1
00:00:34,952 --> 00:00:36,662
In the movies, Dracula wears a cape...
2
00:00:36,870 --> 00:00:39,456
...and some old English guy
いつもなんとか窮地を救ってくれます...
3
00:00:39,665 --> 00:00:42,251
...at the last minute
with crosses and holy water.
4
00:00:42,960 --> 00:00:45,921
But everybody knows
the movies are full of shit.
5
00:00:46,547 --> 00:00:50,926
真実は、それはブレイドから始まった、
and it ended with him.
6
00:00:51,134 --> 00:00:53,929
The rest of us were just
along for the ride.
7
00:03:03,475 --> 00:03:05,352
このチキンスクラッチは何ですか？
8
00:03:05,560 --> 00:03:07,521
It's cuneiform.
9
00:03:07,729 --> 00:03:10,065
それは約4000年前のものです。
10
00:03:10,774 --> 00:03:14,903
- So why here?
- Because this is the cradle of civilization.
11
00:03:16,405 --> 00:03:18,782
彼はここで快適だっただろう。
12
00:03:18,990 --> 00:03:21,326
分かりません、ダン。
これはまた行き止まりのようです。
13
00:03:21,535 --> 00:03:24,746
- 私たちの下に何かがあります。
- 時計は見つかりましたか？
14
00:03:27,791 --> 00:03:29,251
体ですか？
15
00:03:33,422 --> 00:03:34,798
みんな？
16
00:03:41,847 --> 00:03:42,889
行く。
17
00:03:44,683 --> 00:03:46,351
一体何？クソ野郎！
18
00:04:06,288 --> 00:04:10,417
今夜、エドガー・ヴァンス博士、
法医学精神科医…
19
00:04:10,584 --> 00:04:14,504
...ニューヨーク タイムズのベストセラーの著者:
20
00:04:14,671 --> 00:04:18,633
人間の健康: 全体
画期的であること
21
00:04:18,800 --> 00:04:22,512
マーティン・フリーデ警察署長も一緒です。
22
00:04:22,679 --> 00:04:26,016
彼らはこれから1時間ここにいるでしょう、
彼らはあなたの電話に出ます...
23
00:04:26,183 --> 00:04:30,020
...次はベントレー タイトル ライブです。
24
00:04:31,146 --> 00:04:36,610
さて、ヴァンス博士、あなたはそうです
精神科医と生化学者…
25
00:04:36,777 --> 00:04:38,069
・・・そうですよね？
26
00:04:38,236 --> 00:04:40,363
はい、ええと、ベントレー、私は両方です。
27
00:04:40,530 --> 00:04:46,328
それには理由があります。私はいつも信じてきました
本当の健康は、そうすることによってのみ達成できるのです...
28
00:04:46,495 --> 00:04:49,539
...体と心を調和させれば。
29
00:04:49,706 --> 00:04:53,710
そしてもちろん、そのためには、
私たちは多くの古い概念を取り除かなければなりません。
30
00:04:53,877 --> 00:04:57,172
さて、どうやって
それは吸血鬼に当てはまりますか？
31
00:04:57,339 --> 00:05:04,137
ええと、吸血鬼の場合、私たちは対処しています
保管庫である生き物たちと...
32
00:05:04,304 --> 00:05:06,723
...私たちの最もタブーな考えのいくつか。
33
00:05:06,890 --> 00:05:08,433
- わかった。
- 略奪的な怒り。
34
00:05:08,600 --> 00:05:10,435
- うん。
- 性的サディズム。
35
00:05:10,602 --> 00:05:12,771
- 性的ですか？
- 性的サディズム。
36
00:05:12,938 --> 00:05:16,691
これらは人々にとって非常に恐ろしいテーマです
彼らはその中にいます。
37
00:05:16,858 --> 00:05:20,987
つまり、あなたが言っていることは、私たちは合格するということです
お金は他の人に当てられます。
38
00:05:21,154 --> 00:05:24,199
- そうでしょうね。
- そして吸血鬼も…？
39
00:05:24,366 --> 00:05:26,827
たとえば、次のようなものがあります。
遺伝性の血液疾患。
40
00:05:26,993 --> 00:05:29,287
私の本の中でそれについて話していますが、
それはポルフィリン症と呼ばれます。
41
00:05:29,454 --> 00:05:35,544
そして、この病気の症状は、
古典的な吸血鬼の特徴に非常に似ています。
42
00:05:35,710 --> 00:05:38,380
苦しんでいる人々は、
この病気は貧血です。
43
00:05:38,547 --> 00:05:43,134
彼らは日光に耐えられなくなります。
彼らはニンニクを扱うことができません。
44
00:05:43,301 --> 00:05:47,013
ニンニク？ヴリード署長、わかりました、
これらすべての噂についてどう思いますか...
45
00:05:47,180 --> 00:05:50,809
...吸血鬼について聞いていますか？
吸血鬼。ヴァンパイア！何？
46
00:05:50,976 --> 00:05:56,022
私が心配しているのは吸血鬼だけです
司法試験に合格した人。はははは。
47
00:05:57,774 --> 00:05:59,067
えへん。
48
00:05:59,234 --> 00:06:03,697
真面目な話、もし吸血鬼が存在していたら、
今頃彼らを見つけていたと思いませんか？
49
00:06:03,864 --> 00:06:06,700
真実は、私たちの街路
これまで以上に安全です。
50
00:06:06,867 --> 00:06:10,412
殺人、暴行、凶悪犯罪
軒並み下がっています。
51
00:06:10,579 --> 00:06:12,289
人々は心配したいのです...
52
00:06:12,455 --> 00:06:15,333
...登場人物に焦点を当てるべきだ
このブレード犯罪者のように。
53
00:06:15,500 --> 00:06:16,835
私が聞きたいのはあの人です。
54
00:06:17,002 --> 00:06:19,462
ブレイドというキャラクターについて聞きたいです。
彼はどうですか？
55
00:06:19,629 --> 00:06:21,923
彼は社会病質者だ
私たちは追求してきました。
56
00:06:22,090 --> 00:06:25,468
ブレイドは問題を抱えた人物だ。
57
00:06:25,635 --> 00:06:27,888
彼がそうであることは理解しています
という印象で…
58
00:06:28,054 --> 00:06:30,265
...広大な敷地があるということ
吸血鬼たちの陰謀。
59
00:06:30,432 --> 00:06:31,933
へー、へー。うん。
60
00:06:32,100 --> 00:06:36,646
精神科を受診したほうがいいよ
そんな信念の根底にあるもの。
61
00:06:37,272 --> 00:06:42,360
おそらく彼は自分がそうだと信じている
外でモンスターを殺します。
62
00:06:42,527 --> 00:06:44,529
- うーん。
- しかし、彼は実際に何をしているのでしょうか...
63
00:06:44,696 --> 00:06:47,073
...自分自身の側面を殺そうとしている。
64
00:08:25,088 --> 00:08:26,589
私はストーンブリッジ陸橋の上にいます。
65
00:08:26,798 --> 00:08:29,134
わかった。西へ向かう。
私はあなたのすぐ下にいます。
66
00:08:30,468 --> 00:08:31,761
行く。
67
00:10:45,103 --> 00:10:46,187
来て！
68
00:10:47,856 --> 00:10:49,691
私は彼を手に入れました。引く！
69
00:10:50,525 --> 00:10:51,818
大丈夫ですか？
70
00:11:09,878 --> 00:11:11,004
彼は銃を持っています！
71
00:11:25,602 --> 00:11:27,353
- 何てことだ！
- ああ！
72
00:11:42,744 --> 00:11:44,746
あなたに銀を賭けました。
73
00:11:45,622 --> 00:11:47,540
なんで灰じゃないの？
74
00:11:47,749 --> 00:11:49,918
なぜあなたはもっと賢くないのですか？
75
00:11:50,960 --> 00:11:53,421
吸血鬼なんかじゃない、クソ野郎！
76
00:11:59,010 --> 00:12:01,054
申し訳ありませんが、しっかりしてください。
77
00:12:13,650 --> 00:12:14,651
うーん。
78
00:12:19,614 --> 00:12:20,949
くそ。
79
00:12:48,268 --> 00:12:50,436
ああ、ブレイド。
80
00:13:27,682 --> 00:13:29,350
いったい今夜何が起こったの？
81
00:13:32,270 --> 00:13:33,896
どうやって知ればいいのでしょうか？
82
00:13:34,814 --> 00:13:36,190
彼は人間でした。
83
00:13:36,983 --> 00:13:40,111
無謀になってるよ、ブレイド。
吸血鬼を殺すのはクリーンだ。
84
00:13:40,320 --> 00:13:43,906
彼らは灰になる、離れないで
背後にある証拠。
85
00:13:44,115 --> 00:13:45,450
人間を殺すのは面倒なことだ。
86
00:13:45,658 --> 00:13:47,493
誰もあなたの身元を特定しないことを願ったほうがいいでしょう。
87
00:13:48,578 --> 00:13:50,580
これは本当にうまくいきました。
88
00:13:54,751 --> 00:13:58,254
- これは何ですか？
- 血清のための新しい送達システム。
89
00:13:58,463 --> 00:14:00,298
発泡性吸入器です。
90
00:14:00,506 --> 00:14:02,216
マウスガードを噛むだけです。
91
00:14:02,425 --> 00:14:04,344
配達は自動です。
92
00:14:04,552 --> 00:14:05,970
私の友達の何人かはそれを作りました。
93
00:14:06,304 --> 00:14:08,222
うーん。友達？
94
00:14:08,431 --> 00:14:11,059
うん。覚えていますか？
95
00:14:11,684 --> 00:14:14,062
それはひどいものでした。一台の車が衝突しました...
96
00:14:14,270 --> 00:14:16,230
...じゃあコートを着た男
他の男を撃ちました。
97
00:14:16,439 --> 00:14:18,608
- 血がたくさん出ているように見えました。
- ありがとうございます。
98
00:14:18,816 --> 00:14:20,860
それはただの味でした
起こった騒乱の様子...
99
00:14:21,069 --> 00:14:24,947
...今夜の図々しい銃撃戦の間
少なくとも 4 人が死亡した。
100
00:14:25,114 --> 00:14:28,743
どうやら、匿名の市民のようだ
イベント全体をビデオに録画しました。
101
00:14:28,951 --> 00:14:30,661
やあ、レイ。おい、リードを得た。
102
00:14:30,870 --> 00:14:32,163
飛行機に乗りましょう、ウィルソン。
103
00:14:32,372 --> 00:14:33,915
カウボーイたちを倒す時が来た。
104
00:14:34,916 --> 00:14:36,751
それが私が話していることです。
105
00:15:10,785 --> 00:15:12,036
彼は何をしているのですか？
106
00:15:12,245 --> 00:15:13,746
くたばれ。ただ餌をあげるだけ。
107
00:15:13,955 --> 00:15:15,456
これまでにそのうちの5つを経験しました。
108
00:15:15,665 --> 00:15:17,041
十分なセキュリティがあると思いますか?
