1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
[Englanninkieliset tekstitykset ovat saatavilla]

2
00:00:30,060 --> 00:00:32,980
Legendan mukaan äärimmäisen kylmän maassa

3
00:00:33,020 --> 00:00:35,600
on haudattu lukemattomia aarteita.

4
00:00:35,650 --> 00:00:39,100
Ja aarteiden salaisuus on kätkettynä rautalaatikkoon,

5
00:00:39,140 --> 00:00:41,820
jota vartioi taistelulajien mestari Hu Yidao.

6
00:00:41,850 --> 00:00:45,850
Vain Miao Renfeng voi kilpailla hänen kanssaan maailmassa.

7
00:00:45,900 --> 00:00:49,190
Itse nimitetty kuningas Tian Guinong kaipaa aarteita,

8
00:00:49,230 --> 00:00:51,150
mutta pelkää Hu Yidaoa.

9
00:00:51,190 --> 00:00:54,600
Hänen alaisuudessaan olleet Evils tarjosivat sitten suunnitelman

10
00:00:54,640 --> 00:00:57,650
houkutella Miao Renfeng tulemaan ulos ja taistelemaan Hu Yidaon kanssa.

11
00:00:57,690 --> 00:01:01,350
Sinä päivänä Pahat kokoontuivat lumisille vuorille

12
00:01:01,400 --> 00:01:03,030
perustamaan tappopelin.

13
00:01:03,190 --> 00:01:08,870
[Piilotettu kettu]

14
00:01:29,060 --> 00:01:29,560
Kauppias,

15
00:01:30,270 --> 00:01:31,060
miekkaani on tylsä.

16
00:01:31,810 --> 00:01:32,600
Ole hyvä ja kiillota se.

17
00:01:33,020 --> 00:01:34,470
Kirjoita nimesi pääkirjaan.

18
00:01:34,740 --> 00:01:37,950
[Hu Yidao]

19
00:01:34,860 --> 00:01:35,640
Tule hakemaan se huomenna.

20
00:01:36,100 --> 00:01:37,150
Kestääkö se niin kauan?

21
00:01:38,430 --> 00:01:39,520
Hyvä miekka

22
00:01:41,020 --> 00:01:42,650
vie tietysti enemmän aikaa.

23
00:01:44,680 --> 00:01:46,060
Rouva Miao.

24
00:01:46,890 --> 00:01:48,610
Eikö Warrior Miao ole kotona?

25
00:01:50,020 --> 00:01:51,650
Haluan sinun

26
00:01:53,650 --> 00:01:55,190
tee minulle palvelus.

27
00:01:56,560 --> 00:01:57,640
Tunnustetaanko se?

28
00:01:59,520 --> 00:02:00,730
Sanan jäljitelmäni

29
00:02:01,230 --> 00:02:02,690
on täydellinen.

30
00:02:02,900 --> 00:02:05,580
[Hu Yidao]

31
00:02:05,980 --> 00:02:07,230
Soturi Miao.

32
00:02:07,610 --> 00:02:08,820
Hu Yidao lähetä se tänne.

33
00:02:12,270 --> 00:02:14,290
[Miao Renfeng]

34
00:02:15,260 --> 00:02:17,070
[[Taistelkaamme lumisen vuoren juurella, jotta ihmiset tietävät kuka on maailman paras.]

35
00:02:17,070 --> 00:02:19,840
[Hu Yidao]

36
00:02:54,360 --> 00:02:54,980
Soturi Miao.

37
00:02:55,310 --> 00:02:56,440
Miksi olet niin ujo?

38
00:02:57,230 --> 00:02:59,440
tappamaan minut?

39
00:03:00,070 --> 00:03:01,140
Ei vain sinä.

40
00:03:02,100 --> 00:03:02,770
Tänään,

41
00:03:04,640 --> 00:03:06,900
Minä koko Hu-kylän

42
00:03:07,690 --> 00:03:09,090
uhraamaan vaimolleni.

43
00:03:14,060 --> 00:03:14,680
Kunnossa.

44
00:03:15,480 --> 00:03:16,880
Koska sanoit niin,

45
00:03:17,690 --> 00:03:18,850
Minun ei tarvitse

46
00:03:19,600 --> 00:03:20,860
selitä enää.

47
00:05:21,350 --> 00:05:22,930
Bohun upas.

48
00:05:24,280 --> 00:05:25,470
Miekka on myrkytetty.

49
00:05:29,520 --> 00:05:30,440
Hu Yidao.

50
00:05:31,230 --> 00:05:32,270
Miao Renfeng.

51
00:05:40,360 --> 00:05:42,320
Sinun aikasi on tullut.

52
00:06:37,470 --> 00:06:41,190
Miksi?

53
00:06:42,440 --> 00:06:44,010
Et tiedä mitään

54
00:06:45,100 --> 00:06:47,190
vaikka kuoletkin.

55
00:06:49,390 --> 00:06:51,270
Tyhmä.

56
00:07:09,310 --> 00:07:10,480
Kuka käski teurastaa koko kylän?

57
00:07:12,770 --> 00:07:13,770
tein.

58
00:07:14,140 --> 00:07:15,480
Kylä ei ole suuri.

59
00:07:16,350 --> 00:07:17,560
Rautalaatikko

60
00:07:18,060 --> 00:07:18,850
löytyy.

61
00:07:21,230 --> 00:07:22,020
Tao.

62
00:07:22,690 --> 00:07:25,140
Kylässä on paljon eläviä ihmisiä.

63
00:07:25,980 --> 00:07:26,810
Me

64
00:07:27,520 --> 00:07:30,190
ei voinut auttaa.

65
00:07:33,980 --> 00:07:34,560
Tao.

66
00:07:36,070 --> 00:07:36,690
Rautalaatikko

67
00:07:36,730 --> 00:07:37,610
ei ole kylässä.

68
00:07:48,440 --> 00:07:49,310
Rautalaatikko on kadonnut.

69
00:07:49,730 --> 00:07:50,730
Menet takaisin ja raportoit

70
00:07:51,060 --> 00:07:52,430
itse viralliseen Tianiin.

71
00:08:13,430 --> 00:08:13,820
Haku.

72
00:08:14,190 --> 00:08:15,230
Kyllä.

73
00:08:34,520 --> 00:08:34,980
Tuolla.

74
00:08:35,030 --> 00:08:35,539
Pidä kiirettä.

75
00:08:40,690 --> 00:08:41,020
Pidä kiirettä.

76
00:08:51,440 --> 00:08:53,520
Rautalaatikkoa ei ole löytynyt mistään sen jälkeen.

77
00:08:53,560 --> 00:08:54,810
Viimeisten kymmenen vuoden aikana

78
00:08:54,860 --> 00:08:57,360
Tian Guinongin johtamat roistot eivät koskaan lakanneet etsimästä sitä

79
00:08:58,150 --> 00:09:00,810
kunnes eräänä päivänä se ilmestyi uudelleen taistelulajien yhteisöön.

80
00:08:59,270 --> 00:09:05,650
[Kymmenen vuotta myöhemmin]

81
00:09:33,600 --> 00:09:34,110
Hyvä.

82
00:09:34,360 --> 00:09:35,270
Juo vähemmän.

83
00:09:35,730 --> 00:09:37,190
Lähestymme Tian Guinongin aluetta.

84
00:09:38,070 --> 00:09:39,350
Hänen alaiset ovat

85
00:09:40,150 --> 00:09:40,850
ei ole helppoa.

86
00:09:43,640 --> 00:09:44,480
Kahdeksan roistoa.

87
00:09:45,690 --> 00:09:48,020
Sanotaan, että rakshasat myös välttävät heitä.

88
00:09:48,810 --> 00:09:50,100
Mutta haluan kohdata heidät.

89
00:09:50,610 --> 00:09:51,520
Olet humalassa.

90
00:09:51,980 --> 00:09:52,850
Lopeta hölynpölyn puhuminen.

91
00:09:54,520 --> 00:09:55,480
Tämä saattaja

92
00:09:55,940 --> 00:09:56,850
on poikkeuksellinen.

93
00:09:59,520 --> 00:09:59,930
Mennään.

94
00:10:21,270 --> 00:10:22,610
Mistä te roistot olette?

95
00:10:22,770 --> 00:10:23,610
Sinä uskallat sekaantua miesteni kanssa.

96
00:10:24,230 --> 00:10:24,940
Sinä pyydät kuolemaa.

97
00:10:57,020 --> 00:10:57,560
Vanhempi.

98
00:10:59,900 --> 00:11:00,690
Miksi olet täällä?

99
00:11:15,390 --> 00:11:17,070
Etsimään ruokaa.

100
00:11:21,690 --> 00:11:23,270
Tiedätkö

101
00:11:24,150 --> 00:11:25,230
mitä ruokaa

102
00:11:26,480 --> 00:11:28,100
tässä maailmassa

103
00:11:28,690 --> 00:11:30,270
on herkullisin?

104
00:11:45,310 --> 00:11:47,230
Tämä korvapari on minun.

105
00:12:12,600 --> 00:12:13,140
Qing Wen.

106
00:12:13,520 --> 00:12:14,440
Rikoit sääntöjä.

107
00:12:14,820 --> 00:12:16,230
Olemme etsineet tätä rautalaatikkoa kymmenen vuotta.

108
00:12:16,560 --> 00:12:17,520
Kenellä se nyt on

109
00:12:17,570 --> 00:12:18,570
saa luottoa.

110
00:12:18,940 --> 00:12:19,850
Se on sääntö.

111
00:12:41,900 --> 00:12:42,940
Pieni koketti.

