですか？ 7 00:03:05,357 --> 00:03:06,565 クラス。本物のクラス。 8 00:03:06,650 --> 00:03:09,360 ああ、彼の弁舌の才能があれば、彼は本当にできるだろう 私たちの服を着てさまざまな場所に行きましょう。 9 00:03:09,444 --> 00:03:12,113 ねえ、友達、やめたほうがいいよ あなたのパンクな仕事。 10 00:03:12,197 --> 00:03:14,365 そうだね。と繋いでみませんか？ 私たちのようなライブワイヤー販売衣装はありますか？ 11 00:03:14,408 --> 00:03:16,033 ああ、それは無駄だよ、みんな。 12 00:03:16,118 --> 00:03:17,326 街にいるたびに、 13 00:03:17,369 --> 00:03:19,203 私は彼に尋ねます 私たちの会社のために道を進むために。 14 00:03:19,246 --> 00:03:20,454 そうだよ、友達？ 15 00:03:20,539 --> 00:03:23,582 - もちろんです、エド、もちろんです。聞いてください、皆さん、聞いてください。 - うん。 16 00:03:23,667 --> 00:03:25,209 - バーにいる二人の女性。見る？ - うん。 17 00:03:25,252 --> 00:03:26,794 そして、ある女性が別の女性にこう言います。 18 00:03:26,878 --> 00:03:28,421 「早く寝ないと、 19 00:03:28,505 --> 00:03:29,964 「家に帰って寝るよ！」 20 00:03:33,844 --> 00:03:36,345 うまくいきますか 貧しい孤児にとってメリークリスマスですか？ 21 00:03:36,388 --> 00:03:37,930 - 誰かが... - こちらです、お嬢さん。ここにいます。 22 00:03:38,015 --> 00:03:40,474 そんなはずはない こんな場所で許されるなんて。 23 00:03:40,559 --> 00:03:42,727 うん。宗教 どのスピークイージーにも属さない。 24 00:03:42,811 --> 00:03:43,894 クリスマスだということはわかっていますが、結局のところ... 25 00:03:43,937 --> 00:03:46,147 マック、ちょっと待ってください。すみません、お姉さん。 26 00:03:46,231 --> 00:03:47,815 すみません。すみません。 27 00:03:47,899 --> 00:03:50,318 さあ、これを許可するなんて言わないでください 二人の小さな慈悲の天使 28 00:03:50,402 --> 00:03:53,237 ここから去ってください クリスマスイブに手ぶらで。 29 00:03:53,322 --> 00:03:56,240 このジョイントがホームです 上質なバーボンと速い女性、 30 00:03:56,283 --> 00:03:58,534 そして私たちには必要です 両者を調和させるためには、たくさんの宗教が必要だ。 31 00:03:58,577 --> 00:03:59,785 それで、さあ、皆さん。どうでしょうか？ 32 00:03:59,870 --> 00:04:01,245 さあ、立ち上がれ。来て。 33 00:04:01,288 --> 00:04:02,913 ああ、さあ。ここでちょっとしたアクション。 34 00:04:02,956 --> 00:04:04,040 さて、どうしたのですか？ 35 00:04:11,131 --> 00:04:12,214 おい！ 36 00:04:13,216 --> 00:04:16,052 ねえ、主？ イエス様、上の方で私の声が聞こえますか？ 37 00:04:16,678 --> 00:04:19,513 あなたは考えなかった 私たちはあなたの誕生日を忘れるでしょうね、少年？ 38 00:04:19,598 --> 00:04:21,265 そこにいるよ、イエス。 39 00:04:21,350 --> 00:04:24,018 そして、もっと持っているとしたら、 どういたしまして。 40 00:04:25,270 --> 00:04:26,312 ありがとう、兄弟。 41 00:04:28,065 --> 00:04:29,705 聖書には「決して左手を離してはならない」とあります。 42 00:04:29,775 --> 00:04:32,276 「あなたの右手が何をしているのか知ってください。」 43 00:04:33,278 --> 00:04:34,862 牛肉は何ですか、ミスター？ 44 00:04:34,946 --> 00:04:37,198 クリスチャンであることを恥ずかしいと思いますか？ 45 00:04:37,282 --> 00:04:38,282 ああ、なるほど。 46 00:04:38,325 --> 00:04:42,328 あなたは宗教はクソで簡単なものだと思っています マークスとモリコドルズ、ね？ 47 00:04:42,412 --> 00:04:44,747 あなたはこう思います イエスはある種の女々しい人でしたね？ 48 00:04:44,790 --> 00:04:45,873 さて、言っておきますが、 49 00:04:45,957 --> 00:04:47,458 イエスはそうではないでしょう この関節に入るのが怖い 50 00:04:47,501 --> 00:04:49,627 または他のもぐり酒場 福音を宣べ伝えるためです。 51 00:04:49,669 --> 00:04:51,128 イエスには勇気があった！ 52 00:04:51,213 --> 00:04:53,964 彼はローマ軍全体を恐れていませんでした。 53 00:04:54,174 --> 00:04:55,841 あのクォーターバックは魅力的だと思いますか？ 54 00:04:55,926 --> 00:04:57,593 さて、言っておきますが、 55 00:04:57,636 --> 00:05:00,096 イエスなら最善を尽くしただろう 小さなアメリカ人のクォーターバック 56 00:05:00,138 --> 00:05:02,056 サッカーの歴史の中で。 57 00:05:02,307 --> 00:05:03,974 イエスは真の戦士でした。 58 00:05:04,059 --> 00:05:07,520 最高の小さなスクラッパー、 パウンド・フォー・パウンド、見たことがありますよね。 59 00:05:07,813 --> 00:05:08,813 そしてなぜですか、皆さん？ 60 00:05:09,439 --> 00:05:11,023 愛してください、紳士諸君。 61 00:05:11,316 --> 00:05:13,484 イエスは両方の拳に愛を持っていました。 62 00:05:13,902 --> 00:05:15,069 そして愛とは何ですか？ 63 00:05:15,946 --> 00:05:18,656 愛は朝の星と宵の明星 64 00:05:19,157 --> 00:05:21,784 それは赤ちゃんの揺りかごの上で輝きます。 65 00:05:22,077 --> 00:05:23,744 聞け、罪人よ！ 66 00:05:24,496 --> 00:05:27,665 愛はインスピレーションです 詩人と哲学者の。 67 00:05:30,669 --> 00:05:32,378 愛は音楽の声です。 68 00:05:33,296 --> 00:05:37,174 私は神の愛について話しているのですが、 肉的な愛ではありません。 69 00:05:37,801 --> 00:05:40,511 素晴らしい説教でした、パーソン。 70 00:05:41,513 --> 00:05:43,597 - 美しい、美しい。 - ありがとう、お姉さん。 71 00:05:43,682 --> 00:05:45,433 そういえば、 あの小さな女性のところに帰らなければなりません。 72 00:05:45,517 --> 00:05:46,767 - はい、私もです。 - こちらです、お姉さん。 73 00:05:46,852 --> 00:05:48,561 - メリークリスマス。 - どうもありがとうございます。 74 00:05:48,645 --> 00:05:50,312 主に感謝します、妹さん。主に感謝します。 75 00:05:50,355 --> 00:05:51,522 さて、行かなければなりません。さよなら。 76 00:05:51,565 --> 00:05:52,845 - ガラガラを捕まえなければなりません。 - 私も。 77 00:05:52,858 --> 00:05:55,192 取り組む時間 ちょっとした女性同士の付き合い。 78 00:05:55,277 --> 00:05:56,777 ちょっと待ってください。 79 00:05:56,862 --> 00:05:58,529 それはうねりです 説教者としての行為、あなたはそこに到達しました、仲間。 80 00:05:58,613 --> 00:05:59,655 来年のクリスマスに会いましょう、友達。 81 00:05:59,698 --> 00:06:01,866 ガラガラを捕まえなきゃ 朝、自分自身。 82 00:06:01,950 --> 00:06:03,200 久しぶりだよ、相棒。 83 00:06:03,285 --> 00:06:04,493 エド、まだ一晩あるよ。 84 00:06:04,536 --> 00:06:07,621 何をするにしても、 その小さな黒いアドレス帳を決して失くさないようにしてください。 85 00:06:08,498 --> 00:06:09,790 メリークリスマス！ 86 00:06:11,877 --> 00:06:13,210 ガントリーさん？ 87 00:06:17,549 --> 00:06:20,134 そして、あなたにもメリークリスマスを。 88 00:06:20,552 --> 00:06:21,844 それはチョークで説明する必要があるよ、マック。 89 00:06:21,887 --> 00:06:23,888 残りのドリンクも。 90 00:06:23,972 --> 00:06:25,014 慈善活動。 91 00:06:25,640 --> 00:06:27,975 タンバリンを買ってこなければなりません。 92 00:06:29,227 --> 00:06:32,104 それがこの悪臭を放つ世界の問題だ。 93 00:06:32,939 --> 00:06:35,065 誰も誰も愛さない。 94 00:06:36,735 --> 00:06:39,820 マック、女性のグラスは空です。 95 00:06:56,129 --> 00:06:57,254 うん？ 96 00:07:06,765 --> 00:07:07,932 わかった。 97 00:07:12,771 --> 00:07:14,271 長電話です、ガントリーさん。 98 00:07:14,314 --> 00:07:15,648 今何時ですか？ 99 00:07:15,732 --> 00:07:18,275 電話 昨日の夜、ガントリー夫人に電話をかけたんですか？ 100 00:07:18,360 --> 00:07:20,236 ああ、ああ。ああ、そうだね、ありがとう。 101 00:07:20,278 --> 00:07:22,404 メリークリスマス、ガントリーさん。 102 00:07:22,656 --> 00:07:23,739 あなたも。 103 00:07:23,782 --> 00:07:26,158 そして明けましておめでとうございます、ガントリーさん。 104 00:07:30,622 --> 00:07:33,916 さて、私は... 下でお世話になります。 105 00:07:34,751 --> 00:07:36,502 今すぐバッグを出してください。 106 00:07:44,261 --> 00:07:45,803 こんにちは？こんにちは？ 107 00:07:59,109 --> 00:08:01,777 電話の準備はできています、ガントリーさん。 108 00:08:01,820 --> 00:08:05,030 こんにちは？ああ、こんにちは、お母さん。メリークリスマス。 109 00:08:05,448 --> 00:08:06,657 私、エルム！ 110 00:08:08,159 --> 00:08:09,743 ちょっと待って、お母さん。 111 00:08:15,083 --> 00:08:17,501 私自身もちょうど教会から帰ってきたところです。 112 00:08:17,711 --> 00:08:19,670 私もあなたのために祈りました。 113 00:08:20,005 --> 00:08:22,006 私のプレゼントはどうでしたか？ 114 00:08:22,340 --> 00:08:24,466 あなたは確かに？いやあ、面白いですね。 115 00:08:24,551 --> 00:08:27,303 まあ、保留されたのかもしれない ホリデーラッシュの中で。 116 00:08:27,345 --> 00:08:29,597 たった今電話したところです メリークリスマスをお祈りします、それだけです。 117 00:08:29,681 --> 00:08:31,557 愛していると伝えるために。 118 00:08:34,394 --> 00:08:36,186 泣き始めないでください。 119 00:08:36,688 --> 00:08:37,771 マ... 120 00:08:38,648 --> 00:08:41,108 約束したのはわかっているけど、逃げられなかった。 121 00:08:41,192 --> 00:08:43,402 忙しかったんです。はい、ビジネスです。 122 00:08:44,029 --> 00:08:46,447 保証付きでお届けします。 次のイースターには家に帰ります。 123 00:08:46,531 --> 00:08:48,282 私の絶対の約束。 124 00:08:49,159 --> 00:08:50,659 ママ、泣かないで。 125 00:08:57,167 --> 00:08:58,375 ほら、ママ、行かなきゃ。 126 00:08:58,460 --> 00:09:01,045 本当に行かなきゃいけないんだ、ママ。電車に乗らなければなりません。 127 00:09:01,087 --> 00:09:03,797 もちろん。もちろん。お話します。気をつけて。 128 00:09:04,341 --> 00:09:05,382 さよなら。 129 00:11:21,603 --> 00:11:23,562 向かっています 130 00:11:23,646 --> 00:11:27,024 カナンの地へ出発 131 00:11:27,484 --> 00:11:30,527 向かっています 132 00:11:30,570 --> 00:11:33,989 カナンの地へ出発 133 00:11:34,532 --> 00:11:37,367 向かっています 134 00:11:37,452 --> 00:11:41,205 カナンの地へ出発 135 00:11:41,456 --> 00:11:42,998 向かっています 136 00:11:43,041 --> 00:11:44,708 栄光よ、ハレルヤ 137 00:11:44,751 --> 00:11:47,711 向かっています 138 00:11:47,796 --> 00:11:51,298 - さて、向かっています - 向かっています 139 00:11:51,382 --> 00:11:53,050 カナンの地へ出発 140 00:11:53,092 --> 00:11:55,302 カナンの地へ出発 141 00:11:55,386 --> 00:11:57,513 向かっています 142 00:11:58,264 --> 00:12:00,057 カナンの地へ出発 143 00:12:00,099 --> 00:12:02,100 カナンの地へ出発 144 00:12:02,185 --> 00:12:05,145 向かっています 145 00:12:05,230 --> 00:12:09,066 カナンの地へ出発 146 00:12:09,317 --> 00:12:10,818 向かっています 147 00:12:10,902 --> 00:12:12,569 栄光よ、ハレルヤ 148 00:12:12,612 --> 00:12:15,280 向かっています 149 00:12:15,657 --> 00:12:18,784 大変な苦労をしました 150 00:12:19,118 --> 00:12:22,246 でも、私は向かっています 151 00:12:22,664 --> 00:12:25,749 大変な苦労をしました 152 00:12:26,042 --> 00:12:29,169 でも、私は向かっています 153 00:12:29,504 --> 00:12:32,881 ものすごいハードな登りです 154 00:12:32,924 --> 00:12:36,552 でも、私は向かっています 155 00:12:36,928 --> 00:12:38,470 途中 156 00:12:38,555 --> 00:12:40,097 栄光よ、ハレルヤ 157 00:12:40,181 --> 00:12:43,100 向かっています 158 00:12:43,393 --> 00:12:46,270 途中ずっと 159 00:12:46,563 --> 00:12:48,856 サタンは横になって待っている 160 00:12:49,941 --> 00:12:52,109 毎晩昼も夜も 161 00:12:53,403 --> 00:12:55,737 サタンは横になって待っている 162 00:12:56,781 --> 00:12:59,116 私が叫んで言うのを聞いてください 163 00:13:00,118 --> 00:13:01,994 「後ろに下がってください、サタン！」 164 00:13:02,078 --> 00:13:03,871 「後ろに下がってください、サタン」 165 00:13:03,955 --> 00:13:05,581 向かっています 166 00:13:05,623 --> 00:13:07,207 栄光よ、ハレルヤ 167 00:13:07,292 --> 00:13:10,002 向かっています 168 00:13:10,336 --> 00:13:12,421 悪魔と戦い、祈りなさい 169 00:13:12,463 --> 00:13:13,755 悪魔と戦い、祈りなさい 170 00:13:13,798 --> 00:13:15,966 もう一歩上へ 171 00:13:16,009 --> 00:13:17,050 もっと高く、もっと高く 172 00:13:17,135 --> 00:13:20,095 悪魔と戦い、祈りなさい 173 00:13:20,513 --> 00:13:22,806 主よ、もっと高く登りたいです 174 00:13:22,891 --> 00:13:23,974 もっと高く、もっと高く 175 00:13:24,058 --> 00:13:27,352 悪魔を追い払ってください 176 00:13:27,437 --> 00:13:30,814 主よ、私は彼の炎に巻き込まれてしまいました！ 177 00:13:30,857 --> 00:13:32,900 向かっています 178 00:13:32,984 --> 00:13:34,568 栄光よ、ハレルヤ 179 00:13:34,652 --> 00:13:37,404 向かっています 180 00:13:37,697 --> 00:13:39,781 主よ、私は向かっています 181 00:13:41,075 --> 00:13:44,119 主よ、私は向かっています 182 00:13:44,203 --> 00:13:49,166 主よ、主よ 183 00:13:49,208 --> 00:13:51,209 主よ、私は向かっています 184 00:13:51,294 --> 00:13:56,340 向かっています 185 00:14:08,937 --> 00:14:11,688 ガントリーさん、 まだ熱いうちにやったほうがいいよ。 186 00:14:11,773 --> 00:14:13,523 ありがとう、兄弟。 187 00:14:18,196 --> 00:14:20,197 見てみますか この汚い雑誌、牧師？ 188 00:14:20,281 --> 00:14:22,074 恥ずかしい。恥ずかしい。 189 00:14:22,408 --> 00:14:24,576 燃えよ、裸のイゼベルよ、燃えよ。 190 00:14:25,536 --> 00:14:27,120 目がくらむようなフラッシュのように。 191 00:14:27,205 --> 00:14:30,082 「そして突然周りが光った 彼は天からの光であり、 192 00:14:30,166 --> 00:14:31,249 「そして彼はこう言う声を聞いた...」 193 00:14:31,334 --> 00:14:32,542 「ソール。ソール。」 194 00:14:32,627 --> 00:14:33,877 「なぜあなたは私を迫害するのですか？」 195 00:14:33,962 --> 00:14:35,003 タルソスのサウル。 196 00:14:35,046 --> 00:14:36,797 使徒行伝、第9章。 197 00:14:37,548 --> 00:14:38,632 「そしてすぐに彼は説教した。 198 00:14:38,716 --> 00:14:39,925 「キリストは神の子です。」 199 00:14:40,009 --> 00:14:41,885 「そして彼の話を聞いた人は皆驚いた。」 200 00:14:41,970 --> 00:14:43,053 「びっくりしました。」 201 00:14:43,888 --> 00:14:46,598 すみませんが、説教者のようですね。 202 00:14:47,558 --> 00:14:50,185 素晴らしい黒い目のエンドウ豆です、牧師。素晴らしい。 203 00:14:50,561 --> 00:14:51,937 寝る場所が必要なら… 204 00:14:52,021 --> 00:14:53,021 よろしくお願いします。 205 00:14:53,064 --> 00:14:55,983 しかし、すぐに 私はこれらの灰を運びます、私は出発します。 206 00:14:56,067 --> 00:14:58,276 さて、神があなたとともにおられますように、兄弟。 207 00:14:59,696 --> 00:15:01,989 良い言葉をかけてください、兄弟。 208 00:15:07,912 --> 00:15:09,162 また戻ってきますか、ガントリーさん？ 209 00:15:09,247 --> 00:15:10,288 はい、確かに。 210 00:15:10,373 --> 00:15:12,749 春が来たら、ドラマーの男が来てください。 211 00:15:14,544 --> 00:15:16,336 おはようございます。 おはよう、おはようございます。 212 00:15:16,421 --> 00:15:18,422 そして暑い朝です。 213 00:15:18,464 --> 00:15:21,842 サムは盲目の男として 象に「お久しぶりです」と言いました。 214 00:15:21,926 --> 00:15:23,301 昨年の3月。 215 00:15:23,636 --> 00:15:25,595 素晴らしい新商品をご用意しました。 216 00:15:25,680 --> 00:15:27,806 ●パチパチ音が鳴る電気トースター。 - いいえ。 217 00:15:28,057 --> 00:15:29,307 ルルのエッグビーターです。 218 00:15:29,392 --> 00:15:30,475 販売はありません。 219 00:15:33,688 --> 00:15:35,564 こちらが小悪魔です それがアメリカを一掃することになる。 220 00:15:35,606 --> 00:15:38,734 いいえ、あなたは私に9個売ってくれました 去年の掃除機。 221 00:15:38,776 --> 00:15:41,111 9 人全員がいます。 222 00:15:41,821 --> 00:15:45,323 まあ、害はありません。 家で自由に鼻を鳴らしてみてはいかがでしょうか？ 223 00:15:46,993 --> 00:15:48,827 前回もそうやって私を釘付けにしたんだね。 224 00:15:51,789 --> 00:15:52,998 宣教師についての話をしたことはありますが、 225 00:15:53,082 --> 00:15:55,417 人食い人種とコーラスガール？ 226 00:15:55,710 --> 00:15:59,379 ねえ、このシスター・シャロン、 彼女は説教が得意ですか？ 227 00:15:59,922 --> 00:16:01,682 わからない。私は祈祷会には行きません。 228 00:16:01,966 --> 00:16:02,966 つまり... 229 00:16:03,384 --> 00:16:06,762 業績が悪くない限り あるいは病気になる。そんな時。 230 00:16:07,680 --> 00:16:10,474 宣教師はどうですか 231 00:16:10,516 --> 00:16:13,143 そして人食い人種 それとコーラスガール、うーん？ 232 00:16:15,521 --> 00:16:17,939 さて、そこに彼女がいました ボルネオ島の最も荒々しいジャングルの中で、 233 00:16:18,149 --> 00:16:21,818 彼女が踊っていること以外は縫合もせずに 靴とヘルメット。 234 00:16:28,534 --> 00:16:31,912 話してもいいですか ウィルソンさん、お願いします。ありがとう。 235 00:16:34,624 --> 00:16:36,374 こんにちは？こんにちは、サリー? 236 00:16:36,459 --> 00:16:38,919 私、エルマー。誰だと思いますか？ 237 00:16:40,171 --> 00:16:41,671 うねる、ただうねる。 238 00:16:41,756 --> 00:16:43,924 小さなことはどうですか、ハニー？ 239 00:16:44,008 --> 00:16:46,843 ベイビー、今日は街に来たばかりだよ。 240 00:16:47,011 --> 00:16:49,179 ちょっと待ってください、サル。入ってください。 241 00:16:50,723 --> 00:16:51,973 どうだったでしょうか？ 242 00:16:52,016 --> 00:16:54,476 両方のレースでお金がなくなりました。 243 00:16:56,729 --> 00:16:59,314 サリー？今夜はどうですか、ベイビー？ 244 00:17:00,900 --> 00:17:03,443 あなたの夫は何時に帰宅しますか。 245 00:17:04,445 --> 00:17:06,988 でも、ハニー、私は明日ここにはいません。 246 00:17:07,365 --> 00:17:09,658 ねえ、一時間来てもらえませんか？ 247 00:17:09,700 --> 00:17:11,535 30分ですよね？ 248 00:17:14,372 --> 00:17:16,540 もちろん、サル。確かに、分かりました。 249 00:17:16,749 --> 00:17:19,109 何も考えないでね、ハニー。 次回は捕まえてやるよ。 250 00:17:19,127 --> 00:17:20,377 じゃあさようなら。 251 00:17:22,171 --> 00:17:23,672 - ボトルは手に入れましたか？ - ああ。 252 00:17:23,714 --> 00:17:25,882 あなたは海賊版業者を知っています。 彼らは現金ビジネスを行っています。 253 00:17:25,967 --> 00:17:26,967 うん。 254 00:17:28,052 --> 00:17:29,261 あなたを投げます。倍かゼロか。 255 00:17:29,345 --> 00:17:31,680 いいえ、あなたはとても幸運です、ガントリーさん。 256 00:17:32,181 --> 00:17:33,557 ありがとう。他に何かできることはありますか? 257 00:17:33,599 --> 00:17:34,599 ありがとう、坊や。 258 00:17:34,684 --> 00:17:38,687 イエスがあなたの心に来ますように 259 00:17:40,898 --> 00:17:46,528 今だけ、疑っている君は差し出しなさい 260 00:17:47,572 --> 00:17:53,160 今だけ、もう彼を拒否しないでください 261 00:17:54,370 --> 00:17:58,081 今すぐドアを開けて 262 00:18:02,336 --> 00:18:09,259 イエスがあなたの心に来ますように 263 00:18:10,136 --> 00:18:14,764 あらゆる重荷を下ろしてください 264 00:18:15,099 --> 00:18:19,269 私たちの魂が恵みを届けてくれるでしょう 265 00:18:19,353 --> 00:18:24,566 そしてローブと王冠を提供します 266 00:18:24,817 --> 00:18:29,362 はい、川に集まりましょう 267 00:18:29,614 --> 00:18:34,659 美しい 美しい川 268 00:18:34,744 --> 00:18:39,122 聖徒たちと川に集う 269 00:18:39,165 --> 00:18:44,294 それは神の御座のそばを流れる 270 00:18:44,629 --> 00:18:49,299 はい 私たちは川に集まります 271 00:18:49,508 --> 00:18:54,387 美しい 美しい川 272 00:18:54,680 --> 00:18:59,142 聖徒たちと川に集う 273 00:18:59,185 --> 00:19:05,565 それは神の御座のそばを流れる 274 00:19:11,072 --> 00:19:13,156 皆様、ようこそ。 275 00:19:13,908 --> 00:19:15,992 神の家へようこそ。 276 00:19:20,122 --> 00:19:22,499 私の目は栄光を見ました 277 00:19:22,541 --> 00:19:24,834 主の到来について 278 00:19:24,877 --> 00:19:27,337 彼はヴィンテージを踏みにじっている 279 00:19:27,380 --> 00:19:29,673 怒りのブドウが保管されている場所 280 00:19:29,715 --> 00:19:32,008 彼は運命の稲妻を解き放った 281 00:19:32,051 --> 00:19:34,344 彼の恐るべき素早い剣の 282 00:19:34,387 --> 00:19:39,140 彼の真実は進んでいる 283 00:19:39,725 --> 00:19:44,271 栄光、栄光、ハレルヤ 284 00:19:44,522 --> 00:19:49,067 栄光、栄光、ハレルヤ 285 00:19:49,235 --> 00:19:53,363 栄光、栄光、ハレルヤ 286 00:19:53,406 --> 00:19:58,034 彼の真実は進んでいる 287 00:19:58,744 --> 00:20:03,206 栄光、栄光、ハレルヤ 288 00:20:03,541 --> 00:20:07,877 栄光、栄光、ハレルヤ 289 00:20:08,254 --> 00:20:12,215 栄光、栄光、ハレルヤ 290 00:20:12,300 --> 00:20:19,222 彼の真実は進んでいる 291 00:20:31,736 --> 00:20:34,321 ああ、親愛なる、美しい人たちよ。 292 00:20:34,905 --> 00:20:38,575 ここに来たとき そして私はあなたの優しい田園地帯を見た、 293 00:20:38,909 --> 00:20:42,996 私は自分にこう言いました。 ただ閉じ込められることはない 294 00:20:43,080 --> 00:20:44,748 「ずんぐりした年老いた大臣がたくさんいる中で 295 00:20:44,832 --> 00:20:46,541 「地獄と天罰について議論します！」 296 00:20:52,214 --> 00:20:54,257 それでこっそり抜け出したのですが、 297 00:20:54,759 --> 00:20:58,136 そして私はやっています あなた方のほとんどがしてきたこと。 298 00:20:58,804 --> 00:21:00,096 農業。 299 00:21:00,264 --> 00:21:02,849 牛の乳を搾り、クローバーの中に寝転んで、 300 00:21:03,017 --> 00:21:07,437 そしてさせて 神の性質の喜びが私の心に流れ込みます。 301 00:21:11,275 --> 00:21:14,611 そしてこれがその証拠です 幸せで楽しい神がいる、 302 00:21:14,820 --> 00:21:17,864 豊かな神、寛大な神。 303 00:21:19,367 --> 00:21:20,450 牛乳！ 304 00:21:25,164 --> 00:21:27,290 ほら、牧師、 善き主の蜜。 305 00:21:27,375 --> 00:21:30,460 そしてそれを伝えてください 親愛なる新聞記者の皆様へ 306 00:21:30,544 --> 00:21:32,837 そのため、ウイスキーの風味を洗い流してしまう可能性があります。 307 00:21:38,260 --> 00:21:39,511 今夜... 308 00:21:39,595 --> 00:21:41,971 今夜はとても幸せな気分です、 309 00:21:42,431 --> 00:21:44,599 そしてあなたにも幸せを感じてほしいです。 