109
00:15:17,250 --> 00:15:20,294
私たちが彼を捕まえたわけではありませんが、
彼は私たちが彼を受け入れることを許可した。
110
00:15:20,503 --> 00:15:22,922
分かりましたか？入るよ。
111
00:16:32,492 --> 00:16:34,368
あなたは私を起こすべきではなかった。
112
00:16:35,369 --> 00:16:36,579
そうしなければなりませんでした。
113
00:16:41,459 --> 00:16:45,588
あなたの血、あなたの秘跡、
今すぐ私たちを自由にしてあげてください。
114
00:16:46,881 --> 00:16:49,050
どうして私が気にしていると思うのですか？
115
00:16:49,258 --> 00:16:50,384
あなたの人々はあなたを必要としています。
116
00:16:50,593 --> 00:16:51,844
うちの人たち？
117
00:16:55,306 --> 00:16:58,935
あなたは影にすぎません
かつての自分たちのこと。
118
00:16:59,143 --> 00:17:01,395
どこまで落ちたか見てください。
119
00:17:01,604 --> 00:17:03,648
あなたの時代から世界は変わりました。
120
00:17:03,856 --> 00:17:05,525
人間には新しいハンターがいる。
121
00:17:07,235 --> 00:17:08,528
ブレード。
122
00:17:08,736 --> 00:17:11,656
そして、あなたは私に彼を殺してほしいのですよね？
123
00:17:12,156 --> 00:17:13,616
はい。
124
00:17:16,244 --> 00:17:17,703
呪いには逆らえない
125
00:17:17,870 --> 00:17:18,871
医者に電話することはできません
126
00:17:31,217 --> 00:17:32,593
渇いた愛を貪る者と
127
00:17:32,760 --> 00:17:35,263
ダークサイドから、ベイビー
恐れないでください
128
00:17:35,429 --> 00:17:36,973
喉の渇きには勝てない
129
00:17:41,852 --> 00:17:43,729
対象は西へ向かっています。
130
00:17:43,938 --> 00:17:44,981
分かった。
131
00:17:47,858 --> 00:17:50,361
おめでとう。あなたは有名です。
132
00:17:50,570 --> 00:17:51,862
誰かが私たちを釘付けにした。
133
00:17:52,071 --> 00:17:54,574
あなたの顔はもう終わってしまった
新聞もテレビも。
134
00:17:54,782 --> 00:17:56,367
メディアが食い物にしている。
135
00:17:56,576 --> 00:17:58,035
- 私が気にしているように。
- そうですね、そうすべきです。
136
00:17:58,244 --> 00:18:01,956
このようなもの、
人間を連れ出すのは…
137
00:18:02,164 --> 00:18:04,709
...残りに関しては
世界中が心配している…
138
00:18:04,917 --> 00:18:06,961
...あなたは公共の敵ナンバーワンです。
139
00:18:07,169 --> 00:18:09,922
これは知りませんでした
人気コンテスト。
140
00:18:10,923 --> 00:18:13,676
くそー、ブレイド、そうだね
彼らが何をしているかわかりますか？
141
00:18:13,884 --> 00:18:16,846
彼らはひどいPRキャンペーンを行っている。
142
00:18:17,054 --> 00:18:20,099
今や吸血鬼だけじゃない
私たちは心配しなければなりません...
143
00:18:20,308 --> 00:18:23,561
...私たちは引き受けなければなりません
世界の残りの部分も。
144
00:18:25,062 --> 00:18:28,232
心配しすぎだよ、老人。
145
00:18:28,441 --> 00:18:30,735
それが私たちがまだ生きている理由です、くそー。
146
00:18:31,402 --> 00:18:34,155
前からやってるよ
あなたは生まれました、ブレイド。
147
00:18:34,363 --> 00:18:36,073
あなたは私にとって息子のようなものです。
148
00:18:36,741 --> 00:18:38,868
老けてごめんなさい。
149
00:18:39,076 --> 00:18:42,121
あなたが敵に囲まれて一人でいるのが見えます。
150
00:18:42,330 --> 00:18:44,165
そしてそれは私の心を傷つけます。
151
00:18:45,708 --> 00:18:48,252
私たちだけではこの戦争に勝つことはできません。
152
00:18:53,090 --> 00:18:57,261
見てください。彼は私に邪悪な目を与えただけです。
さあ、おい。あの男はどうですか？
153
00:19:00,723 --> 00:19:06,437
- 売春婦、ベイビー。フーフー！
- 来て！ふざけるのはやめてください！
154
00:19:06,604 --> 00:19:09,106
お腹が空いたので誰か食べたいです。
155
00:19:10,107 --> 00:19:14,111
- 彼についてはどうですか？
- 脂肪分はありません。チートスのような味がします。
156
00:19:16,447 --> 00:19:17,948
わからない。私は彼が好きです。
157
00:19:18,491 --> 00:19:22,912
待って。それについてはどうですか？
縮んだリンゴ頭の雌犬。
158
00:19:23,079 --> 00:19:24,538
そこのクソ残念なお尻。
159
00:19:24,705 --> 00:19:28,876
クソ吹っ飛ばせ、おい！
すでに 1 つ選んでください。イエス・キリスト！
160
00:19:29,210 --> 00:19:31,587
ああ、分かった！わかった！
161
00:19:32,046 --> 00:19:33,214
赤ちゃんが乗っています。
162
00:19:33,422 --> 00:19:37,176
ああ、わかったようだ
私たちはコンボミールです！
163
00:19:52,024 --> 00:19:54,735
チッキー、チッキー、チッキー。
164
00:20:43,242 --> 00:20:45,327
ああ、そうだ、ベイビー！
165
00:20:45,536 --> 00:20:47,329
夕食は何ですか？
166
00:21:00,301 --> 00:21:01,594
へー、へー。やあ、きれいな女性。
167
00:21:09,185 --> 00:21:11,395
いいえ！いいえ！
168
00:21:12,730 --> 00:21:13,731
いいえ！
169
00:21:16,984 --> 00:21:18,986
痛かったら叫んでください、チカ。
170
00:21:21,489 --> 00:21:23,449
- ハッ、ハッ、ハッ！
- ああ！
171
00:21:24,450 --> 00:21:25,910
「くたばれ」？
172
00:21:29,163 --> 00:21:30,372
ニンニク！
173
00:21:57,441 --> 00:21:58,692
来て！
174
00:22:33,185 --> 00:22:35,354
痛かったら叫んでください、チカ。
175
00:23:44,173 --> 00:23:45,215
それは何ですか？
176
00:23:46,675 --> 00:23:48,177
心配していたこと。
177
00:24:05,527 --> 00:24:06,862
行こう、行こう！
178
00:24:10,991 --> 00:24:12,785
撃って殺せ！
179
00:25:46,170 --> 00:25:47,838
指を動かすと死んでしまいます。
180
00:25:48,047 --> 00:25:49,631
これはどうですか？
181
00:25:49,840 --> 00:25:51,091
彼は手に何かを持っています！
182
00:25:51,300 --> 00:25:52,509
出て行け、ブレイド！
183
00:25:58,599 --> 00:26:00,100
クソ！
184
00:26:15,449 --> 00:26:16,867
そこでは何が起こっているのでしょうか？
185
00:26:17,076 --> 00:26:18,368
誰か私に話しかけてください！
186
00:26:32,758 --> 00:26:33,967
そこを待ってください！
187
00:26:34,176 --> 00:26:35,427
撃たないでください、撃たないでください。
188
00:27:22,182 --> 00:27:25,144
起きて輝け、眠い頭よ。
189
00:27:29,857 --> 00:27:33,068
特別捜査官レイ・カンバーランド
ウィルソン・ヘイル。 FBI。
190
00:27:33,277 --> 00:27:35,696
私たちはあなたを長い間追跡してきました。
191
00:27:36,405 --> 00:27:37,823
ウィスラー。
192
00:27:38,031 --> 00:27:39,241
死んだ。
193
00:27:41,076 --> 00:27:42,703
あなたの被害者全員と同じように。
194
00:27:44,496 --> 00:27:46,081
何人殺したんだ、ブレイド？
195
00:27:46,290 --> 00:27:48,625
30？ 40？ 50？
196
00:27:49,918 --> 00:27:52,171
1182年。
197
00:27:52,880 --> 00:27:55,340
しかし、彼らは皆おなじみでした。
198
00:27:55,549 --> 00:27:57,384
彼らと一緒に働く人々。
199
00:27:57,593 --> 00:28:01,471
おお。そして「彼ら」によって、
吸血鬼のことですよね？
200
00:28:01,638 --> 00:28:03,974
それで、どうやってこいつらを殺すのか
吸血者、タフガイ？
201
00:28:04,141 --> 00:28:05,684
もしかしたら、いくつかのヒントを教えていただけるかもしれません。
202
00:28:05,851 --> 00:28:07,895
- 賭けてもいいですよね？
- 太陽光はどうでしょうか？
203
00:28:08,061 --> 00:28:11,106
- 彼らは日光を感じていないでしょう？
- クロスについてはどうですか？彼らはまだ働いていますか？
204
00:28:11,273 --> 00:28:13,108
- このご時世で？
- 分からない、レイ。
205
00:28:13,275 --> 00:28:15,861
ミスター・ホーミー・ヴァンパイアがユダヤ人みたいだったらどうする？
206
00:28:16,028 --> 00:28:19,114
- ははは。それは良い点です。
- へー、へー。
207
00:28:19,281 --> 00:28:22,451
ニンニクはどうでしょうか？
それはヒンドゥー教の吸血鬼にも効果があるのでしょうか？
208
00:28:22,618 --> 00:28:24,995
それともサフランか何かが必要ですか？
209
00:28:26,538 --> 00:28:28,498
- それは早かったですね。
- ありがとう。
210
00:28:33,378 --> 00:28:36,340
自分の曲をやり続けることができるし、
好きなだけ踊れよ、ブレイド。
211
00:28:36,548 --> 00:28:38,258
それは遊ばないよ。
212
00:28:38,467 --> 00:28:40,427
私たちはあなたが何者であるかを知っています。
213
00:28:40,636 --> 00:28:42,262
あなたは冷たい殺人者です。
214
00:28:42,471 --> 00:28:44,181
そして、あなたは本当に病気です。
215
00:28:44,389 --> 00:28:46,808
診断は任せましょう
専門家へ。
216
00:28:48,352 --> 00:28:49,686
こんにちは、ブレイド。
217
00:28:50,270 --> 00:28:51,438
私の名前はヴァンス博士です。
218
00:28:51,647 --> 00:28:55,442
寄付の罪で起訴されました
あなたは精神鑑定を受けています。
219
00:28:56,318 --> 00:28:59,780
紳士諸君、私たちに与えていただけませんか
一人でほんの数分ですか？
220
00:29:00,405 --> 00:29:01,782
彼はすべてあなたのものです。
221
00:29:16,380 --> 00:29:19,007
あなたが見つけなければならないことはわかっています
これはとても恐ろしいことです...
222
00:29:20,217 --> 00:29:22,803
...でも知っておいてほしいのですが
私が助けに来たのだと。
223
00:29:23,679 --> 00:29:25,472
そして、私がそれをするためには...
224
00:29:25,722 --> 00:29:27,808
...聞いておきたいことがあります。
いくつかの質問。
225
00:29:28,642 --> 00:29:30,310
わかった？
226
00:29:31,228 --> 00:29:36,233
へー。ご存知の通り、ブレイド、最も卑劣なものです。
セキュリティにサインインしていました...
227
00:29:36,400 --> 00:29:39,611
…日付は思い出せませんでした。
228
00:29:40,821 --> 00:29:42,990
今日は何の日か知っていますか？
229
00:29:47,327 --> 00:29:48,996
大統領はどうですか？
230
00:29:49,746 --> 00:29:51,331
それが誰だか知っていますか？
231
00:29:51,873 --> 00:29:53,542
今ホワイトハウスにいるのは誰ですか?
