1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
ඔබේ නිෂ්පාදනය හෝ වෙළඳ නාමය මෙහි ප්‍රචාරණය කරන්න
අදම www.SubtitleDB.org හා සම්බන්ධ වන්න

2
00:00:56,500 --> 00:00:58,548
ඔබ මේ පැත්තේ නොසිටින බව සහතිකද?

3
00:00:58,942 --> 00:01:01,149
ඔවුන් කඩා දැමීමට පටන් ගනී
බිත්තිය සඳුදා.

4
00:01:01,425 --> 00:01:04,076
පොලිස් ස්ථාන සහ පාසල්
නැවත විවෘත කරනු ඇත.

5
00:01:04,628 --> 00:01:06,630
සිනාසෙන්න.
ඔබ එතරම් සතුටු නොවන බව පෙනේ.

6
00:01:07,711 --> 00:01:10,191
මම බලාපොරොත්තු වෙනවා විතරයි
ඔවුන් තම පොරොන්දු ඉටු කරති.

7
00:01:10,354 --> 00:01:13,961
එය නීතියයි. මම වගේ මෝඩයෝ
එය බලාත්මක කිරීමට මෙහි පැමිණ ඇත.

8
00:01:18,322 --> 00:01:19,972
වසර තුනකට පසුව

9
00:01:20,124 --> 00:01:22,445
රජය වෙනස් වී ඇත

10
00:01:22,606 --> 00:01:25,769
ඒත් වෙන කිසිම දෙයක් නෑ...

11
00:01:35,259 --> 00:01:37,660
දිස්ත්රික්කය 13
ultimatum

12
00:04:09,538 --> 00:04:10,187
ඔබ!

13
00:04:10,338 --> 00:04:10,941
නවත්වන්න!

14
00:04:25,194 --> 00:04:26,195
වමට යන්න!

15
00:04:45,014 --> 00:04:45,901
ඔහුව ගන්න!

16
00:04:58,828 --> 00:05:00,318
මෙන්න ඔහු!

17
00:05:44,555 --> 00:05:46,523
ඇයි ඔයා පොලිස් නිලධාරීන්ව මෙතනට ගෙනාවේ?

18
00:05:46,757 --> 00:05:47,406
සමාවෙන්න.

19
00:05:48,840 --> 00:05:50,410
ඔයා අපේ තොප්පියට වඩා සුදුමැලියි.

20
00:05:50,641 --> 00:05:52,882
- මම වර්ණ අන්ධයි.
- ඒ වගේම බුද්ධිමත් කෙනෙක්.

21
00:05:53,004 --> 00:05:53,812
ඩූඩෝ!

22
00:05:54,365 --> 00:05:55,890
සන්සුන්.

23
00:05:56,768 --> 00:05:58,896
හුරතල් නම.
සමලිංගික අභිමානවත් දිනයට යනවාද?

24
00:06:01,252 --> 00:06:03,459
ඔයා හැඩයි වගේ.

25
00:06:03,695 --> 00:06:05,140
ෆිට් එක තියාගන්න ඕන.

26
00:06:05,697 --> 00:06:06,380
ඔබ!

27
00:06:06,818 --> 00:06:08,229
සංචාරකයින් ඉවත් කරන්න.

28
00:06:08,700 --> 00:06:09,667
මා සමග එන්න.

29
00:06:25,397 --> 00:06:26,319
ලීටෝ,

30
00:06:26,638 --> 00:06:28,561
බිත්තිවල සිදුරු පිඹීම නවත්වන්න.

31
00:06:28,921 --> 00:06:30,764
මෙතන ස්විස් චීස් එකක් නෙවෙයි.

32
00:06:31,003 --> 00:06:33,449
සමාවෙන්න, මට ඒකට පුරුදු වෙන්න බෑ.

33
00:06:33,846 --> 00:06:35,007
මට කූඩුවක් වටින්නේ නැහැ.

34
00:06:35,367 --> 00:06:37,688
ඒක කූඩුවක් නෙවෙයි සහෝදරයා.
බලන්න...

35
00:06:38,090 --> 00:06:39,660
ඔයා කැමති තැනකට මෙතනින් යන්න.

36
00:06:40,172 --> 00:06:41,503
මෝල්කෝ ඒක ෆාම් එකක්.

37
00:06:41,774 --> 00:06:45,096
සදහටම පවතී.
ඔවුන්ට ඔවුන්ගේ හොඳ පොරොන්දු අමතක විය.

38
00:06:45,458 --> 00:06:47,586
ආණ්ඩුව පොරොන්දුවක් කඩ කළාද?

39
00:06:48,100 --> 00:06:49,704
ඒක සම්පූර්ණ කෝපයක්!

40
00:06:50,783 --> 00:06:52,592
මේක ගෙටෝ එකක්.
ඉතිහාසය බලන්න...

41
00:06:52,985 --> 00:06:54,828
Warsaw, Soweto, හැම විටම එකම.

42
00:06:54,987 --> 00:06:58,434
ඔවුන් සෙමින්
වැසියන්ගේ ජලය බැස ගොස් තලා.

43
00:06:59,672 --> 00:07:01,401
ඒක මගේ ඔලුවට උඩින්.

44
00:07:01,554 --> 00:07:05,400
මට පේන්නේ බිත්ති විතරයි
බලකොටුවක් වගේ අපිව රකිනවා කියලා.

45
00:07:05,799 --> 00:07:07,642
සමාජයට අවශ්‍ය අපිව කොන් කරන්නද? හරි.

46
00:07:07,921 --> 00:07:09,810
අපිට අපේම කියලා තියෙනවා.
දැඩි, ශක්තිමත්.

47
00:07:10,163 --> 00:07:11,892
ඒ වගේම ඒක හරියට වැඩ කරනවා.

48
00:07:12,005 --> 00:07:13,086
කෙළින්ම,

49
00:07:13,246 --> 00:07:16,329
මෙතන රජ වෙන එක හොඳයි
එතන තියෙන බූට්ලකට වඩා.

50
00:07:16,490 --> 00:07:19,812
එබැවින් අපට උපකාරයක් කරන්න,
බිත්තියේ සිදුරු පිඹීම නවත්වන්න.

51
00:07:20,333 --> 00:07:23,542
නැත්තම් මම උබේ හිල් පුපුරනවා.
එය ගනුදෙනුවක්ද?

52
00:07:24,698 --> 00:07:26,700
චින්ක් එකෙන්.
එයා යන්න ලෑස්තියි.

53
00:07:40,194 --> 00:07:41,684
ඔබ කිසි විටෙකත් නියමිත වේලාවට නැත.

54
00:07:42,236 --> 00:07:43,123
ජින් එකක්.

55
00:07:53,528 --> 00:07:54,609
හරි, ඔයා හොඳයි.

56
00:07:55,289 --> 00:07:55,972
හරහා යන්න.

57
00:08:02,136 --> 00:08:03,547
ඔවුන් හොඳයි, අපි කිව්වා.

58
00:09:43,801 --> 00:09:45,246
බඩු ඇවිත්.

59
00:09:45,482 --> 00:09:46,813
මම පළමු සේවාදායකයා අමතන්නද?

60
00:09:49,727 --> 00:09:50,933
පැටවුන් එළියට ගන්න.

61
00:09:51,328 --> 00:09:52,898
ඒ එකක් හැර.

62
00:09:55,653 --> 00:09:56,859
හැමෝම එලියට!

63
00:09:57,535 --> 00:09:58,536
ඔයා, මෙතන.

64
00:10:00,538 --> 00:10:01,903
ගිහින් මාස්ටර් බලන්න.

65
00:10:03,541 --> 00:10:05,031
මට නටන්න.

66
00:10:19,397 --> 00:10:20,762
Woo මහතා ඉක්මනින් ඔබව හමුවනු ඇත.

67
00:10:21,279 --> 00:10:22,769
උගේ අවිය එහා මෙහා කරන්න කියන්න.

68
00:10:23,321 --> 00:10:25,005
එයාට පුද්ගලිකව කියන්න සර්.

69
00:10:28,166 --> 00:10:29,452
ඔබේ දණින්.

70
00:10:29,768 --> 00:10:32,009
ඔබට එය උපයා ගැනීමට අවශ්‍ය නම්,
ඔබ ඒ සඳහා වැඩ කළ යුතුයි.

71
00:10:36,495 --> 00:10:39,101
ඔබ දණින් වැටෙන්න, ටබී.
ඔබේ හිස මත අත්.

72
00:10:39,258 --> 00:10:40,942
- ට්‍රානි?
- නරකයි. පොලිස්කාරයෙක්.

73
00:10:41,220 --> 00:10:42,984
Woo Yaw Tre මහතා,
ඔබ අත්අඩංගුවට ගෙන ඇත.

74
00:10:43,142 --> 00:10:45,509
නිහඬව සිටින්න
ඔබ අත්අඩංගුවේ සිටින තුරු.

75
00:10:46,025 --> 00:10:46,992
ඔබ සිතන්නේ නම් ...

76
00:10:47,866 --> 00:10:49,948
මම කටවහගෙන කිව්වා.
ඒක තේරුණාද?

77
00:11:01,681 --> 00:11:04,127
ඒ 12 වැනි සියවසේ මිං මල් බඳුනකි.

78
00:11:04,924 --> 00:11:06,733
ව්යාජ එකක්.
මම ඔරිජිනල් එක ආපහු ගත්තා.

79
00:11:10,089 --> 00:11:12,820
- සහ ඉතිරිය? ඔක්කොම බොරුද?
- වැන් ගොග් හැර.

80
00:11:17,977 --> 00:11:20,708
Dragonfly මධ්‍යම වෙත.
මැග්ගොට්ගේ හුක්.

81
00:11:20,860 --> 00:11:21,941
මගේ රේඛාව විකාශනය කිරීම.
නැවත කරන්න,

82
00:11:22,102 --> 00:11:22,785
මගේ රේඛාව වාත්තු කිරීම.

83
00:11:22,942 --> 00:11:25,229
හරි, Dragonfly. අපි තනතුරේ ඉන්නවා.

84
00:11:26,546 --> 00:11:28,116
මම පණුවන්ද?

85
00:11:28,748 --> 00:11:30,796
මම Rotten Dog වෙත යන්න තිබුණා,

86
00:11:31,311 --> 00:11:33,120
නමුත් මසුන් ඇල්ලීමේ යෙදුම වඩාත් සුදුසුය.

87
00:11:33,273 --> 00:11:34,195
මසුන් ඇල්ලීම?

88
00:11:34,474 --> 00:11:35,521
කලබල වෙන්න එපා,

89
00:11:35,796 --> 00:11:36,922
ඔබ ඉක්මනින් දකිනු ඇත.

90
00:11:44,485 --> 00:11:45,691
සන්සුන්, මහත්වරුනි.

91
00:11:46,206 --> 00:11:47,412
සනීපාරක්ෂක පරීක්ෂාව.

92
00:11:48,168 --> 00:11:49,772
අපි අයිතිකරු දැකීමට කැමතියි.

93
00:11:59,380 --> 00:12:03,305
සර්, දොර ළඟ පොලිස්කාරයෝ දෙන්නෙක්.
සහ බොහෝ විට අන් අය රහසිගතව සිටිති.

94
00:12:03,464 --> 00:12:05,273
බොහෝ විට.
ඒවා දාන්න.

95
00:12:06,467 --> 00:12:07,628
චලනය කරන්න!

96
00:12:15,556 --> 00:12:16,796
බලන්න? උන් හපනවා.

97
00:12:17,158 --> 00:12:19,638
උබට කෙලවෙලා.
ගොඩනැඟිලි මර උගුලට හසු වී ඇත.

98
00:12:20,081 --> 00:12:22,163
එය පහසු වූවා නම්,
ඔවුන් මාව එවන්නේ නැහැ.

99
00:12:22,323 --> 00:12:23,210
එය කුමක් ද?

100
00:12:24,285 --> 00:12:26,765
කෑ ගසන්න, එය ඔබේ කම්මුල ඉරා දමයි.
උත්සාහ කිරීමට අවශ්‍යද?

101
00:12:27,248 --> 00:12:30,377
මම මගේ වාර්තාවේ සඳහන් කරන්නම්
ඔබ සහයෝගයෙන් කටයුතු කළ බව.

102
00:12:31,092 --> 00:12:33,663
Dragonfly මධ්‍යම වෙත.
මාළු අල්ලන්න යනවා.

103
00:12:46,388 --> 00:12:47,594
Mr Woo සූදානම්.

104
00:12:56,639 --> 00:12:58,243
ඔබ පමණයි. සාක්ෂිකරුවන් නැත.

105
00:12:58,400 --> 00:12:59,925
ඔතන ඉන්න, කමක් නෑ.

106
00:13:06,008 --> 00:13:07,214
ඔබව නැවත දැකීම සතුටක්.

107
00:13:07,370 --> 00:13:08,417
කැටි කරන්න!

108
00:13:08,571 --> 00:13:09,493
අත් ඔසවන්න.

109
00:13:10,533 --> 00:13:11,580
චලනය කරන්න.

110
00:13:24,667 --> 00:13:26,157
මහත්තයෝ ඔයාට පස්සේ.

111
00:13:30,834 --> 00:13:32,836
එයාලා අපිට Iasi කියලා කතා කරයිද?

112
00:13:32,996 --> 00:13:34,680
එය සුන්දරත්වයට පෙර වයසයි.

113
00:13:42,766 --> 00:13:44,291
- ඊගෝර් ...
- අපි හමුවුණාද?

114
00:13:44,448 --> 00:13:46,894
- මගේ බිත්තියේ ඔබේ ඡායාරූපය තිබේ.
- ෂිට්!

115
00:13:47,411 --> 00:13:48,333
චලනය කරන්න.

116
00:13:49,533 --> 00:13:50,580
සොයන්න.

117
00:13:52,656 --> 00:13:53,464
එය කුමක් ද?

118
00:13:53,697 --> 00:13:55,540
ඔයා දන්නවා ද. ඔබ එය නිර්මාණය කළා.

119
00:14:00,544 --> 00:14:01,591
කරුණාකර මාව අනුගමනය කරන්න.

120
00:14:06,711 --> 00:14:08,520
උන් දැන් අපිත් එක්ක කෙලවනවා!

121
00:14:08,673 --> 00:14:10,675
සිසිල්, සබ්. එය අපගේ ඊළඟ වාරයයි.

122
00:14:10,835 --> 00:14:12,883
ඔබ දන්නවා අපි සෑම සතියකම කොපමණ මුදලක් ගන්නවාද කියා

123
00:14:13,157 --> 00:14:14,318
මේ douche මල්ලෙන්?

124
00:14:14,799 --> 00:14:16,005
සන්සුන් වන්න! හදිස්සියක් නෑ.

125
00:14:16,360 --> 00:14:17,600
මෙන්න ඔබේ මාගරිටා.

126
00:14:18,483 --> 00:14:19,086
සන්සුන්.

127
00:14:22,567 --> 00:14:24,615
ඔබේ මාගරිටා තල්ලු කරන්න!

