1
00:02:36,458 --> 00:02:37,333
يا.

2
00:02:38,083 --> 00:02:40,750
ذلك الرجل... هل كان هذا زوجك؟

3
00:05:04,166 --> 00:05:05,208
وداعا وداعا.

4
00:05:48,208 --> 00:05:49,291
شغل مقعدا.

5
00:05:51,500 --> 00:05:54,125
متى ستذهب
احصل على مكيف هواء حقيقي هنا؟

6
00:05:55,958 --> 00:05:57,000
أنت لا تحب ذلك؟

7
00:05:58,791 --> 00:06:00,708
ابحث عن وظيفة أخرى إذا لم تعجبك.

8
00:06:02,041 --> 00:06:03,541
أكل شيئا.

9
00:06:03,625 --> 00:06:05,250
أنت نحيف مثل جذع الكرز.

10
00:06:12,958 --> 00:06:15,791
أنت... إذن، ماذا يفعل؟

11
00:06:16,750 --> 00:06:18,500
صديقها الخاص بك.

12
00:06:20,250 --> 00:06:21,583
لقد حصل على عمله الخاص.

13
00:06:29,333 --> 00:06:30,625
هل يجني أموالاً جيدة؟

14
00:06:32,583 --> 00:06:34,041
وصلنا.

15
00:06:39,958 --> 00:06:41,750
لقد رأيتك مع طفل في ذلك اليوم.

16
00:06:42,208 --> 00:06:43,416
لديك ابن؟

17
00:06:44,083 --> 00:06:48,916
طفل يستحق حياة أفضل
من والديهم.

18
00:06:50,291 --> 00:06:52,666
هل تحتاج إلى توصيلة؟ لقد حصلت على هوندا.

19
00:06:53,458 --> 00:06:54,666
هذا كل الحق.

20
00:07:42,166 --> 00:07:43,458
هل رأيت لونجلونج؟

21
00:08:04,875 --> 00:08:06,000
لو لو.

22
00:08:07,750 --> 00:08:08,708
مهلا، رائع.

23
00:08:09,125 --> 00:08:10,625
-خلاب.
-لو لو.

24
00:08:15,000 --> 00:08:16,541
تتظاهر وكأنك لا تعرفني؟

25
00:08:28,458 --> 00:08:29,375
لونج لونج.

26
00:08:31,708 --> 00:08:32,708
لونج لونج.

27
00:08:45,625 --> 00:08:46,625
لونج لونج.

28
00:08:48,708 --> 00:08:49,750
لونج لونج!

29
00:09:13,583 --> 00:09:17,625
عذرا، المشترك الذي اتصلت به
لا يجيب.

30
00:09:20,625 --> 00:09:22,000
تعال. اشرب.

31
00:09:41,750 --> 00:09:42,708
من؟

32
00:09:44,916 --> 00:09:46,000
فان بينج بينج؟

33
00:09:48,333 --> 00:09:49,708
لي بينج بينج؟

34
00:09:51,875 --> 00:09:54,291
المعلم السمين، هل زاد وزنك؟

35
00:09:55,583 --> 00:09:58,250
تحت الدهون،
هناك القليل من العضلات.

36
00:10:03,708 --> 00:10:06,333
-ناولني هاتفك.
-ليس لديك واحدة؟

37
00:10:07,708 --> 00:10:08,750
لا أستطيع الوصول إليه.

38
00:10:09,875 --> 00:10:12,166
ما في ذلك بالنسبة لي؟

39
00:10:24,875 --> 00:10:25,791
مرحبًا؟

40
00:10:32,083 --> 00:10:34,916
قبلة واحدة لكل مكالمة.

41
00:10:37,625 --> 00:10:39,958
أنا فقط أضايقك.

42
00:10:40,041 --> 00:10:41,958
اتصل بقدر ما تريد.

43
00:10:44,208 --> 00:10:45,708
لقد خرج متأخرا جدا مع ابننا.

44
00:10:57,541 --> 00:10:59,166
أريدك أن تعرف ذلك

45
00:11:00,916 --> 00:11:05,708
أعتقد أنك الفتاة الأكثر جاذبية في المدينة.