310 00:21:44,642 --> 00:21:45,850 一緒に歌うよ、 311 00:21:45,935 --> 00:21:48,061 一緒に笑い、一緒に喜ぶ 312 00:21:48,145 --> 00:21:50,480 幸福な神の屈託のない子供たちのように。 313 00:21:50,898 --> 00:21:55,110 私たちは喜ぶつもりです 私たちの中には真の精神が生きているということ 314 00:21:55,152 --> 00:21:57,987 永遠の救いのキリスト、イエスのこと。 315 00:21:58,030 --> 00:21:59,072 ハレルヤ！ 316 00:21:59,532 --> 00:22:00,907 主を讃美しましょう！ 317 00:22:06,080 --> 00:22:08,665 ビル、あの親愛なる人々が何人いるか見てください 318 00:22:08,749 --> 00:22:10,417 神の豊かな贈り物に匹敵する 319 00:22:10,501 --> 00:22:12,085 自分たちの提供物と一緒に。 320 00:22:12,169 --> 00:22:13,837 あなたたちはミルクを作ることができません、 321 00:22:13,879 --> 00:22:16,297 そして神はお金を儲けることはありません。 322 00:22:17,508 --> 00:22:21,886 立ち上がれ イエスのために立ち上がれ 323 00:22:21,971 --> 00:22:26,099 汝ら十字架の兵士よ 324 00:22:26,350 --> 00:22:30,395 高く持ち上げる 彼の王室の旗... 325 00:22:30,479 --> 00:22:32,981 今夜は説教はありません。説教はいりません。 326 00:22:33,023 --> 00:22:36,234 悲しい顔も涙もなく、ただ幸せな気持ちだけです。 327 00:22:36,902 --> 00:22:38,111 明日は… 328 00:22:38,195 --> 00:22:40,989 明日は最後の夜です ここでの私たちの復活について、 329 00:22:41,198 --> 00:22:44,033 しかし、私が去るとき、 あなたは私の仕事を引き継ぐつもりです。 330 00:22:44,076 --> 00:22:45,535 皆さんは伝道者です。 331 00:22:45,619 --> 00:22:47,620 あなた方全員が祝福されました。 332 00:22:48,038 --> 00:22:49,956 右側の人と握手します。 333 00:22:50,332 --> 00:22:52,208 続けてください！彼らが救われているかどうかを尋ねてください。 334 00:22:52,418 --> 00:22:54,586 イエス様と握手をしませんか？ 335 00:22:54,670 --> 00:22:57,755 祝福してください、兄弟。 みんなで歌ってね！彼の賛美を歌いましょう！ 336 00:22:57,840 --> 00:22:59,007 鷹匠姉妹！ 337 00:22:59,550 --> 00:23:01,551 兄弟、あなたはイエスの中に幸せを感じませんか？ 338 00:23:01,594 --> 00:23:03,720 聞いてもらえるだけで幸せです あなたの素晴らしいメッセージ。 339 00:23:03,804 --> 00:23:05,124 少しお時間をいただいてもよろしいでしょうか？ 340 00:23:05,181 --> 00:23:07,348 恐れ入りますが、宜しくお願い致します。すみません。 341 00:23:08,726 --> 00:23:10,935 - 恐れ入りますが、宜しくお願い致します。 - ありがとう、兄弟。 342 00:23:11,020 --> 00:23:12,395 ああ、そうです。 343 00:23:13,314 --> 00:23:14,981 ごめんなさい。変化なし。 344 00:23:15,232 --> 00:23:16,649 ありがとう。 345 00:23:30,289 --> 00:23:31,789 シャロン！そこにいるのです！ 346 00:23:31,874 --> 00:23:33,082 シャロン！ 347 00:23:35,586 --> 00:23:37,587 お姉さん、あなたのために花を摘みました。 348 00:23:37,671 --> 00:23:39,714 姉妹よ、私の小さな息子は聖母を見た 349 00:23:39,757 --> 00:23:41,841 昨夜、あなたの説教の後、屋上で。 350 00:23:41,926 --> 00:23:43,510 1時間ほどお時間いただけますか？ 351 00:23:43,594 --> 00:23:46,095 私にはそれができません。 私たちのカウンセラーはあなたの世話をしませんか？ 352 00:23:46,180 --> 00:23:47,597 レイチェル姉妹？ 353 00:23:47,681 --> 00:23:48,932 レイチェル姉妹、自分に何ができるか考えてみましょう。 354 00:23:48,974 --> 00:23:50,975 それぞれの この素敵な人たちは大切です。 355 00:23:51,060 --> 00:23:52,060 それらの一つ一つ。 356 00:23:52,102 --> 00:23:53,811 皆さんのお名前をお願いできますか？ 357 00:23:53,896 --> 00:23:55,772 シスター鷹匠、私はそうしなければなりません 改めておめでとうございます。 358 00:23:55,856 --> 00:23:57,315 - ありがとう。 - ご存知のように、私自身も説教者です。 359 00:23:57,399 --> 00:23:58,775 だから、私はどれほどインスピレーションを得たかを知っています あなたは昨夜いたはずです。 360 00:23:58,817 --> 00:23:59,817 説教者？どこの教会？ 361 00:24:00,110 --> 00:24:02,070 どこの教会？はい、そうですね... 362 00:24:02,196 --> 00:24:04,155 さて、現時点では、 シスター、私は教会を持っているわけではありませんが... 363 00:24:04,240 --> 00:24:05,615 今度は何ですか、お兄さん？ 364 00:24:05,699 --> 00:24:06,783 酒か女か？ 365 00:24:07,117 --> 00:24:08,952 どうしてですか、鷹匠姉妹。自分？ 366 00:24:10,162 --> 00:24:12,705 まあ、どっちにしても、 あなたには私の祝福があります。ジム？ 367 00:24:12,790 --> 00:24:14,457 - 妹、私は... - 頑張ってね、お兄さん。 368 00:24:22,633 --> 00:24:24,592 祈れば糖尿病は治るのか？ 369 00:24:24,635 --> 00:24:26,135 お願いします あなたの名前と住所を教えてください？ 370 00:24:26,220 --> 00:24:27,887 - 妹？いいですか... - ああ、ちょっと待ってください。 371 00:24:28,180 --> 00:24:29,514 - あなたはどの宗派に属していますか? - プロテスタント。 372 00:24:29,598 --> 00:24:30,640 あなたと話さなければなりません。 373 00:24:30,683 --> 00:24:31,683 名前だけ残していただければ。 374 00:24:31,767 --> 00:24:33,142 しかし、あなたにメッセージがあります。 375 00:24:33,185 --> 00:24:34,561 重要なメッセージです。 376 00:24:34,645 --> 00:24:36,896 メッセージ？シスター鷹匠から？ 377 00:24:36,981 --> 00:24:38,314 昨夜あなたが歌っているのを聞きました。 378 00:24:39,483 --> 00:24:40,858 もちろん、 お世辞にはあまり意味がないことはわかっています 379 00:24:40,943 --> 00:24:42,652 あなたのような才能のある人に。 380 00:24:42,695 --> 00:24:45,697 でもあなたが歌ったとき あの感動的な歌、ビューラ・ランド、 381 00:24:45,781 --> 00:24:48,157 それは私に気づかせてくれた 音楽は愛の声だということ。 382 00:24:49,326 --> 00:24:50,994 そして愛とは何ですか？ 383 00:24:51,036 --> 00:24:53,788 愛は明けの明星であり宵の明星です。 384 00:24:53,872 --> 00:24:56,541 素晴らしいチャンスの国、アメリカ。 385 00:24:57,167 --> 00:24:58,334 たとえば私を例に挙げてみましょう。 386 00:24:58,377 --> 00:25:00,920 私はセントラル・ステーツ・アプライアンスに所属してきました 現在入社して1年未満です。 387 00:25:01,005 --> 00:25:02,463 私はすでに彼らの優秀なセールスマンです。 388 00:25:02,506 --> 00:25:03,715 彼らは私をパートナーにしたいのです。 389 00:25:03,799 --> 00:25:05,091 はい、素晴らしい人生です。 390 00:25:05,426 --> 00:25:08,845 さて、14の皆さんは知っていますか？ 州は私の名前を知っていますか？ 391 00:25:08,929 --> 00:25:10,430 相手に謙虚な気持ちを与えます。 392 00:25:10,514 --> 00:25:12,473 カクテルから始めませんか？ 393 00:25:12,516 --> 00:25:14,559 昼間にカクテル？ 394 00:25:14,643 --> 00:25:17,103 いい人よ、知らないの？ 飲酒は罪深いだけではありません 395 00:25:17,187 --> 00:25:19,272 しかし反対 クーリッジ大統領の原則は何ですか？ 396 00:25:19,356 --> 00:25:20,756 まあ、私が言いたかったのはシュリンプカクテルだけです。 397 00:25:20,774 --> 00:25:23,526 ちょっと持ってきてよ お母さんのアップルパイとコーヒーを2人分。 398 00:25:23,569 --> 00:25:24,861 はい、先生。 399 00:25:26,155 --> 00:25:27,989 ごめんなさい。 400 00:25:29,491 --> 00:25:32,493 教えてください、いつですか まず神に仕え始めるのですか？ 401 00:25:33,495 --> 00:25:36,122 2年ほど前。ミズーリ州カトーにて。 402 00:25:36,415 --> 00:25:38,416 シャロン姉妹 ゴスペル歌手が暴動で負傷した。 403 00:25:38,626 --> 00:25:40,918 暴動？キリスト教徒の街で... 404 00:25:41,003 --> 00:25:42,170 その場所の名前は何でしたか？ 405 00:25:42,212 --> 00:25:43,379 カトー。 406 00:25:43,505 --> 00:25:45,214 ミズーリ州カトー。 407 00:25:45,299 --> 00:25:46,424 はい、荒くれ者もいます 408 00:25:46,508 --> 00:25:48,009 叫び、叫び、叫び始めた。 409 00:25:48,052 --> 00:25:49,093 サービス中ですか？ 410 00:25:49,261 --> 00:25:52,347 シャロン姉妹が叫んだ 私たちの側の農家に、 411 00:25:52,389 --> 00:25:54,265 「主のために彼を一撃してください、兄弟！」 412 00:25:55,017 --> 00:25:56,601 アップルパイ。ああ、そうです、確かに。 413 00:25:56,685 --> 00:25:58,186 彼らはアップルパイについての歌を書くべきです。 414 00:25:58,228 --> 00:25:59,479 ゴスペルソング。 415 00:25:59,563 --> 00:26:00,688 そして、あなたはそれを歌うべきです。 416 00:26:38,435 --> 00:26:39,811 全員乗ってください！ 417 00:26:39,895 --> 00:26:41,479 頑張ってね、シスター！ 418 00:26:41,563 --> 00:26:43,189 頑張れ、シャロン姉妹！ 419 00:26:43,273 --> 00:26:45,608 ゴッドスピード、シスター・シャロン！幸運を！ 420 00:26:45,693 --> 00:26:47,610 神のお恵みがありますように！ 421 00:27:01,709 --> 00:27:02,875 シャラ？ 422 00:27:03,293 --> 00:27:06,129 ネブラスカ州リンカーンにいる私たちの先遣隊、 423 00:27:06,171 --> 00:27:07,797 酔って失踪した。 424 00:27:07,840 --> 00:27:09,424 今夜はもう用事はありません。 425 00:27:12,636 --> 00:27:15,596 ああ、天に感謝します！ 駅で会わなかったとき… 426 00:27:15,639 --> 00:27:16,919 毎秒あなたのことを考えています。 427 00:27:17,057 --> 00:27:18,257 リンカーンの消防署 428 00:27:18,267 --> 00:27:20,810 私たちのサイズのテントは張れないと言います。 429 00:27:21,019 --> 00:27:22,478 そして教会委員会は について口論があります... 430 00:27:22,521 --> 00:27:23,730 お願いします、ビル。 431 00:27:25,858 --> 00:27:28,234 シスターファルコナーを連れた紳士。 432 00:27:28,318 --> 00:27:29,819 - モーガンさん？ - はい。 433 00:27:30,112 --> 00:27:31,320 レファーツさんに会いたいと伝えてください 434 00:27:31,363 --> 00:27:33,906 再び展望台へ。 435 00:27:34,533 --> 00:27:36,075 ありがとうございます。 436 00:27:55,387 --> 00:27:58,264 レファーツさん？私の名前はガントリーです。 437 00:27:59,224 --> 00:28:00,850 おめでとう。 438 00:28:01,018 --> 00:28:02,143 ごめんなさい、起こしてしまいました。 439 00:28:02,186 --> 00:28:03,686 では、なぜそれをしたのですか？ 440 00:28:03,729 --> 00:28:05,521 ああ、私はあなたを認識しました。 441 00:28:05,689 --> 00:28:07,523 おめでとうと言いたかっただけです 442 00:28:07,608 --> 00:28:09,400 それらの記事について あなたは進化について書きました。 443 00:28:09,818 --> 00:28:13,237 怖がらせるだけじゃない センセーショナルですが、とても面白いです。 444 00:28:15,240 --> 00:28:17,280 何か教えてよ、ジム君。 私とあなただけの間だけ。 445 00:28:17,326 --> 00:28:20,161 あなたがピューリッツァー賞を受賞したことは知っていますが、 446 00:28:20,370 --> 00:28:21,704 でもあなたは本当に信じていない 447 00:28:21,747 --> 00:28:23,539 進化のジャンクの中にいますね？ 448 00:28:24,208 --> 00:28:25,458 敬虔に。 449 00:28:26,543 --> 00:28:29,712 それなら信じなければなりません 神自身がゴリラであるということ。 450 00:28:30,130 --> 00:28:31,756 どのようにしてその結論に達しましたか? 451 00:28:31,840 --> 00:28:35,384 聖書にはこう書かれています。 「神は人間をご自分の姿に似せて創造されました。」 452 00:28:47,773 --> 00:28:50,858 シャロン姉妹、 彼女はかなり重要なニュースだよ、ね？ 453 00:28:51,860 --> 00:28:53,986 彼女の何に興味がありますか? 454 00:28:56,532 --> 00:28:57,740 率直に言ってもいいですか？ 455 00:28:57,783 --> 00:28:58,866 試す。 456 00:28:59,284 --> 00:29:00,910 彼女は私を魅了します。 457 00:29:02,079 --> 00:29:03,162 列に並ばなければなりません。 458 00:29:03,413 --> 00:29:06,666 あなたもそうする必要があります まずはハードルを越えてください、名前はビル・モーガンです。 459 00:29:07,751 --> 00:29:09,460 言って、ほとんど忘れていました。 460 00:29:09,545 --> 00:29:11,754 彼が出てくるよ 会いましょう。 461 00:29:12,339 --> 00:29:14,674 彼はいくつかの秘密情報を持っています。 462 00:29:20,973 --> 00:29:23,516 どうもありがとう、ジム君。どうもありがとう。 463 00:29:31,984 --> 00:29:33,442 - 大丈夫ですか？ - ああ、はい、大丈夫です。 464 00:29:33,527 --> 00:29:34,777 ただ疑問に思ったのですが... 465 00:29:34,820 --> 00:29:36,279 後で、ハニー。 466 00:29:51,587 --> 00:29:53,796 申し訳ありませんが、この席は埋まっています。 467 00:29:53,964 --> 00:29:56,340 主さえも 決して罪人に背を向けなかった。 468 00:29:56,425 --> 00:29:59,135 私は主ではありませんが、疲れています。 469 00:29:59,177 --> 00:30:00,469 さあ、去ってくれませんか？ 470 00:30:03,181 --> 00:30:04,348 あなたはこれまでの人生でそれほど疲れていませんでした 471 00:30:04,433 --> 00:30:06,726 2年前、ミズーリ州カトーで。 472 00:30:08,478 --> 00:30:10,229 そこで私たちは出会いました。 473 00:30:10,898 --> 00:30:11,981 会った？ 474 00:30:12,149 --> 00:30:13,566 はい。金曜日の夜、それはあった。 475 00:30:13,650 --> 00:30:15,401 覚えて？暴動を覚えていますか？ 476 00:30:15,485 --> 00:30:17,904 荒くれ者もいる ブーイングとハウリンとケンカをしなければならない、 477 00:30:17,988 --> 00:30:20,156 そしてあなたはすぐに立ち上がった 彼らは説教壇に上がって叫びました。 478 00:30:20,240 --> 00:30:21,324 「主のために彼を一撃してください、兄弟！」 479 00:30:21,408 --> 00:30:22,742 しかし、それはまさに私が言ったことです。 480 00:30:22,826 --> 00:30:24,026 そして、それがまさに私がやったことなのです。 481 00:30:24,077 --> 00:30:25,286 私は主の為に彼を一匹潰した。 482 00:30:26,663 --> 00:30:28,289 ああ、素晴らしい戦いでした！ 483 00:30:33,629 --> 00:30:36,047 カトーであなたを見たとき、 天使を見ているような気がした、 484 00:30:36,131 --> 00:30:37,548 そしてあなたは少しも変わっていません。 485 00:30:37,633 --> 00:30:39,175 とても疲れた天使。 486 00:30:39,259 --> 00:30:40,635 それは不思議ではありません、 487 00:30:40,677 --> 00:30:42,595 他のみんなに希望と勇気を与えて、 488 00:30:43,263 --> 00:30:44,972 自分に頼る人は誰もいません。 489 00:30:45,015 --> 00:30:47,099 これは寛大な特典だと思います 490 00:30:47,184 --> 00:30:48,392 あなたに寄りかかるように。 491 00:30:49,645 --> 00:30:51,437 私にはそんな勇気はないよ、シスター。 492 00:30:53,023 --> 00:30:54,607 - 昨日、先生は... - ガントリー。 493 00:30:54,691 --> 00:30:55,983 あなたは説教者だと言いました。 494 00:30:56,860 --> 00:30:59,362 まあ、実際にはそうです。 495 00:31:00,155 --> 00:31:01,656 ほら、学期 私は叙階されることになっていた... 496 00:31:01,698 --> 00:31:03,407 彼らはあなたを大学から追い出しました。 497 00:31:04,576 --> 00:31:07,828 まあ、それは...一種の悲劇でした。 498 00:31:07,871 --> 00:31:09,080 女の子です。 499 00:31:10,832 --> 00:31:12,625 うん。女の子です。 500 00:31:14,878 --> 00:31:16,212 ルル・ベインズという女の子。 501 00:31:16,505 --> 00:31:18,547 彼女はあなたのために働いていますか それとも彼女の下で働いていますか？ 502 00:31:18,590 --> 00:31:20,216 ああ、私たちは一緒に仕事をしています。 503 00:31:20,258 --> 00:31:22,343 尋ねるのは非倫理的でしょうか 504 00:31:22,386 --> 00:31:24,106 シスター・シャロンについて何を書くつもりですか？ 505 00:31:25,389 --> 00:31:26,555 - そうでしょうね。 - おお？ 506 00:31:27,683 --> 00:31:28,849 ごめんなさい。 507 00:31:28,892 --> 00:31:30,393 彼女は素晴らしいです。 508 00:31:30,435 --> 00:31:32,895 「インスピレーションを受けた」という言葉の方が適切です。 509 00:31:32,938 --> 00:31:34,898 「インスピレーションを受けた」ということは、 神の御手に触れられること。 510 00:31:35,357 --> 00:31:36,399 正確に。 511 00:31:36,692 --> 00:31:38,484 さて、写真を入手してください。 512 00:31:38,944 --> 00:31:40,611 クリスマスイブです。 513 00:31:40,696 --> 00:31:43,489 神の清らかな雪 漂流して、空中に喜びを感じる。 514 00:31:43,573 --> 00:31:45,491 夜遅くにシェーンハイム教会に入る 515 00:31:45,575 --> 00:31:47,368 導きを求めて祈ること。 516 00:31:47,828 --> 00:31:50,663 そして、祭壇のすぐ後ろで私は何を見つけましたか？ 517 00:31:51,081 --> 00:31:53,833 ルル・ベインズ、私の婚約者、私の花嫁、 518 00:31:54,251 --> 00:31:57,545 半裸で恋人の腕に抱かれ、 519 00:31:58,255 --> 00:32:00,214 シカゴのカードシャープ。 520 00:32:00,882 --> 00:32:03,082 数年後 彼はギャングの抗争ではねられた。 521 00:32:03,343 --> 00:32:04,427 神よ、彼の魂を休ませてください。 522 00:32:05,470 --> 00:32:07,513 まあ、そういうことだと思います。 523 00:32:07,597 --> 00:32:08,931 私は宗教にまったく興味を失いました。 524 00:32:09,266 --> 00:32:10,307 でも、先日あなたに会ったとき、 525 00:32:10,392 --> 00:32:11,684 まるで向こうからの呼びかけのようだった。 526 00:32:11,768 --> 00:32:12,768 もう一度会えないでしょうか？ 527 00:32:12,811 --> 00:32:13,936 私と一緒に朝食を食べませんか？ 528 00:32:14,021 --> 00:32:16,397 あなたのホテルは何ですか リンカーンの部屋番号、うーん？教えて。 529 00:32:17,816 --> 00:32:20,526 あなたは完全に...とてもとんでもないです。 530 00:32:20,610 --> 00:32:22,611 私は...あなたのことが好きだと思います。 531 00:32:23,572 --> 00:32:26,615 私はそこら辺にいたと思います 神聖な人々は長すぎます。 532 00:32:26,700 --> 00:32:30,161 あなたは面白いです、そしてあなたは 本物の男のような匂いがする。 533 00:32:32,330 --> 00:32:34,123 はい、どこで会いましょう 彼らは私のテントを張りました。 534 00:32:34,207 --> 00:32:35,887 そこで朝食をとります。では、おやすみなさい。 535 00:32:35,917 --> 00:32:37,960 - ああ、でも、お姉さん… - ああ、今回はそれを言いたいのです。 536 00:32:40,422 --> 00:32:42,006 楽しい夢。 537 00:32:46,386 --> 00:32:47,595 こんばんは、モーガン兄弟。 538 00:32:47,637 --> 00:32:49,555 ああ、今は彼女に迷惑をかけたくありません。 539 00:32:49,639 --> 00:32:51,640 彼女は休んでいます、かわいそうな子です。 540 00:32:58,940 --> 00:33:00,524 申し訳ありませんが、 しかし気象庁によると 541 00:33:00,609 --> 00:33:01,776 そこから風が吹いてくるので、 542 00:33:01,818 --> 00:33:03,194 善良な主が考えを変えなければ。 543 00:33:03,278 --> 00:33:04,862 だからセンターポールはそのままにしておいてね どこにあるか。 544 00:33:04,946 --> 00:33:07,823 そうすればキャンバスが切れることもなく、 説教中ずっとパチパチ音を立てる。 545 00:33:07,866 --> 00:33:09,200 - ありがとう。 - 彼らが来ました。 546 00:33:12,662 --> 00:33:14,538 おはよう、お姉さん！ジム坊や！ 547 00:33:14,623 --> 00:33:16,223 - 素敵な朝ですね。 - おはよう。 548 00:33:16,249 --> 00:33:17,958 お姉さん、私は素晴らしいアイデアを思いつきました。 549 00:33:18,001 --> 00:33:20,044 後で。おはようございます、船長。 550 00:33:20,128 --> 00:33:21,378 ここにテントを建てることはできません、奥様。 551 00:33:21,463 --> 00:33:22,588 この町にはいない。 552 00:33:22,672 --> 00:33:24,340 - なぜだめですか？ - 消防法。 553 00:33:24,382 --> 00:33:25,508 ナンセンス。 554 00:33:25,550 --> 00:33:26,842 いいえ、奥様。まったくナンセンスではありません。 555 00:33:26,927 --> 00:33:28,010 いいえ、奥様。 556 00:33:28,053 --> 00:33:29,595 「Ma'am」は「madam」の短縮形です。 557 00:33:29,679 --> 00:33:32,139 私はマダムではありませんが、 素晴らしい女性です、船長、 558 00:33:32,182 --> 00:33:34,558 きっとよくご存知だと思います と取引します。 559 00:33:34,643 --> 00:33:37,283 あなたのマダムは何人ですか 消防法により廃業になったのでしょうか？ 560 00:33:37,312 --> 00:33:39,355 あなたのテントは保持されます 1,000人以上。市の条例って… 561 00:33:39,397 --> 00:33:41,273 あ、ところで船長さん、 こちらはレファーツさんです 562 00:33:41,358 --> 00:33:43,400 Zenith Times-Dispatch の記者。 563 00:33:43,485 --> 00:33:45,694 天頂？ ようこそ、先生。いらっしゃいませ。こちらは消防署長です… 564 00:33:45,737 --> 00:33:47,029 それは事実ではありませんか、レファーツさん、 565 00:33:47,072 --> 00:33:49,532 ウイスキーの大物たち 閉鎖してほしいですか？ 566 00:33:49,574 --> 00:33:52,701 まあ、彼らは確かにあなたがそうであるとは思っていません 自分たちのビジネスをうまくやっています。 567 00:33:52,786 --> 00:33:53,786 理由はわかりますか、船長？ 568 00:33:53,870 --> 00:33:56,122 怖くないから ウイスキーと闘い、廃止する 569 00:33:56,206 --> 00:33:57,832 警察の助けがあってもなくても。 570 00:33:57,874 --> 00:33:58,999 そうでないと私を責めるなら... 571 00:33:59,042 --> 00:34:00,417 まさにそれが私がやっていることです。 572 00:34:00,502 --> 00:34:01,752 禁止事項を強制しますか? 573 00:34:01,837 --> 00:34:03,129 確かにそう思います。 574 00:34:03,213 --> 00:34:05,005 潜伏酒店は何軒ありますか 船長を連れて行ってもらえませんか 575 00:34:05,048 --> 00:34:06,674 ここ、彼の故郷ですか？ 576 00:34:06,716 --> 00:34:09,343 会員カードをお持ちでない場合は？五十。 577 00:34:09,845 --> 00:34:12,888 消防法！ 私の従業員の中に喫煙している人がいますか? 578 00:34:12,973 --> 00:34:15,516 よろしいですか？火災が発生する可能性があります。 579 00:34:15,559 --> 00:34:17,226 もちろん、 室内で喫煙しないのであれば... 580 00:34:17,269 --> 00:34:19,228 ぜひ今夜ご自身の目でご覧ください。 581 00:34:19,271 --> 00:34:21,351 ちょっとした救い お互いに良いことをするでしょう。 582 00:34:24,860 --> 00:34:26,735 シャロン姉さん！シャロン姉さん！ 583 00:34:26,778 --> 00:34:28,904 生まれた日までに決して 誰かに会ったことがありますか 584 00:34:28,947 --> 00:34:30,030 あなたがやったように警察に対処してください。 585 00:34:30,073 --> 00:34:31,113 わかった、ガントリー兄弟、 586 00:34:31,158 --> 00:34:33,367 この素晴らしいアイデアは何ですか 今朝は起きましたか？ 587 00:34:33,410 --> 00:34:34,618 はい、そうですね... 588 00:34:34,703 --> 00:34:37,788 あなたの復活について話したらどうだろう 救われたビジネスマンとして会う？ 589 00:34:37,873 --> 00:34:41,417 良いことも大変なことも話すことができました 実質的なドルとセントの価値 590 00:34:41,459 --> 00:34:42,585 商売におけるキリストの。 591 00:34:44,504 --> 00:34:46,755 トム、ロープを緩めて。きつ過ぎです。 592 00:34:46,840 --> 00:34:48,560 ちなみに、 あなたのビジネスは何ですか？ホールドアップ？ 593 00:34:49,843 --> 00:34:51,218 お姉さん、あなたはカードです。 594 00:34:51,261 --> 00:34:52,595 セントラルアプライアンスで販売しています。 595 00:34:52,637 --> 00:34:53,846 自分の仕事が好きではありませんか？ 596 00:34:53,930 --> 00:34:56,056 確かに。素晴らしい人生ですね。 597 00:34:56,224 --> 00:34:57,766 私は彼らのクラックセールスマンです。 