128
00:14:25,129 --> 00:14:26,699
මට මගේ මත්ද්‍රව්‍ය අවශ්‍යයි! තේරුම් ගත්තා ද?

129
00:14:26,851 --> 00:14:29,297
Dragonfly, මාළු පනිනවා.
බාධා කරන්න.

130
00:14:37,582 --> 00:14:39,505
සෙබ් මහත්මයා, මම ඔබ වෙනුවෙන් එනවා.

131
00:14:43,749 --> 00:14:46,400
මෙහෙමද සලකන්නේ
ඔබේ හොඳම ගනුදෙනුකරුවන්?

132
00:14:46,551 --> 00:14:48,235
මම අන්තිමට එන්නේ කවදා ඉඳන්ද?

133
00:14:48,553 --> 00:14:50,476
අවසන් නමුත් කුඩාම දේ නොවේ. දෑත් දිගු කරයි.

134
00:14:56,882 --> 00:14:58,486
කවුද මේ මිනිහා?

135
00:15:00,686 --> 00:15:02,131
ට්‍රානි කවුද?

136
00:15:06,532 --> 00:15:07,863
මේ මොන මගුලක්ද?

137
00:15:08,374 --> 00:15:09,899
ඔබ මිසයිලයක් මෙන් පටවා ඇත.

138
00:15:10,216 --> 00:15:11,263
විහිලුවක් නෑ!

139
00:15:12,378 --> 00:15:14,267
මම අවුරුදු තුනක් නිදාගෙන නැහැ.

140
00:15:14,420 --> 00:15:15,945
අපි බලමු මොනවද කරන්න පුළුවන් කියලා.

141
00:15:25,912 --> 00:15:27,914
ලි මුකුත් නෑ. මම බඳුනක් දැමුවෙමි.

142
00:15:32,559 --> 00:15:34,163
අල්ලා ගැනීම අවසන්.

143
00:15:34,320 --> 00:15:37,005
- ඩ්‍රැග්නෙට් එක යවන්න.
- හරි, Dragonfly. අපේ ගමන.

144
00:15:41,888 --> 00:15:43,890
- කැටි කරන්න!
- බිම පැතලි!

145
00:15:47,013 --> 00:15:47,980
ඔබේ හිස මත අත්!

146
00:15:49,416 --> 00:15:50,303
තනතුරේ!

147
00:15:57,624 --> 00:15:58,432
ඇතුළත, යාලුවනේ!

148
00:15:58,585 --> 00:15:59,996
සමීපව සිටින්න!

149
00:16:15,883 --> 00:16:18,090
ඔයා කවදාවත් පණපිටින් එළියට එන්නේ නැහැ, ජරා!

150
00:16:18,246 --> 00:16:19,691
පිටතට යාමට මාර්ගයක් නැත.

151
00:16:20,007 --> 00:16:21,133
ඔයාට විශ්වාස ද?

152
00:16:29,297 --> 00:16:30,583
මට කේතය දෙන්න?

153
00:16:30,738 --> 00:16:31,819
මම ඉක්මනින් මැරෙනවා!

154
00:16:32,180 --> 00:16:33,830
මාව මෝඩයි! මගේ ළඟ යතුර තියෙනවා.

155
00:16:55,123 --> 00:16:55,931
යන්න!

156
00:17:05,534 --> 00:17:07,502
- ඔබ ඔහුව දැල් කළාද?
- හරි. තව එවන්න.

157
00:17:12,661 --> 00:17:14,186
අංක දෙක, හරි!

158
00:17:21,871 --> 00:17:22,633
ගෑස්!

159
00:17:28,678 --> 00:17:30,407
තවත් දොරක් තිබේ!

160
00:17:30,920 --> 00:17:32,001
ශක්තිමත් කළා!

161
00:17:33,002 --> 00:17:34,845
අපරාදේ ගෑස් කපන්න!

162
00:17:37,887 --> 00:17:39,218
හම්බුනා ii!

163
00:17:42,132 --> 00:17:44,134
පරිස්සමෙන්! මර උගුල් තියෙනවා.

164
00:17:44,454 --> 00:17:47,503
නිලධාරීන් පහළට!
ගලවා ගැනීමේ ඒකකය!

165
00:17:48,098 --> 00:17:49,145
ඒවා ඉවත් කරන්න!

166
00:17:54,344 --> 00:17:58,349
වෙන්නේ කුමක් ද?
අවජාතක චින්ක් සහ ට්‍රානි!

167
00:18:21,572 --> 00:18:22,334
ෂිට්!

168
00:18:29,540 --> 00:18:32,191
- හැමදේම හරිද?
- ඇත්ත වශයෙන්ම, මම වෙනත් මාර්ගයකින් යන්නම්.

169
00:18:35,747 --> 00:18:36,987
එය සැහැල්ලුවෙන් සිතන්න.

170
00:18:39,511 --> 00:18:42,720
මේක යුරෝ මිලියන 200ක් වටිනවා.
එය වැන්ගෝ ය.

171
00:18:43,835 --> 00:18:45,644
එක් සීරීමක් සහ එය වටින්නේ නැත.

172
00:20:41,996 --> 00:20:43,998
අවජාතකයා! මේක කන්න!

173
00:21:21,237 --> 00:21:22,762
මම යතුරු පෑඩය තියෙනවා.

174
00:21:28,204 --> 00:21:29,330
අපි හමුවෙලා තියෙනවද?

175
00:21:31,807 --> 00:21:33,172
අඳුනගන්න වෙලාවක් නෑ.

176
00:21:41,017 --> 00:21:42,667
මට බෝම්බ තත්වයක් තියෙනවා.

177
00:21:43,019 --> 00:21:43,986
බෝම්බයක්ද?

178
00:21:44,220 --> 00:21:45,267
අදහසක් ලැබුණාද?

179
00:21:59,115 --> 00:22:00,162
ඔයා කොහේ ද?

180
00:22:00,357 --> 00:22:02,883
- රසායනාගාරයේ,
- අපි ඔබට අවශ්‍ය සියල්ල එවන්නෙමු.

181
00:22:22,019 --> 00:22:23,783
Dragonfly, මෙන්න එය පැමිණේ.

182
00:22:23,941 --> 00:22:24,749
නියමයි.

183
00:23:06,785 --> 00:23:08,867
මිත්රශීලී මුහුණු, අවසානයේ.

184
00:23:18,157 --> 00:23:20,125
- සීරීම් නැද්ද?
- එහෙම හිතන්න එපා.

185
00:23:20,359 --> 00:23:21,520
මම කිව්වේ ඔයා.

186
00:23:21,680 --> 00:23:23,284
මම හොඳින්, ස්තූතියි, කැප්ටන්.

187
00:23:23,442 --> 00:23:24,967
ඊළඟ දවසේ ඔබට එය දැනෙනවා.

188
00:23:25,124 --> 00:23:27,252
ගිහින් විවේක ගන්න.
හෙට ඔබේ වාර්තාව කරන්න.

189
00:23:27,406 --> 00:23:29,613
දැන් හොඳයි,
එය මගේ මනසේ නැවුම්බව සමඟ.

190
00:23:29,808 --> 00:23:31,936
මම හෙට පරක්කු වෙලා නිදාගන්නම්,
එය හරි නම්?

191
00:23:32,091 --> 00:23:34,219
දවල්ට කලින් මට ඔයාව බලන්න දෙන්න එපා.

192
00:23:34,373 --> 00:23:36,296
- ඒක නියෝගයක්.
- ස්තූතියි.

193
00:23:42,141 --> 00:23:44,143
- හොඳ වැඩක්.
- ස්තූතියි.

194
00:24:17,577 --> 00:24:18,738
හැම දෙයක්ම හරි.

195
00:24:22,342 --> 00:24:23,184
සියල්ල පැහැදිලිය.

196
00:24:24,985 --> 00:24:26,271
ඒවා ඇතුලට පෙන්වන්න.

197
00:24:34,675 --> 00:24:35,517
මහත්තයෝ...

198
00:24:47,488 --> 00:24:48,649
ලස්සන වැඩ කෑල්ලක්.

199
00:24:48,810 --> 00:24:49,891
අසිරිමත්.

200
00:24:51,292 --> 00:24:53,977
ඒ වගේ කුළුණක් හදන්න කොච්චර කල්ද?

201
00:24:54,135 --> 00:24:56,581
රැකියා නීතිය මත රඳා පවතී.

202
00:24:56,738 --> 00:24:59,139
එමිරේට්ස් හි, මාස අටක්.
මෙන්න, අවුරුදු අටක්.

203
00:25:01,703 --> 00:25:02,704
හරි...

204
00:25:05,827 --> 00:25:07,033
බෑගය.

205
00:25:15,357 --> 00:25:17,007
අඩවිය සඳහා නැවතත් එයම වේ.

206
00:25:17,799 --> 00:25:20,245
අපි අවසර ගත්තම දෙගුණයක්
ගොඩනැගීමට.

207
00:25:20,402 --> 00:25:21,972
මෙහෙයුම අද රාත්‍රියේ ආරම්භ වේ.

208
00:25:22,524 --> 00:25:23,366
පරිපූර්ණයි.

209
00:25:44,427 --> 00:25:45,508
ස්තුතියි යාලුවනේ. පසුව.

210
00:25:45,668 --> 00:25:46,999
ඩේමියන් හමුවෙමු.

211
00:25:49,472 --> 00:25:51,281
නැවතත් කේතය කුමක්ද?

212
00:25:52,155 --> 00:25:53,122
ජරාව.

213
00:26:26,189 --> 00:26:26,792
ඩේමියන්?

214
00:26:35,439 --> 00:26:36,645
ඔයාට මාව අමතක වුනා!

215
00:26:36,840 --> 00:26:37,682
නැත.

216
00:26:39,043 --> 00:26:41,330
මම නිකම්ම නිකන් හිටියා
නින්දට පැමිණීමට පෙර.

217
00:26:42,927 --> 00:26:45,976
මම දැනටමත් පැය අටක විවේකයක් ලබා ඇත.

218
00:26:46,290 --> 00:26:47,621
මම යාමට ඉක්මන් වෙමි!

219
00:26:48,412 --> 00:26:49,254
මෘදු වන්න.

220
00:26:50,695 --> 00:26:52,026
මට මුළු ඇඟම රිදෙනවා.

221
00:26:52,817 --> 00:26:54,148
සැමතැනම?

222
00:26:56,861 --> 00:26:57,703
පාහේ

223
00:26:58,783 --> 00:27:00,785
ඒ මොකක්ද? වෙස් ගන්වන්න?

224
00:27:01,306 --> 00:27:03,229
ඔව්, එය වැඩ සඳහා විය.

225
00:27:03,388 --> 00:27:04,469
මම ඔට්ටු අල්ලනවා.

226
00:27:04,629 --> 00:27:07,030
කවද ඉඳන්ද වැඩ කරන්නේ
ට්‍රානි ජොයින්ට් එකකද?

227
00:27:07,792 --> 00:27:09,920
එය කපා දමන්න. එය වැඩ, අවංක.

228
00:27:10,275 --> 00:27:12,482
ඔයා මාව හොඳට බලාගන්නවා නම් හොඳයි.

229
00:27:12,797 --> 00:27:14,367
නැත්නම් මම ඔයාට නරක රෙප් එකක් ගන්නම්.

230
00:27:15,760 --> 00:27:16,921
ඔව් නෝනා.

231
00:27:23,969 --> 00:27:27,610
සැක සහිත සුදු Peugeot.
සාප්පු මධ්යස්ථානය. දිස්ත්රික්කය 7.

232
00:27:27,773 --> 00:27:29,502
වඩා හොඳ මනෝභාව සංගීතය තිබේද?

233
00:27:30,415 --> 00:27:31,416
සමාවෙන්න.

234
00:27:41,467 --> 00:27:44,038
මම නැවත නැවතත්,
White Peugeot, සාප්පු මධ්යස්ථානය, D7.

235
00:27:44,230 --> 00:27:45,720
134.
අපි ඒක ගන්නම්.

236
00:27:45,871 --> 00:27:47,032
හරි, 134.

237
00:27:51,037 --> 00:27:53,927
ඒ සොල්දාදුවාගේ පා ගමනයි.
අපිට කෝල් කෙනෙක් ඉන්නවා...

238
00:27:54,440 --> 00:27:55,771
සමීර්? ඒක හරිද?

239
00:27:55,922 --> 00:27:57,208
ඒ ඔහු!

240
00:27:57,363 --> 00:27:58,524
හේයි, ස්කයිරොක්.

241
00:27:58,845 --> 00:28:01,246
- ඔබ අමතන්නේ කොහෙන්ද?
- විසිත්ත කාමරය.

242
00:28:01,527 --> 00:28:03,928
මගේ පෙන්ට් හවුස් එකේ
අයිෆල් කුළුණ අසල.

243
00:28:05,131 --> 00:28:07,577
විශිෂ්ට දසුනක්.
ඉතින් මේ මාලිගාව කොහෙද?

244
00:28:08,975 --> 00:28:10,022
චැම්ප්ස්-එලිසීස් මත.

245
00:28:10,897 --> 00:28:14,026
නියම ලිපිනය. මම එය ගන්නම්.
හරි, මේක කාටද?

246
00:28:14,180 --> 00:28:15,466
ඒ සෆියා වෙනුවෙන්.

247
00:28:16,102 --> 00:28:19,504
මට ඇය ගැන පිස්සු.
ඇය යන්තම් මුළු ආවරණයම ආලෝකමත් කරයි.

248
00:28:19,666 --> 00:28:21,111
ඔහු ඉතා මිහිරි ය.

249
00:28:32,119 --> 00:28:33,484
ජරාව. ඔබේ පටිය දමන්න.

250
00:28:36,563 --> 00:28:38,611
ඔවුන් මෙහි කරන්නේ කුමක්ද?

251
00:28:39,967 --> 00:28:41,332
අපි කිසිම දෙයක් කරලා නැහැ.

252
00:28:44,451 --> 00:28:45,418
සමීර්!

253
00:28:45,733 --> 00:28:46,655
පොලිස්කාරයෝ.

254
00:28:53,100 --> 00:28:55,262
- එය ප්‍රතික්ෂේප කරන්න.
- එය සංගීතය පමණි.

255
00:28:55,423 --> 00:28:57,903
- අපි දැන් එල්ලෙනවා.
- ඔබේ ස්වරය වෙනස් කරන්න!

256
00:28:58,025 --> 00:28:59,311
අපි ඔබේ හැඳුනුම්පත බලමු.

257
00:28:59,987 --> 00:29:02,115
මෙන්න, මගේ කාඩ්පත. පොඩ්ඩක් බලන්න.

258
00:29:04,472 --> 00:29:06,122
- එය කාගේ මෝටර් රථයද?
- මගේ පියවරුන්.

259
00:29:06,274 --> 00:29:07,514
රියදුරු බලපත්රය.

260
00:29:08,596 --> 00:29:11,486
- මම රිය පදවන්නේ නැහැ.
- ඔබ රෝදය පිටුපස!