112
00:12:43,180 --> 00:12:44,390
Seurattuaan Bao Shua useita vuosia,

113
00:12:44,520 --> 00:12:45,560
sinusta on tullut holtiton.

114
00:12:51,310 --> 00:12:51,780
Gui Yu.

115
00:12:52,270 --> 00:12:53,150
Asia ei ole tässä.

116
00:12:59,100 --> 00:12:59,670
Giddyap.

117
00:13:07,230 --> 00:13:08,190
Olen seurannut tätä vihjettä

118
00:13:09,020 --> 00:13:10,730
kokonaisen vuoden ajan.

119
00:13:11,980 --> 00:13:13,780
Asia on ehdottomasti

120
00:13:13,810 --> 00:13:15,320
saattajan rahdin joukossa.

121
00:13:17,350 --> 00:13:19,480
Qing Wen tuli todella hyvään aikaan.

122
00:13:20,680 --> 00:13:22,400
Nyt asia on poissa.

123
00:13:22,850 --> 00:13:24,230
Kerroit minulle

124
00:13:24,690 --> 00:13:25,600
sillä ei ole mitään tekemistä sinun kanssasi.

125
00:13:26,900 --> 00:13:28,650
Ehdottomasti.

126
00:13:31,940 --> 00:13:33,980
Aina kun sanoit niin.

127
00:13:35,430 --> 00:13:36,270
Missä asia on?

128
00:13:38,060 --> 00:13:40,770
Sitä ei löydy mistään.

129
00:13:43,190 --> 00:13:44,230
luulen

130
00:13:44,940 --> 00:13:46,780
olet hämmentynyt iän myötä.

131
00:13:48,180 --> 00:13:49,350
Sinun olisi parempi

132
00:13:49,560 --> 00:13:51,310
jäädä eläkkeelle aikaisemmin

133
00:13:51,890 --> 00:13:53,100
ja luovu asemastasi.

134
00:13:53,610 --> 00:13:54,350
Muuten

135
00:13:55,150 --> 00:13:56,610
tällä nopeudella,

136
00:13:57,310 --> 00:13:58,970
emme voi nähdä aarteita

137
00:13:59,390 --> 00:14:01,570
siihen mennessä kun kuolet.

138
00:14:02,230 --> 00:14:02,930
Bao Shu.

139
00:14:05,020 --> 00:14:06,430
Olet ollut yhä piittaamattomampi

140
00:14:07,520 --> 00:14:09,060
kun puhut minulle.

141
00:14:10,180 --> 00:14:11,820
Olin vain suoraviivainen.

142
00:14:15,820 --> 00:14:16,520
Virallinen Tian.

143
00:14:16,820 --> 00:14:17,640
Gui Yu pyytää tapaamaan sinut.

144
00:14:18,810 --> 00:14:20,110
Lähetä hänet tänne.

145
00:14:44,180 --> 00:14:45,390
Esitä se.

146
00:14:47,680 --> 00:14:48,270
Hallita.

147
00:14:48,610 --> 00:14:49,520
Löysin asian.

148
00:14:59,680 --> 00:15:00,440
Virallinen Tian.

149
00:16:07,150 --> 00:16:09,360
Mene hakemaan muita.

150
00:16:09,600 --> 00:16:12,090
Se, joka löytää aarteen ensin

151
00:16:13,520 --> 00:16:16,650
tulee olemaan herttua sukupolvien ajan.

152
00:16:52,100 --> 00:16:52,940
Feihun vuori.

153
00:16:53,230 --> 00:16:53,640
Mennään.

154
00:16:54,520 --> 00:16:54,970
Giddyap.

155
00:17:06,130 --> 00:17:09,740
[Ensimmäinen päivä]

156
00:17:46,560 --> 00:17:47,520
Hyvät vieraat,

157
00:17:48,730 --> 00:17:49,900
jäätkö syömään

158
00:17:50,890 --> 00:17:52,600
tai majoitus?

159
00:18:03,340 --> 00:18:04,240
Tao Baisui.

160
00:18:05,770 --> 00:18:06,940
Olemme jo täällä.

161
00:18:07,520 --> 00:18:09,060
Miksei näytä meille

162
00:18:09,360 --> 00:18:11,520
tavara rautalaatikossa?

163
00:18:12,020 --> 00:18:14,860
Virallinen Tian lähetti meidät tälle vuorelle yhdessä.

164
00:18:15,320 --> 00:18:17,610
Me kolme ei tiedä mitään.

165
00:18:18,190 --> 00:18:19,520
Eikö se ole epäreilua?

166
00:18:20,730 --> 00:18:22,430
Tunnen teidät kolme

167
00:18:22,820 --> 00:18:24,180
älä usko minua.

168
00:18:24,980 --> 00:18:26,230
Mutta asia

169
00:18:26,440 --> 00:18:27,890
sen löysi Gui Yu.

170
00:18:29,070 --> 00:18:30,190
Se pitäisi säilyttää

171
00:18:30,680 --> 00:18:31,850
minulta.

172
00:18:33,900 --> 00:18:35,060
Olet todella tulossa

173
00:18:35,730 --> 00:18:37,520
aarteenetsintää varten.

174
00:18:38,890 --> 00:18:41,150
Virallinen Tian on yliherra pohjoisessa.

175
00:18:41,980 --> 00:18:43,470
Jos hän saa aarteet,

176
00:18:44,390 --> 00:18:45,970
maailma tulee olemaan kaaoksessa.

177
00:18:49,860 --> 00:18:51,270
Älä syytä minua nalkuttelusta.

178
00:18:52,440 --> 00:18:53,940
Et voi löytää aarteita

179
00:18:55,060 --> 00:18:57,020
perustuu vain karttaan.

180
00:18:58,390 --> 00:18:59,560
luulen

181
00:19:00,520 --> 00:19:02,140
sinun pitäisi mennä takaisin.

182
00:19:03,520 --> 00:19:04,690
Feihun vuori

183
00:19:05,310 --> 00:19:07,020
ei ole hyvä paikka mennä.

184
00:19:08,230 --> 00:19:09,020
Vanha mies.

185
00:19:09,650 --> 00:19:11,350
Tarkoitit jotain muuta.

186
00:19:12,890 --> 00:19:14,060
Feihun vuori

187
00:19:14,820 --> 00:19:17,100
on Hidden Foxin alue.

188
00:19:18,730 --> 00:19:19,650
Olen ollut täällä

189
00:19:19,900 --> 00:19:21,280
vuosia.

190
00:19:22,070 --> 00:19:23,970
En ole koskaan nähnyt ketään elossa.

191
00:19:26,060 --> 00:19:26,980
Se on sanottu

192
00:19:27,310 --> 00:19:28,780
Hidden Fox muuttui

193
00:19:29,150 --> 00:19:32,480
Hu Yidaon haamusta.

194
00:19:32,930 --> 00:19:34,770
Se voi loihtia pilviä

195
00:19:35,100 --> 00:19:37,480
jotka peittävät taivaan.

196
00:19:39,390 --> 00:19:40,730
Herra Tao, ole hyvä

197
00:19:41,230 --> 00:19:42,730
kuullut siitä

198
00:19:43,980 --> 00:19:45,560
Piilotettu kettu

199
00:19:46,020 --> 00:19:47,520
tappaa vain roistoja.

200
00:19:49,640 --> 00:19:51,110
Tappaako vain roistoja?

201
00:19:52,480 --> 00:19:54,230
Miksi sitten olet vielä elossa?

202
00:19:58,190 --> 00:19:59,360
- Herra Tao. - Vanha mies.

203
00:19:59,400 --> 00:20:00,730
Mitä sinä teet?

204
00:20:00,770 --> 00:20:02,390
Haluatko tappaa ikätoverisi?

205
00:20:03,980 --> 00:20:05,480
Luovuta avain.

206
00:20:06,560 --> 00:20:07,680
Mikä avain?

207
00:20:07,730 --> 00:20:09,350
Etkö sanonut

208
00:20:10,690 --> 00:20:12,640
onko turhaa olla pelkkä kartta?

209
00:20:13,640 --> 00:20:15,110
Aarteen kaivamiseen,

210
00:20:15,140 --> 00:20:17,020
tarvitsemme vielä avaimen.

211
00:20:17,690 --> 00:20:19,270
Se on merkitty karttaan

212
00:20:20,150 --> 00:20:22,100
että avain on tässä majatalossa.

213
00:20:23,020 --> 00:20:24,240
Sinä suunnittelit

214
00:20:24,690 --> 00:20:25,730
hyvin.

215
00:20:26,480 --> 00:20:27,480
minä...

216
00:20:27,520 --> 00:20:29,680
En todellakaan tiedä mitään

217
00:20:30,140 --> 00:20:31,400
avaimesta.

218
00:20:33,850 --> 00:20:35,730
Koska tiedät kuka olen,

219
00:20:36,230 --> 00:20:38,110
sinun pitäisi tietää kykyni.

220
00:20:38,520 --> 00:20:40,020
Sinun pitäisi myös tietää

221
00:20:40,310 --> 00:20:42,520
et voi estää minua.

222
00:20:43,640 --> 00:20:45,020
Tao Baisui.

223
00:20:46,020 --> 00:20:46,970
Jos tapat hänet,

224
00:20:47,810 --> 00:20:49,350
mistä löydämme avaimen?

225
00:21:07,600 --> 00:21:08,850
Mene etsimään avain.

226
00:21:15,100 --> 00:21:16,640
Kartta on meidän käsissämme.

227
00:21:17,220 --> 00:21:18,520
Emme saa sallia Bao Shua

228
00:21:18,570 --> 00:21:19,440
saadakseen avaimen

229
00:21:19,520 --> 00:21:20,440
asettaa meille rajoja.

