1 00:01:18,950 --> 00:01:22,930 Sie könnten das als Bestechung bezeichnen, Inspektor. aber ich nenne es den Preis der Freiheit. Ich 2 00:01:22,930 --> 00:01:26,370 Ich habe keine Ahnung, was in diesem Heiden ist Fracht, aber lass es jemand anderes sein 3 00:01:26,370 --> 00:01:27,370 Kummer jetzt. 4 00:01:27,970 --> 00:01:31,030 Hack-hack! Holen Sie sich das umnachtete Gepäck Runter von meinem Schiff! 5 00:01:34,990 --> 00:01:38,810 Seit wir Shanghai verlassen haben, Diese Reise ist verflucht. 6 00:01:44,050 --> 00:01:46,770 Ruhige Meere werden plötzlich zu tobenden Stürmen. 7 00:01:47,260 --> 00:01:48,900 Sechs gute Männer sind über Bord gegangen. 8 00:01:49,620 --> 00:01:50,800 Verflucht, sage ich dir. 9 00:02:27,760 --> 00:02:28,760 Was haben wir hier? 10 00:02:30,360 --> 00:02:32,120 Ich versuche zu stehlen, was ich bereits habe gestohlen? 11 00:02:32,440 --> 00:02:35,820 Wir stehlen keine Schätze, Mr. Leland. Wir Bringen Sie in Trauer auf Ihr Anwesen. 12 00:02:36,200 --> 00:02:39,100 Diese Straßen, Chinatown, sehr gefährlich. 13 00:02:39,620 --> 00:02:40,620 Ja. 14 00:02:41,200 --> 00:02:42,200 Für dich. 15 00:03:33,580 --> 00:03:34,339 Ich gebe auf. 16 00:03:34,340 --> 00:03:35,340 Du hattest Recht. 17 00:03:35,520 --> 00:03:39,360 Die neuen Lautsprecher machen wirklich einen Riesenspaß Unterschied. Ja ja. Sie werden es tun 18 00:03:39,360 --> 00:03:42,260 Nennen Sie diesen Ort „Haus der Seele“. Konzertsaal. 19 00:03:42,680 --> 00:03:43,680 Ist Johnny da? 20 00:03:43,880 --> 00:03:45,680 Ja. Willst du in seine Nähe kommen? 21 00:03:48,120 --> 00:03:49,160 Er komponiert. 22 00:03:49,680 --> 00:03:50,680 Oh. 23 00:03:56,640 --> 00:04:01,880 Danke für die Warnung. Ich habe mich noch nie getroffen eine Person, die ungefasster ist 24 00:04:01,880 --> 00:04:02,880 komponieren. 25 00:04:05,350 --> 00:04:06,430 Oh, sie sind hier. 26 00:04:09,470 --> 00:04:14,210 Willkommen zurück. 27 00:04:14,570 --> 00:04:16,110 Hatten Sie Zeit, sich das anzusehen? Verträge? 28 00:04:16,410 --> 00:04:18,370 Ja, ich habe sie hier. 29 00:04:20,750 --> 00:04:23,530 Also, wann kommt Jerry Springer? ankommen? 30 00:04:25,510 --> 00:04:26,510 Jerry Springer. 31 00:04:26,740 --> 00:04:30,440 Sobald wir einen Deal machen können. Die Jerry Springer. Weißt du, wie bei der 32 00:04:30,440 --> 00:04:32,820 Ende der Show, wo es Springer ist letzter Moment. Du kennst das, Jerry 33 00:04:32,820 --> 00:04:36,680 Springer? Ich habe die Vorräte richtig getroffen hier. Was ist los, Jessica? 34 00:04:37,380 --> 00:04:41,580 Nichts Großes. Nur Ihr Durchschnitt alltäglicher Megabucks-TV-Deal. 35 00:04:41,960 --> 00:04:43,380 Megabucks-TV-Deal. Hier. 36 00:04:44,420 --> 00:04:49,040 Warum? Nun, das House of Soul wurde gebaut über den Ruinen eines Tempels aus dem 19. Jahrhundert 37 00:04:49,040 --> 00:04:52,440 auf einer Straße, die von der eingeebnet wurde großes Erdbeben von 1906. 38 00:04:52,980 --> 00:04:54,040 Ein Tempel, oder? 39 00:04:54,300 --> 00:04:55,300 Das ist lustig. 40 00:04:55,450 --> 00:04:56,730 Für mich sieht es nicht jüdisch aus. 41 00:04:58,690 --> 00:04:59,690 Jüdisch. 42 00:05:01,210 --> 00:05:02,450 Chinesischer Tempel. 43 00:05:03,110 --> 00:05:04,670 Lily ist Professorin für Altertümer. 44 00:05:04,950 --> 00:05:09,270 Ihre Forschung zeigt das gleich unten Wir sind die Hauptstraße von dem, was früher war 45 00:05:09,270 --> 00:05:10,390 Original Chinatown. 46 00:05:10,650 --> 00:05:15,990 Also wird Jerry Springer einen Fernseher machen Sonderausgabe mit dem Titel „Remarkable Tales about“. 47 00:05:15,990 --> 00:05:18,510 Ausgrabung des Tempels. Cool. 48 00:05:19,050 --> 00:05:22,550 Sobald wir einen Deal machen können, Jessica. Was sagen Sie also? 49 00:05:23,210 --> 00:05:24,210 Ich weiß nicht. 50 00:05:24,700 --> 00:05:28,560 Ich meine, Spaß beiseite, das ist es nicht genau ein Mega-Dollar-TV-Deal. Aber du 51 00:05:28,560 --> 00:05:33,040 Ich kann mir nicht nur den 5.000-Dollar-Standort ansehen Gebühr. Es gibt auch die Werbung 52 00:05:33,040 --> 00:05:37,180 House of Soul wird davon profitieren, vorgestellt zu werden im nationalen Fernsehen mit Jerry Springer als 53 00:05:37,180 --> 00:05:38,180 Gastgeber. 54 00:05:38,580 --> 00:05:40,900 Wird er oft da sein? Natürlich. 55 00:05:41,280 --> 00:05:43,260 Jerry ist begeistert von dem Projekt. 56 00:05:44,260 --> 00:05:46,640 Und er liebt einfach die Musik von Johnny Domino. 57 00:05:49,920 --> 00:05:51,100 Wer ist Johnny Domino? 58 00:05:55,660 --> 00:05:58,000 Nun, er ist Saxophonist und er ist einer gut. 59 00:05:58,300 --> 00:05:59,300 Konnte Kenny G nicht bekommen? 60 00:05:59,500 --> 00:06:02,400 Es spielt keine Rolle. Er ist Teil davon auffälliger Hintergrund. 61 00:06:02,880 --> 00:06:08,160 Das Besondere an diesem Special ist das Unzähliger Reichtum an vergrabener Antike 62 00:06:08,160 --> 00:06:10,640 Schatz. Ja, richtig. Sag es Geraldo. 63 00:06:10,880 --> 00:06:12,820 Aber ich habe Unterlagen, Jerry. 64 00:06:13,040 --> 00:06:16,540 Wir sehen uns eine riesige Demo mit 30 Teilen an. 65 00:06:21,100 --> 00:06:24,800 Ich denke auch, dass es ein Potenzial ist siebenstellig. 66 00:06:25,160 --> 00:06:26,160 Prophet. 67 00:06:27,680 --> 00:06:29,120 Um wie viel Uhr war der Anruf Ihrer Meinung nach? 68 00:06:29,380 --> 00:06:30,700 Morgen früh 8 Uhr. 69 00:06:32,920 --> 00:06:34,240 Das Haus der Seele. 70 00:06:34,620 --> 00:06:37,800 Bei Nacht ist es die Heimat der angesagtesten der Bucht Stadt hip. 71 00:06:38,920 --> 00:06:43,940 Okay, jetzt machen wir ein paar Aufnahmen von Johnny Domino und die Gäste, die Band, 72 00:06:44,140 --> 00:06:45,140 Ja, ja, ja. 73 00:06:45,200 --> 00:06:51,400 Okay, und dann, heute bei Tag, ein Portal in die geheimnisvolle und exotische Welt von 74 00:06:51,400 --> 00:06:52,600 altes Chinatown. 