261
00:29:11,639 --> 00:29:12,845
මට බලපත්‍රයක් නැහැ!

262
00:29:13,001 --> 00:29:14,765
අපි සින්දු අහනවා විතරයි.

263
00:29:14,923 --> 00:29:16,652
එය නීතියට පටහැනි නොවේ!

264
00:29:16,965 --> 00:29:18,615
අපි බීමත්ව හෝ උසස් නොවේ.

265
00:29:18,767 --> 00:29:20,815
කාර් එකෙන් බහින්න.
ඉක්මන් කරන්න!

266
00:29:37,025 --> 00:29:39,266
ජරාව. තවත් කැමරාවක් එළියට ගත්තා.

267
00:29:39,748 --> 00:29:41,512
අපරාදේ ළමයි!
ටේප් එක යවන්න

268
00:29:41,830 --> 00:29:43,275
අපරාධ අංශයට.

269
00:29:50,719 --> 00:29:52,244
මොකක්ද දෙයියනේ මේ වෙන්නේ?

270
00:29:52,401 --> 00:29:54,005
- මම දන්නේ නැහැ..
- එය රූගත කරන්න.

271
00:30:19,429 --> 00:30:20,999
මොකක් හරි ප්‍රශ්නයක්ද නිලධාරියා?

272
00:30:21,191 --> 00:30:22,477
සාමාන්ය පරීක්ෂාව.

273
00:30:22,632 --> 00:30:25,442
ගැහැණු ළමයින් දෙදෙනෙකු සංගීතයට සවන් දෙනවාද?
ඒක ලොකු දෙයක් නෙවෙයි.

274
00:30:25,595 --> 00:30:27,882
මෙහි වට,
ගැහැණු ළමයින් මත්ද්‍රව්‍ය ප්‍රවාහනය කරති.

275
00:30:29,399 --> 00:30:31,128
ලී වරක් උදාර වන්න.

276
00:30:31,842 --> 00:30:33,606
- ඔබට රිය පැදවිය හැකිද?
- ඔව්.

277
00:30:33,764 --> 00:30:35,050
- යනවා යන්න.
- බලපත්රයක් නැත.

278
00:30:35,205 --> 00:30:36,047
යනවා යන්න!

279
00:30:42,412 --> 00:30:44,938
ඒ එයාගේ තාත්තාගේ කාර් එක
ඇයට බලපත්‍රයක් නැත.

280
00:30:45,055 --> 00:30:46,216
අපි ඔවුන් අනුගමනය කරමුද?

281
00:30:46,377 --> 00:30:48,141
අපි සැලෙන්නේ නැහැ! දිගටම රූගත කිරීම් කරන්න.

282
00:30:48,779 --> 00:30:49,985
මේකෙන් ගඳ ගහනවා.

283
00:30:50,220 --> 00:30:52,905
- ඔබ කව්රු සමගද?
- විශේෂ සේවා.

284
00:30:54,465 --> 00:30:56,035
ඔබේ මෝටර් රථයට ආපසු යන්න.

285
00:31:06,237 --> 00:31:07,045
අපොයි!

286
00:31:07,598 --> 00:31:08,759
චලනය නොවන්න! චිත්රපටය!

287
00:31:08,920 --> 00:31:10,649
ඔවුන් පොලිසියට දුම් පානය කළා!

288
00:31:10,802 --> 00:31:12,327
මම කිව්වා මේක ගඳයි කියලා.

289
00:31:19,491 --> 00:31:20,731
මේක පිස්සුවක්!

290
00:31:23,054 --> 00:31:25,455
තහඩු!
තහඩු මත විශාලනය කරන්න!

291
00:31:25,617 --> 00:31:27,187
හරි, මට තේරුණා.

292
00:31:27,979 --> 00:31:29,822
මෙය සවස ප්‍රවෘත්ති බවට පත් කරනු ඇත.

293
00:31:29,981 --> 00:31:32,507
අපි තවම ප්‍රවෘත්තිවල නැහැ.
ටේප් එක දෙන්න.

294
00:31:33,305 --> 00:31:34,306
සමීර්!

295
00:31:35,227 --> 00:31:37,798
පොලිස්කාරයෝ දුම් බොනවා අනිත් පොලිස්කාරයෝ.
ඒක බෝම්බයක්.

296
00:31:38,470 --> 00:31:40,632
ඔව්, නමුත් අපි එය ආරම්භ කිරීමට පෙර,

297
00:31:40,792 --> 00:31:42,157
අපි නිල අනුවාදය ලබා ගනිමු.

298
00:31:42,514 --> 00:31:43,561
ඔව්, හරි.

299
00:32:17,110 --> 00:32:18,714
කුමක් ද? මෙතන පොලිස්කාරයෝ?

300
00:32:18,871 --> 00:32:21,158
ඔයා මොනවද කියවන්නේ?
ඔයා මෝඩද?

301
00:32:23,476 --> 00:32:24,716
ඔවුන් සතුව බෝල තිබේ.

302
00:32:25,278 --> 00:32:26,643
එකෙක් එලියට බැස්සොත් ඌ මැරිලා.

303
00:32:27,560 --> 00:32:29,881
අයියෝ අයියේ ඔයාට පාර වැරදුනාද?

304
00:32:30,283 --> 00:32:32,172
- ඔවුන් දේශීය නොවේ.
- ඔයාට විශ්වාස ද?

305
00:32:33,366 --> 00:32:35,733
ඒවා සම්පූර්ණයෙන්ම නාස්ති කළ යුතුය.

306
00:32:35,889 --> 00:32:36,970
ඒවා රාමු කළාද?

307
00:32:37,170 --> 00:32:38,854
- ඔවුන්ගෙන් තුනක්.
- පරිපූර්ණයි

308
00:32:39,012 --> 00:32:41,174
මේක අපේ ඉඩම, තේරුණාද?

309
00:32:42,376 --> 00:32:43,423
මොන මගුලක්ද?

310
00:32:43,577 --> 00:32:44,703
අවජාතකයෝ!

311
00:32:50,504 --> 00:32:52,313
බලන්න අර මෝඩයෝ දිහා!

312
00:32:52,786 --> 00:32:54,026
ඒක එලියට දාන්න, චූටි!

313
00:32:55,789 --> 00:32:57,200
ඔබට තිරයේ කාලය තිබේද?

314
00:32:57,351 --> 00:32:58,477
4212.

315
00:32:58,792 --> 00:33:00,396
අපි ඒක ඔතාගෙන යමු.

316
00:33:09,483 --> 00:33:10,973
ඩී-අයි-එස්-එස්.

317
00:33:46,161 --> 00:33:47,492
ඔයා කොහෙද යන්නේ?

318
00:33:47,723 --> 00:33:49,407
නිදාගන්න බැහැ. මම ෆිල්ම් එකක් බලන්න යනවා.

319
00:33:49,565 --> 00:33:50,851
නැවත නිදාගන්න දේවදූතයා.

320
00:34:03,299 --> 00:34:04,824
ඔබේ තුවක්කුව! ඔබේ තුවක්කුව අතහරින්න!

321
00:34:05,141 --> 00:34:06,666
වැරදි තට්ටුව. මම පොලිස්කාරයෙක්.

322
00:34:06,982 --> 00:34:07,904
බිම!

323
00:34:09,945 --> 00:34:10,832
එය ප්රතික්ෂේප කරන්න.

324
00:34:12,949 --> 00:34:15,714
ඔබේ ඒකකයට අණ දෙන්නේ කවුද?
මට එයාට කතා කරන්න දෙන්න.

325
00:34:16,552 --> 00:34:17,439
මම කරනවා.

326
00:34:20,196 --> 00:34:21,641
ඔයාට වැරදි මිනිහෙක් වෙලා.

327
00:34:22,478 --> 00:34:24,048
ඩේමියන් ටොමාසෝ.

328
00:34:24,200 --> 00:34:26,771
හමුදා කපිතාන්
විශේෂ බලකායට පවරා ඇත.

329
00:34:26,923 --> 00:34:27,651
වයස අවුරුදු 31 යි.

330
00:34:30,527 --> 00:34:32,177
ඔයා බලමින් සිටින්නේ කුමක් ද?

331
00:34:33,009 --> 00:34:35,455
කපිතාන්?
කුස්සියේ තිබිලා මේක හම්බුනේ.

332
00:34:36,573 --> 00:34:38,143
ඒක තමයි!

333
00:34:38,295 --> 00:34:41,299
එයාට ඇඳුම් ටිකක් අරන් දෙන්න.
අපි එයාව ඇතුලට ගන්නවා.

334
00:34:59,997 --> 00:35:01,362
මට ඒක බලන්න බෑ.

335
00:35:02,600 --> 00:35:04,568
ජෝර්ජස්, ඔබම පැහැදිලි කරන්න.

336
00:35:04,802 --> 00:35:07,248
මාස හයකට,
ඔබ විශිෂ්ට ප්රතිඵල ගැන පුරසාරම් දොඩයි.

337
00:35:07,925 --> 00:35:10,895
ජනාධිපතිතුමනි, අපට තිබිය නොහැක
සෑම වාහන නැවැත්වීමේ ස්ථානයකම පිරිමින්.

338
00:35:11,048 --> 00:35:13,050
අයවැය කප්පාදුව පිළිබඳ රේඛාව මට ඉතිරි කරන්න.

339
00:35:14,251 --> 00:35:16,652
අපි වියදම් කළා
අභ්යන්තර නගර සඳහා මිලියන 500 කි.

340
00:35:16,974 --> 00:35:19,261
නිසැකවම අපට අපේක්ෂා කළ හැකිය
යම් දියුණුවක්.

341
00:35:20,498 --> 00:35:22,978
එවැනි සංහාරයක් සිදුවිය හැක්කේ කෙසේද?

342
00:35:23,821 --> 00:35:27,542
මෙම සිද්ධිය පිළිබිඹු නොවේ
භූමියේ අපගේ උත්සාහයන්.

343
00:35:27,825 --> 00:35:28,747
එතකොට මොකක්ද?

344
00:35:29,147 --> 00:35:32,913
මම හිතන්නේ ඒක හුදකලා නඩුවක්,
සමහර විට විසඳා ගැනීමට ලකුණු.

345
00:35:33,511 --> 00:35:34,478
එසේ බලාපොරොත්තු වෙමු.

346
00:35:35,353 --> 00:35:38,243
කෙනෙක්ව ඒකට ගන්න.
ගැඹුරු හා කාර්යක්ෂම කෙනෙක්.

347
00:35:39,517 --> 00:35:42,487
උදාහරණයක් ලෙස Tomasso.
එය ඔහුට මෙහෙවරකි.

348
00:35:42,641 --> 00:35:46,123
අපි හිතුවේ එහෙමයි,
නමුත් ඔහු මත්ද්‍රව්‍ය නාශක මගින් අත්අඩංගුවට ගෙන ඇත.

349
00:35:47,285 --> 00:35:48,775
ටොමස්සෝ? ඔයාට විශ්වාස ද?

350
00:35:48,967 --> 00:35:49,809
අවාසනාවන්ත ලෙස.

351
00:35:52,611 --> 00:35:54,898
ඔහු කුසල් නියාමයට ඉදිරිපත් විය.

352
00:35:55,133 --> 00:35:58,979
Gassman සමහරවිට, DISS හි ප්රධානියා.
ඔවුන් ව්‍යාපෘති දන්නවා.

353
00:36:00,459 --> 00:36:01,585
ෂුවර්, හොඳයි.

354
00:36:17,196 --> 00:36:18,243
ජනාධිපතිතුමනි...

355
00:36:19,238 --> 00:36:19,966
දැනටමත්?

356
00:36:21,400 --> 00:36:23,448
මම අනුමාන කරනවා
ඔබ තත්ත්වය ගැන දන්නවා.

357
00:36:23,603 --> 00:36:25,571
මම කපිතාන්වරයා දැනුවත් කළා.

358
00:36:25,765 --> 00:36:26,732
ඇත්ත වශයෙන්.

359
00:36:27,286 --> 00:36:30,017
මිනිස්සු මේ චිත්‍රපටිය බැලුවොත්
ඔවුන් ආයුධ අතට ගෙන සිටිනු ඇත.

360
00:36:30,249 --> 00:36:32,616
අපට අවශ්ය අන්තිම දේ
සිවිල් යුද්ධයකි.

361
00:36:33,693 --> 00:36:35,297
මම රියෝ වලට යනවා,
G10 සමුළුව.

362
00:36:35,455 --> 00:36:36,980
පැය 48 ක් සඳහා.

363
00:36:37,217 --> 00:36:39,379
මම ආපහු එන්න කලින් මේ නඩුව විසඳන්න.

364
00:36:39,659 --> 00:36:41,548
ඇත්ත වශයෙන්ම, උපරිම අභිමතය පරිදි.

365
00:36:41,701 --> 00:36:43,385
ඔයාට මාව විශ්වාස කරන්න පුළුවන් සර්.

366
00:36:54,314 --> 00:36:56,681
එය වෙබයේ පළ කරන්න,
පුවත්පත් මතක් කිරීමට

367
00:36:56,837 --> 00:36:59,681
යුද්ධය සැමවිටම අත්‍යවශ්‍ය බව
ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදයට.

368
00:37:00,200 --> 00:37:02,726
Newsflash.
ඊයේ රාත්‍රියේ 13 දිස්ත්‍රික්කයේ,

369
00:37:03,123 --> 00:37:06,923
සන්නද්ධ මැරයන් අතර ගැටුමක්
සහ පොලිසිය ඛේදවාචකයකින් අවසන් විය.

370
00:37:07,047 --> 00:37:09,254
පුද්ගලයන් තිදෙනෙකු නිලධාරීන් තිදෙනෙකුට වෙඩි තබා ඇත

371
00:37:09,410 --> 00:37:11,777
ඔවුන්ව ක්ෂණිකව මරා දැමීම

372
00:37:12,172 --> 00:37:14,300
වෙඩි උණ්ඩය වැදී තිබූ මෝටර් රථය අපට හමු විය

373
00:37:14,615 --> 00:37:16,504
සහ සිද්ධියේ දර්ශන.

374
00:37:27,228 --> 00:37:28,229
ඒක සමූල ඝාතනයක්!

375
00:37:28,469 --> 00:37:30,358
බලන්න. ඔවුන් ආපසු වෙඩි තැබුවේවත් නැත.

376
00:37:35,877 --> 00:37:37,800
ඒක ගොන් වැඩක්!
මෝටර් රථය දේශීය නොවේ.

377
00:37:38,199 --> 00:37:39,041
පුළුවන්ද!

378
00:37:39,200 --> 00:37:42,044
එය සකස් කිරීමකි.
අපි ඒ වගේ දේවල් කරන්නේ නැහැ.

379
00:37:42,243 --> 00:37:43,130
ඉතින් ඔබ මෙහි සිටින්නේ ඇයි?

380
00:37:43,565 --> 00:37:45,329
මම කඩිමුඩියේ. අනිත් හැමෝම වගේ.