598 00:34:57,809 --> 00:35:00,519 先月だけ 彼らは私をジュニアパートナーにしたいと考えていました。 599 00:35:00,604 --> 00:35:01,604 信じられますか、 600 00:35:01,688 --> 00:35:04,315 14の州の人々 下の名前で呼んでください、エルマー？ 601 00:35:09,196 --> 00:35:10,613 冗談は無駄だよね？ 602 00:35:11,114 --> 00:35:12,907 それはまったく人生ではありません。 603 00:35:13,116 --> 00:35:16,285 不潔で殺風景なホテルの部屋。 いつも電車を追いかけている。 604 00:35:17,704 --> 00:35:21,290 いつも汚い話をする 購入者を笑わせ続けるためです。 605 00:35:22,292 --> 00:35:25,336 いつもパイントボトル あなたがスポーツであることを証明するために。 606 00:35:25,795 --> 00:35:27,463 そういう奴は全然成功しないよ。 607 00:35:28,089 --> 00:35:29,882 彼はシルクのシャツを着たただの浮浪者だ。 608 00:35:31,051 --> 00:35:32,259 さて... 609 00:35:36,097 --> 00:35:40,517 罪人たちに伝えることができた 私は...私はセールスマンです、その通りです。 610 00:35:42,312 --> 00:35:45,397 私はそのうちの1つに入る 悲惨なホテルの部屋。 611 00:35:46,942 --> 00:35:48,817 がっかりしました。チョークアップするほどの売上はありません。 612 00:35:49,736 --> 00:35:52,363 読むものは何もない。寂しいんです。 613 00:35:53,073 --> 00:35:54,990 飲みたくてたまらないんだ。 614 00:35:55,033 --> 00:35:58,118 中にはセールスマンもいます 何かひどいものを飲む。 615 00:35:58,495 --> 00:36:01,288 そしてドレッサーの引き出しに手を伸ばします。 616 00:36:02,332 --> 00:36:04,041 そして私は何を見つけますか？ 617 00:36:04,501 --> 00:36:05,668 ギデオン聖書。 618 00:36:06,503 --> 00:36:07,503 それが私が見つけたものです。 619 00:36:07,545 --> 00:36:10,005 はい。はい、続けてください。 620 00:36:11,341 --> 00:36:14,009 タンスの引き出しに手を伸ばしたら、 621 00:36:15,178 --> 00:36:16,804 そしてギデオン聖書を見つけました。 622 00:36:16,846 --> 00:36:18,222 もっと大きな声でお願いします！ 623 00:36:18,306 --> 00:36:20,182 ギデオン聖書を見つけました。 624 00:36:20,934 --> 00:36:23,102 とても孤独で惨めでした、私は… 625 00:36:23,186 --> 00:36:24,353 地獄にいたのも同然だったかもしれない。 626 00:36:24,437 --> 00:36:25,813 私は地獄にいました。 627 00:36:25,855 --> 00:36:27,982 私はセールスマンのトリックをすべて知っていました。 628 00:36:28,024 --> 00:36:30,859 なぜ私は裕福ではなかったのでしょうか？ なぜ私は成功しなかったのでしょうか? 629 00:36:31,236 --> 00:36:34,863 聖書を開いた そして私は詩篇18篇を読みました。 630 00:36:36,241 --> 00:36:38,867 「主は私の岩であり、私の砦です。」 631 00:36:39,953 --> 00:36:41,704 「主は私の砦です。」 632 00:36:41,788 --> 00:36:42,997 それが聞こえますか？主。 633 00:36:43,039 --> 00:36:44,873 - 主を讃美します！ - 主は私の岩です！ 634 00:36:45,709 --> 00:36:48,377 翌朝 雑貨屋さんに入ってみました。 635 00:36:48,461 --> 00:36:49,545 「今日は何を売ってるの、エルマー？」 636 00:36:49,629 --> 00:36:51,213 「金メッキの掃除機かな？」 637 00:36:51,715 --> 00:36:52,840 「いいえ、先生」と私は言いました。 638 00:36:52,882 --> 00:36:55,259 「もっと良くなることができるよ シアーズとローバックの掃除機、 639 00:36:55,343 --> 00:36:56,885 「そして、もっと安く手に入れることができます、 640 00:36:56,928 --> 00:36:59,471 「でも君には勝てないよ 当社の電気トースターをどんな価格でも。」 641 00:36:59,556 --> 00:37:02,391 そして男は座った そして今年最大の注文を書いてくれました。 642 00:37:02,434 --> 00:37:03,892 ハレルヤ！ 643 00:37:04,144 --> 00:37:07,021 聞こえますか、主よ？ありがとう、主よ。 644 00:37:07,605 --> 00:37:10,316 私は作らなかった その販売は、主よ。そうしましたね。ありがとうございます。 645 00:37:10,400 --> 00:37:11,608 ハレルヤ！ 646 00:37:14,279 --> 00:37:15,738 ハレルヤ！ 647 00:37:17,282 --> 00:37:19,283 そして友達に話したら… 648 00:37:19,826 --> 00:37:23,287 友達に話したら 私はイエスのところに来ていた、と彼らは笑った。 649 00:37:24,164 --> 00:37:25,664 しかしシスター・ファルコナーは笑わなかった。 650 00:37:26,666 --> 00:37:29,418 彼女は言いました 「さあ、兄弟。彼らに地獄を与えてください。」 651 00:37:29,669 --> 00:37:32,296 そして、終わる前に私は与えるつもりです あなたたちは聖書の中でずっと、 652 00:37:32,380 --> 00:37:34,173 それが気に入らない場合は、 主に相談して解決したほうがいいよ 653 00:37:34,257 --> 00:37:35,758 主がそこに置かれたからです。 654 00:37:36,426 --> 00:37:37,843 聞いてください、罪人たちよ。 655 00:37:38,386 --> 00:37:40,095 聞いてください、罪人たちよ。 656 00:37:40,388 --> 00:37:43,849 祈ることはできません 王国に来て、ブリッジかポーカーをしてください。 657 00:37:44,351 --> 00:37:46,435 そして、お母さん、あなたは自分の詩篇を言うことができません 658 00:37:46,478 --> 00:37:49,271 そして底から神を見てください ビールジョッキでいいですか？ 659 00:37:49,356 --> 00:37:51,690 そして、あなた、兄弟、 あなたは日曜日に教会に行くことはできません 660 00:37:51,775 --> 00:37:53,359 そして月曜日には仕事で不正行為をする。 661 00:37:53,443 --> 00:37:55,110 いいえ！ 662 00:37:55,195 --> 00:37:57,112 私たちはあなたのところに戻ってきます、神様。 663 00:37:57,197 --> 00:37:59,907 私たちは昔の宗教に戻りつつあるのです！ 664 00:38:04,245 --> 00:38:06,038 そして宗教とは何でしょうか？ 665 00:38:07,290 --> 00:38:08,916 宗教とは何ですか？ 666 00:38:09,459 --> 00:38:11,126 宗教は愛です。 667 00:38:11,711 --> 00:38:14,588 そして愛は朝だ そして宵の明星。 668 00:38:14,631 --> 00:38:17,257 愛、永遠の栄光の音楽製作者。 669 00:38:17,425 --> 00:38:20,469 愛！ 肉的な愛ではなく、神の愛です。 670 00:38:20,929 --> 00:38:23,347 そして、この偉大な愛はどこから来るのでしょうか？ 671 00:38:23,431 --> 00:38:24,932 それは神から直接来ているのです！ 672 00:38:29,938 --> 00:38:32,731 私は彼らのように賢くないことを認めます... 673 00:38:33,108 --> 00:38:35,192 中には頭の良いアレキサンダーな教授もいますが、 674 00:38:35,276 --> 00:38:36,902 賢明な作家と扇動者。 675 00:38:37,153 --> 00:38:39,154 まず分からない 神智学、哲学について、 676 00:38:39,239 --> 00:38:41,240 心理学、イデオロギー、またはその他の「学」。 677 00:38:41,324 --> 00:38:42,908 しかし、私はこれを知っています。 678 00:38:43,243 --> 00:38:45,285 キリストがあればあなたは救われます、 679 00:38:45,829 --> 00:38:47,913 そして彼なしではあなたは道に迷ってしまいます。 680 00:38:48,581 --> 00:38:50,916 そして、慈悲深い神がいることをどうやって知ることができるのでしょうか？ 681 00:38:51,000 --> 00:38:53,877 悪魔を何度も見てきたからです！ 682 00:39:08,726 --> 00:39:11,603 パンクボール選手なら誰でも このようなスライドを作成できます。 683 00:39:11,688 --> 00:39:13,522 しかし、どれだけの人が勇気を持っているのでしょうか 684 00:39:13,606 --> 00:39:15,190 神のチームでボールをプレイするには？ 685 00:39:15,233 --> 00:39:16,275 そしてこれを聞いてください。 686 00:39:16,359 --> 00:39:20,154 そのチームのキャプテンは イエス・キリストご自身です。 687 00:39:20,822 --> 00:39:22,906 それでは、皆さん、さあ、 男性、女性、子供。 688 00:39:22,991 --> 00:39:26,076 誰が最初になるだろう イエスのために握手しますか？ 689 00:39:27,120 --> 00:39:29,037 さあ、さあ！みんな！ 690 00:39:32,041 --> 00:39:34,084 私に物乞いをさせるつもりですか？ 691 00:39:34,169 --> 00:39:36,378 私があなたに私のイエスを捧げるとき? 692 00:39:37,589 --> 00:39:39,756 救い主は無駄に死んだのでしょうか？ 693 00:39:40,133 --> 00:39:42,259 彼は無駄に十字架上で苦しんだのでしょうか？ 694 00:39:42,343 --> 00:39:45,095 いやぁ、我慢できません！ 695 00:39:45,388 --> 00:39:47,764 ああ、なんてことはありません！もうない！ 696 00:39:47,849 --> 00:39:48,891 わかった、罪人よ、 697 00:39:48,975 --> 00:39:52,060 毎日君と戦うよ 神のための週に1回、そして日曜日に2回！ 698 00:39:52,145 --> 00:39:54,146 助けて。ガントリー兄弟、助けてください。 699 00:39:54,230 --> 00:39:55,522 私は毎日罪を犯しています！ 700 00:39:55,648 --> 00:39:57,107 どうすればいいのか教えてください。 701 00:39:57,233 --> 00:39:58,775 何をすればいいのか教えてください！ 702 00:39:59,611 --> 00:40:00,777 ライフライン。 703 00:40:00,904 --> 00:40:03,489 ライフラインを捨てる 704 00:40:03,573 --> 00:40:06,325 ライフラインを捨てる 705 00:40:06,409 --> 00:40:11,663 誰かが漂流している 706 00:40:11,915 --> 00:40:14,917 ライフラインを捨てる 707 00:40:14,959 --> 00:40:17,586 命綱を捨てて… 708 00:40:18,588 --> 00:40:21,632 ご冥福をお祈りします、シャロン姉妹。 こんなに素晴らしい人を私たちに連れてきてくれて。 709 00:40:21,716 --> 00:40:23,217 シャロン姉。 710 00:40:23,635 --> 00:40:24,801 ガントリー兄弟、ご冥福をお祈りします。 711 00:40:24,886 --> 00:40:26,428 あなたは私の人生全体を変えてくれました。 712 00:40:26,513 --> 00:40:28,013 あなたはとても良い人です。 713 00:40:28,097 --> 00:40:29,306 あなたはとても良い人です。 714 00:40:37,607 --> 00:40:39,691 この光は想定されています 一晩中燃え続けるのか？ 715 00:40:39,776 --> 00:40:44,321 はい。時々、人々はただ目的のために来ます シスター・シャロンが立っている場所に触れてください。 716 00:40:45,907 --> 00:40:48,116 ねえ、今夜あなたが話しているのを聞きました。 717 00:40:48,701 --> 00:40:49,910 いかがでしたか？ 718 00:40:49,953 --> 00:40:52,621 ミスター、私は5回回心しました。 719 00:40:52,956 --> 00:40:55,249 ビリー・サンデー、ビーダーウルフ牧師、 720 00:40:55,291 --> 00:40:58,502 ジプシー・スミス、そしてシスター・ファルコナーによる2回。 721 00:40:59,587 --> 00:41:00,963 ひどく酔うので、 722 00:41:01,172 --> 00:41:03,131 そうすれば私は元気になり、救われます。 723 00:41:03,216 --> 00:41:05,425 両方とも私をやりました 強力な良いことがたくさんあります。 724 00:41:05,468 --> 00:41:07,928 酔って救われる。 725 00:41:08,054 --> 00:41:09,680 さて、おやすみ。 726 00:41:25,280 --> 00:41:28,115 祈っていますか、それとも引き継ぐつもりですか？ 727 00:41:28,157 --> 00:41:29,157 シャラ！ 728 00:41:31,077 --> 00:41:32,494 どうだった？私は大丈夫でしたか？ 729 00:41:32,620 --> 00:41:33,829 つまり、私はあなたのために大丈夫でしたか？ 730 00:41:33,913 --> 00:41:35,831 はい、元気でした。本当に大丈夫です。 731 00:41:35,915 --> 00:41:37,165 私も他のみんなと同じように泣きました。 732 00:41:37,208 --> 00:41:39,710 いや、でも…本当のことを教えてください。 733 00:41:39,836 --> 00:41:42,838 四百五十 1,200人のうち改宗者はいるでしょうか？ 734 00:41:43,506 --> 00:41:45,674 それはある種の真実です。 735 00:41:47,760 --> 00:41:49,845 モーガンはあなたが下品だと思った。 736 00:41:49,887 --> 00:41:51,096 あなたは？ 737 00:41:51,222 --> 00:41:53,056 - 私が下品だと思いますか？ - はい。 738 00:41:53,224 --> 00:41:54,600 - でも、あなたは私のことが好きです。 - はい。 739 00:41:54,684 --> 00:41:56,685 - とても。 - それほどではありません。 740 00:41:58,521 --> 00:41:59,688 シャラ。 741 00:42:28,384 --> 00:42:29,509 許してください、シャロン。 742 00:42:29,552 --> 00:42:30,927 あなたは私に催眠術をかけてくれました。 743 00:42:31,012 --> 00:42:33,430 いや、ただお腹が空いているだけだ、それだけだ。 744 00:42:33,640 --> 00:42:36,725 でも催眠術をかけることはできるので、 神がご自分の仕事をするために私を選んだからです。 745 00:42:36,809 --> 00:42:37,934 もちろん、私もです。 746 00:42:38,019 --> 00:42:39,061 いいえ。 747 00:42:39,228 --> 00:42:40,812 私はあなたを選びました。 748 00:42:40,897 --> 00:42:43,607 大きな違い あなたと私の間では、私は信じています。 749 00:42:43,691 --> 00:42:45,317 本当に信じています。 750 00:42:47,987 --> 00:42:49,821 参加したいですか 私たちの組織ですよね？ 751 00:42:49,906 --> 00:42:50,906 ああ、そうだ、シャラ。 752 00:42:50,948 --> 00:42:52,991 9時に報告 朝。給与については相談させていただきます... 753 00:42:53,076 --> 00:42:54,785 プロモーションのアイデアが膨らみました。 754 00:42:54,869 --> 00:42:57,079 人類の第三の耳、ラジオ。 755 00:42:57,121 --> 00:42:58,664 あなたはタバコを吸いますよね？ 756 00:42:58,748 --> 00:42:59,956 - そうですね... - 匂いがします。 757 00:43:00,041 --> 00:43:01,917 すぐに完全にやめますか？ 758 00:43:01,959 --> 00:43:03,085 そうですね... 759 00:43:03,169 --> 00:43:04,211 そしてお酒も飲みますか？ 760 00:43:04,253 --> 00:43:05,629 ああ、確かに。それがあなたが望んでいることなら、私は... 761 00:43:05,713 --> 00:43:06,922 そうです。 762 00:43:07,382 --> 00:43:08,757 おやすみ。 763 00:43:18,935 --> 00:43:20,894 夕方、ガントリー兄弟。 764 00:43:22,939 --> 00:43:24,231 ジム坊や！ 765 00:43:24,440 --> 00:43:27,693 言って、いつもシャラと私… 766 00:43:27,777 --> 00:43:30,137 - シスター鷹匠と私... - はい。すぐそこに座っています。 767 00:43:30,613 --> 00:43:32,447 あなたはそうするつもりはない これについて書いてください、さあ、あなたはジムですか？ 768 00:43:32,532 --> 00:43:35,325 男の子が女の子にキス？いや、それはニュースじゃないよ。 769 00:43:36,035 --> 00:43:38,036 滑ってますよ、お兄さん。 770 00:43:38,287 --> 00:43:40,288 ご存知のように、最初のときは 私をその電車に夢中にさせた、 771 00:43:40,331 --> 00:43:41,623 フレンドリーな人だと思っていたのですが、 772 00:43:41,708 --> 00:43:44,459 好感が持てる、自尊心のある、一流のお尻。 773 00:43:46,045 --> 00:43:48,088 そして今...さあ、あなたを見てください。 774 00:43:48,131 --> 00:43:50,173 自分のスタイルをどこで得たのですか？ 775 00:43:51,467 --> 00:43:53,468 彼女にリッピングさせてあげてください。 776 00:43:53,928 --> 00:43:55,804 たくさん聞きました 強力な聖書の研究者、 777 00:43:55,847 --> 00:43:58,140 しかしあなただけではありません 彼らに神への畏れを植え付け、 778 00:43:58,224 --> 00:44:00,183 あなたは彼らを本当に怖がらせました。 779 00:44:00,268 --> 00:44:02,644 そしてあなたのやり方は 特定の単語をつなぎ合わせて、 780 00:44:02,729 --> 00:44:04,271 アメリカ、故郷、母。 781 00:44:04,522 --> 00:44:07,816 天国、地獄。愛、憎しみ、罪。 782 00:44:08,151 --> 00:44:10,152 ほら、それは面白いことだよ、ジム。 783 00:44:10,236 --> 00:44:13,155 ここに上がると...向こうに彼らが見えます。 784 00:44:14,782 --> 00:44:17,993 次にわかることは、 私が遠吠えしている、彼らはうめき声を上げている。 785 00:44:18,244 --> 00:44:20,829 それはまるで私の中で動いている強力な魂のようです。 786 00:44:20,872 --> 00:44:23,665 言葉やアイデアが溢れ出てくる... 787 00:44:24,542 --> 00:44:26,501 激怒した見知らぬ人たちのように。 788 00:44:26,836 --> 00:44:30,380 すごく力強く感じます 愛に溢れていて爆発しそう。 789 00:44:31,215 --> 00:44:32,674 爆発してしまうんです。 790 00:44:33,342 --> 00:44:36,720 そして、私はみんなを愛しています。 791 00:44:39,182 --> 00:44:40,515 特に女の子たち。 792 00:44:44,353 --> 00:44:46,813 はい、ここが私の居場所です、わかりました。 793 00:44:46,856 --> 00:44:48,774 ここで、宗教において。 794 00:44:49,192 --> 00:44:50,984 たとえテントであっても。 795 00:44:51,360 --> 00:44:53,945 すべてのサーカス ピエロが必要だよ、ガントリー兄弟。 796 00:44:54,030 --> 00:44:55,030 そして誰にも分からない、 797 00:44:55,114 --> 00:44:57,282 あなたは判明するかもしれません 一番面白いピエロになるために。 798 00:44:57,366 --> 00:44:58,533 そして最も成功したのは。 799 00:45:00,787 --> 00:45:01,953 ピエロ！ 800 00:45:03,331 --> 00:45:05,332 ジム君、君は素晴らしいよ。すごい。 801 00:45:12,131 --> 00:45:15,759 そのうちの何人かは賢い人です 大学教授たちは証明しようとしている 802 00:45:15,843 --> 00:45:18,887 ここにいる猿があなたのものだと 曾曾祖父。 803 00:45:18,971 --> 00:45:21,556 ここに戻ってきてください。人々に見てもらいましょう。 804 00:45:21,766 --> 00:45:23,725 そうですね、彼はダーウィンの叔父かもしれません。 805 00:45:23,768 --> 00:45:26,061 しかし、彼は確かにあなたのものでも私のものでもありません。 806 00:45:26,103 --> 00:45:27,229 そうだよ、グランポップ？ 807 00:45:45,915 --> 00:45:48,834 ただの猿だよ、みんな。ただの猿だ。 808 00:45:50,253 --> 00:45:52,128 イエスはポーカーをするでしょうか? 809 00:45:53,172 --> 00:45:55,715 セントポールは株式市場で活躍するだろうか？ 810 00:45:56,342 --> 00:45:59,511 どうなると思いますか あなたを神ご自身の輝かしい天国に連れて行ってくれるでしょうか？ 811 00:46:00,137 --> 00:46:01,888 このスペードのエース？ 812 00:46:02,431 --> 00:46:03,932 あなたの通帳は？ 813 00:46:04,433 --> 00:46:07,102 それとも善良なクリスチャンになるという誓いですか？ 814 00:46:10,439 --> 00:46:12,607 罪、罪、罪。 815 00:46:13,276 --> 00:46:14,776 あなたたちは皆罪人です！ 816 00:46:15,528 --> 00:46:17,195 あなた方全員は滅びる運命にあります。 817 00:46:18,614 --> 00:46:22,701 みんな行くよ 痛くて、臭くて、焼け付くようなものに、 818 00:46:22,785 --> 00:46:25,412 灼熱の地獄の永遠の拷問、 819 00:46:25,788 --> 00:46:28,498 神が罪人のために創造したのは別ですが… 820 00:46:29,458 --> 00:46:30,500 そうでない限り... 821 00:46:31,460 --> 00:46:33,128 悔い改めなければ！ 822 00:46:33,504 --> 00:46:35,380 シスター鷹匠と一緒に悔い改めましょう！ 823 00:46:46,309 --> 00:46:48,768 あの人を放っておいてください！彼を放っておいてください！ 824 00:46:49,729 --> 00:46:51,021 さあ、吠えてください、兄弟。 825 00:46:51,105 --> 00:46:52,355 すぐに行って吠えてください！ 826 00:46:53,399 --> 00:46:55,483 そこにいるよ！悪魔だ！ 827 00:46:55,568 --> 00:46:57,360 あの悪魔をこのテントから追い出してください！ 828 00:47:03,576 --> 00:47:05,577 はい！はい！吠える！ 829 00:47:05,661 --> 00:47:08,246 はい！はい！はい！はい！はい！はい！ 830 00:47:09,707 --> 00:47:11,583 もっと大声で！もっと大声で！もっと大声で！ 831 00:47:15,046 --> 00:47:18,673 はい！はい！はい！はい！はい！はい！ 832 00:47:18,758 --> 00:47:20,884 はい！はい！吠える！ 833 00:47:25,973 --> 00:47:29,476 最も嫌なこと 私の経験では悪趣味の現れです。 834 00:47:29,518 --> 00:47:33,271 人間の吠える犬。 説教壇にいる猿。 835 00:47:33,689 --> 00:47:36,441 それはばかげています。だからこそ続けられないのです。 836 00:47:36,525 --> 00:47:38,526 それはばかげています そしてそれは誰にとっても明らかです。 837 00:47:38,569 --> 00:47:41,571 危険ですらあります。 特にジム・レファーツの前では。 838 00:47:41,656 --> 00:47:43,823 そして作ります 私たちの新聞の友人については間違いありません、 839 00:47:43,866 --> 00:47:45,466 彼はガラガラヘビのようにフレンドリーです。 840 00:47:45,534 --> 00:47:46,910 そうすると、それは間違っていると思うのです。 841 00:47:46,994 --> 00:47:48,787 間違いではありません。ばかげている。 842 00:47:49,372 --> 00:47:52,207 1分間、あなたは説教をしています 幸せな香りの天国、 843 00:47:52,291 --> 00:47:54,209 次の瞬間、 ガントリーはみんなを呪っている 844 00:47:54,293 --> 00:47:55,877 灼熱の悪臭地獄へ。 845 00:47:55,962 --> 00:47:57,837 私たちはかなり良いチームを作っていると思います。 846 00:47:57,880 --> 00:47:58,964 はい。 847 00:47:59,548 --> 00:48:02,384 そう、二人の警官が一人の犯罪者を取り締まるようなものだ。 848 00:48:02,885 --> 00:48:04,803 ガントリーは電気椅子で彼を怖がらせます。 849 00:48:04,887 --> 00:48:06,972 彼が自白すればあなたは彼を救います。 850 00:48:07,473 --> 00:48:10,892 ポイントは、 私たちの罪人は告白し、救われます。 851 00:48:12,645 --> 00:48:14,437 しかし、それはばかげていました。 852 00:48:14,522 --> 00:48:17,148 方法は本当に重要ですか？ 853 00:48:18,567 --> 00:48:20,819 このエルマー・ガントリーとは誰ですか？ 854 00:48:21,737 --> 00:48:24,322 それで、あなたは彼について本当に何を知っていますか？ 855 00:48:25,449 --> 00:48:27,701 彼の経歴、評判は？ 856 00:48:27,910 --> 00:48:31,705 そして彼は何が欲しいのでしょうか？ お金？私の仕事？あなた？何？ 857 00:48:31,747 --> 00:48:33,498 - ビル... - 1917年、 858 00:48:33,582 --> 00:48:38,128 ガントリー氏は追放された カンザス州の神学校出身 859 00:48:38,754 --> 00:48:41,131 誘惑するために 教会の執事の娘 860 00:48:41,215 --> 00:48:44,426 彼がどこにいたのか その日はクリスマスの説教を行った。 861 00:48:45,302 --> 00:48:47,887 さらにあります。聞きたいですか？ 862 00:48:47,930 --> 00:48:49,848 タダ！ 863 00:48:51,225 --> 00:48:54,394 皆様、 目の前には魔法の絨毯が見えます。 864 00:48:54,437 --> 00:48:58,148 天の召還。 大事な瞬間への切符。これを聞いてください。 865 00:48:58,774 --> 00:49:00,066 「おめでとうございます。 866 00:49:00,109 --> 00:49:02,318 「会ってみませんか？ 教会委員会と私と一緒に 867 00:49:02,403 --> 00:49:05,447 「持ち込みについて 私たちの美しい都市ゼニスへのあなたの復活、 868 00:49:05,489 --> 00:49:07,323 「アメリカの偉大な中西部の首都？ 869 00:49:07,408 --> 00:49:09,075 「すぐに電報で返信してください。 870 00:49:09,118 --> 00:49:11,453 「署名しました、ジョージ・F・バビット、長官、 871 00:49:11,495 --> 00:49:13,621 「ゼニス商工会議所 会頭 教会理事会の、」 872 00:49:13,664 --> 00:49:14,824 エトセトラ、エトセトラ、エトセトラ。 873 00:49:14,874 --> 00:49:15,957 - ゼニス。 - なぜだめですか？ 874 00:49:16,042 --> 00:49:17,417 ゼニスへの準備はまだ整っていません。 875 00:49:17,460 --> 00:49:19,002 バビットさんと 教会委員会は私たちがそうだと考えています。 876 00:49:19,086 --> 00:49:20,795 私たちはそうであることを知っています。次の目的地はゼニスです。 877 00:49:20,880 --> 00:49:22,464 それからシカゴ、ニューヨーク、ロンドン。 878 00:49:22,506 --> 00:49:24,883 頂上まで真っ直ぐ シャロン・ファルコナー・エクスプレスに乗って！ 879 00:49:24,967 --> 00:49:27,052 えっ、テントの中？彼らは私たちを笑うでしょう。 880 00:49:27,136 --> 00:49:28,219 シャラではそうではない、彼らはそうしないだろう。 881 00:49:28,304 --> 00:49:29,721 ピッチマンの話です。 882 00:49:29,805 --> 00:49:31,931 何を知っていますか 私たちの仕事の背景について教えてください。 883 00:49:31,974 --> 00:49:33,808 リバイバル主義の本質は田舎にあります。 884 00:49:33,851 --> 00:49:35,143 それは辺境の生活から生まれました。 885 00:49:35,186 --> 00:49:36,895 大都市の人々はより冷笑的になる傾向があります... 