232
00:29:53,709 --> 00:29:55,377
クソ野郎。
233
00:29:58,922 --> 00:30:02,217
ここに誰かが欲しいと思う
吸血鬼について話すために。
234
00:30:04,594 --> 00:30:06,179
吸血鬼。
235
00:30:09,391 --> 00:30:11,852
他の人にとっては、それはちょっとばかげています。
236
00:30:13,603 --> 00:30:16,606
私はワックスの歯を持っていました
7歳のとき。
237
00:30:18,900 --> 00:30:20,610
楽しかったです。
238
00:30:21,611 --> 00:30:23,113
私は別人かもしれない。
239
00:30:24,573 --> 00:30:27,784
でもあなたの話を聞きたい
吸血鬼について。
240
00:30:28,994 --> 00:30:30,746
彼らについて何か教えていただけますか?
241
00:30:32,914 --> 00:30:34,624
それらは存在します。
242
00:30:36,084 --> 00:30:37,627
あなたもその一人ですか?
243
00:30:40,922 --> 00:30:45,635
時には最も恐ろしいモンスター...
244
00:30:45,802 --> 00:30:47,888
...鏡の中の彼です。
245
00:30:52,726 --> 00:30:54,853
血液について教えてください。
246
00:30:55,020 --> 00:30:56,772
血を飲むと…
247
00:30:57,606 --> 00:30:59,858
...性的興奮を感じることはありますか?
248
00:31:04,279 --> 00:31:08,241
ちょっと気になったのですが、これは
吸血鬼のビジネス...
249
00:31:08,408 --> 00:31:14,539
...非常に強力な要素があります
性的混乱のこと。
250
00:31:16,166 --> 00:31:18,627
誰かの首に鼻を押し付ける。
251
00:31:19,920 --> 00:31:21,505
夜の訪問…
252
00:31:22,172 --> 00:31:27,260
...美味しいお約束とともに
肉体的な親密さ。
253
00:31:30,680 --> 00:31:33,517
とても甘い唾液の味…
254
00:31:34,184 --> 00:31:36,061
...皮と混ざります。
255
00:31:37,145 --> 00:31:40,273
おお。いいですね。
256
00:31:41,400 --> 00:31:43,110
しかし、それはどこから来たのでしょうか？
257
00:31:43,402 --> 00:31:45,028
それが私が知りたいことです。
258
00:31:46,488 --> 00:31:51,451
そして私はあなたが何をしているのか疑問に思い始めています
お母さんとの関係はこんな感じでした。
259
00:31:54,246 --> 00:31:56,248
お二人はとても仲が良かったんですか？
260
00:32:04,131 --> 00:32:05,257
彼は精神異常者だ。
261
00:32:05,465 --> 00:32:07,426
- とんでもない。
- 彼の安全と公衆のために...
262
00:32:07,634 --> 00:32:10,011
...私は彼にそうすることを勧めています
郡の精神科に転院...
263
00:32:10,220 --> 00:32:11,680
くたばれ！あの男は私の囚人です。
264
00:32:11,888 --> 00:32:14,141
彼は関係者として指名手配されている
犯罪の膨大なリストとともに。
265
00:32:14,349 --> 00:32:16,309
お待ちください、紳士諸君。
私たちは今私の管轄内にいます。
266
00:32:16,518 --> 00:32:18,979
それには問題があるのですが、
あなたは地元の治安判事に相談します。
267
00:32:19,187 --> 00:32:21,857
あの男は私の虜だ！
私のことをいじるな！
268
00:32:22,065 --> 00:32:24,860
病院からチームが来ています
直ちに転送を実行します。
269
00:32:25,068 --> 00:32:27,070
あなたはそうなるはずです
私たちと一緒に働いています、長官。
270
00:32:27,237 --> 00:32:28,447
今回は違います。
271
00:32:33,577 --> 00:32:37,372
これはちょっとしたことです
コンプライアンスを維持するために。
272
00:32:39,291 --> 00:32:42,377
この種の通常の投与量
ものは200、300ミリグラムです...
273
00:32:42,586 --> 00:32:47,466
...しかし、私は大きく考えます、
あなたのようにハイブリッドなストラップを...
274
00:32:47,674 --> 00:32:50,093
...数千までは上げます。
275
00:32:50,302 --> 00:32:52,679
問題はありません
針を使いますよね？
276
00:32:55,223 --> 00:32:56,475
そこには。
277
00:32:56,683 --> 00:32:58,018
そんなに悪くなかったですよね？
278
00:33:00,187 --> 00:33:02,063
ああ。あなたは弱いのです。
279
00:33:02,856 --> 00:33:04,733
あなたの血清が必要です。
280
00:33:05,859 --> 00:33:07,486
それはきっと嫌な気持ちでしょう。
281
00:33:08,820 --> 00:33:11,323
というか、誰が想像したでしょうか…
282
00:33:11,531 --> 00:33:14,576
...それは私のようなただの人間です
あなたを圧倒したかもしれません。
283
00:33:17,287 --> 00:33:19,331
あなたもその一人です。
284
00:33:20,665 --> 00:33:22,334
おなじみ。
285
00:33:26,254 --> 00:33:28,340
もう5年も続いてます。
286
00:33:32,093 --> 00:33:34,137
いよいよ終盤だ、ブレイド。
287
00:33:34,721 --> 00:33:37,224
彼らの計画はすべて実現しつつあります。
288
00:33:37,974 --> 00:33:41,853
ちょっと座ってみませんか
ショーをお楽しみください?
289
00:33:49,194 --> 00:33:53,031
私は使い魔が嫌いです。
290
00:34:02,582 --> 00:34:05,418
それが私たちがまだ生きている理由です、くそー。
291
00:34:05,710 --> 00:34:08,004
あなたは私にとって息子のようなものです。
292
00:34:10,257 --> 00:34:14,553
年をとってしまってごめんなさい。
293
00:34:15,762 --> 00:34:20,058
あなたが一人で敵に囲まれているのが見えます。
294
00:34:20,267 --> 00:34:22,185
心が張り裂けるような思いです。
295
00:34:48,503 --> 00:34:49,629
こんにちは、ブレイド。
296
00:34:49,838 --> 00:34:51,506
ついにお会いできてとても嬉しいです。
297
00:34:51,715 --> 00:34:53,550
私はそんなファンです。
298
00:34:54,884 --> 00:34:57,012
あなたのタトゥーが好きです。
299
00:34:57,929 --> 00:34:59,306
それらには何か意味があるのでしょうか？
300
00:35:00,640 --> 00:35:01,891
バカ。
301
00:35:02,517 --> 00:35:04,102
大丈夫ですか？
302
00:35:04,311 --> 00:35:05,979
疲れましたか？
303
00:35:07,981 --> 00:35:09,774
あなたは弱いのです。
304
00:35:13,570 --> 00:35:16,448
私たちは人間を移動させました。
305
00:35:17,115 --> 00:35:18,742
ポーンのように。
306
00:35:19,868 --> 00:35:21,286
私たちはそれらを使用しました...
307
00:35:22,120 --> 00:35:23,705
...あなたを洗い流すためです。
308
00:35:33,048 --> 00:35:34,591
あなたはそれほど大きくありません。
309
00:35:36,551 --> 00:35:38,470
君は一人ぼっちだよ、ブレイド。
310
00:35:39,471 --> 00:35:41,598
今は誰もあなたを助けてくれません。
311
00:36:02,827 --> 00:36:05,163
- 夕方、皆さん。
- ハンニバル・キング！
312
00:36:09,292 --> 00:36:10,627
起きろ。これがあなたの救いです。
313
00:36:59,300 --> 00:37:00,343
行く！
314
00:37:47,932 --> 00:37:49,267
フリーズ！
315
00:38:03,406 --> 00:38:04,491
ウィスラー！
316
00:38:05,700 --> 00:38:07,035
こちらです！
317
00:38:15,627 --> 00:38:18,379
ブレード！死んでるよ！
318
00:38:19,631 --> 00:38:20,965
降りろ！
319
00:38:27,680 --> 00:38:28,723
ブレード。
320
00:38:36,397 --> 00:38:37,524
おい、おい。おっと、おっと、おっと。
321
00:38:37,690 --> 00:38:40,360
どこに行くの？
いったい彼はどこへ行くんだ？
322
00:38:40,568 --> 00:38:42,654
これは救いになるはずだ！
323
00:38:48,993 --> 00:38:50,036
戻れ、戻れ！
324
00:38:53,248 --> 00:38:55,458
- 私たちは釘付けになっています。
- コーナーを曲がって撮影できない。
325
00:38:55,667 --> 00:38:57,168
できます。
326
00:40:00,064 --> 00:40:02,233
わかった。もうだめだ。
327
00:40:02,442 --> 00:40:03,526
私たちは大丈夫です。
328
00:40:17,373 --> 00:40:19,292
剣を忘れてしまいました。
329
00:40:22,921 --> 00:40:25,048
結局のところ、私たちは兵士です
330
00:40:25,214 --> 00:40:27,842
名誉のために私たちは落ちません
結局のところ
331
00:40:28,009 --> 00:40:29,344
うわー！
332
00:40:29,510 --> 00:40:31,012
来て！
333
00:40:31,179 --> 00:40:32,180
バックエンドから出てくる
334
00:40:32,347 --> 00:40:34,724
あなたに向かって死んだ
彼はあなたにその熱いリードを投げつけます
335
00:40:34,891 --> 00:40:37,352
Swang アフィリエイト、XO Sip、ゴールドゲッター
336
00:40:37,518 --> 00:40:39,354
残りは一緒に
私は風邪キラーです
337
00:40:39,520 --> 00:40:41,648
2Pac のような「Me Against the World」です
338
00:40:41,814 --> 00:40:44,400
そしてビギーのように
あなたが得たものに対して、私は「死ぬ準備ができています」
339
00:40:44,567 --> 00:40:45,735
アビー。
340
00:40:52,742 --> 00:40:53,868
彼を捕まえました。
341
00:40:54,077 --> 00:40:55,578
もうすぐ到着します。
342
00:40:55,787 --> 00:40:57,413
あなたたちは一体何者ですか？
343
00:40:57,622 --> 00:41:00,291
さて、私の名前はハンニバル・キングです。
344
00:41:00,500 --> 00:41:02,794
そしてこの小さなヘリオン
ここにアビゲイルがいます。
345
00:41:03,336 --> 00:41:04,712
ウィスラーの娘。
346
00:41:17,266 --> 00:41:19,852
吸血鬼かと思った
ウィスラーの家族を殺害した。
347
00:41:20,061 --> 00:41:23,481
彼らはそうしました。私は生まれました
後に婚外。
348
00:41:25,650 --> 00:41:29,278
成人したとき、私は父を追いかけました
私は彼に、入りたいと言いました。
349
00:41:29,779 --> 00:41:31,948
それ以来ずっとやってます。
350
00:41:38,663 --> 00:41:40,707
蜂の巣の隠れ家へようこそ。
351
00:41:41,833 --> 00:41:43,710
この作戦にどのように資金を投入しますか?