75 00:06:53,440 --> 00:06:57,060 Chinatown. wie du es noch nie gesehen hast Jetzt. 76 00:06:57,420 --> 00:06:58,560 Okay, lass mich das Drehbuch sehen. 77 00:06:59,180 --> 00:07:01,100 Das ist wirklich aufregend. 78 00:07:02,620 --> 00:07:04,420 Es wird noch besser, wenn wir das machen Entdeckung. 79 00:07:06,260 --> 00:07:10,320 Wenn Jerry besondere Sicherheitsbedürfnisse hat Rufen Sie mich einfach an, während er in der Stadt ist. 80 00:07:10,560 --> 00:07:13,380 Frank Dominus. Okay, bleib bereit. 81 00:07:14,460 --> 00:07:18,720 Drei, zwei, eins. Was wirst du tun? Tun? Es ist ein langsamer Monat. 82 00:07:19,140 --> 00:07:22,900 Aber zuerst kehren wir zu diesem schicksalhaften Tag zurück vom 18. April 1906. 83 00:07:23,580 --> 00:07:25,960 als das Gesicht der Stadt für immer war geändert. 84 00:07:26,620 --> 00:07:32,080 Schneiden. Okay, dann werfen wir etwas davon hinein das alte Erdbeben-Zeug, und schütteln, 85 00:07:32,180 --> 00:07:36,000 rasseln und rollen, und dann... Dann gehen wir zum Standort Nummer zwei. 86 00:07:40,080 --> 00:07:42,800 Ich möchte genau wissen, wie das geht Die Ausgrabung schreitet voran. 87 00:07:43,380 --> 00:07:46,940 Wenn sie den Tempel finden, kommen Sie mit mir sofort, und ich werde das verdoppeln. 88 00:07:47,560 --> 00:07:51,100 Ich möchte rechtzeitig dort sein, um in der Lage zu sein das Eigentum meiner Familie zurückzufordern 89 00:07:51,100 --> 00:07:52,680 sie, okay? Machen Sie sich keine Sorgen, das werden Sie. 90 00:07:59,200 --> 00:08:01,140 Kombinationen aus monatelanger Forschung, nicht wahr? 91 00:08:01,700 --> 00:08:05,220 Jahre. Mein Großonkel hat mir davon erzählt Ort, bevor er starb. 92 00:08:05,580 --> 00:08:07,860 Der berühmte Sonnentempel. 93 00:08:08,440 --> 00:08:13,260 Seitdem habe ich mich in Altes vertieft Bücher, Stadtvermessungen, Baupläne, 94 00:08:13,320 --> 00:08:15,760 irgendetwas, um den genauen Standort zu bestimmen. 95 00:08:18,540 --> 00:08:22,300 Unter dieser Etage werden wir das entdecken Straße, die zum Begrabenen führt 96 00:08:22,300 --> 00:08:24,620 Schätze des alten Chinatown. 97 00:08:25,420 --> 00:08:28,140 Jerry redet ständig von begraben Schätze. Ich dachte, er suchte 98 00:08:28,140 --> 00:08:30,180 ein historisches chinesisches Denkmal verdeckt. 99 00:08:30,600 --> 00:08:31,579 Ja, das ist mir aufgefallen. 100 00:08:31,580 --> 00:08:33,059 Ich denke, wir haben hier etwas. 101 00:08:33,360 --> 00:08:36,440 Ich schlage auf Holz und spüre Luft kommt von unten hoch. Großartig. Nun, 102 00:08:36,440 --> 00:08:40,140 Wenn wir nur den Kamerabereich freimachen könnten und Lass Jerry die Entdeckung machen. 103 00:08:41,760 --> 00:08:44,900 Okay, wir nähern uns jetzt dem Ende bemerkenswerte Geschichte. 104 00:08:45,320 --> 00:08:49,520 Folge mir zu den Schätzen des Tempels der Sonne. 105 00:08:57,580 --> 00:08:58,740 Hallo, Jerry. Armer Jerry. 106 00:09:00,200 --> 00:09:01,900 Jerry. Willst du mich verarschen? 107 00:09:02,380 --> 00:09:03,840 Jerry, geht es dir gut? 108 00:09:04,500 --> 00:09:06,680 Jemand besorgt hier eine Leiter. Holen Sie sich das Leiter hier drüben. 109 00:09:07,100 --> 00:09:09,620 Geht es euch da unten gut? 110 00:09:10,760 --> 00:09:11,760 Du wirst dich umbringen. 111 00:09:11,980 --> 00:09:13,760 Oh, mir geht es gut. Ja, nur mein Bein. 112 00:09:14,280 --> 00:09:16,300 Beobachten Sie den ersten Schritt. Es ist ein Trottel. 113 00:09:17,720 --> 00:09:20,740 Alexandra, das hast du nicht hinbekommen Kamera, oder? Meine Schuld. 114 00:09:20,960 --> 00:09:21,960 Schalten Sie das aus. 115 00:09:21,980 --> 00:09:22,859 Was ist das, Jerry? 116 00:09:22,860 --> 00:09:25,200 Was ist das? 117 00:09:26,380 --> 00:09:28,360 Sieht aus wie eine ganz eigene Stadt, nicht wahr? 118 00:09:45,160 --> 00:09:46,160 Weißt du was? 119 00:09:47,180 --> 00:09:49,980 Raleigh, ich werde mich darum kümmern. Können Sie sich darum kümmern? Sicher. 120 00:09:50,220 --> 00:09:51,220 Ich muss gehen. 121 00:09:51,340 --> 00:09:53,280 Es ist schön, wenn dieses Ding davor liegt schwillt an. 122 00:09:54,100 --> 00:09:55,100 Das ist unglaublich. 123 00:09:56,750 --> 00:09:57,830 Wir haben es gefunden. 124 00:09:58,710 --> 00:10:02,010 Nach meinen Recherchen ist dies ein Teil der Straße, wo der Tempel stand. 125 00:10:02,350 --> 00:10:03,650 Wissen Sie, was das bedeutet? 126 00:10:03,930 --> 00:10:05,970 Dass der Schatz uns gehört. 127 00:10:06,570 --> 00:10:07,570 Welcher Schatz? 128 00:10:08,990 --> 00:10:09,990 Habe ich es nicht erwähnt? 129 00:10:10,550 --> 00:10:13,830 Nein, das scheinen Sie übersehen zu haben kleines Detail. 130 00:10:14,350 --> 00:10:18,810 Es schien so weit hergeholt zu sein Zeit. Zeit, diesen langen Schuss auszuzahlen, 131 00:10:18,950 --> 00:10:20,470 Lilie. In Ordnung. 132 00:10:21,490 --> 00:10:23,230 Nach meinen Recherchen... 133 00:10:23,670 --> 00:10:27,190 Es kann durchaus sein, dass es einen Schatz gibt Irgendwo hier unten ist die chinesische Antike. 134 00:10:27,450 --> 00:10:32,430 Sie wurden 1906 aus Peking gestohlen und kurz vor dem hierher verschifft 135 00:10:32,430 --> 00:10:35,910 Erdbeben getroffen. Gerüchten zufolge sind sie es versteckt im Sonnentempel. 136 00:10:36,870 --> 00:10:39,790 Können Sie Neuverhandlung buchstabieren, Miss? Tremaine? 137 00:10:42,170 --> 00:10:47,990 Das glaube ich nicht, Jessica. Im Vertrag, Absatz 15, Unterabschnitt E ist 138 00:10:47,990 --> 00:10:50,850 was ich gerne als den Schatz bezeichne Klausel. 139 00:10:58,390 --> 00:10:59,850 Raleigh. Was mache ich hier? 140 00:11:00,450 --> 00:11:02,010 Ich denke, vielleicht sollten wir mit ihm reden Johnny. 