381
00:37:45,487 --> 00:37:47,615
ඔබේ රජය වගේ
අශ්වයන් විකුණයි.

382
00:37:48,490 --> 00:37:50,174
උණුසුම් වාතය! ඔවුන් අපට උණුසුම් වාතය විකුණනවා!

383
00:37:50,332 --> 00:37:51,697
යන්න, එහෙනම්!

384
00:37:52,734 --> 00:37:54,941
ඔබ කිසිවක් කර නැත?
එලියට, ​​එහෙනම්!

385
00:37:55,257 --> 00:37:56,543
මෙතනින් යන්න!

386
00:37:56,698 --> 00:37:58,746
ඩෙනිස්! ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

387
00:37:58,900 --> 00:37:59,867
එය ගෙන යන්න!

388
00:38:06,268 --> 00:38:08,316
ඔබේ මිතුරන් වෙත ආපසු යන්න! වේගවත්!

389
00:38:08,590 --> 00:38:10,399
එයාලටත් කියන්න ඒක අපේ වරදක් නෙවෙයි කියලා.

390
00:38:10,552 --> 00:38:11,917
ඔහු මොනවද කරන්නේ?

391
00:38:16,478 --> 00:38:17,809
මකබෑවිලා පලයන්! යන්න!

392
00:38:18,240 --> 00:38:19,287
මෙතනින් යන්න!

393
00:38:21,043 --> 00:38:22,044
කුමන දිස්ත්‍රික්කයද?

394
00:38:22,204 --> 00:38:24,047
- D13.
- පරිපූර්ණයි

395
00:38:24,246 --> 00:38:26,852
ලොක්කා, මම ඔබට යමක් පෙන්වන්නද?

396
00:38:31,053 --> 00:38:32,896
අපරාධ අංශය එය එවා ඇත.

397
00:38:39,983 --> 00:38:41,473
අපි එලියට ගත්ත කැමරාව.

398
00:38:41,624 --> 00:38:42,955
ඔබ පටිය රිවයින්ඩ් කරන විට,

399
00:38:43,666 --> 00:38:45,634
පැටවුන් පයින් පැමිණීමට පෙර,

400
00:38:45,869 --> 00:38:48,236
බීමර් උද්යානයක් ඉහළට
නමුත් කිසිවෙක් එළියට එන්නේ නැත.

401
00:38:48,591 --> 00:38:49,478
වේගයෙන් ඉදිරියට.

402
00:38:49,753 --> 00:38:51,243
එය ඔවුන් වෙත ආලෝකය විහිදුවයි.

403
00:38:51,394 --> 00:38:53,601
කොල්ලො පැටවුන්ට ගහනවා ඇති.

404
00:38:54,397 --> 00:38:56,047
ඔවුන් දකිනවා පොලිස්කාරයෝ එනවා.

405
00:38:56,520 --> 00:38:58,488
මම ඒවා බලන්න විශාලනය කළා...

406
00:38:59,242 --> 00:39:00,528
හා මම ඒක දැක්කා...

407
00:39:03,206 --> 00:39:04,537
ජරාව. එයා රූගත කිරීම් කරනවා.

408
00:39:04,688 --> 00:39:05,416
ඔව්.

409
00:39:06,570 --> 00:39:07,901
ඉක්මනට අර ජෝකර්ව හොයාගන්න.

410
00:39:08,051 --> 00:39:10,053
- අපි එහි සිටිමු.
- පරිපූර්ණයි

411
00:39:26,350 --> 00:39:27,351
ලීටෝ,

412
00:39:28,032 --> 00:39:30,876
මම ඒක රූගත කළා,
නමුත් මට පිටපතක් හදන්න ලැබුණේ නැහැ.

413
00:39:31,035 --> 00:39:32,161
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

414
00:39:32,316 --> 00:39:34,398
ඒක සෙට් එකක්, පොලිස් කාරය. ෂිට්!

415
00:39:35,359 --> 00:39:36,201
එතන!

416
00:39:37,121 --> 00:39:38,168
නවත්වන්න!

417
00:39:42,527 --> 00:39:43,494
එතන ඉන්න!

418
00:40:03,188 --> 00:40:04,997
- ඒ සමීර්!
- ඔහුට යන්න දෙන්න!

419
00:40:05,190 --> 00:40:07,079
ඔබ ඔහුට කරන්නේ කුමක්ද?

420
00:40:08,353 --> 00:40:10,435
ඔයාට ඕන අපි ඔයාව මෙතනින් කන්න
නැත්නම් යන්නද?

421
00:40:12,438 --> 00:40:14,805
ඔහු යන්න!
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

422
00:40:15,160 --> 00:40:16,605
ඔවුන් ඔහුව රැගෙන යන්නේ කොහේද?

423
00:40:16,842 --> 00:40:19,049
ඔවුන් ඔහුව අත්අඩංගුවට ගන්නේ ඇයි?
ආපසු එන්න!

424
00:40:26,212 --> 00:40:27,702
දොර 14. විවෘත කරන්න.

425
00:40:33,059 --> 00:40:35,300
- මට ඔබේ දුරකථනය ණයට දෙන්න?
- එච්චරද?

426
00:40:41,587 --> 00:40:42,634
ඔබගේ දුරකථනය.

427
00:40:46,432 --> 00:40:47,922
ස්තුතියි.

428
00:40:51,718 --> 00:40:52,879
අවුලා ගන්න.

429
00:40:53,920 --> 00:40:57,288
ලීටෝ? එය ඩේමියන් ය.
මම ඉන්නේ ජරාවේ. මට ඔයා උදව් කරන්න ඕනේ.

430
00:40:57,764 --> 00:40:58,890
සන්සුන්ව ඉන්න, මම එළියට ආවා.

431
00:40:59,206 --> 00:41:01,368
මට ඉන්න පුළුවන් නම් මැසේජ් එකක් දාන්න.

432
00:41:01,768 --> 00:41:02,929
හරිම විහිළුකාර.

433
00:41:03,049 --> 00:41:04,255
නියම විහිළුවක්.

434
00:41:04,411 --> 00:41:07,733
ඒ ඩේමියන්.
මම ඉන්නේ පොලිස් මූලස්ථානයේ සිරමැදිරිවල.

435
00:41:09,616 --> 00:41:10,617
මම සෙට් උනා.

436
00:41:10,777 --> 00:41:12,825
ඔයාට පුළුවන් නම් ඇවිත් මාව ගන්න.
එය සිසිල් වනු ඇත.

437
00:41:14,061 --> 00:41:16,428
මාව යවන්න පැය දෙකකට කලින්
කොහෙද කියලා දෙවියෝ දන්නවා,

438
00:41:16,824 --> 00:41:19,031
දේශීය ගුවන්තනාමෝ, නමුත් විනෝදය අඩුයි.

439
00:41:19,186 --> 00:41:20,267
දුරකථනය අතහරින්න.

440
00:41:31,919 --> 00:41:32,568
හේයි යාලුවනේ.

441
00:41:36,043 --> 00:41:37,204
කළු ජාතිකයන් දඟලනවා.

442
00:41:37,525 --> 00:41:39,368
- මම දන්නවා.
- හැමෝම කෙළවරේ.

443
00:41:39,527 --> 00:41:41,052
ලොබියේ සිට සෝදිසියෙන් සිටින්න.

444
00:41:49,898 --> 00:41:51,138
මට විනාඩි දෙකක් දෙන්න.

445
00:41:55,904 --> 00:41:56,666
ඔව්?

446
00:41:56,945 --> 00:41:58,788
ඔහු පෑනෙන් ඇමතුමක් ගත්තේය.

447
00:41:59,027 --> 00:42:00,267
ඔහු ඇමතුවේ කාටද?

448
00:42:00,669 --> 00:42:03,036
D13 එකේ කොල්ලෙක් Leito කියලා.

449
00:42:03,191 --> 00:42:04,556
1 කොටස එළියේද?

450
00:42:04,873 --> 00:42:06,079
ඔව්, Camera Kid සමඟ.

451
00:42:07,155 --> 00:42:09,396
ලීටෝ ලබා ගන්න.
අපිට කිසිම අවදානමක් ගන්න බැහැ.

452
00:42:46,235 --> 00:42:48,237
ඔබට නව පණිවිඩ නවයක් ඇත.

453
00:42:49,759 --> 00:42:53,730
ලෙයිටෝ, සමීර් ඔයාව හෙව්වා.
මට නැවත ඇමතුමක් දෙන්න.

454
00:42:54,244 --> 00:42:56,246
එච්චරයි. ලොකු හාදුවක්.

455
00:43:11,902 --> 00:43:12,585
චලනය නොවන්න.

456
00:43:21,832 --> 00:43:23,641
ආපසු යන්න, නැත්නම් අපි වෙඩි තියන්නම්.

457
00:43:24,955 --> 00:43:27,435
රාජකාරියේ යෙදී සිටි පොලිස් නිලධාරියෙකු ඝාතනය කිරීම,
ඒ අවුරුදු 30 යි.

458
00:43:27,598 --> 00:43:28,884
එය සිතා බලන්න.

459
00:43:31,161 --> 00:43:33,971
ඇත්ත වශයෙන්ම,
එය අනෙක් පැත්ත වන විට,

460
00:43:34,365 --> 00:43:35,605
අපිට පදක්කමක් ලැබෙනවා.

461
00:43:46,938 --> 00:43:49,020
ඒ එයාගේ තාත්තාගේ කාර් එක.
ඇයට බලපත්‍රයක් නැත.

462
00:43:49,660 --> 00:43:51,025
අපි ඔවුන් අනුගමනය කරමුද?

463
00:43:51,182 --> 00:43:53,549
අපි සැලෙන්නේ නැහැ! දිගටම රූගත කිරීම් කරන්න.

464
00:43:53,865 --> 00:43:55,026
මේකෙන් ගඳ ගහනවා.

465
00:43:55,186 --> 00:43:56,950
මොකක්ද දෙයියනේ මේ වෙන්නේ?

466
00:43:57,549 --> 00:43:59,392
ඔවුන් එක්තරා ආකාරයක සුපිරි පොලිස් කාරයෝය.

467
00:43:59,551 --> 00:44:00,996
දිගටම රූගත කරන්න!

468
00:44:02,514 --> 00:44:03,595
අපොයි!

469
00:44:03,755 --> 00:44:04,995
චලනය නොවන්න! චිත්රපටය!

470
00:44:05,156 --> 00:44:06,920
ඔවුන් පොලිසියට දුම් පානය කළා!

471
00:44:07,238 --> 00:44:08,728
මම කිව්වා මේක ගඳයි කියලා.

472
00:44:08,920 --> 00:44:11,287
තහඩු!
තහඩු මත විශාලනය කරන්න!

473
00:44:11,443 --> 00:44:12,683
හරි, මට තේරුණා.

474
00:44:13,525 --> 00:44:15,687
මෙය සවස ප්‍රවෘත්ති බවට පත් කරනු ඇත.

475
00:44:15,887 --> 00:44:18,458
අපි තවම ප්‍රවෘත්තිවල නැහැ.
ටේප් එක දෙන්න.

476
00:44:40,272 --> 00:44:41,433
හරිම විහිළුකාර.

477
00:44:41,754 --> 00:44:43,563
නියම විහිළුවක්. එය ඩේමියන් ය.

478
00:44:44,357 --> 00:44:46,280
මම ඉන්නේ පොලිස් මූලස්ථානයේ සිරමැදිරිවල.

479
00:44:47,800 --> 00:44:48,926
මම සෙට් උනා.

480
00:44:49,081 --> 00:44:54,081
ඔයාට පුළුවන් නම් ඇවිත් මාව ගන්න.
එය සිසිල් වනු ඇත.

481
00:45:51,546 --> 00:45:52,832
මාව එළියට ගන්න පැය දෙකක්

482
00:45:53,147 --> 00:45:55,832
මාව යවන්න කලින් දෙවියන් දන්නවා කොහෙද කියලා,
දේශීය ගුවන්තනාමෝ,

483
00:45:56,150 --> 00:45:56,833
නමුත් විනෝදය අඩුයි.

484
00:46:26,942 --> 00:46:28,592
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

485
00:46:28,904 --> 00:46:30,269
නැවත එහි යන්න! වේගවත්!

486
00:46:34,790 --> 00:46:37,714
ඔහු අතුරුදහන් වී ඇත, 18 වන මහලේ.
උපස්ථ යවන්න.

487
00:47:22,519 --> 00:47:23,566
මෙම මාර්ගයේ!

488
00:47:42,700 --> 00:47:43,428
එහි පහළ!

489
00:47:43,581 --> 00:47:44,628
පස්වන මහල!

490
00:48:02,480 --> 00:48:04,005
එයා එහා පැත්තේ.

491
00:48:39,358 --> 00:48:40,769
වම්!

492
00:48:41,560 --> 00:48:42,607
ඔහුව අල්ලා ගන්න!

493
00:49:00,499 --> 00:49:02,627
ඉක්මනින්!
අපි දැන් ඔහුව ගන්නෙමු! එන්න!

494
00:49:09,869 --> 00:49:11,030
ෂිට්!

495
00:49:14,794 --> 00:49:16,444
ඔබට ඇල්සයිමර් රෝගය වැළඳී තිබේද?

496
00:49:16,956 --> 00:49:17,878
නෑ සර්.

497
00:49:18,638 --> 00:49:19,969
ඔබට ඔහුව ඒකක තුනකින් අහිමි විය?

498
00:49:20,080 --> 00:49:21,320
ඔහු ඇදහිය නොහැකි තරම් කඩිසරයි.

499
00:49:21,481 --> 00:49:22,562
ඇදහිය නොහැකියි.

500
00:49:22,722 --> 00:49:24,565
ඊළඟ වතාවේ, ඔහුගෙන් පාඩම් ඉල්ලන්න.

501
00:49:25,085 --> 00:49:25,972
පදනම වෙත ආපසු යන්න.

502
00:49:26,086 --> 00:49:28,532
මම ජනාධිපතිතුමා හමුවෙනවා.
එය මොන වගේද?

503
00:49:28,769 --> 00:49:30,055
ඒක මෙතනින් පිපිරෙනවා.

504
00:49:45,265 --> 00:49:46,073
මෝල්කෝ!

505
00:49:46,947 --> 00:49:49,427
නවකයින්ට දඩුවම් ලැබේවි,
මම දිවුරනවා.

506
00:49:49,830 --> 00:49:51,753
ඔහුට එය අහිමි විය.
පීඩනය ඔහු වෙත පැමිණියේය.

507
00:49:51,912 --> 00:49:53,198
සහ ඔහුගේ තුවක්කුව නිවී ගියේය.

508
00:49:53,354 --> 00:49:54,640
ඒක එයාගේ අම්මට කියන්න.

509
00:49:57,438 --> 00:49:58,246
ඉවත් කරන්න!

510
00:49:58,559 --> 00:49:59,765
හිස් කිරීම!

511
00:50:09,370 --> 00:50:10,735
ගොනාගේ ඇස!