230
00:21:20,980 --> 00:21:21,350
Mennään.

231
00:21:32,860 --> 00:21:33,770
Erotetaan.

232
00:22:33,100 --> 00:22:35,020
Sexageary Cycle Lock.

233
00:22:52,480 --> 00:22:53,440
Juniori.

234
00:22:54,770 --> 00:22:55,890
Löysimme

235
00:22:57,480 --> 00:22:58,730
avain.

236
00:22:59,690 --> 00:23:00,390
Vanhempi.

237
00:23:01,230 --> 00:23:02,560
Aarteiden löytämisen jälkeen

238
00:23:03,860 --> 00:23:04,860
mitä aiot tehdä?

239
00:23:06,100 --> 00:23:07,890
Masterin jälkeen saavuttaa ensiluokkaisia ansioita

240
00:23:08,730 --> 00:23:09,810
ja hänestä on tehty herttua,

241
00:23:11,110 --> 00:23:12,390
meidän voimamme

242
00:23:13,140 --> 00:23:14,980
tulee olemaan paljon vahvempi.

243
00:23:16,070 --> 00:23:16,980
Siihen mennessä

244
00:23:18,310 --> 00:23:21,520
Minun täytyy maistaa kaikkea maailman herkullista ruokaa.

245
00:23:26,520 --> 00:23:27,560
Vanhempi, et ajattele

246
00:23:29,150 --> 00:23:29,820
roistoja

247
00:23:31,270 --> 00:23:32,770
saa koston,

248
00:23:34,350 --> 00:23:34,860
sinä?

249
00:24:08,440 --> 00:24:13,450
[Yin Ji, yksi kahdeksasta konnasta, kuoli]

250
00:24:13,720 --> 00:24:17,940
[Viisi vuotta sitten]

251
00:24:24,940 --> 00:24:25,570
Pidä kiirettä.

252
00:24:32,890 --> 00:24:33,820
Pidä kiirettä.

253
00:24:37,270 --> 00:24:38,310
Pidä kiirettä.

254
00:24:40,730 --> 00:24:41,770
Polvistua.

255
00:24:54,730 --> 00:24:55,890
Lopeta etsiminen.

256
00:24:55,940 --> 00:24:56,820
Töihin!

257
00:24:57,430 --> 00:24:58,310
Töihin!

258
00:25:23,560 --> 00:25:24,270
Stop.

259
00:25:39,730 --> 00:25:40,440
Luovuta se.

260
00:25:43,100 --> 00:25:44,020
Luovuta se.

261
00:26:00,810 --> 00:26:02,940
Tiedät mitä tapahtuisi

262
00:26:04,060 --> 00:26:06,940
jos et noudata sääntöjä.

263
00:26:08,650 --> 00:26:10,020
Jos ei olisi ollut apuani,

264
00:26:10,190 --> 00:26:11,730
olisit kuollut kauan sitten.

265
00:26:12,860 --> 00:26:15,190
Jopa sinä uskalsit varastaa tavarani.

266
00:26:18,320 --> 00:26:19,230
Työpäivän jälkeen,

267
00:26:21,270 --> 00:26:22,230
jos kaivamme kultaa,

268
00:26:22,890 --> 00:26:24,520
voimme saada riisiä.

269
00:26:27,430 --> 00:26:28,970
Jos emme pysty, meitä ruostetaan.

270
00:26:30,530 --> 00:26:32,600
Tällä vuorella ei ole enää kultaa.

271
00:26:34,310 --> 00:26:35,850
Kuolen joka tapauksessa.

272
00:27:12,570 --> 00:27:13,690
Sinä aseen poika!

273
00:28:15,480 --> 00:28:16,770
Kuka antoi sinulle nimen

274
00:28:17,230 --> 00:28:18,230
Gui Yu?

275
00:28:21,060 --> 00:28:21,650
Kuka sinä olet?

276
00:28:25,820 --> 00:28:27,060
Olen etsinyt sinua pitkään.

277
00:28:28,730 --> 00:28:29,940
Siellä virtaa energiaa

278
00:28:30,730 --> 00:28:32,140
kehossasi.

279
00:28:34,190 --> 00:28:35,400
Olet älykäs.

280
00:28:37,270 --> 00:28:38,520
Adoptioisäni tarvitsee jonkun auttamaan häntä.

281
00:28:39,270 --> 00:28:40,150
ajattelin

282
00:28:41,180 --> 00:28:42,320
se voisi olla mahdollisuus.

283
00:28:43,980 --> 00:28:44,930
Kuka on adoptioisäsi?

284
00:28:46,070 --> 00:28:46,890
Bao Shu.

285
00:28:49,190 --> 00:28:50,150
Oletko kuullut

286
00:28:51,690 --> 00:28:52,570
tämä nimi?

287
00:28:54,810 --> 00:28:56,440
Te roistot

288
00:29:00,150 --> 00:29:02,270
sai ihmiset pohjoisrajalla kärsimään.

289
00:29:06,110 --> 00:29:07,440
Sinä loit minut

290
00:29:08,980 --> 00:29:10,440
päätyä näin.

291
00:29:11,100 --> 00:29:12,480
Kuolen mieluummin

292
00:29:14,770 --> 00:29:16,530
kuin työskennellä hänelle.

293
00:29:16,810 --> 00:29:18,020
On helppo kuolla.

294
00:29:20,270 --> 00:29:21,850
Voit kuolla heti

295
00:29:22,980 --> 00:29:24,020
tekemättä mitään.

296
00:29:25,390 --> 00:29:26,440
Mietin vain

297
00:29:26,940 --> 00:29:27,980
olet arvokas

298
00:29:28,810 --> 00:29:30,190
enemmän kuin ei mitään.

299
00:29:31,610 --> 00:29:32,440
Voit saada vain mahdollisuuksia

300
00:29:33,610 --> 00:29:34,810
kun olet elossa.

301
00:29:39,140 --> 00:29:40,730
Ajattele kuolleita vanhempiasi.

302
00:29:41,890 --> 00:29:43,400
Mitä he haluaisivat sinun tekevän?

303
00:29:44,890 --> 00:29:45,900
Kuka sinä olet?

304
00:29:48,270 --> 00:29:49,140
Sinun on tehtävä päätös nyt.

305
00:30:02,480 --> 00:30:03,280
Menen kanssasi.

306
00:30:28,610 --> 00:30:30,100
Gui Yu on edistynyt paljon

307
00:30:30,150 --> 00:30:31,150
tänä vuonna.

308
00:30:31,900 --> 00:30:32,770
Hän on lahjakkaampi

309
00:30:33,440 --> 00:30:34,350
kuin odotin.

310
00:30:35,810 --> 00:30:36,860
Olipa kerran,

311
00:30:36,890 --> 00:30:37,860
siellä oli metsästäjä

312
00:30:38,270 --> 00:30:39,400
joka löysi vauvatiikerin

313
00:30:40,020 --> 00:30:41,980
luolassa.

314
00:30:43,560 --> 00:30:45,140
että hän piti niin paljon.

315
00:30:46,650 --> 00:30:47,890
Hän oli niin onnellinen

316
00:30:48,470 --> 00:30:50,480
että hän vei vauvatiikerin takaisin kotiin.

317
00:30:51,850 --> 00:30:52,850
Tiikerivauva

318
00:30:52,900 --> 00:30:54,560
käyttäytyi niin hyvin.

319
00:30:55,350 --> 00:30:56,270
Se kasvoi

320
00:30:56,350 --> 00:30:57,440
pikkuhiljaa

321
00:30:58,280 --> 00:30:59,770
ja otti koiran paikan.

322
00:31:01,360 --> 00:31:03,020
Metsästäjä oli iloinen

323
00:31:04,180 --> 00:31:05,480
mutta myös huolissaan

324
00:31:07,480 --> 00:31:09,070
onko tiikerivauva

325
00:31:10,350 --> 00:31:12,610
saisi itsensä kiinni

326
00:31:13,640 --> 00:31:15,900
lopulta.

327
00:31:17,060 --> 00:31:17,900
Jopa sinä

328
00:31:18,720 --> 00:31:19,980
pelkäätkö tiikereitä?

329
00:31:50,060 --> 00:31:51,770
pelkään

330
00:31:52,440 --> 00:31:53,980
että tiikeri ei ole tarpeeksi julma.

331
00:32:01,060 --> 00:32:02,320
Tapa Qing Wen.

332
00:32:05,140 --> 00:32:07,060
Qing Wen auttoi sinua kerran.

333
00:32:08,100 --> 00:32:09,480
Hänen tappamisensa maksaa pahalla takaisin hyvällä.

334
00:32:09,850 --> 00:32:11,110
Hänen tappamatta jättäminen on epälojaaleja.

335
00:32:12,440 --> 00:32:13,930
Luuletko

336
00:32:13,980 --> 00:32:15,730
voit olla todellinen konna

337
00:32:18,270 --> 00:32:19,190
sen kanssa mitä sinulla on?

338
00:32:23,930 --> 00:32:24,980
Mene sinne.

339
00:33:23,890 --> 00:33:24,940
Paranna hänet

340
00:33:26,570 --> 00:33:28,270
ja vie hänet Tao Baisuihin.

341
00:33:57,360 --> 00:33:58,900
Se osui kotiin.

342
00:33:59,640 --> 00:34:00,810
Juuri tavoitteessa.

343
00:34:26,190 --> 00:34:27,270
Sinä kyselet minua.

344
00:34:28,520 --> 00:34:29,730
Omistaja on kuollut.