46
00:11:14,250 --> 00:11:15,958
هل تريد أن تعرف أين ذهب؟

47
00:11:21,333 --> 00:11:22,541
هل أنت متأكد؟

48
00:11:46,416 --> 00:11:49,833
شنغهاي في الليل، شنغهاي في الليل

49
00:11:49,916 --> 00:11:53,750
أنت المدينة التي لا تنام

50
00:11:53,833 --> 00:11:57,333
تشتعل الأضواء الجميلة، وتسمع أصوات الموسيقى

51
00:11:57,416 --> 00:12:00,583
الغناء والرقص في وئام سلمي

52
00:12:01,208 --> 00:12:04,750
ابتسامتها الترحيبية هي كل ما يراه المرء

53
00:12:04,833 --> 00:12:08,416
من يستطيع أن يعرف معاناتها الداخلية؟

54
00:12:08,500 --> 00:12:12,166
حياتها في الليل هي كل شيء

55
00:12:12,250 --> 00:12:15,541
ضروريات الحياة

56
00:12:16,000 --> 00:12:19,333
عندما لم يعد النبيذ مسكرًا
من السهل أن تنغمس

57
00:12:45,541 --> 00:12:48,958
تحت سماء مشؤومة، مكان مثير للقلق

58
00:12:49,041 --> 00:12:54,791
حيث يهدر الناس الشباب

59
00:12:56,583 --> 00:13:00,125
يأتي الفجر
يعود الناس إلى منازلهم بعيون دامعة

60
00:13:00,208 --> 00:13:03,250
تعود أرواحهم

61
00:13:03,333 --> 00:13:07,375
مع تحول الإطارات والعجلات

62
00:13:09,583 --> 00:13:13,958
للحظة، تجد عالمًا جديدًا

63
00:13:14,041 --> 00:13:19,208
أرض تحت السماء

64
00:13:19,291 --> 00:13:23,333
لكن حياتها في الليل ستعود

65
00:13:24,166 --> 00:13:25,000
هل رأيته؟

66
00:13:25,083 --> 00:13:29,583
كما يستيقظ المرء من الحلم

67
00:13:31,708 --> 00:13:35,833
التالي، المؤدي الأخير لهذه الليلة.

68
00:13:35,916 --> 00:13:37,583
من فضلك أعطه يد كبيرة.

69
00:13:38,958 --> 00:13:39,791
نعم!

70
00:13:41,208 --> 00:13:42,541
شكرا للجميع.

71
00:13:49,083 --> 00:13:50,500
هل رأيته؟

72
00:13:52,666 --> 00:13:53,583
لا.

73
00:13:58,708 --> 00:14:01,041
تهب الرياح الليلة

74
00:14:01,125 --> 00:14:02,208
هل هو موجود؟

75
00:14:02,291 --> 00:14:04,333
أفتقد لطفك الكبير

76
00:14:05,666 --> 00:14:08,000
-من؟
-اسأل صني.

77
00:14:08,083 --> 00:14:09,958
حياتي معك أسهل بكثير

78
00:14:12,291 --> 00:14:15,041
حبي ليس خفيا

79
00:14:15,125 --> 00:14:17,750
لأنني أفتقدك بقوة

80
00:14:18,666 --> 00:14:23,541
لماذا أحلم بك طوال الوقت؟

81
00:14:25,583 --> 00:14:28,958
أنا لست وحيدا

82
00:14:29,041 --> 00:14:30,458
أين هو؟

83
00:14:30,541 --> 00:14:32,125
على طريق الحب

84
00:14:32,208 --> 00:14:34,500
أنت تعاملني بلطف شديد

85
00:14:34,583 --> 00:14:35,875
قيعان تصل.

86
00:14:35,958 --> 00:14:38,250
وهذه المرة مختلفة حقًا

87
00:14:39,125 --> 00:14:40,833
أين هو؟

88
00:14:40,916 --> 00:14:42,458
ربما ينبغي لي...

89
00:14:42,541 --> 00:14:43,625
تضيع.

90
00:14:43,708 --> 00:14:45,625
...أمتلكك جيدًا

91
00:14:46,791 --> 00:14:48,458
هل تسمعني؟ أين هو؟

92
00:14:48,541 --> 00:14:51,208
مثلما تدعمني دائمًا

93
00:14:52,083 --> 00:14:53,375
عزيزي

94
00:14:53,458 --> 00:14:54,666
أجبني!