512
00:50:40,682 --> 00:50:41,888
මට ඔයාට උදව් කළ හැකි ද?

513
00:50:42,364 --> 00:50:43,934
මට ප්‍රධානියා බලන්න පුළුවන්ද?

514
00:50:45,567 --> 00:50:47,649
කුඩා දරුවාට වචනයක් අවශ්යයි.

515
00:50:48,010 --> 00:50:49,057
ඔහුව ඇතුලට පෙන්වන්න.

516
00:50:49,211 --> 00:50:50,292
එන්න.

517
00:50:53,415 --> 00:50:54,416
ඔයාට ඕන කුමක් ද?

518
00:50:54,657 --> 00:50:55,943
කරුණාකර මට කාමරයක් අවශ්‍යයි.

519
00:50:56,499 --> 00:50:58,342
බුද්ධිමත් මිනිහා!
මේක හෝටලයක් නෙවෙයි.

520
00:50:58,541 --> 00:51:00,270
ලකුණ
"හෝටල් ද පොලිස්" පවසයි.

521
00:51:00,983 --> 00:51:03,748
මගේ කෝපය නැති වීමට පෙර එය පරාජය කරන්න.
පලයන් එළියට!

522
00:51:04,787 --> 00:51:08,473
මා සිර කළ යුතුය,
මම ලොකු අපරාධකාරයෙක් වෙන්න පුළුවන්.

523
00:51:08,791 --> 00:51:10,919
මම නිදහසේ ගියොත්,
මට ලොකු වෙලාවක් අවුල් වෙන්න පුළුවන්.

524
00:51:11,074 --> 00:51:12,314
ඔබ අපරාධයක් කරනවාද?

525
00:51:13,596 --> 00:51:14,358
නැත.

526
00:51:14,637 --> 00:51:17,243
මොකක්ද දන්නවද?
තියෙන වෙලාවට ආපහු එන්න.

527
00:51:18,081 --> 00:51:20,083
මම ඔයාට ලස්සන කාමරයක් දෙන්නම්.

528
00:51:21,845 --> 00:51:24,325
ජරාව! ඔහුව බිමට ගන්න!

529
00:51:24,607 --> 00:51:26,655
චලනය නොවන්න!

530
00:51:27,570 --> 00:51:29,015
විවෘත දොර 14.

531
00:51:32,776 --> 00:51:34,699
ඔබ වාසනාවන්තයි,
එක කාමරයක් ඉතුරුයි.

532
00:51:35,218 --> 00:51:37,027
දර්ශනය ප්රශ්නයක් නොවනු ඇත.

533
00:51:37,421 --> 00:51:40,470
- ඔබ ඔබේ ඇසට තුවාල කළේ කෙසේද?
- දොරකින් වැදුණා. දැන් සතුටුද?

534
00:51:40,624 --> 00:51:41,307
ඔව්.

535
00:51:46,950 --> 00:51:48,520
සිද්ධිය. ශාලාව 3.

536
00:51:48,912 --> 00:51:50,755
කැටි කරන්න! ඔබට පැන යා නොහැක.

537
00:52:00,404 --> 00:52:02,805
ආරක්ෂක අනතුරු ඇඟවීම!
දොරවල් හිරවෙලා!

538
00:52:10,975 --> 00:52:12,340
ඔබ ඔබේ කාලය ගත්තා.

539
00:52:13,618 --> 00:52:15,347
ඔබට අවශ්‍ය නම් මම පසුව එන්නම්.

540
00:52:16,180 --> 00:52:17,181
නැහැ, හොඳයි නම්.

541
00:52:19,063 --> 00:52:19,871
ඔබව දැකීමට ලැබීම සතුටක්.

542
00:52:20,024 --> 00:52:20,866
මෙහෙත් එහෙමයි.

543
00:52:22,146 --> 00:52:23,671
එතන අපායක්...
ඔබට ඇත්තටම පිටතට යාමට අවශ්‍යද?

544
00:52:23,828 --> 00:52:25,273
මට විසඳන්න ලකුණු තියෙනවා.

545
00:52:25,670 --> 00:52:26,956
ඔබට සැලසුමක් තිබේද?

546
00:52:27,352 --> 00:52:28,399
මට තිබිය යුතුද?

547
00:52:28,553 --> 00:52:30,521
ඔබ එළියට යන්නේ කෙසේදැයි දැනගෙන ඇතුලට යන්න.

548
00:52:30,675 --> 00:52:32,404
මාර්ගය වන විට, ඔබ ඇතුළු වූයේ කෙසේද?

549
00:52:34,039 --> 00:52:36,326
- හිරගෙදරට ඇතුල් වීම පහසුය.
- විවෘත දොර 16.

550
00:52:36,481 --> 00:52:38,290
පිටතට යාම දුෂ්කර පෑන් ය.

551
00:52:47,733 --> 00:52:48,700
ඔබ පෝරමයේ සිටී.

552
00:52:48,894 --> 00:52:50,020
ඔව්, මම හිතන්නේ.

553
00:52:51,136 --> 00:52:52,297
අපි කෙටි මාර්ගයක් ගනිමු.

554
00:52:59,945 --> 00:53:01,071
ඒ ඔබේ කෙටි මාර්ගයද?

555
00:53:28,695 --> 00:53:30,185
ඩේමියන් පැනලා.

556
00:53:30,577 --> 00:53:32,261
ඔහු ගොඩනැගිල්ලෙන් එළියට ගියාද?

557
00:53:32,579 --> 00:53:34,149
පෙනෙන විදිහට ඔහු තවමත් ඇතුලේ.

558
00:53:34,501 --> 00:53:35,582
එයාව හොයාගන්න.

559
00:53:36,303 --> 00:53:37,065
වේගවත්!

560
00:53:37,224 --> 00:53:40,228
පසුගිය පැය 24 තුළ,
D13 දී කැරලි ඇවිලී ඇත.

561
00:53:40,387 --> 00:53:40,990
මහත්තයෝ.

562
00:53:42,909 --> 00:53:44,070
එය ආරම්භ වී තිබේද?

563
00:53:44,671 --> 00:53:47,834
කල්ලියක් පොලිස් ස්ථානය විනාශ කළා
බසූකා සමග.

564
00:53:47,995 --> 00:53:50,077
එතැන් සිට,
සටන් උත්සන්න වී ඇත.

565
00:53:50,277 --> 00:53:52,678
නිලධාරීන් රැසක් තුවාල ලබා ඇත.

566
00:53:52,840 --> 00:53:55,241
අපි කතා කරන විට, කැරැල්ල දිගටම පවතී.

567
00:53:55,402 --> 00:53:57,564
කොමසාරිස්? නවතම ප්රවෘත්ති?

568
00:53:58,165 --> 00:54:00,054
D13 පාලනයෙන් තොරයි.

569
00:54:00,207 --> 00:54:03,575
ඉදිරි පැය කිහිපය තුළ,
අනෙකුත් දිස්ත්‍රික්ක පිපිරෙනු ඇත.

570
00:54:03,851 --> 00:54:06,218
අපි ක්‍රියාත්මක නොවන්නේ නම් එය සිවිල් යුද්ධයක් වනු ඇත.

571
00:54:06,894 --> 00:54:07,577
ජෙනරාල්?

572
00:54:08,976 --> 00:54:11,263
පූර්ව භංගයකි
හමුදා ප්‍රහාරයක් කළ හැකිද?

573
00:54:11,419 --> 00:54:13,023
ඔව්, නමුත් ඔවුන් හොඳින් සන්නද්ධයි.

574
00:54:13,180 --> 00:54:15,706
සූදානම් වීමට කාලය නොමැතිව,
අපි විශාල පාඩුවලට මුහුණ දෙනවා.

575
00:54:16,784 --> 00:54:19,913
අවාසනාවන්ත ලෙස,
කාලය අපට නැති සුඛෝපබෝගී දෙයක්.

576
00:54:22,550 --> 00:54:24,791
ගැස්මන් මහතා,
ඔබ නිර්දේශ කරන්නේ කුමක්ද?

577
00:54:26,274 --> 00:54:28,515
ගැන්ග්‍රීන් පැතිරෙන විට,
කපා දමන්න.

578
00:54:28,676 --> 00:54:29,757
ෂිට්!

579
00:54:30,038 --> 00:54:34,726
මම G10 සමුළුවෙන් ඉවත් වුණේ නැහැ
ඔය වගේ මෙඩිකල් ක්ලිචේ අහන්න.

580
00:54:34,883 --> 00:54:37,090
ඔබ නිර්දේශ කරන්නේ කුමක්දැයි මම ඇසුවෙමි.

581
00:54:37,285 --> 00:54:39,287
හොඳයි, මම වඩාත් සෘජු වන්නෙමි.

582
00:54:39,567 --> 00:54:41,410
අපි පැය 12 කින් D13 ඉවත් කරමු.

583
00:54:41,570 --> 00:54:45,017
අපි ඉහළ තට්ටු පහක් පුපුරවා හරිමු
ආයුධ සහ මත්ද්‍රව්‍ය වලින් වැසී ඇත.

584
00:54:45,173 --> 00:54:46,823
එය අනෙක් අය සන්සුන් කරයි.

585
00:54:47,416 --> 00:54:48,702
එය රැකියා උත්පාදනය කරයි.

586
00:54:48,857 --> 00:54:51,508
අපි අසල්වැසි ප්රදේශයක් නැවත ගොඩනඟමු
මධ්යම පන්ති සඳහා,

587
00:54:51,820 --> 00:54:53,629
ඊළඟ වතාවේ කවුද ඔබට ඡන්දය දෙන්නේ.

588
00:54:56,785 --> 00:54:58,708
එය අවම වශයෙන් අවංක ය.

589
00:54:59,348 --> 00:55:00,315
මහත්තයෝ?

590
00:55:01,790 --> 00:55:03,633
ඒකට ඔබ මොකද කියන්නේ?

591
00:55:04,353 --> 00:55:06,720
දේශපාලනික වශයෙන් එය ඉතා අන්තයි.

592
00:55:07,236 --> 00:55:08,397
වඩා හොඳ අදහසක්?

593
00:55:14,764 --> 00:55:15,845
හොඳයි.

594
00:55:16,445 --> 00:55:19,813
මට පේනවා කාටවත් හිතන්න බැහැ
ආරක්ෂා කිරීමට ක්රමයක්

595
00:55:20,089 --> 00:55:22,251
අපේ ප්රජාතන්ත්රවාදය. එය හොඳය.

596
00:55:22,772 --> 00:55:26,663
මතක තබා ගන්න, අපි මෙහි සිටින්නේ ආරක්ෂා කිරීමටයි
ජනතාව සහ ඔවුන්ගේ අවශ්‍යතා,

597
00:55:26,816 --> 00:55:30,707
සහ අපගේ වටිනාකම් සහතික කිරීමට
නිදහස, සමානාත්මතාවය සහ සහෝදරත්වය

598
00:55:31,020 --> 00:55:32,863
මේ රටේ ගරු කරනවා.

599
00:55:33,022 --> 00:55:37,505
එය ඔබට හැඳින්විය හැක්කේ එයයි
අපේ ජනරජයේ පහළම රේඛාව.

600
00:55:38,188 --> 00:55:41,795
ඔබේ යෝජනාව ඇවිදින්න
ii පුරා. අදහස එයද?

601
00:55:42,392 --> 00:55:43,041
ඔයාට ස්තූතියි.

602
00:55:43,473 --> 00:55:47,842
මගේ අදහස පිළිකුල් සහගතයි
සහ අපගේ මූලික වටිනාකම් වලට පටහැනිව,

603
00:55:48,398 --> 00:55:50,480
ඒත් පැය 12කින් වෙන මොනවා කරන්නද

604
00:55:50,640 --> 00:55:53,166
තත්වයට පෙර
කළමනාකරණය කළ නොහැකි වෙයිද?

605
00:55:53,323 --> 00:55:57,692
එය හොඳම අදහස නොවිය හැකිය,
නමුත් එය නරකම සිට බොහෝ දුරයි.

606
00:55:58,088 --> 00:55:59,089
සාමාන්‍ය...

607
00:56:00,090 --> 00:56:02,696
අපට මිලියනයක් ඉවත් කළ හැකිද?
පැය 12 කින්?

608
00:56:03,213 --> 00:56:05,261
දැන් එහෙම කිව්වොත් පුළුවන්.

609
00:56:05,456 --> 00:56:09,063
මේ සමහර රණකාමීන්
රණ්ඩු නොවී ඉවත් වෙන්නේ නැහැ.

610
00:56:09,300 --> 00:56:10,347
ඔවුන්ට ශෝක වන්නේ කවුද?

611
00:56:23,154 --> 00:56:23,757
සාමාන්‍ය...

612
00:56:25,556 --> 00:56:27,285
ඉවත් කිරීම සමඟ ඉදිරියට යන්න.

613
00:56:27,718 --> 00:56:31,882
අපි හෙට තීරණය කරමුද නැද්ද කියලා
උස් ගොඩනැගිලි කඩා දමන්න.

614
00:56:33,084 --> 00:56:34,051
ගැස්මන් මහතා...

615
00:56:34,726 --> 00:56:38,936
මම සියලු වැසියන්ගෙන් ඉල්ලා සිටිමි
ගෞරවයෙන් හා ගෞරවයෙන් සලකන්න.

616
00:56:39,090 --> 00:56:41,058
ඒ වගේම මම අදහස් කළේ ඔවුන් සියල්ලන්ම.

617
00:56:41,533 --> 00:56:43,900
මම ඒක පුද්ගලිකව බලන්නම්.

618
00:56:44,976 --> 00:56:45,898
ඔබට යන්න පුළුවන්.

619
00:56:57,229 --> 00:56:58,310
ඔබ පිටුපස බලන්න.

620
00:57:08,560 --> 00:57:10,164
එය සන්සුන් වන තුරු ලී බලා සිටින්න.

621
00:57:13,045 --> 00:57:15,093
ඇයි ඔයා හිරේ හිටියේ, සුපිරි පොලිස්කාරයා?

622
00:57:15,808 --> 00:57:17,936
මගේ කුස්සියේ හෙරොයින් කිලෝ තුනක්.

623
00:57:18,250 --> 00:57:19,581
ඒක හරිම නොසැලකිලිමත් වැඩක්.

624
00:57:19,732 --> 00:57:20,574
මම මගේ නොවීය.

625
00:57:20,733 --> 00:57:23,942
පොලිසිය එය එහි සිටුවා,
සම්මත ක්රියා පටිපාටිය.

626
00:57:24,337 --> 00:57:26,419
පොලිස්කාරයෝ පොලිස්කාරයෙක් සෙට් කරනවාද?
ඒක අලුත්.

627
00:57:26,579 --> 00:57:27,944
ඔව්, ඒ ඇයි කියලා මම කල්පනා කරනවා.

628
00:57:28,341 --> 00:57:30,309
ඔබ කොතැනක හෝ සොරකම් කිරීම නැවැත්වීමට.

