1 00:00:10,051 --> 00:00:15,347 (KËNGA TEMA SOPRANOS) 2 00:01:42,268 --> 00:01:44,603 (ZHURMAT E TRAFIKUT TË LARGAT) 3 00:01:50,318 --> 00:01:52,402 (MUZIKA ITALIANE DUHET) 4 00:01:52,570 --> 00:01:55,447 Pra, ajo është një kërcimtare, apo jo? Broadway, aksione verore, gjithë ato mut. 5 00:01:55,615 --> 00:01:58,575 Kush po më thoshte, Xhini... Përdorur për të bërë pak vallëzim, apo jo? 6 00:01:58,785 --> 00:02:01,578 - Mësoi balet, vite më parë. - (BURRAT QESHEN) 7 00:02:06,709 --> 00:02:09,878 - Kush është ai? - Askush. Jersey. 8 00:02:10,046 --> 00:02:12,047 Ekuipazhi i Ralph Cifaretto. 9 00:02:12,215 --> 00:02:14,550 Gjithsesi, unë shkoj në shtëpinë e saj nje nate... 10 00:02:14,717 --> 00:02:17,553 ...ajo është e veshur si një mace e ndyrë, si nga ajo shfaqje. 11 00:02:17,720 --> 00:02:20,764 Grimi i syve, kthetrat, e gjithë pjesa. 12 00:02:21,599 --> 00:02:23,892 Je mire? 13 00:02:28,773 --> 00:02:30,149 Më fal një minutë, a? 14 00:02:42,579 --> 00:02:45,414 Hej. Donny, apo jo? 15 00:02:45,582 --> 00:02:47,916 John, si je? 16 00:02:49,252 --> 00:02:51,587 Çfarë është puna? Nuk është më qesharake? 17 00:02:51,796 --> 00:02:54,965 - Kurvë! Ti je qesharak, a? - Gjon! 18 00:02:55,133 --> 00:02:59,094 - Ç'po ndodh me ty? Ju lutem! - Nuk mund ta mbyllësh gojën? 19 00:02:59,262 --> 00:03:02,139 Qesharake, a? 20 00:03:03,600 --> 00:03:06,602 - Qesharak? Qesharake? - Ua, ah, Gjon! Çfarë dreqin? 21 00:03:06,769 --> 00:03:11,273 - Çfarë bëri ai? - Ai është pidhi! Një thes i keq për mut! 22 00:03:11,649 --> 00:03:15,527 - Eja, më lër të të nxjerr nga këtu. - Jo, jo. Ju lutem. 23 00:03:15,695 --> 00:03:20,949 Scumbag, më lër të të blej një pije. 24 00:03:24,078 --> 00:03:26,288 Çfarë dreqin? 25 00:03:36,007 --> 00:03:38,342 - (DERA HAPET) - Gjoni? 26 00:03:45,850 --> 00:03:48,518 - Gjoni? - Çfarë je duke bërë akoma? 27 00:03:48,728 --> 00:03:51,313 Penny Serenade ishte në AMC. 28 00:03:51,481 --> 00:03:54,858 Gjon, palltoja jote! A është ai Burberry? 29 00:03:55,026 --> 00:03:56,818 Oh, Zoti im, çfarë ndodhi? 30 00:03:56,986 --> 00:03:58,987 Asgjë. u pengova. 31 00:03:59,197 --> 00:04:01,323 - Ku ke ngecur? - Nuk e di. 32 00:04:01,491 --> 00:04:04,660 - Hapat nga Carmine's. - Gjon, dora të rrjedh gjak. 33 00:04:05,036 --> 00:04:09,998 E përdora për të thyer rënien time. Jezusi, çfarë është kjo, inkuizicioni tani? 34 00:04:10,166 --> 00:04:13,168 Kisha disa konjakë. 35 00:04:14,003 --> 00:04:15,837 Shkoni për të fjetur. 36 00:04:22,679 --> 00:04:26,223 Për rritjen e shtyrë nga taksat e pensionit mire, por nese po te degjoj drejt... 37 00:04:26,391 --> 00:04:28,642 ...likuiditeti është shqetësimi i vërtetë? 38 00:04:30,353 --> 00:04:33,063 Epo, herë pas here kemi nevojë qasje e gatshme në paratë tona. 39 00:04:33,231 --> 00:04:36,233 Sinqerisht, djema, do ta rekomandoja një besim sigurimi i jetës. 40 00:04:36,401 --> 00:04:39,695 Kjo, së bashku me një rritje të orientuar rishpërndarjen e aseteve tuaja. 41 00:04:39,862 --> 00:04:42,864 Përfshirë një shumëllojshmëri të mjeteve të tjera investuese. 42 00:04:43,032 --> 00:04:44,574 Çfarë, si makina klasike? 43 00:04:44,784 --> 00:04:46,868 Nr. Aksione, obligacione... 44 00:04:47,078 --> 00:04:49,538 Unë mendoj se ai po të tërheq këmbën, Brian. 45 00:04:49,706 --> 00:04:52,040 Duhet ta kujtoj atë. 46 00:04:52,208 --> 00:04:56,044 Shumë mirë, do të hapim një llogari, filloni dokumentet dhe... 47 00:04:56,212 --> 00:04:59,381 Brian, shiko, pa ofendim. 48 00:04:59,549 --> 00:05:03,218 E di që jemi familje, por më lejoni të mendoj për të. 49 00:05:03,386 --> 00:05:05,262 - Drejtoje nga llogaritari im. - (ZONI TELEFONIT) 50 00:05:05,471 --> 00:05:08,390 Ginsberg? Ai është një CPA. Ai nuk është një këshilltar investimesh. 51 00:05:08,599 --> 00:05:10,892 Sido që të jetë, ai di për këto gjëra. 52 00:05:11,060 --> 00:05:13,979 E dini çfarë? Flisni me tuajin kontabilist. Dy koka, a? 53 00:05:14,897 --> 00:05:17,941 - Babi, është xha Sil! - Duhet ta marr atë. 54 00:05:18,109 --> 00:05:19,943 Thuaj përshëndetje Janelës. 55 00:05:20,111 --> 00:05:22,612 Do të të nxjerr jashtë, Bri. 56 00:05:26,242 --> 00:05:28,952 Mbylle atë, A.J! 57 00:05:29,287 --> 00:05:32,122 - Hej. - (ZË I PASQYRT NË TELEF) 58 00:05:33,333 --> 00:05:34,750 Çfarë ndodhi? 59 00:05:51,726 --> 00:05:53,769 - Hej. - Hej, vetë. 60 00:05:53,936 --> 00:05:56,313 Çfarë dreqin, Xhon? 61 00:05:56,481 --> 00:05:59,441 - Nuk kam asgjë për të thënë. - Nuk ke asgjë për të thënë? 62 00:05:59,609 --> 00:06:01,443 Ai fëmijë i ndyrë është në terapi intensive. 63 00:06:01,611 --> 00:06:03,612 Mendova se ai punonte për Ralph. 64 00:06:03,780 --> 00:06:06,782 Dhe Ralph punon për mua. Kështu që unë ju pyes përsëri, çfarë dreqin? 65 00:06:06,949 --> 00:06:09,284 Le të mjaftojë që e di dhe Carmine e di ... 66 00:06:09,452 --> 00:06:12,120 ... i atij gjeli të ndyrë duke na mbajtur. 67 00:06:12,955 --> 00:06:16,541 Fernandez Paving, kontraktimi i Ralph kompania. Ne i kaluam faturat... 68 00:06:16,751 --> 00:06:21,338 ...për hidroizolim në Esplanade. Ralph është më kreativ se Spielberg. 69 00:06:21,506 --> 00:06:25,342 Ai është gati katër vjet, herën e tretë radhazi tani. 70 00:06:25,551 --> 00:06:28,637 Ne ramë dakord, jo plaçkitja e vendit të punës. 71 00:06:28,805 --> 00:06:31,139 Para së gjithash, kjo nuk ka është themeluar. 72 00:06:31,307 --> 00:06:34,559 Së dyti, kjo është si e trajton? 73 00:06:36,145 --> 00:06:38,647 - Konsiderojeni si mesazh. - Ai është në Miami. 74 00:06:38,815 --> 00:06:42,192 - Ata morën telefona atje poshtë. - Ai ka një histori të keqe, Toni. 75 00:06:42,360 --> 00:06:44,569 Gjeli i lezetshëm mund të përfundojë i vdekur. 76 00:06:46,656 --> 00:06:49,366 Çfarë po thua këtu? 77 00:06:54,497 --> 00:06:57,040 Ai është një gjemba me dy fytyra. 78 00:06:57,291 --> 00:07:00,168 - Mendova se Ralfi ishte shoku yt. - Po, ai është i pasur. 79 00:07:00,336 --> 00:07:03,505 A e degjove cfare miku im tha për gruan time? 80 00:07:03,673 --> 00:07:06,883 Ai bëri një çarje në lidhje me peshën e Ginny. Diçka rreth asaj që ka... 81 00:07:07,093 --> 00:07:10,303 ...një nishan prej 90 kilogramësh në bythë. 82 00:07:13,808 --> 00:07:16,309 Epo, kjo është ... 83 00:07:17,186 --> 00:07:19,312 Kjo është për të ardhur keq. 84 00:07:19,522 --> 00:07:21,398 Kush ju tha këtë? 85 00:07:21,566 --> 00:07:23,400 E rëndësishme është se u tha. 86 00:07:23,568 --> 00:07:25,193 Nëse ai e tha, nuk e dëgjova. 87 00:07:25,361 --> 00:07:28,530 Ai di më mirë se të bëjë një vërejtje e tillë kur jam pranë. 88 00:07:28,739 --> 00:07:32,451 Ajo po lufton një problem me peshën që kur kanë lindur fëmijët. 89 00:07:32,618 --> 00:07:36,955 Vëzhguesit e peshës, Richard Simmons, agjërimi. 90 00:07:37,123 --> 00:07:38,915 Ajo punon shumë e drequr. 91 00:07:39,125 --> 00:07:41,418 - Po më thua? - Për femrat është ndryshe. 92 00:07:41,586 --> 00:07:44,880 Imazhi i trupit, vetëvlerësimi. 93 00:07:45,756 --> 00:07:48,258 Unë do t'ju them, megjithatë ... 