95
00:14:55,583 --> 00:14:57,708
حبيبي الحميم

96
00:15:00,166 --> 00:15:02,583
لا تذهب.

97
00:15:02,666 --> 00:15:04,208
شكرا لكونك معي

98
00:15:04,291 --> 00:15:06,291
التراجع. أنا أدير عملاً تجاريًا هنا.

99
00:15:07,375 --> 00:15:08,583
أين هو؟

100
00:15:08,916 --> 00:15:11,416
حبيبي الحميم

101
00:15:11,500 --> 00:15:14,791
توقف. أنت تدمر عملي.
أنت تسبب ضجة.

102
00:15:15,583 --> 00:15:17,250
أنت جاهل. اتركني.

103
00:15:18,500 --> 00:15:20,083
قل لي أين ذهب!

104
00:15:24,125 --> 00:15:25,083
أين أنت؟

105
00:15:25,166 --> 00:15:26,250
لقد حجزت فندقا.

106
00:15:27,000 --> 00:15:28,041
بأي أموال؟

107
00:15:29,416 --> 00:15:32,375
المال الذي سيخرجك
إلى وجبة لطيفة.

108
00:15:35,208 --> 00:15:37,375
مرحبًا؟ أعني ذلك.

109
00:15:37,458 --> 00:15:38,458
وجبة لطيفة؟

110
00:15:40,333 --> 00:15:41,333
تمام.

111
00:15:44,500 --> 00:15:46,166
لقد رأيته، أليس كذلك؟

112
00:15:48,625 --> 00:15:49,625
إنه ليس هنا.

113
00:15:56,708 --> 00:15:58,125
هل حاولت الاتصال به؟

114
00:15:59,750 --> 00:16:01,500
بالطبع لقد حاولت!

115
00:16:02,166 --> 00:16:03,416
لقد أغلق المكالمة في وجهي.

116
00:16:04,333 --> 00:16:06,000
لا أستطيع حتى الدخول إلى منزلي.

117
00:16:09,458 --> 00:16:11,125
ربما هو في حانة أخرى.

118
00:16:12,750 --> 00:16:14,541
مع طفلنا؟

119
00:16:34,458 --> 00:16:36,333
كم من المال ينفخ هنا؟

120
00:16:47,541 --> 00:16:49,166
عادة بيرة أو اثنين.

121
00:17:06,875 --> 00:17:07,916
أين هو؟

122
00:17:16,125 --> 00:17:17,416
أنا لست غبيا.

123
00:17:19,291 --> 00:17:20,333
مشمس.

124
00:17:24,000 --> 00:17:25,041
يبتعد.

125
00:17:25,375 --> 00:17:26,625
"يبتعد"؟

126
00:17:27,125 --> 00:17:29,000
سأسلخك وأطعمك لكلبي!

127
00:17:30,541 --> 00:17:32,541
أنت في العاشرة! أسرع!

128
00:17:44,083 --> 00:17:45,375
لا تنظر إلي بهذه الطريقة.

129
00:17:47,416 --> 00:17:48,666
إنه ليس مثلك.

130
00:17:49,583 --> 00:17:50,708
لا تنظر إلي!

131
00:17:56,416 --> 00:17:57,750
ماذا سأفعل؟

132
00:18:11,708 --> 00:18:12,625
أنا فقط...

133
00:18:17,291 --> 00:18:20,708
أريد فقط أن يقول لي الحقيقة.

134
00:18:22,083 --> 00:18:23,166
الحقيقة؟

135
00:18:25,125 --> 00:18:26,083
نعم.

136
00:18:30,791 --> 00:18:32,125
الحقيقة الحقيقية.

137
00:18:42,791 --> 00:18:43,958
وسوف تسمح له بالذهاب؟

138
00:18:51,000 --> 00:18:52,750
أنا لا أريد عودته.

139
00:18:56,375 --> 00:18:57,500
أنا لا أصدقك.

140
00:18:58,875 --> 00:19:00,291
عليك أن!