629
00:57:30,543 --> 00:57:32,147
- එය ඔබේ විශේෂත්වයයි.
- පැහැදිලි කරන්න.

630
00:57:32,305 --> 00:57:35,070
ඔබේ දූෂිත ආණ්ඩුවක් තියෙද්දී
අඩු පහරක් සැලසුම් කරයි,

631
00:57:35,228 --> 00:57:37,037
ඔවුන් අවංක පොලිස් නිලධාරීන් ඉවත් කරයි.

632
00:57:37,951 --> 00:57:39,953
එයාලට මට නිවාඩු දෙන්න තිබුණා.

633
00:57:40,073 --> 00:57:41,916
අර්බුදයකදී,
ඔබ නිවාඩු මත රැඳී සිටිනවාද?

634
00:57:43,436 --> 00:57:44,562
නැහැ, මම හිතන්නේ නැහැ.

635
00:57:49,482 --> 00:57:50,893
සමහර විට එය සම්බන්ධ වී ඇත.

636
00:57:51,845 --> 00:57:52,687
කුමකටද?

637
00:57:52,886 --> 00:57:56,857
චිත්‍රපටයේ අංක එකේ පොලිස් කාරය පෙන්වයි
D13 දී වෙඩි තබා ඇත.

638
00:57:58,452 --> 00:58:00,580
චිත්‍රපටිය අංක දෙක පෙන්වන්නේ ii පැය දෙකකට කලින්.

639
00:58:01,014 --> 00:58:04,097
රහසිගත පුද්ගලයන්ගේ වෙඩි පහරින් පොලිස් නිලධාරීන් හතර දෙනෙක්
ලොරියක කාර් එක...

640
00:58:04,258 --> 00:58:05,544
සහ D13 හි දමා ඇත.

641
00:58:06,660 --> 00:58:08,185
ඔයා වෙනදා වගේම තියුණුයි.

642
00:58:08,342 --> 00:58:09,184
ඊළගට?

643
00:58:09,423 --> 00:58:11,664
කුඩු කූඩය ආලෝකමත් කරන්න, එය පුපුරා යයි.

644
00:58:13,187 --> 00:58:15,997
මට ඔබේ පණිවිඩය ලැබුණා
සහ කළු ඇඳගත් මිනිසුන් රංචු ගැසී සිටියහ.

645
00:58:16,150 --> 00:58:17,959
පොලිස් කාරයෝ මරපු කට්ටිය.

646
00:58:18,512 --> 00:58:20,435
කාර් එක ගත්ත කට්ටිය...

647
00:58:20,955 --> 00:58:23,276
ඒ ඔක්කොම රූගත කරපු සමීර්ව ගත්තා.

648
00:58:23,517 --> 00:58:25,201
- කවුද කියන්නේ ඔවුන් පොලිස්කාරයෝ කියලා?
- කරුණාකර!

649
00:58:25,359 --> 00:58:27,009
වේශයක් විය හැක.

650
00:58:27,642 --> 00:58:29,531
කුමක් සඳහා ද? විනෝදයක්ද?

651
00:58:30,044 --> 00:58:32,570
නෑ, පොලිස්කාරයෝ විතරයි
D13 පිපිරවීමෙන් ප්‍රයෝජන ගන්න.

652
00:58:32,727 --> 00:58:34,570
පිරිසිදු කිරීමට ඔවුන්ට නිදහසට කරුණක් ලබා දෙයි.

653
00:58:34,729 --> 00:58:36,618
ඉතින් ඔවුන් මාව මාර්ගයෙන් ඉවත් කළාද?

654
00:58:36,771 --> 00:58:37,693
තාර්කික.

655
00:58:40,535 --> 00:58:42,822
කළු ඇඳුමින් රිය පැදවූ මිනිසුන් මොනවාද?

656
00:58:43,017 --> 00:58:46,499
විශාල SUV රථ. කළු, සන්නාහ ආලේපිත.
එකම තහඩු. DISS.

657
00:58:49,784 --> 00:58:52,310
- DISS? කොහෙත්ම නැහැ!
- DISS යනු කුමක්ද?

658
00:58:53,909 --> 00:58:55,673
අභ්යන්තර රාජ්ය ආරක්ෂක දෙපාර්තමේන්තුව.

659
00:58:56,391 --> 00:58:57,233
සරාගී!

660
00:58:57,432 --> 00:58:59,036
ඔවුන් කිසිවෙකුට වාර්තා නොකරයි.

661
00:58:59,474 --> 00:59:02,080
තරු පහේ ජෙනරාල්වරයෙකු හැර
සහ ජනාධිපති.

662
00:59:02,277 --> 00:59:04,962
ඔවුන් දුවනවා
වෝල්ටර් ගැස්මන් කියන කොල්ලා විසිනි.

663
00:59:05,080 --> 00:59:06,411
ඔබේ මිතුරා?

664
00:59:06,562 --> 00:59:07,848
ඇත්තෙන්ම නැහැ.

665
00:59:08,323 --> 00:59:10,530
ඔහු මට රැකියාවක් ලබා දුන්නා.
මම ප්රතික්ෂේප කළා.

666
00:59:11,046 --> 00:59:14,414
එයයි. අපට චේතනාව ඇත,
අපරාධ සහ අපරාධ.

667
00:59:16,091 --> 00:59:17,331
දැන් අපට සාක්ෂි අවශ්‍යයි.

668
00:59:19,415 --> 00:59:20,337
මෙන්න...

669
00:59:25,901 --> 00:59:27,346
ඔබේ වීඩියෝව ප්රමාණවත් නොවේ.

670
00:59:28,544 --> 00:59:30,387
ගැස්මන් සම්බන්ධ බවට අපට සාක්ෂි අවශ්‍යයි.

671
00:59:37,273 --> 00:59:38,843
- ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?
- සිතමින්.

672
00:59:39,315 --> 00:59:41,079
ඔබ සිතන විට මම එයට කැමති නැත.

673
00:59:41,758 --> 00:59:43,487
අපි වෝල්ටර්ගේ කාර්යාලයට යමු.

674
00:59:43,720 --> 00:59:46,007
මම දැනගෙන හිටියා ii! එය කොහේ ද?

675
00:59:46,362 --> 00:59:47,773
පළමු මහල. I 17 කාමරය.

676
00:59:50,527 --> 00:59:52,097
පරණ කාලේ වගේද?

677
00:59:52,809 --> 00:59:54,334
හරි, පරණ කාලේ.

678
01:00:15,072 --> 01:00:16,756
මේක ටිකක් කැපී පෙනෙන වගේ නේද?

679
01:00:17,514 --> 01:00:19,039
වැඩි මිනිසුන්, අඩු කැපී පෙනෙන.

680
01:00:23,040 --> 01:00:24,087
දැන් අපි මොකද කරන්නේ?

681
01:00:25,202 --> 01:00:26,613
මට හිතන්න දෙන්න.

682
01:00:27,645 --> 01:00:29,295
- එතන!
- ඔබ ඕනෑවට වඩා සිතනවා.

683
01:00:57,315 --> 01:00:58,999
අදහසක් ලැබුණාද? කල්පනාවක් නෑ.

684
01:00:59,798 --> 01:01:02,005
මම ඔවුන්ගේ අවධානය වෙනතකට යොමු කරමි.
ඔබ ස්පයිඩර් මෑන් සෙල්ලම් කරනවා.

685
01:01:02,160 --> 01:01:03,810
ඔහුගේ කාර්යාලය 117 කාමරයයි.

686
01:01:03,962 --> 01:01:06,249
අපට සාක්ෂියක් ලෙස භාවිතා කළ හැකි ඕනෑම දෙයක් ගන්න.

687
01:01:06,405 --> 01:01:07,566
අපි හමුවන්නේ කොහේද?

688
01:01:08,967 --> 01:01:11,174
මම වැඩි දුරක් යන්නේ නැහැ.
එය ගෙන යන්න!

689
01:02:06,266 --> 01:02:08,394
ඔතනින් ඉදපන් උබට හොදයි.

690
01:02:08,708 --> 01:02:10,039
ඔබට මගේ වචනය ඇත.

691
01:02:13,073 --> 01:02:14,962
ඔහුගේ පෞද්ගලික ලිපිගොනු කොහෙද?

692
01:02:18,438 --> 01:02:19,519
ඔබට කේතය තිබේද?

693
01:02:30,931 --> 01:02:33,616
ඕනෑම කෙනෙකුගේ පරිගණකය
ඇවිදින්න යන්නද?

694
01:02:34,014 --> 01:02:34,936
ඔව්, මගේ.

695
01:02:35,936 --> 01:02:39,019
තාක්ෂණික සහාය.
මම ඔබේ නව සේවාදායකය ස්ථාපනය කරන්නම්.

696
01:02:41,702 --> 01:02:43,670
නමුත් මුලින්ම අපිට පරණ එක නැති වෙනවා.

697
01:02:48,109 --> 01:02:49,395
ii.

698
01:02:54,235 --> 01:02:55,236
ස්තුතියි යාලුවනේ.

699
01:03:35,037 --> 01:03:39,759
නිකන් නිදාගෙන විනිසුරුවන්ට ඉඩ දෙන්න
ඔබේ ප්‍රශ්න විසඳන්න, ඔබේ හස්තයෙන් නොවේ.

700
01:03:42,965 --> 01:03:43,807
රෝලන්ඩ්,

701
01:03:44,086 --> 01:03:45,611
ඔයා දන්නවා මම අහිංසකයි කියලා.

702
01:03:46,369 --> 01:03:47,609
ඔව්, මම දන්නවා.

703
01:03:48,050 --> 01:03:49,859
අහිංසක මිනිසුන්ගෙන් සිරගෙවල් පිරී ඇත.

704
01:03:51,694 --> 01:03:53,298
වැතිරෙන්න, කට වහගන්න.

705
01:03:55,898 --> 01:03:57,104
අපි යමු.

706
01:04:13,396 --> 01:04:14,557
ඔබ දොරවල් වලට කැමති නැද්ද?

707
01:04:14,718 --> 01:04:16,641
ඔවුන් ඔබව මන්දගාමී කරයි.
මොනවා හරි හොයාගන්නද?

708
01:04:16,800 --> 01:04:18,086
- දෘඪ තැටියක්.
- සිසිල්.

709
01:04:18,442 --> 01:04:19,568
ඔවුන්ට එළියට යන්න දෙන්න එපා!

710
01:04:22,766 --> 01:04:23,608
ෂිට්!

711
01:04:25,729 --> 01:04:27,060
සමහර විට අපි ඇවිද යා යුතුද?

712
01:04:27,211 --> 01:04:28,258
පටිය ඉහළට!

713
01:04:48,833 --> 01:04:51,404
- ඒ ඔහුගේ කාර්යාලයයි.
- මම දන්නවා. ප්‍රතිසංස්කරණය කරමු.

714
01:05:08,653 --> 01:05:09,461
මට සමාවෙන්න.

715
01:05:14,900 --> 01:05:16,948
- ඩේමියන් පැනලා ගියා.
- කෙසේද?

716
01:05:17,102 --> 01:05:19,469
ලීටෝ ඔහු වෙත පැමිණියේය.
ඔවුන් පැන ගියා.

717
01:05:19,745 --> 01:05:21,668
ඔවුන් මූලස්ථානයෙන් පිටව ගියේ කෙසේද?

718
01:05:23,548 --> 01:05:24,674
ඔබේ කාර්යාලය හරහා.

719
01:05:25,591 --> 01:05:27,320
අපි අයි ඕෆ් කරමුද?
අපගේ ධාවන පථ ආවරණය කරනවාද?

720
01:05:27,472 --> 01:05:30,043
ඕනෑවට වඩා පරක්කුයි.
හමුදාව ඇතුළට යනවා.

721
01:05:30,195 --> 01:05:31,481
අපි පසුව ආවරණය කරමු.

722
01:05:31,637 --> 01:05:33,958
මේ අතර,
ඔවුන්ව සොයාගෙන ඔවුන්ව මරා දමන්න, හරිද?

723
01:05:34,079 --> 01:05:35,001
තේරුම් ගත්තා ද.

724
01:05:40,286 --> 01:05:42,857
උපදෙස් අනුගමනය කරන්න
ඔබට දෙන ලදී.

725
01:05:51,257 --> 01:05:53,021
ඔබ අපව රැගෙන යන්නේ කොහේද?

726
01:05:53,179 --> 01:05:54,510
කොහෙද?

727
01:06:23,330 --> 01:06:24,934
හැමදාමත් වගේ උණුසුම් පිළිගැනීමක්.

728
01:06:25,252 --> 01:06:29,052
වෙනසක් පොරොන්දු වුණේ නැද්ද?
මන්ද මෝඩයන් නීතිය ක්‍රියාත්මක කරන බැවිනි.

729
01:06:29,296 --> 01:06:31,583
නීතිය රකින කොල්ලන්ට බනින්න.

730
01:06:31,979 --> 01:06:34,630
ලි ආගම වගේ.
ඔයා කුමක් ද?

731
01:06:35,302 --> 01:06:38,431
මම බව්තීස්ම වුණා, නමුත් මගේ බයිබලය
දැන් ව්‍යවස්ථාව.

732
01:06:39,827 --> 01:06:40,555
කුමක් ද?

733
01:06:40,868 --> 01:06:42,358
"මගේ බයිබලය ව්‍යවස්ථාව"?

734
01:06:42,710 --> 01:06:45,111
වාසනාවකට ඔබ ඉවුම් පිහුම් පොත් කියවා නැත
පොඩි කාලේ.

735
01:06:48,195 --> 01:06:50,163
- අපි ගමන් කරනවාද නැත්නම් යක්ක් කරනවාද?
- චලනය.

736
01:07:11,059 --> 01:07:12,743
- ඔයාට ඕන කුමක් ද?
- ටාඕ බැලීමට.

737
01:07:13,101 --> 01:07:14,102
කුමක් ගැනද?

738
01:07:14,302 --> 01:07:16,304
D13 සහ මිලියන දෙකක ජනතාව ඉතිරි කිරීම.

739
01:07:17,385 --> 01:07:20,070
එයා විහිළු කරනවා.
අපිට ව්‍යාපාරික යෝජනාවක් තියෙනවා.

740
01:07:34,042 --> 01:07:35,248
ඔවුන්ට යන්න දෙන්න.

741
01:07:54,784 --> 01:07:56,752
මෙය මැක්කන් වෙළඳපොලක් නොවේ.

742
01:07:58,107 --> 01:08:00,189
අපි ඒක හොරකම් කළා
රහස් ඔත්තු සේවයකින්.

743
01:08:00,349 --> 01:08:02,795
ඒ සියල්ල ඔහුගේ රහස්‍ය ලිපිගොනුයි.

744
01:08:03,513 --> 01:08:04,674
කොපමණ ද?

745
01:08:05,635 --> 01:08:07,364
එය නොමිලේ.
අපි ප්රවේශ වූ පසු

746
01:08:07,677 --> 01:08:08,963
අපට අවශ්ය තොරතුරු.