886 00:49:36,979 --> 00:49:38,688 そして彼らはさらに罪深いのです。 887 00:49:38,773 --> 00:49:41,399 そして、さらに孤独で、さらに不幸になり、そして... 888 00:49:41,525 --> 00:49:43,818 そして、シャラ、彼らはあなたをもっと必要としています。 889 00:49:46,947 --> 00:49:48,323 私はこれに反対です。 890 00:49:48,407 --> 00:49:50,075 ビル坊や、君は年寄りの嫌な奴だね。 891 00:49:50,159 --> 00:49:51,993 なんだ、これはパスポートだ 約束の地へ。 892 00:49:52,036 --> 00:49:53,995 ガントリー、私はあなたの息子ではありません。 893 00:49:54,622 --> 00:49:56,081 どうやって彼女を騙したのか分かりませんが、 894 00:49:56,165 --> 00:49:58,166 しかし私にとっては、 あなたに関するすべてが攻撃的です。 895 00:49:58,250 --> 00:50:00,502 あなたは下品で下品な見栄っ張りです、 896 00:50:00,544 --> 00:50:02,378 そしてあなたの語彙力 別荘に所属しています。 897 00:50:12,056 --> 00:50:14,349 粗雑。下品。 898 00:50:16,352 --> 00:50:17,852 見せびらかしですね？ 899 00:50:18,479 --> 00:50:21,523 何か知っていますか？ おっしゃるとおりです、ビル。このようにしましょう。 900 00:50:21,690 --> 00:50:22,774 あなたは5ドルの教科書です。 901 00:50:22,858 --> 00:50:25,360 私は 2 セントのタブロイド紙です。 902 00:50:25,945 --> 00:50:27,987 あなたは人々にとって良すぎます。 903 00:50:28,030 --> 00:50:29,447 私は人々です。 904 00:50:29,532 --> 00:50:32,158 確かに、私もほとんどの人と同じように平凡です。 905 00:50:32,952 --> 00:50:36,287 庶民が置いているのは、 そもそも地図上のキリスト教。 906 00:50:36,705 --> 00:50:37,789 何言ってるの、シャラ？ 907 00:50:38,207 --> 00:50:40,625 ゼニスに行きたいと？今？ 908 00:50:42,253 --> 00:50:44,003 神は何を望んでいるのだろうか。 909 00:50:46,382 --> 00:50:47,590 わかった、シャラ。 910 00:50:48,050 --> 00:50:50,468 よし。もしかしたら、ゼニスへの準備が整っているかもしれません。 911 00:50:50,886 --> 00:50:53,054 ありがとう、ビル。すぐに行きます。 912 00:50:53,430 --> 00:50:55,181 考えてみてください、シャラ。天頂。 913 00:50:56,600 --> 00:50:58,768 ご存知のように、ビル、ミスターへの答えはこうだと思います。 バビットと委員会 914 00:50:58,853 --> 00:50:59,894 あなたから来るはずです。 915 00:50:59,979 --> 00:51:01,229 ビジネスについて話す準備ができていると彼らに伝えてください、 916 00:51:01,272 --> 00:51:02,981 しかし、彼らは迅速に行動し、多くのものを取り出さなければなりません。 917 00:51:03,065 --> 00:51:04,865 ただそれは言わないでください それと同じくらい粗野で下品です。 918 00:51:04,900 --> 00:51:06,609 いいえ、いいえ。 919 00:51:06,694 --> 00:51:08,736 の一部を使用します 私の甘い香りの5ドルの言葉、ね？ 920 00:51:08,821 --> 00:51:11,447 私たちは協力できると知っていました。 921 00:51:11,991 --> 00:51:16,411 ガントリー、私はただ願っています 誰が上司かについて何も考えていません。 922 00:51:16,579 --> 00:51:17,745 "ボス"？ 923 00:51:18,289 --> 00:51:21,207 だって、上司は神様なんです。 私はただの彼のメッセンジャーです。 924 00:51:22,960 --> 00:51:24,711 きっと神様も安心してくださると思います。 925 00:51:25,963 --> 00:51:27,380 はい。 926 00:51:27,923 --> 00:51:30,175 ただ離れるなら 私にとってお金は重要です。 927 00:51:30,259 --> 00:51:32,699 バビットさん、もしわかったら 保証、どのような保証が得られますか? 928 00:51:32,761 --> 00:51:34,387 - そもそもなぜ現金が必要なのでしょうか？ - 注文、注文! 929 00:51:34,430 --> 00:51:37,432 紳士諸君、何もせずに 保証しますが、復活は不可能です。 930 00:51:37,516 --> 00:51:38,600 ケレクト！ 931 00:51:38,684 --> 00:51:41,436 バビット氏はこの委員会の委員長として、 復活を望んでいると言えますが、 932 00:51:41,520 --> 00:51:43,021 しかし、私たちは大臣であって、財政家ではありません。 933 00:51:43,105 --> 00:51:44,439 単純に現金を稼ぐことができないのです... 934 00:51:44,523 --> 00:51:45,982 同意します。やっぱり30万円か… 935 00:51:46,066 --> 00:51:47,358 引き上げられます。 936 00:51:47,443 --> 00:51:48,526 どうですか、バビットさん？ 937 00:51:48,611 --> 00:51:50,403 まともで尊敬できる人々によって 938 00:51:50,446 --> 00:51:51,779 古代の宗教を見たい人は... 939 00:51:51,822 --> 00:51:53,573 - 同意します。 - 最後にさせていただけますか？ 940 00:51:53,616 --> 00:51:55,325 ああ、もちろん、ジョージ。 941 00:51:55,409 --> 00:51:57,410 ありがとう、チャーリー。さて、それでは。 942 00:51:57,453 --> 00:51:59,871 私がもっと貢献していることは誰もが知っています 943 00:51:59,955 --> 00:52:03,458 慈善活動と貧困へ そして誰よりも物事を。 944 00:52:04,043 --> 00:52:06,586 おい、うちの不動産会社はそうじゃなかったっけ？ 945 00:52:06,629 --> 00:52:08,713 その角地を家賃無料で譲ります 946 00:52:08,797 --> 00:52:10,798 教会の野球チームのためですね？ 947 00:52:11,008 --> 00:52:13,551 それに、私はメソジストでもありません！ 948 00:52:14,845 --> 00:52:16,638 わかりました、それでは。 949 00:52:16,722 --> 00:52:20,642 私はいつも「ビジネスというのは、 ビジネス、それがアメリカ流です！ 950 00:52:20,684 --> 00:52:22,310 - さて、皆さんなら... - バビットさん。 951 00:52:22,353 --> 00:52:24,103 なぜゼニスで復活を望むのですか？ 952 00:52:24,146 --> 00:52:25,980 ああ、あなたが何を言いたいのかはわかっています、フィル。 953 00:52:26,065 --> 00:52:27,190 一瞬たりとも騙されないよ。 954 00:52:27,274 --> 00:52:28,594 紳士諸君、バビット氏、牧師、 955 00:52:28,609 --> 00:52:30,568 私たちは皆気づいていると思います 教会の財政問題について。 956 00:52:30,653 --> 00:52:32,320 私たちは気づいていますか？ 957 00:52:32,363 --> 00:52:34,656 私の教会 8年間も塗装されていませんでした。 958 00:52:34,740 --> 00:52:35,907 さて、それは誰のせいでしょうか？ 959 00:52:35,991 --> 00:52:37,951 どうですか 約束の体育館？ 960 00:52:37,993 --> 00:52:41,079 私の住んでいる地域では、 子どもたちにミルクを届けるのが問題だ。 961 00:52:41,163 --> 00:52:44,207 あなたの問題は空の教会です、 紳士諸君。それはあなたの問題です。 962 00:52:44,500 --> 00:52:46,251 それは事実です。 963 00:52:46,377 --> 00:52:48,336 不愉快な事実は、 その教会への出席 964 00:52:48,379 --> 00:52:49,754 どこにでも落ちています、紳士諸君。 965 00:52:49,838 --> 00:52:52,423 はい、そしてシスター鷹匠 あなたの教会を満員にすることができます。 966 00:52:52,675 --> 00:52:54,342 そしてそれがあなたがここにいる理由です そもそもですよね？ 967 00:52:54,385 --> 00:52:56,094 - ケレクト！ - お茶、バビットさん? 968 00:52:56,178 --> 00:52:58,972 私はいつも言います、もし病気なら医者に電話してください。 969 00:52:59,014 --> 00:53:00,306 同意します。 970 00:53:00,349 --> 00:53:03,351 さて、記録を見てみましょう、皆さん。 971 00:53:03,435 --> 00:53:04,894 シャロン姉妹はリンカーンにいます... 972 00:53:04,979 --> 00:53:07,563 現在5週目に入ります。 973 00:53:07,648 --> 00:53:12,193 二百七十五 一つの教会に一人でいる新しい教会員。 974 00:53:12,278 --> 00:53:13,361 私の教会。 975 00:53:13,445 --> 00:53:17,073 2,700以上 紳士諸君、キリストのための決断です。 976 00:53:17,157 --> 00:53:19,701 誓約書に署名した実際の改宗者。 977 00:53:19,743 --> 00:53:24,038 私たちの統計ではありませんが、 ただし、自分のゼニス新聞に掲載されます。 978 00:53:24,206 --> 00:53:28,042 そして書き上げた ピューリッツァー賞受賞者のジム・レファーツ著。 979 00:53:28,127 --> 00:53:31,296 記録にはあなたの期間が示されていますか? 改宗者は教会員のままですか？ 980 00:53:33,215 --> 00:53:36,926 さて、私はいつも言いますが、 迷ったら行動を起こすこと。 981 00:53:37,511 --> 00:53:38,751 - 投票しましょう。 - 2番目のモーション。 982 00:53:38,804 --> 00:53:40,179 - 全員賛成ですか？ - そうだね。 983 00:53:40,222 --> 00:53:41,222 ちょっと待って下さい。 984 00:53:41,307 --> 00:53:42,724 ツツ、ツツ、ツツ。あなたは調子が狂っています。 985 00:53:42,808 --> 00:53:44,058 床に動きがあります。 986 00:53:44,143 --> 00:53:45,977 何か言ってもいいですか？ 987 00:53:46,061 --> 00:53:48,396 シスター、私たちは常にあなたに注目しています。 988 00:53:48,939 --> 00:53:50,690 もっと幸せな世界になるんじゃないでしょうか 989 00:53:50,733 --> 00:53:53,568 もしお金が宗教の第三の腕ではなかったら? 990 00:53:54,153 --> 00:53:55,862 ブラウン牧師は教会に絵を描くことができません。 991 00:53:55,904 --> 00:53:57,363 体育館は持てない。 992 00:53:57,406 --> 00:53:59,782 どの子供もミルクを飲まないではいけません。 993 00:54:00,075 --> 00:54:02,076 そして出費も高額です 工場を運営するには十分です。 994 00:54:02,161 --> 00:54:03,786 実際に工場を経営しています。 995 00:54:04,330 --> 00:54:06,122 私のスタッフの給料は誰が払っていると思いますか? 996 00:54:06,206 --> 00:54:09,083 ミュージシャンたちは、 テントを張る作業員たち、 997 00:54:09,126 --> 00:54:12,295 トラック輸送、 鉄道運賃、食費。 998 00:54:12,546 --> 00:54:14,255 広告と請求書の印刷、 999 00:54:14,340 --> 00:54:17,258 電気代、保険代、ホテル代。 1000 00:54:18,218 --> 00:54:21,637 教会の委員会は常に期待しています 私からの寛大な寄付、 1001 00:54:21,722 --> 00:54:23,598 そして彼らはいつもそれを理解しています。 1002 00:54:24,224 --> 00:54:27,602 そして私があなたの町を離れるとき 5 週間後に恩恵を受けられます。 1003 00:54:27,644 --> 00:54:31,105 あなたは群れを持っています、 また最初からやり直さなければなりません。 1004 00:54:33,442 --> 00:54:36,819 いいえ、紳士諸君、あなたは復活を望んでいません。 1005 00:54:37,905 --> 00:54:40,615 そして、残念ながら、あなたも私を必要としていないのではないかと思います。 1006 00:54:50,709 --> 00:54:53,378 ビル、私はこの紳士たちだと思います 今は少しだけプライバシーを保ちたいのですが、 1007 00:54:53,462 --> 00:54:54,629 何かを蹴散らすようなもの。 1008 00:54:54,713 --> 00:54:56,593 - ありがとうございます、ガントリーさん。 - すみません、皆さん。 1009 00:54:57,049 --> 00:54:59,842 恥ずかしくないよ それを認めること。私たちの教会は半分も空です。 1010 00:54:59,927 --> 00:55:01,135 球場は満員だ。 1011 00:55:01,178 --> 00:55:03,338 レースも同様だ。 人々は信仰を失いつつあるようだ。 1012 00:55:03,514 --> 00:55:04,639 - 投票しましょう。 - 投票しましょう。 1013 00:55:04,765 --> 00:55:06,349 何をするために投票しますか? 1014 00:55:06,517 --> 00:55:08,601 教会とスリーリングサーカスを結婚させますか？ 1015 00:55:08,644 --> 00:55:11,187 と言う客引きに対して 彼らは神の使者なのでしょうか？ 1016 00:55:11,271 --> 00:55:14,190 誰が減らすのか 犬の遠吠えに農民を怖がらせたのだろうか？ 1017 00:55:14,566 --> 00:55:15,900 どれもとても面白いと思います。 1018 00:55:15,984 --> 00:55:17,026 好むと好まざるにかかわらず、フィル、 1019 00:55:17,111 --> 00:55:19,231 私たちはと競争しています エンターテインメント事業。 1020 00:55:19,238 --> 00:55:20,238 そうではありません。 1021 00:55:20,322 --> 00:55:22,323 それならあなたもそうあるべきです。はぁ？ 1022 00:55:23,117 --> 00:55:24,826 ビンゴゲームはどうですか？ 1023 00:55:24,910 --> 00:55:28,162 そしてどうですか 野球の試合やスクエアダンスはいかがですか？ 1024 00:55:28,247 --> 00:55:31,207 さて、それはエンターテイメントではないでしょうか？ 違いは何ですか？ 1025 00:55:31,291 --> 00:55:34,293 それは私たち次第です キリスト教で成功するには、 1026 00:55:34,336 --> 00:55:35,461 教会を満員にしておく。 1027 00:55:35,754 --> 00:55:38,756 宗教が何の関係があるのか 満員の教会で？ 1028 00:55:39,466 --> 00:55:42,885 かつては 全世界で13人のクリスチャン。 1029 00:55:43,053 --> 00:55:46,597 キリスト教は失敗だったのか？ 神は廃業したのか？ 1030 00:55:46,723 --> 00:55:48,015 ケレクト！ 1031 00:55:48,058 --> 00:55:49,851 キリスト教はゴーイングコンサーンであり、 1032 00:55:49,893 --> 00:55:52,520 成功した国際企業。 1033 00:55:53,021 --> 00:55:55,690 さて、もしあなたたちがそうでないなら、 若者を教会に戻し、 1034 00:55:55,983 --> 00:55:58,192 電車を線路上に留めておかないと、 1035 00:55:58,277 --> 00:56:02,321 あなたの教会の理事会が 他の誰かを見つけてください。 1036 00:56:02,364 --> 00:56:04,657 それは明らかではありませんか、ギャリソン牧師？ 1037 00:56:10,998 --> 00:56:14,709 私自身のことを言いますと、 私の会衆やその教会役員会ではありません。 1038 00:56:15,294 --> 00:56:17,003 宗教はビジネスではないので、 1039 00:56:17,045 --> 00:56:18,963 そしてリバイバル主義は宗教ではありません。 1040 00:56:19,381 --> 00:56:21,090 そして私の投票は「ノー」です。 1041 00:56:23,177 --> 00:56:25,052 おやすみ、紳士諸君。 1042 00:56:25,554 --> 00:56:27,221 - フィル！ - ハーバード！ 1043 00:56:28,891 --> 00:56:30,892 さて、周りを見回してください、皆さん。 1044 00:56:30,976 --> 00:56:34,145 叫ぶ若者たち 彼らは失われた世代だ。 1045 00:56:34,229 --> 00:56:36,939 あらゆる街角にいる神を信じないアナキスト、 1046 00:56:37,024 --> 00:56:39,150 そして彼は危機を脱します。 1047 00:56:39,651 --> 00:56:41,819 現実的にそれを理解していますか 1048 00:56:41,904 --> 00:56:44,489 すべてのアメリカ合衆国大統領 1049 00:56:44,573 --> 00:56:46,741 メーソンでプロテスタントだったのか？ 1050 00:56:46,783 --> 00:56:49,285 うん。そして、すべての 議会は一言で始まる 1051 00:56:49,369 --> 00:56:51,954 欽定訳聖書より。 1052 00:56:52,039 --> 00:56:54,624 そして今、私たちの啓蒙の時代には、 1053 00:56:55,292 --> 00:56:57,168 カトリック教徒が大統領に立候補している。 1054 00:56:57,252 --> 00:56:58,753 - バビットさん。 - そしてそれだけではありません... 1055 00:56:58,795 --> 00:57:00,213 バビットさん！ 1056 00:57:01,340 --> 00:57:02,715 もう何も言わないでください。 1057 00:57:08,430 --> 00:57:10,181 ジョージ、私もあなたに同意します。 1058 00:57:11,934 --> 00:57:14,602 お願いします、ジョン。リバイバル主義がうまくいくなら... 1059 00:57:14,686 --> 00:57:15,770 ポール。 1060 00:57:16,146 --> 00:57:18,564 ゼニスは40年前に復活を遂げました。 1061 00:57:18,690 --> 00:57:20,983 それは何マイルも先の視界にいた全員を救った、 1062 00:57:21,068 --> 00:57:23,736 しかし、今日でも同じ問題が残っています。 1063 00:57:23,779 --> 00:57:25,279 お願いします、ジョン。 1064 00:57:26,073 --> 00:57:27,281 お願いします。 1065 00:57:27,491 --> 00:57:28,950 注文、注文、注文。 1066 00:57:28,992 --> 00:57:30,952 今、今、今、今、 紳士諸君。 1067 00:57:30,994 --> 00:57:34,080 ただ離れるなら 私にとってお金は重要です。 1068 00:57:45,384 --> 00:57:46,884 ゼニスへようこそ、シスター。 1069 00:57:47,094 --> 00:57:49,220 おめでとう、ジョージ君。 賢明な決断です。 1070 00:57:49,304 --> 00:57:52,223 今のところ、紳士諸君、教会の皆さん。 毎週日曜日は休業となります 1071 00:57:52,307 --> 00:57:54,016 復興が進んでいる最中に。 1072 00:57:54,101 --> 00:57:56,811 ボランティアが必要になるよ。 1073 00:58:20,711 --> 00:58:22,378 素晴らしい皆さんですね。 1074 00:58:22,462 --> 00:58:24,463 うーん、ジョージ、とにかくうねる。 1075 00:58:35,684 --> 00:58:38,519 さて、シスター・ファルコナーがこう言うと、 1076 00:58:38,562 --> 00:58:40,855 「震えませんか 手をイエスのために」とコーラスが歌い始める。 1077 00:58:40,939 --> 00:58:42,459 - ガントリー兄弟... - ちょっと待ってください。 1078 00:58:42,482 --> 00:58:44,692 案内係はこれらのバッジを着用します。 1079 00:58:45,402 --> 00:58:48,362 人々が始めた瞬間 通路を下りてくると、あなたは行動を開始します。 1080 00:58:48,447 --> 00:58:50,031 「彼らを動かし」、「彼らを動かし続け」ましょう。 1081 00:58:50,073 --> 00:58:52,742 誓約カードを彼らに入手してください 手、そして鉛筆も忘れないでください。 1082 00:58:52,909 --> 00:58:56,912 さて、カウンセラーの皆さん、着てください。 このラペルペナント。きれいですね？ 1083 00:58:57,205 --> 00:59:00,875 ドイツ語を話す人、ちょっと待ってください 手。スウェーデン語を話す人？大丈夫。 1084 00:59:01,043 --> 00:59:03,169 今度は必ず人に聞いてください 彼らが正規の教会員であれば。 1085 00:59:03,211 --> 00:59:05,755 また、どこの教会でしょう。 そして、それはどの教会であっても関係ありません。 1086 00:59:05,881 --> 00:59:08,758 さて、何人かの皆さん 泣きたくなるだろう。させてください。 1087 00:59:11,637 --> 00:59:13,220 「神は愛です。」 1088 00:59:13,305 --> 00:59:14,847 ジム、ダンディ、ね？ 1089 00:59:15,182 --> 00:59:18,392 まあ、そういうことだと思います。 今夜は大事な夜だ。 1090 00:59:19,353 --> 00:59:21,395 行きますか イエス・キリストのためにタッチダウンをするのね？ 1091 00:59:21,438 --> 00:59:23,189 - うん！ - 他にご質問はありますか? 1092 00:59:23,231 --> 00:59:24,899 - ガントリー兄弟... - わかりました、それでは。 1093 00:59:24,941 --> 00:59:26,651 7時半に列に並びました。 1094 00:59:26,735 --> 00:59:30,488 神は愛です。 シスター・シャロンの聖域。どうなさいました？ 1095 00:59:30,572 --> 00:59:33,574 はい、そうです。毎晩8時30分。 1096 00:59:33,950 --> 00:59:37,161 はい、できます トロリーカーに乗ります。この路線の14番街です。 1097 00:59:37,245 --> 00:59:39,330 はい。はい、わかりました。 1098 00:59:39,414 --> 00:59:41,290 さて、もしあなたが孤独で落ち着かないなら、 1099 00:59:41,375 --> 00:59:45,961 シャロン姉妹は次のように勧めています。 詩篇 23 篇または詩篇 27 篇を読んでください。 1100 00:59:48,799 --> 00:59:51,926 知っていますか 神よりも優れた製品を販売できるでしょうか？ 1101 00:59:53,845 --> 00:59:56,180 お姉さん、もう一つ質問です。 1102 00:59:56,473 --> 00:59:58,073 すみません、またその質問は何でしたか？ 1103 00:59:58,100 --> 00:59:59,100 私は言いました... 1104 00:59:59,184 --> 01:00:02,228 お姉さん、どこの支店ですか？ 教会の一員としてバプテスマを受けましたか？ 1105 01:00:02,270 --> 01:00:03,896 待ってください、お姉さん！ 1106 01:00:04,690 --> 01:00:08,526 シャロン姉妹、残念ですが、あなたは またしても消防とトラブル。 1107 01:00:08,610 --> 01:00:10,361 消防署？ 1108 01:00:10,445 --> 01:00:12,655 - 請求書！ - 署長に電話中です。 1109 01:00:12,739 --> 01:00:14,115 - ああ、お姉さん… - すみません。 1110 01:00:14,199 --> 01:00:16,450 もう一つ質問してもいいですか？ 1111 01:00:16,535 --> 01:00:18,953 着るもの オープニングの夜に？ 1112 01:00:22,082 --> 01:00:25,876 あなたは十分に持っているかのように見えました 「誰が、何を、いつ、どこで」。 1113 01:00:25,961 --> 01:00:27,294 ありがとう。 1114 01:00:29,631 --> 01:00:31,799 お水をいただけますか？ 1115 01:00:35,554 --> 01:00:36,721 疲れましたか？ 1116 01:00:36,805 --> 01:00:38,681 ああ、この二日間。 1117 01:00:42,018 --> 01:00:43,644 アスピリンの時代。 1118 01:00:44,604 --> 01:00:47,148 明日の夜の営業が不安ですか？ 1119 01:00:50,402 --> 01:00:51,861 わからない。 1120 01:00:51,945 --> 01:00:53,612 ガントリーはどうですか？ 1121 01:00:55,657 --> 01:00:59,326 彼はすべてを持っています 世界には神経がありますが、神経はありません。 1122 01:01:01,913 --> 01:01:03,956 真実を知りたいですか？ 1123 01:01:05,041 --> 01:01:07,293 都会の皆さん、死ぬほど怖いです。 1124 01:01:07,544 --> 01:01:11,881 そうならないでください。女性たちは参拝します あなたも男性もあなたを愛するでしょう。 1125 01:01:12,841 --> 01:01:13,841 あなたも？ 1126 01:01:15,343 --> 01:01:16,594 私もそこに行きます。 1127 01:01:19,848 --> 01:01:21,223 おやすみ。 1128 01:01:22,768 --> 01:01:23,851 おやすみ。 1129 01:01:29,191 --> 01:01:34,028 神が人類を苦しめたのと同じくらい確かだ 疫病とバッタが蔓延する地球、 1130 01:01:34,196 --> 01:01:36,781 あなたも私も破滅です！ 1131 01:01:37,574 --> 01:01:40,409 言っておきますが、世界の終わりが近づいています。 1132 01:01:40,702 --> 01:01:43,162 今年は9月15日に登場します！ 1133 01:01:43,205 --> 01:01:44,830 聖書にそう書いてあります！ 1134 01:01:44,873 --> 01:01:47,917 復興は組織労働者に反対だ！ 1135 01:01:48,001 --> 01:01:49,919 ...甘いアコードの歌 1136 01:01:50,003 --> 01:01:53,005 曲に参加する 甘い調和で 1137 01:01:53,048 --> 01:01:56,300 こうして玉座を取り囲む 1138 01:01:57,511 --> 01:02:01,388 ああ、見えますか？ 1139 01:02:01,473 --> 01:02:04,934 夜明けの早い光の中で 1140 01:02:05,227 --> 01:02:09,188 私たちが誇らしげに称賛したこと 1141 01:02:10,524 --> 01:02:13,150 ハレルヤ！主の御名が讃美されますように！ 1142 01:02:13,235 --> 01:02:15,152 やめろよ、卑劣な奴ら！停止！ 1143 01:02:15,237 --> 01:02:17,363 そして明るい星たち 1144 01:02:28,416 --> 01:02:31,752 - さあ、みんな。 - わかりました、機関車です。さぁ行こう。 1145 01:02:33,463 --> 01:02:34,505 ブーム！ 1146 01:02:36,299 --> 01:02:37,341 ブーム！ 1147 01:02:37,425 --> 01:02:38,926 シスター、ブーム！ 1148 01:02:38,969 --> 01:02:40,678 シスターの紹介をプレイします。 1149 01:02:40,762 --> 01:02:42,680 シスター、ブーム！ 1150 01:02:45,100 --> 01:02:46,684 ホルト船長！ 1151 01:02:49,062 --> 01:02:51,438 彼らを逮捕してください。全員逮捕してください。 1152 01:02:51,523 --> 01:02:54,066 分かりません 内部で騒ぎを起こしたのは誰だ。 1153 01:02:54,109 --> 01:02:56,235 外にいる奴らは法律違反してないよ。 1154 01:02:56,278 --> 01:02:58,028 初の逮捕 彼ら。そうすれば、誰が何をしたかがわかります。 1155 01:02:58,113 --> 01:02:59,822 そんなことはしません、ジョージ。 私ならそんなことはしません。 1156 01:02:59,906 --> 01:03:01,782 暴動を起こしたいですか？私はいつも言います... 1157 01:03:01,867 --> 01:03:03,117 そして、あなたは正しいです。 1158 01:03:03,201 --> 01:03:05,601 しかし、人々はしなければなりません 自分の感情を受け入れる余地がある。 1159 01:03:05,620 --> 01:03:08,122 さあ、座ってみませんか、ジョージ 少年、そして神に近づきますか？ 1160 01:03:08,206 --> 01:03:09,665 大丈夫ですよ。 1161 01:03:10,083 --> 01:03:11,083 大丈夫。 1162 01:03:11,126 --> 01:03:15,504 栄光、栄光、ハレルヤ 1163 01:03:15,881 --> 01:03:19,884 栄光、栄光、ハレルヤ 1164 01:03:20,010 --> 01:03:25,139 彼の真実は進んでいる 1165 01:03:25,473 --> 01:03:29,977 栄光、栄光、ハレルヤ 1166 01:03:30,312 --> 01:03:34,773 栄光、栄光、ハレルヤ 1167 01:03:35,233 --> 01:03:37,484 栄光、栄光、ハレルヤ 1168 01:03:37,527 --> 01:03:39,403 準備はできています、シャラ。 