345
00:34:30,100 --> 00:34:31,520
On vain omia ihmisiämme.

346
00:34:31,560 --> 00:34:32,520
Se oli Gui Yu

347
00:34:33,639 --> 00:34:35,320
joka löysi hänet.

348
00:34:43,100 --> 00:34:45,310
Hän oli kuollut, kun löysin hänet.

349
00:34:46,690 --> 00:34:47,810
En nähnyt ketään muuta.

350
00:34:57,390 --> 00:34:59,060
Se on sääli

351
00:35:00,270 --> 00:35:01,560
että oppipoikasi tapettiin.

352
00:35:03,850 --> 00:35:04,730
kuitenkin

353
00:35:05,640 --> 00:35:07,020
Olen löytänyt

354
00:35:07,570 --> 00:35:08,650
avain.

355
00:35:09,810 --> 00:35:10,650
Pidetäänkö

356
00:35:11,890 --> 00:35:13,770
aarteita etsimässä?

357
00:35:16,060 --> 00:35:17,520
Tietenkin.

358
00:35:19,320 --> 00:35:20,530
Huomenna mennään vuorille.

359
00:35:46,230 --> 00:35:47,520
Salainen ase.

360
00:35:49,690 --> 00:35:51,020
En usko

361
00:35:51,060 --> 00:35:52,600
Yin Ji olisi tapettu tällä pienellä tempulla.

362
00:35:53,730 --> 00:35:55,270
Pidä huolta itsestäsi.

363
00:35:58,150 --> 00:35:59,190
Gui Yu, pysy täällä.

364
00:36:11,400 --> 00:36:12,060
Hallita.

365
00:36:14,110 --> 00:36:15,350
Kuinka kauan olet ollut kanssani?

366
00:36:17,070 --> 00:36:17,810
Neljä vuotta.

367
00:36:26,600 --> 00:36:28,020
Luuletko

368
00:36:28,440 --> 00:36:30,070
vanhempasi voisi päästä eroon tästä tempusta

369
00:36:30,940 --> 00:36:33,810
kung funsa kanssa?

370
00:36:36,940 --> 00:36:37,730
En tiedä.

371
00:36:39,400 --> 00:36:40,810
Mutta epäilen

372
00:36:41,440 --> 00:36:42,680
hänen kuolemansa syy.

373
00:36:44,900 --> 00:36:46,770
Omistaja mainitsi kerran jotain Hidden Foxista.

374
00:36:47,770 --> 00:36:48,860
En ole varma

375
00:36:49,770 --> 00:36:50,860
onko hänellä jotain tekemistä asian kanssa.

376
00:36:51,520 --> 00:36:53,350
Piilotettu kettu?

377
00:36:54,640 --> 00:36:56,980
Hänestä liikkuu huhuja.

378
00:36:58,600 --> 00:37:00,020
Uskotko

379
00:37:01,480 --> 00:37:02,350
huhut?

380
00:37:03,140 --> 00:37:03,980
En ole varma siitä.

381
00:37:09,390 --> 00:37:10,770
Nyt Bao Shu

382
00:37:11,110 --> 00:37:12,690
on saanut avaimen.

383
00:37:13,680 --> 00:37:15,770
Olemme menettäneet yhden ihmisen lisää.

384
00:37:17,190 --> 00:37:18,570
En tiedä

385
00:37:20,900 --> 00:37:22,720
mitä meidän nyt pitäisi tehdä.

386
00:37:22,770 --> 00:37:24,310
Sinun täytyy ottaa luotto.

387
00:37:24,560 --> 00:37:25,520
Etsitään tilaisuus

388
00:37:25,560 --> 00:37:26,270
saadakseen avaimen takaisin.

389
00:37:31,360 --> 00:37:32,560
me kaikki

390
00:37:33,320 --> 00:37:34,310
meillä on omat ainutlaatuiset taitomme

391
00:37:35,190 --> 00:37:37,020
paitsi sinä.

392
00:37:38,850 --> 00:37:40,360
Bao Shu ja minä

393
00:37:41,110 --> 00:37:42,810
ovat olleet rauhassa keskenään kaikki nuo vuodet

394
00:37:44,560 --> 00:37:46,940
koska me kaikki pelkäämme

395
00:37:47,650 --> 00:37:49,310
toisen ainutlaatuiset taidot.

396
00:37:57,770 --> 00:37:59,270
Mene lepäämään.

397
00:38:02,430 --> 00:38:03,110
Kyllä.

398
00:38:10,990 --> 00:38:13,060
[Tuntti sitten]

399
00:38:23,810 --> 00:38:24,600
Kuulin ääniä.

400
00:39:08,810 --> 00:39:11,810
Vanhempi!

401
00:39:44,440 --> 00:39:46,110
Hieno temppu.

402
00:39:46,650 --> 00:39:48,230
Juuri ajoissa.

403
00:39:48,730 --> 00:39:49,730
Opin sen Yin Jiltä.

404
00:39:51,850 --> 00:39:52,980
Mitä teki Tao Baisui

405
00:39:53,690 --> 00:39:55,350
kerro sinulle

406
00:39:57,190 --> 00:39:58,650
juuri nyt?

407
00:39:59,680 --> 00:40:01,100
Hän sanoi, ettette tappele keskenään

408
00:40:01,520 --> 00:40:02,770
ainutlaatuisten taitosi vuoksi.

409
00:40:03,730 --> 00:40:05,390
Mutta tällä kertaa toisin.

410
00:40:05,900 --> 00:40:07,190
Hän pyysi minua valmistautumaan taisteluun.

411
00:40:08,690 --> 00:40:09,650
ajattelin

412
00:40:10,400 --> 00:40:11,890
hän aikoo saada avaimen sinulta.

413
00:40:13,310 --> 00:40:14,360
Onko hän?

414
00:40:16,180 --> 00:40:16,970
Älä huoli.

415
00:40:17,440 --> 00:40:18,020
Olen hyvä

416
00:40:18,060 --> 00:40:18,980
salata henkilöllisyyteni.

417
00:40:19,390 --> 00:40:21,230
Pidä sitten kiirettä.

418
00:40:23,480 --> 00:40:25,150
Kenellä on kartta nyt?

419
00:40:25,570 --> 00:40:26,270
Zhou Yunyang.

420
00:40:27,270 --> 00:40:28,480
Tapa hänet.

421
00:40:29,140 --> 00:40:30,480
Auta minua saamaan kartta.

422
00:40:30,860 --> 00:40:32,140
Zhou Yunyan on erittäin herkkä.

423
00:40:32,480 --> 00:40:33,820
Häntä ei ole yhtä helppo käsitellä kuin Yin Jiä.

424
00:40:34,980 --> 00:40:36,190
En myöskään tiedä hänen ainutlaatuisia taitojaan.

425
00:40:36,270 --> 00:40:37,230
Mistä lähtien koira voi

426
00:40:38,770 --> 00:40:41,900
neuvotella metsästäjän kanssa?

427
00:40:52,600 --> 00:40:54,140
Tämän isäni antoi minulle.

428
00:40:54,770 --> 00:40:55,680
Se siunaa sinua.

429
00:40:56,770 --> 00:40:58,020
Minä olin se, joka pyysi sinua liittymään.

430
00:40:59,100 --> 00:41:00,600
Annan sinun elää

431
00:41:02,600 --> 00:41:04,070
tapahtuipa mitä tahansa.

432
00:42:02,210 --> 00:42:05,070
[Toinen päivä]

433
00:42:16,430 --> 00:42:18,110
Mennään ensin metsän läpi.

434
00:42:18,440 --> 00:42:19,180
Jos eksymme,

435
00:42:19,900 --> 00:42:21,400
kävelemme vain aurinkoa kohti.

436
00:42:57,770 --> 00:42:58,360
Tao,

437
00:43:01,940 --> 00:43:03,690
metsässä on jotain vikaa.

438
00:43:25,730 --> 00:43:26,690
Se on illuusio.

439
00:43:53,890 --> 00:43:54,400
Gui Yu.

440
00:43:55,230 --> 00:43:55,810
Zhou Yunyang.

441
00:43:55,940 --> 00:43:56,440
Gui Yu.

442
00:43:56,970 --> 00:43:57,440
Sanniang.

443
00:44:04,100 --> 00:44:05,190
Zhou Yunyang.

444
00:44:06,310 --> 00:44:07,390
Zheng Sanniang.

445
00:44:07,570 --> 00:44:08,180
Sanniang.

446
00:44:11,020 --> 00:44:11,600
Zhou Yunyang.

447
00:44:15,310 --> 00:44:15,890
Sanniang.

448
00:44:30,940 --> 00:44:31,480
Sanniang.

449
00:44:32,140 --> 00:44:33,230
Zhou Yunyang.

450
00:44:36,480 --> 00:44:37,560
Zhou Yunyang.

451
00:44:38,940 --> 00:44:40,110
Zhou Yunyang.

452
00:45:09,850 --> 00:45:10,480
Gui Yu.

453
00:45:12,690 --> 00:45:13,520
Missä muut ovat?

454
00:45:14,360 --> 00:45:15,270
Näitkö heidät?

455
00:45:16,230 --> 00:45:16,980
Ei

456
00:45:18,350 --> 00:45:19,560
Se on outoa.

457
00:45:20,440 --> 00:45:22,150
Miksi emme pääse pois metsästä?

458
00:45:22,900 --> 00:45:24,520
Koska kävelit sisään väärään aikaan.

459
00:45:25,730 --> 00:45:26,980
Sumu on metsän paksuinta

460
00:45:28,310 --> 00:45:29,940
joka aamu.

461
00:45:30,940 --> 00:45:32,150
Illuusioita on kaikkialla.