141
00:19:01,666 --> 00:19:04,583
إذا أعاد لي ابني
سأتركك تذهب.

142
00:19:04,666 --> 00:19:05,916
سيكون كلاكما حراً.

143
00:19:22,833 --> 00:19:23,916
هل تقصد ذلك؟

144
00:19:25,625 --> 00:19:26,750
نعم، أعني ذلك.

145
00:19:30,083 --> 00:19:31,833
لذلك، يجب أن تساعدني.

146
00:19:33,666 --> 00:19:35,208
يجب أن تساعديني في العثور على ابني.

147
00:19:45,916 --> 00:19:47,291
هل ستبقى بعيدا؟

148
00:19:49,458 --> 00:19:51,125
هل تسمح لي بالتحدث معه على انفراد؟

149
00:20:02,166 --> 00:20:03,083
يجيبني.

150
00:22:53,333 --> 00:22:54,291
من هناك؟

151
00:22:55,791 --> 00:22:57,708
هل أنت في المنزل في هذه الساعة؟

152
00:23:03,958 --> 00:23:05,333
ادخل.

153
00:23:11,833 --> 00:23:13,333
السعادة

154
00:23:15,708 --> 00:23:16,708
شغل مقعدا.

155
00:23:32,416 --> 00:23:34,125
أهلاً. أنا لو لو.

156
00:23:34,208 --> 00:23:35,375
مرحبا، لو لو.

157
00:23:37,458 --> 00:23:38,375
احصل على مقعد.

158
00:24:02,125 --> 00:24:02,958
هنا.

159
00:24:04,083 --> 00:24:05,166
كم عمرك؟

160
00:24:11,583 --> 00:24:12,916
هل سبق لك أن رأيته؟

161
00:24:21,375 --> 00:24:22,375
لا.

162
00:24:24,416 --> 00:24:25,416
في صحتك.

163
00:25:14,666 --> 00:25:16,250
هذا كل ما كنت تأخذ؟

164
00:25:43,291 --> 00:25:45,541
لو لو. لو لو.

165
00:25:45,625 --> 00:25:46,583
هنا.

166
00:25:50,666 --> 00:25:51,791
اعتني به.

167
00:26:03,083 --> 00:26:04,041
مفاتيح.

168
00:27:12,625 --> 00:27:15,500
الالتزام بالقانون

169
00:29:08,833 --> 00:29:10,041
كم عمرك؟

170
00:29:17,708 --> 00:29:18,916
أنا شابة جداً.

171
00:29:20,333 --> 00:29:21,750
هل تعرف كم عمر باي لونج؟

172
00:29:23,458 --> 00:29:24,500
لم يخبرني قط.

173
00:29:26,625 --> 00:29:27,625
عمره 32.

174
00:29:35,708 --> 00:29:37,541
هل تعرف كيف التقينا أنا وباي لونج؟

175
00:29:41,416 --> 00:29:43,333
كنت بالخارج للشرب مع الأصدقاء.

176
00:29:43,416 --> 00:29:45,208
جلس بجانبي.

177
00:29:45,291 --> 00:29:49,916
نظرت إليه وفكرت
"إنه وسيم جدًا."

178
00:29:50,000 --> 00:29:51,458
لكنه لم يتحدث معي.

179
00:29:52,208 --> 00:29:54,000
اعتقدت أنني لن أراه مرة أخرى.

180
00:29:54,791 --> 00:29:58,625
وفي اليوم التالي، ظهر
في المطعم الذي كنت أعمل فيه،

181
00:29:58,708 --> 00:30:00,791
جلست هناك دون أن أقول كلمة واحدة.

182
00:30:00,875 --> 00:30:02,583
لم يكن يريد أن يأكل أو أي شيء.

183
00:30:04,416 --> 00:30:05,708
لقد تجاهلته.

184
00:30:06,208 --> 00:30:08,125
عاد في اليوم التالي.

185
00:30:09,875 --> 00:30:11,125
سألني إذا كنت أريد أن آكل.

186
00:30:12,708 --> 00:30:16,583
لم يكن لدي عذر، لذلك ذهبت.

187
00:30:16,666 --> 00:30:18,916
ثم جاء لاصطحابي
من العمل كل يوم.