94 00:07:49,218 --> 00:07:52,554 ...Kurrë nuk kam pasur problem me peshën e Xhinit. 95 00:07:53,723 --> 00:07:56,558 Për mua, ajo është e bukur. 96 00:07:57,226 --> 00:07:59,728 Rubenesk. 97 00:08:00,730 --> 00:08:03,482 Ajo grua është jeta ime. 98 00:08:04,901 --> 00:08:07,777 Të mendosh se po tallen... 99 00:08:08,237 --> 00:08:11,364 Në rregull, shiko, John... 100 00:08:12,074 --> 00:08:15,785 ...Unë nuk do të ulem këtu dhe do ta mohoj se Ralph mund të jetë një gomar i ndyrë. 101 00:08:15,995 --> 00:08:18,872 Dhe kjo ishte një gjë e tmerrshme për të thënë. 102 00:08:19,665 --> 00:08:24,503 Por edhe sikur të thuhej, nuk mund të jesh serioz për mbylljen e tij... 103 00:08:24,670 --> 00:08:27,756 - Ti e di. - Ajo është nëna e fëmijëve të mi. 104 00:08:27,924 --> 00:08:30,425 E di që ajo është, Xhon. E di që ajo është. 105 00:08:30,635 --> 00:08:33,929 Të paktën dëgjoje Ralphin. 106 00:08:34,096 --> 00:08:36,431 Sa kohë do të kthehemi, a? 107 00:08:36,641 --> 00:08:38,391 Të gjithë ne? 108 00:08:38,601 --> 00:08:41,269 Djali mbrëmë... 109 00:08:41,646 --> 00:08:43,271 ...ai qeshte. 110 00:08:43,439 --> 00:08:45,023 Rreth kësaj? 111 00:08:45,441 --> 00:08:47,817 nuk e di. 112 00:08:48,653 --> 00:08:50,445 Në rregull. 113 00:08:50,613 --> 00:08:52,113 ke te drejte. 114 00:08:52,281 --> 00:08:55,825 Thjesht më ka ngecur. 115 00:08:58,454 --> 00:09:01,164 Pra, ky fëmijë do të jetë mirë? 116 00:09:01,666 --> 00:09:04,292 nuk e di. Ai është ende pa ndjenja. 117 00:09:04,460 --> 00:09:08,630 Temperamenti im i ndyrë. A është i martuar, fëmijë, ndonjë gjë? 118 00:09:08,798 --> 00:09:10,340 Jeton me nënën e tij. 119 00:09:12,969 --> 00:09:15,637 Unë do t'i dërgoj asaj diçka të këndshme. 120 00:09:24,021 --> 00:09:27,649 Jam i habitur që nuk të ka telefonuar. Kush e di? Ndoshta ai do të kthehet menjëherë. 121 00:09:27,817 --> 00:09:29,568 (MUZIKA LUAN NE RADIO) 122 00:09:29,735 --> 00:09:32,028 Një sheqer, apo jo? 123 00:09:38,703 --> 00:09:41,913 Pra, si janë gjërat në Casa del Furio? 124 00:09:42,123 --> 00:09:43,206 Ehh. 125 00:09:43,374 --> 00:09:45,709 Pakistani, fqinji. 126 00:09:45,876 --> 00:09:49,671 Unë dua të bëj garazhin tim në bujtinë, kështu që prindërit e mi mund të vizitojnë. 127 00:09:49,839 --> 00:09:53,049 Ai më thotë sepse nga rregullat nuk mund ta bëj. 128 00:09:53,259 --> 00:09:55,218 E drejtë, e drejtë, zonimi. 129 00:09:55,469 --> 00:09:58,430 Njeriu që më shet shtëpinë, ai nuk thotë asgjë. 130 00:09:58,598 --> 00:10:05,186 Me sa mbaj mend dikur titull ka kaluar, ju nuk keni mundësi ligjore. 131 00:10:05,354 --> 00:10:09,983 Gjithsesi, javën tjetër, bëj një festë për të ngrohurit e shtëpisë. 132 00:10:10,192 --> 00:10:12,694 Sa ide e bukur. 133 00:10:13,195 --> 00:10:15,238 Ky është provimi im i pasurive të paluajtshme. 134 00:10:15,406 --> 00:10:18,533 Ka edhe një kurs përgatitor Unë dua të marr. 135 00:10:21,037 --> 00:10:23,913 Kështu që të dielën e ardhshme është festa. 136 00:10:24,123 --> 00:10:26,291 Ne do të jemi atje. (QËSHKUR) 137 00:10:28,294 --> 00:10:30,754 Tani, këtu, e shihni? 138 00:10:30,921 --> 00:10:35,634 “Me përjashtim të rasteve të mashtrimit të demonstrueshëm, transferimi i titullit është i detyrueshëm... 139 00:10:35,885 --> 00:10:39,429 ...pasi marrësi i grantit regjistron aktin me nëpunësin e qarkut”. 140 00:10:42,224 --> 00:10:45,060 Disa njerëz thonë se kolegji shërben vetëm për të treguar shkollat ​​e mesme ... 141 00:10:45,227 --> 00:10:47,604 ...ke arritur të paraqitesh katër vjet me radhë. 142 00:10:47,813 --> 00:10:51,816 Por vullnetarizmi në Qendrën Juridike në fakt ju lejon të bëni një ndryshim. 143 00:10:52,026 --> 00:10:55,278 Vitin e kaluar, me ndihmën tonë, mbi gjysëm duzine bebe plas... 144 00:10:55,446 --> 00:10:57,656 ...u ribashkuan me nënat e tyre natyrale... 145 00:10:57,907 --> 00:11:00,075 ...disa prej të cilëve tani janë në shërim. 146 00:11:00,242 --> 00:11:02,452 Përfundimisht me ndihmën e avokatëve të ACLU... 147 00:11:02,620 --> 00:11:06,247 ...do të dorëzoni dokumentet e gjykatës dhe duke ndihmuar me kërkime ligjore. 148 00:11:06,415 --> 00:11:10,627 Ka një fletë regjistrimi dhe disa fletushka nëse jeni të interesuar. faleminderit. 149 00:11:13,756 --> 00:11:17,425 Është shumë e vërtetë ajo që thatë Kolegji është një audicion për shkollën e mesme. 150 00:11:17,593 --> 00:11:21,096 Kaq shumë për arsimin e lartë, a? Të jetosh në moment. 151 00:11:22,264 --> 00:11:25,767 Shikoni Qendrën Juridike. Ka disa njerëz vërtet të lezetshëm atje. 152 00:11:30,272 --> 00:11:31,731 (MUZIK ROCK I MUNDUAR DUHET) 153 00:11:31,899 --> 00:11:34,943 Në darkë ishin 15 djem kur Ralfi e tha atë shaka. 154 00:11:35,111 --> 00:11:36,861 Mund të jetë dikush që përplas mishrat e dhëmbëve. 155 00:11:37,113 --> 00:11:38,780 Ajo që nuk e kuptoj është pse. 156 00:11:38,948 --> 00:11:42,826 - Cila është e mira e të treguarit Xhonit? - Të shkosh mirë me Nju Jorkun. 157 00:11:43,077 --> 00:11:44,619 Buzët e lirshme fundosin anijet. 158 00:11:44,787 --> 00:11:47,789 Së pari Johnny di për rrokullisjen prona nga Esplanade. 159 00:11:47,957 --> 00:11:50,083 Tani kjo mut. 160 00:11:51,335 --> 00:11:52,836 Po Patsy? 161 00:11:53,003 --> 00:11:55,964 Ai ka pasur probleme. Ndoshta ai mban inat. 162 00:11:56,173 --> 00:11:58,883 - Oh, ti me të vërtetë mendon se ai është ai kafaz? - Albert, atëherë. 163 00:11:59,135 --> 00:12:00,468 Prisni një minutë. 164 00:12:00,636 --> 00:12:03,847 Po sikur Vesuvio të përgjohej dhe Federalët e ndyrë i thanë Xhonit? 165 00:12:04,098 --> 00:12:06,182 - Teori konspirative tani? - Pse jo? 166 00:12:06,350 --> 00:12:08,852 Krijoni pak dizenteri ndër radhët? 167 00:12:09,019 --> 00:12:11,563 Para së gjithash, vendi është fshirë një herë në javë. 168 00:12:11,731 --> 00:12:14,232 Së dyti, ka shume gjera me interesante... 169 00:12:14,483 --> 00:12:17,819 ...po flitet aty brenda përveç bythës së trashë të Ginny Sack. 170 00:12:18,487 --> 00:12:21,740 Sil, inspektori i pijeve është këtu. 171 00:12:35,129 --> 00:12:37,714 Çfarë mendoni ju? 172 00:12:38,507 --> 00:12:39,841 Nuk është e mundur, apo jo? 173 00:12:40,050 --> 00:12:42,927 Silvio po flet me Xhonin? 174 00:12:43,679 --> 00:12:46,389 Nuk e dini kurrë, T. 175 00:12:53,856 --> 00:12:56,524 Jason ka qenë gjithmonë një i ri i përshtatur mirë. 176 00:12:56,692 --> 00:12:58,401 Pra, pse tani, Elliot? 177 00:12:58,569 --> 00:13:03,114 Tre vjet në Bard dhe papritmas tani si i moshuar kjo drift epike. 178 00:13:03,282 --> 00:13:05,617 Pa fokus, pa lëvizje. 179 00:13:05,785 --> 00:13:10,622 Ai në fakt është folur për braktisjen e shkollës dhe anëtarësimin në Shërbimin Pyjor. 180 00:13:10,790 --> 00:13:13,458 Epo, disa njerëz lulëzojnë në vetmi. 181 00:13:16,170 --> 00:13:19,589 Viti i lartë. Ka diçka për dritën... 182 00:13:19,757 --> 00:13:22,550 ...në fund të atij tuneli që mund të jetë shumë e frikshme. 183 00:13:22,718 --> 00:13:25,887 Saskia është e moshuar. A po kalon ajo ndonjë nga këto? 184 00:13:26,055 --> 00:13:30,058 Sask ka qenë gjithmonë shumë i motivuar, kineahora. 