462
00:45:32,610 --> 00:45:33,480
Se on kuin sokkelo.

463
00:45:34,310 --> 00:45:35,970
Täältä ei pääse pois pelkällä kartalla.

464
00:45:37,860 --> 00:45:39,310
Tämän ajanjakson jälkeen

465
00:45:40,730 --> 00:45:41,820
se tulee olemaan melko helppoa

466
00:45:42,520 --> 00:45:43,640
päästäkseen pois metsästä.

467
00:45:44,850 --> 00:45:45,980
Mistä sinä sen tiedät?

468
00:45:49,810 --> 00:45:51,890
Sumu katoaa pian.

469
00:45:56,310 --> 00:45:57,810
Minun täytyy kiirehtiä.

470
00:46:15,020 --> 00:46:16,060
Se olit todella sinä

471
00:46:17,100 --> 00:46:18,900
joka tappoi Yin Jin.

472
00:46:27,310 --> 00:46:28,400
Miksi tapoit hänet?

473
00:46:37,940 --> 00:46:39,100
Anna minulle kartta

474
00:46:39,150 --> 00:46:40,190
jotta voimme molemmat elää.

475
00:46:41,600 --> 00:46:42,640
En usko

476
00:46:43,110 --> 00:46:43,980
voit elää.

477
00:47:24,190 --> 00:47:25,390
Mielenkiintoista.

478
00:47:52,480 --> 00:47:53,810
Tapoitko Yin Jin?

479
00:47:54,440 --> 00:47:55,680
Sitäkö sinulla on?

480
00:47:56,520 --> 00:47:57,360
Ota se käyttöön.

481
00:48:14,230 --> 00:48:15,230
Sinä kakara.

482
00:48:15,810 --> 00:48:16,820
Tule kylään.

483
00:48:18,230 --> 00:48:19,480
Miksi olet peloissasi?

484
00:48:20,230 --> 00:48:22,180
Tule.

485
00:48:59,190 --> 00:49:00,440
Onko tämä ainutlaatuinen taitosi,

486
00:49:00,980 --> 00:49:02,100
kuorrutus?

487
00:49:02,480 --> 00:49:03,770
Vesi

488
00:49:08,270 --> 00:49:10,560
on salainen aseeni.

489
00:49:11,940 --> 00:49:13,310
Kukaan ei elä

490
00:49:14,770 --> 00:49:15,600
joka on koskaan nähnyt tätä taitoa.

491
00:49:16,520 --> 00:49:17,320
Onko näin?

492
00:49:17,810 --> 00:49:19,060
Vedenkeittimessäsi ei ole alkoholia, eikö niin?

493
00:50:30,030 --> 00:50:31,360
Zhou Yunyang on kuollut.

494
00:50:32,270 --> 00:50:33,150
Minulla on tämä kartta

495
00:50:33,520 --> 00:50:34,770
elämäni kustannuksella.

496
00:50:40,270 --> 00:50:40,980
Mennä.

497
00:50:41,730 --> 00:50:43,100
Olen myrkyttänyt Zhou Yunyangin.

498
00:50:44,230 --> 00:50:45,390
En voi elää neljää tuntia pidempään.

499
00:50:46,390 --> 00:50:47,780
Vain Tao Baisuilla on vastalääke.

500
00:50:48,400 --> 00:50:49,400
Todella?

501
00:50:51,940 --> 00:50:53,430
Mene kysymään häneltä sitä.

502
00:50:55,060 --> 00:50:56,180
Mitä tarkoitat?

503
00:50:59,140 --> 00:51:00,650
Tapoin juuri Zhou Yunyangin.

504
00:51:01,020 --> 00:51:02,060
Pyysit minua menemään hänen luokseen.

505
00:51:02,640 --> 00:51:03,940
Haluatko, että hän tappaa minut?

506
00:51:16,940 --> 00:51:17,730
Isä.

507
00:52:02,360 --> 00:52:03,600
Onko se oikea tapa?

508
00:52:10,850 --> 00:52:12,430
Sen pitäisi olla täällä.

509
00:52:14,440 --> 00:52:15,480
Gui Yu.

510
00:52:17,810 --> 00:52:18,980
Mikä hätänä

511
00:52:20,230 --> 00:52:21,610
tällä kartalla?

512
00:52:24,770 --> 00:52:26,020
Gui Yu.

513
00:52:35,850 --> 00:52:36,600
Gui Yu.

514
00:52:37,020 --> 00:52:37,900
Mitä sinä teet?

515
00:52:38,860 --> 00:52:40,140
Suunnitelmani ei toteutunut,

516
00:52:40,770 --> 00:52:41,980
mutta minun täytyy olla elossa.

517
00:53:46,020 --> 00:53:48,350
Gui Yu haluaa ottaa avaimen takaisin, koska hän on elossa.

518
00:53:49,060 --> 00:53:50,570
Se on mahdotonta.

519
00:53:51,690 --> 00:53:53,020
Riita, josta on hyötyä vain kolmannelle osapuolelle.

520
00:53:54,530 --> 00:53:56,140
Odotamme vain mitä tapahtuu.

521
00:53:59,100 --> 00:54:02,840
[tunti sitten]

522
00:54:26,560 --> 00:54:27,480
Minun oppipoikani,

523
00:54:28,320 --> 00:54:29,650
se olet ehdottomasti sinä.

524
00:54:36,270 --> 00:54:37,480
Sinä luulet

525
00:54:38,770 --> 00:54:40,400
voit leikkiä minulle.

526
00:54:41,810 --> 00:54:42,860
Milloin sinä

527
00:54:43,310 --> 00:54:44,190
alkaa epäillä minua?

528
00:54:45,900 --> 00:54:46,980
Bambu kuppi

529
00:54:48,360 --> 00:54:50,350
kumosi huolimattomasti

530
00:54:51,230 --> 00:54:52,940
kun otit käyttöön suunnitelmasi, pitääkö paikkansa?

531
00:54:58,230 --> 00:55:00,020
Minulla ei ole lapsia.

532
00:55:01,560 --> 00:55:03,680
Olen aina ottanut sinut ja Yin Jin

533
00:55:04,310 --> 00:55:06,230
kuin biologiset pojat.

534
00:55:08,310 --> 00:55:10,730
Nyt olen menettänyt kaksi poikaani.

535
00:55:12,390 --> 00:55:13,810
Kuinka maksat siitä?

536
00:55:15,440 --> 00:55:16,440
Koska jäin kiinni sinulta,

537
00:55:17,230 --> 00:55:18,430
Minulla ei ole mitään sanottavaa.

538
00:55:19,190 --> 00:55:21,110
Mutta kaikki temput ovat Bao Shun suunnittelemia.

539
00:55:21,150 --> 00:55:23,790
Hän ei alusta asti ajatellut etsiä aarteita kanssasi.

540
00:55:24,650 --> 00:55:26,310
Hän haluaa tappaa teidät kaikki.

541
00:55:29,520 --> 00:55:32,110
Milloin sinut ostettiin?

542
00:55:34,650 --> 00:55:35,890
Hän ei ostanut minua.

543
00:55:37,350 --> 00:55:38,980
Alusta asti olin hänen kanssaan.

544
00:55:40,940 --> 00:55:41,600
Nämä vuodet,

545
00:55:42,690 --> 00:55:44,390
tekosi,

546
00:55:45,520 --> 00:55:46,980
kaikki hän on havainnut.

547
00:55:47,860 --> 00:55:49,020
Onko hän?

548
00:56:04,810 --> 00:56:05,900
Voit tappaa minut,

549
00:56:06,350 --> 00:56:07,060
mutta nyt,

550
00:56:07,720 --> 00:56:08,440
sinulla on kartta

551
00:56:08,520 --> 00:56:09,350
kun hänellä on avain.

552
00:56:09,400 --> 00:56:10,520
Teistä kahdesta ei ole hyötyä.

553
00:56:10,980 --> 00:56:11,640
Joko teistä molemmista

554
00:56:11,680 --> 00:56:13,150
ei löydä aarretta,

555
00:56:13,430 --> 00:56:14,020
tai

556
00:56:14,190 --> 00:56:15,230
yksi tappaa toisen,

557
00:56:15,730 --> 00:56:16,480
ei jätä ketään eloon.

558
00:56:17,110 --> 00:56:17,770
Pidä minut hengissä

559
00:56:17,860 --> 00:56:18,650
koska olen edelleen hyödyllinen.

560
00:56:20,770 --> 00:56:21,770
Niin sanotaan

561
00:56:22,850 --> 00:56:25,020
jos veitsi osuu silmiin,

562
00:56:25,390 --> 00:56:28,110
ihmiset eivät kuole tällä hetkellä.

563
00:56:28,560 --> 00:56:29,560
Tänään,

564
00:56:30,890 --> 00:56:32,190
anna minun kokeilla.

565
00:56:32,520 --> 00:56:33,270
Odota.

566
00:56:40,440 --> 00:56:41,310
Pakota hänen suunsa olemaan auki.

567
00:56:54,770 --> 00:56:55,560
Myrkkyä

568
00:56:56,310 --> 00:56:58,100
hyökkää kahden tunnin kuluttua.

569
00:56:59,570 --> 00:57:00,690
Sen jälkeen

570
00:57:01,390 --> 00:57:02,650
olet väistämättä kuollut.

571
00:57:04,400 --> 00:57:06,640
Nyt on sinulle mahdollisuus.

572
00:57:07,520 --> 00:57:09,390
Annat väärennetyn kartan Bao Shulle,

573
00:57:10,480 --> 00:57:11,650
ja palaat hänen avaimensa kanssa

574
00:57:13,190 --> 00:57:14,520
hoitoa varten.