188
00:30:20,375 --> 00:30:23,666
وبعد حوالي شهر،
انتقل إلى مكاني.

189
00:30:26,833 --> 00:30:29,791
لقد كنا معا
لأكثر قليلا من عامين.

190
00:30:34,666 --> 00:30:36,041
إذن، كم عمرك؟

191
00:30:41,416 --> 00:30:42,375
عمري 20.

192
00:33:37,541 --> 00:33:40,875
أين ابني؟ أين هو؟

193
00:33:43,375 --> 00:33:46,125
ما مشكلتك؟
كيف يمكنك الهروب مع ابني؟

194
00:34:11,208 --> 00:34:12,708
ما مشكلتك؟

195
00:34:13,291 --> 00:34:15,625
لا تبكي يا عزيزي. ماما هنا.

196
00:34:15,708 --> 00:34:16,875
ماما هنا.

197
00:36:19,666 --> 00:36:26,666
شاغر

198
00:36:47,833 --> 00:36:49,583
هل يمكنك تشغيل مكيف الهواء؟

199
00:36:50,208 --> 00:36:51,333
هذا إضافي.

200
00:36:52,291 --> 00:36:53,541
هل أنت تمزح؟

201
00:37:51,000 --> 00:37:52,333
نحن نبحث عن شخص ما.

202
00:37:53,166 --> 00:37:55,500
حسنًا. لحظة واحدة.

203
00:37:59,083 --> 00:38:01,166
-اسم؟
-باي لونج.

204
00:38:01,250 --> 00:38:03,208
"باي لونج".

205
00:38:07,375 --> 00:38:08,500
لا أحد بهذا الاسم.

206
00:38:09,916 --> 00:38:11,166
إنه في الطابق الثالث.

207
00:38:12,125 --> 00:38:15,458
إذا قام بالتسجيل، سيكون في نظامنا.

208
00:38:19,083 --> 00:38:21,083
عفوا يا سيدي.

209
00:38:25,250 --> 00:38:26,166
فماذا الآن؟

210
00:38:27,541 --> 00:38:28,583
ماذا الآن؟

211
00:38:30,625 --> 00:38:31,958
قال إنه هنا.

212
00:38:32,500 --> 00:38:35,500
وهو غير مسجل هنا،
مما يعني أنه ليس هنا.

213
00:38:39,541 --> 00:38:40,833
لديه سرير مزدوج.

214
00:38:42,208 --> 00:38:45,375
هذا لا يتعلق بسرير مزدوج
أو سرير فردي.

215
00:38:45,833 --> 00:38:49,333
لم يقم بتسجيل الدخول،
لذلك لا أستطيع العثور عليه. يفهم؟

216
00:38:50,250 --> 00:38:53,000
أقترح عليك أن تبحث في مكان آخر. تمام؟

217
00:39:21,916 --> 00:39:22,916
أيها الكاذب الصغير.

218
00:39:23,916 --> 00:39:27,041
أنا لا أكذب. يجب أن تشكرني.

219
00:39:27,583 --> 00:39:29,875
-لو لم يكن لي..
-لو لم يكن لك؟

220
00:39:31,666 --> 00:39:33,666
سيدي، آنسة، يرجى الخروج للمناقشة.

221
00:39:36,375 --> 00:39:38,291
ما في ذلك بالنسبة لك؟

222
00:39:40,541 --> 00:39:41,666
لا شئ.

223
00:39:46,750 --> 00:39:47,916
كذاب.

224
00:39:49,291 --> 00:39:50,875
هل تعتقد أنك تعرفني؟

225
00:39:51,791 --> 00:39:53,416
هل تعرف ما مررت به؟

226
00:39:54,750 --> 00:39:56,250
أنت لا تعرف القرف.

227
00:39:58,291 --> 00:39:59,250
اللعنة قبالة.

228
00:40:03,041 --> 00:40:04,041
أريد غرفة.

229
00:40:05,041 --> 00:40:06,416
لا يوجد مجال.

230
00:40:07,500 --> 00:40:09,541
ليس هناك غرفة واحدة في هذا المكب؟

231
00:40:09,916 --> 00:40:11,708
هذا المستودع محجوز بالكامل

232
00:40:11,791 --> 00:40:13,208
غرفة واحدة فقط، ولكن لم يتم تنظيفها بعد.