747
01:08:09,118 --> 01:08:10,199
ඩූෆස් කවුද?

748
01:08:10,480 --> 01:08:12,084
අපි දහම්පාසලේදී හමුවුණා.

749
01:08:13,082 --> 01:08:15,608
ඔවුන් D13 ඉවත් කරන බව ඔබ දුටුවාද?

750
01:08:15,925 --> 01:08:17,336
එවිට ඔවුන් එය විනාශ කරයි.

751
01:08:17,527 --> 01:08:19,689
ඩූෆස්ට සාක්ෂි අවශ්‍යයි
එබැවින් ඔහුට එය නතර කළ හැකිය.

752
01:08:24,054 --> 01:08:26,455
මැනුවෙල්?
එය කතා කරන්න.

753
01:08:53,164 --> 01:08:54,245
ඒ සියල්ල ඔබගේ ය.

754
01:08:54,405 --> 01:08:55,406
ඒ සියල්ල?

755
01:08:55,566 --> 01:08:56,249
ඒ සියල්ල.

756
01:08:56,567 --> 01:08:58,490
ඔබ ඔබේ දේවල් ඉගෙන ගත්තේ කොහෙන්ද?

757
01:08:58,809 --> 01:08:59,970
අත්පොත් වලින්.

758
01:09:02,693 --> 01:09:04,377
ඔහුගේ නම පැහැදිලි කරයි.
වැඩේට බහින්න.

759
01:09:08,419 --> 01:09:10,501
චීනය ගැන ඕනෑම දෙයක්, මම ගන්නම්.

760
01:09:10,902 --> 01:09:12,188
දැනට ඉරානය.

761
01:09:12,463 --> 01:09:13,703
මම ඒකත් ගන්නම්.

762
01:09:14,105 --> 01:09:14,992
D13!

763
01:09:16,187 --> 01:09:19,111
ඉලක්ක! ඉහළ තට්ටු පහක්.
සහ කොන්ත්රාත්කරු.

764
01:09:20,672 --> 01:09:21,958
වෝල්ටර් ජරාව අවුස්සයි.

765
01:09:22,113 --> 01:09:24,559
ජනාධිපතිවරයා කඩා දමයි
හැරිබර්ටන් නැවත ගොඩනඟයි.

766
01:09:24,916 --> 01:09:26,042
ඉරාකයේ වගේ.

767
01:09:26,197 --> 01:09:27,119
ඔව්...

768
01:09:27,719 --> 01:09:29,369
ඔවුන් ප්රංශ ජාතිකයන් හැර.

769
01:09:30,081 --> 01:09:31,685
ඔවුන් ඉහළ තට්ටු සමතලා කරන්නේ කෙසේද?

770
01:09:33,925 --> 01:09:35,086
ඉලක්ක කලාපය දිස්වේ.

771
01:10:01,674 --> 01:10:04,200
චොපර් තුනක්. එකක් උඩින්.

772
01:10:05,918 --> 01:10:08,649
මිසයිල මඟ පෙන්වීම සඳහා ලේසර් සලකුණු.

773
01:10:14,287 --> 01:10:15,254
වෙඩි තැබුවේ කවදාද?

774
01:10:15,688 --> 01:10:17,531
හෙට උදේ යුද හමුදාපතිවරයාගෙන්.

775
01:10:17,810 --> 01:10:20,017
ජනාධිපතිවරයා පමණයි
නියෝගය ලබා දිය හැක.

776
01:10:20,613 --> 01:10:21,819
අපි ඔහුව නවත්වන්නේ කෙසේද?

777
01:10:21,975 --> 01:10:23,625
අත්පොත පරීක්ෂා කරන්න.

778
01:10:23,897 --> 01:10:26,298
ඩූෆස්ට වෙහෙස දැනෙන්නට පටන් ගනී.

779
01:10:28,421 --> 01:10:30,185
ඔබ "ඩූෆස්" වලට කැමති නැද්ද?

780
01:10:33,306 --> 01:10:34,387
සමාවෙන්න.

781
01:10:36,189 --> 01:10:38,271
මම ඔයාට Cutie-pie කිව්වොත්?

782
01:10:38,552 --> 01:10:39,997
මගේ නම කොහොමද?

783
01:10:42,236 --> 01:10:43,123
එය කුමක් ද?

784
01:10:43,877 --> 01:10:47,245
ඩේමියන් ටොමාසෝ,
ප්‍රංශ එලයිට් කමාන්ඩෝ භටයන්ගේ කපිතාන්.

785
01:10:48,082 --> 01:10:49,413
ඔබ කැමති නම් පොලිස් නිලධාරියෙක්.

786
01:10:52,566 --> 01:10:54,967
අපි කණ්ඩායමක් නම්,
ඔබේ අගතීන් අමතක කරන්න...

787
01:10:56,450 --> 01:10:58,020
සහ මගේ අත සොලවන්න.

788
01:11:09,664 --> 01:11:10,267
ටාඕ.

789
01:11:11,025 --> 01:11:12,231
ඔයාව හමුවීම සතුටක්.

790
01:11:12,547 --> 01:11:13,389
මෙහෙත් එහෙමයි.

791
01:11:16,631 --> 01:11:18,918
ඉතින් මොකක්ද සැලසුම, Cutie-pie?

792
01:11:42,738 --> 01:11:44,945
- පැමිණීමට ස්තූතියි.
- මොකක් ද වෙන්නේ?

793
01:11:45,460 --> 01:11:46,541
අපි පැහැදිලි කරන්නම්.

794
01:12:05,041 --> 01:12:05,963
හේයි...

795
01:12:07,883 --> 01:12:08,486
මේ විදියට.

796
01:12:25,341 --> 01:12:26,308
අලි-කේ...

797
01:12:26,462 --> 01:12:28,624
සිහින් ස්වභාවික උපන් ඝාතකයෙකි.

798
01:12:29,065 --> 01:12:29,952
මෝල්කෝ...

799
01:12:30,907 --> 01:12:32,671
පිහියක් සහිත විශේෂඥ.

800
01:12:33,550 --> 01:12:34,881
කාල් ද ස්කින්හෙඩ්...

801
01:12:35,031 --> 01:12:37,238
එයා කාර් එකක් කුඩු කරනවා දැක්කා
ඔහුගේ හිස සමඟ.

802
01:12:37,994 --> 01:12:39,075
පුංචි මොන්ටානා...

803
01:12:39,236 --> 01:12:41,477
තුවක්කුවක් ගත්තා
ඔහුගේ හදවත තිබිය යුතු තැන.

804
01:12:42,079 --> 01:12:43,240
සමාවෙන්න.

805
01:12:43,800 --> 01:12:45,006
පරක්කු වෙලා දුවනවා.

806
01:12:46,683 --> 01:12:48,094
හොඳ පන්ති රැස්වීමක්.

807
01:12:48,245 --> 01:12:49,053
ඔව්.

808
01:12:49,486 --> 01:12:51,090
අපි ඡායාරූපයක් ගනිමු.

809
01:12:57,735 --> 01:12:58,702
යාලුවනේ...

810
01:12:59,857 --> 01:13:01,382
ආවට ස්තුතියි.

811
01:13:02,780 --> 01:13:04,942
සවස 7 සිට,
D13 ඉවත් කර ඇත.

812
01:13:06,624 --> 01:13:08,433
හෙට එය පුපුරවා හැරීමට ඔවුන් සැලසුම් කරයි.

813
01:13:08,906 --> 01:13:10,192
ඔවුන්ට යුධෝපකරණ අවශ්‍ය නම්...

814
01:13:11,869 --> 01:13:14,600
එකට එකතු වෙන්න තමයි අදහස
එය වැළැක්වීමට.

815
01:13:16,834 --> 01:13:17,960
කා වෙනුවෙන්ද?

816
01:13:30,448 --> 01:13:31,893
දක්වා...

817
01:13:32,811 --> 01:13:34,575
සැලසුමක් ඇති ඩේමියන්.

818
01:13:41,900 --> 01:13:44,221
පළමුව,
අපි ඉතිරිව සිටින ඕනෑම අයෙකු ඉවත් කරමු.

819
01:13:44,463 --> 01:13:46,192
අපි පිටත්ව ගිය පැය පහ තුළ.

820
01:13:46,985 --> 01:13:50,626
එතකොට මට 30ක් ඕන
ඔබේ හොඳම සටන්කරුවන්ගෙන්. නමුත් තුවක්කු නැහැ.

821
01:13:50,789 --> 01:13:52,120
අපි හූල්ලන්නේ නැහැ.

822
01:13:52,951 --> 01:13:54,999
අපි ඇතුලට රිංගනවා, උදාසීන කරනවා...

823
01:13:55,714 --> 01:13:57,045
සහ මෙහෙයුම් කාමරය ගන්න.

824
01:13:59,958 --> 01:14:01,005
ප්‍රශ්න තියෙනවද?

825
01:14:02,121 --> 01:14:03,532
සාදය කොහෙද?

826
01:14:07,646 --> 01:14:09,330
එතන.
පැරිස් නගරය.

827
01:14:23,503 --> 01:14:25,312
ජනාධිපතිතුමනි.

828
01:14:33,793 --> 01:14:35,477
ආරක්ෂාව ශක්තිමත් කරන්න.

829
01:14:39,039 --> 01:14:40,609
මොල්කො ලෑස්ති ​​වෙන්න කියන්න.

830
01:14:48,688 --> 01:14:50,611
ඉලක්කය ඉක්මවා
මිනිත්තු දෙකකින්.

831
01:14:54,575 --> 01:14:55,906
උදේ, මහත්වරුනි.

832
01:14:56,376 --> 01:14:57,343
වාඩි වෙන්න.

833
01:14:59,059 --> 01:15:00,902
ජෙනරාල්? තත්ව වාර්තාව.

834
01:15:01,061 --> 01:15:03,951
ජගුවර් දෙකක් ඔබේ ඇණවුම බලාපොරොත්තුවෙන් සිටී,
ඉලක්කයේ සිට සැතපුම් 50 ක්.

835
01:15:04,104 --> 01:15:06,994
මම අදහස් කළේ ඉවත් කිරීම,
කඩා දැමීම නොවේ.

836
01:15:07,908 --> 01:15:09,797
ඒක හරි පිළිවෙල නේද?

837
01:15:10,070 --> 01:15:11,117
මගේ කනගාටුව.

838
01:15:13,914 --> 01:15:17,600
අපි පුද්ගලයන් 1,087,310ක් ඉවත් කර ඇත
පැය 12 ට අඩු කාලයකදී.

839
01:15:17,758 --> 01:15:19,726
සමහර කලාපවලට ප්‍රවේශ විය නොහැකි විය,

840
01:15:20,001 --> 01:15:21,491
ඉහළ නැගීමේ ඉලක්ක පහ.

841
01:15:21,642 --> 01:15:24,373
හැමතැනම ස්නයිපර්වරු.
මට තුවාල 30ක් තියෙනවා.

842
01:15:24,525 --> 01:15:28,450
ඉලක්ක අංක පහ වාර්තා වේ
පුපුරණ ද්‍රව්‍ය අසුරන්න.

843
01:15:28,649 --> 01:15:30,253
කී දෙනෙක් තවමත් ඉවත් කර නැත්ද?

844
01:15:30,451 --> 01:15:33,898
මෑත කාලීන සංගණනයක් නොමැත,
නමුත් මම 1,000 ක් පමණ අනුමාන කරමි.

845
01:15:35,497 --> 01:15:36,828
ඒක තාම ගොඩක්.

846
01:15:36,978 --> 01:15:38,423
ඉවත් කිරීම දිගටම කරගෙන යන්න.

847
01:15:43,945 --> 01:15:45,106
- අපි උපස්ථයි.
- අපිත්.

848
01:15:57,479 --> 01:15:58,446
අස් කළා.

849
01:16:09,812 --> 01:16:11,814
ඔබ ඔබේ යතුර දෙවන අගුලට දමා ඇත.

850
01:16:11,974 --> 01:16:13,738
එවිට ඔබ දියත් කිරීමට අණ කරන්න.

851
01:16:13,896 --> 01:16:15,421
මිසයිල පහක්. ඉලක්කයකට එකක්.

852
01:16:15,578 --> 01:16:17,660
ඔබ රතු බොත්තම් ඔබන්න.

853
01:17:00,784 --> 01:17:02,752
ඇත්තම කිව්වොත් මහත්තයෝ...

854
01:17:03,066 --> 01:17:04,875
මට මේකෙන් සැපක් නෑ.

855
01:17:06,069 --> 01:17:07,833
මම අදහසක් දක්වන්නද?

856
01:17:07,991 --> 01:17:08,992
ඉදිරියට යන්න.

857
01:17:09,113 --> 01:17:10,603
මම මේ පණුවන් දන්නවා.

858
01:17:11,035 --> 01:17:14,039
ඔවුන් නරකම ය.
මිනිසුන්ට හෝ නීතිවලට ගරු කිරීමක් නැත.

859
01:17:14,198 --> 01:17:17,088
මරනවා, මංකොල්ල කනවා
අපාය සඳහා.

860
01:17:17,241 --> 01:17:20,450
එය ඔබගේ වරදක් නොවේ.
ඔවුන් ඔබට පෙර එහි සිටියා.

861
01:17:20,604 --> 01:17:23,608
අපි පණුවන් නැති කරන්නේ කෙසේද?
කතා කිරීමෙන්?

862
01:17:24,408 --> 01:17:25,136
නැත.

863
01:17:25,329 --> 01:17:28,014
මාව විශ්වාස කරන්න,
අපි ඔවුන්ව විනාශ කළ යුතුයි.

864
01:17:45,350 --> 01:17:45,999
රතු අනතුරු ඇඟවීමක්!

865
01:17:55,961 --> 01:17:59,204
මම ඔබව බියජනක ලෙස නරුම ලෙස සලකමි.

866
01:17:59,524 --> 01:18:01,891
නැහැ, සරලව ප්‍රායෝගිකයි.

867
01:18:02,127 --> 01:18:04,129
ඔබ පොරොන්දු වුණා
මිලදී ගැනීමේ ශක්තිය වැඩි දියුණු කිරීමට.

868
01:18:04,690 --> 01:18:07,773
ඒක වැටුණා
මේ සමාන්තර ආර්ථිකය නිසා

869
01:18:07,933 --> 01:18:10,584
බිලියන ගණනින් රාජ්‍යයට අහිමි කරන බව.

870
01:18:10,776 --> 01:18:12,938
මෙයින් පසු,
කල්ලි වසර පහක් ගත වනු ඇත

871
01:18:13,098 --> 01:18:14,668
ඔවුන්ගේ ශක්තිය නැවත ලබා ගැනීමට.

872
01:18:14,940 --> 01:18:16,385
ඔබට හුස්ම ගැනීමේ අවකාශය ලැබේ

873
01:18:16,702 --> 01:18:18,750
සහ වෙනසක් කිරීමට දෙවන වාරය.