575
00:57:15,980 --> 00:57:17,230
He ovat erottamattomia.

576
00:57:18,360 --> 00:57:19,480
Miten voin ryhtyä toimiin?

577
00:57:20,430 --> 00:57:23,940
Etkö ole ollut hyvä piiloutumaan?

578
00:57:29,100 --> 00:57:30,360
Missä on kartan kohde?

579
00:57:34,960 --> 00:57:38,180
[Hyena Valley]

580
00:58:51,150 --> 00:58:53,600
Gui Yu.

581
00:59:10,610 --> 00:59:12,600
Bao Shu.

582
01:00:08,390 --> 01:00:08,940
Ei

583
01:00:09,140 --> 01:00:10,020
Jotain tapahtuu.

584
01:00:35,100 --> 01:00:35,820
Hän on kuollut.

585
01:00:40,940 --> 01:00:41,730
Missä on avain?

586
01:00:43,480 --> 01:00:44,350
Se on viety pois.

587
01:00:44,400 --> 01:00:45,070
Mikä kelvollinen oletkaan!

588
01:00:47,850 --> 01:00:48,400
Missä hän on?

589
01:00:49,220 --> 01:00:49,810
Olla varovainen.

590
01:00:53,900 --> 01:00:55,140
Avain on heidän kanssaan.

591
01:00:55,560 --> 01:00:56,230
Tehdään toimet erikseen.

592
01:00:56,560 --> 01:00:57,350
Tapa heidät kaikki.

593
01:00:59,150 --> 01:01:00,570
Jos tapat Sain ja Qing Wenin,

594
01:01:01,060 --> 01:01:02,270
voit pitää elämäsi.

595
01:02:47,140 --> 01:02:48,100
Sai,

596
01:02:48,850 --> 01:02:50,310
piiloutumassa

597
01:02:51,060 --> 01:02:52,110
ei ole sellainen kuin olet.

598
01:02:54,060 --> 01:02:56,190
Pelkäätkö loitsuani?

599
01:02:56,560 --> 01:02:57,230
Oletko sinä?

600
01:03:07,720 --> 01:03:10,100
Sinä mursit käteni 10 vuotta sitten.

601
01:03:10,560 --> 01:03:11,320
Tänään,

602
01:03:11,520 --> 01:03:13,330
katkaisen niskasi.

603
01:04:08,610 --> 01:04:11,270
En luovuttanut kättäni,

604
01:04:12,480 --> 01:04:14,860
jonka noitalääkäri sanoi.

605
01:04:15,890 --> 01:04:17,980
Olen työstänyt sitä 10 vuotta.

606
01:04:18,520 --> 01:04:21,180
Se on erityisesti sinulle.

607
01:04:24,480 --> 01:04:25,730
Tao,

608
01:04:27,020 --> 01:04:29,500
näytä taitosi.

609
01:04:30,520 --> 01:04:31,690
Tänään,

610
01:04:32,900 --> 01:04:36,560
ainakin yksi meistä kuolee.

611
01:04:37,650 --> 01:04:40,230
On yllätys, että nämä 10 vuotta

612
01:04:40,270 --> 01:04:42,480
olet edistynyt hienosti.

613
01:04:43,440 --> 01:04:44,410
Hyvä.

614
01:04:44,850 --> 01:04:45,930
Jos haluat kuolla,

615
01:04:46,190 --> 01:04:47,770
Annan sinulle mahdollisuuden.

616
01:04:48,730 --> 01:04:49,940
Varo huolellisesti.

617
01:04:50,560 --> 01:04:51,770
Yksi silmänräpäys,

618
01:04:51,820 --> 01:04:53,520
sinä kuolet.

619
01:05:35,730 --> 01:05:39,940
Tao Baisui.

620
01:06:06,860 --> 01:06:07,940
Etsitkö avainta?

621
01:06:11,390 --> 01:06:12,320
Tässä se on.

622
01:06:20,310 --> 01:06:21,570
Miksi?

623
01:06:25,270 --> 01:06:27,140
Bao Shu on kuollut.

624
01:06:29,020 --> 01:06:30,310
Miksi?

625
01:06:30,360 --> 01:06:32,270
oletko pettänyt minut?

626
01:06:34,520 --> 01:06:35,440
Kuka

627
01:06:36,060 --> 01:06:37,860
on saanut sinut siihen maan päälle?

628
01:06:41,310 --> 01:06:42,690
Vastaa minulle.

629
01:06:48,270 --> 01:06:49,890
En voi

630
01:06:51,060 --> 01:06:52,310
koska kyselit

631
01:06:52,940 --> 01:06:54,810
väärin.

632
01:07:05,380 --> 01:07:11,630
[Sai Zongguan ja Tao Baisui, kaksi kahdeksasta pahasta, kuolivat]

633
01:07:47,770 --> 01:07:48,480
Qing Wen,

634
01:07:50,520 --> 01:07:52,230
Mitä Tao Baisui tarkoittaa

635
01:07:52,530 --> 01:07:53,690
on sinun kuolemasi.

636
01:07:55,070 --> 01:07:56,270
Ota avain pois.

637
01:07:56,680 --> 01:07:57,850
Tapan sinut nopeasti.

638
01:07:58,610 --> 01:08:00,020
Avain ei ole mukanani.

639
01:08:01,020 --> 01:08:01,810
Kääntyä ympäri.

640
01:08:30,680 --> 01:08:32,770
On vaikea syntyä näillä kauniilla kasvoilla.

641
01:08:37,720 --> 01:08:39,229
Mikä sääli

642
01:08:41,399 --> 01:08:42,979
jos kuolet näin.

643
01:08:46,979 --> 01:08:48,439
Jos teen niin kuin haluat,

644
01:08:50,189 --> 01:08:51,479
voitko pitää minut hengissä?

645
01:08:56,689 --> 01:08:58,109
Mitä mieltä olette?

646
01:09:00,520 --> 01:09:02,229
En koskaan halunnut vastustaa sinua.

647
01:09:04,020 --> 01:09:05,520
Jos en seurannut Bao Shua,

648
01:09:06,479 --> 01:09:07,569
Olen jo kuollut.

649
01:09:09,850 --> 01:09:11,529
Nyt Bao Shu on kuollut.

650
01:09:12,979 --> 01:09:14,770
Olen kyydissäsi ja soitan

651
01:09:18,260 --> 01:09:19,510
aivan kuten Gui Yu.

652
01:09:22,350 --> 01:09:24,439
Soitostani?

653
01:09:33,229 --> 01:09:34,310
Anna minun pitää hauskaa.

654
01:09:35,100 --> 01:09:36,439
Pidän sinut hengissä.

655
01:09:49,890 --> 01:09:50,850
sinä

656
01:09:51,810 --> 01:09:53,229
maistuu niin makealta.

657
01:09:57,520 --> 01:09:58,820
Sitten elämäni

658
01:10:00,310 --> 01:10:01,480
annetaan sinulle.

659
01:10:28,610 --> 01:10:29,760
Veli Yunyang,

660
01:10:31,230 --> 01:10:32,680
olet niin kärsimätön tekemään sitä.

661
01:10:34,980 --> 01:10:36,390
Tietoja loitsuistani,

662
01:10:36,640 --> 01:10:38,320
et ole kysynyt kertaakaan.

663
01:10:39,980 --> 01:10:40,980
Lauma hyeeniä

664
01:10:41,590 --> 01:10:43,100
putosi takaisin yhtäkkiä.

665
01:10:44,440 --> 01:10:46,150
Etkö olisi utelias?

666
01:11:04,730 --> 01:11:06,270
Olen heikko vallassa.

667
01:11:07,770 --> 01:11:09,180
Nämä tulimatot

668
01:11:09,940 --> 01:11:10,980
ei voi altistaa valossa.

669
01:11:11,900 --> 01:11:13,350
Ne ovat vähemmän myrkyllisiä.

670
01:11:15,020 --> 01:11:16,350
Ne voivat vain saada ihmiset menettämään tajuntansa

671
01:11:17,640 --> 01:11:19,390
tilapäisesti.

672
01:11:21,390 --> 01:11:22,230
Katso,

673
01:11:23,140 --> 01:11:24,890
voit jopa liikuttaa sormiasi.

674
01:11:47,900 --> 01:11:52,870
[Zhou Yunyang, yksi kahdeksasta pahasta, kuoli]

675
01:12:04,730 --> 01:12:06,600
Sinä pieni koketti.

676
01:12:08,270 --> 01:12:09,560
Olet niin viettelevän viehättävä.

677
01:12:10,980 --> 01:12:12,480
Ei miestä

678
01:12:13,610 --> 01:12:15,770
voi pidättäytyä loitsustasi.

679
01:12:16,380 --> 01:12:17,920
Sanniang on ollut täällä siitä lähtien.

680
01:12:20,280 --> 01:12:20,890
Kyllä.

681
01:12:21,940 --> 01:12:23,060
minä katson.

682
01:12:24,020 --> 01:12:25,360
Mikset pelastanut veli Yunyangia,

683
01:12:27,440 --> 01:12:29,350
Olin niin uppoutunut siihen

684
01:12:30,070 --> 01:12:30,810
että unohdan pelastaa hänet.

685
01:12:32,470 --> 01:12:33,560
Zhou Yunyang

686
01:12:33,610 --> 01:12:35,220
sanoi, että olet söpö.

687
01:12:36,980 --> 01:12:38,810
Mutta hän ei ollut sanonut sellaisia ​​sanoja minulle.