233
00:40:13,291 --> 00:40:14,125
تمام.

234
00:40:35,291 --> 00:40:37,875
مهلا يا سيدي. تحتاج إلى التسجيل.

235
00:40:43,583 --> 00:40:44,416
يا!

236
00:40:46,041 --> 00:40:46,958
مرحبًا؟

237
00:40:49,708 --> 00:40:50,875
أين أنت بحق الجحيم؟

238
00:40:53,791 --> 00:40:55,125
تقول لي ما هو الخطأ!

239
00:40:55,833 --> 00:40:57,000
أنا بجوار الردهة.

240
00:41:12,750 --> 00:41:13,791
مرحبًا؟

241
00:41:16,916 --> 00:41:17,958
هل هناك أحد؟

242
00:41:21,083 --> 00:41:22,000
مرحبًا؟

243
00:41:37,750 --> 00:41:39,375
-نعم؟
-لن يفتح.

244
00:41:59,375 --> 00:42:00,333
مرحبًا؟

245
00:42:01,083 --> 00:42:03,500
متى ستقوم بإصلاح مكيف الهواء اللعين؟

246
00:45:21,291 --> 00:45:22,250
أنا متعب جدا.

247
00:45:48,125 --> 00:45:50,291
-هل تريد أن تدخن؟
-أفعل.

248
00:46:49,250 --> 00:46:50,166
أنا آسف.

249
00:46:57,791 --> 00:46:59,333
لم أستطع أن أخبرك في وقت سابق.

250
00:47:00,166 --> 00:47:01,791
كنت أخشى أن تغضب.

251
00:47:07,458 --> 00:47:09,666
لم تتمكن من تحمل ذلك،
لذلك نفدت عليها؟

252
00:47:41,500 --> 00:47:43,583
هل رأيت الرجل الذي معي؟

253
00:47:46,583 --> 00:47:49,333
هل تدرك مدى وقاحة
أنت وصديقك؟

254
00:47:57,208 --> 00:47:58,166
أنا آسف.

255
00:48:00,583 --> 00:48:02,041
أعتذر لصديقي.

256
00:48:04,583 --> 00:48:05,958
أنا آسف لكوني وقحا.

257
00:48:10,166 --> 00:48:11,458
ذهب إلى الطابق العلوي.

258
00:48:12,791 --> 00:48:14,041
أعطيته المفتاح؟

259
00:48:14,916 --> 00:48:16,083
لقد صعد مع رجل.

260
00:48:22,666 --> 00:48:23,666
أنا أعرف.

261
00:48:27,250 --> 00:48:28,458
ماذا تعرف؟

262
00:48:48,000 --> 00:48:50,833
اخرج. هل سمعتني؟

263
00:48:51,500 --> 00:48:52,916
أين يمكنني الذهاب؟

264
00:49:29,500 --> 00:49:31,875
اخرج.

265
00:49:31,958 --> 00:49:32,958
استيقظ.

266
00:49:34,791 --> 00:49:35,958
انطلق.

267
00:50:26,250 --> 00:50:29,791
كيف يمكنك أن تعاملني بهذه الطريقة؟

268
00:50:30,291 --> 00:50:33,041
لماذا تفعل هذا؟

269
00:50:34,375 --> 00:50:36,708
أنت مريض!

270
00:50:39,166 --> 00:50:41,541
أين هو؟

271
00:50:50,666 --> 00:50:51,625
أين هو؟

272
00:50:57,875 --> 00:50:58,750
لقد أعطيته بعيدا.

273
00:51:30,083 --> 00:51:32,291
ألا تمل من الاعتناء به؟

274
00:51:35,625 --> 00:51:36,875
هذه كذبة.

275
00:51:40,458 --> 00:51:41,791
أنا لم أقل ذلك أبدا.

276
00:51:42,583 --> 00:51:44,125
هذا ليس ما قصدته.

277
00:51:48,125 --> 00:51:49,291
أريد رؤيته. الآن.

278
00:51:50,375 --> 00:51:51,583
أو سأتصل بالشرطة.

279
00:52:07,375 --> 00:52:08,750
قلت لهم أنك ميت.