352
00:41:43,918 --> 00:41:45,336
私はたくさんの年上の男性とデートしています。
353
00:41:46,754 --> 00:41:48,673
冗談だよ。
354
00:41:48,881 --> 00:41:50,425
デックスに会ったんですね。
355
00:41:50,633 --> 00:41:51,843
こちらはヘッジズです。
356
00:41:52,051 --> 00:41:54,971
サマーフィールド。彼女が建てたのです
あなたの新しい血清吸入器。
357
00:41:55,179 --> 00:41:59,934
先ほど見たあのラント、
それはサマーフィールドの娘でした。ゾーイ。
358
00:42:01,769 --> 00:42:03,896
私たちは自分たちをナイトストーカーと呼んでいます。
359
00:42:04,689 --> 00:42:08,026
うーん。からの拒否のように聞こえます
土曜の朝の漫画。
360
00:42:08,234 --> 00:42:11,904
ケアベアと一緒に行くつもりだったんだけど、
しかし、それは取られました。
361
00:42:15,533 --> 00:42:17,827
- 何人いますか？
- もう十分です。
362
00:42:18,036 --> 00:42:19,579
私たちはスリーパーセルで活動しています。
363
00:42:19,787 --> 00:42:22,415
1 つのセルがダウンすると、別のセルが
たるみを取り戻すために活性化します。
364
00:42:22,623 --> 00:42:24,959
私たちをあなたの援軍と考えてください。
365
00:42:26,335 --> 00:42:28,671
なんだ、お前ら素人は
私を助けてくれるはず？
366
00:42:30,381 --> 00:42:32,383
へー。あなた？
367
00:42:33,468 --> 00:42:34,761
見てください。
368
00:42:34,969 --> 00:42:36,179
君たちは子供だよ。
369
00:42:37,013 --> 00:42:38,556
これではまだ準備ができていません。
370
00:42:39,182 --> 00:42:41,059
つまり、服装を見てください。
371
00:42:42,143 --> 00:42:43,895
なんだ、それは戦術的なことなのだろうか？
372
00:42:44,812 --> 00:42:48,524
これは何ですか？それは何ですか？
「クソ野郎」それは冗談ですよね？
373
00:42:49,275 --> 00:42:52,403
いったい何が悪いの？
皆さん、これは冗談だと思いますか？
374
00:42:52,612 --> 00:42:57,325
- これはクソホームコメディだと思う？
- さて、まず最初に、それはただ失礼です。
375
00:42:57,533 --> 00:43:01,287
第二に、私はかなり確信しています
私たちはあなたのお尻をそこに救いました。
376
00:43:03,456 --> 00:43:05,541
うーん。感動しました。
377
00:43:05,750 --> 00:43:08,753
ほら、ブレイド、私の父よ
私たちがあなたを助けるためのものです。
378
00:43:08,961 --> 00:43:11,798
好むと好まざるにかかわらず、私たちはあなたのすべてです。
379
00:43:12,423 --> 00:43:15,093
いったい何を考えているのですか
吸血鬼狩りについて知っていますか？
380
00:43:15,301 --> 00:43:18,971
さて、まずはここからです。
381
00:43:19,764 --> 00:43:21,057
私もかつてはその一人でした。
382
00:43:22,517 --> 00:43:23,976
オーディションに合格しますか？
383
00:43:25,812 --> 00:43:27,188
新人さんたち。
384
00:43:27,980 --> 00:43:30,274
クソハンニバルキング！
385
00:43:30,483 --> 00:43:34,153
彼の出血を引き裂くべきだった
機会があればぜひ！
386
00:43:41,911 --> 00:43:43,621
ブレイドがありました。
387
00:43:43,830 --> 00:43:45,039
私たちには彼がいました！
388
00:43:47,125 --> 00:43:49,961
そして、「私がそう言った」とは言わないでください、アッシャー。
389
00:43:50,169 --> 00:43:51,963
どうしたの、ハーフパイント？
タイムアウトが必要ですか?
390
00:43:52,171 --> 00:43:53,172
吹き飛ばしてください。
391
00:43:54,715 --> 00:43:56,843
私たちはズボンを下ろしたまま捕まりました。
392
00:43:57,051 --> 00:43:58,261
パンツ下ろしてる？
393
00:43:58,469 --> 00:44:01,514
彼らは私たちをかなりひどいレイプしました。
394
00:44:01,722 --> 00:44:03,015
ああ、気に入りましたね。
395
00:44:03,224 --> 00:44:04,809
彼は言われたことがありますか？
396
00:44:05,560 --> 00:44:07,478
自分の失敗については？
397
00:44:08,604 --> 00:44:09,647
はい。
398
00:44:11,566 --> 00:44:13,734
もしかしたら、私もゲームに参加する時期が来たのかもしれない。
399
00:44:20,658 --> 00:44:23,995
あなたはどんな女性か知っていますか
それは問題を叫ぶだけですか？
400
00:44:24,704 --> 00:44:27,665
あなたには彼女が見えます、そしてあらゆる警鐘が
あなたの脳内がおかしくなり始める...
401
00:44:27,874 --> 00:44:31,752
...それでもなんとかなりますね
彼女の番号を尋ねるために。
402
00:44:31,961 --> 00:44:33,838
まあ、それが私が今まで接続したすべてです。
403
00:44:34,046 --> 00:44:35,631
しかし、このベティは…
404
00:44:37,008 --> 00:44:41,012
...おっと、彼女はそれらをすべて吹き飛ばしました
クソ嵐の懸賞で。
405
00:44:41,512 --> 00:44:43,181
彼女の名前はダニカ・タロスです。
406
00:44:43,389 --> 00:44:44,807
あなたは以前に彼女に会ったのですね。
407
00:44:45,016 --> 00:44:48,394
そして、通常の吸血鬼とは異なり、
彼女の牙は膣の中にあります。
408
00:44:51,272 --> 00:44:52,732
次に進みます。
409
00:44:52,940 --> 00:44:55,735
彼女の左側の男性は彼女の兄、アッシャーです。
410
00:44:55,943 --> 00:44:59,363
そしてこの歩くおむつの汚れ
ジャーコ・グリムウッドです。
411
00:44:59,572 --> 00:45:01,073
バーでダニカを拾った...
412
00:45:01,282 --> 00:45:03,784
...そして次の5年間を過ごしました
かくれんぼをして遊んでいます...
413
00:45:03,993 --> 00:45:05,912
...彼女の小さな吸血鬼のカバナボーイとして。
414
00:45:06,120 --> 00:45:08,497
やがてアビゲイルが私を見つけてくれました。
415
00:45:08,706 --> 00:45:12,293
サマーフィールドはなんとか私を治療してくれた
治療法を使って、今私は彼らを殺します。
416
00:45:13,878 --> 00:45:16,631
そしてそれは基本的に変わります
逆さまに眉をひそめる。
417
00:45:18,549 --> 00:45:20,676
リソースをプールする必要があります、ブレード。
418
00:45:21,636 --> 00:45:22,678
"私たちは"？
419
00:45:24,847 --> 00:45:26,182
そう、私たち。
420
00:45:26,974 --> 00:45:28,726
彼は戻ってきました。
421
00:45:31,354 --> 00:45:32,688
これを見てください。
422
00:45:37,985 --> 00:45:39,320
冗談でしょうね。
423
00:45:46,827 --> 00:45:49,538
- どこでこんなものを手に入れたんですか？
- ほとんどを盗みました。
424
00:45:50,206 --> 00:45:53,042
ダニカは膨大なコレクションを持っていました。
彼は石細工をしていました...
425
00:45:53,209 --> 00:45:56,671
...鉄工品、武器、芸術。
426
00:45:58,256 --> 00:46:00,925
どこにでも現れるこのようなもの、
このシンボル、このグリフ。
427
00:46:01,092 --> 00:46:03,844
ここのすべてのものにそれが載っています。
彼は本物だ。
428
00:46:04,011 --> 00:46:07,348
あらゆる神話の根底を掘り下げると、
でたらめの層すべて...
429
00:46:07,515 --> 00:46:09,850
...私たちの文化を乱雑にしているもの
過去500年間...
430
00:46:10,017 --> 00:46:12,520
...そして最終的には、あなたは
真実を突きつけるつもりだ。
431
00:46:13,396 --> 00:46:14,939
したがって、映画は真実です。
432
00:46:15,106 --> 00:46:19,151
映画はただの慰めです
本物と比較するとおとぎ話。
433
00:46:19,527 --> 00:46:21,404
ブラム・ストーカー、彼は良い糸を書きました。
434
00:46:21,570 --> 00:46:27,076
しかし、1897 年に彼が説明した出来事は...
神様、それはモザイクのほんの小さな部分にすぎませんでした。
435
00:46:27,243 --> 00:46:32,873
本物のドラキュラ、その起源、
それよりずっと昔に遡ります。
436
00:46:33,207 --> 00:46:36,252
- どのくらい早いですか？
- 6、7千年試してみてください。
437
00:46:37,378 --> 00:46:38,796
これは彼の鎧の一部です。
438
00:46:38,963 --> 00:46:42,341
それにより、推定することができました
このクソ野郎がどのようなものかについての基本的なアイデア。
439
00:46:42,550 --> 00:46:43,718
これをチェックしてください。
440
00:46:44,552 --> 00:46:47,013
ドラキュラは一人だけ
彼が去った名前の一部。
441
00:46:47,221 --> 00:46:51,392
バビロニア人は彼をダゴンとして崇拝しました。
そして今では彼らは彼をドレイクと呼んでいます。
442
00:46:51,600 --> 00:46:54,895
伝説を信じるなら、
彼は古代シュメールで生まれました。
443
00:47:03,404 --> 00:47:07,366
詳細は誰も知りません
彼の出自については、次のことがわかっています。
444
00:47:11,454 --> 00:47:12,788
彼は彼の種の最初の人でした。
445
00:47:13,914 --> 00:47:17,585
ホミナス・ノクトゥルナの族長。
446
00:47:22,965 --> 00:47:25,426
彼は生まれつき完璧でした。
447
00:47:28,429 --> 00:47:33,392
ホホジロザメと同じように、
この男は進化する必要がなかった。
448
00:47:33,934 --> 00:47:35,478
映画のことは忘れて、本のことも忘れてください。
449
00:47:35,686 --> 00:47:37,313
この男にハッピーエンドはありません。
450
00:47:39,940 --> 00:47:42,026
彼はそこにいて、動いていました
舞台裏...
451
00:47:42,234 --> 00:47:46,655
...血まみれの道を切り開く
長い年月を経て、突然...
452
00:47:49,075 --> 00:47:50,159
...そのまま...
453
00:47:53,954 --> 00:47:56,165
...彼は立ち上がって消えた。
454
00:47:56,374 --> 00:47:57,875
そして、ある噂を聞きました。
455
00:47:58,084 --> 00:48:00,127
吸血鬼たちは彼を探していました。
456
00:48:00,336 --> 00:48:02,630
彼は眠っていたという人もいる
時代を経て…
457
00:48:02,838 --> 00:48:05,800
...彼は世界から撤退したと
彼はうんざりするだろう。
458
00:48:06,008 --> 00:48:10,054
そして私たちの情報によると、彼らは
約半年前にイラクで彼を見つけた。
459
00:48:10,262 --> 00:48:12,014
そして彼は激怒した。
460
00:49:09,196 --> 00:49:11,323
窓の中には…
461
00:49:11,532 --> 00:49:13,742
ヴァンパイアグッズを売っているんですか？
462
00:49:15,578 --> 00:49:18,789
ああ、そうだね。周りを見回してください。
463
00:49:18,998 --> 00:49:20,541
いくつかあるかもしれません。
464
00:49:23,544 --> 00:49:25,129
ドラキュラのお弁当箱があります。
465
00:49:25,337 --> 00:49:26,547
それらを見ましたか？
466
00:49:26,755 --> 00:49:30,676
ボブルヘッドやキーホルダーもあります。
467
00:49:30,843 --> 00:49:32,344
これは面白いですね。
468
00:49:36,432 --> 00:49:39,059
ニンニクは毎回気になります。
469
00:49:40,060 --> 00:49:42,688
ほぼ何でも揃っています。
470
00:49:42,897 --> 00:49:45,774
吸血鬼のバイブレーターも。
471
00:49:48,319 --> 00:49:50,654
ほら、これをチェックしてください。
472
00:49:52,781 --> 00:49:56,494
「ドラコラ」あなたを作ります
泣きたいですよね？
473
00:50:04,793 --> 00:50:07,671
何か特別に必要なものがありましたか？
474
00:50:09,507 --> 00:50:10,549
おい、男。
475
00:50:11,509 --> 00:50:12,927
彼女はあなたに話しています。
476
00:50:20,809 --> 00:50:22,186
何？
477
00:50:22,394 --> 00:50:24,188
私にキスしたいの、可愛い子？
478
00:50:26,941 --> 00:50:28,108
いいえ！
479
00:50:56,053 --> 00:50:59,098
- なぜ今ドレイクを目覚めさせるのですか？
- それが私たちが理解しようとしていたことです。
480
00:50:59,306 --> 00:51:00,516
私が牙の下にあったとき...
