1
00:00:51,692 --> 00:00:53,039
<i>كما تعلم، لقد أخبرته</i>

2
00:00:53,083 --> 00:00:54,386
<i>رائحة هذا الرف
مثل المرحاض.</i>

3
00:00:54,473 --> 00:00:55,906
<i>سأتعامل مع الأمر على هذا النحو.</i>

4
00:00:57,296 --> 00:00:59,773
كابتن، تقرير
مع سجين جديد.

5
00:01:06,247 --> 00:01:07,506
تم التوقيع بواسطة
الامبراطور.

6
00:01:07,593 --> 00:01:08,854
اصمت.

7
00:01:11,417 --> 00:01:15,544
<ط>يبدو أننا وقعنا
سمكة كبيرة اليوم.</i>

8
00:01:15,631 --> 00:01:18,541
انتفاضة صوفية
ضد الإمبراطورية.

9
00:01:18,585 --> 00:01:20,888
أنت أيها المتسول العجوز القذر؟

10
00:01:20,975 --> 00:01:23,973
<i>سيدي، إنه من الطريق.</i>

11
00:01:24,016 --> 00:01:25,276
مارتينيان، أليس كذلك؟

12
00:01:25,363 --> 00:01:26,622
نعم يا سيدي.

13
00:01:26,710 --> 00:01:28,578
بأي طريقة؟ قل ماذا
تقصد أيها الحارس

14
00:01:28,621 --> 00:01:30,881
وهو من أتباع الواحد
يسمونه "يسوع المسيح".

15
00:01:30,924 --> 00:01:35,225
<ط>يسوع المسيح،
متعصب ديني.</i>

16
00:01:35,269 --> 00:01:39,092
هل هذا كل ما نحصل عليه
هنا هذه الأيام؟

17
00:01:48,954 --> 00:01:50,996
اسم؟

18
00:01:51,083 --> 00:01:52,343
ما هو اسمه؟

19
00:01:52,387 --> 00:01:54,037
سمعان بطرس الجليل.

20
00:01:54,124 --> 00:01:55,862
يسمونه
"الصياد."

21
00:01:55,906 --> 00:01:57,209
<i>كان يعرف يسوع.</i>

22
00:01:57,252 --> 00:01:58,686
كفى!

23
00:02:02,118 --> 00:02:04,073
خذه إلى الصندوق.

24
00:02:05,463 --> 00:02:07,723
دعه يتحول، والاسترخاء.

25
00:02:23,971 --> 00:02:25,493
الأب,

26
00:02:28,360 --> 00:02:35,268
شكرا لك على هذه الفرصة
أن يعاني من أجلك.

27
00:02:43,131 --> 00:02:45,086
مشيئتك ستتم.

28
00:03:06,289 --> 00:03:08,461
<ط> متى تعتقد
هل سيصدرون عقوبته؟</i>

29
00:03:08,505 --> 00:03:10,676
<ط> هل تعتقد حقا
فمن عرف هذا يسوع؟</i>

30
00:03:10,763 --> 00:03:12,936
<i>يجب علينا استجوابه.</i>

31
00:03:12,979 --> 00:03:18,410
<i>مانينيان، أنت تفضل أن تنظر
في بعض الأحمق القديم من زوجتك؟</i>

32
00:03:18,497 --> 00:03:19,756
<i>العودة إلى المنزل.</i>

33
00:03:19,800 --> 00:03:21,060
<i>تهدئة نفسك.</i>

34
00:03:21,147 --> 00:03:23,624
<i>هل ستكون بخير بمفردك؟</i>

35
00:03:23,667 --> 00:03:26,925
<ط> أعتقد أنني أستطيع
التعامل مع مراقبة الباب.</i>

36
00:03:27,013 --> 00:03:30,966
<ط> صحيح، حسنا،
سوف أراك في الصباح.</i>

37
00:03:51,342 --> 00:03:53,341
هل أنت يا رب؟

38
00:03:58,294 --> 00:04:01,204
اسأل ربك
لإنقاذنا.

39
00:04:04,941 --> 00:04:08,591
هل أنت خائف؟
سوف ينكرك؟

40
00:05:09,936 --> 00:05:15,976
هل يجب أن أحاكم بصمت؟
بواسطة شفرة القاتل

41
00:05:16,019 --> 00:05:20,754
في الليل؟

42
00:05:25,316 --> 00:05:27,532
لا...

43
00:05:27,619 --> 00:05:31,398
هذا الوجه لديه
لم أشاهد جريمة قتل قط،

44
00:05:31,486 --> 00:05:34,745
<i>أقل التزامًا بكثير.</i>

45
00:05:34,831 --> 00:05:37,785
ليس من المفترض
لأعطيك هذا.

46
00:05:39,219 --> 00:05:44,259
<ط> كذلك كنت أنت
كاهن أم نبي؟</i>

47
00:05:44,346 --> 00:05:46,822
أنا صياد.

48
00:05:51,949 --> 00:05:58,336
الرب يسوع،
شكرا لك على هذا الطعام

49
00:05:58,336 --> 00:06:03,245
<i>باركه في جسدي
والجسد لخدمتكم.</i>

50
00:06:03,331 --> 00:06:07,763
شكرا لك
لخاطفي.

51
00:06:07,851 --> 00:06:12,194
<i>أصلي من أجل قلوبهم
أن نكون مفتوحين لك.</i>

52
00:06:12,238 --> 00:06:15,062
<i>آمين.</i>

53
00:06:18,886 --> 00:06:21,536
لذا-

54
00:06:21,579 --> 00:06:23,231
ما هو سعرك؟

55
00:06:23,273 --> 00:06:24,577
ماذا؟

56
00:06:24,620 --> 00:06:31,181
<i>ما الذي تسعى إليه؟
دفع ثمن هذه الوجبة المحرمة؟</i>

57
00:06:31,268 --> 00:06:38,219
مجرد دردشة فقط،
شيء لتمضية الساعات.

58
00:06:41,304 --> 00:06:44,953
نعم صحيح،
إنها زوجتي، روايتي.

59
00:06:45,040 --> 00:06:48,168
لقد سمعت عن هذه
المسيحيون وطريقهم.

60
00:06:48,168 --> 00:06:49,471
ومسيحك،
هذا يسوع،

61
00:06:49,515 --> 00:06:52,383
انها لا تشبع
فضولي عنه.

62
00:06:52,383 --> 00:06:54,033
<i>لقد حذرتها
مرارًا وتكرارًا لتوخي الحذر،</i>

63
00:06:54,121 --> 00:06:58,204
<i>لكنك تعرف النساء</i>

64
00:06:58,248 --> 00:07:01,332
أو ربما لا تفعل ذلك.

65
00:07:01,376 --> 00:07:06,373
<i>أنا هنا مع واحدة من أكثر
مسيحيون مشهورون في عهدتي.</i>

66
00:07:06,415 --> 00:07:09,457
ليس هناك ضرر ل
اسأله بعض الأسئلة،

67
00:07:09,457 --> 00:07:12,585
من أجلها.

68
00:07:12,629 --> 00:07:17,277
اسأل، وسوف
تعطى لك.

69
00:07:17,321 --> 00:07:19,840
تسعى,
فتجدون.

70
00:07:19,928 --> 00:07:22,491
<i>ماذا، هل قال ذلك؟</i>

71
00:07:22,535 --> 00:07:25,532
إلهك، يسوعك؟

72
00:07:25,619 --> 00:07:30,746
فقال: تعالوا إلي،

73
00:07:30,789 --> 00:07:36,698
"كل المتعبين
و مثقلة

74
00:07:36,742 --> 00:07:40,694
"وأنا أريحك،

75
00:07:40,738 --> 00:07:45,344
سلام.

76
00:07:45,387 --> 00:07:48,733
هل تريد السلام؟

77
00:07:48,775 --> 00:07:51,165
لا تحصل على أي أفكار.

78
00:07:51,252 --> 00:07:53,598
الآلهة هي
جيدة بما فيه الكفاية بالنسبة لي.

79
00:07:53,642 --> 00:07:58,942
<i>وماذا
الحياة بعد هذه؟</i>

80
00:07:58,986 --> 00:08:00,941
هل أنت مستعد
لذلك؟

81
00:08:00,985 --> 00:08:03,287
<ط> أنت حقا
أعتقد أنه يمكنك تحويلي</i>

82
00:08:03,331 --> 00:08:05,328
لعيش الحياة
من الاضطهاد؟

83
00:08:05,372 --> 00:08:10,369
<ط> لا، ل
عيش حياة مليئة بالأمل</i>

84
00:08:10,455 --> 00:08:13,236
مع الميراث الذي يمكن

85
00:08:13,279 --> 00:08:18,232
لا تموت أبدًا،
يفسد ولا يتلاشى.

86
00:08:21,925 --> 00:08:23,837
<i>هل هذا صحيح؟</i>

87
00:08:23,880 --> 00:08:27,616
هل تهتم بجعل
الرهان على ذلك؟

88
00:08:27,704 --> 00:08:32,830
اذا تقدر تحولني
أنا حررتك.

89
00:08:32,917 --> 00:08:36,870
هذا الرهان لن يفعل ذلك
يكون عادلا بالنسبة لك.

90
00:08:36,914 --> 00:08:40,433
حسنًا، سنتحدث بعد ذلك،

91
00:08:40,477 --> 00:08:42,693
وسوف تخبرني
من إلهك،

92
00:08:42,779 --> 00:08:45,517
وسوف تفعل
تلبية المباراة الخاصة بك، سيمون بيتر.

93
00:08:45,603 --> 00:08:47,558
<i>إذا كانت هذه هي رغبتك،</i>

94
00:08:47,602 --> 00:08:51,556
لكنني اعتقدت أنه كان الخاص بك
الزوجة التي كانت مهتمة.

95
00:09:15,494 --> 00:09:17,189
العملية.

96
00:09:17,275 --> 00:09:19,579
لا أعتقد أنك سوف
تفلت من ذلك بسهولة.

97
00:09:19,621 --> 00:09:21,055
لا أعرف ماذا
الذي تتحدث عنه.

98
00:09:21,099 --> 00:09:22,750
التآخي
مع سجين.

99
00:09:22,793 --> 00:09:24,097
لقد كان مجرد
استجواب.

100
00:09:24,141 --> 00:09:25,444
بأوامر من؟

101
00:09:25,487 --> 00:09:27,269
خاصتي.

102
00:09:27,311 --> 00:09:30,440
يجب أن أبلغ عن هذا.

103
00:09:30,483 --> 00:09:32,004
هل علينا أن نفتح
صندوق باندورا

104
00:09:32,091 --> 00:09:33,742
والإبلاغ عن كل منهما
تجاوزات الآخرين،

105
00:09:33,786 --> 00:09:36,566
عزيزي المعالج؟

106
00:09:36,609 --> 00:09:41,085
هل يجب أن أبلغ
القمار؟

107
00:09:41,171 --> 00:09:43,126
النساء؟

108
00:09:43,213 --> 00:09:46,037
الزوجة المفقودة؟

109
00:09:46,037 --> 00:09:49,035
خزائن مخففة؟

110
00:09:52,120 --> 00:09:55,986
كنت أتساءل متى
قد تنمو العمود الفقري.

111
00:09:56,030 --> 00:09:58,332
لماذا هو مهم جدا
لك على أية حال؟

112
00:09:58,420 --> 00:09:59,679
إنه رجل مشهور.

113
00:09:59,766 --> 00:10:01,069
لم أقابل قط
رجل مشهور.

114
00:10:01,113 --> 00:10:03,676
أنا فضولي.

115
00:10:03,764 --> 00:10:06,283
لا تحصل
تعلق جدا.

116
00:10:06,327 --> 00:10:09,194
عقوبته؟

117
00:10:28,919 --> 00:10:35,045
<ط> ليس هناك مكافأة
في انتظاركم في المملكة.</i>

118
00:10:35,088 --> 00:10:39,954
<ط> سيدي يمكن أن يحررك
من هذه المعاناة</i>

119
00:10:39,998 --> 00:10:43,690
<i>وتوفير ثروات كبيرة.</i>

120
00:10:43,778 --> 00:10:47,209
كل ما عليك القيام به
هو أنكر عليه،

121
00:10:47,297 --> 00:10:48,861
<i>كما فعلت من قبل.</i>

122
00:10:48,947 --> 00:10:51,684
<i>كان ذلك منذ فترة طويلة!</i>

123
00:10:51,771 --> 00:10:55,725
<i>لقد غفرت لي.</i>

124
00:10:55,769 --> 00:11:01,546
<ط> لا تتحدث معي عن الخاص بك
الثروات الأرضية المؤقتة.</i>

125
00:11:01,590 --> 00:11:07,542
<ط> لدي الآن
الثروات الأبدية</i>

126
00:11:07,629 --> 00:11:10,279
<ط>أبعد من أي شيء
التي يمكنك تقديمها.</i>

127
00:11:10,323 --> 00:11:13,712
هل فعلت؟

128
00:11:13,755 --> 00:11:17,926
لديه والدك
قلت لك ذلك.

129
00:11:18,013 --> 00:11:22,314
<ط> سيدي
أخبرني سراً.</i>

130
00:11:22,358 --> 00:11:25,833
ربما سيفعل
أقول لك أيضا،

131
00:11:25,920 --> 00:11:27,614
<i>عندما تقابله.</i>

132
00:11:27,614 --> 00:11:30,351
بأنني سأموت
في 3 أيام؟

133
00:11:31,742 --> 00:11:34,479
<i>ارحل أيها الشيطان!</i>

134
00:11:34,522 --> 00:11:40,040
ثلاثة أيام،
سيمون بيتر,

135
00:11:40,127 --> 00:11:43,559
<ط>ثلاثة أيام،
وأنت لي.</i>

136
00:11:43,603 --> 00:11:46,036
<i>باسم يسوع</i>

137
00:11:46,079 --> 00:11:47,556
لقد طردتك!

138
00:11:49,511 --> 00:11:51,249
هل سمعت ذلك؟

139
00:11:51,336 --> 00:11:53,900
<ط> صرخة في الخلايا؟
ماذا عنه؟</i>

140
00:11:53,942 --> 00:11:55,420
حسنًا، ربما
يجب علينا التحقق.

141
00:11:55,550 --> 00:11:58,374
ربما أنت
ينبغي الاسترخاء.

142
00:12:07,932 --> 00:12:10,583
اه، هذا-
هذا مقرف.

143
00:12:10,626 --> 00:12:12,494
سوف تحصل
معتاد على ذلك،

144
00:12:12,581 --> 00:12:13,884
<i>الصراخ</i>

145
00:12:13,884 --> 00:12:16,318
القذارة.