1169 01:03:39,487 --> 01:03:42,907 まあ、確かにあなたは 私たちをゼニスに昇格させてくれました。 1170 01:03:43,658 --> 01:03:46,201 確かに私たちのテントを埋めてくれましたよね？ 1171 01:03:46,286 --> 01:03:47,828 でも何で？ 1172 01:03:47,913 --> 01:03:51,832 あなたとあなたの人々。 それらは人間ではありません。彼らは暴徒だ。 1173 01:03:52,000 --> 01:03:54,168 彼らは大きくて怒っている動物です。 1174 01:03:54,502 --> 01:03:57,102 そして、私はシャラをそこに行かせるつもりはありません もみくちゃにされたり、辱めを受けたりする。 1175 01:03:57,130 --> 01:03:58,839 それで、あなたの計画は何ですか？走るには？ 1176 01:03:58,882 --> 01:04:00,883 どこ？スティックに戻りますか？ 1177 01:04:01,134 --> 01:04:04,970 私たちが彼らに勝たなければ 今夜が終わると、逃げる場所がなくなる。 1178 01:04:05,472 --> 01:04:07,348 シャラ、あなたは彼らと向き合わなければなりません。 1179 01:04:07,390 --> 01:04:09,433 そして何をしますか？投げキッスをしますか？ 1180 01:04:09,517 --> 01:04:11,852 彼ら全員に、素敵な男の子と女の子になるように言いますか？ 1181 01:04:11,895 --> 01:04:14,271 いや、ガントリー。いいえ、いいえ。 1182 01:04:14,522 --> 01:04:18,525 ゼニスはあなたのアイデアです。 それらはあなたの人々です。あなたは彼らに直面します。 1183 01:04:25,367 --> 01:04:26,450 彼らはシャラを望んでいます。 1184 01:04:29,162 --> 01:04:30,913 聞いてください、シャラ。 1185 01:04:31,373 --> 01:04:34,500 大都市の人々は 硬質ワニスのコート、 1186 01:04:34,626 --> 01:04:38,545 しかし、その下では、それらは同じです 他の人と同じように病気で怖がっています。 1187 01:04:38,588 --> 01:04:40,965 どこにでもいる人々 ある点では同じですが、 1188 01:04:41,049 --> 01:04:43,050 彼らは皆死ぬのを恐れている。 1189 01:04:44,094 --> 01:04:46,053 彼らはあなたが彼らを救ってくれることを望んでいます。 1190 01:04:46,096 --> 01:04:47,846 できるよ、シャラ。 1191 01:04:49,224 --> 01:04:50,474 あなたはできる。 1192 01:04:52,060 --> 01:04:53,602 できるよ、シャラ。 1193 01:04:54,604 --> 01:04:55,854 あなたはできる。 1194 01:04:56,982 --> 01:04:58,524 できるよ、シャラ。 1195 01:05:00,610 --> 01:05:01,860 あなたはできる。 1196 01:05:02,988 --> 01:05:06,448 栄光、栄光、ハレルヤ 1197 01:05:06,533 --> 01:05:10,327 ヒップ、ヒップ、万歳！ヒップ、ヒップ、万歳！ 1198 01:05:10,412 --> 01:05:12,496 ヒップ、ヒップ、万歳！ 1199 01:06:02,756 --> 01:06:05,132 悩んでいる方もいるでしょう。 1200 01:06:07,135 --> 01:06:10,304 私の動機に懐疑的です。 1201 01:06:12,807 --> 01:06:15,017 あなたは私の資格情報を知りたいのですね。 1202 01:06:15,977 --> 01:06:17,269 私は誰ですか？ 1203 01:06:18,146 --> 01:06:19,813 誰が私を送ってくれたの？ 1204 01:06:21,066 --> 01:06:24,318 来てくださった方もいらっしゃいます 私を裁くために座ってください。 1205 01:06:25,820 --> 01:06:27,488 しかし、あなたたちの中で誰が 1206 01:06:27,530 --> 01:06:30,991 十分賢いです 神の家の裁判官になるには？ 1207 01:06:33,328 --> 01:06:37,873 というのは、たとえあなたが舌で話しているとしても、 天使のようで慈善活動はありませんが、 1208 01:06:38,625 --> 01:06:40,834 あなたは真鍮のような響きです。 1209 01:06:44,339 --> 01:06:46,006 もし私が罪を犯したとしたら、 1210 01:06:48,009 --> 01:06:49,968 そうすれば神は私を罰するでしょう。 1211 01:06:52,680 --> 01:06:55,057 もし私が荒野で迷ってしまったら、 1212 01:06:56,142 --> 01:06:58,560 そうすれば神は私に戻る道を示してくれるでしょう。 1213 01:07:01,689 --> 01:07:04,233 導きを求めて一緒に祈ってくれませんか？ 1214 01:07:06,027 --> 01:07:07,027 しますか？ 1215 01:07:10,448 --> 01:07:13,826 神は気にしないだろう 膝にちょっとした汚れがついても！ 1216 01:07:13,993 --> 01:07:16,370 私はあなたを信じています、シスター。 1217 01:07:16,913 --> 01:07:18,705 ああ、ご冥福をお祈りします、兄弟。 1218 01:07:18,790 --> 01:07:21,166 私はあなたを信じています、シスター。 1219 01:07:22,335 --> 01:07:26,713 イエスという私たちには何という友人がいるのでしょう 1220 01:07:26,798 --> 01:07:29,049 いいえ、いいえ、音楽はありません。 1221 01:07:29,551 --> 01:07:32,553 お願いします。お願いします。歌も音楽もありません。 1222 01:07:32,846 --> 01:07:34,471 ただ祈りましょう。 1223 01:07:36,307 --> 01:07:37,641 一緒に祈ってくれませんか？ 1224 01:08:03,126 --> 01:08:04,626 親愛なる神様… 1225 01:08:12,468 --> 01:08:15,429 ひざまずくには誇りに思いますか、レファーツさん？ 1226 01:08:16,764 --> 01:08:18,807 あなたは神を信じていないかもしれませんが、 1227 01:08:19,934 --> 01:08:21,476 しかし神はあなたを信じています。 1228 01:08:47,045 --> 01:08:48,420 親愛なる神様、 1229 01:08:53,092 --> 01:08:56,470 敵に襲われます その理由はわかりません。 1230 01:08:58,598 --> 01:09:03,894 主はこう言われました、「信じる者は、 私、私を信じない、 1231 01:09:05,188 --> 01:09:07,481 「しかし、私を遣わした方のことです。 1232 01:09:09,859 --> 01:09:12,861 「もし誰かが私の言葉を聞いたら、 そして信じないでください、 1233 01:09:14,489 --> 01:09:16,114 「私は彼を裁いていない。 1234 01:09:16,908 --> 01:09:19,326 「わたしは世を裁くために来たのではなく、 1235 01:09:20,119 --> 01:09:22,079 「しかし、世界を救うためです。」 1236 01:09:24,666 --> 01:09:26,875 今、私の魂は悩んでいます。 1237 01:09:29,128 --> 01:09:30,921 でも何と言えばいいでしょうか？ 1238 01:09:32,715 --> 01:09:35,217 「お父さん、助けてください」と言いましょうか？ 1239 01:09:38,012 --> 01:09:42,891 しかし、それはこのためです この時間に来たことを。 1240 01:09:49,649 --> 01:09:51,024 親愛なる愛する人よ… 1241 01:09:51,109 --> 01:09:52,818 親愛なる愛する人よ… 1242 01:09:53,361 --> 01:09:56,613 ...復讐してはいけない、そう書いてあるから... 1243 01:09:56,781 --> 01:09:58,282 ...そう書いてあるから... 1244 01:09:58,366 --> 01:10:00,158 ...敵が飢えていたら... 1245 01:10:00,201 --> 01:10:01,702 ...敵が飢えていたら... 1246 01:10:01,786 --> 01:10:03,704 - ...彼に餌をあげてください。 - ...彼に餌をあげてください。 1247 01:10:03,997 --> 01:10:05,330 彼が喉が渇いたら... 1248 01:10:05,373 --> 01:10:06,707 彼が喉が渇いたら... 1249 01:10:06,749 --> 01:10:07,874 ...彼に飲み物を与えてください。 1250 01:10:07,917 --> 01:10:09,517 - ...彼に水を飲ませてください。 - ...彼に水を飲ませてください。 1251 01:10:11,045 --> 01:10:13,213 悪に負けないように… 1252 01:10:13,298 --> 01:10:15,507 悪に負けないように… 1253 01:10:15,591 --> 01:10:18,927 ...しかし、善によって悪を克服してください。 1254 01:10:19,095 --> 01:10:22,556 ...しかし、善によって悪を克服してください。 1255 01:10:22,640 --> 01:10:23,807 アーメン。 1256 01:10:23,891 --> 01:10:26,893 栄光、栄光、ハレルヤ 1257 01:10:26,978 --> 01:10:31,148 彼の真実は進んでいる 1258 01:10:32,984 --> 01:10:34,568 ハレルヤ！ 1259 01:10:36,237 --> 01:10:38,905 栄光、栄光、ハレルヤ 1260 01:10:38,990 --> 01:10:40,657 ハレルヤ、シスター！ 1261 01:10:40,742 --> 01:10:43,952 栄光、栄光、ハレルヤ 1262 01:10:57,216 --> 01:10:59,134 - ガントリー兄弟... - レイチェル姉妹。 1263 01:11:03,139 --> 01:11:05,015 彼女はすぐに出ていくでしょう。 1264 01:11:05,641 --> 01:11:08,518 言ったじゃないですか、皆さん。 私が最初に彼女の天才性に気づいたんじゃないでしょうか？ 1265 01:11:08,603 --> 01:11:11,063 あったよ ジャンヌ・ダルク以来、彼女のような人はいません！ 1266 01:11:11,105 --> 01:11:13,607 今、私はいつもこう言います。 これについて私の言葉を引用してもいいですか、皆さん、 1267 01:11:13,691 --> 01:11:15,942 成功ほど成功するものはありません。 1268 01:11:17,695 --> 01:11:19,279 彼らをここから追い出しましょう。彼女は死ぬほど疲れている。 1269 01:11:19,364 --> 01:11:21,239 それは疑惑と意見の相違に対する勝利でした。 1270 01:11:21,282 --> 01:11:22,616 キリスト教史上最大の出来事。 1271 01:11:22,658 --> 01:11:23,950 ガントリーさん、 あなたとお姉さんの写真を撮ってもいいですか？ 1272 01:11:24,035 --> 01:11:25,077 ああ、いや、いや。私ではありません。 1273 01:11:25,119 --> 01:11:27,621 そして妹は持っていました 大変な試練ですが、本当にありがとうございました。 1274 01:11:27,663 --> 01:11:30,040 ただ言っていたのですが、 ここにたどり着けなかったら... 1275 01:11:30,124 --> 01:11:31,764 おっしゃる通りです、ジョージ。しかし、可哀想な子は、 1276 01:11:31,793 --> 01:11:33,794 彼女は実質的に 彼女の足で外に出ます。さて、彼女に休憩を与えましょう。 1277 01:11:33,836 --> 01:11:35,295 - もちろん。もちろん。もちろん。 - しましょうか？ 1278 01:11:35,380 --> 01:11:37,964 さあ、少年たちよ、 お嬢さんに休憩を与えましょう。 1279 01:11:38,007 --> 01:11:41,218 おやすみを言う時間です。 ありがとう。皆様に感謝いたします。 1280 01:11:41,302 --> 01:11:42,636 ご協力ありがとうございます。 1281 01:11:42,720 --> 01:11:44,429 おやすみ、お姉ちゃん。 1282 01:11:45,807 --> 01:11:47,727 - おやすみ、モーガンさん。 - おやすみ、牧師。 1283 01:11:47,809 --> 01:11:49,393 - おやすみ、ビル。 - バビットさん。 1284 01:11:49,477 --> 01:11:52,145 ジョージ少年、これなしでは生きられなかった あなた。あなたなしでは決して成功しませんでした。 1285 01:11:52,188 --> 01:11:54,314 ありがとう、エルマー。おやすみ。 おやすみ、皆さん。皆さん、おやすみなさい。 1286 01:11:54,357 --> 01:11:56,274 - ガントリー兄弟... - どうしてですか、レイチェル姉妹。 1287 01:11:56,317 --> 01:11:57,984 こちらは若い女性です あなたの注目に値する人は誰ですか、 1288 01:11:58,069 --> 01:11:59,903 シスター・レイチェル、私たちの音楽の巨匠。 1289 01:11:59,987 --> 01:12:02,823 ホルト船長、本物のトロイの木馬。 ありがとう。おやすみ。 1290 01:12:02,865 --> 01:12:03,990 ありがとうございます。おやすみ。 1291 01:12:04,075 --> 01:12:05,826 ビル、見てみるよ 彼女が何か必要なら。おやすみ。 1292 01:12:05,868 --> 01:12:08,328 ガントリー、ありがとう。 1293 01:12:09,080 --> 01:12:10,705 ビル少年。 1294 01:12:10,790 --> 01:12:12,124 はい。はい。 1295 01:12:13,251 --> 01:12:15,335 - おやすみ。 - 「ビルボーイ」はい。 1296 01:12:15,420 --> 01:12:17,045 - おやすみ。 - おやすみ。 1297 01:12:33,396 --> 01:12:34,479 シャラ？ 1298 01:12:36,649 --> 01:12:38,191 あなたはまともですか？ 1299 01:13:15,146 --> 01:13:17,230 Zenith Times-派遣? ちょっと待って下さい。 1300 01:13:17,315 --> 01:13:19,107 「全員を率いて、第 1 条」というスラックスを付けてください。 1301 01:13:20,359 --> 01:13:23,236 昨夜、リバイバル主義がゼニスにやって来ました。 1302 01:13:23,321 --> 01:13:28,492 6年間の僻地を経て 成功、シャロン・ファルコナー姉妹、 1303 01:13:28,576 --> 01:13:30,744 F-A-L-C-O-N-E-R、 1304 01:13:31,412 --> 01:13:35,332 困難な状況に直面し、 あふれる大都会の群衆。 1305 01:13:35,625 --> 01:13:36,666 段落。 1306 01:13:38,294 --> 01:13:40,462 ジム・レファーツ。後でお願いします。 1307 01:13:40,588 --> 01:13:42,422 「大都会の群衆」 1308 01:13:43,049 --> 01:13:44,716 多くの人が野次りに来て、 1309 01:13:45,593 --> 01:13:47,344 しかし、応援するために残りました。 1310 01:13:48,262 --> 01:13:53,099 シスター・シャロン 簡単な祈りでペリシテ人を飼い慣らしました。 1311 01:13:54,227 --> 01:13:56,770 大都市のヒックス チョコレートでコーティングされた錠剤を飲み込んだ 1312 01:13:56,854 --> 01:13:58,772 ホサナの遠吠えとともに。段落。 1313 01:13:58,856 --> 01:13:59,856 それについて始めてみませんか？ 1314 01:13:59,941 --> 01:14:01,274 ええ、ええ。 1315 01:14:02,568 --> 01:14:03,610 しかし、 1316 01:14:05,363 --> 01:14:09,533 簡単な祈りなら それがリバイバル主義の最大の魅力だった 1317 01:14:12,870 --> 01:14:15,080 妹のテントもすぐに空になるだろう 1318 01:14:15,122 --> 01:14:18,458 彼女が主張する教会は満たせると主張しています。 1319 01:14:19,544 --> 01:14:20,877 段落。 1320 01:14:25,091 --> 01:14:27,801 リバイバルとは何ですか？ 1321 01:14:29,554 --> 01:14:31,096 教会ですか？ 1322 01:14:31,639 --> 01:14:33,306 それは宗教ですか？ 1323 01:14:35,601 --> 01:14:38,395 それともサーカスの余興ですか 1324 01:14:38,479 --> 01:14:41,314 フリークス、マジック、 1325 01:14:41,774 --> 01:14:43,483 そして暴徒を煽る？ 1326 01:14:47,863 --> 01:14:51,616 なぜリバイバルには何千もの人々が集まるのでしょうか？ 1327 01:14:51,826 --> 01:14:52,867 奇跡を見るには？ 1328 01:14:52,952 --> 01:14:55,870 救われるために 一生の罪を5分で終わらせる？ 1329 01:14:56,080 --> 01:15:00,458 楽しまれ、癒され、抱きしめられ、 早くて痛みのない救い？ 1330 01:15:00,543 --> 01:15:01,751 段落。 1331 01:15:03,421 --> 01:15:05,714 ゼニスはバイブルベルトの中心です。 1332 01:15:05,798 --> 01:15:08,633 こんな時代です ノイズとウーピーが好きです。 1333 01:15:08,676 --> 01:15:11,261 私たちはトウモロコシ、豆、カボチャの肥沃な土地です。 1334 01:15:11,345 --> 01:15:14,556 ランブルシートセックス、そしてリバイバル主義。 1335 01:15:14,849 --> 01:15:16,182 ハレルヤ、兄弟。 1336 01:15:19,145 --> 01:15:21,688 何が人をリバイバル主義者とする資格を与えるのでしょうか? 1337 01:15:22,148 --> 01:15:24,441 何もない。何もありません。 1338 01:15:24,525 --> 01:15:27,235 法律は一つではない 連合内のどの州でも 1339 01:15:27,320 --> 01:15:31,072 公衆を守る 復興主義者のヒステリックな猛攻撃から。 1340 01:15:31,282 --> 01:15:35,118 しかし法律はそれらを許可しています 非課税不動産に投資するには、 1341 01:15:35,703 --> 01:15:39,623 そしてお金を集めて、 それがどのように使用されるかを考慮せずに。 1342 01:15:41,125 --> 01:15:43,001 お金を払って何が得られますか？ 1343 01:15:43,085 --> 01:15:46,546 天国に行けるかな 1ドルか50ドルを寄付することでしょうか？ 1344 01:15:46,839 --> 01:15:51,051 握手すれば永遠の命を手に入れることができるか エルマー・ガントリーを備えたイエスのために？ 1345 01:15:51,135 --> 01:15:53,178 ３ページ目に続きます。 1346 01:15:54,680 --> 01:15:55,764 それで... 1347 01:15:56,432 --> 01:15:58,516 「私はこの不浄な三位一体を見てきました、 1348 01:15:58,559 --> 01:16:01,478 「鷹匠、ガントリー、モーガン、ネブラスカを救ってください。 1349 01:16:02,021 --> 01:16:04,314 「その状態での罪は洗い流されたでしょうか？ 1350 01:16:04,398 --> 01:16:07,233 「ねたみ、情欲、不倫は少なくなったでしょうか？」 1351 01:16:07,943 --> 01:16:09,527 いや、そうでないといいのですが。 1352 01:16:09,612 --> 01:16:11,780 別れなさい、女の子たち。 ジョンたちのパーティーは行動を望んでいます。 1353 01:16:11,864 --> 01:16:12,906 続きを読んでね、ハニー。 1354 01:16:12,990 --> 01:16:14,741 でも、ルルさん、 みんなはすぐに着くと言いました。 1355 01:16:14,784 --> 01:16:15,784 死んでください！ 1356 01:16:15,868 --> 01:16:17,077 タバコを吸ってくれ、ピート、ハニー。 1357 01:16:17,244 --> 01:16:18,578 ハニー、読んで！ 1358 01:16:19,205 --> 01:16:23,166 「エルマー・ガントリーへ、 神はアメリカンフットボールの万能選手 1359 01:16:23,584 --> 01:16:25,585 「長く白いひげを生やし、 1360 01:16:25,670 --> 01:16:28,004 「片手に稲妻を運ぶ者、 1361 01:16:28,089 --> 01:16:29,923 「そしてもう一方にはトリックの入ったバッグが入っています。」 1362 01:16:30,007 --> 01:16:32,759 「そしてガントリーは 高圧的なスタイルと個性 1363 01:16:32,843 --> 01:16:35,762 「この神を大都市の怠け者にさえ売りつけるなんて。 1364 01:16:37,807 --> 01:16:40,934 「彼は罪のない人々に罪悪感を抱かせることができるが、 1365 01:16:41,769 --> 01:16:44,270 「そして悪い人は気分が良くなります。 1366 01:16:44,605 --> 01:16:47,190 「ガントリーには約束のために作られた声がある。」 1367 01:16:47,566 --> 01:16:49,275 彼は誰かを救えるのか？ 1368 01:16:49,443 --> 01:16:51,069 できるでしょうか？ 1369 01:16:53,739 --> 01:16:57,242 できるでしょうか？いつでもどこでも。 1370 01:16:57,535 --> 01:16:59,244 テントの中で立って、 1371 01:16:59,286 --> 01:17:01,871 横になったり、他の方法で。 1372 01:17:02,123 --> 01:17:04,457 そして彼にはたくさんの方法があります！ 1373 01:17:04,500 --> 01:17:07,752 ルル？あなたは彼に救われました、ルル、ハニー？ 1374 01:17:08,087 --> 01:17:11,798 お姉ちゃん、助かったよ ずっと昔、カンザス州シェーンハイムで彼によって。 1375 01:17:12,508 --> 01:17:16,553 「愛。愛は朝だ」 そして夕方の星。 1376 01:17:17,138 --> 01:17:22,308 「そして愛とは何ですか？ 肉的な愛ではなく、神の愛です！」 1377 01:17:22,643 --> 01:17:24,477 ああ、彼は私に特別な指示を出しました 1378 01:17:24,562 --> 01:17:26,146 クリスマスイブの説教壇の後ろ。 1379 01:17:26,230 --> 01:17:29,023 彼はこう叫び始めた、「悔い改めなさい。悔い改めなさい！」 1380 01:17:29,108 --> 01:17:32,152 そして私はうめき声を上げた、「助けてください。」私を救ってください。」 1381 01:17:32,236 --> 01:17:35,321 そして、初めて知ったのは、 彼は神への恐れをとても早く私に押し込みました、 1382 01:17:35,364 --> 01:17:37,198 老人の足音は一度も聞こえなかった。 1383 01:17:37,283 --> 01:17:40,076 次にわかったのは、 寒くて固い雪の中を外に出た 1384 01:17:40,161 --> 01:17:41,786 私の裸の小さな魂の中で。 1385 01:17:44,081 --> 01:17:46,833 ああ、ガントリー兄弟、私を助けてください！ 1386 01:17:57,511 --> 01:17:59,220 やめてよ、シャラ。 1387 01:17:59,305 --> 01:18:01,473 自分自身を理解しないでください 路地の戦いに巻き込まれた。 1388 01:18:01,682 --> 01:18:02,974 シャラ、聞いて… 1389 01:18:07,229 --> 01:18:09,189 ジョージー、こんにちは！ 1390 01:18:09,231 --> 01:18:12,525 あなたは黙ってください。私は十字架につけられてバラバラになります。 1391 01:18:12,610 --> 01:18:13,818 - ああ、どうしたの？ - どうしたの？ 1392 01:18:13,861 --> 01:18:17,697 「なぜジョージ・F・バビットは 3万ドルの保証を引き受ける 1393 01:18:17,782 --> 01:18:19,157 「ゼニスに復活をもたらすには？ 1394 01:18:19,200 --> 01:18:22,076 「シスター・シャロンです」 イエスの言葉を宣べ伝える 1395 01:18:22,203 --> 01:18:25,705 「あるいは福音 バビットの不動産事業について？」 1396 01:18:25,790 --> 01:18:28,917 神様のために！トラブルは望んでいません。 1397 01:18:29,043 --> 01:18:32,796 私はビジネスをしています。私は 32 級メイソンです。 1398 01:18:32,880 --> 01:18:35,298 さて、さあ、ほら、ジョージボーイ、やめてください このことを真剣に受け止めてください！ 1399 01:18:35,382 --> 01:18:37,842 絶対に冗談だとは思わないよ！ 1400 01:18:37,885 --> 01:18:39,177 なめてやるよ、ジョージー！ 1401 01:18:39,220 --> 01:18:42,555 「ジョージー！ジョージー！」 電話が鳴り止まない。 1402 01:18:42,598 --> 01:18:45,099 みんなの 私に怒るか、私を笑っているかのどちらかです。 1403 01:18:45,184 --> 01:18:46,476 自分の家族さえも私に敵対しているのです。 1404 01:18:46,560 --> 01:18:48,728 - ジョージ... - 現時点では、 1405 01:18:48,813 --> 01:18:50,814 サポートを中止させていただきますので、 1406 01:18:50,898 --> 01:18:53,066 金銭面でもその他あらゆる面でも。 1407 01:18:53,400 --> 01:18:55,735 ジョージ、反撃しなきゃ！ 1408 01:18:58,948 --> 01:19:00,740 - 報道陣と戦う？ - はい。 1409 01:19:00,991 --> 01:19:04,077 ミスター、誰か知っていますか 新聞をなめたことがありますか？ 1410 01:19:04,161 --> 01:19:05,537 私とあなた。 1411 01:19:06,580 --> 01:19:11,084 それに、私は 自由な報道と自由な企業のために、 1412 01:19:11,252 --> 01:19:14,587 そして一体何のために 他の自由はあります！ 1413 01:19:14,839 --> 01:19:17,173 しかし、牧師、あなたは私たちをここに招待しました。 1414 01:19:17,258 --> 01:19:19,050 そして今すぐ支援を撤回すれば、 1415 01:19:19,093 --> 01:19:21,678 あなたは支持しています この悪質で偏屈な新聞の中傷。 1416 01:19:21,762 --> 01:19:23,012 この抗議の電報は… 1417 01:19:23,097 --> 01:19:24,305 常に狂気のフリンジが存在する... 1418 01:19:24,390 --> 01:19:26,683 モーガンさん、これです。 私の教区民からのものです。 1419 01:19:27,268 --> 01:19:29,310 これらは苦情です 私の教会の理事会から。 1420 01:19:29,436 --> 01:19:32,856 私の国の上司でさえ 長距離電話をかけてきました。 1421 01:19:32,982 --> 01:19:34,691 ごめんなさい、モーガンさん。 1422 01:19:35,192 --> 01:19:36,776 さて、今あなたが私たちに敵対するなら... 1423 01:19:36,819 --> 01:19:38,319 私が何をするかは関係ありません。 1424 01:19:38,404 --> 01:19:41,739 世論 あなたに敵対したのです。それは重要です。 1425 01:19:42,116 --> 01:19:44,409 シスターのシャロン・ファルコナーと伝えてください。 1426 01:19:45,661 --> 01:19:46,995 いいえ、待ちます。 1427 01:19:50,499 --> 01:19:51,583 ガントリーさんは見つかりましたか？ 1428 01:19:51,625 --> 01:19:53,345 彼がオフィスを出て以来、誰も彼を見ていない。 1429 01:19:53,377 --> 01:19:55,336 - 彼のホテルの部屋は？ - 一日中そこにいませんでした。 1430 01:19:57,172 --> 01:19:59,549 はい？エディントンさん？ 1431 01:20:00,801 --> 01:20:02,260 私はあなたに会いたいです。 1432 01:20:02,887 --> 01:20:04,304 いや、先生、すぐに。 1433 01:20:05,180 --> 01:20:07,307 いいえ、あなたのオフィスは大丈夫です。 1434 01:20:07,558 --> 01:20:10,143 レファーツさんにそこに来てもらえますか？ 1435 01:20:10,644 --> 01:20:11,811 ありがとう。 1436 01:20:14,148 --> 01:20:16,649 ガントリーさんに何かあったのかもしれない。 1437 01:20:17,693 --> 01:20:19,027 ガントリーさんのことは忘れてください。 1438 01:20:43,344 --> 01:20:44,802 - 夕方、ジョージ。 - 私は忙しいです。 1439 01:20:46,388 --> 01:20:48,264 私自身も忙しい一日を過ごしました。 1440 01:20:48,349 --> 01:20:51,017 「736 ロンバードストリート、2 階建ての建物。 1441 01:20:51,060 --> 01:20:54,020 「オーナー、ジョージ・F・バビット。 テナント、スピークイージー。」 1442 01:20:54,104 --> 01:20:55,229 何のことを言っているのか分かりません。 1443 01:20:55,314 --> 01:20:56,731 もちろんです。もちろんです。 1444 01:20:56,815 --> 01:20:58,524 「メープルストリート1121。 1445 01:20:58,609 --> 01:21:01,903 「店先、アパートメント」 後ろ。オーナー、ジョージ・F・バビット。 1446 01:21:01,987 --> 01:21:03,363 「ビジネス…」 1447 01:21:05,532 --> 01:21:07,200 ビジネス、売春。 