481
00:51:00,724 --> 00:51:04,603
...という話がありました
ある種の吸血鬼の最終解決策。
482
00:51:04,812 --> 00:51:07,273
なぜ彼らがそれを望むのか全く理解できなかった
彼らの食糧源を破壊します。
483
00:51:07,481 --> 00:51:08,649
それは意味がありませんよね？
484
00:51:08,857 --> 00:51:10,693
彼らにはいつも計画があった
人類のために。
485
00:51:10,901 --> 00:51:13,112
おそらく何でもありそうです
彼らは調理中です...
486
00:51:13,320 --> 00:51:15,823
...ドレイクの帰還もその一環だ。
正直に言ってみましょう...
487
00:51:16,031 --> 00:51:17,992
...我々はここで負け戦を戦っている。
488
00:51:18,200 --> 00:51:20,619
それで私たちは数百人を殺します
そのうちの1年。大したことだ。
489
00:51:20,828 --> 00:51:23,664
そこには何千ものそれらがあり、
おそらく数万。
490
00:51:23,872 --> 00:51:24,957
新しい戦術が必要だ。
491
00:51:25,165 --> 00:51:26,208
どのような？
492
00:51:26,417 --> 00:51:27,876
生物兵器です。
493
00:51:29,545 --> 00:51:30,963
目の見える人の為に…
494
00:51:33,674 --> 00:51:35,676
...ここでちょっとしたショーアンドテルをご紹介します。
495
00:51:35,884 --> 00:51:38,470
昨年、私はこうしてきました。
合成された DNA を扱う...
496
00:51:38,679 --> 00:51:42,349
...人工ウイルスを作成するため
特に吸血鬼をターゲットとしています。
497
00:51:42,558 --> 00:51:44,518
私たちはそれをデイスターと呼んでいます。
498
00:51:44,727 --> 00:51:46,270
考えてみろよ、ブレイド。
499
00:51:46,979 --> 00:51:49,440
奴らをすべて一掃できるだろう
たった一度の動きで。
500
00:51:49,648 --> 00:51:51,191
それで、何があなたを妨げているのですか？
501
00:51:51,400 --> 00:51:53,611
吸血鬼の致死性にはまだばらつきがあります。
502
00:51:53,819 --> 00:51:56,947
肝心なのは、より良いものが必要だということです
作業する DNA 鎖。
503
00:51:57,781 --> 00:51:59,742
ドラキュラの血が必要だ。
504
00:51:59,950 --> 00:52:02,411
ドラキュラが始祖だから
ヴァンパイア種族の…
505
00:52:02,620 --> 00:52:04,872
...彼の DNA はまだ純粋です。
506
00:52:05,080 --> 00:52:09,585
100倍にも薄めていない
選択的突然変異の世代。
507
00:52:09,793 --> 00:52:15,466
私たちは彼の血を手に入れることができ、デイスターを後押しすることができます
ウイルスの有効性が100パーセントになります。
508
00:52:15,674 --> 00:52:17,718
すべての吸血鬼はバイバイします。
509
00:52:18,969 --> 00:52:21,847
じゃあ、このまま先に行ってもいいですか
そしてサインアップしてください...
510
00:52:22,056 --> 00:52:24,183
...私たちの秘密の 1 つとして
ナイトストーカーのデコーダーが鳴る？
511
00:52:30,147 --> 00:52:31,899
おお。えー...
512
00:52:32,066 --> 00:52:35,361
なんてことだ。ええと...紳士とイケメン...
513
00:52:35,569 --> 00:52:38,280
...お尻のキッカリーを幅広く取り揃えています...
514
00:52:38,489 --> 00:52:40,324
...今日はご覧いただきありがとうございます。
515
00:52:40,532 --> 00:52:44,244
電子ピストル。
さまざまなおいしい口径が揃っています。
516
00:52:45,204 --> 00:52:46,538
爆発的な弾丸。
517
00:52:46,747 --> 00:52:48,791
はい、でも集中して
紫外線の爆発…
518
00:52:48,999 --> 00:52:50,834
...標準的な中空ポイントの代わりに。
519
00:52:51,043 --> 00:52:52,628
私はそれらをサンドッグと呼んでいます。
520
00:52:52,836 --> 00:52:55,881
生垣。スーパーサイズの私、恋人。
521
00:52:58,467 --> 00:53:00,761
この小さな豆鉄砲は、
修正版ですよ…
522
00:53:00,969 --> 00:53:03,555
...陸軍の目的
個別の戦闘兵器。
523
00:53:03,764 --> 00:53:05,349
毒を選んでください：サンドッグ、杭...
524
00:53:05,557 --> 00:53:06,975
...熱を求めるミニロケット。
525
00:53:07,184 --> 00:53:10,354
基本的に、何が難しくても、
この子犬は彼らを追い出します。
526
00:53:10,562 --> 00:53:15,025
もちろん、それはありません
剣の射程ですが…
527
00:53:15,234 --> 00:53:18,696
ああ、神様。ここで、私たちは...
528
00:53:18,904 --> 00:53:22,449
これを UV アークと呼びます。
529
00:53:23,450 --> 00:53:27,621
おっと。ごめん。その2点とは、
強力な UV レーザーによって接続されています...
530
00:53:27,830 --> 00:53:29,748
- ヘッジズ、ここから連れて行きます。
- はい。
531
00:53:31,375 --> 00:53:32,960
この悪い奴は太陽の半分くらい熱い。
532
00:53:33,168 --> 00:53:36,380
吸血鬼を切り裂くことができる
バターをナイフで切るようなもの。
533
00:53:36,588 --> 00:53:39,758
私たちはまだ事実を整理中です
ドラキュラに関してはフィクションから。
534
00:53:39,967 --> 00:53:42,177
霧になる？なんだか疑ってしまいますね。
535
00:53:42,386 --> 00:53:45,764
一般的なシェイプシフト？多分。
536
00:53:46,557 --> 00:53:49,059
コウモリにもオオカミにもなりません
またはそのようなもの...
537
00:53:49,268 --> 00:53:53,063
...しかし、別の人間、
練習すれば可能になるかもしれません。
538
00:53:54,022 --> 00:53:56,567
彼はそうしなかっただろうから
伝統的な骨格構造。
539
00:53:56,775 --> 00:53:59,945
もっとヘビっぽいもの、
何千もの小さな骨で...
540
00:54:00,154 --> 00:54:03,490
質問があります...
それについては、ヘッジズ。
541
00:54:03,699 --> 00:54:05,409
あなたは寝かされたことがありますか？
542
00:54:06,285 --> 00:54:07,870
何度も。
543
00:54:08,078 --> 00:54:09,121
女性と一緒に。
544
00:54:11,165 --> 00:54:12,583
少しリフレッシュする時間です。
545
00:54:13,417 --> 00:54:16,003
吸血鬼の最弱のリンク
指揮系統…
546
00:54:16,211 --> 00:54:18,130
...常に彼らの使い魔でした。
547
00:54:18,338 --> 00:54:20,466
吸血鬼にはそれができないので、
明るいうちに外に出て…
548
00:54:20,674 --> 00:54:23,385
...彼らは人間を捕まえます
あらゆる汚れ仕事をするために。
549
00:54:23,594 --> 00:54:25,304
私たちは志望者を血抜きします...
550
00:54:26,096 --> 00:54:28,348
...遅かれ早かれ、
彼らは私たちを現実へと連れて行ってくれるでしょう。
551
00:54:28,974 --> 00:54:30,517
新しい車輪をいくつか用意しました。
552
00:54:30,726 --> 00:54:32,144
さあ、あなたが大事にしてください。
553
00:54:39,234 --> 00:54:40,486
彼女はプレイリストを作っています。
554
00:54:41,445 --> 00:54:43,405
彼女は MP3 を聞くのが好きです
彼女が狩りをするとき。
555
00:54:43,614 --> 00:54:45,866
それは彼女自身の内面のようなものです
サウンドトラック、知ってる？
556
00:54:46,074 --> 00:54:49,995
ダークコア、トリップホップ、何でも
最近子供たちが聴いています。
557
00:54:50,788 --> 00:54:53,582
私はむしろデイビッドです
ハッセルホフのファン、ご存知ですか？
558
00:55:49,221 --> 00:55:51,682
結局のところ、ご存知のとおり、
頭が飛び出そう。
559
00:55:51,890 --> 00:55:54,017
くそ！いや、いや！お願いします！お願いします！
560
00:55:54,226 --> 00:55:55,352
あなたのハンドラーは誰ですか？
561
00:55:55,561 --> 00:55:58,772
私のクソハンドラーを知りません。
私は誓います。私は誓います！
562
00:55:58,981 --> 00:56:01,108
ああ、くそ！お願いします！お願いします！ああ！
563
00:56:05,904 --> 00:56:07,447
ああ、それはあなたです。
564
00:56:08,198 --> 00:56:09,241
それは承ります。
565
00:56:10,117 --> 00:56:12,619
来て。さあ行こう。来て。
566
00:56:16,748 --> 00:56:17,791
こんにちは?
567
00:56:18,000 --> 00:56:19,042
こんにちは?
568
00:56:20,711 --> 00:56:23,088
こんにちは、ヴァンス博士です。
あなたは私にページを送りました。
569
00:56:23,380 --> 00:56:24,381
へー。
570
00:56:24,548 --> 00:56:27,050
それはあなたのためです。はい、どうぞ。
571
00:56:27,718 --> 00:56:28,719
こんにちは？
572
00:56:28,886 --> 00:56:30,470
ああ！
573
00:56:32,556 --> 00:56:34,182
ある時点で、あなたは、ええと...
574
00:56:34,391 --> 00:56:36,643
検討してみてはいかがでしょうか
誰かと一緒に座っています。
575
00:56:36,852 --> 00:56:38,687
あなたが知っている？ちょっとしたシェアタイムをお過ごしください。
576
00:56:38,896 --> 00:56:42,190
キックバック。に連絡してください
インナーチャイルド。そういうこと。
577
00:56:42,399 --> 00:56:46,778
また、ちょっとした考えですが、次のようなことも考えられます。
時々まばたきすることを検討してください。
578
00:56:51,825 --> 00:56:55,829
ごめんなさい、私は、あの...