146
00:12:18,403 --> 00:12:21,227
فماذا تفعل
أفكر في الآلهة؟

147
00:12:21,314 --> 00:12:23,269
آه!

148
00:12:24,746 --> 00:12:26,484
أنت ممل!

149
00:12:26,571 --> 00:12:29,613
هل هذا ما يحدث
عندما تتزوج؟

150
00:12:29,699 --> 00:12:31,741
ماذا لو كانوا على حق؟

151
00:12:31,828 --> 00:12:34,913
ماذا لو كان إلههم واحدا
هو أعظم من الأولمبيين؟

152
00:12:34,999 --> 00:12:37,085
انضم إليهم.

153
00:12:37,128 --> 00:12:39,865
لدي خلية
فقط حجمك جاهز.

154
00:12:39,865 --> 00:12:42,212
لا...

155
00:12:42,255 --> 00:12:44,167
لا، لن أعرض للخطر
زوجتي هكذا

156
00:12:44,253 --> 00:12:49,206
ولكن ما زلت أشعر بالانزعاج
مع ما نقوم به.

157
00:12:54,768 --> 00:12:59,721
<i>يقولون هؤلاء المسيحيين
اذهب بهدوء إلى وفاتهم.</i>

158
00:13:03,240 --> 00:13:06,455
يجعل مهمتي أسهل.

159
00:13:06,498 --> 00:13:09,366
أعني أنه أمر مذهل
يحصلون على أي المتحولين على الإطلاق.

160
00:13:09,409 --> 00:13:11,277
ماذا يمكن أن هذه العبادة
ربما تقدم للرجل

161
00:13:11,277 --> 00:13:13,363
له أن يخاطر به
الحرية وحياته؟

162
00:13:13,406 --> 00:13:17,881
من يهتم طالما هناك
عملة في تقريبهم؟

163
00:13:17,924 --> 00:13:19,879
قلبك كما
أسود مثل هذا المكان.

164
00:13:19,923 --> 00:13:21,921
شكرًا لك.

165
00:13:22,964 --> 00:13:25,875
سأكتشف المزيد.

166
00:13:25,919 --> 00:13:28,221
لم أرى شيئا.

167
00:13:32,479 --> 00:13:34,694
<i>هل كنت تعرفه حقًا؟</i>

168
00:13:34,782 --> 00:13:38,692
<i>الشخص الذي يسمونه
ملك اليهود؟</i>

169
00:13:38,735 --> 00:13:44,383
أنت تقصد حقًا أن تسمع
قصتي، أليس كذلك؟

170
00:13:44,470 --> 00:13:46,860
أفعل.

171
00:13:46,903 --> 00:13:50,596
<i>هل قام حقا؟
من الموت؟</i>

172
00:13:50,683 --> 00:13:55,201
<ط> القصة
يبدأ قبل وقت طويل من ذلك اليوم.</i>

173
00:13:55,245 --> 00:13:56,721
لدي الوقت.

174
00:13:56,765 --> 00:13:59,633
قل لي كل شيء.

175
00:13:59,677 --> 00:14:01,632
قد يكون لديك الوقت؛

176
00:14:01,674 --> 00:14:05,368
ومع ذلك، لدي ولكن
باقي 3 أيام لحياتي.

177
00:14:05,454 --> 00:14:07,409
<i>من قال لك ذلك؟</i>

178
00:14:07,453 --> 00:14:09,234
كيف تعرف ذلك؟

179
00:14:09,278 --> 00:14:13,492
<i>إذا كانت القوات
التي تحيط بي تخيفك،</i>

180
00:14:13,579 --> 00:14:16,099
فهذا ليس كذلك
حكاية لأذنيك.

181
00:14:16,142 --> 00:14:18,271
أريد أن أعرف،
أريد أن أعرف.

182
00:14:18,315 --> 00:14:20,661
إلهكم الواحد هو
أعظم من كل الباقي؟

183
00:14:20,748 --> 00:14:24,527
<ط> هناك
هو إله حقيقي واحد فقط.</i>

184
00:14:24,614 --> 00:14:26,569
ولكن كيف تعرف؟

185
00:14:38,604 --> 00:14:41,471
<i>قال يسوع نفسه:</i>

186
00:14:41,558 --> 00:14:46,381
<i>"أنا هو الطريق،
الحقيقة والحياة.</i>

187
00:14:46,424 --> 00:14:52,203
<ط> لا أحد يأتي إلى
الأب، ولكن من خلالي. "</i>

188
00:14:53,419 --> 00:14:58,241
كان لديه القوة
فوق العواصف،

189
00:14:58,285 --> 00:15:01,283
جعل المشي الأعرج
والأعمى يبصر.

190
00:15:01,327 --> 00:15:04,455
<i>شفى البرص</i>

191
00:15:04,498 --> 00:15:08,017
وجعل الموتى يقومون.

192
00:15:08,104 --> 00:15:10,276
لذلك كنتم أصدقاء
مع يسوع هذا؟

193
00:15:10,320 --> 00:15:13,404
نبي؟
إله حي؟

194
00:15:13,491 --> 00:15:15,925
ماذا عنا إذا كنا
ليقتلك؟

195
00:15:16,011 --> 00:15:17,445
سلام.

196
00:15:21,572 --> 00:15:26,612
سأخبرك
ليسوع ربنا.

197
00:15:30,479 --> 00:15:33,433
أولا...

198
00:15:33,433 --> 00:15:36,388
عرفته
كرجل.

199
00:15:41,905 --> 00:15:43,165
<i>أخي</i>

200
00:15:43,252 --> 00:15:44,512
أسرع يا سيمون!

201
00:15:44,599 --> 00:15:46,250
ودعا لنا!

202
00:15:46,336 --> 00:15:48,900
هناك، هناك،
أستطيع رؤيته،

203
00:15:48,987 --> 00:15:50,725
أستطيع رؤيته!

204
00:15:50,768 --> 00:15:52,028
هيا يا أخي!
أسرع!

205
00:15:52,115 --> 00:15:54,896
هو بهذه الطريقة!

206
00:15:54,939 --> 00:15:59,544
<ط> علينا أن نحصل على
المنزل وتميل إلى الأم!</i>

207
00:15:59,588 --> 00:16:01,586
هناك، سيمون، على عجل!

208
00:16:01,630 --> 00:16:02,977
هو هناك!
تعال!

209
00:16:03,020 --> 00:16:04,584
أندرو!

210
00:16:29,913 --> 00:16:31,391
أندرو.

211
00:16:40,384 --> 00:16:43,382
<i>بينما نظرت إليه،</i>

212
00:16:43,425 --> 00:16:46,944
<i>كنت خائفًا-
وليس منه.</i>

213
00:16:47,031 --> 00:16:50,246
<i>كان حضوره مثل
كل النور والحب</i>

214
00:16:50,290 --> 00:16:52,418
<i>وخير العالم.</i>

215
00:16:52,462 --> 00:16:56,937
<i>لا، كنت خائفًا على نفسي}
لأنني عرفت في تلك اللحظة</i>

216
00:16:57,024 --> 00:17:02,107
<ط>أن حياتي الآن
تصبح عنه.</i>

217
00:17:02,151 --> 00:17:05,670
<i>ولكن ماذا كنت أنا،
صياد بسيط،</i>

218
00:17:05,756 --> 00:17:10,709
<ط>قوية بما فيه الكفاية
لمواجهة مثل هذه الحياة؟</i>

219
00:17:13,751 --> 00:17:18,399
أنت سيمون،
ابن جون.

220
00:17:18,486 --> 00:17:21,441
سوف يطلق عليك اسم بيتر.

221
00:17:24,916 --> 00:17:29,913
<i>أخبروني أيها الإخوة،
من يقول الناس عني؟</i>

222
00:17:32,432 --> 00:17:38,211
هناك من يقول لك
هل يوحنا المعمدان أم إيليا؟

223
00:17:38,297 --> 00:17:43,338
ولكن في الغالب الناس
قل أنك نبي

224
00:17:43,468 --> 00:17:47,160
لكنهم لا يفعلون ذلك
تعرف على وجه اليقين.

225
00:17:47,248 --> 00:17:49,637
وماذا عنك؟

226
00:17:49,680 --> 00:17:54,112
<i>من تقول أنا؟</i>

227
00:17:54,156 --> 00:17:59,195
أنت المسيح،
ابن الله الحي .

228
00:17:59,239 --> 00:18:04,365
<ط> ثم يسوع
مشى معنا إلى منزلنا بجانب البحر،</i>

229
00:18:04,409 --> 00:18:08,710
<i>أين زوجتي
الأم ترقد تحتضر.</i>

230
00:18:08,754 --> 00:18:12,446
كان مرضها عميقا.

231
00:18:12,534 --> 00:18:16,921
<i>كان هذا النوع
لا يوجد علاج يمكن علاجه،</i>

232
00:18:16,965 --> 00:18:20,354
<i>لكن يسوع وصل
من يده.</i>

233
00:18:42,554 --> 00:18:47,377
<i>أمام عيني،
لقد نفي المرض.</i>

234
00:18:47,421 --> 00:18:52,287
<i>لم يكن هذا سوى واحد من بين العديد
قام بالمعجزات</i>

235
00:18:52,330 --> 00:18:55,762
<i>شاهده العديد من الشهود.</i>

236
00:19:02,105 --> 00:19:05,363
تلك قصة تمامًا،

237
00:19:05,451 --> 00:19:08,275
إذا كان أي منها صحيحا.

238
00:19:08,319 --> 00:19:11,273
لماذا أكون كاذبا؟

239
00:19:11,316 --> 00:19:13,835
ماذا سأكسب؟

240
00:19:13,923 --> 00:19:16,051
<ط> ليس لديك شيء
أريد.</i>

241
00:19:16,139 --> 00:19:17,573
ولا حتى الحرية؟

242
00:19:17,659 --> 00:19:21,874
<ط> كما قلت،
ليس لديك ما أريد.</i>

243
00:19:21,916 --> 00:19:23,785
<i>حتى لو كنت أصدقك</i>

244
00:19:23,872 --> 00:19:25,696
<i>لقد قمت بذلك بالفعل
اتخذت قراري.</i>

245
00:19:25,740 --> 00:19:27,695
من الواضح أنك مجنون.

246
00:19:27,739 --> 00:19:29,564
في أي احترام؟

247
00:19:29,650 --> 00:19:31,040
حسنا، أي رجل
يتمنى صحة جيدة

248
00:19:31,084 --> 00:19:33,386
عليه
حماتها هي-

249
00:19:33,386 --> 00:19:35,081
مجنون.

250
00:19:36,428 --> 00:19:39,600
الذكاء الخاص بك هو
حاد يا جندي

251
00:19:39,643 --> 00:19:41,250
ما اسمك؟

252
00:19:41,294 --> 00:19:43,292
مارتينيان.

253
00:19:44,509 --> 00:19:49,027
هل تسمع
المزيد من يسوع

254
00:19:49,115 --> 00:19:53,676
وقبول ما
أقول هل الحقيقة؟

255
00:19:53,676 --> 00:19:54,936
سأستمع جيدًا.

256
00:20:00,801 --> 00:20:03,017
إنه مجرد ديك.

257
00:20:03,061 --> 00:20:06,101
<ط> الصوت
هل يسيء إليك؟</i>

258
00:20:06,189 --> 00:20:08,144
هذا يذكرني.

259
00:20:10,751 --> 00:20:14,704
<i>يذكرك بماذا؟</i>

260
00:20:14,747 --> 00:20:19,440
أنكرت ربي.

261
00:20:19,526 --> 00:20:24,045
لقد أنكرت عليه،
ليس مرة واحدة،

262
00:20:24,132 --> 00:20:27,564
ولكن ثلاث مرات.

263
00:20:29,650 --> 00:20:33,386
لقد أخطأت
ضد ربك؟

264
00:20:33,472 --> 00:20:36,036
لقد أنكرت ذلك.

265
00:20:36,123 --> 00:20:40,946
<i>لم يتم اختيارك
الخروج من زمالته؟</i>

266
00:20:40,989 --> 00:20:46,985
يمكن أن يكون الإنسان ضعيفاً
في القلب والعقل.

267
00:20:52,415 --> 00:20:54,414
عرف ربنا هذا.

268
00:20:58,237 --> 00:20:59,714
<i>أقول لك</i>

269
00:20:59,758 --> 00:21:03,017
أي شخص
يرتكب أي خطيئة

270
00:21:03,103 --> 00:21:06,883
<i>عبد للخطيئة</i>

271
00:21:06,927 --> 00:21:10,880
والعبد لا
البقاء في المنزل إلى الأبد.

272
00:21:10,923 --> 00:21:14,747
والابن يبقى إلى الأبد.

273
00:21:14,834 --> 00:21:18,439
<ط>فإذا كان الابن
يحررك،</i>

274
00:21:18,483 --> 00:21:22,958
سوف تكون
مجاني بالفعل.

275
00:21:24,392 --> 00:21:25,695
<i>يمكن للإمبراطور أن يسامح.</i>

276
00:21:25,738 --> 00:21:27,346
<i>يمكن للقاضي أن يسامح.</i>

277
00:21:27,433 --> 00:21:28,693
التسول لهم المغفرة.

278
00:21:28,780 --> 00:21:31,864
أنكر ربك،
ويمكنك أن تذهب مجانا.

279
00:21:31,952 --> 00:21:33,863
أنا حر بالفعل.

280
00:21:33,907 --> 00:21:35,732
ماذا، حتى بالسلاسل؟

281
00:21:35,818 --> 00:21:38,208
أنت واحد
في السلاسل مارتينيان,

282
00:21:38,251 --> 00:21:39,728
<i>ليس أنا.</i>

283
00:21:39,815 --> 00:21:41,857
حرر نفسك.

284
00:21:41,857 --> 00:21:44,073
لذلك لن تفعل شيئا؟

285
00:21:44,116 --> 00:21:48,547
سوف تجلس هنا
وانتظر الموت؟

286
00:21:48,591 --> 00:21:50,851
مع المسيح،

287
00:21:50,937 --> 00:21:53,631
الموت فقط
بداية.

288
00:21:53,674 --> 00:21:56,672
<ط> وماذا
مني، سيمون بيتر،</i>

289
00:21:56,759 --> 00:21:58,323
وسؤالي؟

290
00:21:58,367 --> 00:22:00,887
دعنا نقول أنك على حق.

291
00:22:00,973 --> 00:22:04,840
من يغفر لي ذنبي
كوني سجينتك

292
00:22:04,884 --> 00:22:06,925
السجان على الشخصية
صديق الله؟

293
00:22:06,969 --> 00:22:11,226
<ط> المغفرة
موجود فقط في يسوع،</i>

294
00:22:11,314 --> 00:22:14,268
ربنا.