185 00:13:30,226 --> 00:13:32,268 Ku është Richard në gjithë këtë gjithsesi? 186 00:13:32,478 --> 00:13:36,940 Jason mezi flet më me të. 187 00:13:37,191 --> 00:13:40,318 - Që kur? - Menjëherë pas përdhunimit. 188 00:13:40,486 --> 00:13:44,614 Jason mund të ndihet fajtor vetë, Jen. 189 00:13:44,782 --> 00:13:47,617 Ai është i pafuqishëm për t'ju hakmarrë ... 190 00:13:47,785 --> 00:13:51,913 ...dhe i vjen inat babait të tij për të njëjtat mangësi. 191 00:13:53,791 --> 00:13:58,127 - Oh! - Hej, Xhorxh Hamilton. (QËSHKUR) 192 00:13:58,587 --> 00:14:00,755 Si është mbrapa? 193 00:14:00,923 --> 00:14:03,591 Masazhistja atje poshtë, Del Rey? 194 00:14:03,759 --> 00:14:06,427 Gishtat magjikë të ndyrë. 195 00:14:06,595 --> 00:14:09,097 - Toni telefonon? - Në rrugën e tij. 196 00:14:09,265 --> 00:14:14,310 - E di që u ndave me motrën e tij? - Jo, jo. Jo nëse ajo nuk i tha atij. 197 00:14:14,478 --> 00:14:16,938 - E di se çfarë ishte ajo kurvë? - Çfarë? 198 00:14:17,106 --> 00:14:22,277 Ajo donte të më ngjitte një dildo në bythë, beso se ajo po më nxirrte jashtë. 199 00:14:22,486 --> 00:14:25,488 Unë i thashë: "Ik dreqin nga këtu!" 200 00:14:25,656 --> 00:14:28,324 - Çfarë dreqin? - Arrat e gjithë familjes. 201 00:14:28,492 --> 00:14:29,534 (duke trokitur në derë) 202 00:14:30,828 --> 00:14:32,161 - Përshëndetje. - Hej, Ton. 203 00:14:32,371 --> 00:14:34,831 Hej! 204 00:14:35,374 --> 00:14:37,625 - Si jeni? - Hej, Ton. 205 00:14:37,835 --> 00:14:39,627 si ja kaloni? 206 00:14:40,963 --> 00:14:45,341 Djema, merrni këtë mut në shtëpinë time. Hapni disa dritare, ajroseni vendin. 207 00:14:49,013 --> 00:14:51,639 Për ju. Më të mirët në Florida. 208 00:14:52,349 --> 00:14:54,517 faleminderit. 209 00:14:55,311 --> 00:14:57,645 Si është Donny K? 210 00:14:57,813 --> 00:15:00,398 Unë thjesht po i pyesja ata për këtë. 211 00:15:00,566 --> 00:15:03,985 Më duhet të shkoj atje, merrni raportin e plotë. 212 00:15:04,153 --> 00:15:07,196 Ndonjë ide kush po shkruan rubrika e thashethemeve familjare? 213 00:15:07,364 --> 00:15:12,493 Gjëja qesharake për këtë, Ton, unë nuk e bëj mos harroni të keni thënë ndonjë gjë për Xhinin. 214 00:15:12,661 --> 00:15:15,163 Hajde, Ralph. Unë isha ulur pikërisht atje. 215 00:15:15,497 --> 00:15:19,584 Atëherë ndoshta thashë diçka. harroj. Kishte shumë verë atë natë. 216 00:15:19,793 --> 00:15:21,836 Po marrëveshjen e tokës? Frelinghuysen? 217 00:15:22,004 --> 00:15:25,506 Ti harron dhe i thua atij se ti, Unë dhe Zellman i kemi bërë të gjitha ato para? 218 00:15:25,674 --> 00:15:27,842 I thashë për këtë? Nr. 219 00:15:28,010 --> 00:15:30,011 Por jam i sigurt që përfundoi si mut duke paguar për të. 220 00:15:30,179 --> 00:15:33,264 Kur mendon për të, Johnny ka disa topa. 221 00:15:33,432 --> 00:15:37,101 Shtëpi e madhe, e veshur me xhepin e tij me paratë tona të fituara me vështirësi? 222 00:15:37,311 --> 00:15:39,896 Kush mendon se e mban ajo bushtër e trashë në Qentë e Djallit? 223 00:15:40,105 --> 00:15:42,732 Sido që të jetë, ai është gjithashtu Shefi i Carmine... 224 00:15:42,900 --> 00:15:44,901 ...kështu që ju do ta qetësoni atë. 225 00:15:46,695 --> 00:15:48,529 Oh, çfarë, kërko falje? 226 00:15:48,739 --> 00:15:50,865 Jo, ju bëni se do të jetë më keq. 227 00:15:51,033 --> 00:15:56,579 Kushdo që ia tha këtë, është fjala jote kundër tyre. 228 00:15:57,706 --> 00:15:59,624 Je shumë i indinjuar. 229 00:16:01,877 --> 00:16:04,253 (ZONAT E TELEFONIT) 230 00:16:05,547 --> 00:16:08,716 - Përshëndetje? - Përshëndetje, e dashur. Është admiruesi juaj i fshehtë. 231 00:16:08,926 --> 00:16:11,636 - A është ai atje? - Oh, përshëndetje, Ralph. Një sekondë. 232 00:16:11,845 --> 00:16:15,056 John, Ralph Cifaretto! 233 00:16:18,894 --> 00:16:21,854 - Do ta marr atje. - Mirë, zemër. 234 00:16:23,482 --> 00:16:26,067 - Po? - Xhon, jam unë. 235 00:16:26,235 --> 00:16:27,485 Dhe? 236 00:16:27,653 --> 00:16:30,238 Dhe unë po telefonoj për t'ju thënë sa i tmerruar jam. 237 00:16:30,406 --> 00:16:32,573 Sapo u ktheva. Unë fola me Tonin. 238 00:16:32,783 --> 00:16:35,243 Unë e dua Xhinin. Unë kurrë nuk do të thosha ndonjë gjë e tillë. 239 00:16:35,411 --> 00:16:37,412 - Nuk është ajo që kam dëgjuar. - Nga kush? 240 00:16:37,871 --> 00:16:39,163 Nga kush, John? 241 00:16:39,415 --> 00:16:41,749 Unë nuk i tradhtoj besimet. Po e mohoni? 242 00:16:41,959 --> 00:16:44,252 Dreq po, po e mohoj që e kam thënë. 243 00:16:49,383 --> 00:16:51,092 Nuk te besoj. 244 00:16:51,301 --> 00:16:54,929 Thjesht më thuaj kush e tha këtë. Unë do të vë një plumb në syrin e tyre të ndyrë. 245 00:16:55,139 --> 00:16:56,931 Ti je një nuselalë e vërtetë, e di këtë? 246 00:17:01,520 --> 00:17:03,271 John, të lutem. 247 00:17:03,439 --> 00:17:07,900 Shiko, vitin e kaluar, kur unë dhe Toni kishim gjëja jonë, ky keqkuptim... 248 00:17:08,110 --> 00:17:11,362 ...je zëri i arsyes. 249 00:17:11,530 --> 00:17:13,990 Ti ishe ai që më tha për të kërkuar falje. 250 00:17:14,199 --> 00:17:15,324 Pra po kërkoni falje? 251 00:17:15,701 --> 00:17:17,618 Nr. 252 00:17:17,786 --> 00:17:19,120 Nëse kjo është ajo që duhet. 253 00:17:19,288 --> 00:17:21,706 Pse do ju? Mendova se nuk e the. 254 00:17:21,957 --> 00:17:24,042 - Nuk e thashë. - A di diçka, Ralph? 255 00:17:24,209 --> 00:17:27,003 Jo vetëm që je hajdut, ju jeni një gënjeshtar, i ndyrë. 256 00:17:27,171 --> 00:17:30,965 Duhet ta lija Tonin të priste hiqe koken nje vit me pare. 257 00:17:38,974 --> 00:17:42,935 Çfarë thashë? Asnjë falje! 258 00:17:46,065 --> 00:17:48,524 Unë dua që ju të sanksiononi një goditje në Ralph Cifaretto. 259 00:17:48,734 --> 00:17:51,152 Çfarë, po tallesh me mua? 260 00:17:51,320 --> 00:17:52,737 Ai shkeli nderin e gruas sime. 261 00:17:52,988 --> 00:17:54,530 Ralph flinte me Xhinin? 262 00:17:56,575 --> 00:17:59,202 Ai e ofendoi atë. Ai bëri një shaka shumë të pandjeshme... 263 00:17:59,369 --> 00:18:02,205 ...për trupin e saj disa miqve tanë. 264 00:18:02,456 --> 00:18:04,248 - Çfarë tha ai? - Duhet ta përsëris? 265 00:18:04,458 --> 00:18:08,836 - Fjala ime nuk është mjaft e mirë? - Jo nëse do që ai të kapet mbi të. 266 00:18:11,590 --> 00:18:13,883 Ai tha... 267 00:18:14,968 --> 00:18:19,347 ...ajo kishte një nishan 90 kilogramësh hequr nga bytha e saj. 268 00:18:24,019 --> 00:18:25,895 Implikimi ishte gomari i saj eshte kaq i madh... 269 00:18:26,063 --> 00:18:29,190 ...ajo mund të ketë një nishan me atë madhësi hequr prej saj. 270 00:18:30,359 --> 00:18:33,861 Është një vërejtje pa ngjyra. Ishte shumë e papërshtatshme. 271 00:18:34,029 --> 00:18:36,864 Ju dëshironi, unë do të kërkoj që ai të taksohet. 