今日は砂糖をたくさん食べました。
579
00:57:13,055 --> 00:57:14,097
おい。
580
00:57:14,306 --> 00:57:16,516
ここにはそんな風には入っていけないよ。
うーん！
581
00:57:24,441 --> 00:57:25,442
すみません、先生。
582
00:57:32,699 --> 00:57:33,951
そんなことはしないでください。
583
00:57:51,843 --> 00:57:54,596
- ヴァンスはどこ？
- 申し訳ありませんが、今はヴァンス博士には会えません。
584
00:58:04,106 --> 00:58:05,273
座る。
585
00:58:10,195 --> 00:58:11,405
いいですか...？いかがなさいましたか？
586
00:58:11,613 --> 00:58:13,573
私を覚えてますか？恩返しの時が来た。
587
00:58:13,782 --> 00:58:16,076
分かった、ヴァンス、一体何を知っているんだ？
588
00:58:18,745 --> 00:58:21,039
ああ、イエス様。それは彼です。
589
00:58:21,248 --> 00:58:22,833
アビー、ドレイクだよ！
590
00:58:38,515 --> 00:58:41,059
つまり、あなたは彼ら全員が恐れているハンターなのです。
591
00:58:41,268 --> 00:58:44,021
- 私はあなたのことを感じていました。
- 撃てばいい！
592
00:58:44,229 --> 00:58:45,605
さあ、ブレイド。
593
00:58:45,814 --> 00:58:46,982
あなたが何でできているか見せてください。
594
01:00:18,824 --> 01:00:19,991
何てことだ！
595
01:00:20,200 --> 01:00:22,202
彼は私の赤ちゃんを手に入れたのです！ああ！
596
01:00:22,619 --> 01:00:25,122
いいえ！私の赤ちゃん！
597
01:01:24,723 --> 01:01:26,808
ああ。気をつけろ、デイウォーカー。
598
01:01:27,017 --> 01:01:28,852
あなたのことを言われたことがあります...
599
01:01:29,060 --> 01:01:30,979
……人間に対するあなたの弱さ。
600
01:01:31,188 --> 01:01:32,606
なぜヴァンスを殺したのか？
601
01:01:32,814 --> 01:01:34,941
彼は目的を超えて生き延びた。
602
01:01:35,150 --> 01:01:36,818
彼は良い死を遂げた。
603
01:01:37,027 --> 01:01:38,612
素早く、きれいに。
604
01:01:38,820 --> 01:01:40,572
それについては何も知らないでしょう。
605
01:01:40,780 --> 01:01:42,115
あなたはするであろう。
606
01:01:44,034 --> 01:01:46,578
日光の下でどうやって生きていけるのですか？
607
01:01:46,786 --> 01:01:48,997
ストーカー寓話を読んだことがありませんか？
608
01:01:49,998 --> 01:01:52,709
私は吸血鬼の最初の人でした。
609
01:01:54,169 --> 01:01:55,837
私はユニークです。
610
01:01:56,046 --> 01:01:58,840
- それで彼らはあなたを連れ帰ったのですね。
- もちろん。
611
01:01:59,049 --> 01:02:02,093
彼らは私を通して信じます
彼らはデイウォーカーになるかもしれない。
612
01:02:07,557 --> 01:02:09,017
そこにいる彼らを見てください。
613
01:02:09,226 --> 01:02:12,020
昆虫のように走り回ります。
614
01:02:12,604 --> 01:02:16,149
彼らは何も知りません
名誉か剣に生きるか…
615
01:02:16,358 --> 01:02:17,943
...あなたや私とは違います。
616
01:02:18,485 --> 01:02:21,905
彼らが把握できると思いますか?
不死であるとはどういう意味ですか？
617
01:02:22,113 --> 01:02:23,365
あなたは不滅ではありません。
618
01:02:24,115 --> 01:02:27,744
何百人もの皆さんの声を聞いたはずです
げっ歯類も同じ主張をします。
619
01:02:28,411 --> 01:02:31,206
それぞれが味わった
私の剣の先端。
620
01:02:31,414 --> 01:02:33,250
たぶん私もそうするでしょう...
621
01:02:33,458 --> 01:02:36,920
・・・でも、その可能性のほうが高いと思いますが、
次に会うときは…
622
01:02:37,128 --> 01:02:39,422
...あなたは私の前に倒れます。
623
01:02:40,298 --> 01:02:41,508
キャッチ！
624
01:03:00,318 --> 01:03:01,736
クッチークゥ。
625
01:03:03,738 --> 01:03:06,408
あの男を見ましたか？
負けるよ、おい。行くつもりです...
626
01:03:06,616 --> 01:03:08,702
ああ！神様！
627
01:03:08,910 --> 01:03:10,704
負けるぞ！
628
01:03:10,870 --> 01:03:12,330
- わかった。
- うーん。
629
01:03:12,497 --> 01:03:15,375
一人のレズビアンは何をしましたか
吸血鬼は相手に言いますか？
630
01:03:15,542 --> 01:03:20,171
- 黙ってろ、王様。
- 28日後にお会いしましょう。ははは！
631
01:03:20,797 --> 01:03:23,633
おっと、おっと、おっと。持続する。何...？
それは何ですか？何してるの？
632
01:03:23,800 --> 01:03:26,678
弾力のあるたんぱく質ですね。
出血は止まりますよ。
633
01:03:26,886 --> 01:03:29,055
わかった。傷つきますか？
634
01:03:29,264 --> 01:03:30,974
うん、ちょっと刺さるよ。
635
01:03:31,182 --> 01:03:32,600
本当に？うん。
636
01:03:34,894 --> 01:03:38,189
くたばれ！うわー！
637
01:03:42,027 --> 01:03:43,862
かつて私には家族がいました。
638
01:03:44,571 --> 01:03:46,948
妻、娘2人。
639
01:03:51,286 --> 01:03:53,872
ある晩、漂流者が電話をかけてきました。
640
01:03:55,206 --> 01:03:56,249
吸血鬼。
641
01:03:57,792 --> 01:04:00,045
彼は最初に彼らをもてあそんだ。
642
01:04:02,005 --> 01:04:05,675
私に決断させようとした
どの順番で死ぬのか。
643
01:04:07,260 --> 01:04:09,304
私はこれを長い間やっています。
644
01:04:09,512 --> 01:04:11,556
あなたが生まれる前から。
645
01:04:12,932 --> 01:04:15,352
私はあなたにこんな人生は望んでいません、アビー。
646
01:04:58,144 --> 01:04:59,354
おい、ブレイド。
647
01:04:59,562 --> 01:05:02,107
質問があります。
648
01:05:02,315 --> 01:05:04,776
私たちは成功したと言ってください。
吸血鬼をすべて一掃するとします。
649
01:05:04,984 --> 01:05:06,528
では、どうでしょうか？
650
01:05:07,237 --> 01:05:08,988
そう自問したことがありますか?
651
01:05:10,281 --> 01:05:16,621
つまり、どういうわけか、私はあなたをイメージしていません
地元のYで空手を教えています。
652
01:05:27,507 --> 01:05:29,008
彼は私のことが嫌いですよね？
653
01:05:29,217 --> 01:05:30,343
うん。
654
01:05:41,187 --> 01:05:43,440
なぜそのシンボルを身に着けているのですか？
655
01:05:47,402 --> 01:05:49,112
古い習慣。
656
01:05:51,990 --> 01:05:54,868
私はカトリック教徒の良い女子生徒でした。
657
01:05:56,870 --> 01:05:59,664
- 一度。
- 彼らが彼を十字架につけたとき、私はそこにいました。
658
01:06:02,584 --> 01:06:04,419
彼は彼らの罪のために死んだのです。
659
01:06:05,587 --> 01:06:06,629
私のものではありません。
660
01:06:08,047 --> 01:06:10,467
そしてあなたの罪は何ですか？
661
01:06:13,845 --> 01:06:15,597
告白してみませんか？
662
01:06:19,934 --> 01:06:21,728
脱いでください。
663
01:06:23,062 --> 01:06:24,564
なぜ？
664
01:06:25,398 --> 01:06:27,525
私はあなたをより良いものにします。
665
01:06:54,010 --> 01:06:55,595
古いことわざに次のようなものがあります。
666
01:06:58,431 --> 01:07:01,643
「一人の人を殺せ、あなたは殺人者だ。
667
01:07:02,393 --> 01:07:05,647
100万人を殺せ、王だ。
668
01:07:07,649 --> 01:07:09,359
全員殺してください...
669
01:07:10,401 --> 01:07:11,986
……神だ。」
670
01:07:37,720 --> 01:07:38,972
なぜそんなことをするのですか？
671
01:07:39,847 --> 01:07:44,102
何かあるから
私の中で悪い。
672
01:07:45,603 --> 01:07:47,522
これで外に出なくなります。
673
01:07:47,730 --> 01:07:49,691
なぜ優しくすることができないのですか？
674
01:07:55,405 --> 01:07:57,740
世界は良くないから。
675
01:08:03,496 --> 01:08:04,998
吸血鬼たちが働いている場所を見つけました。
676
01:08:05,331 --> 01:08:07,417
バイオメディカ・エンタープライズ。
677
01:08:07,625 --> 01:08:10,295
彼らは買い占めてきた
あらゆる種類の物資。
678
01:08:10,503 --> 01:08:11,963
それをチェックしてください。
679
01:08:13,006 --> 01:08:14,632
Taqポリメラーゼ。
680
01:08:14,841 --> 01:08:17,552
骨髄成長サプリメント。
681
01:08:17,760 --> 01:08:20,638
遺伝子配列決定酵素。
682
01:08:20,805 --> 01:08:23,433
- うーん。
- パーティーの記念品が欲しいですか？
683
01:08:24,058 --> 01:08:26,686
ラッキーセブン。シルバーの中空ポイント。
684
01:08:26,894 --> 01:08:28,229
終わり。
685
01:08:57,842 --> 01:08:59,177
私に会いたかったのですか？
686
01:09:00,011 --> 01:09:01,304
問題が発生しました。
687
01:09:01,929 --> 01:09:04,140
ちょっと月明かりをしてみませんか、長官？
688
01:09:04,349 --> 01:09:05,683
クソ！
689
01:09:17,403 --> 01:09:18,905
ここで何をしているの？
690
01:09:19,489 --> 01:09:21,449
話す。
691
01:09:22,158 --> 01:09:23,201
話す。
692
01:09:26,954 --> 01:09:28,206
こぼして！
693
01:09:28,414 --> 01:09:29,499
私たちが何をしているか知っていますね。
694
01:09:30,333 --> 01:09:31,626
中には何が入っているのでしょうか？
695
01:09:39,509 --> 01:09:42,095
さて、1番のドアの向こうには何があるでしょうか？
696
01:09:44,222 --> 01:09:46,224
教えられません。彼らは...彼らは私を殺すでしょう。
697
01:09:46,432 --> 01:09:48,393
殺しますか？クソ野郎、殺してやる。
698
01:09:48,601 --> 01:09:50,103
もっと楽しんでやるよ。
699
01:09:58,444 --> 01:09:59,946
ルーチンを知っていますね。
700
01:10:16,879 --> 01:10:18,005
ライト。
701
01:10:21,300 --> 01:10:22,343
天の神様。
702
01:10:38,317 --> 01:10:39,944
ここは何ですか？
703
01:10:40,987 --> 01:10:42,947
血液を養殖する施設です。
704
01:10:49,120 --> 01:10:53,166
吸血鬼は狩りをすることにした
人間は断片的に...
705
01:10:53,374 --> 01:10:54,667
...非効率すぎます。
706
01:10:55,668 --> 01:10:58,629
なぜ獲物を殺すのですか？
彼らを生かしておくことができるだろうか？
707
01:11:01,841 --> 01:11:03,926
最適な条件下では、
ドナーは生成することができます...
708
01:11:04,135 --> 01:11:06,679
...50 パイントから 100 パイントの血液。
709
01:11:07,305 --> 01:11:08,973
生産的。
710
01:11:10,683 --> 01:11:12,310
どこからこんな人たちを集めるの？
711
01:11:13,978 --> 01:11:16,731
彼らは加工センターを持っています
すべての主要都市で。
712
01:11:16,939 --> 01:11:18,983
いつでも、そこには何が...