295
00:22:35,427 --> 00:22:36,686
لذا، ينبغي لي، اه-

296
00:22:38,120 --> 00:22:39,337
نعم.

297
00:22:39,423 --> 00:22:40,683
المنزل لزوجتك.

298
00:22:40,771 --> 00:22:44,898
اترك جنديًا حقيقيًا
للقيام بعمله.

299
00:23:08,445 --> 00:23:10,357
مسامح؟

300
00:23:10,444 --> 00:23:13,877
أنت؟

301
00:23:13,919 --> 00:23:19,654
أنت أحمق للموت.

302
00:23:19,698 --> 00:23:23,869
لقد تركك المسيح.

303
00:23:23,955 --> 00:23:26,562
لقد تركك الله.

304
00:23:26,650 --> 00:23:28,561
أنت وحدك!

305
00:23:28,648 --> 00:23:31,559
أنا لست وحدي!

306
00:23:31,603 --> 00:23:37,554
فيقول يسوع: "ولا أريد ذلك
أتركك ولا أتركك. "

307
00:23:42,247 --> 00:23:44,028
لا شيء أفضل للقيام به
من الغضب على الرعاع

308
00:23:44,071 --> 00:23:47,069
مع الحديث عن الآلهة؟

309
00:23:50,936 --> 00:23:54,324
كيف يمكن أن تتبع
زعيم مثل هذا؟

310
00:23:54,368 --> 00:23:58,886
ملك اليهود أليس كذلك؟

311
00:23:58,974 --> 00:24:02,710
كنا أشبه بالجنود
بعد الجنرال لدينا.

312
00:24:02,796 --> 00:24:07,749
<ط> ألا يمكنك تخيل
نوع مختلف من القادة،</i>

313
00:24:07,837 --> 00:24:11,790
<ط>واحد حيث أقل
الجندي لا يقل أهمية</i>

314
00:24:11,833 --> 00:24:15,353
كأعلى جنرال؟

315
00:24:15,396 --> 00:24:18,567
تقصد أنني سأحصل على
نفس مكانة الضباط؟

316
00:24:18,655 --> 00:24:21,609
لماذا أي عام
توافق على ذلك؟

317
00:24:21,653 --> 00:24:28,561
هناك فرق بين
قيادة ومحبة شعبك ،

318
00:24:28,647 --> 00:24:32,427
مقابل وجود
حب القوة,

319
00:24:32,471 --> 00:24:36,815
<i>جشع القيادة.</i>

320
00:24:36,859 --> 00:24:40,508
ولد الرجل مع
الرغبة في الحكم.

321
00:24:40,595 --> 00:24:43,680
ماذا لو كان لديك
الجنرال أحبك

322
00:24:43,766 --> 00:24:49,892
ورأى أن كل الرجال
خلقوا متساوين؟

323
00:24:49,936 --> 00:24:55,453
<i>كان يسوع ذلك
نوع من الجنرال.</i>

324
00:24:55,541 --> 00:24:58,017
<i>أنا وأخي أندرو</i>

325
00:24:58,104 --> 00:25:01,188
<i>كانوا من بين
أول التلاميذ،</i>

326
00:25:01,232 --> 00:25:04,664
<i>قد تقول قباطنة.</i>

327
00:25:04,707 --> 00:25:06,011
أنت مخطئ،
أخي.

328
00:25:06,054 --> 00:25:07,705
السيد بوضوح
اتصل بي أولا.

329
00:25:07,705 --> 00:25:09,008
أنت مخطئ.

330
00:25:09,052 --> 00:25:11,442
قلت لك ذلك
لقد وجدنا المسيح.

331
00:25:11,485 --> 00:25:13,179
كنت في القارب
عندما دعا يسوع،

332
00:25:13,267 --> 00:25:14,526
"تعال، اتبعني."

333
00:25:14,613 --> 00:25:15,830
كنا في
القارب معا.

334
00:25:15,916 --> 00:25:17,438
دعا إلينا
في نفس الوقت.

335
00:25:17,480 --> 00:25:20,478
نعم، نعم، ولكن كنت
أقرب إلى الشاطئ.

336
00:25:21,695 --> 00:25:26,257
<ط> كان هناك
يوحنا ويعقوب ابنا زبدى</i>

337
00:25:26,301 --> 00:25:28,559
<i>الذي كان يسوع يعتز به.</i>

338
00:25:28,647 --> 00:25:30,341
أرادت أمي أن أجلس
على يد يسوع اليمنى.

339
00:25:30,428 --> 00:25:31,731
وأنت على اليسار.

340
00:25:31,775 --> 00:25:33,295
لماذا أكون
على اليسار؟

341
00:25:33,339 --> 00:25:34,642
الأم لديها
لا قول في هذا.

342
00:25:34,685 --> 00:25:36,901
تكون على اليسار.
سأكون على اليمين.

343
00:25:36,945 --> 00:25:39,551
جيمس، يسوع يحبني
أفضل منك.

344
00:25:39,638 --> 00:25:41,593
همف، سوف نرى
حول ذلك.

345
00:25:41,681 --> 00:25:47,763
<ط> كان هناك
فيليب وناثانيال وتوماس</i>

346
00:25:47,849 --> 00:25:50,935
<i>يعقوب بن ألفيوس؛</i>

347
00:25:51,021 --> 00:25:52,890
<i>ثاديوس;</i>

348
00:25:52,932 --> 00:25:55,583
<i>سمعان الكنعاني؛</i>

349
00:25:55,670 --> 00:26:00,492
<i>متى العشار؛</i>

350
00:26:00,536 --> 00:26:06,271
<ط>وبالطبع،
وكان هناك يهوذا.</i>

351
00:26:06,315 --> 00:26:10,311
<i>لكن يسوع عرف ماذا
كان في قلوبنا.</i>

352
00:26:17,784 --> 00:26:23,736
<ط> تحدث السيد عن العطاء
قوة تفوق الفهم.</i>

353
00:26:23,780 --> 00:26:28,515
شفاء المرضى،

354
00:26:28,559 --> 00:26:31,861
تطهير البرص،

355
00:26:31,904 --> 00:26:34,554
إحياء الموتى،

356
00:26:34,598 --> 00:26:37,726
<i>طرد الشياطين.</i>

357
00:26:37,769 --> 00:26:40,203
<i>مجانًا أخذتم؛</i>

358
00:26:40,245 --> 00:26:43,722
لذلك أعطوا مجاناً.

359
00:26:43,808 --> 00:26:47,284
<ط> لنفترض ذلك
لا يعمل يا رب؟</i>

360
00:26:47,284 --> 00:26:52,411
<i>لنفترض أنني وبخ شيطانًا،
ويرفض الرحيل؟</i>

361
00:26:52,455 --> 00:26:56,625
<ط> هناك أوقات
عندما يكون هناك المزيد من العمل.</i>

362
00:26:56,668 --> 00:27:01,665
لا يمكن طرد البعض إلا
بالصلاة والصيام.

363
00:27:03,533 --> 00:27:06,140
السحر والشعوذة.

364
00:27:06,227 --> 00:27:09,008
هذا ليس كذلك
ما أتحدث عنه.

365
00:27:09,050 --> 00:27:14,351
<ط> أنا أتحدث عن
القوة الحقيقية،</i>

366
00:27:14,394 --> 00:27:17,001
والتي يمكن فقط
تأتي من الله.

367
00:27:17,045 --> 00:27:19,435
<ط> لا
جميل جدا منك.</i>

368
00:27:19,477 --> 00:27:22,910
ربك يمنحك القوة
ومع ذلك تنكرونه ثلاث مرات؟

369
00:27:22,954 --> 00:27:26,343
لديك الكثير
الغضب فيك.

370
00:27:26,429 --> 00:27:32,381
<i>لديك رغبة في ذلك
الحب الحقيقي في حياتك،</i>

371
00:27:32,425 --> 00:27:36,248
السلام والسعادة.

372
00:27:36,335 --> 00:27:38,594
أرني هذه
صلاحياتك.

373
00:27:38,681 --> 00:27:40,245
<i>أثبت ذلك.</i>

374
00:27:40,332 --> 00:27:43,808
أنت لست مريضا.

375
00:27:43,895 --> 00:27:46,066
<ط> أنت لست كذلك
محاصرة بالشياطين.</i>

376
00:27:46,110 --> 00:27:49,760
<ط> ماذا تريد
هل لي أن أفعل؟</i>

377
00:27:51,237 --> 00:27:53,670
<i>همف، أرقام.</i>

378
00:27:53,714 --> 00:27:55,712
<i>أود أن يكون لك
يصلب</i>

379
00:27:55,799 --> 00:27:58,797
ويموت
موت المتمردين.

380
00:27:59,579 --> 00:28:02,098
<ط> أوه، لم يفعل أحد
أقول لك؟</i>

381
00:28:02,142 --> 00:28:04,184
الآن، لقد ذهبت و
أفسد المفاجأة.

382
00:28:04,271 --> 00:28:05,878
لا يمكن أن يكون
بهذه الطريقة.

383
00:28:05,922 --> 00:28:09,224
<ط> دعونا نرى مدى السرعة
ركبتيك تتحول إلى ماء.</i>

384
00:28:09,311 --> 00:28:12,482
<i>لقد أسأت الفهم</i>

385
00:28:12,525 --> 00:28:18,390
أنا لا أستحق أن أموت
بنفس الطريقة

386
00:28:18,434 --> 00:28:20,389
كما بارك يسوع.

387
00:28:20,476 --> 00:28:21,997
ماذا؟

388
00:28:22,084 --> 00:28:26,429
تعتقد أنه بعض
نوع من الشرف؟

389
00:28:26,471 --> 00:28:28,427
أنت مجنون.

390
00:28:57,101 --> 00:29:01,142
مارتينيان,
سوف تأتي معي.

391
00:29:01,185 --> 00:29:03,054
لقد فهمتني.

392
00:29:03,097 --> 00:29:05,400
سوف تأتي
معي الآن!

393
00:29:21,605 --> 00:29:23,082
ما هو كل هذا؟

394
00:29:23,126 --> 00:29:25,515
وكيل بخاتم ال
الامبراطور يريد استجوابك

395
00:29:25,602 --> 00:29:28,382
عن محادثاتك مع
هذا المتمرد المسيحي.

396
00:29:50,236 --> 00:29:51,757
مارتينيان-

397
00:29:52,408 --> 00:29:55,537
مارتينيان,
ما هو الخطأ؟

398
00:30:01,185 --> 00:30:02,619
ما أنت
تفعل هنا؟

399
00:30:02,661 --> 00:30:04,443
هذا لا
مكان لك.

400
00:30:04,443 --> 00:30:05,833
هل هو
حقا هنا؟

401
00:30:05,920 --> 00:30:07,180
هو من هنا؟

402
00:30:07,267 --> 00:30:08,484
سيمون بيتر,
بالطبع.

403
00:30:08,570 --> 00:30:12,176
الذي يسمونه
أمير الرسل.

404
00:30:12,264 --> 00:30:14,827
هو هنا.

405
00:30:14,913 --> 00:30:16,477
لماذا لم تفعل ذلك
أذكر ذلك؟

406
00:30:16,521 --> 00:30:19,475
هل يجب أن أخبرك بكل
سجينة الآن يا زوجتي؟

407
00:30:19,519 --> 00:30:21,257
لا تحاول ذلك
لهجة معي، الزوج.

408
00:30:21,344 --> 00:30:24,863
عليك فقط
تحرج نفسك.

409
00:30:24,949 --> 00:30:26,948
نعم، انه هنا.

410
00:30:26,992 --> 00:30:30,641
لقد تحدثت معه حتى،
سألته الأسئلة.

411
00:30:30,728 --> 00:30:33,030
حسنا، لقد سألته
كل الأسئلة الخاطئة.

412
00:30:33,074 --> 00:30:34,769
أنت لا تعرف حتى
ما سألت.

413
00:30:34,812 --> 00:30:37,375
أعلم أنك سألت
الشيء الخطأ.

414
00:30:37,419 --> 00:30:38,896
وماذا سيكون
السؤال الصحيح؟

415
00:30:38,939 --> 00:30:40,720
اطلب منه أ
نعمة بالطبع

416
00:30:40,764 --> 00:30:43,241
لرحمي لعساي
تحمل لك طفلا.

417
00:30:43,284 --> 00:30:45,587
هذا هو
كلام خطير.

418
00:30:45,630 --> 00:30:47,325
أنا أعرف اهتمامك
في هؤلاء المسيحيين،

419
00:30:47,411 --> 00:30:49,150
ولكن من الأفضل ألا تفعل ذلك
اذهب أبعد من ذلك.

420
00:30:49,236 --> 00:30:50,670
لا،
هل يفعل ذلك؟

421
00:30:50,756 --> 00:30:52,190
لا، بالطبع لا.

422
00:30:52,234 --> 00:30:53,493
أنا جادة.

423
00:30:53,581 --> 00:30:55,188
لن أخسرك
لهذه الطائفة.

424
00:30:55,232 --> 00:30:56,491
أنا أسمعك.

425
00:30:56,579 --> 00:30:59,533
لقد قمت بها
نفسك واضحة.

426
00:31:02,183 --> 00:31:05,398
أنا فضولي أيضًا
عن هذا الرجل،

427
00:31:05,442 --> 00:31:07,527
لكنني لن أسأل
لبركته.

428
00:31:07,614 --> 00:31:11,089
هذا يعبر
الخط.

429
00:31:11,133 --> 00:31:12,697
سأسأله
سؤال واحد.

430
00:31:12,741 --> 00:31:15,390
فهل هذا يكفي؟

431
00:31:15,434 --> 00:31:16,954
الآن؛ إذا كنت في حاجة
وقت للتفكير-

432
00:31:17,042 --> 00:31:21,474
أنا- أريد أن أعرف
كيف مات يسوع حقا

433
00:31:21,560 --> 00:31:23,080
والأيام
وصولاً إلى وفاته،

434
00:31:23,124 --> 00:31:25,557
و-

435
00:31:25,601 --> 00:31:27,947
طيب اسأليه كده

436
00:31:28,033 --> 00:31:31,943
وسوف يسمح لك
للنوم في السرير الليلة.

437
00:31:36,636 --> 00:31:38,982
<ط> حسنًا،
عندي سؤال.</i>

438
00:31:39,069 --> 00:31:41,676
ليس حذرا جدا اليوم.

439
00:31:41,763 --> 00:31:44,543
هل أنت متشوق لسماع
حكايات سيدي؟

440
00:31:44,630 --> 00:31:48,063
هناك حكاية واحدة
على وجه الخصوص سأسمع:

441
00:31:48,105 --> 00:31:49,669
موت ربك.