280
00:52:23,291 --> 00:52:24,500
انظر إليَّ.

281
00:52:28,833 --> 00:52:30,708
أنا ميت. هذا ما تريد؟

282
00:52:38,333 --> 00:52:40,666
هل تتذكر كيف عاملتني؟

283
00:52:42,708 --> 00:52:45,083
كل تلك الليالي التي عدت فيها إلى المنزل متأخرًا.

284
00:52:48,083 --> 00:52:50,208
قلت أنك خرجت
للمشروبات مع الأصدقاء.

285
00:52:51,333 --> 00:52:52,291
لقد صدقتك.

286
00:52:53,333 --> 00:52:55,000
لقد صدقت كل شيء.

287
00:52:59,125 --> 00:53:00,333
ثم ذات ليلة،

288
00:53:02,333 --> 00:53:04,208
طوال الليل كنت قد ذهبت.

289
00:53:05,666 --> 00:53:08,083
لقد وجدتك نائما
في الردهة في الصباح.

290
00:53:09,875 --> 00:53:11,333
قلت أنك فقدت المفاتيح الخاصة بك.

291
00:53:15,291 --> 00:53:17,333
كانت هناك رائحة فظيعة عليك.

292
00:53:18,333 --> 00:53:20,416
لقد سألتك ما هو.

293
00:53:22,041 --> 00:53:25,250
قلت أنه كان العرق.

294
00:56:10,375 --> 00:56:12,833
أي نوع من الأطباء هو؟

295
00:56:15,208 --> 00:56:16,416
طبيب.

296
00:56:21,583 --> 00:56:23,666
لن أسمح لأي شخص بتربية طفلي.

297
00:56:39,166 --> 00:56:40,125
سبعة عشر.

298
00:57:06,125 --> 00:57:07,916
الاستلقاء، من فضلك.

299
00:57:29,291 --> 00:57:30,416
ارفع قميصك.

300
00:58:29,625 --> 00:58:31,125
أنظر إليك.

301
00:58:32,708 --> 00:58:34,291
أنت تبدو مثل حيوان في الشارع.

302
00:58:41,875 --> 00:58:44,375
أين ابني؟ أريد رؤيته.

303
00:58:47,416 --> 00:58:48,541
دعنا نذهب.

304
00:58:49,291 --> 00:58:51,125
مهلا يا رجل. ماذا بك؟

305
00:58:51,458 --> 00:58:53,125
اسرع.

306
00:58:53,208 --> 00:58:54,041
فقط انهض.

307
00:58:55,333 --> 00:58:56,708
تعال. استيقظ.

308
00:59:07,625 --> 00:59:09,875
إلى أين أنت ذاهب؟ إنها بهذه الطريقة.

309
00:59:13,625 --> 00:59:14,958
دعنا نذهب.

310
00:59:23,000 --> 00:59:24,000
لا تتجاهلني.

311
00:59:31,791 --> 00:59:32,708
مرحبًا؟

312
00:59:34,666 --> 00:59:36,708
تمام. سأكون هناك قريبا.

313
01:01:15,583 --> 01:01:18,000
-أين هو؟
-في المستشفى.

314
01:01:38,208 --> 01:01:39,250
لو لو.

315
01:01:49,250 --> 01:01:50,250
لو لو.

316
01:02:24,375 --> 01:02:26,875
لقد مت. هذا ما قاله لهم.

317
01:02:42,666 --> 01:02:44,208
لماذا لا تتصل بالشرطة؟

318
01:02:48,041 --> 01:02:49,333
لماذا لا تزال هنا؟

319
01:02:54,541 --> 01:02:57,625
أريد أن أرى أي نوع من المكان
ابني سوف يكبر في.

320
01:03:07,250 --> 01:03:08,458
أنا أستحم.

321
01:03:12,125 --> 01:03:13,458
هل ترغب في المشاهدة؟

322
01:04:04,458 --> 01:04:07,625
لقد فحصنا الطفل.
لا يوجد شيء خطير.

323
01:04:22,625 --> 01:04:24,958
لم تكوني متزوجة، صحيح؟

324
01:04:31,875 --> 01:04:34,833
وهنا ما نحن مدينون لك.
لا تأتي مرة أخرى.