713
01:11:19,192 --> 01:11:22,779
...2,300万人のホームレス
アメリカ中を放浪していますか？
714
01:11:22,987 --> 01:11:24,739
彼らは彼らを通りから引きずり出すだけです。
715
01:11:26,824 --> 01:11:28,659
誰も彼らのことを気にしません。
716
01:11:29,786 --> 01:11:32,246
私たちはこの国にサービスを提供しているのです、本当に。
717
01:11:35,124 --> 01:11:37,251
ヴァンパイアファイナルソリューション。
718
01:11:38,336 --> 01:11:40,296
彼らは気づいていますか？
719
01:11:40,922 --> 01:11:42,465
彼らは何かを感じていますか？
720
01:11:43,174 --> 01:11:45,343
彼らは化学物質によって昏睡状態に陥っています。
721
01:11:45,551 --> 01:11:47,011
彼らは脳死状態だ。
722
01:11:50,807 --> 01:11:52,225
これを見てください。
723
01:11:52,850 --> 01:11:54,477
これがあなたが望む未来ですか？
724
01:11:54,685 --> 01:11:59,065
彼らは持っていると思いますか？
彼らの将来にあなたの居場所はありますか？
725
01:11:59,774 --> 01:12:01,400
私たちには選択の余地がありません。
726
01:12:02,401 --> 01:12:04,904
彼らは勝つつもりだ。
それが見えないのですか？
727
01:12:05,404 --> 01:12:06,531
彼が帰ってきたよ！
728
01:12:06,739 --> 01:12:08,866
もう彼らを止めるものは何もありません。
729
01:12:09,075 --> 01:12:10,576
私がいるよ。
730
01:12:11,536 --> 01:12:12,954
行く。
731
01:12:14,205 --> 01:12:16,332
20秒あります。
732
01:12:19,252 --> 01:12:20,503
二十。
733
01:12:27,218 --> 01:12:29,387
シャットダウンパスワード、それは何ですか?
734
01:12:29,595 --> 01:12:31,347
収穫。
735
01:12:32,348 --> 01:12:33,391
入れてください。
736
01:12:49,490 --> 01:12:50,616
行きましょう。
737
01:13:03,296 --> 01:13:05,965
どこに行ってたんですか？
見る？私はあなたに背を向けました。
738
01:13:06,716 --> 01:13:08,759
- あなたが勝ちます。
- もう 1 つ、もう 1 つ。
739
01:13:08,968 --> 01:13:12,597
「さて、ノーム・キング、
決して良くなろうとしたことはありません...
740
01:13:12,805 --> 01:13:15,474
...確かに非常に悪かったです。
741
01:13:16,601 --> 01:13:19,312
オズの国を征服することを決意した...
742
01:13:19,520 --> 01:13:22,023
...そしてエメラルドシティを破壊するために...」
743
01:13:22,189 --> 01:13:25,276
その紙を手に入れて、ゆっくりとくつろいでいます
744
01:13:25,443 --> 01:13:27,862
必要なのはもっとお金、もっと
745
01:13:29,947 --> 01:13:32,909
- これはビデオゲームではありません。
- これはビデオゲームではありません。
746
01:13:34,702 --> 01:13:36,412
おお！
747
01:13:36,996 --> 01:13:38,039
さあ、さあ。
748
01:14:04,523 --> 01:14:07,401
おい、君は死んだんだ。
749
01:14:15,368 --> 01:14:17,495
お母さん、照明が変だよ。
750
01:14:18,996 --> 01:14:20,247
どういう意味ですか？
751
01:14:20,456 --> 01:14:21,916
それらは続いたり消えたりします。
752
01:14:25,336 --> 01:14:27,004
みんな？
753
01:14:28,506 --> 01:14:31,550
ゾーイ、行ってほしいのですが、
そして隠れてほしいのですが、いいですか？
754
01:14:31,759 --> 01:14:34,178
私たちが話したように。続けてください。
755
01:15:11,424 --> 01:15:12,800
ゾーイ？
756
01:15:13,676 --> 01:15:15,428
ここから出て行け、ゾーイ！
757
01:15:16,137 --> 01:15:19,265
隠れる！なんてことだ、ゾーイ！
758
01:18:10,853 --> 01:18:12,771
何かが間違っています。
759
01:18:18,110 --> 01:18:19,320
王！
760
01:19:26,470 --> 01:19:27,638
ゾーイ？
761
01:20:08,929 --> 01:20:10,264
ゾーイ。
762
01:20:11,223 --> 01:20:12,766
ゾーイ？
763
01:20:15,019 --> 01:20:16,186
ウィスラー。
764
01:21:32,471 --> 01:21:33,639
使ってください。
765
01:21:36,475 --> 01:21:37,851
使ってください。
766
01:21:41,814 --> 01:21:43,899
使ってください。
767
01:22:05,087 --> 01:22:06,713
下がって、犬。
768
01:22:10,384 --> 01:22:12,803
イエス・キリスト！
769
01:22:14,263 --> 01:22:15,764
一体何？
770
01:22:16,223 --> 01:22:19,017
- 良い犬だよ。
- 一体何なの？
771
01:22:23,063 --> 01:22:25,190
彼の名前はパックマンです。
772
01:22:25,399 --> 01:22:29,153
私たちは吸血鬼の遺伝子を移植してきました
他の種に。実験中。
773
01:22:29,361 --> 01:22:33,240
吸血鬼のポメラニアンを作ったの？
774
01:22:34,950 --> 01:22:36,034
うん。
775
01:22:41,957 --> 01:22:43,417
貴重ですね。
776
01:22:43,625 --> 01:22:45,669
まあ、それは誰に尋ねるかによりますが、
なぜなら明らかに…
777
01:22:45,878 --> 01:22:47,880
...この犬はあなたより大きなペニスを持っています。
778
01:22:49,006 --> 01:22:52,968
そして、いつやったの？
私のペニスを見てみろ、クソ顔？
779
01:22:54,636 --> 01:22:55,888
うわー！
780
01:22:56,054 --> 01:22:58,474
私は彼女と話していました！
781
01:23:02,352 --> 01:23:04,188
哀れな王様。
782
01:23:05,105 --> 01:23:08,275
とても取り乱しているようですね。
783
01:23:11,778 --> 01:23:14,156
- うーん！
- その椅子をください。
784
01:23:24,124 --> 01:23:26,210
あなたは少し味気ないです、恋人。
785
01:23:26,418 --> 01:23:29,254
十分ですか
あなたの食事中の脂肪酸は？
786
01:23:29,463 --> 01:23:32,299
レイクトラウトを試したことがありますか？
787
01:23:32,508 --> 01:23:34,092
サバ？
788
01:23:34,301 --> 01:23:37,513
どうですか？
砂糖をフロストしたファック...
789
01:23:37,721 --> 01:23:39,681
...私のペニスの端から離れていますか？
790
01:23:39,890 --> 01:23:44,811
そしてここにいる皆さんはどうですか
もう「ディック」という言葉を言わないのですか？
791
01:23:45,020 --> 01:23:47,731
それは私の羨望を引き起こします。
792
01:23:55,489 --> 01:23:57,324
ブレイド・キングについて教えてください。
793
01:23:57,533 --> 01:24:00,077
彼が計画しているこの武器は何ですか？
794
01:24:00,786 --> 01:24:02,788
二つのことをお伝えできます。
795
01:24:04,414 --> 01:24:06,083
1つ...
796
01:24:06,375 --> 01:24:10,420
...髪型おかしいですね。
797
01:24:11,463 --> 01:24:16,593
2、私はニンニクをたくさん食べました。
そして私はおならをしたばかりです。
798
01:24:16,802 --> 01:24:18,262
静かだが致命的。
799
01:24:19,846 --> 01:24:22,099
吐き出せ、このクソフルーツケーキ。
800
01:24:22,307 --> 01:24:25,102
よし！くそ！
武器についてお話します。
801
01:24:33,402 --> 01:24:34,778
新しいフレーバークリスタルフォーミュラです。
802
01:24:34,987 --> 01:24:36,947
チョコレートの美味しさ2倍、
カロリー半分。
803
01:24:37,155 --> 01:24:39,575
さらに、虫歯の予防にも役立ちます。そこには。
804
01:24:48,250 --> 01:24:50,294
あなたは勇敢です、王様。
805
01:24:50,502 --> 01:24:51,837
それをあげます。
806
01:24:52,963 --> 01:24:56,758
しかし、その傲慢さの裏には...
807
01:24:56,967 --> 01:24:59,845
...あなたが本当に恐れていることはわかります。
808
01:25:00,429 --> 01:25:03,765
もっとあなたを傷つけるものは何ですか
何よりも。
809
01:25:17,195 --> 01:25:22,075
戻りたくないのね
あなたも私たちの一員になれるのですよね？
810
01:25:30,459 --> 01:25:34,421
また噛んでやるよ、キング。
811
01:25:34,630 --> 01:25:39,217
そして私はあなたから離れるつもりです
あなたが向きを変えながらここにいます。
812
01:25:39,426 --> 01:25:43,055
毎日毎日あなたを見守るつもりです...
813
01:25:43,263 --> 01:25:47,601
...喉の渇きがどんどん増していくにつれて。
814
01:25:50,062 --> 01:25:51,563
その後...
815
01:25:51,772 --> 01:25:55,359
…もう我慢できなくなったら…
816
01:26:00,947 --> 01:26:03,700
...小さな女の子をここに連れて行きます...
817
01:26:05,369 --> 01:26:07,079
...あなたが食べられるように。
818
01:26:09,039 --> 01:26:11,208
それはよろしいですか、キング？
819
01:26:12,834 --> 01:26:15,921
彼女の命を奪うことを楽しみますか？
820
01:26:32,062 --> 01:26:34,064
さあ、どこかに着くよ、ペット。
821
01:26:56,169 --> 01:26:57,462
大丈夫ですか？
822
01:26:58,755 --> 01:27:00,716
うん。大丈夫ですよ。
823
01:27:03,719 --> 01:27:05,429
内側に回らないようにしてください。
824
01:27:08,098 --> 01:27:10,726
物心ついた頃から、
これを持っていたんですが…
825
01:27:12,018 --> 01:27:14,271
このナイフ持ってたんだ…
826
01:27:14,646 --> 01:27:16,940
...私の心の中には悲しみがあります。
827
01:27:20,360 --> 01:27:26,742
そしてそれがそこにある限り、
私は強いし、手に負えない。
828
01:27:29,286 --> 01:27:32,164
しかし、取り出した瞬間…
829
01:27:38,128 --> 01:27:40,172
……死ぬしかない。
830
01:28:38,855 --> 01:28:41,650
- 彼は私たちのうちの一人です。
- 私の名前はコールダーです。
831
01:28:41,858 --> 01:28:43,902
今晩私があなたの運転手になります。
832
01:28:53,662 --> 01:28:56,122
サマーフィールドがあなたにビデオメッセージを残しました。
833
01:29:00,168 --> 01:29:02,379
これを見ているあなたは、
私はすでに死んでいます。
834
01:29:03,338 --> 01:29:07,884
もしゾーイが生きていたら、約束してほしい
あなたが彼女の世話をしてあげるからね？
835
01:29:08,093 --> 01:29:10,720
私は彼女の本を読んでいます
オズの本は毎晩読んでいます。
836
01:29:11,930 --> 01:29:14,349
読み始めたばかりです
オズのエメラルドシティ。
837
01:29:14,558 --> 01:29:16,852
ご存知の通り、ノームキングがいるやつです。
838
01:29:19,646 --> 01:29:23,358
なんとか修煉できたと思います
DayStar ウイルスの実行可能な株。
839
01:29:23,567 --> 01:29:26,570
予防措置として、送信しました
コールダーへの遺伝子配列...