272 00:18:37,032 --> 00:18:39,408 Por ta kapni atë? 273 00:18:40,536 --> 00:18:43,121 A është gjithçka vetëm për para? 274 00:18:43,372 --> 00:18:46,749 Do ta godas mirë. Unë do të kërkoj 200 lekë. 275 00:18:46,917 --> 00:18:49,418 Dyqind grande për fyerje gruaja ime. Çfarë është më pas? 276 00:18:49,586 --> 00:18:52,421 - A do ta qitë atë për një milion? - Ai dëshiron ta qitë atë? 277 00:18:52,631 --> 00:18:57,718 Unë po bëj një pikë! Unë jam duke folur për nderi i gruas sime këtu. nderi im! 278 00:19:07,271 --> 00:19:10,731 Ne varemi nga ky djalë. Ka miliona dollarë në lojë. 279 00:19:11,441 --> 00:19:13,484 Ne nuk mund ta përballojmë atë, John. 280 00:19:13,652 --> 00:19:16,487 Një dhomë plot djem që tallen e gruas sime... 281 00:19:16,655 --> 00:19:19,073 ...dhe nuk do të më lejosh të merrem me kete? 282 00:19:19,283 --> 00:19:22,910 Jo në atë mënyrë. Përgjigja ime duhet të jetë jo. 283 00:19:27,291 --> 00:19:31,002 Unë dua të ulem, atëherë, me Ralph, hajduti i ndyrë. 284 00:19:31,170 --> 00:19:36,090 Merre këtë Fernandez Paving marrëzi të trajtuara. 285 00:19:41,430 --> 00:19:44,557 (Njerëzit që flasin) 286 00:19:48,437 --> 00:19:51,647 Ai u akuzua për një krim të imoralitetit të rëndë. 287 00:19:51,857 --> 00:19:54,358 Ata në fakt e rrahën për këtë me shkopinj. 288 00:19:54,568 --> 00:19:58,821 E vërteta ishte se ai kishte një fotografi e Britney Spears me gjërat e tij. 289 00:19:59,072 --> 00:20:01,490 Kjo është e tmerrshme. 290 00:20:04,203 --> 00:20:06,329 Babai? 291 00:20:09,625 --> 00:20:11,709 Mendova se isha në vendin e gabuar. 292 00:20:12,294 --> 00:20:14,337 Çfarë po bën këtu? 293 00:20:14,504 --> 00:20:17,006 Po kërkoja një gotë qumësht për t'i futur këto në... 294 00:20:17,174 --> 00:20:19,800 ...dhe mendova se ndoshta mundesh më ndihmo. 295 00:20:22,221 --> 00:20:25,306 Kam një takim në qytet më vonë. 296 00:20:25,474 --> 00:20:27,141 Rahimah, ky është babai im. 297 00:20:27,309 --> 00:20:28,893 - Si ja kaloni? - Përshëndetje. 298 00:20:29,144 --> 00:20:31,687 - Dëshiron një donut? - Jo, faleminderit. 299 00:20:31,855 --> 00:20:35,650 - Epo, do të shihemi më vonë, Livadh? - Mirë, Rahimah. 300 00:20:42,241 --> 00:20:43,783 (Toni Psherëtin) 301 00:20:49,498 --> 00:20:55,711 Pra, çfarë është kjo nëna juaj në lidhje me anëtarësimin tuaj në Shoqatën e Ndihmës Juridike? 302 00:20:55,921 --> 00:20:59,090 Qendra Jugore e Bronksit Jugor. Unë jam vullnetar. 303 00:20:59,258 --> 00:21:03,177 Ata ofrojnë këshilla juridike falas për të varfërit dhe të padrejtë. 304 00:21:03,387 --> 00:21:06,764 Dhe kjo Rahoomi, ajo është ajo, klienti juaj i parë? 305 00:21:08,767 --> 00:21:10,685 Çfarë ndodhi me të qenit pediatër? 306 00:21:10,852 --> 00:21:13,896 Mendova se ishte një fushë e shkëlqyer për ju, ashtu siç i doni fëmijët. 307 00:21:14,064 --> 00:21:17,275 Asgjë nuk i ndodhi. Nuk mund të eksploroj disa opsione karriere? 308 00:21:17,526 --> 00:21:20,027 Oh, mbrojtja e rrahësve është një karrierë? 309 00:21:20,237 --> 00:21:23,072 Për këtë keni ardhur këtu, për të më mërzitur? 310 00:21:23,282 --> 00:21:27,868 Hej, ju doni të ndihmoni njerëzit. Kjo është mirë. Kjo është... Kjo është shumë fisnike. 311 00:21:28,036 --> 00:21:31,622 Vërtet, e kam fjalën. 312 00:21:31,790 --> 00:21:34,875 Thjesht mos u bëj pinjoll. Shumë prej këtyre llojeve indigjene... 313 00:21:35,043 --> 00:21:39,755 ...kanë shumë para për të pirë duhan plas dhe kumar dhe gjithë ato mut. 314 00:21:39,923 --> 00:21:42,383 Duhet ta dini. 315 00:21:42,551 --> 00:21:46,220 Oh, e shoh. Kjo është ajo që është, a? 316 00:21:46,388 --> 00:21:50,391 Ju jeni duke punuar me pakicat tani për të kthehu me mua që jam keqdashës me Noelin. 317 00:21:50,559 --> 00:21:53,060 Zot, të dëgjoj. 318 00:21:53,228 --> 00:21:57,606 Besoni apo jo, bota nuk sillet rreth teje. 319 00:22:06,491 --> 00:22:07,908 (PSHSHERINA) 320 00:22:08,076 --> 00:22:10,619 Hajde, le të ... Le të shkojmë në librari. 321 00:22:10,787 --> 00:22:14,707 Ju ndoshta keni nevojë për një xhup apo diçka. 322 00:22:33,769 --> 00:22:35,353 Oh. 323 00:22:40,317 --> 00:22:43,277 Hej, merre me qetësi! 324 00:22:58,585 --> 00:23:00,753 (MAKINA FILLON) 325 00:23:05,467 --> 00:23:07,510 (FLUSHER TUALETI) 326 00:23:08,678 --> 00:23:10,137 Si ishte trafiku? 327 00:23:10,472 --> 00:23:12,181 Tuneli ishte pak i mbështetur. 328 00:23:12,391 --> 00:23:15,142 Në këtë kohë të ditës, GW, ju mbyllni menjëherë. 329 00:23:19,981 --> 00:23:23,067 Në rregull, le ta rregullojmë këtë. 330 00:23:24,569 --> 00:23:28,531 Unë fola me djalin në Fernandez Paving, kontabilist. 331 00:23:28,698 --> 00:23:31,492 Fernandez ka përdorur ky dreq prej vitesh. 332 00:23:31,701 --> 00:23:34,286 Gjithsesi, rezulton se keni të drejtë. 333 00:23:34,830 --> 00:23:37,289 Ai po shton 50 litra izolues çdo 1000 jard. 334 00:23:37,791 --> 00:23:39,834 Më falni. Unë nuk mund ta bëj këtë. 335 00:23:40,001 --> 00:23:42,420 - Çfarë? - Xhon, çfarë nuk shkon? 336 00:23:43,171 --> 00:23:44,755 Unë nuk mund t'i dëgjoj këto budallallëqe. 337 00:23:44,923 --> 00:23:47,174 - Po mundohem të shpjegoj. - Të dreqin! 338 00:23:47,342 --> 00:23:49,260 - Xhon, të lutem... - Mos më dreq "Gjonin"! 339 00:23:49,428 --> 00:23:52,930 - Hej, hej, po përpiqemi ta zgjidhim këtë. - Nuk bëhet fjalë për këtë. 340 00:23:53,098 --> 00:23:57,685 Më vjen keq, Carmine. Unë nuk mund të jem në të njëjtën dhomë me këtë njeri. 341 00:24:08,196 --> 00:24:10,698 a keni folur te Jason La Penna së fundmi? 342 00:24:10,866 --> 00:24:14,827 Në fakt, përpiqem të mos e bëj. Kur dola, ai sillej krejt çuditshëm. 343 00:24:15,036 --> 00:24:17,204 Nuk mund ta besoj në fakt e puthi një herë. 344 00:24:17,372 --> 00:24:19,540 Nëna e tij më thotë se ka një kohë e vështirë. 345 00:24:19,708 --> 00:24:22,877 Jen? Ju lutem. Jam i sigurt se ajo po reagon shumë. 346 00:24:23,044 --> 00:24:25,254 Me sa duket ka folur në lidhje me braktisjen. 347 00:24:25,422 --> 00:24:28,799 Ai është në rregull, por Jason është i tillë fëmija i psikiatërve klishe. 348 00:24:28,967 --> 00:24:33,429 Gunga më e vogël në rrugë, ai e di saktësisht çfarë të thuash për të tërhequr vëmendjen. 349 00:24:39,603 --> 00:24:41,562 Hej. 350 00:24:41,730 --> 00:24:43,606 A ka mbetur ndonjë nga ajo tortë me thërrime? 351 00:24:43,773 --> 00:24:46,066 Kundër. 352 00:24:52,574 --> 00:24:53,908 Çfarë është e gjitha kjo? 353 00:24:54,284 --> 00:24:56,744 Unë jam duke konsoliduar disa fatura. 354 00:25:01,625 --> 00:25:02,958 (PSHSHERINA) 355 00:25:03,168 --> 00:25:06,378 Ndoshta nuk ju intereson e ardhmja jonë, Toni, por unë po. 356 00:25:06,588 --> 00:25:09,507 Ku e merrni ju që nuk më intereson? Jam takuar me kushëririn tuaj. 357 00:25:09,758 --> 00:25:13,511 Po, u takuat me Brian. Ju u ul aty duke ngrënë tortë dhe duke bërë gjëra të mençura. 358 00:25:13,762 --> 00:25:16,180 Është e mërzitshme për mua, në rregull? 359 00:25:22,395 --> 00:25:24,313 Do të qash tani? 360 00:25:27,776 --> 00:25:29,276 Çfarë dreqin nuk shkon me ju? 361 00:25:29,486 --> 00:25:31,153 Kur më injoron, Toni... 362 00:25:31,321 --> 00:25:35,824 ...kur i banalizoni gjërat e rëndësishme për mua, si siguria jonë financiare... 363 00:25:35,992 --> 00:25:38,118 ...më bën të ndihem i padashur. 364 00:25:38,328 --> 00:25:41,330 Ky është problemi juaj atje, sepse dashurinë e barazoni me paranë! 