442
00:31:49,757 --> 00:31:51,755
<i>كيف حدث ذلك؟</i>

443
00:31:51,842 --> 00:31:54,536
هذه حكاية
كلاهما حزين ومجيد.

444
00:31:54,580 --> 00:31:57,490
<i>أنا مندهش أنك لا تفعل ذلك
تعرف الإجابة بالفعل.</i>

445
00:31:57,620 --> 00:32:01,879
<ط> أعرف البعض
همسات، إشاعات.</i>

446
00:32:01,921 --> 00:32:05,701
سأسمع الحقيقة
ذلك من الذي عاشه.

447
00:32:05,745 --> 00:32:07,526
<i>يقولون هو
تعرضت للخيانة؟</i>

448
00:32:07,570 --> 00:32:09,220
نعم كان كذلك.

449
00:32:09,308 --> 00:32:11,175
<ط> من كان؟
لماذا فعل ذلك؟</i>

450
00:32:11,306 --> 00:32:12,566
<i>من فضلك، يجب أن أسمع.</i>

451
00:32:12,609 --> 00:32:14,391
يجب أن أكون متأكدا.

452
00:32:14,434 --> 00:32:16,824
<i>إذا كان سيدك
هو ابن الله الحقيقي،</i>

453
00:32:16,910 --> 00:32:20,995
وأنت له
اليد اليمنى، سأكون-

454
00:32:21,081 --> 00:32:24,209
أخاف على روحي.

455
00:32:24,297 --> 00:32:28,641
لو قلت لك هذه القصة
وأنت تعلم أن كلامي صحيح

456
00:32:28,685 --> 00:32:34,594
<i>هل ستقبل بعد ذلك
يسوع ربك؟</i>

457
00:32:34,680 --> 00:32:38,634
سأستمع جيدًا.
لا أعدك بشيء أكثر من ذلك.

458
00:32:44,760 --> 00:32:47,627
<i>أين يجب أن أبدأ؟</i>

459
00:32:47,714 --> 00:32:50,972
<i>كان ذلك في الليل
بمناسبة عيد الفصح.</i>

460
00:32:51,016 --> 00:32:54,666
<ط> استدعانا يسوع
كل ذلك لتناول العشاء معه.</i>

461
00:32:54,752 --> 00:32:56,316
<i>كان هناك نزل.</i>

462
00:32:56,403 --> 00:33:00,661
<i>كانت هناك غرفة عليا
بعيدا عن كل العيون.</i>

463
00:33:00,748 --> 00:33:05,049
<i>كان هناك طاولة
تعيين لمدة 13.</i>

464
00:33:05,136 --> 00:33:07,525
<ط> لقد مشيت
مع يسوع،</i>

465
00:33:07,612 --> 00:33:12,956
<i>رأيت العديد من العجيب
وأشياء فظيعة.</i>

466
00:33:13,000 --> 00:33:18,560
<i>اعتقدت أنني أصبحت حكيما
وتعلمت من العالم،</i>

467
00:33:18,604 --> 00:33:21,385
<i>لم يتم إعداد العقدة
لسماع الأسرار</i>

468
00:33:21,428 --> 00:33:26,425
<i>ستكشف هذه الغرفة.</i>

469
00:33:28,901 --> 00:33:31,943
أخي، انضم إلي.

470
00:33:31,985 --> 00:33:34,722
من كان يظن ذلك
صيادان من الجليل

471
00:33:34,810 --> 00:33:39,067
سيكون هنا
في هذه الغرفة؟

472
00:33:39,111 --> 00:33:42,630
لقد فقدت يدي
خشونتهم.

473
00:33:42,673 --> 00:33:47,018
كما فعلت لي.

474
00:33:47,105 --> 00:33:50,451
هل تفتقده؟

475
00:33:50,493 --> 00:33:53,491
ما زلنا
الصيادين يا أخي

476
00:33:53,579 --> 00:33:56,707
الآن نلقي لدينا
شباك للرب.

477
00:34:10,914 --> 00:34:12,521
من المفترض
أن نغسل أقدامنا؟

478
00:34:12,564 --> 00:34:16,475
فيليب، أنت لم ترتب
ليغسل الخدم أرجلنا؟

479
00:34:16,475 --> 00:34:19,255
لم يخبرني السيد
لتوفير الخدم.

480
00:34:19,298 --> 00:34:21,949
يجب أن تكون
قال كل شيء؟

481
00:34:21,993 --> 00:34:23,599
هل ينبغي لنا أن نغسل
أقدامنا؟

482
00:34:23,643 --> 00:34:25,685
حسنا، أنا لست كذلك.

483
00:34:29,074 --> 00:34:30,334
حسنًا، أين نجلس؟

484
00:34:30,421 --> 00:34:32,897
يجب أن ننتظر السيد
لتعيين أماكن الشرف.

485
00:34:32,984 --> 00:34:34,244
حسنا، لماذا الانتظار بعد ذلك؟

486
00:34:34,331 --> 00:34:35,591
النظام هو
دائما نفس الشيء.

487
00:34:35,678 --> 00:34:37,415
يهوذا، مرحباً.

488
00:34:37,503 --> 00:34:39,197
<i>هل الآخرون
متخلف جدا؟</i>

489
00:34:39,240 --> 00:34:41,239
يأتون.

490
00:34:41,977 --> 00:34:44,932
لقد تقرر أن ننتظر
للسيد قبل أن نجلس.

491
00:34:45,019 --> 00:34:46,278
يمكنك الانتظار.

492
00:34:46,366 --> 00:34:48,277
لقد مشيت طوال اليوم.

493
00:34:48,321 --> 00:34:50,710
<i>كما فعلت أنا.</i>

494
00:35:03,440 --> 00:35:07,784
<i>وهكذا نحن
جلسنا وتحدثنا وضحكنا</i>

495
00:35:07,828 --> 00:35:13,563
<i>حتى الاضطهاد،
حتى تم اصطيادنا كما كنا.</i>

496
00:35:13,649 --> 00:35:18,169
<i>ضحكنا لأنه
وكان يسوع لا يزال معنا.</i>

497
00:35:29,247 --> 00:35:33,549
ومن ثم دخل،

498
00:35:33,591 --> 00:35:37,719
<i>ثم هناك
لم يكن هناك المزيد من الضحك،</i>

499
00:35:37,762 --> 00:35:41,499
<i>ليس لفترة طويلة،
وقت طويل.</i>

500
00:35:41,542 --> 00:35:46,886
لقد رغبت بشدة
لأكل هذا الفصح معك

501
00:35:46,930 --> 00:35:49,406
قبل أن أعاني؛

502
00:35:49,450 --> 00:35:52,969
لأنني أقول لك،
لن آكله مرة أخرى

503
00:35:53,012 --> 00:35:58,921
حتى تجد الوفاء
في ملكوت الله.

504
00:36:22,382 --> 00:36:24,772
مبارك عليك،
أيها الرب إلهنا،

505
00:36:24,814 --> 00:36:26,987
ملك الكون,

506
00:36:27,030 --> 00:36:29,029
<ط>الذي اختار
وقدسنا</i>

507
00:36:29,116 --> 00:36:31,766
<i>بوصاياك</i>

508
00:36:31,766 --> 00:36:37,414
<i>والذي أعطانا أوقاتا معينة
من أجل السعادة: المهرجانات.</i>

509
00:36:37,501 --> 00:36:42,498
<i>وأوقات الفرح،
يوم هذا العيد يا رب؛</i>

510
00:36:42,584 --> 00:36:45,365
<i>مهرجان الماتزاه.</i>

511
00:36:45,408 --> 00:36:49,883
<ط> تحدث
صلاة الفرح والشكر</i>

512
00:36:49,927 --> 00:36:52,403
<ط>ولكن لم يكن هناك
الفرح في الغرفة.</i>

513
00:36:52,446 --> 00:36:56,009
<ط> وكان لا يزال منارة
من الحب والنور،</i>

514
00:36:56,053 --> 00:37:01,918
<ط>ولكن على بقيتنا
سقط ظل.</i>

515
00:37:12,345 --> 00:37:15,734
خذ وتناول الطعام.

516
00:37:15,777 --> 00:37:21,772
هذا هو جسدي،
الذي انكسر من أجلك.

517
00:37:24,901 --> 00:37:30,375
افعل هذا في
ذكرى لي.

518
00:38:07,739 --> 00:38:12,213
اشرب من هذا الكأس
لكم جميعا،

519
00:38:12,257 --> 00:38:16,689
لأن هذا هو دمي
من العهد الجديد،

520
00:38:16,689 --> 00:38:21,076
التي تسلط على الكثيرين
لمغفرة الذنوب .

521
00:38:21,120 --> 00:38:25,987
افعل هذا في
ذكرى لي.

522
00:39:10,605 --> 00:39:13,821
إذن ماذا كان يعني،
شرب الخمر

523
00:39:13,864 --> 00:39:16,905
والأكل
من الخبز؟

524
00:39:16,992 --> 00:39:18,774
هذا هو الرمز
من العهد الجديد

525
00:39:18,817 --> 00:39:23,161
<i>في الذكرى
بوفاته.</i>

526
00:39:23,205 --> 00:39:28,853
<i>أنت أولئك الذين
ووقف بجانبي في كل تجاربي،</i>

527
00:39:28,896 --> 00:39:33,023
<i>وأنا أمنح
عليك مملكة،</i>

528
00:39:33,067 --> 00:39:39,758
حتى والدي
أعطاني مملكته.

529
00:39:39,845 --> 00:39:41,626
بيتر-

530
00:39:41,670 --> 00:39:47,579
<i>الشيطان ينوي الغربلة
تحب القمح،</i>

531
00:39:47,621 --> 00:39:49,185
ولكني صليت
لأجلك يا بيتر

532
00:39:49,273 --> 00:39:52,574
أن إيمانك
قد لا تفشل.

533
00:39:52,618 --> 00:39:56,354
وعندما يكون لديك
رجعت أقول لك

534
00:39:56,442 --> 00:39:59,005
سوف تشجع
إخوانك.

535
00:39:59,091 --> 00:40:02,263
<i>يا رب، أنا مستعد للذهاب
معك إلى السجن وإلى الموت!</i>

536
00:40:02,307 --> 00:40:06,781
<i>أقول لك يا بطرس،
قبل أن يصيح الديك اليوم،</i>

537
00:40:06,869 --> 00:40:12,690
سوف تتبرأ مني
ثلاث مرات.

538
00:40:25,420 --> 00:40:28,417
<i>لا عجب أنك تكره ذلك
اسمع صياح الديك.</i>

539
00:40:28,461 --> 00:40:30,242
لقد كنت أحمق.

540
00:40:30,286 --> 00:40:31,763
لكنك قلت
لقد سامحك.

541
00:40:31,806 --> 00:40:36,238
<i>نعم، لاحقًا،
لا يعني ذلك أنني أستحق ذلك.</i>

542
00:40:36,281 --> 00:40:39,670
<ط> إذن يسوع
أصبحت التضحية.</i>

543
00:40:39,757 --> 00:40:43,233
نعم كان يبشر
في العهد الجديد

544
00:40:43,320 --> 00:40:46,578
<i>أن وفاته
سوف يرمز.</i>

545
00:40:46,665 --> 00:40:49,880
هل تفهم؟

546
00:40:49,967 --> 00:40:53,703
ليس حقيقيًا.

547
00:40:53,747 --> 00:40:58,569
<i>في الوقت المناسب، ستفعل ذلك.</i>

548
00:40:58,613 --> 00:41:02,219
فماذا حدث بعد ذلك؟

549
00:41:10,430 --> 00:41:12,211
ماذا يفعل الآن؟

550
00:41:12,255 --> 00:41:15,253
لا أعرف.

551
00:41:20,814 --> 00:41:23,464
<i>أعد أ
حوض غسيل مثل الخادمة؟</i>

552
00:41:23,508 --> 00:41:26,506
لكن لماذا؟

553
00:41:29,634 --> 00:41:34,413
كان من المقرر أن-

554
00:41:34,456 --> 00:41:40,452
واحد منه
الدروس الأخيرة لنا.

555
00:41:40,538 --> 00:41:46,578
<ط> لو كان لدي فقط
أعرف ذلك،</i>

556
00:41:46,621 --> 00:41:53,268
<i>لن أفعل ذلك
لقد ترددت</i>

557
00:42:01,610 --> 00:42:06,345
يا رب؟

558
00:42:06,432 --> 00:42:10,994
أنت لا تفهم الآن،
ولكن في وقت لاحق سوف تفهم

559
00:42:11,038 --> 00:42:15,034
<i>لماذا أفعل هذا.</i>

560
00:42:15,122 --> 00:42:19,553
لا يا رب ستفعل
لا أغسل قدمي أبدًا.

561
00:42:31,545 --> 00:42:34,499
إذا لم أفعل
اغسل قدميك،

562
00:42:34,585 --> 00:42:38,844
ثم سيكون لديك
لا مكان لي.

563
00:43:33,281 --> 00:43:36,801
هل قام بغسل قدميك؟

564
00:43:36,844 --> 00:43:38,365
<i>هذا جنون!</i>

565
00:43:38,451 --> 00:43:40,754
سيدك،
ما يسمى إلهك الحي،

566
00:43:40,841 --> 00:43:45,273
لماذا يخفض نفسه
إلى واجبات العبد؟

567
00:43:45,316 --> 00:43:51,224
لا، لن يخفض أي زعيم
نفسه في عيون رجاله

568
00:43:52,180 --> 00:43:57,047
ولكن يسوع فعل ذلك
خفض نفسه.

569
00:44:00,478 --> 00:44:02,347
لا أفهم.

570
00:44:02,433 --> 00:44:05,345
اشرح لي هذا.

571
00:44:05,431 --> 00:44:10,384
<i>كان يسوع يتحدث
عن التطهير الروحي.</i>

572
00:44:10,472 --> 00:44:15,076
<i>بينما كنا نتجادل
حول من هو الأعظم،</i>

573
00:44:15,164 --> 00:44:20,203
<i>أظهر لنا يسوع
ما المحبة،</i>

574
00:44:20,290 --> 00:44:24,113
خدمة متواضعة
يبدو.

575
00:44:24,200 --> 00:44:28,110
ولكن إذا كنا كذلك
أن نحب بعضنا البعض،

576
00:44:28,154 --> 00:44:32,194
<i>ثم كيف يمكن للمرء
من بنفسك تخون يسوع؟</i>

577
00:44:32,238 --> 00:44:35,714
ما تتحدث عنه-

578
00:44:35,714 --> 00:44:37,017
هو الشيطان.