840
01:29:26,778 --> 01:29:28,864
...主要在庫が破壊された場合に備えて。
841
01:29:29,739 --> 01:29:31,700
それを達成するために
最大致死性...
842
01:29:31,908 --> 01:29:34,202
...必要になります
ドレイクの血を混ぜるためです。
843
01:29:35,078 --> 01:29:38,915
さあ、それがうまくいけば、すべての吸血鬼が
すぐ近くに...
844
01:29:39,124 --> 01:29:40,584
...ほぼ即死するはずです。
845
01:29:41,877 --> 01:29:43,420
もう 1 つあります。
846
01:29:44,004 --> 01:29:46,590
ブレード、知っておく必要があります...
847
01:29:46,798 --> 01:29:49,342
...ウイルスの可能性があります
あなたも破滅する可能性があります
848
01:29:49,551 --> 01:29:50,844
あなたはハイブリッドだから...
849
01:29:51,052 --> 01:29:54,097
...免疫力があるかどうかはわかりません
システムはそれを許容できるでしょう。
850
01:29:55,390 --> 01:29:59,728
ごめんなさい。ただ私たちには無かったのです
適切にテストするのに十分な時間が必要です
851
01:30:02,314 --> 01:30:05,859
それでは、見てみましょうか
疫病の矢で？
852
01:30:06,985 --> 01:30:10,530
作る時間しかなかった
少量のデイスター。
853
01:30:11,406 --> 01:30:16,411
でも、着せることはできました…。
854
01:30:17,662 --> 01:30:19,789
...圧縮ガス発射体の中で...
855
01:30:21,124 --> 01:30:27,047
...1発から撮影可能
四連ライフルや弓のこと。
856
01:30:29,507 --> 01:30:33,094
いずれにせよ、あなたはそうする必要があります
ショットが重要であることを確信しています。
857
01:30:34,054 --> 01:30:36,473
あなたは単に持っていないでしょう
セカンドショットには十分です。
858
01:30:46,608 --> 01:30:48,109
私が誰なのか知っていますか？
859
01:30:48,610 --> 01:30:51,112
あなたはノーム王です。
860
01:30:51,738 --> 01:30:52,781
はぁ。
861
01:30:52,948 --> 01:30:54,783
ノーム王。
862
01:30:54,991 --> 01:30:56,826
なんて甘いんだろう。
863
01:30:57,035 --> 01:31:00,121
教えてよ、子供よ、死にたいの？
864
01:31:00,330 --> 01:31:01,623
私は恐れていません。
865
01:31:01,831 --> 01:31:03,375
私は天国に行きます。
866
01:31:04,209 --> 01:31:05,293
天国はありません。
867
01:31:05,502 --> 01:31:08,797
神も天使もいない。
868
01:31:09,005 --> 01:31:12,217
あなたの中にある唯一のもの
未来は無です。
869
01:31:12,425 --> 01:31:14,469
しかし、それを変えることができたらどうでしょうか?
870
01:31:14,678 --> 01:31:17,472
もし、永遠に子供のままでいられるとしたら？
871
01:31:18,390 --> 01:31:19,933
それは望ましくありませんか？
872
01:31:20,141 --> 01:31:21,977
その贈り物を受け取りませんか？
873
01:31:23,645 --> 01:31:26,272
私の友達があなたを殺しに来ています。
874
01:33:40,240 --> 01:33:42,075
そんなことをしたのは残念だ。
875
01:33:42,283 --> 01:33:43,868
なぜ？
876
01:33:45,703 --> 01:33:47,997
誰もあなたを迎えに来ません、キング・シット。
877
01:33:50,125 --> 01:33:51,209
確かにそうです。
878
01:33:51,835 --> 01:33:52,961
神。
879
01:33:53,169 --> 01:33:58,550
ほら、クソ野郎どもの一つだ
私たちナイトストーカーについて知る必要があります...
880
01:33:58,758 --> 01:34:03,972
...それは、あなたが私たちのクラブに入会すると、
あらゆる種類の素敵な小さなドア賞品を手に入れることができます。
881
01:34:04,180 --> 01:34:08,810
そのうちの 1 つは、この気の利いた小さな追跡です
外科的に体内に移植されたノード。
882
01:34:10,937 --> 01:34:11,980
- でたらめ。
- うん。
883
01:34:15,400 --> 01:34:17,485
ほら、私たちの誰かが行方不明になったら...
884
01:34:18,820 --> 01:34:21,489
...他の人は衛星にダイヤルアップするだけです...
885
01:34:21,698 --> 01:34:23,241
...それは宇宙にあります。
886
01:34:23,449 --> 01:34:24,951
そして、早速...
887
01:34:25,827 --> 01:34:27,620
...即席騎兵隊。
888
01:34:28,705 --> 01:34:29,914
それが好きなんですよね？
889
01:34:31,416 --> 01:34:32,667
あなたの妹を性交してください。
890
01:34:32,876 --> 01:34:34,502
さて、王様。
891
01:34:36,004 --> 01:34:39,340
あなたのこの追跡ノードはどこにありますか?
892
01:34:40,383 --> 01:34:41,926
左のお尻の頬にあります。
893
01:34:43,386 --> 01:34:44,596
大丈夫。
894
01:34:44,804 --> 01:34:46,514
右のお尻の頬にあります。
895
01:34:48,266 --> 01:34:50,268
さて、私は... さて、真剣に、今。
896
01:34:51,519 --> 01:34:54,856
お尻の肉の中にあるんですが、
ハローキティのタトゥーのすぐ下にあります。
897
01:34:58,484 --> 01:35:01,279
真剣に、ただ私のものを引き下げてください
しっかりと白を見て、自分の目で確認してください。
898
01:35:01,487 --> 01:35:04,157
十分！もう面白くないよ！
899
01:35:04,365 --> 01:35:06,784
いいえ、そうではありません、この馬乗りの雌犬！
900
01:35:06,993 --> 01:35:09,287
しかし、それは今から数秒後です。
901
01:35:10,705 --> 01:35:13,541
あなたが感じているそのくすぐったさ
今、喉の奥で…
902
01:35:15,126 --> 01:35:17,712
- うん。
- ...それは霧化されたコロイダルシルバーです。
903
01:35:17,921 --> 01:35:20,381
汲み上げられている
エアコンシステムが…
904
01:35:20,590 --> 01:35:23,218
...このコックジャグリング雷女!
905
01:35:32,268 --> 01:35:35,396
つまり太った女性のことです
歌っているはずだ…
906
01:35:35,605 --> 01:35:39,234
...ちょうど今のところです。
907
01:35:46,616 --> 01:35:48,910
へー。これは厄介です。
908
01:35:50,787 --> 01:35:52,413
携帯電話をお持ちですか？
909
01:36:18,106 --> 01:36:19,482
うーん...
910
01:36:19,649 --> 01:36:21,067
ここで少し助けてください。
911
01:37:03,484 --> 01:37:05,486
- 大丈夫ですか？
- うん。
912
01:37:05,695 --> 01:37:06,988
- ゾーイはどこですか？
- ドレイクが彼女を手に入れたんだ。
913
01:37:07,196 --> 01:37:08,406
わかった。
914
01:37:12,368 --> 01:37:13,411
ありがとう。
915
01:37:14,662 --> 01:37:16,247
おもちゃを持ってきてくれました。
916
01:37:17,248 --> 01:37:18,624
追いついてみるようにしてください。
917
01:39:26,544 --> 01:39:29,172
- アビー！
- おい。
918
01:39:30,548 --> 01:39:32,133
大丈夫？
919
01:39:32,341 --> 01:39:34,302
わかった。ここから出してもらいましょう。
920
01:39:34,510 --> 01:39:35,553
気をつけて！
921
01:39:56,574 --> 01:39:58,159
くたばれ。
922
01:40:01,329 --> 01:40:03,998
横にファックして。
923
01:40:08,002 --> 01:40:09,045
そうそう。
924
01:40:09,629 --> 01:40:11,881
彼はかわいい子ですね。
925
01:40:12,089 --> 01:40:13,174
良い小さな子犬たち。
926
01:40:13,382 --> 01:40:15,176
そうだ、君は残るよ。
927
01:40:15,384 --> 01:40:16,719
あなたはここにいてください。
928
01:40:17,303 --> 01:40:20,640
おお。素敵な笑顔ですね。うん。
929
01:40:20,848 --> 01:40:22,517
私はそうするつもりです、ええと...
930
01:41:03,057 --> 01:41:06,185
ねえ、ディックフェイス、私の犬を見ましたか？
931
01:41:06,394 --> 01:41:08,312
ロビーを試してみましたか？
932
01:41:10,731 --> 01:41:11,857
ありがとう。
933
01:41:17,780 --> 01:41:18,906
クソ...
934
01:41:19,115 --> 01:41:21,659
- さあ、王様。
- ...これ。
935
01:41:39,218 --> 01:41:40,553
ブレード。
936
01:41:41,721 --> 01:41:43,306
死ぬ準備はできていますか？
937
01:41:46,100 --> 01:41:48,185
私は生まれた時から準備ができていたんだ、クソ野郎。
938
01:41:51,022 --> 01:41:52,481
「マザーファッカー」
939
01:41:52,690 --> 01:41:54,108
私はそれが好きです。
940
01:43:38,713 --> 01:43:41,006
腕を骨折してしまいました。
941
01:47:29,026 --> 01:47:31,362
死ぬ準備はできてるか、クソ野郎？
942
01:49:02,411 --> 01:49:03,662
あきらめてください。
943
01:49:03,871 --> 01:49:05,330
来て。諦めろよ、王様。
944
01:49:05,873 --> 01:49:08,042
あきらめてください。あきらめてください。
945
01:49:08,250 --> 01:49:09,376
あきらめてください。
946
01:49:36,487 --> 01:49:37,780
頑張れ、子猫ちゃん。
947
01:49:37,988 --> 01:49:39,323
助けてもらいます。
948
01:49:49,792 --> 01:49:51,877
面白いですね。
949
01:49:52,419 --> 01:49:57,007
その間ずっと、私の人々は努力していました
新しい種類の吸血鬼を生み出すために...
950
01:49:57,216 --> 01:49:59,968
...すでに存在していた場合。
951
01:50:01,595 --> 01:50:03,222
生き残る必要はない。
952
01:50:03,430 --> 01:50:06,558
私たちの種族の未来はあなたたちにかかっています。
953
01:50:08,060 --> 01:50:09,812
あなたは名誉を持って戦った。
954
01:50:10,020 --> 01:50:11,688
私はそれを尊敬します。
955
01:50:13,148 --> 01:50:15,109
餞別の贈り物をさせてください。
956
01:50:16,568 --> 01:50:18,070
ただし、次のことを覚えておいてください。
957
01:50:18,946 --> 01:50:22,074
遅かれ早かれ...
958
01:50:22,282 --> 01:50:25,661
...渇きが常に勝ちます。
959
01:53:25,215 --> 01:53:26,383
ブレードは？
960
01:53:27,592 --> 01:53:29,428
ウイルスが彼を殺したのではありません。
961
01:53:29,845 --> 01:53:32,514
彼はハイブリッドだったので、
彼の心臓の鼓動は決して止まりませんでした。
962
01:53:32,681 --> 01:53:34,516
単に速度が低下しただけです。
963
01:53:34,683 --> 01:53:39,396
そして彼は眠り、その瞬間を待った
彼は再び地球を歩くことができるでしょう。