325
01:05:49,125 --> 01:05:50,166
لونج لونج.

326
01:06:08,708 --> 01:06:11,500
احزم أغراضك. تعال معي.

327
01:06:18,291 --> 01:06:19,833
سوف آخذك لهذه الوجبة اللطيفة.

328
01:06:26,500 --> 01:06:27,583
بأي أموال؟

329
01:07:19,083 --> 01:07:20,916
مشمس، ساعدني في هذا.

330
01:07:51,166 --> 01:07:53,083
تمام. يمكنك الذهاب.

331
01:07:57,958 --> 01:07:58,958
فقط اذهب!

332
01:08:36,791 --> 01:08:37,958
حصلت على سيجارة؟

333
01:14:21,958 --> 01:14:23,000
هناك.

334
01:15:31,583 --> 01:15:32,708
ما هو الخطأ؟

335
01:15:39,208 --> 01:15:40,625
الحقيقة هي...

336
01:15:42,500 --> 01:15:44,583
الحقيقة هي لونج لونج وتحدثت عنها

337
01:15:46,958 --> 01:15:50,875
إعطاء الطفل بعيدا.

338
01:15:54,833 --> 01:15:56,958
قلتها في غضب. لم أقصد ذلك.

339
01:17:49,166 --> 01:17:50,208
من هناك؟

340
01:17:58,750 --> 01:17:59,875
ما هذا؟

341
01:18:22,000 --> 01:18:25,375
هل لديه ندبة على ظهره؟

342
01:18:32,333 --> 01:18:33,875
توقف!

343
01:18:33,958 --> 01:18:35,125
افتح الباب!

344
01:18:36,333 --> 01:18:37,708
-افتحه.
-ماذا تفعل؟

345
01:18:37,791 --> 01:18:40,250
-ماذا تفعل؟
-افتح الباب.

346
01:18:40,333 --> 01:18:41,625
سأتصل بالشرطة.

347
01:18:41,708 --> 01:18:43,375
أنا بالفعل!

348
01:18:45,083 --> 01:18:46,375
أنا أتصل بالشرطة.

349
01:20:40,000 --> 01:20:41,625
كان لدي ابن.

350
01:23:15,083 --> 01:23:16,666
ثم ماذا يجب أن نفعل؟

351
01:23:18,000 --> 01:23:19,916
لا أعتقد أنه يمكننا الاحتفاظ بهذا الطفل.

352
01:23:20,000 --> 01:23:24,208
لأنه سوف يعني
كمية لا نهاية لها من المتاعب بالنسبة لنا.

353
01:23:29,416 --> 01:23:32,000
حسنًا. مع السلامة.

354
01:23:54,916 --> 01:23:55,833
اجلس.

355
01:24:31,541 --> 01:24:33,000
ماذا تخطط للقيام به؟

356
01:24:37,583 --> 01:24:39,375
هل باي لونج هو الأب؟

357
01:24:47,625 --> 01:24:49,166
هل ستربي الطفل بمفردك؟

358
01:25:02,541 --> 01:25:03,583
ماذا لو...

359
01:25:04,958 --> 01:25:06,583
ماذا لو تركت طفلي لك؟

360
01:25:07,791 --> 01:25:08,875
ماذا تقصد؟

361
01:25:14,958 --> 01:25:16,041
أعتقد

362
01:25:17,541 --> 01:25:20,833
هذا الطفل يستحق حياة أفضل منا.

363
01:25:33,958 --> 01:25:37,083
يجب عليك إعادته.

364
01:25:42,875 --> 01:25:44,833
يجب أن يكون الطفل مع أمه الحقيقية.

365
01:26:03,541 --> 01:26:04,583
مرحبًا؟

366
01:26:04,666 --> 01:26:08,333
عذرا، المشترك الذي اتصلت به
لا يجيب.

367
01:26:52,750 --> 01:26:53,791
خذه.

368
01:26:55,375 --> 01:26:56,750
لا أستطيع قبول هذا الطفل.

369
01:27:09,375 --> 01:27:11,166
خذ الطفل. سأساعدك.

370
01:27:13,541 --> 01:27:15,666
خذ هذا الطفل.