579
00:44:39,102 --> 00:44:40,406
<i>الشيطان؟</i>

580
00:44:40,450 --> 00:44:41,709
<i>ما هذا؟</i>

581
00:44:41,753 --> 00:44:44,707
<i>ثعبان مظلم، أيها الشيطان.</i>

582
00:44:44,751 --> 00:44:47,053
<ط> وهو يعمل
ضد نور الله،</i>

583
00:44:47,097 --> 00:44:48,791
<i>إخفاء العالم
في العنف،</i>

584
00:44:48,834 --> 00:44:53,266
<i>الكراهية وعدم الثقة،
تحويل الرجال ضد بعضهم البعض.</i>

585
00:44:53,309 --> 00:44:55,221
سول أنا ملعون
كجندي.

586
00:44:55,308 --> 00:44:57,827
لديك خيار،
مارتينيان.

587
00:44:57,915 --> 00:45:01,216
<i>أعطى الرب
لك الاختيار؛</i>

588
00:45:01,260 --> 00:45:06,299
<i>إن شاء الله ذلك
ينبغي لجميع الرجال أن يخلصوا</i>

589
00:45:06,387 --> 00:45:09,211
الأمر ليس بهذه السهولة.

590
00:45:09,254 --> 00:45:11,210
كان الشيطان
في صفوفكم.

591
00:45:11,252 --> 00:45:12,686
من كان؟

592
00:45:12,686 --> 00:45:14,511
<i>كيف حدث ذلك؟</i>

593
00:45:14,555 --> 00:45:21,549
بعد غسل
الأقدام، كشفت لنا الظلمات.

594
00:45:22,419 --> 00:45:28,110
<i>لقد غسلت الخاص بك
قدموه لكم قدوة.</i>

595
00:45:28,154 --> 00:45:34,583
<i>الآن بعد أن عرفت ذلك،
طوبى لك إذا فعلت ذلك.</i>

596
00:45:34,627 --> 00:45:41,448
<i>الشخص الذي استحم
يحتاج فقط إلى غسل قدميه.</i>

597
00:45:41,491 --> 00:45:44,749
<ط> جسده كله
نظيف.</i>

598
00:45:44,837 --> 00:45:48,226
أنت نظيف.

599
00:45:48,268 --> 00:45:53,309
لكنني لا أتكلم
عنكم جميعا.

600
00:45:53,395 --> 00:45:57,914
<ط> أنا أعرف هؤلاء
الذي اخترته،</i>

601
00:45:58,001 --> 00:46:02,172
ولكن كل هذا يجب تحقيقه
ما قاله الكتاب المقدس.

602
00:46:02,258 --> 00:46:08,645
وحتى صديقي المقرب

603
00:46:08,689 --> 00:46:13,120
<i>هو الذي تقاسم خبزي،</i>

604
00:46:13,163 --> 00:46:15,423
<i>تم رفعه
كعبه ضدي.</i>

605
00:46:15,466 --> 00:46:18,464
ماذا يفعل هذا
يعني يا رب؟

606
00:46:18,507 --> 00:46:24,546
أنا أقول لك الآن،
وأنا أقول لك الحقيقة.

607
00:46:28,152 --> 00:46:32,541
واحد منكم
سوف يخونني.

608
00:46:36,103 --> 00:46:37,363
<i>ماذا يقول؟</i>

609
00:46:37,406 --> 00:46:38,710
<i>هذا مستحيل!</i>

610
00:46:38,753 --> 00:46:40,013
لا يمكن أن يكون!

611
00:46:40,057 --> 00:46:41,360
<i>خائن بيننا؟</i>

612
00:46:41,360 --> 00:46:44,228
العثور على الخائن! أخبرني،
قل لي من هو يا رب!

613
00:46:55,611 --> 00:46:59,000
واحد من الاثني عشر،

614
00:46:59,086 --> 00:47:05,126
<i>الذي يغمس يده
معي في الطبق.</i>

615
00:47:05,168 --> 00:47:12,164
هنا على هذه الطاولة،
يجلس بيننا كصديق،

616
00:47:13,380 --> 00:47:17,464
<i>رجل
من سيخونني.</i>

617
00:47:22,243 --> 00:47:25,024
<ط> و
بينما كنت أنظر حول الطاولة،</i>

618
00:47:25,067 --> 00:47:29,542
<ط> رأيت الضعف
وهذا موجود في كل الرجال</i>

619
00:47:29,585 --> 00:47:35,407
حتى نحن،
الاثني عشر الذين اختارهم الله.

620
00:47:35,451 --> 00:47:38,448
<i>لم نكن كذلك
فوق الخوف.</i>

621
00:47:38,492 --> 00:47:41,881
<ط> لقد كان الأسوأ
نوع من الخوف:</i>

622
00:47:41,968 --> 00:47:48,093
<i>عدم الخوف من الخارج،
ولكن الخوف من الداخل.</i>

623
00:47:48,180 --> 00:47:51,613
<i>لذلك واحدًا تلو الآخر،
نظرت إليهم،</i>

624
00:47:51,699 --> 00:47:55,218
<i>ورأيت خوفهم.</i>

625
00:47:57,131 --> 00:47:59,694
<ط> لم يكن أحد
أقرب إلى يسوع.</i>

626
00:47:59,737 --> 00:48:03,039
<ط> لم يقف أحد مع نظافة
الأيدي أمامه؛</i>

627
00:48:03,082 --> 00:48:09,556
<ط>وحتى الآن، حتى هو كان كذلك
عرضة للخطيئة والخوف،</i>

628
00:48:09,599 --> 00:48:11,771
<i>مثل أي واحد منا.</i>

629
00:48:11,815 --> 00:48:14,117
خائن؟

630
00:48:14,161 --> 00:48:17,680
كيف يمكن أن يكون ذلك؟

631
00:48:17,767 --> 00:48:20,895
وأنا أعلم أن لدي
لا يوجد مثل هذا الميل.

632
00:48:20,939 --> 00:48:23,155
هل أنا لا
فوق الشبهات؟

633
00:48:23,241 --> 00:48:26,587
لقد وعدت
عرشاً في مملكتك.

634
00:48:26,674 --> 00:48:29,281
كيف يمكنني خيانة السيد
الذي كرس حياته

635
00:48:29,324 --> 00:48:32,192
إلى الحب ونكران الذات؟

636
00:48:32,322 --> 00:48:36,102
في بعض الأحيان، أعصابي
لقد تفوق علي.

637
00:48:36,188 --> 00:48:39,056
جيمس وأنا كنا سنفعل ذلك
ودعا النار من السماء

638
00:48:39,100 --> 00:48:40,707
ليضرب السامريين،

639
00:48:40,750 --> 00:48:45,226
كنا غاضبين جداً
على عدم احترامهم.

640
00:48:45,268 --> 00:48:51,091
سوف فخري
تسبب لي التعثر؟

641
00:48:51,134 --> 00:48:57,303
عدم تحملي،
تعصبي؟

642
00:48:57,347 --> 00:49:00,692
هل أنا يا رب؟

643
00:49:05,819 --> 00:49:10,642
<ط> كان هناك
يعقوب الابن الآخر لزبدى</i>

644
00:49:10,684 --> 00:49:15,768
<i>متأكد بشدة
وأنه لا يمكن أن يخذل يسوع أبدًا؛</i>

645
00:49:15,855 --> 00:49:21,546
<i>الآن خائف جدًا
أنه يستطيع.</i>

646
00:49:21,590 --> 00:49:23,545
أرني هذا الخائن.

647
00:49:23,588 --> 00:49:25,804
أحضروه إليّ لعلي أستطيع
وضع حكم عظيم

648
00:49:25,891 --> 00:49:27,542
على رأسه!

649
00:49:31,278 --> 00:49:34,406
يمكنك في بعض الأحيان
كن لطيفًا جدًا،

650
00:49:34,450 --> 00:49:37,231
متسامح جدا.

651
00:49:37,274 --> 00:49:40,662
أنا لست مثقلا
بهذا.

652
00:49:40,750 --> 00:49:46,919
<i>حتى أن البعض يرى رحمتك
كدليل على الضعف.</i>

653
00:49:46,962 --> 00:49:50,568
لا يمكن أن يكون أنا
تتحدث عنه.

654
00:49:50,656 --> 00:49:53,870
أنا متأكد من ذلك.

655
00:49:53,914 --> 00:49:56,260
هل أنا لست واحدا
من أبناء الرعد؟

656
00:50:00,083 --> 00:50:03,776
أليس والدي
رجل مؤثر؟

657
00:50:03,863 --> 00:50:06,036
لقد وعدت
مقعدًا على طاولتك،

658
00:50:06,078 --> 00:50:07,903
جنبا إلى جنب مع
أخي أيضا.

659
00:50:07,947 --> 00:50:10,554
<i>كيف يمكن ذلك أيضًا
من منا يخونك؟</i>

660
00:50:10,597 --> 00:50:14,638
<ط> كنت هناك
على الجبل.</i>

661
00:50:14,681 --> 00:50:17,245
لقد رأيتك تحولت.

662
00:50:17,287 --> 00:50:20,503
سمعنا أنا وجون
صوت الله ذاته.

663
00:50:23,413 --> 00:50:26,151
ثلاثة منا فقط
يمكن أن يدعي ذلك.

664
00:50:26,238 --> 00:50:32,320
يا رب اجعلني
الغضب الصالح يزعزع توازني؟

665
00:50:32,407 --> 00:50:37,534
<ط> هل سأضرب للأذى،
بدلا من الشفاء؟</i>

666
00:50:37,578 --> 00:50:40,488
هل أنا يا رب؟

667
00:50:46,397 --> 00:50:49,220
<ط> توماس،
صديقي، يجب عليك إلى الأبد</i>

668
00:50:49,264 --> 00:50:53,956
<i>التخمين الثاني
نفسك وهو؟</i>

669
00:50:53,956 --> 00:50:58,171
كنت أعرف هذا
سوف يحدث.

670
00:50:58,214 --> 00:51:00,560
رأيته من
الأول.

671
00:51:00,604 --> 00:51:03,210
حاولت أن أقول لهم
هذا لن ينتهي بشكل جيد.

672
00:51:03,297 --> 00:51:06,990
الآن يتجادلون
هوية الخائن.

673
00:51:07,077 --> 00:51:11,466
ما الفرق
هل يصنع؟

674
00:51:11,508 --> 00:51:14,724
لقد كان كل فعل
منحوتة في الحجر

675
00:51:14,767 --> 00:51:18,025
قبل وقت طويل
لقد أخذنا نفسنا الأول.

676
00:51:18,069 --> 00:51:24,021
كل جهودنا
والأحلام لا شيء.

677
00:51:25,107 --> 00:51:28,105
أين يوجد
جلبت لنا؟

678
00:51:28,192 --> 00:51:32,754
إلى حافة الخراب.

679
00:51:32,841 --> 00:51:36,273
ماذا لو كانت نهايته
هو بطريقة أو بأخرى،

680
00:51:36,360 --> 00:51:39,922
بطريقة ما
بداية جديدة،

681
00:51:39,966 --> 00:51:43,615
وهذه شكوكي
تشاؤمي الذي سيعيق

682
00:51:43,659 --> 00:51:47,091
القادمة
من هذا العالم الجديد؟

683
00:51:47,135 --> 00:51:53,130
ماذا لو كان الظلام من بلدي
عقله الخاص الذي يشير إلى نهايته؟

684
00:51:56,172 --> 00:51:58,648
لا يمكن أن يكون.

685
00:52:06,425 --> 00:52:09,639
هل أنا يا يسوع؟

686
00:52:14,550 --> 00:52:17,113
<i>مسكين فيليب.</i>

687
00:52:17,199 --> 00:52:21,370
<i>كانت تلك المرة الوحيدة
لم أتمكن من تغطيته.</i>

688
00:52:21,457 --> 00:52:26,541
<i>كان الخوف له
ليواجه لوحده.</i>

689
00:52:26,627 --> 00:52:31,406
<i>من المحتمل أن يكون أنا.</i>

690
00:52:31,450 --> 00:52:33,882
أنا متأكد من أنني سأصنع آخر
خطأ على طول الطريق

691
00:52:33,970 --> 00:52:35,707
أو اسأل آخر
سؤال غبي،

692
00:52:35,795 --> 00:52:41,747
وهذا سوف يحدث بطريقة أو بأخرى
تسبب في إنهاء كل هذا.

693
00:52:43,224 --> 00:52:46,048
لماذا اختارني يسوع؟

694
00:52:46,091 --> 00:52:48,133
هل الرب يسمح لي
أن تكون غير لائق إلى هذا الحد،

695
00:52:48,220 --> 00:52:52,348
مع العلم أن طرقي الحمقاء
هل سيأتي عند وفاته؟

696
00:52:52,390 --> 00:52:55,258
<ط> ولكن لا أستطيع التفكير في أي شيء آخر
السبب الذي يجعل يسوع يدعوني</i>

697
00:52:55,302 --> 00:52:56,561
إلى مملكته.

698
00:52:56,605 --> 00:53:01,297
أنا لا أستحق ذلك.

699
00:53:01,341 --> 00:53:04,730
هل أنا يا رب؟

700
00:53:09,335 --> 00:53:12,029
عرفت القلوب
من كل هؤلاء الرجال بشكل وثيق.

701
00:53:12,115 --> 00:53:13,810
<i>كانوا إخوتي</i>

702
00:53:13,896 --> 00:53:17,503
<ط>معا في حبنا
المسيح.</i>

703
00:53:17,590 --> 00:53:21,760
<i>لقد عشنا وعانينا
من خلال العديد من التجارب.</i>

704
00:53:21,804 --> 00:53:25,714
وماذا بك
الأخ الحقيقي، أندرو؟

705
00:53:25,757 --> 00:53:28,755
قلبه عرفته
أفضل للجميع.

706
00:53:31,580 --> 00:53:37,966
كان يحب يسوع،
أراد بشدة أن يرضيه.

707
00:53:40,008 --> 00:53:43,918
رب؟

708
00:53:43,962 --> 00:53:47,784
الخائن
لا يمكن أن يكون لي.

709
00:53:47,828 --> 00:53:51,173
أنا الأول.

710
00:53:51,217 --> 00:53:58,169
أنت-لقد رأيتني وأنت
اتصلت بي، أليس كذلك؟

711
00:53:59,342 --> 00:54:05,424
<i>لقد رأيتك، وعرفتك
كان المسيح على الفور.</i>

712
00:54:05,468 --> 00:54:08,466
أحضرت لك
أخي.

713
00:54:08,508 --> 00:54:11,767
نعم إنه موهوب في ذلك
تهز قلوب الرجال،

714
00:54:11,854 --> 00:54:14,591
ولكنني بكر.

715
00:54:14,634 --> 00:54:19,414
أنا أول المختارين.