365 00:25:41,540 --> 00:25:45,459 Jo, ju e barazoni dashurinë me paranë! 366 00:25:50,298 --> 00:25:51,966 (PSHSHERINA) 367 00:26:04,062 --> 00:26:06,689 - A është e sigurt? - Ne kemi marrë secili një celular të ri. 368 00:26:06,856 --> 00:26:10,150 Flisni një herë, ju hidheni atë. Krejt e pagjurmueshme. 369 00:26:10,360 --> 00:26:12,861 Kjo është ajo që bënin talebanët. 370 00:26:13,029 --> 00:26:16,532 Le të fillojmë. E nuses sime vjen këtu me fëmijën më vonë. 371 00:26:16,741 --> 00:26:19,410 (DUKE FORMUAR) 372 00:26:19,619 --> 00:26:20,953 (KUZONI) 373 00:26:21,162 --> 00:26:22,329 Përshëndetje? 374 00:26:22,497 --> 00:26:25,374 - A është ai atje? - Po, Ton. 375 00:26:25,584 --> 00:26:28,544 Mirë, je gati. Thjesht fol aty. 376 00:26:28,753 --> 00:26:31,463 - Junior? - Kush është ai? Toni? 377 00:26:31,673 --> 00:26:34,008 Junior, është Carmine. si ja kaloni? 378 00:26:34,175 --> 00:26:37,177 Unë po shkoj në shtëpinë e varfërisë, kështu po bëj. 379 00:26:37,345 --> 00:26:40,848 Kur e kishit atë gjyq RICO, çfarë ju ka drejtuar? 380 00:26:41,016 --> 00:26:42,349 - Shumë. - Ku shkon? 381 00:26:42,517 --> 00:26:46,020 Të thashë se duhet të marr Sofinë. 382 00:26:49,024 --> 00:26:51,859 Junior, a mund ta bëjmë këtë tashmë? 383 00:26:52,027 --> 00:26:54,987 Po. Po, e drejtë. 384 00:26:55,697 --> 00:26:57,990 Johnny dhe Ralph Cifaretto, apo jo? 385 00:26:58,199 --> 00:27:00,618 - Ralfi ofendoi gruan e Gjonit? - Kjo është e saktë. 386 00:27:00,869 --> 00:27:04,121 - Kush është në tela tani? - Është John, Corrado. 387 00:27:06,625 --> 00:27:08,250 Pra, çfarë bëri saktësisht Ralph? 388 00:27:08,501 --> 00:27:11,045 Ai bëri një koment shumë të dhimbshëm, nuk ia vlen të përsëritet. 389 00:27:11,212 --> 00:27:14,465 Nuk është e rëndësishme. Le të biem dakord se ishte e padrejtë. 390 00:27:14,633 --> 00:27:18,719 Le të theksojmë gjithashtu se është vetëm pretendohet se është thënë diçka. 391 00:27:18,887 --> 00:27:23,724 Ai "gjoja" tha atë që tha për një grup njerëzish, miq tanët. 392 00:27:23,892 --> 00:27:25,893 Po të mos ishe aty, si e di ti 393 00:27:26,102 --> 00:27:27,561 Nuk e kam të lirë të them. 394 00:27:27,729 --> 00:27:29,897 Me gjithë respektin, por kjo është marrëzi. 395 00:27:30,106 --> 00:27:33,400 Dikush në familjen time po flet, dhe nuk e keni të lirë të thoni? 396 00:27:33,610 --> 00:27:36,904 - Unë duhet të bëj viçin këtu. - Nipi im ka të drejtë. 397 00:27:37,072 --> 00:27:40,949 Le t'i përmbahemi çështjes. Një e tmerrshme u bë fyerje ndaj Xhinit. 398 00:27:41,117 --> 00:27:42,743 Fundi i historisë së ndyrë. 399 00:27:42,952 --> 00:27:46,789 - Çfarë dëshiron të bëhet për këtë? - Dua të hakmerrem për nderin e saj. Është e drejta ime. 400 00:27:46,956 --> 00:27:51,585 Në rregull, mirë. Më thuaj kush e ka thënë ju për këtë, ne do ta sjellim atë këtu. 401 00:27:51,753 --> 00:27:56,924 Ai e vërteton atë që po thua, Unë do t'ju jap Ralph në një pjatë. 402 00:28:00,637 --> 00:28:04,640 A nuk është asgjë e shenjtë? Dua të them, kjo është për gruan time po flasim këtu. 403 00:28:04,808 --> 00:28:08,602 Nëse kjo do të ishte vite më parë, do Madje më është dashur të pyes? 404 00:28:09,437 --> 00:28:11,438 Dua të them, çfarë ka ndodhur me këtë gjë? 405 00:28:11,606 --> 00:28:14,441 Për hir të Zotit, ne përkulim më shumë rregulla sesa Kisha Katolike. 406 00:28:15,318 --> 00:28:16,777 Në rregull, shiko. 407 00:28:16,945 --> 00:28:22,366 Le të supozojmë për hir të argumentit Ralph tha atë që ju mendoni se ai tha. 408 00:28:22,575 --> 00:28:25,786 - Prerja e tij do ta zgjidh zilen? - Askush nuk është duke u prerë. 409 00:28:25,954 --> 00:28:29,081 - Unë dua kënaqësi. - A do të pranoni një falje? 410 00:28:29,290 --> 00:28:32,793 - Ajo anije ka lundruar. - Po tregohesh i paarsyeshëm, Xhon. 411 00:28:32,961 --> 00:28:35,295 Ralph është i vetmi kush mund ta përballojë Esplanadën? 412 00:28:35,463 --> 00:28:38,465 - Vendos Pontecorvo atje. - Ka miliona në lojë. 413 00:28:38,633 --> 00:28:41,343 - Përsëri me paratë? - Po, përsëri me paratë. 414 00:28:41,511 --> 00:28:45,973 Është vendosur, John. Pra ose emri një çmim ose merrni dreqin mbi të. 415 00:29:01,322 --> 00:29:02,990 Gjoni? 416 00:29:04,534 --> 00:29:07,995 Çfarë do t'i thoshit një pjese të kompanisë së Ralph? 417 00:29:09,497 --> 00:29:13,375 Gjoni? Vetëm mendoni për të të paktën. 418 00:29:15,336 --> 00:29:17,671 (ZONI TELEFONIT TELEFONIT) 419 00:29:29,559 --> 00:29:31,393 - Përshëndetje? - Jam unë. 420 00:29:31,561 --> 00:29:33,353 Çfarë, jeni ende në gjumë? 421 00:29:33,521 --> 00:29:36,523 Jo, po bëja diçka. 422 00:29:36,691 --> 00:29:38,525 Mora Gjonin për darkë mbrëmë. 423 00:29:38,693 --> 00:29:40,778 Ralph ka një problem të madh, fëmijë. 424 00:29:41,029 --> 00:29:42,905 - Mendova se e keni shtypur. - Unë bëra. 425 00:29:43,156 --> 00:29:45,574 Problemi është se nuk e di nëse Gjoni më dëgjon. 426 00:29:45,784 --> 00:29:49,536 - Pra, çfarë do të bësh për këtë? - Unë? Asgjë. 427 00:29:49,704 --> 00:29:53,290 - Çfarë do të thotë kjo? - Nuk thashë asgjë. 428 00:29:53,458 --> 00:29:55,209 Ne ndajmë Esplanadën, Toni. 429 00:29:55,960 --> 00:29:57,753 Nuk dua që ajo karroca e mollës të mërzitet. 430 00:29:57,921 --> 00:30:00,047 Atëherë dikush duhet të bëjë diçka në lidhje me të. 431 00:30:00,256 --> 00:30:03,258 Unë i vlerësoj mendimet tuaja. 432 00:30:06,471 --> 00:30:08,305 Po thua atë që unë mendoj se po thua? 433 00:30:08,556 --> 00:30:10,933 Unë nuk thashë asgjë. 434 00:30:14,270 --> 00:30:17,105 Në rregull, atëherë. Unë do të flas me ju. 435 00:30:22,070 --> 00:30:25,823 Njëzet vjet kam qenë mik me Gjonin. Tani ai duhet të shkojë. 436 00:30:26,074 --> 00:30:28,742 Mbi një shaka marrëzi. 437 00:30:28,910 --> 00:30:31,703 (MUZIKA POP MUZIKE E MUNDUR) 438 00:30:37,460 --> 00:30:39,670 Unë isha i ndyrë. 439 00:30:39,838 --> 00:30:44,132 Për chrissakes! Nuk ke bërë kurrë një shaka për Ginny Sack? 440 00:30:44,300 --> 00:30:46,093 - Jo ashtu. - Sigurisht që jo. 441 00:30:46,261 --> 00:30:48,637 Po, qij atë dhe dreqin e tij highfalutin. 442 00:30:48,847 --> 00:30:50,931 Kush mendon se është, Sir Walter Raleigh? 443 00:30:51,099 --> 00:30:53,976 Kaq mjafton dhe komentet e tua të ndyra! 444 00:30:54,143 --> 00:30:57,855 Kthehu në Miami dhe luaj volejboll, çfarëdo dreqin të bësh atje poshtë... 445 00:30:58,106 --> 00:31:00,315 ...ndërsa ne pastrojmë rrëmujën tuaj të ndyrë! 446 00:31:00,483 --> 00:31:03,485 Ndoshta edhe të mbajë gjallë bythën. 447 00:31:15,957 --> 00:31:18,292 Një nishan në bythë e saj? 448 00:31:18,668 --> 00:31:20,627 Çfarë është shakaja? Ende nuk e kuptoj. 449 00:31:20,795 --> 00:31:26,383 Nuk është shaka, në vetvete. eshte... Duhet të ishe aty. 450 00:31:26,551 --> 00:31:29,469 Mungesa reale e standardeve, brezi juaj. 451 00:31:29,637 --> 00:31:33,640 Dita ime, Gjoni kishte të drejtë. Një burrë do kurrë mos qëndroni për një vërejtje të tillë. 452 00:31:33,808 --> 00:31:35,684 Gjëja e ndyrë është se nuk më pëlqen Ralph. 