141 00:11:02,410 --> 00:11:05,450 Was muss ein Saxophonist tun? mit einem Vermögen in vergrabenen Schätzen? ICH 142 00:11:05,450 --> 00:11:07,230 Ich weiß es nicht. Ich meine, aber er hat eine Art die Leute ehrlich halten. 143 00:11:07,450 --> 00:11:08,790 Er weiß, was sie wirklich vorhaben. 144 00:11:09,270 --> 00:11:10,270 Er ist Musiker. 145 00:11:10,630 --> 00:11:13,410 Er nimmt eine Platte auf und er könnte einer werden Über Nacht Millionär. 146 00:11:13,610 --> 00:11:17,390 Mich? Ich bin eine arme Geschäftsfrau, die auf der Durchreise ist ein Lebensunterhalt. 147 00:11:17,750 --> 00:11:20,490 Das könnte meine einzige Chance sein sei reich. 148 00:11:21,040 --> 00:11:24,880 Wenn wir Johnny da hineinziehen, könnte er das tun denke, dass er Anspruch auf eine Kürzung hat. 149 00:11:26,880 --> 00:11:27,880 Punkt. 150 00:11:28,600 --> 00:11:30,380 Aber wenn diese Dame Recht hat, dann haben Sie Recht Anspruch auf nichts. 151 00:11:30,980 --> 00:11:34,800 Ich weiß. Es kann jedoch sein, dass es für mich einen Weg zurück gibt Ende für uns. 152 00:11:36,140 --> 00:11:39,220 Uns? Ingenieure geben mir keine Chance um reich zu werden, Jessica. 153 00:11:40,020 --> 00:11:45,120 Wie viel? Fünfzig-fünfzig. Fünfzig-fünfzig? A Hundert Prozent. Nichts. Ja, nichts. 154 00:11:45,180 --> 00:11:46,340 Im Moment haben Sie keinen Anspruch auf nichts. 155 00:11:48,620 --> 00:11:49,620 In Ordnung. 156 00:11:50,410 --> 00:11:51,410 50-50. 157 00:11:51,830 --> 00:11:53,490 Aber nur, wenn Ihre Idee funktioniert. 158 00:11:54,250 --> 00:11:55,250 Es wird funktionieren. 159 00:11:57,070 --> 00:11:58,070 Okay, 160 00:11:58,490 --> 00:11:59,670 alle raus. 161 00:12:00,230 --> 00:12:01,230 Was? 162 00:12:04,750 --> 00:12:07,090 Worüber redest du? Wir haben ein Vertrag. 163 00:12:07,330 --> 00:12:08,470 Es ist eisern. 164 00:12:08,890 --> 00:12:12,330 Es tut mir leid, aber Ihre Ausgrabung hat es getan hat bereits einen möglicherweise schwerwiegenden Fehler verursacht 165 00:12:12,330 --> 00:12:16,030 Unfall. Nun, Jessica hat eindeutig eine Recht, diesen Vorgang bis zu beenden 166 00:12:16,030 --> 00:12:17,030 es ist sicher gemacht. 167 00:12:17,270 --> 00:12:18,530 Auf diese Weise wird sie nicht haftbar gemacht. 168 00:12:19,500 --> 00:12:23,300 Alles klar, meine Damen. Diese Show ist abgesagt bis auf Weiteres. 169 00:12:23,780 --> 00:12:24,900 Alle raus. 170 00:12:28,200 --> 00:12:31,520 Warte, warte, warte. Ich glaube nicht wirklich Sie haben das Recht dazu. 171 00:12:31,800 --> 00:12:32,800 Du hast die Dame gehört. 172 00:12:33,120 --> 00:12:34,380 Aus. Aus. 173 00:13:21,100 --> 00:13:25,300 Du denkst, du kannst meinen Schatz außer Kraft setzen Klausel, indem Sie mir den Zugriff verweigern? Das wäre ich 174 00:13:25,300 --> 00:13:28,540 Ich bin bereit zu wetten, dass Ihre Schatzklausel Tritt nur ein, wenn Sie den Schatz finden 175 00:13:28,540 --> 00:13:32,320 zuerst. Dieses Gebäude gehört jedoch dazu Jeffrey. 176 00:13:32,620 --> 00:13:36,500 Denken Sie daran, dass es einfach so ist Gebäude, das dir gehört. 177 00:13:37,340 --> 00:13:38,340 Lass uns gehen. 178 00:13:38,540 --> 00:13:39,540 Wow. 179 00:13:40,460 --> 00:13:43,400 Danke schön. 180 00:13:44,220 --> 00:13:45,520 Das war glatt. 181 00:13:46,080 --> 00:13:47,080 Kein Problem. 182 00:13:47,800 --> 00:13:48,800 Begnadigung. 183 00:13:52,920 --> 00:13:58,140 Jetzt müssen wir herausfinden, wie wir dorthin gelangen zuerst zum Schatz, ohne es zu lassen 184 00:13:58,140 --> 00:13:59,340 die ganze Welt ist dabei. 185 00:13:59,780 --> 00:14:06,540 Hey Leute, ihr habt nicht vor zu gehen dieses Vermögen und begraben 186 00:14:06,540 --> 00:14:08,200 Der Schatz da unten ist ungesichert, oder? 187 00:14:09,520 --> 00:14:11,620 Frank, wovon redest du? 188 00:14:12,180 --> 00:14:14,940 Ich spreche von dem Schatz, den ich gerade habe Ich habe gehört, wie der Bauarbeiter es erzählt hat 189 00:14:14,940 --> 00:14:16,640 Jemand in der Herrenabteilung am Telefon Zimmer. 190 00:14:18,380 --> 00:14:20,940 Wer weiß, wer der Typ da unten war mit dem ich am anderen Ende rede 191 00:14:20,940 --> 00:14:21,940 Telefon? 192 00:14:25,230 --> 00:14:29,070 Das zeigen die Pläne auf Phi Alpha City Dieser Keller ist 15 Fuß tiefer als der 193 00:14:29,070 --> 00:14:29,869 einer nebenan. 194 00:14:29,870 --> 00:14:31,830 Das sollte also auf dem gleichen Niveau liegen wie die alte Straße. 195 00:14:32,510 --> 00:14:33,510 Das ist es auch schon. 196 00:14:34,230 --> 00:14:37,850 Es ist der gleiche Grundabstand vom Straße wie der Bereich, den wir heute freigelegt haben. 197 00:14:38,370 --> 00:14:40,870 Wenn du diese Mauer durchbrichst, bist du drin altes Chinatown. 198 00:14:42,070 --> 00:14:43,070 Holen Sie sich die Geschwindigkeitsübungen. 199 00:14:43,290 --> 00:14:44,290 Okay, Chef. 200 00:14:47,570 --> 00:14:49,350 Frank, es gibt keinen Schatz. 201 00:14:51,510 --> 00:14:52,850 Zumindest noch nicht. 202 00:14:53,280 --> 00:14:57,520 Uh-huh. Naja, das dachte ich mir nur vielleicht Vielleicht möchten Sie einen Sicherheitsexperten engagieren 203 00:14:57,520 --> 00:15:01,660 um den Zugang zu diesem Nicht-Schatz zu sichern vor unerwünschten Eindringlingen. 204 00:15:02,620 --> 00:15:04,960 Für wie viel? 205 00:15:05,180 --> 00:15:07,780 Nun, wir sind zu dritt. Wie wäre es mit einem Dritter? 206 00:15:08,120 --> 00:15:09,120 Ein Drittel? 207 00:15:09,500 --> 00:15:11,480 Ja. Nur zur Sicherheit? 208 00:15:12,000 --> 00:15:14,560 Warst du jemals mit jemandem zusammen, der Hast du Schatzfieber? 209 00:15:15,620 --> 00:15:16,620 NEIN. 210 00:15:16,900 --> 00:15:20,020 Sie werden zu Tieren. Sie schalten ihre ein eigene Lieben. Es ist nicht schön. 211 00:15:20,840 --> 00:15:22,480 Nein, ich werde dafür sorgen, dass niemand. 