1448 01:21:07,534 --> 01:21:10,161 私の敷地内で？ そうですね、彼らを追い出してもらいます。 1449 01:21:11,205 --> 01:21:12,872 もちろん。もちろん。 1450 01:21:13,207 --> 01:21:16,584 あなたは被害に遭いました、 ジョージ。私と同じです。 1451 01:21:17,169 --> 01:21:18,378 うん。 1452 01:21:19,213 --> 01:21:20,713 夕方、皆さん。 1453 01:21:21,298 --> 01:21:24,384 オープンペアには決して賭けないでください。 ロックを持っていない限り！ 1454 01:21:25,761 --> 01:21:26,970 おやすみなさい、ジョージ。 1455 01:21:27,054 --> 01:21:28,304 ああ、これ？ 1456 01:21:28,389 --> 01:21:31,599 まあ、私たちはただ チップを賭けて遊んでいる、社交的だ。 1457 01:21:33,018 --> 01:21:34,686 私を車か何かに連れて行ってくれるの？ 1458 01:21:34,728 --> 01:21:37,397 あなたは私を連れて行きます タイムズ・ディスパッチの発行者に。 1459 01:21:37,481 --> 01:21:39,315 あなたも彼に何かあるの？ 1460 01:21:39,400 --> 01:21:40,400 見つけた。 1461 01:21:40,442 --> 01:21:42,362 - ええ、確かに、でも... - 遅くなりました、ジョージ。 1462 01:21:43,362 --> 01:21:46,739 重要なのは、なぜ彼がこれを書いたのかということです ゴミ、なぜそれを公開したのですか？ 1463 01:21:46,782 --> 01:21:48,366 検閲を示唆しているのですか、お嬢さん？ 1464 01:21:48,409 --> 01:21:49,826 フェアプレイだけだよ、エディントンさん。 1465 01:21:49,910 --> 01:21:51,619 そしてこれは最悪の種類の不正行為です！ 1466 01:21:51,704 --> 01:21:52,829 - それは本当ですか？ - いいえ！ 1467 01:21:52,913 --> 01:21:54,080 それならあなたは私たちを名誉毀損で告訴すべきです。 1468 01:21:54,164 --> 01:21:55,790 ああ、それにしては君は賢すぎるよ。 1469 01:21:55,874 --> 01:21:57,959 それはあなたが暗示していることです、ベールに包まれた中傷です。 1470 01:21:58,043 --> 01:22:00,837 ここに、彼らの巧妙なヒントがあります 徴収金を不正使用したこと。 1471 01:22:00,921 --> 01:22:01,921 私はそんなことは決して言いませんでした。 1472 01:22:01,964 --> 01:22:04,507 私は神の言葉以外のことを説教したことがありますか？ 1473 01:22:04,758 --> 01:22:06,092 良い？そうでしたか？ 1474 01:22:06,176 --> 01:22:08,302 - 出家されましたか？ - 何？ 1475 01:22:08,387 --> 01:22:09,429 あなたは叙階されていますか？ 1476 01:22:09,471 --> 01:22:12,306 学位を取得していますか 有名な神学校の出身ですか？ 1477 01:22:12,391 --> 01:22:13,766 ガントリーはありますか？ 1478 01:22:14,184 --> 01:22:15,435 おお。いいえ。 1479 01:22:15,477 --> 01:22:18,771 認可されていますか どこかの教会で説教するには？ 1480 01:22:18,814 --> 01:22:20,606 いいえ、レファーツさん。 1481 01:22:20,649 --> 01:22:23,776 しかしピーターもそうではなかった あるいはパウロや他の使徒たち。 1482 01:22:23,861 --> 01:22:25,737 しかし彼らは言いました 彼らは神の御子とともに生きていた、 1483 01:22:25,779 --> 01:22:27,613 彼から直接教えてもらいましたが、 1484 01:22:27,656 --> 01:22:29,574 彼によって聖化されました。 1485 01:22:30,200 --> 01:22:32,035 何があなたに神の代弁者としての権利を与えるのでしょうか？ 1486 01:22:38,000 --> 01:22:41,669 無理だった 神の許可なしに神の働きをしているのです。 1487 01:22:41,754 --> 01:22:44,172 どうやって彼の承認を得たのですか？ 1488 01:22:46,258 --> 01:22:48,301 神はあなたに個人的に話しかけられましたか？ 1489 01:22:51,096 --> 01:22:52,930 彼はあなたに手紙を送りましたか？ 1490 01:22:54,516 --> 01:22:57,060 神様からの訪問がありましたか？ 1491 01:22:57,144 --> 01:22:59,437 おそらく燃える藪でしょうか？ 1492 01:23:01,482 --> 01:23:03,149 新約聖書のどこにこう書いてありますか 1493 01:23:03,233 --> 01:23:06,027 神は息子以外の誰かに語ったのでしょうか？ 1494 01:23:09,490 --> 01:23:12,200 しかし、コリント人への手紙第一にはこう書かれています。 1495 01:23:12,326 --> 01:23:15,244 「あなたの女性たちに任せてください 教会では沈黙を守りましょう。 1496 01:23:15,829 --> 01:23:18,706 「それは女性にとって恥ずべきことだ」 教会で話すことです。」 1497 01:23:18,791 --> 01:23:20,750 おめでとう、ジム君。 1498 01:23:21,043 --> 01:23:23,169 そうですか 聖書の研究者。嬉しいです。 1499 01:23:23,212 --> 01:23:24,754 どういうことですか、ガントリーさん？ 1500 01:23:24,838 --> 01:23:27,507 あなたにはこれらのいくつかについて責任がありますか ひどい電話がかかってきていますか？ 1501 01:23:27,549 --> 01:23:29,759 レファーツ氏も解雇したいのですか？ 1502 01:23:29,843 --> 01:23:30,843 解雇されましたか？ 1503 01:23:30,886 --> 01:23:33,930 ジムにボーナスをあげるよ 循環を促進するために。 1504 01:23:34,098 --> 01:23:36,516 あなただと思ってた カエサルを賞賛するためではなく、シーザーを葬るために来たのです。 1505 01:23:36,600 --> 01:23:38,184 シェイクスピア。はい。 1506 01:23:38,227 --> 01:23:41,562 ほんの少し前 あなたはシャロン姉妹を鞭打つために聖書を使いました。 1507 01:23:41,647 --> 01:23:44,023 あ、引用しただけです 情報源として。 1508 01:23:44,108 --> 01:23:45,566 もちろん。もちろん。 優秀な新聞記者として、 1509 01:23:45,651 --> 01:23:49,028 あなたは情報を使わないでしょう それが事実でなければ、ジム、あなたはそうしますか？ 1510 01:23:49,113 --> 01:23:50,905 何か教えて、ジム。 1511 01:23:52,074 --> 01:23:54,534 聖書は事実ですか？ 1512 01:23:55,536 --> 01:23:58,871 さあ、ジム君。 神は6日間で宇宙を創造しましたか? 1513 01:23:59,206 --> 01:24:00,581 神は太陽を静止させたのだろうか 1514 01:24:00,666 --> 01:24:02,708 ジョシュアを助けるために アマレク人をなめる？事実、ジム君？ 1515 01:24:02,793 --> 01:24:04,377 いいえ。 1516 01:24:04,461 --> 01:24:05,711 じゃあ信じないね モーセが紅海を分けた？ 1517 01:24:05,796 --> 01:24:06,796 いいえ。 1518 01:24:06,880 --> 01:24:08,400 あるいは神が十戒を書いたとか 1519 01:24:08,465 --> 01:24:09,545 稲妻の指で？ 1520 01:24:09,550 --> 01:24:10,550 いいえ。 1521 01:24:10,592 --> 01:24:13,052 あるいは死者が 引き上げられ、目の見えない人が治ったでしょうか？ 1522 01:24:13,178 --> 01:24:16,764 そして5,000人に食糧が与えられた 5匹の小さな魚と一緒に 1523 01:24:16,849 --> 01:24:18,975 それと、ちっちゃいパンが2つ？ 1524 01:24:19,351 --> 01:24:20,434 いいえ。 1525 01:24:20,519 --> 01:24:23,159 あなたはどれも信じていない 聖書には奇跡が書かれていますよね？ 1526 01:24:24,064 --> 01:24:25,523 私がそう信じている以上に 1527 01:24:25,566 --> 01:24:29,068 黒猫とかこぼれた塩とか または壊れた鏡は不運です。 1528 01:24:29,111 --> 01:24:33,406 あるいは神は嫉妬するかもしれない 血に飢えている、または復讐心が強い。 1529 01:24:33,740 --> 01:24:35,408 あるいはエホバが重婚を認めているとか 1530 01:24:35,492 --> 01:24:37,368 そして愚かさと奴隷制。 1531 01:24:38,036 --> 01:24:39,876 つまり、 あなたは聖書を信じていません。 1532 01:24:42,457 --> 01:24:46,419 私は聖書を信じています 美しい詩と知恵の本です... 1533 01:24:46,503 --> 01:24:48,045 しかし、それは事実ではありません。 1534 01:24:51,925 --> 01:24:55,094 そして、それが事実ではないとしても、 なぜ彼はそれを情報として利用するのでしょうか？ 1535 01:24:55,179 --> 01:24:56,899 悪意のある場合を除いて 彼女の人格を破壊しますか？ 1536 01:24:57,055 --> 01:25:00,266 あなたがそう言っているのを聞いたのですが、 そしてそのために地獄で焼かれることになるだろう。 1537 01:25:00,559 --> 01:25:03,895 いいえ、ジョージー。そんなことでジムを怖がらせるわけにはいかないよ。 1538 01:25:04,980 --> 01:25:07,815 もしあなたが聖書を信じていないなら、 1539 01:25:08,317 --> 01:25:10,943 本当の地獄があるなんて信じていないでしょう。 1540 01:25:11,028 --> 01:25:12,278 おい。 1541 01:25:12,362 --> 01:25:13,779 そして、本当の地獄が存在しなければ、次のようなことが起こります。 1542 01:25:13,864 --> 01:25:16,407 そんなことはありえない 本当の天国。そうでしょう、ジム君？ 1543 01:25:16,617 --> 01:25:18,117 なぜ本題に入らないのですか？ 1544 01:25:19,786 --> 01:25:22,413 イエス・キリストを信じますか 私たちに永遠の命を与えてくれるでしょうか？ 1545 01:25:31,924 --> 01:25:34,717 イエス・キリストを信じますか 私たちに永遠の命を与えてくれるでしょうか？ 1546 01:25:38,555 --> 01:25:39,889 ぜひ信じたいです。 1547 01:25:40,015 --> 01:25:41,390 しかし、そうではありませんか？ 1548 01:25:42,392 --> 01:25:43,517 いいえ。 1549 01:25:48,023 --> 01:25:51,025 それなら受け付けないよ イエス・キリストは神ですよね？ 1550 01:26:02,704 --> 01:26:03,829 良い？ 1551 01:26:07,125 --> 01:26:09,627 イエスは偉大で徳のある教師でした。 1552 01:26:10,504 --> 01:26:12,672 彼の信念と勇気 西側世界を変えた。 1553 01:26:12,756 --> 01:26:15,800 あなたはイエス・キリストを神として受け入れますか? 1554 01:26:19,930 --> 01:26:21,305 言っておきますが、 1555 01:26:22,182 --> 01:26:23,391 疑問があります。 1556 01:26:23,475 --> 01:26:24,684 それは冒涜だ！ 1557 01:26:24,768 --> 01:26:27,687 いいえ、バビットさん、疑うことは冒涜ではありません。 1558 01:26:27,813 --> 01:26:29,146 「冒涜」と言うと、 1559 01:26:29,189 --> 01:26:32,775 つまり、「あえてしないでください」 同意しません。考えないでください。疑うなよ。」 1560 01:26:34,069 --> 01:26:39,532 しかし、トルストイ、ダーウィン、ジェファーソン、 リンカーン、彼らも同じ疑問を抱いていました。 1561 01:26:39,658 --> 01:26:41,367 そうすれば彼らも地獄で焼かれることになるだろう！ 1562 01:26:43,245 --> 01:26:47,123 エディントンさん、 レファーツ氏が偏見を告白したにも関わらず、 1563 01:26:47,207 --> 01:26:49,047 私はこれらの記事を公開するあなたの権利を擁護します。 1564 01:26:49,126 --> 01:26:50,766 しかし、確かに私たちの平等な権利を否定するものではありません。 1565 01:26:50,836 --> 01:26:52,962 あなたの返信は目立つように公開されます。 1566 01:26:53,171 --> 01:26:55,214 エディントンさん、私は作家ではありません。 1567 01:26:55,257 --> 01:26:58,551 さて、ここにいるジムは素晴らしいです。 機知に富んだ。ピンヒールのように言葉を使う。 1568 01:26:58,593 --> 01:27:00,803 彼は自分の商売を次から学んだ メンケンとインガソール、 1569 01:27:00,887 --> 01:27:02,388 シンクレア・ルイスや他の多くの無神論者。 1570 01:27:02,431 --> 01:27:03,472 無神論者！ 1571 01:27:03,557 --> 01:27:04,724 しかし、あなたはラジオ局を所有しています。 1572 01:27:04,766 --> 01:27:07,768 時間を設定します。 30分。 今夜？明日？名前を付けてください。 1573 01:27:07,853 --> 01:27:09,854 明日から2週間毎日、 1574 01:27:09,896 --> 01:27:11,564 朝の30分 夕方の30分。 1575 01:27:11,648 --> 01:27:13,232 この記事に答えるためだけですか? 1576 01:27:13,317 --> 01:27:16,319 エディントンさん、 何も答えるつもりはありません。 1577 01:27:16,445 --> 01:27:18,404 あなたは神の存在について議論しません。 1578 01:27:18,447 --> 01:27:21,907 ジム、ここに広がりました 疑いと不信の毒。 1579 01:27:22,075 --> 01:27:24,535 福音を広める機会を与えてください。 1580 01:27:24,578 --> 01:27:26,954 キリスト教の旗を掲げ、 1581 01:27:27,039 --> 01:27:29,248 彼が盗んだ信仰を取り戻すために。 1582 01:27:30,083 --> 01:27:33,711 さて、先生、分かりました 時間はお金を意味します、特にラジオの時間はそうです。 1583 01:27:34,046 --> 01:27:35,296 右。 1584 01:27:36,506 --> 01:27:38,799 ですから、私たちの善良な指導的国民よ、 ジョージ・F・バビット 1585 01:27:38,884 --> 01:27:41,761 すべての料金を支払うことに親切に同意しました 私たちが使用するラジオ時間の分。 1586 01:27:41,803 --> 01:27:43,220 そうでしょう、ジョージ？ 1587 01:27:44,014 --> 01:27:45,431 ジョージー少年？ 1588 01:27:48,727 --> 01:27:49,977 右。 1589 01:27:50,062 --> 01:27:52,521 ありがとうございます。おやすみ。妹。 1590 01:27:54,649 --> 01:27:57,777 おやすみ、エディントンさん。レファーツさん。 1591 01:27:57,861 --> 01:27:59,278 ジム少年。 1592 01:27:59,321 --> 01:28:00,863 おめでとう。 1593 01:28:00,947 --> 01:28:02,782 悪意はありません。 1594 01:28:03,200 --> 01:28:05,076 - バビットさん。 - 冒涜だ！ 1595 01:28:06,286 --> 01:28:07,787 おやすみ、エディントンさん。 1596 01:28:07,871 --> 01:28:11,582 そしてあなたはそうあるべきです 自分自身を恥じています。 1597 01:28:25,806 --> 01:28:28,349 ああ、素晴らしかったです。 1598 01:28:29,059 --> 01:28:32,353 とんでもなく、至福に輝かしい。 1599 01:28:33,397 --> 01:28:35,773 ああ、あなたは本当に路上戦闘機です。 1600 01:28:35,816 --> 01:28:38,359 ベルトの両側のブラザー・ジムを殴りました! 1601 01:28:39,236 --> 01:28:42,488 あなたが彼らを殺したんだ、ベイビー。 天のボルトで彼らを打ち倒しました。 1602 01:28:42,531 --> 01:28:45,449 8、9、10、そしてアウト！ああ、最愛の人！ 1603 01:28:51,790 --> 01:28:55,543 あなたは公平に戦わなかったが、あなたの戦いを見てきたでしょう 義務、そしてあなたはそれを果たしました。 1604 01:28:55,836 --> 01:28:57,169 ああ、最愛の人！ 1605 01:29:03,260 --> 01:29:05,261 やめて。やめて。私は狂っていました。 1606 01:29:05,345 --> 01:29:07,346 届けてくれて本当に嬉しかったです！ 1607 01:29:07,389 --> 01:29:08,472 理解できないのですか？ 1608 01:29:08,515 --> 01:29:11,934 神はあなたを私に送ってくださいました 私の恋人としてではなく、彼の道具として。 1609 01:29:14,896 --> 01:29:16,814 いや、分かりません。 1610 01:29:17,149 --> 01:29:19,817 独り言を言ってるせいで、私は半分気が狂いそうになった。 1611 01:29:20,444 --> 01:29:21,694 一瞬、あなたは遠吠えするバンシーになってしまいます。 1612 01:29:21,736 --> 01:29:23,904 次の瞬間、あなたは冷たいジャガイモになっています。 1613 01:29:23,989 --> 01:29:26,615 分かりません 何でもいいけど、シャラ、私はあなたを崇拝します。 1614 01:29:27,784 --> 01:29:30,828 さて、それでは、 私を浮浪者のように扱うのはやめてください！ 1615 01:29:31,788 --> 01:29:33,539 浮浪者など存在しない。 1616 01:29:33,582 --> 01:29:35,249 誠実な女性しかいない そして不誠実な女性たち。 1617 01:29:35,333 --> 01:29:37,877 ああ、そうしたいですよね 私から正直な女性を作ってください。男性諸君！ 1618 01:29:37,961 --> 01:29:40,045 試したことがない場合は、ノックしないでください。 1619 01:29:41,006 --> 01:29:43,048 百科事典セクアリス。 1620 01:29:43,091 --> 01:29:44,842 - 読んだことがないんです。 - あなたが書きました! 1621 01:29:44,885 --> 01:29:47,928 すべてを持っていればいいのです 女、年寄り、若者、愚か者。平... 1622 01:29:48,805 --> 01:29:51,974 貧しい、飢えたレイチェルでも 彼女の濡れた子牛の目で。 1623 01:29:53,935 --> 01:29:55,186 今すぐに神が私を打ち殺してくださいますように... 1624 01:29:55,228 --> 01:29:57,229 気をつけろ、さもないと彼はあなたを殴り殺すだろう 1625 01:29:57,314 --> 01:29:59,356 あなたは恩知らずの嘘つきだから。 1626 01:29:59,399 --> 01:30:01,734 真実を話すことはできないのですか？ 1627 01:30:02,110 --> 01:30:04,445 噛まれたら真実は分からないだろう。 1628 01:30:04,529 --> 01:30:07,031 私が欲しいのはあなたです、シャラ。他に誰もいない。 1629 01:30:07,324 --> 01:30:10,242 とてもあなたが欲しいのですが、半分は痛みを感じています。 1630 01:30:10,368 --> 01:30:12,048 その聖なる翼を君から引き剥がしたい 1631 01:30:12,078 --> 01:30:13,238 あなたから本当の女性を作りましょう。 1632 01:30:13,246 --> 01:30:14,526 天国がどのようなものか教えてあげるよ 1633 01:30:14,539 --> 01:30:17,583 黄金の階段はない ハープの音楽や銀色の雲。 1634 01:30:18,251 --> 01:30:20,002 ただエクスタシー、行ったり来たり。 1635 01:30:22,506 --> 01:30:25,341 本当にそう思ってるの？ 私はあなたの素晴らしい体を奪い合っていますか？ 1636 01:30:25,425 --> 01:30:26,592 まったくそのとおりです、あなたはそうです。 1637 01:30:26,676 --> 01:30:29,178 すべての女性が競争します すべての男性に対して、他のすべての女性と。 1638 01:30:32,098 --> 01:30:34,517 それは真実だよ、シャラ。欲しいですよね。 1639 01:30:35,060 --> 01:30:36,602 あなたも私と同じようにそれを望んでいます。 1640 01:30:36,686 --> 01:30:38,395 あなたは私と一緒にそれを望んでいます。 1641 01:30:38,438 --> 01:30:40,438 いつ行きますか それを取る決心をしましたか？ 1642 01:30:49,449 --> 01:30:52,159 車に乗りましょう。さあ、私の言うとおりにしてください。 1643 01:31:09,803 --> 01:31:11,637 ライトをつけてください。 1644 01:31:32,158 --> 01:31:33,325 そこには。 1645 01:31:35,328 --> 01:31:37,705 そのために私は働いてきました。 1646 01:31:38,331 --> 01:31:42,042 もうテントはいりません。 もうサーカスのように走り回る必要はありません。 1647 01:31:42,544 --> 01:31:45,004 委員会との交渉はもう必要ありません。 1648 01:31:45,880 --> 01:31:47,756 私自身の幕屋。 1649 01:31:49,342 --> 01:31:51,051 永続的な家。 1650 01:31:51,469 --> 01:31:54,054 病気の体を治療するクリニック。無料のスープキッチン。 1651 01:31:54,472 --> 01:31:58,183 礼拝の場 あらゆる信仰を持つすべての人に。 1652 01:31:59,728 --> 01:32:01,562 それが私の初恋です。 1653 01:32:06,943 --> 01:32:08,944 それに匹敵するものは何ですか？ 1654 01:32:11,072 --> 01:32:13,657 何もない。何もないよ。 1655 01:32:14,576 --> 01:32:16,857 私はカンザス州から来たばかりの人間ですが、 そしてあなたは本当に一流です、シャラ。 1656 01:32:18,121 --> 01:32:21,081 唯一のクラス 私の名前はファルコナーです。 1657 01:32:21,166 --> 01:32:23,042 だからこそ選んだのです。 1658 01:32:23,543 --> 01:32:26,545 私はスラム街のケイティ・ジョーンズです。 1659 01:32:28,798 --> 01:32:31,550 それは正しい。シャンティタウン。 1660 01:32:32,260 --> 01:32:34,637 しかし、それは私を嘘つきにするでしょうか？ 1661 01:32:34,721 --> 01:32:37,556 私は今、シャロン・ファルコナーです。彼女を作りました。 1662 01:32:37,641 --> 01:32:39,433 私は彼女を少しずつ組み立てました 1663 01:32:39,517 --> 01:32:41,810 私が彼女になる権利を得るまで。私は彼女です。 1664 01:32:42,437 --> 01:32:45,773 建築を始めました 二年前のこの幕屋では、 1665 01:32:45,857 --> 01:32:47,358 そしてこのリバイバルが終わると、 1666 01:32:47,400 --> 01:32:49,276 それを所有するのに十分なお金があるでしょう。 1667 01:32:50,070 --> 01:32:53,113 思いますか？ 私たちをゼニスに導いたのは盲目の幸運だったのでしょうか？ 1668 01:32:58,370 --> 01:32:59,578 あなたは？ 1669 01:33:02,040 --> 01:33:03,040 もちろん違います。 1670 01:33:04,501 --> 01:33:06,168 それは神のご意志でした。 1671 01:33:06,670 --> 01:33:07,795 もちろん。 1672 01:33:16,971 --> 01:33:18,639 さて、あなたと私がなぜ... 1673 01:33:18,723 --> 01:33:20,599 もちろんです。もちろん。 1674 01:33:20,642 --> 01:33:22,559 何も私からそれを奪うことはできません。 1675 01:33:22,602 --> 01:33:24,603 - 何もない。 - 誰もそれを台無しにしてはいけません。 1676 01:33:24,688 --> 01:33:25,729 誰でもない。 1677 01:33:26,856 --> 01:33:28,023 決して... 1678 01:33:28,108 --> 01:33:29,108 もちろんです。 1679 01:33:29,192 --> 01:33:30,192 一度もない。 1680 01:33:30,276 --> 01:33:31,402 当然。 1681 01:33:32,570 --> 01:33:33,696 はい。 1682 01:33:37,492 --> 01:33:39,243 シャロン姉妹？ 1683 01:33:40,245 --> 01:33:41,412 シャロン姉妹？ 1684 01:33:50,588 --> 01:33:53,841 ジム・レファーツは 名誉ある男。しかし、ブルータスもそうでした。 1685 01:33:54,134 --> 01:33:58,220 そして、ブルータスが アナーキストでアルコール依存症の暗殺者。 1686 01:34:01,725 --> 01:34:04,977 ジム「ルシファー」レファーツ ゼニスの善良な人々よ、あなたを呼んでいます。 1687 01:34:05,019 --> 01:34:07,896 吸盤、スリッカー、樹液。 1688 01:34:07,981 --> 01:34:09,648 彼はあなたが崇拝する方法を攻撃します。 1689 01:34:09,691 --> 01:34:13,152 でも私は彼に気づかない 酒や売春を攻撃する。 1690 01:34:14,988 --> 01:34:17,656 ルシファー・ジムはあなたを救いたいと言っています。 1691 01:34:17,699 --> 01:34:21,160 どうやって？イエスを汚い嘘で刺すことによって？ 1692 01:34:22,162 --> 01:34:23,829 神を暗殺することで？ 1693 01:34:25,707 --> 01:34:27,666 ここにポケットの中にあるんですが、 1694 01:34:28,793 --> 01:34:31,253 そして、あなたが彼らを見ることができないことを天に感謝します。 1695 01:34:31,337 --> 01:34:34,298 わいせつな、汚い、卑猥な、 1696 01:34:35,216 --> 01:34:37,676 そして、こんなことを言うのは恥ずかしいのですが、 フランスのポストカード。 1697 01:34:41,389 --> 01:34:45,309 それらは私に売られました、 自分の無垢な高校の前で、 1698 01:34:45,602 --> 01:34:49,271 黒ひげの男から。外国人だ！ 1699 01:34:49,481 --> 01:34:50,481 ショッキング！ 1700 01:34:50,523 --> 01:34:51,940 そして昨夜は… 1701 01:34:52,192 --> 01:34:54,735 昨日の夜、ここメインストリートで、 1702 01:34:55,111 --> 01:34:58,864 3人のペイントされた女性が私に話しかけてきました！ 1703 01:34:58,948 --> 01:35:00,073 浮浪者たち。 1704 01:35:00,158 --> 01:35:01,909 あなたの街路は危険な状態になっています 1705 01:35:01,993 --> 01:35:04,369 恥知らずで病んだ野郎たちによって、 1706 01:35:04,537 --> 01:35:08,874 貪欲なスリ、 そして陰湿なアヘン喫煙者。 1707 01:35:09,542 --> 01:35:11,752 そしてエルマーガントリー。 1708 01:35:15,632 --> 01:35:20,385 この新聞・・・この新聞 みんなが私に反対していると言う。 1709 01:35:20,720 --> 01:35:25,224 カビの生えたメソジスト派はこう言っている、 米国聖公会とバプテストは私に反対しています。 1710 01:35:25,308 --> 01:35:27,935 骨化、石化、水平、 1711 01:35:28,019 --> 01:35:30,854 垂直長老派教会 私に敵対しているのです！ 1712 01:35:30,897 --> 01:35:32,898 しかし、この新聞は嘘をつきます！ 1713 01:35:33,525 --> 01:35:35,859 説教者の中には 私に敵対するかもしれない。はい。 1714 01:35:36,277 --> 01:35:40,447 ユニテリアン主義、ラッセル主義、 スピリチュアリズム。彼らは私を嫌っているのです！ 1715 01:35:40,740 --> 01:35:43,784 そして何が私を嫌うのか 何よりもハーバード主義です、 1716 01:35:43,868 --> 01:35:46,787 イェール主義、そしてプリンストン主義！ 1717 01:35:47,747 --> 01:35:50,249 しかし、あなたは神の最高の人々の一部です。 1718 01:35:50,959 --> 01:35:52,626 そして、あなたは私を嫌いではありませんね？ 1719 01:35:52,710 --> 01:35:53,752 いいえ！ 1720 01:35:53,837 --> 01:35:55,295 奴らを叩きのめせ、説教者！ 1721 01:35:55,380 --> 01:35:56,421 奴らを殺せ！奴らを殺せ！ 1722 01:36:03,096 --> 01:36:04,972 聞こえますか、イエス様？ 1723 01:36:07,433 --> 01:36:11,603 保存してほしいです 私の古い友人であるジム・レファーツは、 1724 01:36:12,438 --> 01:36:15,440 誰が書いているの 私に関するこれらすべての汚くて黒い嘘。 