453 00:31:35,852 --> 00:31:38,478 Nëse do të mbytej, Unë do t'i hidhja atij një bllok zjarri. 454 00:31:38,646 --> 00:31:40,772 Por të mos mbroj një nga kapitenët e mi? 455 00:31:42,984 --> 00:31:45,319 Përveç kësaj, gjithsesi është shumë vonë. 456 00:31:46,070 --> 00:31:47,863 Carmine më dha kokën. 457 00:31:48,031 --> 00:31:50,490 Në Johnny? 458 00:31:51,492 --> 00:31:53,368 Ky është një dreq i rrëshqitshëm, a? 459 00:31:53,578 --> 00:31:56,830 Ai dhe ato buzët e tij të mëdha të peshkut? 460 00:31:58,166 --> 00:31:59,875 Shikoni këtë. 461 00:32:00,793 --> 00:32:04,504 Pyetja e pestë, dhe shpimi i gjorë përdori të gjitha linjat e tij të shpëtimit. 462 00:32:10,178 --> 00:32:16,183 John shkon, Carmine do të pozicionohet veten për mohim maksimal. 463 00:32:16,392 --> 00:32:19,937 Kështu që ju e bëni të lehtë për të gjithë. Nxirreni nga lagjja. 464 00:32:20,188 --> 00:32:23,231 - Çfarë, si një aksident? - Aksident, ngjitje. 465 00:32:23,441 --> 00:32:25,943 Ai mund të mbytet nga një krah pule. 466 00:32:26,110 --> 00:32:29,071 E rendesishme eshte, Xhoni zhduket. 467 00:32:29,322 --> 00:32:32,199 Me Johnny jashtë, Carmine do futi djalin e tij aty... 468 00:32:32,367 --> 00:32:35,327 ... ndyrë pa tru, i dyti. 469 00:32:37,455 --> 00:32:40,540 Kush e di, ndoshta ka një avantazh te Johnny duke shkuar. 470 00:32:44,462 --> 00:32:48,715 Ai shkon shumë në Boston, vizitoni babanë e tij. 471 00:32:48,883 --> 00:32:50,592 Mund të ndodhë atje lart. 472 00:32:51,636 --> 00:32:56,390 Ti do keshillen time, ju do të telefononi Lou Dimaggio. 473 00:32:56,557 --> 00:32:57,933 Djemtë e Atwell Avenue. 474 00:32:58,142 --> 00:33:00,978 Çfarë, ata qinj të sëmurë të vjetër në Rhode Island? 475 00:33:01,145 --> 00:33:04,564 Ata mund të jenë të moshuar, nipi im i vogël, por ata qen ende mund të gjuajnë. 476 00:33:05,733 --> 00:33:10,570 Plaku im fliste për to, diçka që ka të bëjë me drogën. 477 00:33:10,738 --> 00:33:12,906 Heroina. 478 00:33:13,074 --> 00:33:16,284 Në vitet '50, binte shi parash me atë mut. 479 00:33:16,452 --> 00:33:19,746 Dimaggio dhe ekuipazhi i tij nuk pashë kurrë një monedhë. 480 00:33:19,914 --> 00:33:23,625 Djali për të cilin ata punonin, Lenny Caputo, ai nuk besonte në të. 481 00:33:24,794 --> 00:33:30,465 Për 15 vjet, të gjithë dhe nëna e tyre po pasurohej duke u marrë me H. 482 00:33:30,633 --> 00:33:33,301 Të gjithë përveç këtyre djemve. 483 00:33:33,469 --> 00:33:38,306 Ata po sigurojnë jetesën duke bërë hite, swag vrapimi. 484 00:33:38,474 --> 00:33:42,978 Gjithsesi, ja, një ditë Leni kapet... 485 00:33:43,146 --> 00:33:45,272 ...për trafik heroine. 486 00:33:46,816 --> 00:33:49,359 Rezulton e gjelit ka bërë një pasuri ... 487 00:33:49,527 --> 00:33:52,112 ...duke punuar me melanzanin. Dhe jo vetëm kaq... 488 00:33:52,280 --> 00:33:54,781 ...ai është shitur djemtë e tij tek federatat... 489 00:33:54,949 --> 00:33:58,326 ...që të mund ta mbajë bythën jashtë në rrugë. 490 00:33:58,494 --> 00:34:02,122 Dimaggio dhe një djalë tjetër në ekuipazhin e tij bëri tetë vjet në një rep vrasjeje. 491 00:34:02,290 --> 00:34:04,708 Kaq shumë për besnikërinë, apo jo? 492 00:34:04,959 --> 00:34:08,336 Ju shkoni në Rhode Island dhe çfarëdo po, mos e përmend drogën. 493 00:34:08,504 --> 00:34:10,839 Koka, heroina, madje as Tylenol. 494 00:34:11,049 --> 00:34:15,010 Pra, çfarë ndodhi për këtë prick Lenny? 495 00:34:16,220 --> 00:34:20,724 Lou Dimaggio, emri i tij i vërtetë është Galina. 496 00:34:20,933 --> 00:34:24,144 Ata e quajtën Dimaggio pas Policët gjetën Lenin dhe gruan e tij... 497 00:34:24,312 --> 00:34:26,563 ...me kokat e rrahura brenda nga një shkop bejsbolli. 498 00:34:28,191 --> 00:34:31,651 Gjithsesi, ai ishte Lou ndërsa ai kishte ende shëndetin e tij. 499 00:34:34,197 --> 00:34:36,740 (KËMBANËT TË KISHAVE) 500 00:34:37,533 --> 00:34:39,618 (BËZON KOMBANI I DERËS) 501 00:34:41,537 --> 00:34:45,040 Këtë mund ta bëjmë vetë, në stilin ninja. 502 00:34:47,376 --> 00:34:49,669 Babai? 503 00:34:50,254 --> 00:34:52,089 Jemi këtu për të parë Lou Dimaggio. 504 00:34:52,340 --> 00:34:54,966 Oh, hyr brenda. 505 00:35:06,604 --> 00:35:08,730 (MUZIKA E LUAJTJES SË TV) 506 00:35:28,584 --> 00:35:33,296 pershendetje. Silvio Dante. Ne folëm në telefon. 507 00:35:35,550 --> 00:35:37,884 Chris Moltisanti, si je? 508 00:35:38,094 --> 00:35:40,929 - Edhe unë quhem Chris. - Oh, po? 509 00:35:41,139 --> 00:35:44,224 - Jeni i marrë me drogën? - Çfarë? 510 00:35:45,726 --> 00:35:48,395 Jo. Çfarë do të thuash? 511 00:35:48,604 --> 00:35:50,397 Ne nuk punojmë për tregtarët e drogës. 512 00:35:50,565 --> 00:35:52,440 - Jo. Jo. - Sigurisht që jo. 513 00:35:52,650 --> 00:35:54,109 Dëshironi një kafe? 514 00:35:54,318 --> 00:35:56,403 - Jo, faleminderit. - Trëndafili? 515 00:35:56,612 --> 00:36:00,407 - Po, Pop? - More Sanka. 516 00:36:02,410 --> 00:36:05,620 Gjithsesi, ky është ai. 517 00:36:05,788 --> 00:36:08,456 John Sacrimoni. 518 00:36:08,624 --> 00:36:10,959 Ai... 519 00:36:12,461 --> 00:36:15,839 Ai do të vijë deri këtu ditëve të ardhshme. 520 00:36:16,048 --> 00:36:19,259 Ai qëndron në hotelin Boston Harbor. 521 00:36:19,760 --> 00:36:22,429 Djaloshi në të majtë. 522 00:36:22,972 --> 00:36:27,309 -Edhe une kam ditelindjen. - Do të hamë tortë më vonë. 523 00:36:27,476 --> 00:36:29,978 Karvel. 524 00:36:38,821 --> 00:36:42,282 Kromozomet. Vrapon në familje. 525 00:36:42,700 --> 00:36:45,619 Dikur ishte një djalë, Tommy Neri. 526 00:36:45,786 --> 00:36:48,955 E bëri të vinte në shtëpi nga pista një natë. 527 00:36:49,123 --> 00:36:51,458 E kapa mirë me një hekur gomash. 528 00:36:52,126 --> 00:36:54,461 Kur ai u zgjua, e mbajta poshtë ... 529 00:36:54,670 --> 00:36:57,297 ...ndërsa Franku preu kokën me sharrë hekuri. 530 00:36:57,465 --> 00:37:01,176 I heshtur si miu që pikon mbi pambuk. 531 00:37:01,385 --> 00:37:06,348 Nëse dëshironi, ne mund të organizojmë që të kemi e njëjta gjë ndodh përsëri. 532 00:37:07,308 --> 00:37:11,478 Nuk e di se kemi nevojë për të qenë aq i mbivlerësuar. 533 00:37:11,646 --> 00:37:13,730 Çfarë kishit në mendje atëherë? 534 00:37:13,981 --> 00:37:16,149 Asgjë e zbukuruar. Përderisa ai zhduket. 535 00:37:16,317 --> 00:37:17,734 Janë paratë tuaja. 536 00:37:17,944 --> 00:37:19,778 (BËZON KOMBANI I DERËS) 537 00:37:22,031 --> 00:37:25,325 Po, për këtë. Njëzet e madhe, thamë. 538 00:37:25,493 --> 00:37:27,744 Gjysma përpara. 539 00:37:35,253 --> 00:37:36,753 Pra... 540 00:37:37,255 --> 00:37:39,130 ... do të të thërrasim atëherë? 541 00:37:40,549 --> 00:37:44,344 Pop, babai është këtu. 542 00:37:46,222 --> 00:37:48,181 Dëshironi një tortë? 543 00:37:48,349 --> 00:37:52,894 Në fakt, kemi marrë një udhëtim të gjatë mbrapa. 544 00:37:55,356 --> 00:37:56,356 (MIKON tingujt e armëve) 545 00:38:02,697 --> 00:38:04,906 A e ke parë xhupin tim, thurni kabllon? 546 00:38:05,074 --> 00:38:08,702 E bardha? U tkurr. E futa në çantë për vullnetin e mirë. 547 00:38:08,911 --> 00:38:10,745 Të thashë se do t'ia çoja babit. 