716
00:54:19,457 --> 00:54:23,976
أنا أستحق مكاني
الشرف، أليس كذلك؟

717
00:54:27,321 --> 00:54:34,315
أم أنني فقط من أجل أن أكون معروفًا
كونه الأخ الأكبر بيتر،

718
00:54:35,879 --> 00:54:41,832
<i>مقدر للعيش في
ظل واحد أكبر مني؟</i>

719
00:54:42,961 --> 00:54:47,263
هل لي مكان في الجنة فقط
لأنني شقيق بيتر؟

720
00:54:47,349 --> 00:54:53,519
هل سأأتي للاستياء منه و
وبالتالي تقع على جانب الطريق؟

721
00:54:53,563 --> 00:54:59,645
هل سيكون ذلك لي
سقوط ولك؟

722
00:55:02,295 --> 00:55:05,554
هل أنا يا رب؟

723
00:55:09,985 --> 00:55:12,635
<ط> وماذا
منك يا سيمون بيتر؟</i>

724
00:55:12,679 --> 00:55:18,805
هل كان عقلك مليئًا بـ
الأفكار المظلمة والشكوك؟

725
00:55:18,848 --> 00:55:23,714
<ط>أكثر من
كنت أتخيل.</i>

726
00:55:23,714 --> 00:55:30,058
<i>شعرت بنفس الخوف</i>

727
00:55:30,144 --> 00:55:35,358
<i>فعلت ذلك على قمة التل</i>

728
00:55:35,401 --> 00:55:40,397
<i>اليوم الذي رأيته فيه للمرة الأولى.</i>

729
00:55:42,961 --> 00:55:44,916
<i>لا يمكن أن يكون هناك خائن.</i>

730
00:55:44,959 --> 00:55:46,611
هذا مستحيل.

731
00:55:46,697 --> 00:55:50,694
لن أصدق ذلك.

732
00:55:50,781 --> 00:55:57,732
لكنك تقول أن هناك
لذلك يجب أن يكون صحيحا.

733
00:55:59,296 --> 00:56:05,943
<i>أكثر من المحتمل،
إنه ماثيو أو سيمون.</i>

734
00:56:05,987 --> 00:56:08,768
يجب أن أقول شيئا.

735
00:56:08,811 --> 00:56:15,806
نعم سأقف
ويتهمهما على حد سواء.

736
00:56:17,196 --> 00:56:20,108
ماذا أقول؟

737
00:56:20,150 --> 00:56:25,321
متى وسيمون، إنهما يحبان
لك من كل قلوبهم

738
00:56:25,451 --> 00:56:31,794
<i>ربما ناثانيال أو فيليب.</i>

739
00:56:31,838 --> 00:56:35,661
نعم بالتأكيد فيليب،
يجب أن يكون.

740
00:56:35,704 --> 00:56:39,745
لماذا لم! رؤيته من قبل؟

741
00:56:39,831 --> 00:56:45,089
لا، فيليب البسيط المسكين
لديه إيمان الطفل.

742
00:56:45,175 --> 00:56:48,087
سيكون هو
آخر من يخونك

743
00:56:48,130 --> 00:56:52,171
<i>من إذن؟</i>

744
00:56:52,214 --> 00:56:56,211
بالتأكيد لا أنا.

745
00:56:56,298 --> 00:56:58,861
ألست أنا الصخرة؟

746
00:56:58,905 --> 00:57:03,771
<i>ألم أمشي
على الماء؟</i>

747
00:57:03,814 --> 00:57:08,289
ولم أغرق
مثل صخرة في البحر

748
00:57:08,376 --> 00:57:14,328
عندما فقدت ايماني
وأصبح خائفا؟

749
00:57:16,023 --> 00:57:19,976
ماذا لو كان أنا؟

750
00:57:24,321 --> 00:57:28,101
هل أنا يا رب؟

751
00:57:40,483 --> 00:57:43,524
ثلاثون قطعة من الفضة.

752
00:57:43,567 --> 00:57:45,740
هل تعلم أن,
المعلم؟

753
00:57:45,783 --> 00:57:49,172
ثمن العبد.

754
00:57:49,215 --> 00:57:54,776
هذا كل ما في الأمر
أعتقد أنك تستحق.

755
00:57:54,820 --> 00:57:57,862
أنا خائف.

756
00:57:57,948 --> 00:58:03,031
هل يجب أن أكون الشرير فقط؟
لأنني رأيت من خلالك؟

757
00:58:03,118 --> 00:58:06,203
هل سأعاقب بسبب
أنا الوحيد من بين الاثني عشر

758
00:58:06,290 --> 00:58:11,243
من لم يفعل ذلك
تصدق أكاذيبك؟

759
00:58:13,415 --> 00:58:17,499
اتصل بنفسك
منقذ؛

760
00:58:17,543 --> 00:58:21,539
ثم تنقذ نفسك.

761
00:58:24,711 --> 00:58:28,664
إذا لم تفعل ذلك،
لن يتغير شيء.

762
00:58:28,708 --> 00:58:34,747
حياتك سوف تكون بلا معنى
وسيكون موتك عبثا.

763
00:58:36,485 --> 00:58:42,394
يبدو المسيح لدينا
يحتاج إلى المسيح.

764
00:58:42,480 --> 00:58:47,824
من سينقذك،
يسوع؟

765
00:58:47,824 --> 00:58:51,822
من يستطيع أن ينقذك؟

766
00:58:56,340 --> 00:58:58,512
لقد كان أنا يا رب.

767
00:59:30,141 --> 00:59:35,616
لن أجلس لهذا!

768
00:59:35,702 --> 00:59:40,655
<i>يتهم السيد
ثم لا يقول شيئًا.</i>

769
00:59:43,001 --> 00:59:46,955
لن أجلس لذلك.

770
00:59:52,211 --> 00:59:54,210
رب؟

771
00:59:55,861 --> 00:59:59,815
اسرع وافعل
ما يجب عليك فعله.

772
01:00:09,286 --> 01:00:10,546
أين هو ذاهب؟

773
01:00:10,633 --> 01:00:12,067
المعلم,
ماذا يحدث؟

774
01:00:12,153 --> 01:00:15,108
هو يهوذا
الخائن يا رب؟

775
01:00:16,107 --> 01:00:23,059
الآن هو
تمجد ابن الإنسان.

776
01:00:26,708 --> 01:00:29,836
<i>لماذا فعل ذلك؟</i>

777
01:00:29,879 --> 01:00:31,748
ماذا يمكن أن يكسب؟

778
01:00:31,792 --> 01:00:38,742
الشيطان الخداع!
قد دخلت فيه.

779
01:00:40,089 --> 01:00:43,869
<ط> لقد وعد
مكافآت عظيمة.</i>

780
01:00:43,913 --> 01:00:46,563
وهل أمر يسوع
لك أن تذهب بعده؟

781
01:00:46,650 --> 01:00:50,908
<ط> يسوع
وغفر ليهوذا فعلته.</i>

782
01:00:50,951 --> 01:00:53,167
أنا لا أفهم
هذا المغفرة.

783
01:00:53,254 --> 01:00:56,642
إذا خطط رجل لخيانتك
أو يضربك

784
01:00:56,686 --> 01:00:58,554
أو يسرق منك

785
01:00:58,598 --> 01:01:03,073
أعني، كيف يمكن لك
يغفر لمثل هذا الرجل؟

786
01:01:03,159 --> 01:01:07,895
فقط
ابن الله يستطيع.

787
01:01:07,938 --> 01:01:11,848
يسوع-

788
01:01:11,892 --> 01:01:14,499
فهو الطريق،

789
01:01:14,543 --> 01:01:17,497
الحقيقة,

790
01:01:17,540 --> 01:01:19,538
الحياة.

791
01:01:20,755 --> 01:01:25,621
<ط> أقول لك، لا تفعل ذلك
مقاومة الشخص الشرير.</i>

792
01:01:25,664 --> 01:01:29,574
<i>إذا ضربك شخص ما
على الخد الأيمن،</i>

793
01:01:29,618 --> 01:01:32,269
<i>أنتقل إليه
الخد الآخر أيضًا.</i>

794
01:01:32,311 --> 01:01:35,744
وإذا أراد شخص ما ذلك
أقاضيك وأخذ قميصك،

795
01:01:35,831 --> 01:01:38,307
دعه يكون
معطفك أيضاً

796
01:01:38,351 --> 01:01:41,740
إذا أجبرك أحد
للذهاب 1 ميل،

797
01:01:41,783 --> 01:01:44,042
اذهب معه 2 ميل.

798
01:01:44,130 --> 01:01:46,867
أعط للواحد
من يسألك

799
01:01:46,909 --> 01:01:48,473
ولا تبتعد
من الواحد

800
01:01:48,561 --> 01:01:52,036
من يريد ذلك
الاقتراض منك.

801
01:01:53,384 --> 01:01:58,553
مرة أخرى،
أرى حكمته.

802
01:01:58,597 --> 01:02:04,984
هل عيونك
بداية ليتم فتحها؟

803
01:02:07,330 --> 01:02:10,023
فماذا حدث
إلى يهوذا؟

804
01:02:10,110 --> 01:02:11,934
<i>هرب يهوذا.</i>

805
01:02:43,085 --> 01:02:45,866
<i>سامح يسوع يهوذا</i>

806
01:02:45,910 --> 01:02:48,820
<ط>ولكن الخائن
لا يستطيع أن يغفر لنفسه</i>

807
01:02:48,908 --> 01:02:53,209
<i>ولا تقبل يسوع
هدية الغفران،</i>

808
01:02:53,296 --> 01:02:57,162
<i>فأخذ
حياته الخاصة.</i>

809
01:02:57,250 --> 01:02:59,638
الموت السهل
للخائن.

810
01:02:59,682 --> 01:03:01,333
لقد قال البعض ذلك.

811
01:03:01,420 --> 01:03:05,373
إذن بعد العشاء،
ثم تم القبض على يسوع؟

812
01:03:05,461 --> 01:03:10,761
نعم، رغم ذلك
لقد تأخرت الساعة،

813
01:03:10,847 --> 01:03:14,063
<i>أخرجنا يسوع
إلى داخل البلاد</i>

814
01:03:14,106 --> 01:03:18,886
<i>إلى الحديقة
يُدعى الجثسيماني.</i>

815
01:03:22,014 --> 01:03:26,662
هذه الليلة،
سوف تسقطون جميعا.

816
01:03:26,749 --> 01:03:29,921
أصدقائي،

817
01:03:29,965 --> 01:03:35,699
<i>إذا كان العالم يكرهك</i>

818
01:03:35,786 --> 01:03:39,913
أعرف أنه
كرهني أولا.

819
01:03:39,957 --> 01:03:43,259
<ط> تذكر ماذا
لقد علمتك.</i>

820
01:03:43,346 --> 01:03:47,777
لا يوجد خادم أعظم
من سيده.

821
01:03:47,821 --> 01:03:52,860
<i>إذا اضطهدوني،
سوف يضطهدونكم أيضًا.</i>

822
01:03:52,904 --> 01:03:58,900
<ط> في الواقع، اليوم قادم
عندما يقتلك أي شخص</i>

823
01:03:58,942 --> 01:04:01,376
<ط>سوف أعتقد أنه
يرضي الله.</i>

824
01:04:01,463 --> 01:04:02,940
يا رب هناك
خطر هنا.

825
01:04:02,983 --> 01:04:04,244
دعونا نغادر.

826
01:04:04,286 --> 01:04:07,372
استمع لكلماتي.

827
01:04:07,414 --> 01:04:10,673
الوقت يأتي عندما
سوف تبكي وتنوح

828
01:04:10,761 --> 01:04:14,453
<i>ولكن العالم سوف يفرح؛
ولكني أعدك،</i>

829
01:04:14,497 --> 01:04:20,362
سوف حزنك
تتحول إلى الفرح.

830
01:04:26,183 --> 01:04:29,311
والدي،

831
01:04:29,355 --> 01:04:33,048
لقد حان الوقت.

832
01:04:33,091 --> 01:04:36,698
مجد ابنك،

833
01:04:36,741 --> 01:04:40,129
حتى أتمكن من ذلك
تمجدك.

834
01:04:44,865 --> 01:04:49,080
<i>كما أرسلتني
إلى العالم،</i>

835
01:04:49,123 --> 01:04:51,469
لذلك أرسل هذه

836
01:04:51,513 --> 01:04:55,988
من لديك
أعطيت لي،

837
01:04:56,075 --> 01:04:58,681
في العالم.

838
01:04:58,768 --> 01:05:02,852
<i>اجلس هنا
أذهب وأصلي.</i>

839
01:05:02,939 --> 01:05:04,894
بيتر,

840
01:05:04,938 --> 01:05:06,285
جون,

841
01:05:06,285 --> 01:05:07,892
جيمس،

842
01:05:07,979 --> 01:05:10,498
تعال.

843
01:05:43,779 --> 01:05:48,818
ابق هنا واحتفظ
مشاهدة بينما أصلي.

844
01:06:11,063 --> 01:06:14,061
ما هو الغرض
من هذه الليلة؟

845
01:06:14,104 --> 01:06:17,362
<i>الرب يملأ عقولنا
مع لحظات الموت،</i>

846
01:06:17,406 --> 01:06:22,272
الخيانة والحزن,
وابتهج.

847
01:06:22,315 --> 01:06:25,964
<i>أحضرنا إلى هنا في الجسمانية
في ظلام الليل للصلاة؟</i>

848
01:06:26,008 --> 01:06:32,004
هو ذاهب إلى أبيه
لطلب إرادته.

849
01:06:33,438 --> 01:06:35,958
<i>إنه منزعج بشدة</i>

850
01:06:36,044 --> 01:06:38,521
ألم نفعل ما يكفي؟
لتخفيف حمله؟

851
01:06:38,565 --> 01:06:41,258
<i>انظر كيف يعاني.</i>

852
01:06:41,388 --> 01:06:42,605
<i>هل نذهب إليه؟</i>

853
01:06:42,692 --> 01:06:44,733
هو يقدم لنا فقط
للبقاء والمشاهدة.

854
01:06:44,777 --> 01:06:46,385
انتبه لماذا؟

855
01:06:46,428 --> 01:06:48,643
<ط> نحن فقط اثني عشر نعرف
حول هذا المكان السري.</i>

856
01:06:48,687 --> 01:06:50,642
<ط> هذا هو
ما يزعجني.</i>

857
01:06:50,686 --> 01:06:53,205
نحن اثني عشر
لم يعد.

858
01:06:53,293 --> 01:06:56,551
واحد منا
هو خائن.

859
01:06:56,594 --> 01:07:02,590
لماذا إذن سيختار؟
نحن الثلاثة لمرافقته؟

860
01:07:10,323 --> 01:07:12,539
أشعر أنني لا أستطيع
البقاء مستيقظا.