212 00:15:22,830 --> 00:15:23,910 kommt unserem Schatz nahe. 213 00:15:54,090 --> 00:15:55,069 Kann ich Ihnen helfen? 214 00:15:55,070 --> 00:15:56,970 Na ja, nein. 215 00:15:57,290 --> 00:16:01,210 Nun, wir haben gerade gesprochen, um Miss Rogers zu treffen über eine TV-Show hier im House of 216 00:16:01,210 --> 00:16:04,270 Seele, und wir können sie nicht finden. 217 00:16:04,890 --> 00:16:06,050 Welche Fernsehsendung ist das? 218 00:16:06,370 --> 00:16:07,610 Ein Jerry-Springer-Special. 219 00:16:08,130 --> 00:16:11,210 Ich bin überrascht, dass sie es nicht erwähnt hat Du, weil du dabei sein solltest. 220 00:16:12,750 --> 00:16:13,750 Oh. 221 00:16:16,310 --> 00:16:20,490 Folge mir zu den Schätzen des Tempels der Sonne. 222 00:16:22,330 --> 00:16:23,330 Ja. 223 00:16:23,580 --> 00:16:24,580 Bei Jessie geht es nur ums Geschäft. 224 00:16:25,020 --> 00:16:27,260 Sie sagte, sie würde hier sein. Sie wird hier sein. 225 00:16:27,800 --> 00:16:30,100 Okay, gut, danke. Schätzen Sie es. Klar, sicher. 226 00:16:33,500 --> 00:16:37,640 Es kann durchaus sein, dass es einen Schatz gibt Irgendwo hier unten gibt es chinesische Antiquitäten. 227 00:16:45,120 --> 00:16:47,140 Sind Sie sicher, dass das funktionieren wird? 228 00:16:47,780 --> 00:16:49,660 Natürlich wird das funktionieren. 229 00:16:50,540 --> 00:16:52,920 Hoppla, keine Panik. Es tut mir leid, ich werde es finden es. 230 00:17:00,140 --> 00:17:01,840 Was machst du hier? Mein Job. 231 00:17:02,480 --> 00:17:04,319 Du hast mich angeheuert, um diesen Ort zu beschützen, nicht wahr? 232 00:17:04,560 --> 00:17:05,379 Erinnerst du dich? 233 00:17:05,380 --> 00:17:06,380 Dein Job, oder? 234 00:17:06,460 --> 00:17:08,700 Seit wann gehört Ihnen der Metalldetektor? Waffe der Wahl? 235 00:17:09,500 --> 00:17:12,859 Wie kann ich etwas schützen, wenn ich es nicht tue? Weißt du, wo es ist? Außerdem, was ist das? 236 00:17:14,420 --> 00:17:15,420 Sicherheitssystem. 237 00:17:15,579 --> 00:17:16,579 Das ist lustig. 238 00:17:17,000 --> 00:17:20,300 Sieht genauso aus wie die Röntgenaufnahme Archäologen entdeckten das 239 00:17:20,300 --> 00:17:21,980 versteckte Gemächer von König Tut in der Pyramiden. 240 00:17:24,079 --> 00:17:26,060 Sehen Sie, Sie sind nicht die Einzigen, die zuschauen der History Channel. 241 00:17:26,540 --> 00:17:31,340 Wir sind alle aus dem gleichen Grund hier: um Finde den Schatz, falls es einen gibt. Ich 242 00:17:31,340 --> 00:17:33,340 Ich kann nicht glauben, dass du versuchst zu schneiden mich weg. 243 00:17:33,540 --> 00:17:34,439 Das waren wir nicht. 244 00:17:34,440 --> 00:17:35,440 Genau. 245 00:17:35,820 --> 00:17:37,160 Zeit ist alles. 246 00:17:37,440 --> 00:17:41,180 Wenn die Nachricht von diesem Schatz an die Öffentlichkeit dringen würde raus... Ah, denken Sie nicht einmal so. 247 00:17:42,040 --> 00:17:43,460 Ich hatte gerade einen schrecklichen Gedanken. 248 00:17:43,840 --> 00:17:49,720 Was wäre, wenn Lilys Berechnungen nur ein... wären ein bisschen daneben, und das gute Zeug war 249 00:17:49,720 --> 00:17:50,860 unter dem Gebäude nebenan? 250 00:18:07,720 --> 00:18:09,620 Wir sind gekommen, um das Innere zurückzugewinnen irgendwo. 251 00:18:10,420 --> 00:18:11,900 Lass uns reingehen und es nehmen. Noch nicht. 252 00:18:13,040 --> 00:18:15,740 Die Chinesen haben fast 100 Minuten gewartet Jahre für ihren Schatz. 253 00:18:17,140 --> 00:18:18,660 Wir können noch etwas warten. 254 00:18:24,760 --> 00:18:25,760 Wow. 255 00:18:28,300 --> 00:18:29,480 Hey, was ist das? 256 00:18:30,000 --> 00:18:31,000 Was ist das? 257 00:18:31,460 --> 00:18:33,020 Sieht aus wie eine alte Kutsche. 258 00:18:34,340 --> 00:18:35,440 Das sehe ich. 259 00:18:36,160 --> 00:18:37,160 Was ist drin? 260 00:18:37,550 --> 00:18:38,550 Wer ist drin? 261 00:18:40,030 --> 00:18:41,330 Hey, lass mich das sehen. 262 00:18:43,830 --> 00:18:45,890 Im Licht. Es ist nur ein altes Pferd Blog. 263 00:18:47,090 --> 00:18:48,550 Jemand sollte hineinschauen. 264 00:18:49,510 --> 00:18:50,510 Du meinst mich? 265 00:18:50,550 --> 00:18:51,550 Uh-huh. Ja. 266 00:18:53,290 --> 00:18:54,430 Oh, ich komme näher. 267 00:18:55,010 --> 00:18:57,410 Jerry und Alexander zahlen vielleicht viel Geld Geld dafür. 268 00:18:57,650 --> 00:18:58,650 Cool, cool, cool. 269 00:18:58,750 --> 00:18:59,649 Bist du am Rollen? 270 00:18:59,650 --> 00:19:00,650 Mm-hmm. 271 00:19:12,990 --> 00:19:13,990 Was war was? 272 00:19:18,050 --> 00:19:21,330 Nichts. Nichts. Ich habe es einfach seltsam gesehen Schatten oder so. 273 00:19:22,090 --> 00:19:23,150 Molly, würdest du es in den Griff bekommen? 274 00:19:25,030 --> 00:19:26,030 Nichts, Liebes. 275 00:19:43,770 --> 00:19:45,370 Hören Sie, wir können Jessica nicht finden. 276 00:19:46,270 --> 00:19:48,050 Warten Sie eine Minute. Ich glaube, ich habe sie gefunden. 277 00:19:48,330 --> 00:19:49,330 Hey, wohin gehst du? 278 00:19:49,430 --> 00:19:50,229 Wo bist du gewesen? 279 00:19:50,230 --> 00:19:51,670 Wir haben dort unten etwas gefunden. 280 00:19:51,930 --> 00:19:54,150 Ein Skelett. Ein Skelett? Welches Skelett? 281 00:19:54,390 --> 00:19:56,250 Das Skelett, das Frank tanzte mit. 282 00:19:56,550 --> 00:19:58,510 Nun, ich werde es dir erzählen. Ich gehe sich etwas schnappen. 283 00:19:59,050 --> 00:20:06,010 Danke schön. Dank 284 00:20:06,010 --> 00:20:07,690 Dir sehr. Wir kommen in einem zweite. 285 00:20:09,790 --> 00:20:11,030 Wo war dieses Skelett? 286 00:20:11,510 --> 00:20:12,510 In der Kutsche. 287 00:20:12,860 --> 00:20:13,719 Welcher Wagen? 288 00:20:13,720 --> 00:20:15,980 Derjenige, der... Egal. 289 00:20:16,500 --> 00:20:19,660 Weißt du, ich fange an, das zu denken Diese ganze Schatzsache ist ein Fluch. 290 00:20:20,420 --> 00:20:21,820 Flüche sind gleichbedeutend mit Bewertungen. 