1725 01:36:15,775 --> 01:36:17,568 しかし、イエス様、私はあなたに警告したいのです。 1726 01:36:17,610 --> 01:36:21,280 ゴム手袋したほうがいいよ そして強力な消毒剤を使用します。 1727 01:36:21,447 --> 01:36:25,158 でも、できれば 罪人ジムを救ってください、あなたにそうしてもらいたいのです。 1728 01:36:26,286 --> 01:36:28,036 彼は一体何をしようとしているのでしょうか？ 1729 01:36:36,129 --> 01:36:39,631 シャラ、彼らは遊んだよ あなたの紹介はもう 2 回です。 1730 01:36:39,716 --> 01:36:41,133 どの席も満席です。 1731 01:36:41,175 --> 01:36:43,260 これは私たちがこれまでに経験した中で最大の観客です。 1732 01:36:45,430 --> 01:36:46,972 お願いします、シャラ。 1733 01:36:48,141 --> 01:36:52,394 栄光、栄光、ハレルヤ 1734 01:36:52,937 --> 01:36:57,524 栄光、栄光、ハレルヤ 1735 01:37:00,320 --> 01:37:04,489 私たちは皆罪人であり、誰もが祝福されています。 1736 01:37:10,830 --> 01:37:14,374 酒！酒を入れる リンカーンとマッキンリーを銃弾が撃ち抜いた！ 1737 01:37:16,878 --> 01:37:19,087 酒は白人奴隷のやり方だ 1738 01:37:19,547 --> 01:37:23,634 美徳を奪う 毎年6万人のアメリカの女の子！ 1739 01:37:27,013 --> 01:37:30,140 密造業者、白人奴隷商人、 1740 01:37:30,183 --> 01:37:33,685 そしてあの新聞は怖がらせようとしている 私と妹は街から出て行きました！ 1741 01:37:36,856 --> 01:37:39,691 でも足がある限り酒なんて蹴るよ！ 1742 01:37:39,776 --> 01:37:42,527 拳がある限り殴ってやる！ 1743 01:37:42,612 --> 01:37:45,697 そして歯がある限り、噛んでみます！ 1744 01:37:45,740 --> 01:37:49,368 そして私が年を取ったとき そして灰色で歯もブーツもなし、 1745 01:37:49,452 --> 01:37:54,706 ガムを塗ります 私が天国に行き、酒が地獄に行くまで！ 1746 01:37:59,629 --> 01:38:00,879 とんでもない演説だ。 1747 01:38:02,382 --> 01:38:05,050 8日が経ちました。 8日が経ちました 1748 01:38:05,093 --> 01:38:07,010 住所を教えたので 1749 01:38:07,053 --> 01:38:10,973 11頭の盲目のトラ、2人のコカイン行商人、 1750 01:38:11,099 --> 01:38:13,433 そして16の売春宿。 1751 01:38:13,893 --> 01:38:15,727 そしてそれに対して何が行われたのでしょうか？ 1752 01:38:15,895 --> 01:38:17,020 何もありません、船長。 1753 01:38:20,733 --> 01:38:24,152 私たちは罪を叱責することにうんざりし始めています。 1754 01:38:24,237 --> 01:38:26,196 廃止してやるよ！ 1755 01:38:26,698 --> 01:38:30,242 これをきれいにする方法を教えてあげる 今夜の街！今すぐ！ 1756 01:38:30,493 --> 01:38:32,411 充電！ 1757 01:38:36,165 --> 01:38:37,958 エルマーさん、気をつけてね。 1758 01:38:38,042 --> 01:38:39,876 勇気を出してください、お姉さん。勇気。 1759 01:38:45,299 --> 01:38:49,136 この前も続いてる 1760 01:38:49,637 --> 01:38:53,724 キリスト、王室のマスター… 1761 01:38:53,766 --> 01:38:57,269 ジム兄さん！ あなたが天使の側にいることを嬉しく思います。 1762 01:38:58,062 --> 01:39:01,023 怖くないですか？ 絶望的な密造業者が銃を持っている？ 1763 01:39:02,316 --> 01:39:04,234 いかなる銃弾も聖書を貫通することはできません。 1764 01:39:04,277 --> 01:39:05,944 彼らは聖書を目指していないかもしれません。 1765 01:39:06,612 --> 01:39:08,447 とても良い！先へ！ 1766 01:39:08,531 --> 01:39:11,199 キリスト教徒の兵士 1767 01:39:11,284 --> 01:39:15,120 戦争についての行進 1768 01:39:15,663 --> 01:39:19,958 イエスの十字架とともに 1769 01:39:20,043 --> 01:39:24,171 この前も続いてます… 1770 01:39:27,258 --> 01:39:28,633 もぐり酒場のドアを破壊してください！ 1771 01:39:28,676 --> 01:39:30,969 何のために？ただノックしてください。彼らは心を開いてくれるでしょう。 1772 01:39:31,012 --> 01:39:33,263 キャプテン。私の良い人よ。 1773 01:39:34,640 --> 01:39:37,142 待ってください！わかりました、牧師。 1774 01:39:45,109 --> 01:39:46,401 おい、何が急ぐんだ？ 1775 01:39:46,486 --> 01:39:47,486 罪深い女よ！ 1776 01:39:47,528 --> 01:39:49,988 それは汚い嘘です！ 私たちは毎週保護費を支払います。 1777 01:39:50,073 --> 01:39:51,073 恥！恥！ 1778 01:39:51,157 --> 01:39:52,449 奴らを連れて行け、諸君！ 1779 01:39:52,492 --> 01:39:53,533 ウィスキー！ 1780 01:39:53,618 --> 01:39:55,058 なぜ私に電話をかけてくれなかったのですか？ 1781 01:39:56,162 --> 01:39:57,746 家具を壊さないでください！ 1782 01:40:03,127 --> 01:40:04,503 こいつが何をしているのか見ておくべきだった。 1783 01:40:04,587 --> 01:40:05,879 - 汚れた手を離してください... - 売春婦！ 1784 01:40:05,963 --> 01:40:07,380 恥ずかしいはずなのに… 1785 01:40:11,177 --> 01:40:12,260 この女を逮捕せよ！ 1786 01:40:21,020 --> 01:40:25,190 ...戦争に向けて行進する兵士たち 1787 01:40:27,360 --> 01:40:28,944 ホルト船長、ホルト船長。 1788 01:40:29,278 --> 01:40:31,780 これらを解放するよう提案してもいいですか 可哀想で不幸な生き物？ 1789 01:40:31,864 --> 01:40:33,907 - 何？でも、あなたは私に言いました... - わかっています。知っている。 1790 01:40:33,991 --> 01:40:37,035 しかし売春婦を放り込む 刑務所は彼女の罪を取り除きません。 1791 01:40:37,078 --> 01:40:39,830 そしてそれは確かに 売春はなくならないだろう。 1792 01:40:39,872 --> 01:40:41,957 写真はありません。宣伝はありません。いいえ、いいえ、お願いします。 1793 01:40:42,041 --> 01:40:44,584 ホルト船長 あなたとあなたの部下を褒めたいです 1794 01:40:44,669 --> 01:40:46,378 素晴らしい愛国的な仕事に取り組んでいます。 1795 01:40:46,462 --> 01:40:48,213 ありがとうございます、先生。 1796 01:40:49,090 --> 01:40:51,383 彼女たちが街から去っていくのを見てください。そして素早く。 1797 01:40:59,851 --> 01:41:01,726 すみません、ガントリーさん。 1798 01:41:04,105 --> 01:41:07,315 あのガントリーさん、本当にすごい人です。 1799 01:41:07,400 --> 01:41:10,569 さて、ガントリー氏の素晴らしいところは つまり、彼は絶対に信頼できる人です。 1800 01:41:13,239 --> 01:41:15,073 - 恐れ入りますが、宜しくお願い致します。 - 彼女はここにいます、ガントリーさん。 1801 01:41:18,077 --> 01:41:19,995 - ああ、ガントリーさん... - 今は違います。今じゃない。 1802 01:41:20,204 --> 01:41:21,705 後で。後で。後で。 1803 01:41:21,747 --> 01:41:23,498 そこにいます。お姉ちゃん、みんなに会えるよ 1804 01:41:23,583 --> 01:41:26,251 彼女が少し休んだらすぐに。 1805 01:41:28,754 --> 01:41:32,257 市長、議員、 知事、そしてここを見てください、シャラ。 1806 01:41:32,300 --> 01:41:35,260 イギリス、日本、オーストラリアからのオファー 1807 01:41:35,636 --> 01:41:36,803 マディソン・スクエア・ガーデン…サーカス。 1808 01:41:36,888 --> 01:41:38,054 私からあなたへ。 1809 01:41:40,057 --> 01:41:42,517 シャラ、そんなはずはないよ。 1810 01:41:42,602 --> 01:41:46,438 こっそり逃げるのはどうですか ケイティ・ジョーンズと一緒に本当に楽しいピクニックに行きませんか？ 1811 01:41:46,522 --> 01:41:49,274 電報も新聞も説教もありません。 1812 01:41:49,442 --> 01:41:52,444 唯一のビジネス その日の主役は我々だ。私たち二人だけで。 1813 01:41:52,528 --> 01:41:54,196 ああ、シャラ。 1814 01:41:55,198 --> 01:41:56,323 - それはできません。 - しかし、なぜ？ 1815 01:41:56,407 --> 01:41:57,866 脱出の計画はすべて立てています。 1816 01:41:57,950 --> 01:41:59,117 逃走用の車が目の前にいる。 1817 01:41:59,202 --> 01:42:00,952 モーターが動いている、 水着、サンドイッチ。 1818 01:42:00,995 --> 01:42:02,915 僕らは消えてしまう 私たちが行ったことを彼らが知る前に。 1819 01:42:02,955 --> 01:42:06,115 数分以内に、あなたは締めます その女性委員会からの寄付です。 1820 01:42:06,125 --> 01:42:09,628 11:00に奉納します ヨルダンの幕屋の水よ、 1821 01:42:09,712 --> 01:42:12,631 市長、花火、 ブラスバンドも何もかも。 1822 01:42:12,715 --> 01:42:14,466 12.30、昼食、ローゼンデパート、 1823 01:42:14,550 --> 01:42:16,968 あなたが恵みを言う場所 洗濯機の販売員は200人。 1824 01:42:17,011 --> 01:42:18,053 そして2時… 1825 01:42:18,137 --> 01:42:20,472 疲れ果ててイライラして嫌になるでしょう。 1826 01:42:22,308 --> 01:42:23,516 シャラ… 1827 01:42:24,393 --> 01:42:25,644 今夜はお祝いをします。 1828 01:42:25,686 --> 01:42:26,686 遅い。 1829 01:42:26,771 --> 01:42:29,773 - ああ、今夜は千年も先のことだ。 - シャラ、ベイビー... 1830 01:42:31,359 --> 01:42:33,568 ああ、そうですね。 1831 01:42:33,736 --> 01:42:37,489 それらを持ち込んでください 太った小さな手で小さな女性たちを独り占めし、 1832 01:42:37,573 --> 01:42:39,157 太った小さな魂たち、そして太った小さな魂たち… 1833 01:42:39,242 --> 01:42:41,993 分厚い小切手帳を忘れないでください。 1834 01:42:46,749 --> 01:42:48,375 女性の皆様。親愛なる女性の皆様。 1835 01:42:48,459 --> 01:42:50,335 ガントリーさん？あなたは電話で指名手配されています。 1836 01:42:50,378 --> 01:42:52,003 ありがとう。請求書。 1837 01:42:52,171 --> 01:42:53,630 ここで受け取ります。 1838 01:42:53,714 --> 01:42:55,173 素敵な朝ですね。 1839 01:42:55,258 --> 01:42:56,383 - こんにちは？ - ああ、ガントリーさん、 1840 01:42:56,467 --> 01:42:57,842 あなたに会えてとてもうれしいです。 1841 01:42:57,885 --> 01:42:59,302 お姉さんは喜んであなたを待っています。 1842 01:42:59,345 --> 01:43:01,638 - ああ、ガントリーさん。 - どうもありがとうございます。 1843 01:43:02,181 --> 01:43:04,015 こんにちは？はい、ガントリー博士です... 1844 01:43:04,058 --> 01:43:05,684 ガントリーさん。誰が？ 1845 01:43:05,935 --> 01:43:09,354 エルマー、ハニー？ルルだよ。 1846 01:43:10,523 --> 01:43:11,523 誰が？ 1847 01:43:11,565 --> 01:43:14,818 お礼を言いたくて電話したところです 昨日の夜、あの渋滞から抜け出してくれて。 1848 01:43:22,034 --> 01:43:23,785 住所は何ですか？ 1849 01:43:24,829 --> 01:43:27,330 - ガントリーさん、おめでとうございます。 - ありがとう。 1850 01:43:27,373 --> 01:43:29,165 昨夜のあなたは素晴らしかったです。 1851 01:43:29,208 --> 01:43:31,001 昨晩？おお。はい。 1852 01:43:37,508 --> 01:43:38,800 ベニーを捕まえてください。 1853 01:43:38,884 --> 01:43:40,093 さて、ちょっと待ってください。 1854 01:43:40,177 --> 01:43:41,761 このガントリーの野郎は説教者だ。 1855 01:43:41,846 --> 01:43:43,221 ベニーを捕まえてください。 1856 01:43:49,061 --> 01:43:50,145 わかった。 1857 01:44:05,077 --> 01:44:07,412 これらは何ですか 写真、離婚、それとも恐喝？ 1858 01:44:07,455 --> 01:44:08,455 ベニー、来てくれますか！ 1859 01:44:08,539 --> 01:44:10,415 さて、ひよこ、覚えておいてください、 ポジションがすべてだ。 1860 01:44:10,499 --> 01:44:11,541 いいえ！ 1861 01:44:11,667 --> 01:44:13,793 つまり、フラッシュパウダーなしで、 1862 01:44:13,878 --> 01:44:16,254 この男を捕まえなければなりません 数秒間フリーズします。 1863 01:44:16,297 --> 01:44:20,884 長時間露光は時間がかかります。 だから、彼をじっとさせて静かにしておいてください。 1864 01:44:20,926 --> 01:44:22,260 でもそれはとても退屈です！ 1865 01:44:22,303 --> 01:44:23,970 そしてラジオを流し続けてください。 1866 01:44:24,055 --> 01:44:25,430 だから彼はこれを聞いていない。 1867 01:44:27,099 --> 01:44:28,558 - わかった？ - わかった。 1868 01:44:28,601 --> 01:44:30,060 分かった、分かった。さあ行こう！ 1869 01:44:34,273 --> 01:44:36,107 おい、ひよこ。この説教者は... 1870 01:44:36,150 --> 01:44:37,942 彼をベッドに連れて行けると思いますか？ 1871 01:44:38,027 --> 01:44:39,611 冗談ですか？ 1872 01:44:40,613 --> 01:44:42,697 やあ、ベニー。来て！ 1873 01:45:16,524 --> 01:45:17,982 盛り上がってるね、坊や。 1874 01:45:18,067 --> 01:45:19,859 - 同じく。 - ただ膨らむだけです。 1875 01:45:30,579 --> 01:45:31,830 昨夜はごめんなさい。 1876 01:45:31,914 --> 01:45:33,248 忘れて。 1877 01:45:37,837 --> 01:45:39,462 君に会うと分かっていたら、会っていたのに… 1878 01:45:39,505 --> 01:45:40,755 ああ、大丈夫です。 1879 01:45:53,519 --> 01:45:55,478 いったいどんな大きなアイデアがあるのでしょうか？ 1880 01:45:55,521 --> 01:45:56,521 エルマー、ハニー… 1881 01:45:56,605 --> 01:45:58,148 あなたは私が本当にそうだと思っていますか シェイクダウンのためにじっと座っているつもりですか？ 1882 01:45:58,190 --> 01:46:00,483 ベイビー、どうしたらあなたを圧迫できるでしょうか？ 1883 01:46:00,526 --> 01:46:02,527 誰が取るの 5ドルの売春婦の言葉？ 1884 01:46:02,570 --> 01:46:04,571 昔のアナグマのゲームですね。 1885 01:46:04,947 --> 01:46:06,448 ただあなたに会いたかっただけです... 1886 01:46:06,532 --> 01:46:07,699 何のために？ 1887 01:46:07,825 --> 01:46:08,867 まあ、それは... 1888 01:46:08,951 --> 01:46:10,034 何のために？ 1889 01:46:11,245 --> 01:46:13,997 ねえ、ハニー、見てください。ほら、ほぼ満員だよ。 1890 01:46:14,039 --> 01:46:15,957 警官は私に知らせました。 1891 01:46:17,001 --> 01:46:19,419 深夜バスのチケットを取りました。 1892 01:46:32,933 --> 01:46:34,934 私はあなたに反対するつもりはありません。 1893 01:46:36,228 --> 01:46:38,688 もう一度だけあなたに会いたかったのです。 1894 01:46:39,482 --> 01:46:42,567 古いものをいじってみよう 思い出して、少し笑ってみてはいかがでしょうか。 1895 01:46:43,611 --> 01:46:44,652 続けてください。 1896 01:46:47,573 --> 01:46:48,740 うん。 1897 01:46:50,451 --> 01:46:51,493 冗談だよ、私は誰だ？ 1898 01:46:54,205 --> 01:46:55,565 あなたが初めて街に来たとき、私は思った 1899 01:46:55,581 --> 01:46:58,166 あなたは地獄に行くかもしれない 私の助けなしで、あなたが望むように。 1900 01:46:58,876 --> 01:47:00,585 昨夜あなたが乱入したとき 1901 01:47:00,669 --> 01:47:04,631 全能の神のような ブリキの星をかぶっていると、私は怒って、沸騰してしまいました。 1902 01:47:05,049 --> 01:47:08,134 考えられるのは自分のことだけだった、 あなたがどのように私を連れ去り、私を捨てたか。 1903 01:47:08,219 --> 01:47:12,055 私が思いついたのはそれだけです。 私、小さなミス・ルル、愚かな押し売りです。 1904 01:47:12,139 --> 01:47:14,933 そして警官がこう言ったとき、 「24時間以内に町から出て行け」 1905 01:47:15,017 --> 01:47:17,352 私がしたかったのはあなたの目に唾を吐きかけることだけでした、 1906 01:47:17,436 --> 01:47:20,563 あなたを脅迫し、 シェイクダウン、あなたを傷つけるものなら何でも。 1907 01:47:23,526 --> 01:47:24,734 でも... 1908 01:47:26,612 --> 01:47:28,988 でも、今入ってきたら… 1909 01:47:31,700 --> 01:47:33,159 やあ、ハニー、 1910 01:47:34,161 --> 01:47:37,539 初めてのようだった 私たちの間にもう一度。 1911 01:47:39,250 --> 01:47:41,834 すべてのガチョウのニキビと... 1912 01:47:46,549 --> 01:47:48,341 倒したほうがいいよ。 1913 01:47:50,678 --> 01:47:52,428 ごめんなさい、電話してしまいました。 1914 01:47:53,847 --> 01:47:57,058 迷惑はかけませんよ。 たとえそれができたとしても。 1915 01:48:00,604 --> 01:48:02,105 今すぐ行ってください。 1916 01:48:06,986 --> 01:48:10,280 私はあなたを使い果たしました 私はカンザス州にいたんですよね？ 1917 01:48:11,824 --> 01:48:13,116 誰のせいでもないんです。 1918 01:48:13,576 --> 01:48:15,410 おそらく私の老人のものを除いて。 1919 01:48:15,494 --> 01:48:16,536 彼から連絡を受けたことはありますか？ 1920 01:48:16,662 --> 01:48:18,329 かつて、去年のクリスマス。 1921 01:48:18,414 --> 01:48:23,751 手紙にはこう書いてあった、「娘よ、1を読んでください」 列王記、第21章、23節。」 1922 01:48:23,877 --> 01:48:25,295 調べてみました。 1923 01:48:25,337 --> 01:48:29,215 そこには「そして犬たち」と書かれていました 路上でイゼベルを食べるであろう。」 1924 01:48:31,051 --> 01:48:33,011 私の老人と彼の聖書。 1925 01:48:35,097 --> 01:48:36,347 教えて。 1926 01:48:37,891 --> 01:48:41,144 一部の人はどうですか 聖書の中に憎しみしか見出せないのか？ 1927 01:48:45,816 --> 01:48:47,483 どこへ行きますか？ 1928 01:48:47,526 --> 01:48:50,528 行ってみようと思います この季節、パリを歩き回ります。 1929 01:48:50,613 --> 01:48:53,531 現金を少し使ってもらえますか？ 潮が満ちてきた？ 1930 01:48:58,787 --> 01:49:01,205 ただ…さようならキスしてください。 1931 01:49:02,916 --> 01:49:04,250 一度だけ。 1932 01:49:48,087 --> 01:49:49,212 彼女は何をしているの？ 1933 01:50:00,766 --> 01:50:02,141 しばらく滞在してください。 1934 01:50:04,853 --> 01:50:06,229 私に話して。 1935 01:50:08,232 --> 01:50:11,067 ああ、まだ行かないでください。行かないでください。 1936 01:50:13,654 --> 01:50:15,279 何でも言ってください。 1937 01:50:16,115 --> 01:50:19,534 良い強い嘘を言ってください 信じられるけど、ちょっと待ってて。 1938 01:50:19,785 --> 01:50:21,953 以前のように私を抱きしめてください。 1939 01:50:22,705 --> 01:50:23,913 お願いします。 1940 01:50:39,054 --> 01:50:40,096 駄目だ、ルー。 1941 01:50:40,139 --> 01:50:41,264 なぜ？ 1942 01:50:41,515 --> 01:50:42,932 なぜなら私は... 1943 01:50:44,435 --> 01:50:46,102 分かりません。私は... 1944 01:50:46,270 --> 01:50:48,646 何のためですか？彼女のせいで？ 1945 01:50:48,731 --> 01:50:50,356 聖書の内容は？ 1946 01:51:08,417 --> 01:51:11,002 ごめんなさい。難しい感情はありません。 1947 01:51:12,171 --> 01:51:14,046 お願いします。まだ行かないでください。 1948 01:51:14,423 --> 01:51:15,465 ルー、私は… 1949 01:51:15,507 --> 01:51:19,969 ご存知の通り、私は... 結局のところ、その現金の一部を使うことができました。 1950 01:51:20,888 --> 01:51:25,099 確かに。もしかしたら送ってもいいかもしれない あなたも時々。 1951 01:51:25,517 --> 01:51:27,018 つまり、就職するまで、それとも… 1952 01:51:27,102 --> 01:51:30,062 あるいはもしかしたら 素敵で尊敬できる男性に会うでしょう？ 1953 01:51:30,481 --> 01:51:33,191 私は毎晩素敵で尊敬できる男性に出会っています。 1954 01:51:38,614 --> 01:51:40,573 アメリカで最高の銀行。 1955 01:51:48,040 --> 01:51:49,415 自分を大事にして下さい。 1956 01:51:49,500 --> 01:51:51,000 同様に、ホン。 1957 01:51:54,755 --> 01:51:57,673 クラス。彼女は本物の品格を持っています。 1958 01:52:13,732 --> 01:52:15,775 起きろ！起きてください、ケイティ・ジョーンズさん！ 1959 01:52:17,945 --> 01:52:20,905 まさに目の前にあるのが、 SSハピネス号の船長、 1960 01:52:20,989 --> 01:52:23,032 漁船は異常です。 1961 01:52:23,075 --> 01:52:26,285 栄光に向けて全員が乗り込みます、 気ままで楽しいクルーズ。 1962 01:52:26,829 --> 01:52:30,206 楽しい、魚、はしゃぎ、そしてロマンス。 1963 01:52:30,874 --> 01:52:32,250 保証されています。 1964 01:52:56,358 --> 01:53:00,570 請求書！一言ではなく、 法的文書については一つもありません、 1965 01:53:00,612 --> 01:53:02,154 テント、お金、失われた魂。 1966 01:53:02,239 --> 01:53:03,239 私たちはピクニックに行くんです。 1967 01:53:03,282 --> 01:53:05,825 そして、あなたが悲鳴を上げると、 私たちはあなたに指を置いて、あなたをこすります。 1968 01:53:05,909 --> 01:53:08,160 私が何人かの友達を非難すると思いますか？ 1969 01:53:08,245 --> 01:53:10,663 一日だけなら大丈夫ですよね？ 1970 01:53:10,747 --> 01:53:13,627 まあ、その格好だと魚が飛び込んでくるだろうね あなたを見るためだけにボート。 1971 01:53:13,792 --> 01:53:14,876 はい。 1972 01:53:16,628 --> 01:53:19,630 行きます！ピクニックに行きます！ 1973 01:53:20,674 --> 01:53:23,593 私は彼女をピクニックに連れて行くと約束しました。 1974 01:53:25,220 --> 01:53:28,055 君はその表情をしているよ、ビル。どうしたの？ 1975 01:53:39,943 --> 01:53:42,486 エルマー大王。エルマー、ザ・グリフター。 1976 01:53:43,238 --> 01:53:46,532 詐欺師が騙された 世界最古のアナグマのゲーム。 1977 01:53:47,784 --> 01:53:49,304 ビル、シャラには見せたくないんだ。 1978 01:53:49,328 --> 01:53:50,453 彼女はそうしなければなりません。 1979 01:53:50,495 --> 01:53:54,498 ビル、やります あなたが言うことは何でも。私は...辞めます。私は... 1980 01:53:55,459 --> 01:53:56,500 シャラにこれらを見させないでください。 1981 01:53:56,585 --> 01:53:58,127 彼女はそれらを見なければなりません。 1982 01:53:58,211 --> 01:54:02,381 ダーリン、そう思わない？ ビルをピクニックに連れて行ったほうがいいでしょうか？ 1983 01:54:42,714 --> 01:54:44,006 私は... 1984 01:54:47,177 --> 01:54:48,886 売り物だと思いますか？ 1985 01:54:49,221 --> 01:54:50,680 25,000ドル。 1986 01:54:53,141 --> 01:54:55,059 ２万５千って… 1987 01:54:55,727 --> 01:54:59,021 今日の2時。現金。小額紙幣で。 1988 01:54:59,064 --> 01:55:02,149 そして彼女はシャラを望んでいる 他の誰でもない、彼女にお金を持ってきてもらうために。 1989 01:55:08,490 --> 01:55:10,574 彼女の名前はルル・ベインズ。 1990 01:55:22,129 --> 01:55:23,671 お金を手に入れてください。 1991 01:55:27,676 --> 01:55:28,676 もう一つ。 1992 01:55:28,760 --> 01:55:31,595 彼女はあなたに持ってきてほしいと思っています ロンバードストリート721番地にお金を送ります。 1993 01:55:31,680 --> 01:55:34,598 そこで彼女は働いていました 襲撃される前に。 1994 01:55:46,528 --> 01:55:49,447 サミー！水から出てください！ 1995 01:56:31,823 --> 01:56:34,241 家にいるかのようにくつろいでください、ハニー。 1996 01:56:54,930 --> 01:56:56,472 すぐそこにいてください！ 1997 01:57:32,050 --> 01:57:33,926 お金を持ってきました。 1998 01:57:36,680 --> 01:57:38,931 ネガをいただけますか？ 1999 01:57:54,322 --> 01:57:56,157 おまけに、ジャック！ 2000 01:57:58,910 --> 01:58:03,080 うん。 はい、物語も読みましたし、絵も見ました。 2001 01:58:03,915 --> 01:58:05,291 どうもありがとうございます。 2002 01:58:05,917 --> 01:58:07,793 - これを見ましたか？ - うん。 2003 01:58:08,003 --> 01:58:09,461 見たよ。 2004 01:58:10,881 --> 01:58:12,339 これを見ましたか？ 2005 01:58:12,424 --> 01:58:13,424 うん。 2006 01:58:13,508 --> 01:58:14,508 さて、間違っていたら訂正してください、 2007 01:58:14,593 --> 01:58:16,833 でも私は彼女を理解しています 最初にこれらの写真を持ってきました。 2008 01:58:16,887 --> 01:58:18,846 - うん。 - それで彼女を断ったのですか？ 2009 01:58:24,394 --> 01:58:25,644 なぜ？ 