874
01:18:20,586 --> 01:18:22,429
විනාශ කර නැවත ගොඩනඟන්නද?

875
01:18:22,748 --> 01:18:24,079
එකම විසඳුම?

876
01:18:24,510 --> 01:18:26,558
ඒක තමයි ලෝකේ හැටි.

877
01:18:40,486 --> 01:18:45,367
ජෙනරල්, ඔයාගේ චොපර්ස් තියෙනවා
නව පරම්පරාවේ තාප දැක්ම?

878
01:18:45,532 --> 01:18:47,614
- ඒක හරි.
- ඒවා යවන්න

879
01:18:47,774 --> 01:18:49,299
එම ගොඩනැගිලි ස්කෑන් කිරීමට.

880
01:18:50,136 --> 01:18:51,979
මම ඒ යතුර හරවන්නේ නැහැ

881
01:18:52,579 --> 01:18:56,026
සිවිල් වැසියෙකු ඉතිරි නොවන බව මට විශ්වාසයි
අසල්වැසි.

882
01:18:56,463 --> 01:18:57,794
- ඒක තේරුණාද?
- ඔව්, සර්.

883
01:19:33,341 --> 01:19:35,708
ගේට්ටු වල කරදර.
කට්ටියක් ඇතුලට ඇවිත්.

884
01:19:35,863 --> 01:19:36,989
ඔවුන් අල්ලා ගන්න.

885
01:19:37,104 --> 01:19:38,708
අපි උත්සාහ කරනවා. ඒවා ගොඩක් තියෙනවා.

886
01:19:39,187 --> 01:19:40,552
මම ඒක බලාගන්නම්.

887
01:19:45,954 --> 01:19:47,115
එය පරික්ෂා කරන්න.

888
01:19:54,122 --> 01:19:55,647
මම ඔයා එක්ක හරි ඉන්නම්.

889
01:21:01,311 --> 01:21:03,075
අපි කිව්වා තුවක්කු එපා කියලා.

890
01:21:03,233 --> 01:21:06,442
දාඩිය නෑ. මට ඕන වෙනස් කරන්න විතරයි
ආරක්ෂක පද්ධතිය.

891
01:21:10,881 --> 01:21:11,848
වෙන්නේ කුමක් ද?

892
01:21:12,002 --> 01:21:14,323
කණගාටු නොවන්න, එය මෙහි අතිශය ආරක්ෂිතයි.

893
01:21:15,365 --> 01:21:16,571
ඉතිරිය සහතිකයි.

894
01:21:23,614 --> 01:21:24,820
ඔහු...

895
01:21:25,536 --> 01:21:26,742
මගේ ය.

896
01:21:39,790 --> 01:21:41,554
ඔබට මෙය ක්‍රීඩා කිරීමට අවශ්‍ය වන්නේ කෙසේද?

897
01:21:43,314 --> 01:21:44,839
නීති රීති අනුව කෙසේද?

898
01:21:50,882 --> 01:21:52,407
මුල සිටම ඔවුන්ට ගරු කරන්න.

899
01:21:52,644 --> 01:21:54,134
එය ඔබට ගැලපෙන විට නොවේ.

900
01:21:58,930 --> 01:22:00,659
මම කවදාවත් ඔබේ වේදනාව බෙදාගන්නේ නැහැ.

901
01:22:00,812 --> 01:22:02,940
මගේ ශක්තිමත් කොන්ක්රීට්.

902
01:22:04,135 --> 01:22:06,137
කන් සහ කැස්ටනට්.

903
01:22:08,420 --> 01:22:09,990
වැඩිය සනීප නැද්ද?

904
01:22:20,552 --> 01:22:21,280
සම්බන්ධව සිටින්න.

905
01:22:21,433 --> 01:22:24,039
කුළුණු පහ
සම්පූර්ණයෙන්ම ඉවත් කර ඇත.

906
01:22:26,679 --> 01:22:29,888
පැයකට පෙර,
ඔබට මිනිසුන්ව ඉවත් කර ගැනීමට නොහැකි විය.

907
01:22:30,442 --> 01:22:33,571
සමහර විට ඔවුන් අවසානයේ ලබා ගත්තා
ඉවත් කිරීමේ දැන්වීම්.

908
01:22:33,726 --> 01:22:37,208
කොහොම හරි පහම සම්පූර්ණයෙන්ම හිස්.
ඔබට මගේ වචනය ඇත.

909
01:22:44,497 --> 01:22:45,146
එහෙම නම්...

910
01:22:54,507 --> 01:22:55,747
නායකයා 1 වෙත විධානය.

911
01:22:58,952 --> 01:23:00,841
මිනිත්තුවකින් ඉලක්කය ඉක්මවා යයි.

912
01:23:01,234 --> 01:23:02,360
ඔවුන් තනතුරේ ඉන්නවා.

913
01:23:18,972 --> 01:23:20,815
එතන, හැමෝම!

914
01:23:20,974 --> 01:23:24,581
මේක තමයි Command Center එක
ප්රංශ හමුදාවේ. මම ඔබට අණ කරමි ...

915
01:23:25,379 --> 01:23:28,667
තවද ඔබට ලැබෙන්නේ එයයි
ඔබ තවත් වචනයක් කිව්වොත්.

916
01:23:33,387 --> 01:23:35,071
මහත්තයෝ මම ජනාධිපති.

917
01:23:36,110 --> 01:23:37,760
අපි දන්න TV තියෙනවා.

918
01:23:38,352 --> 01:23:39,638
සහ අන්තර්ජාලය පවා!

919
01:23:41,355 --> 01:23:44,086
කපිතාන් ටොමාසෝ,
ඔබට පැහැදිලි කළ හැකිද?

920
01:23:44,558 --> 01:23:47,129
පින්තූර බොහෝ විට ශබ්ද නගා කතා කරයි
වචන වලට වඩා.

921
01:24:08,783 --> 01:24:09,989
එය කුමක් ද?

922
01:24:10,145 --> 01:24:11,431
DISS ක්රියාත්මක වේ.

923
01:24:11,626 --> 01:24:13,833
ගිනි දැල්වීමට පොලිස් නිලධාරීන් මරා දැමීම.

924
01:24:14,029 --> 01:24:16,714
ඉන්පසු සියල්ල සමතලා කරන්න
හා Harriburton ගේනවා.

925
01:24:17,112 --> 01:24:18,762
රසවත් කොමිස් සඳහා.

926
01:24:20,355 --> 01:24:22,039
පින්තූර මදි නම්...

927
01:24:22,678 --> 01:24:25,249
මෙන්න සාක්ෂි
DISS වෙත හැරිබර්ටන්ගේ සබැඳි.

928
01:24:26,121 --> 01:24:29,409
ඔයාගෙ වැරැද්ද මාව හිරේ දැම්මා
නිදහස් අතක් ලබා ගැනීමට.

929
01:24:30,325 --> 01:24:31,815
ඔහුට නිවාඩු දිය යුතුව තිබුණි.

930
01:24:33,288 --> 01:24:34,528
කැටි කරන්න!

931
01:24:37,533 --> 01:24:38,534
ඔබේ යතුර!

932
01:24:39,895 --> 01:24:41,056
ඔබේ යතුර එළියට ගන්න.

933
01:24:42,298 --> 01:24:46,019
ඉදිරියට එන්න. ඉදිරියට එන්න!
ඔබේ යතුර එළියට ගන්න.

934
01:24:47,423 --> 01:24:48,948
එය අගුලට දමන්න!

935
01:24:52,268 --> 01:24:53,474
වෙන්නේ කුමක් ද?

936
01:24:55,992 --> 01:24:57,232
මැතිවරණයක් වෙයි.

937
01:24:57,393 --> 01:24:59,873
නමුත් ගිනිකෙළි මුලින්ම පැමිණේ.
එය හරවන්න.

938
01:25:00,957 --> 01:25:02,880
ටොමස්සෝ!
එක් පියවරක් සහ ඔහු මිය ගියේය!

939
01:25:04,721 --> 01:25:06,485
යතුර හරවන්න, මම කිව්වා!

940
01:25:16,893 --> 01:25:19,260
සිග්නල් ලැබුනා.
මිසයිල ප්‍රාථමිකයි.

941
01:25:20,657 --> 01:25:22,466
නවත්වන්න. ඔබට ගැලවෙන්න බැහැ.

942
01:25:22,619 --> 01:25:24,747
සොල්දාදුවෙක් තම මෙහෙයුම සම්පූර්ණ කරයි,

943
01:25:24,901 --> 01:25:26,630
එය ඔහුව මරා දැමුවත්.

944
01:25:27,384 --> 01:25:28,545
එය ගෞරවය ලෙස හැඳින්වේ.

945
01:25:29,266 --> 01:25:31,667
ඔබ කවදාවත් අසා නැති සංකල්පයක්

946
01:25:31,829 --> 01:25:33,274
ඔබේ රැට්ටෝල් වල.

947
01:25:33,590 --> 01:25:34,318
ඇත්ත.

948
01:25:35,232 --> 01:25:36,882
අපි තවත් සංකල්පයකට කැමතියි.

949
01:25:37,354 --> 01:25:38,276
පවුල.

950
01:25:38,796 --> 01:25:40,036
ඒක අපිව බැඳෙනවා.

951
01:25:40,197 --> 01:25:41,437
අපව ආරක්ෂා කරයි.

952
01:25:42,079 --> 01:25:43,240
අපව එක්සත් කරයි.

953
01:25:43,641 --> 01:25:44,244
ඔව්!

954
01:25:44,642 --> 01:25:46,087
මම ඔබව එක්සත් කරන්නෙමි!

955
01:25:46,684 --> 01:25:49,494
සහ ඔබව එකට මරා දමන්න!
බොත්තම ඔබන්න!

956
01:25:49,727 --> 01:25:50,569
ඔයා කොහේද යන්නේ?

957
01:25:51,048 --> 01:25:53,733
කොහෙවත් නැහැ.
මම නිකමට කල්පනා කලේ...

958
01:25:53,971 --> 01:25:55,257
මම එය දැන සිටියෙමි! සුරුට්ටු!

959
01:25:57,295 --> 01:25:58,296
ඕක අතහරින්න.

960
01:26:02,900 --> 01:26:05,141
සහ මගේ එකතුව සඳහා තවත් එකක්.

961
01:26:25,043 --> 01:26:27,887
නියම අරාබි කාපට් එකක්,
ජනාධිපතිතුමනි.

962
01:26:28,447 --> 01:26:29,289
නොමිලේ!

963
01:26:34,293 --> 01:26:35,135
මහත්තයෝ...

964
01:26:37,896 --> 01:26:38,783
මිස්...

965
01:26:38,937 --> 01:26:40,063
මට සමාවෙන්න.

966
01:26:42,421 --> 01:26:44,071
මම දන්නේ නැහැ මොනවා කියන්නද කියලා...

967
01:26:46,065 --> 01:26:48,591
ස්තුතියි හැර. ලොකු ස්තුතියක්.

968
01:26:50,149 --> 01:26:51,435
මම ඔයාට ගොඩක් ණයයි.

969
01:26:51,911 --> 01:26:55,518
මම හිතන්නේ ජාතිය ඔබට ගොඩක් ණයයි.

970
01:26:57,116 --> 01:26:59,244
ඔබ ඒ සියල්ල අසා ඇති බව මම දනිමි

971
01:26:59,519 --> 01:27:00,884
කලින් දේශපාලකයන්ගෙන්

972
01:27:01,040 --> 01:27:03,520
නමුත් මම පොරොන්දු වෙනවා පැය 48ක් ඇතුළත

973
01:27:03,923 --> 01:27:08,133
මම පෙර නොවූ විරූ අරමුදල් නිකුත් කරමි
එබැවින් ඔබේ අසල්වැසි ප්‍රදේශ නැවත ලැබේ

974
01:27:08,968 --> 01:27:10,254
ඔවුන්ගේ ගෞරවය

975
01:27:10,690 --> 01:27:11,930
සහ ඔවුන්ගේ නියම ස්ථානය

976
01:27:12,332 --> 01:27:13,697
අපේ සමාජයේ.

977
01:27:16,496 --> 01:27:17,383
ඔයාට ස්තූතියි.

978
01:27:18,338 --> 01:27:20,500
මට ප්රශ්ණයක් තියෙනවා.

979
01:27:21,061 --> 01:27:22,028
ඉදිරියට යන්න.

980
01:27:22,142 --> 01:27:26,670
පැච් කිරීම වෙනුවට
නරක් වූ දේ, ඇයි නැවත ආරම්භ නොකරන්නේ?

981
01:27:27,387 --> 01:27:28,149
තේරුම?

982
01:27:28,668 --> 01:27:29,794
නව අසල්වැසි ප්‍රදේශයක්.

983
01:27:30,350 --> 01:27:31,556
අලුත් දිස්ත්‍රික්කයක්.

984
01:27:32,232 --> 01:27:34,394
උද්යාන සහ රැකියා සමඟ.

985
01:27:35,596 --> 01:27:36,927
මම ඒක කරන්නම්.

986
01:27:39,840 --> 01:27:42,650
ඔබ ව්‍යාපෘතියට නායකත්වය දෙනු ඇත
භාර දෙන තුරු.

987
01:27:44,965 --> 01:27:46,205
ඔව් සර්.

988
01:27:47,568 --> 01:27:50,139
ඔබට මගේ වචනය ඇත
ආණ්ඩුවේ නායකයා ලෙස.

989
01:27:50,851 --> 01:27:51,932
සහ මිනිසෙකු ලෙස?

990
01:27:53,614 --> 01:27:54,695
සහ මිනිසෙකු ලෙස.

991
01:27:57,218 --> 01:27:58,105
යාලුවනේ?

992
01:27:58,900 --> 01:28:00,061
මට හොඳටම ඇති.

993
01:28:00,221 --> 01:28:01,029
මටත්.

994
01:28:02,063 --> 01:28:02,905
සහයෝගීතාව.

995
01:28:04,025 --> 01:28:04,753
ක්ලැම්.

996
01:28:05,666 --> 01:28:06,508
ඔව්.

997
01:29:23,626 --> 01:29:25,993
ඒක මගේ වෙන්න ඕනේ.

998
01:29:31,515 --> 01:29:33,199
මම බ්‍රැන්ඩි ටිකක් ගන්න කැමතියි.

999
01:31:51,658 --> 01:31:53,148
ඔබ ජීන් නූවෙල් දන්නවාද?

1000
01:31:55,462 --> 01:31:57,430
එයා ගිය සතියේ මගෙන් ලකුණු ගත්තා.

1001
01:31:58,105 --> 01:31:59,391
නැහැ, ඔහු ගෘහ නිර්මාණ ශිල්පියෙක්

1002
01:31:59,707 --> 01:32:00,993
හරි ගෘහ නිර්මාණ ශිල්පියෙක්..

1002
01:32:01,305 --> 01:32:07,256
අපට සහාය වී VIP සාමාජිකයෙකු වන්න 
SubtitleDB.org වෙතින් සියලුම දැන්වීම් ඉවත් කිරීමට