291 00:20:22,120 --> 00:20:23,880 Weißt du, du benimmst dich furchtbar seltsam. 292 00:20:25,160 --> 00:20:29,820 Weißt du, ich denke, dass sie es weiß etwas, das wir nicht tun. In Ordnung. 293 00:20:30,920 --> 00:20:33,600 Es gibt Gerüchte über einen Fluch. 294 00:20:33,840 --> 00:20:37,440 Aber als Mensch der Wissenschaft habe ich das nicht getan Ich denke, es war erwähnenswert. 295 00:20:37,840 --> 00:20:39,500 Bußgeld. Ein Schatz? 296 00:20:39,960 --> 00:20:42,080 Ein Fluch? Wir könnten über Netzwerke sprechen. 297 00:20:42,830 --> 00:20:45,390 Weep-Show hier. Hast du schon erwähnt? etwas über eine Neuverhandlung? 298 00:20:45,730 --> 00:20:46,910 Warum brauchen wir Sie? 299 00:20:47,270 --> 00:20:48,950 Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa. Warte, nein, Jessica. 300 00:20:49,150 --> 00:20:51,650 Nun, der Vertrag, den Sie unterzeichnet haben, darf vor Gericht nicht standhalten, aber dann 301 00:20:51,650 --> 00:20:52,650 Auch hier weiß man nie. 302 00:20:52,850 --> 00:20:54,370 Und? Und ich weiß. 303 00:20:54,850 --> 00:20:58,050 Hundert Prozent von nichts ist nichts. In Ordnung. 304 00:21:00,470 --> 00:21:03,930 Aber danach keine Partner mehr. Wir Sag es niemand anderem. 305 00:21:04,950 --> 00:21:06,630 Private Party? Kann jemand mitmachen? 306 00:21:10,610 --> 00:21:11,610 Wird jemand sterben? 307 00:21:13,130 --> 00:21:15,910 Wovon zum Teufel redest du? Das ist richtig. Das ist richtig. Was? Menschen 308 00:21:15,910 --> 00:21:18,390 Ich kann nicht herumstehen und eine gute Zeit haben ohne dass Sie im Mittelpunkt stehen 309 00:21:18,390 --> 00:21:19,390 oder so? Was? 310 00:21:19,850 --> 00:21:20,910 Oh, wow. 311 00:21:21,330 --> 00:21:23,770 Okay. Ich schätze, diese Party findet nicht statt so viel Spaß. 312 00:21:24,530 --> 00:21:26,210 Viel Glück beim Finden deines Schatzes. 313 00:21:28,050 --> 00:21:30,890 Ich habe dir gesagt, du sollst es niemandem erzählen. Ich habe es nicht getan Sag ihm etwas, Jessica. 314 00:21:31,190 --> 00:21:32,190 Wer hat es dann getan? 315 00:21:34,890 --> 00:21:35,890 Was? 316 00:21:59,340 --> 00:22:00,340 Was geht dir durch den Kopf, Junge? 317 00:22:02,380 --> 00:22:04,580 Ich frage mich, was es mit Schätzen auf sich hat und wie sie aussehen betrifft Menschen. 318 00:22:07,440 --> 00:22:10,240 Erinnern Sie sich an den alten Film mit Humphrey Bogart? 319 00:22:10,560 --> 00:22:13,520 Ja, ja, Der Schatz von Sierra Madre. Ja. 320 00:22:16,140 --> 00:22:17,140 Verlangen nach Gold. 321 00:22:18,340 --> 00:22:19,480 Hat die meisten Männer verrückt gemacht. 322 00:22:20,300 --> 00:22:23,060 Ja, nun, wissen Sie, es ist lustig, was Der Bürgermeister sagte von unschätzbarem Wert 323 00:22:23,060 --> 00:22:25,100 Artefakte werden manchen Leuten guttun. 324 00:22:25,480 --> 00:22:27,700 Ich muss gehen. Ich muss einige davon einpacken die Tontechnik. 325 00:22:29,230 --> 00:22:31,630 Lassen Sie es mich wissen, wenn Sie dazu etwas sehen überwachen. 326 00:22:32,150 --> 00:22:33,150 Was? 327 00:22:34,250 --> 00:22:35,390 Der Monitor, den du hast. 328 00:22:37,650 --> 00:22:38,650 Das ist lustig. 329 00:22:38,750 --> 00:22:39,990 Du bist lustig. Lustig. 330 00:22:46,570 --> 00:22:47,710 Wo ist Mr. Skelton? 331 00:22:47,950 --> 00:22:50,030 Ich schwöre dir, Jay, es war genau hier. 332 00:22:50,630 --> 00:22:51,529 Das ist es. 333 00:22:51,530 --> 00:22:52,690 Der J-L. 334 00:22:52,950 --> 00:22:53,950 J-J-was? 335 00:22:54,050 --> 00:22:57,090 J-L. Diese Kutsche gehörte Jonathan Leland. 336 00:22:57,350 --> 00:22:58,770 Was ist hier los? 337 00:22:59,070 --> 00:23:00,430 Wer ist Jonathan Leland? 338 00:23:01,070 --> 00:23:02,130 Ich bin Jonathan Leland. 339 00:23:03,370 --> 00:23:07,430 Das ist der vierte. Wo bist du hergekommen? von? 340 00:23:07,710 --> 00:23:09,090 Mein Gebäude nebenan. 341 00:23:09,450 --> 00:23:11,070 Altman besitzt das Gebäude nebenan. 342 00:23:11,270 --> 00:23:12,269 Nicht mehr. 343 00:23:12,270 --> 00:23:13,089 Warten Sie eine Minute. 344 00:23:13,090 --> 00:23:17,210 Wer ist Jonathan Leland I? Der Baron, der stahl den Schatz 1906. 345 00:23:17,770 --> 00:23:19,510 Habe ich dir das nicht gesagt? Nein. 346 00:23:20,110 --> 00:23:24,770 Entschuldigung. Wie auch immer, Leland hat den Schatz gestohlen ursprünglich. Das stimmt nicht. Er hat gekauft 347 00:23:24,770 --> 00:23:27,030 den Schatz von den Dieben, die gestohlen haben es aus dem Museum in Peking. 348 00:23:27,370 --> 00:23:28,370 Woher weißt du das alles? 349 00:23:29,500 --> 00:23:30,620 Wissenschaftliche Forschung, Miss Lou. 350 00:23:31,420 --> 00:23:33,500 Wer hat es Ihrer Meinung nach anonym finanziert? überhaupt? 351 00:23:34,000 --> 00:23:35,880 Oder wollte sie nicht wirklich wissen, wo Woher kam das Geld? 352 00:23:36,820 --> 00:23:37,820 Für dich. 353 00:23:39,060 --> 00:23:40,060 Was ist das? 354 00:23:40,180 --> 00:23:43,760 Eine gerichtliche Anordnung, die Sie auffordert, damit aufzuhören und unterlasse jegliche Schatzsuche, bis ich 355 00:23:43,760 --> 00:23:45,040 kann... Bis du es stehlen kannst. 356 00:23:45,680 --> 00:23:49,580 Bis ich meine Knochen wiedererlangen kann Urgroßvater und gib ihnen eine anständige 357 00:23:49,580 --> 00:23:51,760 Beerdigung. Was denkst du über diese Knochen? sind es überhaupt? 358 00:23:52,100 --> 00:23:54,000 Ich wette, sie sind hier nicht rausgegangen. 359 00:23:54,240 --> 00:23:55,240 Herr Leland? 360 00:23:55,659 --> 00:23:59,580 Das ist mein Eigentum und ich werde es tun Holen Sie sich meinen eigenen Gerichtsbeschluss. 361 00:24:00,380 --> 00:24:04,520 Bußgeld. Wir können unsere jeweiligen Anwälte haben Kämpfe die nächsten 20 Jahre darum, 362 00:24:04,540 --> 00:24:07,360 oder wir können zu einer Art Gegenseitigkeit kommen Vereinbarung. 