548 00:38:10,913 --> 00:38:13,707 me vjen keq. Është në bodrum, pranë tryezës së kartave. 549 00:38:14,166 --> 00:38:16,293 (ZONI TELEFONIT) 550 00:38:18,546 --> 00:38:20,463 - Përshëndetje? - Jam unë. 551 00:38:20,673 --> 00:38:23,800 Sapo e mbylla telefonin me një djalë, Jerry, nga Fort Lauderdale. 552 00:38:23,968 --> 00:38:27,053 Ai djaloshi që po kërkojmë, ai është në hotelin Del Rey në Miami. 553 00:38:27,221 --> 00:38:29,055 Miku ynë me problemin e shtrimit. 554 00:38:29,598 --> 00:38:32,600 Dërgo dikë atje nesër për t'u kujdesur për të, atëherë. 555 00:38:32,810 --> 00:38:34,311 Jeni i sigurt që dëshironi ta bëni këtë? 556 00:38:34,478 --> 00:38:36,938 Do të ndihesha shumë më mirë me bekimin e Papës. 557 00:38:37,106 --> 00:38:41,276 Vetem si te thuhet. Unë do të merrem me pasojat. 558 00:38:42,320 --> 00:38:44,571 Kush ishte ai, i nderuar? 559 00:38:44,739 --> 00:38:49,117 Askush. Një hidraulik për dyqanin. 560 00:38:49,285 --> 00:38:51,953 - Çfarë po bën? - Sallatë frutash. Dëshironi disa? 561 00:38:52,121 --> 00:38:53,496 Krem pana me pak yndyrë. 562 00:38:53,706 --> 00:38:56,916 Jo. Të pëlqen, zemër. 563 00:39:25,363 --> 00:39:28,114 Pse duhej të vija? Ai nuk është as në shtëpi. 564 00:39:28,324 --> 00:39:32,035 Hej, shiko kush është këtu. Carmela, Anthony, si je? 565 00:39:32,286 --> 00:39:34,621 Ne po kalonim, Mendova se do t'i jepnim një goditje. 566 00:39:34,789 --> 00:39:38,124 - Jo, nuk ishim. - Eja, eja, të tregoj. 567 00:39:42,630 --> 00:39:45,799 Unë punoja në oborr, pastroni barërat e këqija. 568 00:39:45,966 --> 00:39:49,803 Vitin tjetër do të mbjell rrush për falanginë. 569 00:39:50,304 --> 00:39:52,847 Do të bëj verën time. 570 00:39:53,015 --> 00:39:56,684 Është e mrekullueshme, Fur. Pra, ky është garazhi në fjalë. 571 00:39:56,852 --> 00:39:58,478 Anthony, mos u largo. 572 00:39:58,687 --> 00:40:00,855 - Më duhet të shkoj në banjë. - Vetëm qëndro në vend. 573 00:40:01,023 --> 00:40:03,650 Ne do të largohemi për pesë minuta. 574 00:40:03,859 --> 00:40:06,903 Kështu që ju po mendoni ta bëni atë një apartament për prindërit tuaj? 575 00:40:07,071 --> 00:40:09,572 Një garazh. Nuk kam nevojë për të. 576 00:40:13,160 --> 00:40:16,496 Një herë u kthye në Napoli ... 577 00:40:16,872 --> 00:40:21,376 ...Punoj në kopsht si peizazhist për një njeri shumë të pasur. 578 00:40:21,585 --> 00:40:25,380 Vetëm unë, unë punoj atje vetëm, rritjen e ullinjve. 579 00:40:25,548 --> 00:40:30,510 Duart e mia në pisllëk, dielli i nxehtë. 580 00:40:33,305 --> 00:40:37,851 Nuk kam qenë kurrë kaq i lumtur në jetën time si kur punoj në atë vend. 581 00:40:38,561 --> 00:40:42,272 Ndonjëherë më vjen era e ullirit... 582 00:40:42,440 --> 00:40:45,066 ...në një restorant, ndoshta në dyqan. 583 00:40:48,362 --> 00:40:51,197 Më trishton shumë. 584 00:41:04,545 --> 00:41:08,381 E dini, nuk jam i sigurt, por mendoj nëse është ndërtuar para vitit 1938... 585 00:41:08,549 --> 00:41:10,758 ...mund të aplikoni për një variancë zonimi. 586 00:41:10,968 --> 00:41:15,388 Struktura para-ekzistuese jo-konformuese, Mendoj se quhet. 587 00:41:21,562 --> 00:41:24,814 Sapo e mora nga Martinizimi. 588 00:41:24,982 --> 00:41:27,734 Ata bëjnë një punë të mirë atje. 589 00:41:27,902 --> 00:41:31,571 Përshëndeti babin për mua. Kam vënë atë të Allegrës foto diplomimi në një kornizë për të. 590 00:41:31,739 --> 00:41:33,239 Mirë. 591 00:41:33,407 --> 00:41:35,909 - Të dua. -Edhe une te dua. 592 00:41:36,076 --> 00:41:38,745 Ngarje të kujdesshme. 593 00:41:51,467 --> 00:41:54,385 (LUAJMË MUZIKA POP e viteve 1950) 594 00:42:00,643 --> 00:42:02,644 Mut! 595 00:42:05,105 --> 00:42:08,066 (Njerëzit FLASIN, QESHIN) 596 00:42:10,945 --> 00:42:12,779 (DUKE FORMUAR) 597 00:42:29,046 --> 00:42:31,422 (LEHJA E QENIT TË LARGËT) 598 00:42:43,686 --> 00:42:45,645 Jam unë! 599 00:42:46,146 --> 00:42:48,439 Përshëndetje? 600 00:42:48,983 --> 00:42:51,651 Pse dera është e hapur? 601 00:42:52,820 --> 00:42:54,988 Xhin? 602 00:43:09,878 --> 00:43:11,379 Xhin? 603 00:43:11,547 --> 00:43:14,674 - Jezus, më ke frikësuar mut! - Çfarë po bën? 604 00:43:14,883 --> 00:43:18,052 - Mendova se u largove. - E harrova xhupin. 605 00:43:18,262 --> 00:43:22,682 - Çfarë po bën në dysheme? - Po merrja lavanderi bashkë. 606 00:43:31,734 --> 00:43:34,193 Gjoni... 607 00:43:36,363 --> 00:43:38,448 Çfarë është kjo? Mendova se je në Atkins. 608 00:43:38,616 --> 00:43:41,284 Unë isha. Unë jam. Është e vështirë, John. po mundohem. 609 00:43:44,913 --> 00:43:47,040 Kështu provoni? 610 00:43:47,207 --> 00:43:49,417 Unë nuk jam jashtë shtëpisë 10 minuta? 611 00:43:49,627 --> 00:43:51,919 Isha i trullosur. po kisha sheqer të ulët në gjak. 612 00:43:52,129 --> 00:43:53,713 Çfarë ndodhi me sallatën e frutave? 613 00:43:53,881 --> 00:43:57,508 - Duhet ta lije duhanin! - Nikotina është një substancë e varur! 614 00:43:57,718 --> 00:43:59,802 Çfarë nuk shkon me ju? Pse po bërtisni? 615 00:44:00,054 --> 00:44:03,056 Ju kërkova të mbani dietë? Të kërkova të jesh i hollë për mua? 616 00:44:03,223 --> 00:44:07,435 Agjërimi, NutriSystems, ato kartat e mallkuar Deal-a-Meal? 617 00:44:07,895 --> 00:44:10,271 Është bota, John, kultura jonë. 618 00:44:10,522 --> 00:44:14,400 Qysh atë! A keni ndonjë ide cfare ke bere 619 00:44:14,568 --> 00:44:18,446 - Çfarë do të thuash? - Më ke gënjyer! Keni gënjyer! 620 00:44:18,906 --> 00:44:22,283 E di që kam shtuar peshë këto vitet e fundit. 621 00:44:22,451 --> 00:44:26,079 Unë shoh gratë e tjera, mënyra se si i shikojnë burrat. 622 00:44:26,246 --> 00:44:29,040 A nuk të shikoj kështu? 623 00:44:29,625 --> 00:44:32,293 A nuk kam bërë gjithmonë? 624 00:44:32,544 --> 00:44:35,797 Ishte ideja jote, gjithë këto marrëzi dietash. 625 00:44:36,048 --> 00:44:38,257 Doja që të jesh krenare për mua. 626 00:44:38,467 --> 00:44:40,593 Unë jam krenar për ju. 627 00:44:43,180 --> 00:44:45,431 te dua. 628 00:44:52,481 --> 00:44:54,190 Mirë se vini në Hotel Del Rey, zonjë. 629 00:44:54,358 --> 00:44:57,110 - Mund të marr çantat e tua? - Oh, faleminderit. 630 00:44:57,611 --> 00:44:59,946 Në rregull, shkoni në holl, Do të takohemi brenda. 631 00:45:10,332 --> 00:45:12,291 (ZONI TELEFONIT TELEFONIT) 632 00:45:18,340 --> 00:45:20,675 - Përshëndetje? - Dëgjo, jam unë. 633 00:45:20,843 --> 00:45:22,969 Unë fola me djalin tim, po e anulojmë. 634 00:45:23,137 --> 00:45:25,471 Megjithatë, unë jam tashmë këtu. Si, pikërisht atje. 635 00:45:25,639 --> 00:45:29,392 Atëherë do të gjejmë diçka. Mos u shqetësoni për këtë. 636 00:45:31,478 --> 00:45:34,313 - Dua gjysmën. - Në rregull, çfarëdo. 637 00:45:34,481 --> 00:45:36,524 Duke dalë? 638 00:45:36,692 --> 00:45:38,860 Nr. 639 00:45:57,254 --> 00:45:59,046 (BELL BELL) 640 00:46:05,345 --> 00:46:07,430 Cili është problemi juaj dreqin? 641 00:46:07,639 --> 00:46:09,515 (BELL BELL) 642 00:46:11,894 --> 00:46:14,604 (MUZIKA UPTEMPO LUANI) 643 00:46:18,025 --> 00:46:20,026 Oh, më pëlqen dyshemeja me pishë. 644 00:46:20,194 --> 00:46:23,029 E di, është kaq fshatar. 