688
01:12:40,320 --> 01:12:41,140
minä

689
01:12:41,440 --> 01:12:42,980
haluaa vielä maistaa

690
01:12:43,650 --> 01:12:45,030
kuinka suloinen olet.

691
01:14:04,060 --> 01:14:06,940
Sanoit juuri, että Zhou Yunyang oli huolimaton.

692
01:14:10,190 --> 01:14:11,310
Ei ihme

693
01:14:11,980 --> 01:14:13,770
sinä tapit hänet.

694
01:14:15,270 --> 01:14:16,940
Katso kasvojasi.

695
01:14:16,970 --> 01:14:18,110
Sellaiset kasteiset kasvot.

696
01:14:18,650 --> 01:14:19,690
Se on kaunista.

697
01:14:21,860 --> 01:14:23,310
Mutta

698
01:14:24,060 --> 01:14:25,570
sinä pieni myrkyllinen bugi

699
01:14:26,020 --> 01:14:28,320
ei pääse pakoon verkkoani.

700
01:14:39,600 --> 01:14:41,140
Sinä pieni koketti.

701
01:14:42,110 --> 01:14:42,690
olisin miettinyt

702
01:14:43,600 --> 01:14:45,100
antaa sinulle nopean tappamisen.

703
01:15:46,650 --> 01:15:48,980
Tiesin, että sinuun ei voi luottaa.

704
01:15:49,730 --> 01:15:52,310
Kävi ilmi, että sinulla on suhde tytön kanssa.

705
01:15:54,430 --> 01:15:55,690
Tapan teidät molemmat.

706
01:15:56,480 --> 01:15:57,690
Ensiluokkainen ansio

707
01:15:58,350 --> 01:16:00,520
kuuluu minulle ja Taolle.

708
01:16:08,020 --> 01:16:09,730
Tao Baisui on jo kuollut.

709
01:16:10,860 --> 01:16:12,480
Sai Zongguan on myös kuollut.

710
01:16:17,780 --> 01:16:19,060
eli

711
01:16:20,110 --> 01:16:21,350
ensiluokkainen ansio

712
01:16:21,560 --> 01:16:22,810
kuuluu minulle.

713
01:16:31,600 --> 01:16:32,770
Sanniang miettii

714
01:16:33,860 --> 01:16:34,730
paha

715
01:16:35,400 --> 01:16:37,030
ei koskaan korvata pahalla?

716
01:16:38,730 --> 01:16:40,150
Kuinka voisin tietää?

717
01:16:42,020 --> 01:16:43,520
Minä en ole paha.

718
01:16:44,650 --> 01:16:45,650
Tao Baisui sanoi sen

719
01:16:47,060 --> 01:16:47,940
jokainen kahdeksasta

720
01:16:47,980 --> 01:16:49,310
on oma loitsunsa.

721
01:16:50,570 --> 01:16:51,440
Paitsi minä.

722
01:16:54,020 --> 01:16:54,930
Hän oli väärässä.

723
01:17:20,460 --> 01:17:21,850
Oletko tuttu

724
01:17:22,310 --> 01:17:23,490
miekan käyttötekniikalla?

725
01:17:26,980 --> 01:17:28,070
Kuka sinä olet?

726
01:17:29,310 --> 01:17:31,640
Piilotettu kettu.

727
01:17:32,270 --> 01:17:34,020
Tapa pahoja ihmisiä erityisesti.

728
01:17:34,490 --> 01:17:36,060
Etkö kuullut siitä?

729
01:17:38,480 --> 01:17:40,140
Tiedätkö miksi et vain voi

730
01:17:40,560 --> 01:17:43,100
Löysitkö rautalaatikon viimeisen 10 vuoden aikana?

731
01:17:44,810 --> 01:17:47,110
Koska minulla on aina ollut se.

732
01:17:48,810 --> 01:17:49,860
Se olen minä

733
01:17:50,230 --> 01:17:51,940
joka opasti sinut tarkoituksella ylös vuorelle

734
01:17:52,470 --> 01:17:54,770
ja anna teidän taistella toisianne vastaan.

735
01:17:54,940 --> 01:17:55,400
Olemme vartijoita matkalla.

736
01:17:55,980 --> 01:17:57,230
Pitää sytyttää.

737
01:18:00,020 --> 01:18:00,810
Olemme täällä viettämään yötä.

738
01:18:09,770 --> 01:18:10,860
Korkeimman ansion tulee kuulua mestarille.

739
01:18:11,520 --> 01:18:12,480
Etsitään mahdollisuus

740
01:18:12,520 --> 01:18:13,230
saadakseen avaimen takaisin.

741
01:18:14,020 --> 01:18:15,440
Valmistaudun toimintaan täysin.

742
01:18:16,190 --> 01:18:16,820
ajattelin

743
01:18:17,270 --> 01:18:18,600
hän halusi napata avaimen käsiisi.

744
01:18:18,940 --> 01:18:20,600
Mutta kaiken on suunnitellut Bao Shu.

745
01:18:20,730 --> 01:18:22,320
Hän aikoi tappaa teistä kaikki.

746
01:18:22,350 --> 01:18:23,020
Pelasta henkeni.

747
01:18:23,070 --> 01:18:23,810
Olen edelleen hyödyllinen.

748
01:18:24,100 --> 01:18:24,860
Missä on avain?

749
01:18:26,230 --> 01:18:26,890
Napattu.

750
01:18:26,980 --> 01:18:27,640
Roskakori.

751
01:18:28,220 --> 01:18:29,520
Etsitkö avainta?

752
01:18:31,730 --> 01:18:32,560
Se on täällä minun käsissäni.

753
01:18:33,350 --> 01:18:34,980
Kuka sinä olet?

754
01:18:36,070 --> 01:18:37,940
Olen Hu Fei,

755
01:18:39,310 --> 01:18:41,810
Hu Yidaon poika.

756
01:18:51,360 --> 01:18:53,270
Muista tämä nimi.

757
01:19:14,900 --> 01:19:21,500
[Zheng Sanniang, yksi kahdeksasta pahasta, kuoli]

758
01:19:23,980 --> 01:19:24,730
Se on ohi.

759
01:19:46,270 --> 01:19:48,270
Onko se ohi?

760
01:20:17,430 --> 01:20:19,190
Satajalkainen ei kaadu

761
01:20:20,150 --> 01:20:21,770
jopa kuollut.

762
01:20:23,270 --> 01:20:24,190
Lapsi,

763
01:20:27,100 --> 01:20:28,680
olet paljastunut.

764
01:20:29,560 --> 01:20:31,270
En ajatellut

765
01:20:31,900 --> 01:20:34,980
Hu Yidaolla oli poika.

766
01:20:36,350 --> 01:20:39,150
Minä vain vaalin käärmettä povessani.

767
01:20:41,100 --> 01:20:43,150
Mutta hän piilotti sinut

768
01:20:43,480 --> 01:20:46,110
ei siksi, että hän halusi sinun tulevan kuolemasi luokseni.

769
01:20:47,650 --> 01:20:50,060
Hän halusi sinut

770
01:20:51,560 --> 01:20:53,270
elää kuin koira.

771
01:20:54,310 --> 01:20:55,150
Eikö?

772
01:20:56,180 --> 01:20:57,020
Hu Fei.

773
01:20:57,060 --> 01:20:58,270
Ole hiljaa.

774
01:21:16,230 --> 01:21:17,810
Sinun kungfusi

775
01:21:18,480 --> 01:21:20,020
kaikki on minun opettamani.

776
01:21:21,350 --> 01:21:22,520
Jokaista liikettäsi

777
01:21:23,400 --> 01:21:25,770
näin minulle selvästi.

778
01:21:26,430 --> 01:21:27,850
Etkö muista

779
01:21:29,110 --> 01:21:31,310
Olenko isäsi?

780
01:21:31,350 --> 01:21:32,440
Ole hiljaa!

781
01:21:33,650 --> 01:21:34,680
Isäni on

782
01:21:35,270 --> 01:21:36,900
Hu Yidao!

783
01:22:04,020 --> 01:22:05,400
Miekan käyttötekniikkasi

784
01:22:06,520 --> 01:22:09,360
ei ole edes puolet Hu Yidaon.

785
01:22:10,520 --> 01:22:12,560
Huippumestari

786
01:22:13,060 --> 01:22:14,650
juuri synnyttänyt

787
01:22:15,650 --> 01:22:17,270
tuhlausta kuin sinä.

788
01:22:19,360 --> 01:22:21,270
Hän ei voinut kuolla rauhassa.

789
01:22:27,100 --> 01:22:28,100
Isänäsi,

790
01:22:28,890 --> 01:22:31,020
Opetan sinulle viimeisen liikkeen.

791
01:22:32,020 --> 01:22:33,110
Voita

792
01:22:34,180 --> 01:22:35,230
todelliselta vaaralta.

793
01:22:36,600 --> 01:22:37,650
Kuole

794
01:22:38,440 --> 01:22:39,680
ja elää myöhemmin.

795
01:22:42,020 --> 01:22:43,390
Opi se.

796
01:22:47,720 --> 01:22:48,440
Qing Wen.

797
01:22:48,480 --> 01:22:49,860
Valehtelit minulle.

798
01:22:50,770 --> 01:22:51,680
Kaikki nämä vuodet.

799
01:22:52,690 --> 01:22:54,520
Olet valehdellut minulle.

800
01:22:54,570 --> 01:22:56,520
Haluatko edes tappaa minut?

801
01:22:58,060 --> 01:22:59,440
Isäni,

802
01:23:00,810 --> 01:23:01,890
äitini,

803
01:23:03,400 --> 01:23:05,310
ja valtava kosto

804
01:23:05,360 --> 01:23:07,110
koko Hu-kylä.