363 00:24:07,960 --> 00:24:11,200 Warten Sie eine Minute. Nein, wir haben eine Vereinbarung mit ihr. Das kann er nicht. 364 00:24:11,380 --> 00:24:13,720 Ja, das kann er. 20 Jahre Anwaltskosten? 365 00:24:14,580 --> 00:24:15,840 Das ist eine echte Schatzsuche. 366 00:25:01,179 --> 00:25:02,220 Jessica? Dominik? Was zum Teufel? 367 00:25:03,160 --> 00:25:05,800 Dieser Ort ist abgeriegelt, wissen Sie. Niemand sollte hier unten sein. 368 00:25:06,360 --> 00:25:10,300 Du denkst, ich würde die Reste einfach weglassen Mein Urgroßvater ist hier unten verrottet 369 00:25:10,300 --> 00:25:11,820 du? Du bist etwas spät dran, oder? 370 00:25:13,460 --> 00:25:18,020 Sehen. Ich möchte nur das abrufen Knochen für eine würdige Bestattung. 371 00:25:18,240 --> 00:25:20,000 Seien Sie schnell rein und raus. Schau mal, Alter. 372 00:25:20,700 --> 00:25:22,420 Wir haben etwas für Sie. 373 00:25:22,660 --> 00:25:24,320 Was denkst du, was du tust? 374 00:25:26,720 --> 00:25:28,680 Wir finden das Schwert ziemlich braun. 375 00:25:28,980 --> 00:25:30,120 Der Rest des Schatzes gehört uns. 376 00:25:36,380 --> 00:25:39,120 Was ist los? 377 00:26:18,220 --> 00:26:19,220 Schlag mich nicht. 378 00:26:20,140 --> 00:26:21,360 Komm zurück und ich behalte dich. 379 00:26:30,160 --> 00:26:31,160 Guter Junge. 380 00:26:48,680 --> 00:26:51,700 Komm, lass uns gehen. Da sind einige riesig Ding auf dieser Straße. Frank, Frank, ruhig 381 00:26:51,700 --> 00:26:54,000 unten. Halt dich zusammen, okay? Nun, was für eine von der Sache? 382 00:26:54,280 --> 00:26:57,220 Ich weiß es nicht, Mann. Es ist groß. Es hat leuchtende Augen. Ich sage dir, ein Skelett ist 383 00:26:57,220 --> 00:27:00,420 Eine Sache, aber das ist nicht echt. Ja, natürlich, Mann. Ich bin direkt dahinter 384 00:27:00,420 --> 00:27:01,420 Du. Lass uns gehen. 385 00:27:01,500 --> 00:27:02,500 Angsthase. 386 00:27:05,440 --> 00:27:06,440 In Ordnung. 387 00:27:06,960 --> 00:27:07,960 Komm raus, Johnny. 388 00:27:10,300 --> 00:27:11,300 Komm raus. 389 00:27:11,400 --> 00:27:13,740 Ich hätte nicht zum Protokoll gehen sollen. Du lies meine Gedanken. 390 00:27:13,960 --> 00:27:15,020 Beschlossen, sich mit uns zu arrangieren. 391 00:27:15,950 --> 00:27:17,930 Vielleicht werden wir etwas gierig, aber Ich sage dir was. 392 00:27:18,910 --> 00:27:21,390 Ich werde dich um ein kleines Stück davon bitten wenn du rauskommst. 393 00:27:24,010 --> 00:27:25,010 Komm raus, Johnny. 394 00:27:25,930 --> 00:27:27,750 Verschwinde verdammt noch mal aus deiner Höhle. Aufleuchten. 395 00:27:32,330 --> 00:27:39,090 Komm schon, Johnny. 396 00:27:40,630 --> 00:27:42,690 Bitte, bitte, sagen Sie mir, dass das so ist Du. 397 00:27:43,710 --> 00:27:44,890 Roy! Roy! 398 00:27:59,790 --> 00:28:01,510 Johnny, da ist etwas nicht in Ordnung. 399 00:28:02,430 --> 00:28:03,430 Hier. 400 00:28:03,850 --> 00:28:05,090 Sag mir, dass ich nicht gesehen habe, was ich gerade gesehen habe. 401 00:28:15,090 --> 00:28:18,050 Habe ich nicht erwähnt, dass es einen Geist gab? mit diesem Fluch verbunden? 402 00:28:18,430 --> 00:28:19,570 Nein. Nein. 403 00:28:19,770 --> 00:28:20,770 Nein. Nein. 404 00:28:21,050 --> 00:28:26,070 Der legendäre Krieger des 5. Jahrhunderts, Kwai Chan soll den Schatz bewacht haben. 405 00:28:26,450 --> 00:28:30,760 Jetzt. Kein aufgeklärter moderner Mensch würde das tun Glaube so eine Absurdität. 406 00:28:31,380 --> 00:28:33,500 Außerdem wollte ich niemanden erschrecken. 407 00:28:33,760 --> 00:28:34,739 Das musstest du nicht. 408 00:28:34,740 --> 00:28:37,560 Nun, es gab keinen Geist, der mir gegeben hat Diese Beule am Kopf, das kenne ich. 409 00:28:38,000 --> 00:28:39,440 Es war dieser Leland-Punk. 410 00:28:39,800 --> 00:28:41,680 Ich habe den großen Kerl immer noch nicht erklärt die Rüstung. 411 00:28:42,640 --> 00:28:43,820 Nun, ich habe eine Theorie. 412 00:28:44,620 --> 00:28:49,600 Vielleicht hat Leland einen Idioten angeheuert, um sich zu verkleiden wie dieser Geisterkrieger, erschrecke jeden 413 00:28:49,600 --> 00:28:53,540 los, damit er den Schatz finden konnte, außer dass es bei ihm nach hinten losging, als Frank 414 00:28:53,540 --> 00:28:54,920 hat ihn kaputt gemacht. Also dann... 415 00:28:55,280 --> 00:29:00,260 Leland tat so, als würde er vor dem Geist fliehen Krieger, damit es gut aussieht. Das habe ich gesehen 416 00:29:00,260 --> 00:29:01,260 einer über Scooby-Doo. 417 00:29:02,320 --> 00:29:07,820 Oder es gibt wirklich einen Geisterkrieger, der wird jeden töten, der versucht, einen zu stehlen 418 00:29:07,820 --> 00:29:08,820 Schatz. Ja, richtig. 419 00:29:09,860 --> 00:29:10,860 Was denkst du, Johnny? 420 00:29:15,760 --> 00:29:22,640 Ich glaube, es gibt nur einen 421 00:29:22,640 --> 00:29:23,640 Weg, die Wahrheit herauszufinden. 422 00:29:24,440 --> 00:29:27,180 Und warum habe ich das Gefühl, dass du es bist Willst du es nicht mit mir teilen? 423 00:29:35,660 --> 00:29:36,760 Es ist Zeit für mein nächstes Set. 424 00:29:37,160 --> 00:29:38,160 Bis später. 425 00:29:39,000 --> 00:29:39,759 Verzeihung. 426 00:29:39,760 --> 00:29:40,760 John. 427 00:29:41,280 --> 00:29:43,300 Ich weiß, was du denkst. Es ist Zeit für Albtraum. 428 00:29:44,440 --> 00:29:48,240 Glauben Sie, dass es für einen Mann klug ist, das zu tun? Erscheinen Sie mit all diesen Kameras in der Nähe 429 00:29:48,240 --> 00:29:49,240 er? 430 00:29:49,260 --> 00:29:50,460 Er könnte keine Wahl haben. 431 00:29:56,240 --> 00:29:59,040 Ich bin mir nicht so sicher, ob das eine kluge Idee ist Ich gehe noch einmal dorthin zurück. 432 00:29:59,320 --> 00:30:05,880 Aber, Jerry, denk an die Elemente. A Schatz, ein Fluch, ein Geist. 