861
01:07:12,583 --> 01:07:14,408
أشعر بذلك أيضًا.

862
01:07:14,494 --> 01:07:17,448
ليلة دافئة
يجعلني أشعر بالضجر.

863
01:07:17,536 --> 01:07:19,534
سوف نشاهد
في التحولات.

864
01:07:19,577 --> 01:07:22,619
بيتر، ابق مستيقظًا
وراقب ربنا.

865
01:07:22,706 --> 01:07:24,617
كن مستيقظًا معي،
الاخوة.

866
01:07:24,661 --> 01:07:27,528
<ط> ماذا لو كان هذا هو الحال
الخيانة تحدث،</i>

867
01:07:27,572 --> 01:07:31,569
أننا فشلنا في الماجستير
الأمر وتغفو؟

868
01:07:31,612 --> 01:07:33,393
سأبقى-

869
01:07:40,345 --> 01:07:42,561
لن أفعل
عجزت يا رب

870
01:07:42,604 --> 01:07:46,167
<i>سأبقى مستيقظا
طوال الليل،</i>

871
01:07:46,253 --> 01:07:48,208
إبقاء المراقبة.

872
01:07:56,594 --> 01:07:58,071
ماذا؟

873
01:08:00,417 --> 01:08:05,240
<i>لا يمكنك ذلك
شاهد معي لمدة ساعة واحدة؟</i>

874
01:08:05,326 --> 01:08:07,021
اغفر لي يا رب.

875
01:08:07,065 --> 01:08:08,715
<i>لقد خذلتك.</i>

876
01:08:08,759 --> 01:08:15,449
الروح راغبة
ولكن الجسد ضعيف.

877
01:08:15,493 --> 01:08:19,620
مشاهدة والصلاة من أجل ذلك
لن يدخل في تجربة.

878
01:08:19,707 --> 01:08:21,141
نعم.

879
01:09:16,056 --> 01:09:17,360
الخيانة
هو في متناول اليد!

880
01:09:17,404 --> 01:09:18,707
أخ.

881
01:09:30,133 --> 01:09:32,349
<i>ألق سلاحك.</i>

882
01:09:32,393 --> 01:09:33,696
<ط> تذكر ماذا
لقد علمتك.</i>

883
01:09:33,740 --> 01:09:36,694
من يعيش بالسيف
سوف يموت بالسيف.

884
01:09:36,738 --> 01:09:39,387
<i>ألق سلاحك.</i>

885
01:10:02,761 --> 01:10:05,368
من هو
الذي تسعى إليه؟

886
01:10:05,412 --> 01:10:08,410
يسوع الناصري.

887
01:10:15,926 --> 01:10:18,272
أنا هو.

888
01:10:42,384 --> 01:10:44,296
رب!

889
01:10:58,416 --> 01:11:01,023
<ط> هذا هو
حكاية العصور.</i>

890
01:11:01,067 --> 01:11:03,586
<ط> أنت أقسم كل شيء
حدث كما تقول؟</i>

891
01:11:03,630 --> 01:11:06,280
كل كلمة.

892
01:11:06,323 --> 01:11:09,190
فأخذوا
الرب يسوع-

893
01:11:09,278 --> 01:11:10,668
<i>ربنا يسوع-</i>

894
01:11:10,712 --> 01:11:12,449
وقد صلبوه؟

895
01:11:12,493 --> 01:11:15,186
<i>أخبرني بذلك.</i>

896
01:11:15,230 --> 01:11:18,184
كان-

897
01:11:18,228 --> 01:11:21,442
شهدها الكثيرون.

898
01:11:21,486 --> 01:11:26,786
<i>يسوع ربنا
صُلب</i>

899
01:11:26,874 --> 01:11:30,088
تماما كما هو
تم التنبؤ به.

900
01:11:30,132 --> 01:11:33,608
<i>كان عليه أن يموت.</i>

901
01:11:33,651 --> 01:11:35,346
أنا لا أفهم.

902
01:11:35,388 --> 01:11:37,344
<i>لماذا مات؟</i>

903
01:11:37,387 --> 01:11:39,559
لماذا لم يتصل
ملائكته لينقذوه،

904
01:11:39,603 --> 01:11:42,036
استخدم قوته ليأتي
نزل من الصليب،

905
01:11:42,080 --> 01:11:44,860
أي شيء لتجنب
رعب الصلب؟

906
01:11:44,947 --> 01:11:47,684
<ط>في
أخيرًا، وصلنا إليه.</i>

907
01:11:47,771 --> 01:11:50,768
أنت ذكي،
مارتينيان.

908
01:11:50,812 --> 01:11:53,202
<i>أفكارك، نحن!-</i>

909
01:11:53,289 --> 01:11:58,285
فكر مرة أخرى في كل ذلك
لقد أخبرتك عن يسوع.

910
01:12:03,325 --> 01:12:07,539
<i>هكذا قال يسوع
سيتم تمجيده في الموت،</i>

911
01:12:07,582 --> 01:12:11,362
<i>لذلك لا بد أنه خطط
على التعرض للخيانة.</i>

912
01:12:11,406 --> 01:12:17,271
لذلك كان موته قرباناً،
ولكن تضحية بماذا؟

913
01:12:17,315 --> 01:12:20,399
كنا نتحدث
من الخطيئة،

914
01:12:20,486 --> 01:12:23,527
هكذا الأضحية
كان من أجل خطيئة

915
01:12:23,571 --> 01:12:25,222
<i>ولكن ما الخطيئة؟</i>

916
01:12:25,265 --> 01:12:28,350
<ط> وكان نقيا
ولم يكن لديه أي شيء.</i>

917
01:12:28,436 --> 01:12:33,216
فمات على خطيئة
لم يكن ذلك خاصته.

918
01:12:33,259 --> 01:12:35,258
<i>استمر.</i>

919
01:12:41,514 --> 01:12:44,381
منذ أن أخطأنا،

920
01:12:44,468 --> 01:12:48,422
لا بد أنه مات
لخطايانا.

921
01:12:53,028 --> 01:12:56,286
لذلك عندما مات،

922
01:12:56,373 --> 01:13:00,848
لقد ضحى بنفسه
لجميع خطايانا.

923
01:13:00,891 --> 01:13:04,106
مارتينيان,
أنت تفهم.

924
01:13:04,149 --> 01:13:06,843
<i>لا-</i>

925
01:13:06,886 --> 01:13:10,189
لا، أنا-

926
01:13:10,275 --> 01:13:13,230
<i>لا أعرف</i>

927
01:13:13,273 --> 01:13:16,880
أعتقد أنه كان أفضل عندما
لم أكن أعرف أي شيء من هذا.

928
01:13:16,922 --> 01:13:19,312
لا أعتقد
أنا جاهز.

929
01:13:19,356 --> 01:13:21,007
إذا أصبحت
من أتباع يسوع،

930
01:13:21,093 --> 01:13:24,700
<i>قد أتعرض للاضطهاد
وأموت مثلك.</i>

931
01:13:24,743 --> 01:13:26,698
كيف حالك لا
خائف من الموت؟

932
01:13:26,742 --> 01:13:30,174
لا أريد أن أموت،

933
01:13:30,217 --> 01:13:33,780
<i>لست كذلك
خائف من الموت.</i>

934
01:13:33,866 --> 01:13:38,037
هذه الحياة مؤقتة.

935
01:13:38,081 --> 01:13:42,338
كما قام المسيح
من الموت إلى الحياة،

936
01:13:42,382 --> 01:13:46,597
<ط> أنا، وجميع
الذين يؤمنون به،</i>

937
01:13:46,683 --> 01:13:49,681
سيتم رفعها
من الموتى.

938
01:13:49,768 --> 01:13:54,069
<ط>لا تنسى،
رأيت المسيح المقام.</i>

939
01:13:54,113 --> 01:13:55,416
أعرف أنه مات.

940
01:13:55,460 --> 01:13:59,109
رأيت القبر الفارغ.

941
01:13:59,152 --> 01:14:02,715
<i>لكن أكثر من هذا</i>

942
01:14:02,802 --> 01:14:06,930
رأيت الرب القائم.

943
01:14:07,016 --> 01:14:09,667
مشيت معه،

944
01:14:09,709 --> 01:14:13,359
وتحدثت معه

945
01:14:13,403 --> 01:14:16,966
وأكلت معه.

946
01:14:24,047 --> 01:14:26,220
<i>يجب أن أفكر في هذا الأمر.</i>

947
01:14:26,262 --> 01:14:30,216
يجب أن أتكلم
لزوجتي.

948
01:14:51,853 --> 01:14:53,200
حبي,
ما الأخبار؟

949
01:14:53,243 --> 01:14:54,503
ماذا؟

950
01:14:54,590 --> 01:14:56,284
هل جننت؟

951
01:14:56,371 --> 01:14:57,848
أنت لم تغادر
هذه البقعة.

952
01:14:57,892 --> 01:14:59,195
يجب عليك العودة إلى المنزل.

953
01:14:59,238 --> 01:15:00,542
لقد كنت هنا
طوال الليل!

954
01:15:00,629 --> 01:15:02,715
أنتظر أن أسمع
إجابة سيمون بيتر.

955
01:15:02,757 --> 01:15:05,191
لماذا جعلتني
اسأل هذا السؤال؟

956
01:15:05,234 --> 01:15:06,625
أنت رجل ناضج.

957
01:15:06,667 --> 01:15:07,928
قد تفعل
كما يحلو لك.

958
01:15:08,015 --> 01:15:12,533
أنت تقوم بالتهديدات
لا أستطيع أن أتجاهل.

959
01:15:12,620 --> 01:15:15,618
لا، كنت
فضولي مثلك.

960
01:15:15,705 --> 01:15:19,659
لقد ذهبت بعيداً جداً،
والآن أنا غير متأكد.

961
01:15:19,701 --> 01:15:21,614
غير متأكد؟ ماذا؟

962
01:15:21,656 --> 01:15:23,220
كل شئ.

963
01:15:23,308 --> 01:15:28,434
الآلهة، العالم،
الآخرة، نفسي.

964
01:15:28,478 --> 01:15:30,477
وأنا لن أعرضك للخطر
بقبول هذا الإيمان.

965
01:15:30,519 --> 01:15:31,823
مارتينيان-

966
01:15:31,867 --> 01:15:33,735
لا، أنت كذلك
زوجتي.

967
01:15:33,778 --> 01:15:35,081
أنا زوجك.

968
01:15:35,081 --> 01:15:36,689
مارتينيان - هذا هو بلدي
واجب حمايتك!

969
01:15:36,733 --> 01:15:38,036
أنا أضع
قدمي إلى أسفل.

970
01:15:38,079 --> 01:15:39,557
لن نسمع المزيد
من هؤلاء المسيحيين.

971
01:15:39,643 --> 01:15:43,597
حبيبي، أنا بالفعل
مسيحي.

972
01:15:46,465 --> 01:15:48,724
كيف؟

973
01:15:48,767 --> 01:15:51,722
كيف حدث هذا؟

974
01:15:51,765 --> 01:15:56,066
كان هناك عبد
من أخبرني عن يسوع

975
01:15:56,110 --> 01:16:00,541
فتاة من السوق,

976
01:16:00,585 --> 01:16:03,365
قال لي
كلمات المسيح.

977
01:16:03,452 --> 01:16:09,057
التقيت بها سرا
وتحدثنا عدة مرات.

978
01:16:09,187 --> 01:16:11,185
وعندما مرضت،
لقد اعتنيت بسرير الموت.

979
01:16:11,273 --> 01:16:13,879
حبيبتي هي-

980
01:16:13,966 --> 01:16:18,572
لم يكن لديها خوف
من الموت.

981
01:16:18,572 --> 01:16:25,001
<i>كان لديها السلام
كان ذلك لا يوصف.</i>

982
01:16:25,089 --> 01:16:28,086
<i>كانت وديعة،
لطيف، لطيف.</i>

983
01:16:28,173 --> 01:16:32,257
<i>كانت الأقل،
وسوف تقف أولا

984
01:16:32,344 --> 01:16:35,689
<i>بجانب المسيح
في الجنة.</i>

985
01:16:35,733 --> 01:16:39,860
<i>عندما أخذها الموت،
ابتسمت،</i>

986
01:16:39,947 --> 01:16:46,551
<ط>كما لو أنها تستطيع
أرى وجهه بالفعل.</i>

987
01:16:46,637 --> 01:16:48,853
لدي نفس الشيء
السلام يا مارتينيان.

988
01:16:48,941 --> 01:16:54,718
لو كان لي أن أموت غدا،
لدي مثل هذه الراحة في قلبي.

989
01:16:54,762 --> 01:17:00,062
عزيزي مارتينيان، هل أنت كذلك
لا ترغب في الحصول على نفس الشيء-

990
01:17:00,150 --> 01:17:03,539
نفس الراحة
في قلبك؟

991
01:17:03,581 --> 01:17:05,189
نداء إلى يسوع
في الصلاة.

992
01:17:05,276 --> 01:17:06,536
اطلب منه ذلك
يغفر خطاياك.

993
01:17:06,579 --> 01:17:12,271
اطلب منه أن يكون منقذك
من الإثم والعقاب.

994
01:17:12,358 --> 01:17:14,357
لا أعتقد
أذني.

995
01:17:14,399 --> 01:17:18,223
أنا متزوج
إلى خارج عن القانون!

996
01:17:18,267 --> 01:17:21,438
هل تحبني؟

997
01:17:21,481 --> 01:17:25,478
أنت تعرف أنني أفعل
من كل قلبي.

998
01:17:25,522 --> 01:17:30,301
ثم عليك أن تختار،
لأن طريقي هو مع المسيح.

999
01:17:30,344 --> 01:17:33,516
أين
طريقك يؤدي؟

1000
01:17:33,603 --> 01:17:34,863
لا أعرف.

1001
01:17:34,950 --> 01:17:38,295
لقد اتخذت المشورة
مع سمعان بطرس نفسه.

1002
01:17:38,339 --> 01:17:41,901
لقد سمعت
الحقيقة من شفتيه.

1003
01:17:41,945 --> 01:17:47,419
ماذا تفعل أكثر
بحاجة لسماع؟

1004
01:17:49,765 --> 01:17:52,372
لا شئ.

1005
01:17:52,416 --> 01:17:57,499
لا أحتاج إلى شيء أكثر.

1006
01:17:57,541 --> 01:18:02,191
هل مازلت
يطلب بركته؟

1007
01:18:02,277 --> 01:18:04,233
انتظر هنا.