645 00:46:36,960 --> 00:46:39,921 Kjo është shumë e lezetshme. Në fakt është nga Italia. 646 00:46:40,088 --> 00:46:43,299 Jam aq i mërzitur sa më vjen të qaj. 647 00:46:51,892 --> 00:46:55,061 Është e adhurueshme, Furio, me të vërtetë. 648 00:46:55,229 --> 00:46:57,063 Unë do të largohem së shpejti. 649 00:46:57,231 --> 00:46:59,315 Hajde. 650 00:46:59,483 --> 00:47:01,984 Rrini përreth. Hani pak ushqim. 651 00:47:02,236 --> 00:47:04,237 Ndonjë nga miqtë tanë në veri? 652 00:47:04,404 --> 00:47:07,240 Carmine thirri. Johnny është ende në qytet. 653 00:47:08,742 --> 00:47:12,662 nuk po tallej. Ka shumë lodra aty ai tha se mund të kishit. 654 00:47:12,830 --> 00:47:14,580 Ata janë kthyer pas atyre kutive. 655 00:47:14,748 --> 00:47:17,250 Budallallëqe, do të më mbyllësh brenda. 656 00:47:17,417 --> 00:47:21,087 Mirë, mirë. Por mos thuaj nuk te thashe. 657 00:47:21,255 --> 00:47:26,592 I merr nga Italia. Babai i tij zotëron një kompani anijesh me avull. 658 00:47:28,595 --> 00:47:29,762 Në rregull. 659 00:47:29,930 --> 00:47:32,598 Vazhdo, unë do të marr elektrik dore. 660 00:47:33,934 --> 00:47:38,145 - (duke goditur) - Ndihmë! Më lër të iki nga këtu! 661 00:47:38,355 --> 00:47:40,439 (MUZIKA VAZHDON) 662 00:47:42,025 --> 00:47:44,610 Gabriella, eja. 663 00:47:44,778 --> 00:47:46,654 Ejani, kërceni. Hajde. 664 00:47:46,822 --> 00:47:49,323 - Jo. - Shko. 665 00:47:56,290 --> 00:48:00,376 Silvio, ti thua asaj, ajo nuk mund të vesh këpucë të zbukuruara dhe pa kërcim, hajde. 666 00:48:00,544 --> 00:48:02,003 - Jo, jo. -Tunde pak. 667 00:48:05,132 --> 00:48:08,634 - Hajde babi, kërce me mua. - Jo, jo. Jo, faleminderit. 668 00:48:08,802 --> 00:48:10,177 Tommy Tune atje. 669 00:48:13,974 --> 00:48:18,144 Karmela, eja këtu. Eja edhe ti. 670 00:48:18,312 --> 00:48:20,313 Po, Carm, vazhdo. Ide e mirë. 671 00:48:24,818 --> 00:48:26,986 Në rregull. Ti me shikon mua, ju bëni të njëjtën gjë. 672 00:48:27,154 --> 00:48:29,155 Të gjithë, ejani. 673 00:48:32,743 --> 00:48:34,702 (PËSHPËSHIRË E PASQYRTË) 674 00:48:35,329 --> 00:48:37,496 Të gjithë, ejani. 675 00:48:37,915 --> 00:48:40,666 - Kjo është ajo. - Zot, unë jam një spaz i tillë. 676 00:48:40,834 --> 00:48:42,668 - Jo, jo, je mirë. Ejani. - Livadh. 677 00:48:43,420 --> 00:48:45,504 Hajde. 678 00:49:07,819 --> 00:49:09,528 E bukur. 679 00:49:26,088 --> 00:49:29,840 - Do të jemi në telashe të mëdha. - Nuk do të ndodhë. 680 00:49:38,725 --> 00:49:42,144 Të paktën nuk është vetëm Xhejsoni kush po regresohet. 681 00:49:42,396 --> 00:49:46,607 Soprano? Vetë vajza e tij ishte duke kaluar të njëjtën gjë. 682 00:49:47,150 --> 00:49:50,736 U ndjeva si një mashtrim i tillë duke i dhënë këshilla. 683 00:49:50,904 --> 00:49:53,572 Djali im ka tre vjet mbi vajzën e tij... 684 00:49:53,740 --> 00:49:57,785 ...dhe shiko si po sillet. 685 00:49:59,579 --> 00:50:01,914 Xhen, pse ndihesh ende në faj? 686 00:50:02,124 --> 00:50:07,753 Ndonjëherë pyes veten nëse Richard kishte një pikë. 687 00:50:07,963 --> 00:50:12,591 Nuk duhej të kisha zbritur atë garazh që natën vonë. 688 00:50:14,261 --> 00:50:17,430 Shkova për të parë Sask në shkollë diten tjeter... 689 00:50:17,597 --> 00:50:20,182 ...dhe unë jam në garazhin e parkimit atje? 690 00:50:20,392 --> 00:50:23,936 Unë vozisja për 20 minuta kur më në fund shoh dikë që largohet... 691 00:50:24,104 --> 00:50:26,605 ...ky tip i madh Bluto. 692 00:50:26,773 --> 00:50:29,525 Duhet ta kem mbushur me njerëz teksa po shkonte drejt makinës së tij. 693 00:50:29,985 --> 00:50:35,781 Gjithsesi, ai u kthye dhe u bë mjaft konfrontuese. 694 00:50:35,949 --> 00:50:39,618 Dhe për një sekondë, do ta pranoj, Mendova për ty. 695 00:50:39,786 --> 00:50:41,954 Me çfarë po merresh? 696 00:50:42,831 --> 00:50:46,459 Garazhe parkimi nuk janë vende në thelb të rrezikshme. 697 00:50:46,626 --> 00:50:51,172 Jen, nuk mund të fajësosh veten për atë që ju ka ndodhur. 698 00:50:53,800 --> 00:50:57,970 Rezulton se ky djalë ishte ndoshta një tjetër prind ose, më shumë, një riparues. 699 00:50:58,138 --> 00:51:02,308 Por nëse ai do të më kishte nxjerrë zvarrë nga makina ime dhe me rrahu... 700 00:51:02,476 --> 00:51:07,021 ...a do të thosha, "Epo, nuk duhet kam provuar të parkoj makinën time?" 701 00:51:09,357 --> 00:51:11,650 Gjithsesi, mjaft për të. 702 00:51:11,818 --> 00:51:15,196 Le të kthehemi tek ju. 703 00:51:30,837 --> 00:51:32,379 Dëshironi të më shihni? 704 00:51:32,589 --> 00:51:36,175 Mund t'i thuash Ralfit se kam vendosur për të pranuar faljen e tij. 705 00:51:43,016 --> 00:51:46,685 E njeh atë fëmijë që ke inatosur? Donny K? 706 00:51:46,853 --> 00:51:49,855 Ai ka një dëmtim nervor në anën e tij të majtë. 707 00:51:50,690 --> 00:51:53,359 Më vjen keq, Toni. 708 00:51:55,862 --> 00:51:57,780 Vë bast që je. 709 00:51:58,031 --> 00:52:00,908 Unë do të pres të dëgjoj nga Ralph, atëherë. 710 00:52:02,577 --> 00:52:05,371 Pse përmbysja e madhe krejt papritur? 711 00:52:07,374 --> 00:52:09,875 Nuk ka më vërejtje për peshën, Toni. 712 00:52:10,043 --> 00:52:14,130 Ata janë të lënduar, dhe ato janë shkatërruese. 713 00:52:14,381 --> 00:52:17,007 Oh, jam dakord. 714 00:52:33,942 --> 00:52:35,985 - (MBYLLET DERA) - (PËSHTIRË) 715 00:52:40,949 --> 00:52:41,949 (SNICKERS) 716 00:52:46,746 --> 00:52:48,622 Akoma zgjuar? 717 00:52:49,541 --> 00:52:51,333 Unë jam vetëm duke lexuar. 718 00:52:52,627 --> 00:52:55,254 Të bleva diçka. 719 00:52:56,923 --> 00:52:58,757 Për çfarë është kjo? 720 00:52:59,426 --> 00:53:01,093 Asnjë arsye. 721 00:53:01,261 --> 00:53:03,929 Nuk e di nëse e besoj këtë. 722 00:53:13,440 --> 00:53:16,358 Bëj një telefonatë me Ginsberg, meqë ra fjala. 723 00:53:16,568 --> 00:53:19,445 Ai është kthyer nga Kalifornia. 724 00:53:22,991 --> 00:53:25,951 Toni, kjo është e bukur. 725 00:53:27,996 --> 00:53:29,622 Çfarë madhësie është kjo? 726 00:53:29,789 --> 00:53:32,875 Nuk e di, e vogël. 727 00:53:34,461 --> 00:53:36,128 Nuk e di nëse kjo do të përshtatet. 728 00:53:36,463 --> 00:53:38,964 Provojeni. 729 00:54:05,200 --> 00:54:09,703 Shihni? E dija që mund ta nxirrnit. 730 00:54:11,998 --> 00:54:13,916 Dukesh si modele. 731 00:54:14,125 --> 00:54:16,627 Dëgjoje atë tani. 732 00:54:50,662 --> 00:54:52,997 (MUZIKA UPTEMPO LUANI) 733 00:54:59,504 --> 00:55:01,130 (GASPS) 734 00:55:07,804 --> 00:55:09,638 (QËSHTJE) 735 00:55:10,807 --> 00:55:12,725 Toni. 736 00:55:15,812 --> 00:55:17,563 Toni! 737 00:55:18,940 --> 00:55:21,066 Më vjen keq, Toni. 738 00:55:21,234 --> 00:55:24,236 - Çfarë është puna? - Nuk mundem. Muzika. 739 00:55:24,404 --> 00:55:26,947 Livadh, fike! 740 00:55:28,742 --> 00:55:30,826 Çfarë? 741 00:55:30,994 --> 00:55:33,620 (MUZIKA ME DAPER TË SHUMIT) 742 00:55:40,253 --> 00:55:42,296 Livadh? 743 00:55:44,924 --> 00:55:46,175 Livadh! 744 00:55:46,343 --> 00:55:47,968 - Çfarë? - Muzika! 745 00:55:48,136 --> 00:55:50,971 Do ta refuzosh, të lutem? 746 00:55:53,058 --> 00:55:54,892 (MUZIKA NDALON) 747 00:55:58,980 --> 00:56:01,273 po dal. 748 00:56:18,208 --> 00:56:19,500 (GËZUAR)