433 00:30:06,440 --> 00:30:10,100 Ihr Standpunkt? Jeder Fernseher im Land wird es tun eingestimmt sein. 434 00:30:10,520 --> 00:30:14,960 Du könntest mit Just alleine da runtergehen Javier. Wissen Sie, Guerilla-Journalismus, 435 00:30:15,160 --> 00:30:16,160 Es ist der letzte Schrei. 436 00:30:16,440 --> 00:30:17,880 Was ist mit der einstweiligen Verfügung? 437 00:30:18,240 --> 00:30:20,960 Wann hat jemals irgendetwas Jerry zurückgehalten? Springer? 438 00:30:24,490 --> 00:30:26,090 Wir werden ein- und aussteigen, Javier. 439 00:30:26,750 --> 00:30:28,990 Finde den Schatz, während Alexander zögert sie oben. 440 00:30:29,530 --> 00:30:32,770 Wer weiß, vielleicht treffen wir auf einen Geist oder zwei, oder? 441 00:30:33,990 --> 00:30:35,890 Was? Ich mache nur Spaß. 442 00:30:47,930 --> 00:30:49,010 Es ist nur ein Witz. 443 00:30:59,280 --> 00:31:03,080 Wir brauchen etwas, das ihn herauslockt. Helfen! Hilf dem Monster! Er hat Jerry! 444 00:31:03,900 --> 00:31:05,120 Gehen. Gehen. Gehen. 445 00:31:07,680 --> 00:31:08,680 Hast du gehört? 446 00:31:08,880 --> 00:31:10,060 Wir müssen Jerry retten! 447 00:31:10,560 --> 00:31:11,560 Er ist eine Berühmtheit! 448 00:31:11,720 --> 00:31:13,900 Warte jetzt. Wir kümmern uns darum das, alles klar? Ich werde damit umgehen 449 00:31:13,900 --> 00:31:14,900 das, alles klar? 450 00:31:42,510 --> 00:31:46,290 Ganz einfach, alles wird gut. Oh, es war so groß wie... Shaq auf Steroiden. 451 00:31:46,610 --> 00:31:48,070 Rechts. Ja, Mann. 452 00:31:48,350 --> 00:31:51,190 Du wirst verarscht, das ist gut so Du hast da oben so viele Haare. Ja. 453 00:31:52,450 --> 00:31:53,890 Das ist doch kein Stück, oder? 454 00:31:54,690 --> 00:31:55,690 Nein. 455 00:31:56,510 --> 00:32:01,390 Seitdem wurde ich so oft herumgevögelt Du hast diese Feuding Trailer Park-Show gemacht. 456 00:32:01,630 --> 00:32:02,630 Oh, das habe ich gesehen. 457 00:32:02,850 --> 00:32:03,850 Oh ja. 458 00:32:15,139 --> 00:32:16,580 Warte, ich bin auf deiner Seite. 459 00:32:17,340 --> 00:32:19,320 Lassen Sie mich Ihnen gemeinsam helfen. 460 00:32:19,560 --> 00:32:20,700 Wir können Ihren Schatz zurückholen 461 00:32:55,720 --> 00:32:57,580 Was das war, eine Art Labrador. 462 00:32:58,320 --> 00:33:02,820 Woher weißt du das? Woher weiß ich das? Ist das nicht eine Art Setup? 463 00:33:05,360 --> 00:33:06,380 Das ist ein Setup. 464 00:33:08,120 --> 00:33:09,320 Jonathan Leland IV. 465 00:33:21,080 --> 00:33:22,080 Tolle Neuigkeiten. 466 00:33:35,400 --> 00:33:36,700 Ich habe das Schwert gefunden. 467 00:33:37,480 --> 00:33:41,820 Es zeigt direkt auf die Tempelruinen wie das meines Großonkels. 468 00:33:42,440 --> 00:33:44,460 Und endlich gehört der Schatz uns. 469 00:33:47,020 --> 00:33:49,120 Es gibt jedoch ein kleines Problem. 470 00:33:51,340 --> 00:33:52,340 Koichan. 471 00:33:53,180 --> 00:33:55,100 Erzähl mir nichts über den Geisterkrieger. 472 00:33:55,840 --> 00:33:57,840 Wir haben keine Zeit für Aberglauben. 473 00:33:59,460 --> 00:34:02,680 Und wir haben bereits begonnen, uns damit zu befassen wahre Feinde unseres Volkes. 474 00:34:11,120 --> 00:34:12,719 bevor es sich von dem fernhalten konnte Zug, oder? 475 00:34:13,159 --> 00:34:14,179 Der Geist hat ihn erwischt. 476 00:34:14,480 --> 00:34:16,880 Obwohl ich Mitleid mit dem Kerl habe, der es versucht hat Erzähle diese Theorie seinem neuen Vater. 477 00:34:17,600 --> 00:34:18,600 Ich weiß nicht. 478 00:34:19,480 --> 00:34:22,100 Ich habe wirklich nicht diese Art von Stimmung bekommen von diesem Geist. 479 00:34:22,820 --> 00:34:23,820 Was auch immer es ist. 480 00:34:24,440 --> 00:34:26,139 Nein, das ist anders, Alexandra. 481 00:34:26,420 --> 00:34:29,560 Die Risiken sind einfach zu groß. Aber, Jared, das könnte die erste 90-Aktie sein 482 00:34:29,560 --> 00:34:30,659 in der Fernsehgeschichte. 483 00:34:31,500 --> 00:34:35,460 Wir reden hier nicht nur von einer Show. Wir sind eine Serie sprechen. Ich weiß, es ist ein 484 00:34:35,460 --> 00:34:37,300 Miniserie. Wir haben es die ganze Zeit gehört. 485 00:34:37,520 --> 00:34:38,940 Was? Vergiss es nicht. 486 00:34:39,500 --> 00:34:42,960 mit dem du den Todeskampf überlebt hast der Geisterkrieger. 487 00:34:43,780 --> 00:34:46,719 Das habe ich, nicht wahr? Ja. Also, was machst du? Sag mal, Chef? 488 00:34:46,980 --> 00:34:50,199 Tut mir leid, diese kleine Séance zu unterbrechen, Aber ich bin in Gefahr, dieses Loch zuzukleben 489 00:34:50,199 --> 00:34:52,560 da, was bedeutet, dass ich alle draußen brauche von hier, okay? 490 00:34:52,800 --> 00:34:54,960 Hey, Charlie, komm her, mein Junge. Nun, Was nun? 491 00:34:55,179 --> 00:34:56,360 Nun, es ist einfach. Was? 492 00:34:56,639 --> 00:35:01,040 Du hast gesagt, niemand durch dieses Loch, aber Du hast nichts davon gesagt, dass du gehen sollst 493 00:35:01,040 --> 00:35:02,120 durch das Loch nebenan. 494 00:35:04,220 --> 00:35:05,880 Deshalb zahle ich Ihnen viel Geld. 495 00:35:09,960 --> 00:35:12,140 Sehen Sie, das Schwert zeigt in die Richtung des Tempels. 496 00:35:30,060 --> 00:35:31,060 Es ist erstaunlich. 497 00:35:35,560 --> 00:35:37,140 Gut gemacht. 498 00:35:46,540 --> 00:35:47,660 Herzlichen Glückwunsch, Conrad Liu. 499 00:35:48,600 --> 00:35:49,600 Du bist ein großer Patriot. 500 00:35:49,980 --> 00:35:52,960 Ich bin einfach froh, dass wir das zurückgeben können Schatz zurück an die Menschen in China. 501 00:35:53,500 --> 00:35:54,500 Aber natürlich. 502 00:35:55,620 --> 00:35:56,640 Beeilen Sie sich und packen Sie das ein. 503 00:35:57,000 --> 00:35:58,420 Wir müssen vor Tagesanbruch am Schiff sein. 504 00:35:59,380 --> 00:36:00,380 Sie hatte recht. 505 00:36:00,500 --> 00:36:04,380 Es gibt wirklich einen Schatz und wenig Der Gelehrte stiehlt es. Das habe ich nie getan 506 00:36:04,380 --> 00:36:05,380 vertraue ihr. 507 00:36:05,420 --> 00:36:08,280 Wissen Sie, was das bedeutet, wenn wir können? das auf Band festhalten? 