1008
01:18:13,312 --> 01:18:16,919
<i>انتهى الوقت أيها الصياد.</i>

1009
01:18:17,006 --> 01:18:19,743
<i>إجازات اليوم الثالث.</i>

1010
01:18:19,829 --> 01:18:24,261
<i>أنت لي.</i>

1011
01:18:24,348 --> 01:18:27,259
أنا لا أخاف الشر.

1012
01:18:27,346 --> 01:18:30,517
المسيح له النصر
عليك.

1013
01:18:32,907 --> 01:18:39,902
مصيري هو
مختومة من قبل المسيح.

1014
01:18:51,762 --> 01:18:55,630
لدي واحدة فقط
السؤال الأخير.

1015
01:18:55,673 --> 01:18:59,366
<i>أين وجدت القوة
لتصبح الرجل الذي أنت عليه،</i>

1016
01:18:59,452 --> 01:19:03,232
من صياد عادي
إلى الرسول العظيم؟

1017
01:19:03,276 --> 01:19:07,533
<i>يصطف الناس بهذه الطريقة
قد يقع ظلك عليهم.</i>

1018
01:19:07,577 --> 01:19:09,793
<ط> ما سبب
هذا التحول؟</i>

1019
01:19:09,879 --> 01:19:14,050
وكان كل ذلك لله.

1020
01:19:14,094 --> 01:19:17,005
<i>اختارني يسوع.</i>

1021
01:19:17,048 --> 01:19:20,828
مشى معي
وعلمتني.

1022
01:19:20,872 --> 01:19:26,911
أعطاني
الروح القدس يرشدني،

1023
01:19:26,954 --> 01:19:31,950
<i>والله لديه خطة
لك أيضًا.</i>

1024
01:19:36,990 --> 01:19:39,684
الرهان لك،
سيمون بيتر.

1025
01:19:39,771 --> 01:19:41,552
<i>لقد فزت.</i>

1026
01:19:41,639 --> 01:19:43,551
<i>لقد قررت.</i>

1027
01:19:43,594 --> 01:19:46,896
سأقف معك
وكما أن المسيح هو ربي.

1028
01:19:46,939 --> 01:19:48,634
تعال الآن، سأفعل
أخرجك من هنا

1029
01:19:48,720 --> 01:19:51,718
قبل أن يتغير التحول.

1030
01:19:51,806 --> 01:19:55,759
يسوع المسيح
يرحب بكم

1031
01:19:55,759 --> 01:20:00,364
مع الشرف والحب،
مارتينيان,

1032
01:20:00,408 --> 01:20:03,015
ولكن لا أستطيع
اذهب معك.

1033
01:20:03,058 --> 01:20:05,534
<ط> وهذا من شأنه فقط
يعرضك للخطر.</i>

1034
01:20:05,578 --> 01:20:07,012
سوف أموت.

1035
01:20:07,098 --> 01:20:08,359
أوه، ملعون على ذلك.

1036
01:20:08,445 --> 01:20:10,748
اعتقدت أنك
سيقول ذلك.

1037
01:20:10,791 --> 01:20:12,312
يتمسك.

1038
01:20:31,255 --> 01:20:32,558
ماذا فعلت؟

1039
01:20:32,602 --> 01:20:33,861
لن تفعل ذلك
تعال إليها.

1040
01:20:33,905 --> 01:20:35,816
ماذا
هل كان علي أن أفعل؟

1041
01:20:35,903 --> 01:20:38,379
هذا أمر خطير.

1042
01:20:38,423 --> 01:20:41,725
<ط> سيمون بيتر،
رسول المسيح</i>

1043
01:20:41,768 --> 01:20:46,765
أتوسل إليك،
أعطني بركتك.

1044
01:20:49,067 --> 01:20:54,150
<ط> نوفيلا، هو الخاص بك
الحياة الممنوحة ليسوع؟</i>

1045
01:20:54,150 --> 01:20:59,234
<i>هل تدعي أنه كذلك
ربك وخلاصك؟</i>

1046
01:20:59,277 --> 01:21:01,276
<i>نعم.</i>

1047
01:21:01,319 --> 01:21:05,968
ثم عليك
تبارك كما تريد.

1048
01:21:06,011 --> 01:21:10,443
<i>اقبل هذه النعمة في
اسم مجيد للآب،</i>

1049
01:21:10,530 --> 01:21:13,398
ابنه يسوع المسيح،

1050
01:21:13,441 --> 01:21:14,744
و المقدسة-

1051
01:21:15,744 --> 01:21:18,742
<i>المعالجة.</i>

1052
01:21:19,610 --> 01:21:21,044
<ط>المعالجة،
ماذا تفعل؟</i>

1053
01:21:21,088 --> 01:21:22,347
هل تحب
الاضطهاد كثيرا

1054
01:21:22,478 --> 01:21:23,998
التي تريدها
للمشاركة فيه؟

1055
01:21:24,042 --> 01:21:25,997
وسمعت كلامه
وكذلك أنا.

1056
01:21:26,041 --> 01:21:30,168
ألم تسمع
الحقيقة فيهم؟

1057
01:21:30,254 --> 01:21:32,774
لقد كانت مجرد قصص.

1058
01:21:32,818 --> 01:21:35,512
ماذا عن المسيح،
الرجل نفسه؟

1059
01:21:35,598 --> 01:21:38,118
كلامه وأتباعه هم
ينتشر في جميع أنحاء الأرض،

1060
01:21:38,162 --> 01:21:39,943
تحقيق النبوءات،
صنع المعجزات،

1061
01:21:39,987 --> 01:21:42,159
قام من بين الأموات،
هذه ليست قصة!

1062
01:21:42,245 --> 01:21:43,984
وكان متمرداً
وأتباعه خارجون عن القانون!

1063
01:21:44,070 --> 01:21:45,634
هذا ما
يقول الامبراطور.

1064
01:21:45,678 --> 01:21:47,372
ماذا تعتقد؟

1065
01:21:47,459 --> 01:21:50,414
هل أنا خارج عن القانون؟
زوجتي؟

1066
01:21:50,457 --> 01:21:51,804
هل ترانا
عذب وقتل؟

1067
01:21:51,848 --> 01:21:53,454
<ط> أنت تسأل
مني أن أعصي أمري!</i>

1068
01:21:53,542 --> 01:21:55,714
أنا أسألك
لتفكر بروحك

1069
01:21:55,758 --> 01:21:57,234
الجزء منك ذلك
سوف يعيش إلى الأبد.

1070
01:21:57,322 --> 01:21:58,581
توقف عن إرباكي!

1071
01:21:58,668 --> 01:22:00,753
اترك غضبك،
عدم ثقتك.

1072
01:22:00,797 --> 01:22:03,274
كيف تجرؤ
التحدث معي.

1073
01:22:03,317 --> 01:22:04,621
أنا أعتقلك!

1074
01:22:04,664 --> 01:22:06,228
دعه يدخل
قلبك.

1075
01:22:06,315 --> 01:22:07,575
اصمت!

1076
01:22:07,619 --> 01:22:08,922
تنقذ نفسك!

1077
01:22:08,965 --> 01:22:10,268
قلت اصمت!

1078
01:22:10,573 --> 01:22:11,876
مارتينيان!

1079
01:22:17,176 --> 01:22:18,523
اضربني
كل ما تريد.

1080
01:22:18,567 --> 01:22:20,131
أنا صديقك
وأنا أحبك.

1081
01:22:20,174 --> 01:22:22,259
المسيح ربنا
يحبك.

1082
01:22:43,722 --> 01:22:47,458
تعال وعالجنا.

1083
01:22:47,545 --> 01:22:54,150
إقبل يسوع كمخلصك
وتكون خاليًا من جميع ذنوبك.

1084
01:23:19,087 --> 01:23:25,908
الله الآب،
لقد أعطيتنا الخلاص.

1085
01:23:25,952 --> 01:23:30,948
لمس هذه القلوب
كما يعترفون اليوم

1086
01:23:31,035 --> 01:23:34,164
حاجتهم إليك،

1087
01:23:34,250 --> 01:23:38,638
<i>ويرغبون في القبول
يسوع ربًا.</i>

1088
01:23:38,682 --> 01:23:40,506
العملية,

1089
01:23:40,593 --> 01:23:43,027
<i>مارتنفان،</i>

1090
01:23:43,113 --> 01:23:46,893
<i>صلوا معي.</i>

1091
01:23:46,937 --> 01:23:50,890
<i>"يا رب، أنا أقبل
يسوع كمخلصي،</i>

1092
01:23:50,977 --> 01:23:57,103
<i>وأشكرك
لمغفرة الذنب . "</i>

1093
01:23:57,146 --> 01:24:02,099
<ط> يا رب،
أنا أقبل يسوع كمخلصي</i>

1094
01:24:02,186 --> 01:24:05,748
<i>وأشكرك
لمغفرة الذنب.</i>

1095
01:24:06,835 --> 01:24:09,442
<i>آمين.</i>

1096
01:24:09,528 --> 01:24:11,006
آمين.

1097
01:24:14,308 --> 01:24:16,306
آمين.

1098
01:24:17,479 --> 01:24:22,475
نوفيلا، أنت تسعى
نعمة المسيح.

1099
01:24:28,297 --> 01:24:29,905
هل لي أن أسأل؟

1100
01:24:29,948 --> 01:24:34,380
نحن بدون طفل.

1101
01:24:34,467 --> 01:24:40,201
"لن أمنع أي خير
شيء من أولئك الذين يحبونني،

1102
01:24:40,245 --> 01:24:44,372
يقول الرب.

1103
01:24:44,416 --> 01:24:47,066
اذهب بسلام.

1104
01:24:47,153 --> 01:24:49,455
<i>شكرًا لك.</i>

1105
01:25:06,616 --> 01:25:08,311
<ط> كم مرة
هل أخبرت الحراس؟</i>

1106
01:25:08,398 --> 01:25:12,004
<i>السجناء السياسيون على اليسار،
المتعصبون الدينيون على اليمين.</i>

1107
01:25:12,091 --> 01:25:15,176
هل يجب علي أن أفعل كل شيء
نفسي هنا؟

1108
01:25:15,263 --> 01:25:18,434
أنتما الإثنان،
أين سجينك؟

1109
01:25:18,477 --> 01:25:21,388
لقد مضى وقت الفجر،
أنت عظيم.

1110
01:25:21,432 --> 01:25:23,039
يجب أن يصلب.

1111
01:25:23,083 --> 01:25:24,386
ربطه وخذه.

1112
01:25:24,430 --> 01:25:26,863
نحن بحاجة إلى خلية أخرى.
من هذا؟

1113
01:25:26,906 --> 01:25:30,426
سيدي آخر
كريستيان، شاول الطرسوسي.

1114
01:25:30,468 --> 01:25:31,729
إنهم يزحفون
خارج الجدران،

1115
01:25:31,772 --> 01:25:35,421
هؤلاء المسيحيون!

1116
01:25:47,065 --> 01:25:51,323
هذا سيكون الأصعب
الشيء الذي قمت به من أي وقت مضى.

1117
01:26:11,960 --> 01:26:14,436
هل حان الوقت؟

1118
01:26:14,480 --> 01:26:16,391
حان الوقت،
سيمون بيتر.

1119
01:26:16,435 --> 01:26:19,303
الخلية مطلوبة
لسجين مسيحي آخر،

1120
01:26:19,345 --> 01:26:22,648
معينة
شاول التارس لنا.

1121
01:26:22,691 --> 01:26:26,602
بول، صديقي القديم.

1122
01:26:30,468 --> 01:26:32,814
المعلم,
لا أستطيع أن أفعل هذا.

1123
01:26:32,901 --> 01:26:34,161
لا أستطيع أن أفعل هذا.

1124
01:26:34,248 --> 01:26:36,550
على كل ما فعلته من أجله
من أجل المسيح ربنا،

1125
01:26:36,638 --> 01:26:38,375
دعونا نرافقك
إلى بر الأمان.

1126
01:26:38,462 --> 01:26:40,200
<i>عزيزي مانينيان،</i>

1127
01:26:40,287 --> 01:26:44,370
هذا هو بالضبط
أين أنا ذاهب.

1128
01:26:44,414 --> 01:26:47,368
<ط> ماذا! قال لك
في الظلام،</i>

1129
01:26:47,412 --> 01:26:51,539
التحدث في الضوء.

1130
01:26:51,583 --> 01:26:55,928
ما همست
في أذنك،

1131
01:26:55,971 --> 01:27:00,967
أعلن من
أسطح المنازل.

1132
01:27:03,009 --> 01:27:05,008
يجب أن نذهب.

1133
01:27:11,916 --> 01:27:14,913
ثم خذني إلى يسوع

1134
01:27:14,957 --> 01:27:17,955
<i>وكن سريعًا بشأن ذلك.</i>

1135
01:27:17,998 --> 01:27:22,429
لا أستطيع تحمل أن أكون بعيدا
منه لحظة أطول.

1136
01:27:36,550 --> 01:27:40,113
<i>السلام، أتركك.</i>

1137
01:27:40,155 --> 01:27:44,109
<i>سلامي أعطيك؛</i>

1138
01:27:44,153 --> 01:27:45,760
<ط>ليس مثل العالم
يعطي السلام،</i>

1139
01:27:45,760 --> 01:27:50,626
<i>في هذا العالم
سيكون لديك العديد من المشاكل.</i>

1140
01:27:50,670 --> 01:27:52,929
<i>ولكن خذ قلبك،</i>

1141
01:27:52,929 --> 01:27:56,882
<ط>ل! لديك
التغلب على هذا العالم.</i>

1142
01:27:56,882 --> 01:28:00,488
<i>أنا هو الطريق.</i>

1143
01:28:00,576 --> 01:28:03,356
<i>أنا الحقيقة.</i>

1144
01:28:03,399 --> 01:28:07,875
<i>أنا الحياة.</i>

1145
01:28:07,961 --> 01:28:13,566
<i>لا أحد يأتي إلى الآب،
إلا من خلالي.</i>

1146
01:28:13,610 --> 01:28:17,129
<ط> كل من يسأل
سوف تتلقى.</i>

1147
01:28:17,215 --> 01:28:18,736
<i>من يسعى سيجد</i>

1148
01:28:18,779 --> 01:28:24,037
<i>ولمن يقرع
سيتم فتح الباب.</i>

1149
01:28:24,123 --> 01:28:27,468
لا تدع قلوبكم
كن مضطربا.

1150
01:28:27,512 --> 01:28:31,118
لا تخافوا.

1151
01:28:31,162 --> 01:28:35,854
ابقى في حبي.

1152
01:28:35,940 --> 01:28:41,849
مرة أخرى أقول،
ابقى في حبي.

1153
01:28:42,936 --> 01:28:49,235
وبالتأكيد،
أنا معك دائما

1154
01:28:49,322 --> 01:28:53,275
حتى النهاية
من العمر.