2010 01:58:27,105 --> 01:58:29,356 これらの愚かな写真が証明していることはただ 1 つだけです。 2011 01:58:29,441 --> 01:58:31,483 ガントリーも他の誰と同じように人間だということ。 2012 01:58:31,568 --> 01:58:34,111 ジム、それは義務だよ 何でも印刷できる自由な報道機関... 2013 01:58:34,196 --> 01:58:35,446 おっしゃるとおりです、エディントンさん。 2014 01:58:35,488 --> 01:58:38,574 自由な報道 嘘も含めて何でも印刷できます。 2015 01:58:38,909 --> 01:58:42,995 そしてそれはまさにそのポルノです つまり、嘘を脅迫することです。 2016 01:58:45,916 --> 01:58:51,212 ...夕暮れ時 2017 01:58:52,380 --> 01:58:58,844 闇が深まる 2018 01:58:59,304 --> 01:59:01,972 なぜあの人たちは帽子を脱がないのですか？ 2019 01:59:14,736 --> 01:59:19,490 ...そして慰めは逃げる 2020 01:59:20,659 --> 01:59:26,163 無力な者の助け 2021 01:59:27,666 --> 01:59:30,501 初めて見た そこにいるペンギリー牧師。 2022 01:59:30,794 --> 01:59:33,879 初めて 彼らはそこでトラブルに見舞われたことがある。 2023 01:59:39,094 --> 01:59:41,512 今夜ここに来てくれてありがとう。 2024 01:59:43,306 --> 01:59:46,183 あなたには説明を受ける権利があります。 2025 01:59:47,227 --> 01:59:48,727 あげてみます。 2026 01:59:50,146 --> 01:59:52,356 罪について教えてください、シスター！ 2027 01:59:52,607 --> 01:59:54,358 反キリスト！ 2028 01:59:54,442 --> 01:59:55,859 ユダ、あなた！ 2029 01:59:55,902 --> 01:59:57,027 偽預言者め！ 2030 01:59:57,070 --> 01:59:58,279 偽者よ、あなた！ 2031 01:59:58,363 --> 01:59:59,989 - ブー！ - うん！ 2032 02:00:00,031 --> 02:00:03,200 嘘つき！ガントリーさん、自分の魂なんてくそったれ！ 2033 02:00:03,243 --> 02:00:05,869 自分を説教者と呼んでいますか？ 2034 02:00:10,041 --> 02:00:11,166 さあ、レイチェル。 2035 02:00:17,924 --> 02:00:19,404 レイチェル、ここから出て行かなきゃ。 2036 02:01:04,137 --> 02:01:05,763 やあ、ガントリーさん！ 2037 02:02:00,360 --> 02:02:02,152 - こんにちは？ - 私の名前はウェルマー夫人です。 2038 02:02:02,237 --> 02:02:04,905 私は教会に通っています。 私は毎週日曜日に教会に行きます... 2039 02:02:07,325 --> 02:02:08,992 シスター・シャロンに言うと... 2040 02:02:22,424 --> 02:02:24,049 町から出て行け、説教師の女！ 2041 02:02:24,134 --> 02:02:25,342 お帰りなさい、お姉さん！ 2042 02:02:26,803 --> 02:02:28,178 可哀想なお姉さん！ 2043 02:02:37,188 --> 02:02:38,522 何てことだ。 2044 02:02:41,192 --> 02:02:43,193 なぜあなたは私を見捨てたのですか？ 2045 02:02:48,283 --> 02:02:50,075 家までお送りします。 2046 02:03:22,859 --> 02:03:24,443 なぜそれをしたのですか？ 2047 02:03:25,862 --> 02:03:28,572 彼女はお金を持って見せましたか？ 2048 02:03:29,282 --> 02:03:30,532 良い？ 2049 02:03:32,327 --> 02:03:33,410 はい。 2050 02:03:36,247 --> 02:03:39,458 なぜそれを実行しなかったのですか？なぜ？ 2051 02:03:41,836 --> 02:03:43,670 あなたには理解できないでしょう。 2052 02:03:52,263 --> 02:03:55,682 知っている。あなたは写真を新聞に載せました 2053 02:03:56,017 --> 02:03:58,769 だって彼らはもっとお金を払うつもりだったんだよね？ 2054 02:03:58,811 --> 02:04:00,938 彼らのためにいくらもらいましたか？ 2055 02:04:01,022 --> 02:04:02,272 何もない。 2056 02:04:02,941 --> 02:04:04,316 売らなかったんです。 2057 02:04:08,571 --> 02:04:10,864 決して売るつもりはなかったのです。 2058 02:04:11,282 --> 02:04:13,909 あのシスターの女性にも、あなたはそうではなかったのですね？ 2059 02:04:14,327 --> 02:04:15,911 そんなにガントリーが嫌いなの？ 2060 02:04:17,455 --> 02:04:19,581 それともそんなに彼を愛していますか？ 2061 02:04:24,462 --> 02:04:26,463 じゃあ、あなたは私にとってダメなんです。 2062 02:04:27,298 --> 02:04:28,674 あるいはあなた自身。 2063 02:04:29,801 --> 02:04:31,218 あなたは誰にとっても良い人ではありません！ 2064 02:04:45,525 --> 02:04:47,109 それが痛いことを知らないのですか？ 2065 02:06:07,899 --> 02:06:09,399 ごめんなさい、ルーさん。 2066 02:06:10,401 --> 02:06:12,361 全てごめんなさい。 2067 02:07:09,961 --> 02:07:11,795 兄弟姉妹の皆さん、 2068 02:07:14,006 --> 02:07:15,257 さようなら。 2069 02:07:15,591 --> 02:07:16,633 アーメン。 2070 02:07:19,053 --> 02:07:20,220 ジム坊や！ 2071 02:07:20,304 --> 02:07:23,098 あなたはお酒が飲める男性のようですね。 2072 02:07:23,307 --> 02:07:24,474 酒。 2073 02:07:25,977 --> 02:07:27,811 何か知ってるよ、ジム？ 2074 02:07:27,979 --> 02:07:29,229 飲酒を禁止する法律が必要だ。 2075 02:07:29,313 --> 02:07:30,313 がある。禁止。 2076 02:07:30,356 --> 02:07:32,232 それは飲酒を禁止する法律であって、飲酒を禁止する法律だ。 2077 02:07:32,692 --> 02:07:33,817 アーメン。 2078 02:07:34,986 --> 02:07:36,903 - 幸せな日々を！ - それまで飲みます。 2079 02:07:39,449 --> 02:07:41,074 神様、それはいいですね。 2080 02:07:44,036 --> 02:07:46,455 ここを見てもらえますか、ジム？ 2081 02:07:49,167 --> 02:07:51,668 それにしても、彼らは何にそんなに怒っていたのでしょうか？ 2082 02:07:52,503 --> 02:07:55,255 暴徒たちは自分たちの神が人間であることを好まない。 2083 02:07:56,048 --> 02:07:57,048 彼らはあなたを傷つけましたか？ 2084 02:07:57,133 --> 02:07:58,341 あなたが私を傷つけたほどではありません。 2085 02:07:59,594 --> 02:08:01,219 個人的なことは何もありません。 2086 02:08:02,346 --> 02:08:04,097 これから何をしますか？ 2087 02:08:05,183 --> 02:08:07,517 さて、私が得た方法 あなたは上がっている、あなたは下がっている、と考えました。 2088 02:08:07,602 --> 02:08:09,478 あなたは罪を犯しますが、あなたは救われます。 2089 02:08:09,562 --> 02:08:12,522 あなたはできる限りの最善を尽くします、 そして残りを主に委ねます。 2090 02:08:13,149 --> 02:08:15,317 あなたは本当に信じていますね 主にあってそうですよね？ 2091 02:08:16,027 --> 02:08:17,611 あなたは本当に正しい、そう思う。 2092 02:08:17,695 --> 02:08:20,822 それは男に良いことをする 時々膝をつきます。 2093 02:08:20,907 --> 02:08:23,450 だからこんなところに人が来るんだよ 2094 02:08:23,534 --> 02:08:26,286 怖いから、あるいは病気だから、 2095 02:08:26,370 --> 02:08:29,790 それとも 彼らはお金がないか、お金が多すぎるのです。 2096 02:08:29,874 --> 02:08:32,209 あるいは戦前、あるいは戦後。 2097 02:08:34,086 --> 02:08:37,130 祈るのが一番安い 私が知っている一流の薬。 2098 02:08:38,299 --> 02:08:40,717 だからこそ、シャラは彼らにとってとても良い存在だったのだ。 2099 02:08:43,429 --> 02:08:44,554 彼女はとても女性です。 2100 02:08:47,809 --> 02:08:48,934 うん。 2101 02:08:50,895 --> 02:08:52,646 あなたは彼女と結婚すべきです。 2102 02:08:53,397 --> 02:08:55,315 言わないでね あなたは神聖な結婚を信じますか？ 2103 02:08:55,399 --> 02:08:57,776 試したことはありませんが、お勧めできます。 2104 02:08:59,570 --> 02:09:01,446 もう手遅れだよ、ジム君。 2105 02:09:02,949 --> 02:09:04,366 たぶんそうではありません。 2106 02:09:05,993 --> 02:09:09,538 ミス・ベインズが私を待っていました その記事が載った新聞で。 2107 02:09:22,093 --> 02:09:23,760 どうやって彼女にそうさせたのですか？ 2108 02:09:24,095 --> 02:09:25,262 私はしませんでした。 2109 02:09:27,473 --> 02:09:30,308 主は確かに神秘的な方法で動いてくださいます。 2110 02:09:37,483 --> 02:09:39,442 今すぐでも、紳士淑女の皆様、 2111 02:09:39,485 --> 02:09:42,112 声が聞こえるでしょう シャロン・ファルコナー姉妹の、 2112 02:09:42,154 --> 02:09:44,739 しかし、残念ながら、エルマー・ガントリーはそうではありません。 2113 02:09:44,907 --> 02:09:48,577 ガントリー氏は完全に 3日前の夜から姿を消しました。 2114 02:09:48,703 --> 02:09:52,038 警察や病院にも調べてみましたが、 鉄道、バス停、どこでも。 2115 02:09:52,123 --> 02:09:53,582 彼はどこにいますか？どこ？ 2116 02:09:53,624 --> 02:09:56,293 あらゆる通信サービス この国も同じ質問をしている。 2117 02:09:56,377 --> 02:09:58,128 彼は1ページ目のニュースだ。 2118 02:09:58,921 --> 02:10:01,715 もし彼に何かが起こったら、あなたはそれを知っているでしょう。 2119 02:10:06,387 --> 02:10:07,470 はい。 2120 02:10:09,181 --> 02:10:10,974 はい、それはわかっています。 2121 02:10:13,811 --> 02:10:17,439 彼はここにいるでしょう、私は... 確かにそう思います。私たちは彼を待ちます。 2122 02:10:17,982 --> 02:10:19,482 待ちきれません。 2123 02:10:19,817 --> 02:10:23,570 それらの人々の何人かは 早朝から外に出ています。 2124 02:10:23,654 --> 02:10:25,155 彼なしでは私はやっていけません。 2125 02:10:25,197 --> 02:10:26,573 たぶん彼は戻ってこないでしょう。 2126 02:10:29,660 --> 02:10:31,369 ただの感覚です。 2127 02:10:36,167 --> 02:10:37,959 私たちは彼を待ちます。 2128 02:10:46,802 --> 02:10:50,931 希望と教義を持つ者 2129 02:10:51,015 --> 02:10:54,851 1つは慈善活動 2130 02:10:55,102 --> 02:10:59,314 さあ、キリスト教徒の兵士たちよ 2131 02:10:59,357 --> 02:11:03,193 戦争についての行進 2132 02:11:03,611 --> 02:11:07,530 イエスの十字架とともに 2133 02:11:07,573 --> 02:11:10,492 この前も続いてる 2134 02:11:10,534 --> 02:11:11,993 エルマー？ 2135 02:11:18,542 --> 02:11:19,918 ああ、最愛の人！ 2136 02:11:20,252 --> 02:11:21,544 ダーリン！ 2137 02:11:23,714 --> 02:11:25,674 - ガントリーが戻ってきた。 - どうして知っていますか？ 2138 02:11:25,758 --> 02:11:28,885 誰かが彼を見たところです。 この辺に電話はどこにありますか？ 2139 02:11:30,179 --> 02:11:31,721 あなたの友人のガントリーはどうですか？ 2140 02:11:31,764 --> 02:11:34,182 かなりの男です！ある息子の... 2141 02:11:38,562 --> 02:11:40,355 見てみましょう。 2142 02:11:40,982 --> 02:11:43,900 何も言わずに終わることのない3日間。 2143 02:11:44,068 --> 02:11:45,151 なぜ？ 2144 02:11:46,195 --> 02:11:49,239 私がどれだけあなたを必要としているか分かりませんか？ 2145 02:11:52,243 --> 02:11:54,828 あなたは怒っていますか？私と一緒に？ 2146 02:11:54,912 --> 02:11:56,454 いや、シャラ。 2147 02:11:56,539 --> 02:11:58,373 もう二度と私から離れないでください。これまで。 2148 02:12:00,251 --> 02:12:01,418 シャラ。 2149 02:12:02,378 --> 02:12:03,586 はい？ 2150 02:12:05,256 --> 02:12:07,632 もし私たちがしたらどうなるでしょうか 作品全体を捨てて、 2151 02:12:07,717 --> 02:12:09,092 州境を越えて勝利し、 2152 02:12:09,176 --> 02:12:11,219 ほとんどの人のように、仲良くなって結婚しますか？ 2153 02:12:12,054 --> 02:12:13,138 たくさんの子供たちを抱えて、 2154 02:12:13,222 --> 02:12:15,598 ほとんどの人たちと同じように、彼らを球技に連れて行ってください。 2155 02:12:16,434 --> 02:12:17,809 踊りに行きましょう。 2156 02:12:18,561 --> 02:12:21,521 私たちは行ったことがない 一緒に踊ろう、一度も。 2157 02:12:21,605 --> 02:12:24,107 やってみましょう、シャラ。今夜。今すぐ。 2158 02:12:24,191 --> 02:12:25,275 でもあの人たちはみんな... 2159 02:12:26,152 --> 02:12:27,819 彼らが祈りたいなら、 2160 02:12:28,529 --> 02:12:29,696 彼らを教会に行かせてください。 2161 02:12:31,198 --> 02:12:32,365 でも... 2162 02:12:34,452 --> 02:12:35,910 ここは彼らの教会です。 2163 02:12:38,789 --> 02:12:39,789 見て！ 2164 02:12:41,459 --> 02:12:43,626 見て！流れ星！ 2165 02:12:44,795 --> 02:12:46,171 それはサインです、 2166 02:12:46,672 --> 02:12:49,716 今夜始まる栄光の前兆。 2167 02:12:51,761 --> 02:12:53,470 準備はできましたか、シャラ？ 2168 02:12:53,679 --> 02:12:57,849 栄光、栄光、ハレルヤ 2169 02:12:58,267 --> 02:13:01,352 栄光、栄光、ハレルヤ 2170 02:13:01,479 --> 02:13:02,812 幸運を祈ります。 2171 02:13:02,897 --> 02:13:06,900 栄光、栄光、ハレルヤ 2172 02:13:06,984 --> 02:13:13,990 彼の真実は進んでいる 2173 02:13:17,369 --> 02:13:20,371 信仰を信じているなら あなた自身のシスター・シャロンの... 2174 02:13:20,456 --> 02:13:21,498 はい！ 2175 02:13:21,540 --> 02:13:24,084 ...あなたが信じているなら エルマー・ガントリーの無邪気さの中で... 2176 02:13:24,168 --> 02:13:25,502 はい！ 2177 02:13:25,669 --> 02:13:27,712 ...そして、もしあなたが全能の神を信じるなら... 2178 02:13:27,797 --> 02:13:29,339 はい！ 2179 02:13:29,381 --> 02:13:32,342 ...彼らを安心させる 力強い「ハレルヤ！」 2180 02:13:32,426 --> 02:13:34,052 ハレルヤ！ 2181 02:13:43,771 --> 02:13:45,396 ハレルヤ！ 2182 02:13:53,280 --> 02:13:54,864 ハレルヤ、シスター！ 2183 02:14:14,343 --> 02:14:16,261 まさにこの瞬間、 2184 02:14:16,971 --> 02:14:21,307 聖霊の力 この幕屋に降りてきました。 2185 02:14:23,853 --> 02:14:25,311 彼はここにいます。 2186 02:14:26,897 --> 02:14:28,648 今ここにいます。 2187 02:14:29,066 --> 02:14:34,320 たった今、天の彼方で、 世界の終わりに向かって、 2188 02:14:34,780 --> 02:14:36,489 予兆を見た。 2189 02:14:36,991 --> 02:14:41,870 の手によって書かれた燃えるような線 神様、輝かしい流れ星よ！ 2190 02:14:42,872 --> 02:14:45,874 このようにして、神は私たちに彼の到来を告げました。 2191 02:14:46,584 --> 02:14:48,251 私たちは神を失ってしまったのでしょうか？ 2192 02:14:49,044 --> 02:14:51,421 連絡が取れなくなってしまったのでしょうか 超自然的なものとは？ 2193 02:14:51,755 --> 02:14:56,092 私たちは信仰を失ってしまったのでしょうか？ なぜなら、信仰がなければ、私たちは道徳的に病んでいるからです。 2194 02:14:56,510 --> 02:15:00,138 信仰は世界で最も強い力です。 2195 02:15:00,431 --> 02:15:02,724 信仰は死者を蘇らせることができます。 2196 02:15:02,766 --> 02:15:05,810 信仰は人を癒すことができます。信仰というのは… 2197 02:15:05,895 --> 02:15:08,521 助けてください、お姉さん！助けて！ 2198 02:15:09,607 --> 02:15:10,815 助けて。 2199 02:15:12,568 --> 02:15:14,903 彼は耳が聞こえません、シスター。彼は聴覚障害者です。 2200 02:15:16,864 --> 02:15:18,698 彼を放っておいてください。 2201 02:15:30,753 --> 02:15:32,337 助けてください、シスター。 2202 02:15:33,547 --> 02:15:34,797 私を癒してください。 2203 02:15:36,217 --> 02:15:38,176 彼を医者に連れて行くべきだった。 2204 02:15:38,260 --> 02:15:40,762 神はすべての中で最も偉大な癒し手です。 2205 02:15:41,680 --> 02:15:43,473 彼は生まれつき耳が聞こえなかったのでしょうか？ 2206 02:15:43,557 --> 02:15:45,308 ある夜、嵐で彼は目が覚めた。 2207 02:15:45,351 --> 02:15:47,393 彼は雷が聞こえないと叫んだ。 2208 02:15:47,478 --> 02:15:49,187 彼はそれを感じましたが、聞くことはできませんでした。 2209 02:15:49,271 --> 02:15:50,605 あなたは彼の妻ですか？ 2210 02:15:50,648 --> 02:15:53,816 はい、お姉さん。ご迷惑をおかけして申し訳ありません。 2211 02:16:06,121 --> 02:16:09,249 あなたは父を信じますか、 御子と聖霊ですか？ 2212 02:16:13,963 --> 02:16:16,464 イエスが癒してくれると信じますか 2213 02:16:16,507 --> 02:16:18,383 手を置くことによって 2214 02:16:18,509 --> 02:16:21,636 そして彼がこの贈り物を渡したということ 彼の弟子たちに？ 2215 02:16:23,847 --> 02:16:25,682 皆さん、私と一緒に祈ってください。 2216 02:16:26,267 --> 02:16:29,686 一緒に祈ってください。あなたの信仰が必要です。 2217 02:16:32,815 --> 02:16:34,190 ああ、主よ。 2218 02:16:35,317 --> 02:16:38,194 ああ、神様、憐れんでください。 2219 02:16:42,950 --> 02:16:44,200 癒す。 2220 02:16:45,244 --> 02:16:46,494 癒す。 2221 02:16:52,334 --> 02:16:54,669 ああ、神よ、私たちの弱さを助けてください。 2222 02:16:55,754 --> 02:16:59,299 私たちの罪を罰してください、 しかし、私たちの信仰に報いてください。 2223 02:17:03,137 --> 02:17:04,262 癒す。 2224 02:17:05,431 --> 02:17:06,681 癒す。 2225 02:17:10,728 --> 02:17:14,522 あなたの霊がこの幕屋を満たしてください。 2226 02:17:15,149 --> 02:17:18,026 あなたの神聖がこの家を祝福してくださいますように、 2227 02:17:18,736 --> 02:17:21,029 あなたの栄光のために創造され、 2228 02:17:21,613 --> 02:17:23,281 そしてあなたは一人で。 2229 02:17:28,912 --> 02:17:30,163 癒す！ 2230 02:17:30,456 --> 02:17:32,540 神様に癒されるように祈ってください！ 2231 02:17:32,833 --> 02:17:34,042 癒す！ 2232 02:17:36,295 --> 02:17:37,587 神様… 2233 02:17:45,763 --> 02:17:47,347 聞こえますか？ 2234 02:17:50,809 --> 02:17:52,101 ああ、神様、私は... 2235 02:17:53,729 --> 02:17:55,688 私は...私は... 2236 02:17:59,485 --> 02:18:01,444 - 私の後に続いて繰り返してください。 - 私の後に続いて繰り返してください。 2237 02:18:01,737 --> 02:18:03,696 - 主は祝福されますように。 - 主は祝福されますように。 2238 02:18:03,822 --> 02:18:06,032 主よ、私たちはあなたの慈悲に感謝します。 2239 02:18:06,283 --> 02:18:08,284 主よ、私たちはあなたに感謝します。 2240 02:18:09,203 --> 02:18:10,828 聞こえます。 2241 02:18:12,289 --> 02:18:15,458 ああ、神様。聞こえるよ！ 2242 02:18:15,501 --> 02:18:19,128 ハレルヤ！ハレルヤ！ 2243 02:18:23,300 --> 02:18:27,553 ハレルヤ！ハレルヤ！ ハレルヤ！ 2244 02:18:28,013 --> 02:18:29,806 ハレルヤ！ 2245 02:18:30,099 --> 02:18:31,933 ハレルヤ！ 2246 02:18:31,975 --> 02:18:36,270 ハレルヤ！ハレルヤ！ ハレルヤ！ 2247 02:18:36,647 --> 02:18:39,107 主なる神のために 2248 02:18:39,149 --> 02:18:41,859 全能の統治者 2249 02:18:52,830 --> 02:18:55,331 お待ちください。お待ちください。 2250 02:18:55,749 --> 02:18:57,500 やめて、やめて。興奮しないでください。 2251 02:18:59,878 --> 02:19:01,462 何てことだ。 2252 02:19:04,925 --> 02:19:06,092 - 大丈夫ですか？ - お願いします。 2253 02:19:06,176 --> 02:19:08,428 はい。他の人たちも気をつけてください。 2254 02:19:08,762 --> 02:19:10,513 あなたは神の家にいるのです！ 2255 02:19:27,573 --> 02:19:30,575 神を信じる人たち 救われます。主を信頼してください！ 2256 02:19:31,910 --> 02:19:33,453 おお！おお！ 2257 02:19:52,389 --> 02:19:53,890 邪魔だ！ 2258 02:20:09,573 --> 02:20:12,742 大丈夫ですか、シャラ？シャラ？シャラ？ 2259 02:20:19,791 --> 02:20:21,375 いやいやいやいや！ 2260 02:20:21,418 --> 02:20:22,585 シャラ！ 2261 02:20:26,924 --> 02:20:28,925 ヘルプ！ヘルプ！ 2262 02:20:29,718 --> 02:20:31,010 いいえ、お待ちください。 2263 02:20:33,430 --> 02:20:35,348 いや、待って！お待ちください！ 2264 02:20:46,735 --> 02:20:49,111 待って！あなたには信仰がなければなりません！ 2265 02:20:49,196 --> 02:20:50,571 - 待って！ - シャラ！ 2266 02:20:53,867 --> 02:20:54,951 シャラ！ 2267 02:20:57,621 --> 02:20:58,829 シャラ！ 2268 02:20:59,790 --> 02:21:00,957 シャラ！ 2269 02:21:02,459 --> 02:21:04,335 シャラ！シャラ！ 2270 02:21:06,755 --> 02:21:08,548 シャラ！シャラ！ 2271 02:23:07,209 --> 02:23:08,292 それは彼女のものです。 2272 02:23:11,838 --> 02:23:13,756 私たちが見つけられたのはこれだけです。 2273 02:24:02,305 --> 02:24:05,141 世界中の人々が感謝するでしょう ガントリーさんから一言あります。 2274 02:24:05,225 --> 02:24:06,684 何でも構いません。 2275 02:24:09,354 --> 02:24:11,605 話してください、ガントリーさん。 2276 02:24:14,735 --> 02:24:17,278 シャロン姉妹に私たちを許してくれるようお願いしてください。 2277 02:24:17,320 --> 02:24:18,988 許すことは何もない。 2278 02:24:19,030 --> 02:24:20,656 そこはとても暑かったです。 2279 02:24:20,907 --> 02:24:23,117 地獄の炎よりも熱い。 2280 02:24:23,160 --> 02:24:25,619 私は走りました。怖かったです。 2281 02:24:26,538 --> 02:24:28,330 シスターに私を嫌いにならないようにお願いします。 2282 02:24:31,710 --> 02:24:34,044 聞こえますか、シスター？ 2283 02:24:35,172 --> 02:24:37,214 この人たちが嫌いですか？ 2284 02:24:38,675 --> 02:24:41,260 彼女はあなたを嫌いではありません。彼女はあなたを愛しています。 2285 02:24:41,762 --> 02:24:44,513 主とその愛を讃えましょう。 2286 02:24:44,681 --> 02:24:46,348 そして愛とは何ですか？ 2287 02:24:47,184 --> 02:24:50,019 愛は朝の星であり、夕方の星です。 2288 02:24:50,687 --> 02:24:53,481 愛は音楽の声です。それで歌ってください。 2289 02:24:53,940 --> 02:24:55,941 主の愛を歌い上げてください。 2290 02:25:01,198 --> 02:25:04,033 向かっています 2291 02:25:04,409 --> 02:25:07,661 カナンの地まで 2292 02:25:08,538 --> 02:25:11,540 向かっています 2293 02:25:11,917 --> 02:25:15,377 カナンの地まで 2294 02:25:16,046 --> 02:25:19,340 向かっています 2295 02:25:19,382 --> 02:25:23,344 カナンの地まで 2296 02:25:23,637 --> 02:25:25,387 途中 2297 02:25:25,472 --> 02:25:27,056 栄光よ、ハレルヤ 2298 02:25:27,140 --> 02:25:29,850 向かっています 2299 02:25:30,268 --> 02:25:33,729 ものすごいハードな登りです 2300 02:25:33,855 --> 02:25:37,399 でも、私は向かっています 2301 02:25:37,442 --> 02:25:40,694 ものすごいハードな登りです 2302 02:25:40,737 --> 02:25:42,530 それがインスピレーションになったんです。 2303 02:25:43,615 --> 02:25:45,491 それがインスピレーションになったと思いますか、ジム君？ 2304 02:25:45,742 --> 02:25:46,902 本当にフレンドリーだったと思います。 2305 02:25:47,035 --> 02:25:50,871 シャラならそうするでしょう 彼女の仕事を続けてほしい。 2306 02:25:50,914 --> 02:25:54,083 今度はもっと大きなテントを買おう。 2307 02:25:55,335 --> 02:25:57,545 「子供の頃、私は子供のように話しました。 2308 02:25:57,921 --> 02:26:00,089 「私は子供ながらに理解していました。 2309 02:26:00,549 --> 02:26:03,175 「男になったとき、 子供っぽいものは捨てました。」 2310 02:26:03,260 --> 02:26:06,595 聖パウロ、コリント第一 13:11。 2311 02:26:09,599 --> 02:26:11,100 久しぶりだよ、ビル。