508 00:36:08,880 --> 00:36:10,420 TV-Unsterblichkeit. 509 00:36:11,160 --> 00:36:13,920 Du folgst ihnen. Ich hole Javier und Bring den LKW mit. 510 00:36:15,540 --> 00:36:18,220 Okay, ich bleibe bei ihm und gebe dir Wegbeschreibung auf dem Handy. 511 00:36:30,400 --> 00:36:32,560 Wir machen gerade einen. Ein Recht machen auf Madison. 512 00:36:32,780 --> 00:36:33,840 Rechts auf Madison. 513 00:36:34,200 --> 00:36:37,000 Richtig, richtig, richtig. Ich erkenne das. Rechts. Mach es richtig. 514 00:36:40,960 --> 00:36:44,100 Okay, biegen Sie links in die Borden ein. Weiter gelassen Morton? 515 00:36:44,360 --> 00:36:46,940 Nein nicht mehr. Borden, Borden, wie der Milch, was auch immer. 516 00:36:49,440 --> 00:36:51,960 Sie nähern sich jetzt den Docks. ICH Ich kann sehen, dass sie sich den Docks nähern. 517 00:36:51,980 --> 00:36:55,520 Sie biegen links in die Callaway-Straße ein, links auf Callaway, in Richtung Docks. Kannst du 518 00:36:55,520 --> 00:36:56,520 Hörst du mich? 519 00:37:05,340 --> 00:37:08,880 Okay, ich werde mich da unten verstecken. Hier ist das Telefon. Sag es Alexander und 520 00:37:08,880 --> 00:37:11,560 Javier soll sich beeilen. Ich möchte das bekommen Ganze Sache auf Band. Habe es? 521 00:37:18,530 --> 00:37:19,530 Beeil dich. 522 00:37:21,310 --> 00:37:24,670 Endlich. Weil der großartige Pai Chan es kann Sei in Frieden. 523 00:37:29,650 --> 00:37:34,150 Es ist allerdings eine Schande. Es ist notwendig, ich Nehmen wir an, er hätte Leland töten müssen. 524 00:37:35,790 --> 00:37:38,170 Der Vorfahr eines Diebes ist immer noch ein Dieb. 525 00:37:51,540 --> 00:37:52,540 Unglaublich. 526 00:37:52,900 --> 00:37:53,900 Du? 527 00:37:54,160 --> 00:37:55,200 Wer bist du? 528 00:37:55,700 --> 00:37:56,700 Ein Freund. 529 00:37:57,040 --> 00:37:58,480 Interessiert daran, Ihren Schatz zu retten. 530 00:37:58,900 --> 00:38:01,480 Aber wir geben den Schatz an seinen Platz zurück rechtmäßiger Ort. 531 00:38:02,500 --> 00:38:03,500 Es stimmt, ja. 532 00:38:03,860 --> 00:38:06,220 Dieser Mann nimmt den Schatz nicht mit Peking. 533 00:38:07,100 --> 00:38:08,640 Er verkauft es in Hongkong. 534 00:38:09,540 --> 00:38:10,800 Er ist derjenige, der Leland getötet hat. 535 00:38:11,060 --> 00:38:12,900 Ein Königreich für eine Kamera. 536 00:38:25,580 --> 00:38:26,780 Jemand wird das glauben. 537 00:38:27,900 --> 00:38:30,180 Ich würde sagen, es ist an der Zeit, dass du anfängst, es zu erzählen Wahrheit. 538 00:38:30,600 --> 00:38:31,600 Es ist wahr. 539 00:38:32,280 --> 00:38:33,280 Und was nun? 540 00:38:34,320 --> 00:38:36,120 Ich gehöre zur neuen Generation von Chinesen Kapitalismus. 541 00:38:37,160 --> 00:38:38,160 Hast du gehört? 542 00:38:38,520 --> 00:38:40,260 Der Patriotismus hat keine Zukunft mehr. 543 00:38:40,620 --> 00:38:41,960 Auch kein Verrat. 544 00:38:42,320 --> 00:38:43,320 Hol sie dir! 545 00:38:54,220 --> 00:38:55,460 Jetzt bekommt er Kugeln ab. 546 00:39:24,710 --> 00:39:25,710 Verschwinde hier! 547 00:39:37,190 --> 00:39:42,070 So etwas habe ich bei mir noch nie gesehen Leben. 548 00:39:42,530 --> 00:39:44,110 Wir könnten das vor der Kamera haben. 549 00:39:54,830 --> 00:39:56,570 Wenn sie dir ihre Geschichte nicht geben. 550 00:39:56,950 --> 00:39:59,770 Ich sehe die Punkte. Ich sehe sie genau dort. Sie sind genau dort. Halten Sie da drüben an 551 00:39:59,770 --> 00:40:00,770 auf der linken Seite. Okay. 552 00:40:02,710 --> 00:40:03,850 Damit kommst du nie durch. 553 00:40:04,110 --> 00:40:05,490 Dein Abschluss wird dir jetzt nicht weiterhelfen, Lilie. 554 00:40:06,050 --> 00:40:07,050 Du bist auf dem Weg hier raus. 555 00:40:11,350 --> 00:40:12,410 Lass uns eine Fahrt machen. 556 00:40:13,290 --> 00:40:14,290 Nein. 557 00:40:14,470 --> 00:40:15,470 Nein. 558 00:40:16,110 --> 00:40:17,790 Bitte. Nun, das ist die sterbende Fliege. 559 00:40:19,690 --> 00:40:20,690 Halte mich nicht auf. 560 00:40:20,930 --> 00:40:21,930 Ja. 561 00:40:30,760 --> 00:40:32,000 Wo ist die verdammte Kamera? 562 00:40:34,280 --> 00:40:36,820 Wenn ich sie nicht brauche, gehen wir auf diese Weise. 563 00:40:46,980 --> 00:40:49,200 Ein Geisterschiff. 564 00:40:51,540 --> 00:40:53,660 Oh, Jesus. 565 00:40:54,760 --> 00:40:57,000 Der Schatz. Endlich haben sie es geschafft. 566 00:40:58,580 --> 00:40:59,740 Danke, Freund. 567 00:41:07,180 --> 00:41:08,500 Nightman, wir sind gleich wieder da. 568 00:41:15,280 --> 00:41:16,280 Entschuldigung. 569 00:41:16,780 --> 00:41:18,400 Wir müssen falsch abgebogen sein. 570 00:41:19,020 --> 00:41:20,080 Oh, es ist okay. 571 00:41:20,860 --> 00:41:21,900 Es ist alles in Ordnung. 572 00:41:22,120 --> 00:41:23,120 Haben wir etwas verpasst? 573 00:41:24,820 --> 00:41:25,980 Haben Sie etwas verpasst? 574 00:41:29,320 --> 00:41:30,320 Nein. 575 00:41:32,500 --> 00:41:35,420 Nein, ich habe es dir gesagt. Es gab keine Geschichte. 576 00:41:41,129 --> 00:41:42,129 Ja, 577 00:41:43,230 --> 00:41:44,450 Gute Arbeit, Junge. Ja. 578 00:41:45,310 --> 00:41:47,490 Jetzt wird der Schatz endlich seinen Platz finden Weg zurück nach Hause. 579 00:41:48,010 --> 00:41:49,610 Der Schatz und sein Wächter. 580 00:41:51,890 --> 00:41:52,890 Hallo, 581 00:41:55,030 --> 00:41:55,988 Kerry. 582 00:41:55,990 --> 00:41:59,670 Wenn es Ihnen jemals wieder so geht, Sie Wissen Sie, vielleicht brauchen Sie ein wenig Sicherheit. 583 00:41:59,950 --> 00:42:00,950 Rufen Sie mich an. 584 00:42:01,490 --> 00:42:02,810 Sie müssen nicht vorsichtig sein, wissen Sie. 585 00:42:06,250 --> 00:42:07,250 Was ist los mit Jerry? 586 00:42:08,070 --> 00:42:09,510 Ich weiß nicht. 587 00:42:09,970 --> 00:42:11,870 Ich habe nicht das Gefühl, dass sie so ruhig sind.