805
01:23:09,060 --> 01:23:10,980
En voi ottaa kostoa.

806
01:23:11,980 --> 01:23:13,230
Kaikki nämä vuodet,

807
01:23:15,610 --> 01:23:18,690
Olen elänyt kuin koira.

808
01:23:22,770 --> 01:23:24,100
Ajattelin vain elää.

809
01:23:26,060 --> 01:23:28,520
Mutta löysit minut juuri.

810
01:23:30,180 --> 01:23:31,390
Siitä hetkestä lähtien

811
01:23:32,230 --> 01:23:33,400
Tiesin

812
01:23:34,520 --> 01:23:37,060
tämä oli Jumalan antama mahdollisuus.

813
01:23:41,810 --> 01:23:43,350
Et voi syyttää minua.

814
01:23:49,190 --> 01:23:50,440
tapan sinut.

815
01:23:50,850 --> 01:23:52,180
tapan sinut.

816
01:23:52,230 --> 01:23:53,480
Tavarat ovat hänen käsissään.

817
01:23:53,520 --> 01:23:54,230
Odota.

818
01:24:05,560 --> 01:24:06,400
Qing Wen.

819
01:24:22,490 --> 01:24:24,050
Minua huijattiin

820
01:24:25,730 --> 01:24:26,770
ja laittaa sinut

821
01:24:27,350 --> 01:24:28,190
vaarassa.

822
01:24:33,600 --> 01:24:35,060
Ole kiltti ja tapa minut.

823
01:24:46,020 --> 01:24:46,810
Lähde.

824
01:26:13,020 --> 01:26:13,690
Miksi?

825
01:26:16,560 --> 01:26:18,190
eikö tässä mitään?

826
01:26:20,310 --> 01:26:21,480
Missä aarre on?

827
01:26:26,770 --> 01:26:27,980
Qian on taivas.

828
01:26:28,900 --> 01:26:30,100
Kan on vesi.

829
01:26:31,610 --> 01:26:33,230
Punainen kaasu aiheutti sen.

830
01:26:35,570 --> 01:26:36,900
Qian on taivas.

831
01:26:38,440 --> 01:26:39,980
Kan on vesi.

832
01:26:42,650 --> 01:26:44,270
Punainen kaasu aiheutti sen.

833
01:26:45,520 --> 01:26:46,780
Keskiyöllä,

834
01:26:48,020 --> 01:26:49,770
koillisessa,

835
01:28:51,930 --> 01:28:53,070
siellä on sisäänkäynti.

836
01:28:54,560 --> 01:28:55,730
Siellä on sisäänkäynti.

837
01:28:57,610 --> 01:28:59,970
Mene etsimään se nopeasti.

838
01:29:02,390 --> 01:29:03,070
Qing Wen.

839
01:29:03,690 --> 01:29:04,860
Qing Wen.

840
01:29:11,980 --> 01:29:13,320
Täällä ei ole sisäänkäyntiä.

841
01:29:18,980 --> 01:29:19,940
Aarre

842
01:29:20,730 --> 01:29:22,110
on jäätynyt kiinteän jään takia.

843
01:29:23,060 --> 01:29:24,690
Jos todella haluat murtaa jään väkisin,

844
01:29:26,980 --> 01:29:29,890
sinun täytyy pudota kuiluun sen kanssa.

845
01:29:33,810 --> 01:29:35,600
Tämä on ainoa tapa

846
01:29:36,560 --> 01:29:37,650
saadakseen aarteen.

847
01:29:38,680 --> 01:29:40,100
Mistä tiesit sen?

848
01:29:43,810 --> 01:29:45,020
Tulin tänne aiemmin.

849
01:29:54,970 --> 01:29:55,730
Qing Wen.

850
01:29:56,730 --> 01:29:57,650
Oletko hullu?

851
01:30:40,350 --> 01:30:41,520
Tyttäreni.

852
01:31:04,400 --> 01:31:05,310
On myrkkyä

853
01:31:06,020 --> 01:31:06,770
terän päällä.

854
01:31:07,400 --> 01:31:08,820
Bohun upas.

855
01:31:10,430 --> 01:31:11,360
Oletko vielä

856
01:31:12,320 --> 01:31:13,930
muistatko tämän myrkyn?

857
01:31:23,770 --> 01:31:25,900
Seurasit minua niin monta vuotta.

858
01:31:27,940 --> 01:31:29,940
Ja haluat tappaa minut

859
01:31:31,640 --> 01:31:33,180
myrkkyni kanssa.

860
01:32:00,020 --> 01:32:00,860
Hän on tullut.

861
01:33:07,140 --> 01:33:08,020
Sinä...

862
01:33:09,610 --> 01:33:11,200
Olet edelleen elossa.

863
01:33:11,520 --> 01:33:13,730
Voita todellisesta vaarasta.

864
01:33:13,940 --> 01:33:15,860
Kuole ja elä myöhemmin.

865
01:33:17,230 --> 01:33:18,350
Opin sen.

866
01:33:21,640 --> 01:33:22,270
Hu Fei.

867
01:33:24,900 --> 01:33:25,650
Qing Wen.

868
01:33:25,690 --> 01:33:26,480
Ilman tätä,

869
01:33:28,230 --> 01:33:30,070
Katson kuinka voit palata elämään.

870
01:33:34,940 --> 01:33:36,060
Paskiainen.

871
01:33:36,110 --> 01:33:37,730
Te kaksi paskiainen.

872
01:33:37,770 --> 01:33:40,650
tapan sinut. Tapa sinut!

873
01:33:57,640 --> 01:33:58,850
Miksi?

874
01:34:00,110 --> 01:34:01,230
Miksi?

875
01:34:02,140 --> 01:34:02,980
Qing Wen.

876
01:34:03,940 --> 01:34:06,400
Miksi edes petät minut?

877
01:34:07,150 --> 01:34:08,360
Olet kuolemaisillasi

878
01:34:09,060 --> 01:34:10,650
etkä tiedä mitään.

879
01:34:12,270 --> 01:34:13,190
Idiootti.

880
01:34:27,100 --> 01:34:28,360
Kuka antoi sinulle nimen

881
01:34:28,980 --> 01:34:29,940
Gui Yu?

882
01:34:30,970 --> 01:34:32,140
Olen etsinyt sinua pitkään.

883
01:34:32,810 --> 01:34:33,930
Kuka sinä olet?

884
01:34:34,440 --> 01:34:35,610
Olen Miao Ruolan,

885
01:34:36,190 --> 01:34:37,270
Miao Renfengin tytär.

886
01:34:45,730 --> 01:34:46,770
Ohjaa heidät ylös vuorelle

887
01:34:47,140 --> 01:34:47,940
ja hyökätä niitä yksitellen.

888
01:34:48,560 --> 01:34:50,400
Tämä on ainoa mahdollisuutemme.

889
01:34:51,060 --> 01:34:52,390
Avain ja kartta.

890
01:34:52,440 --> 01:34:54,270
Emme voi antaa toiselle heistä molempia samanaikaisesti.

891
01:34:58,390 --> 01:35:00,630
[majatalo]

892
01:35:35,430 --> 01:35:36,810
Isäni antoi tämän minulle.

893
01:35:37,360 --> 01:35:38,270
Se voi suojella sinua turvallisesti.

894
01:35:38,900 --> 01:35:40,070
Tulit minun takiani.

895
01:35:41,100 --> 01:35:42,560
Ei väliä mitä tapahtuu,

896
01:35:43,350 --> 01:35:44,850
Minun täytyy antaa sinun elää.

897
01:35:52,860 --> 01:35:54,310
Suunnitelma on muuttunut. Olla varovainen.

898
01:36:00,930 --> 01:36:01,520
Qing Wen.

899
01:36:01,560 --> 01:36:02,230
Lähde.

900
01:36:02,980 --> 01:36:04,140
Vaihda hoitoaine avaimella.

901
01:36:04,270 --> 01:36:05,100
Pelasta ensin itsesi.

902
01:36:05,350 --> 01:36:06,400
Heillä on vielä neljä jäljellä.

903
01:36:06,770 --> 01:36:08,020
Meidän on otettava riskialtis siirto.

904
01:36:08,270 --> 01:36:09,060
Lupaa minulle.

905
01:36:09,110 --> 01:36:10,020
Elä loppuun asti.

906
01:36:10,730 --> 01:36:11,350
Mennään.

907
01:36:14,350 --> 01:36:16,020
Haluatko edes tappaa minut?

908
01:36:16,060 --> 01:36:18,520
Tämä oli Jumalan antama mahdollisuus.

909
01:36:19,390 --> 01:36:20,520
Et voi syyttää minua.

910
01:36:20,770 --> 01:36:21,940
tapan sinut!

911
01:36:22,110 --> 01:36:23,600
tapan sinut!

912
01:36:53,310 --> 01:36:54,230
Aarre

913
01:36:55,350 --> 01:36:56,110
on sinun.

914
01:37:12,450 --> 01:37:16,900
[Bao Shu, yksi kahdeksasta pahasta, kuoli]

915
01:37:57,640 --> 01:38:00,990
[30. päivä]

916
01:38:12,230 --> 01:38:13,180
Ei ole tarvetta.

917
01:38:15,350 --> 01:38:18,020
Anna Gui Yun mennä palatsiin terän kanssa.

918
01:38:25,860 --> 01:38:26,860
sinä

919
01:38:28,140 --> 01:38:30,150
löysitkö aarteen ensin?

920
01:38:31,020 --> 01:38:31,730
Kyllä.

921
01:38:32,230 --> 01:38:33,570
Aarteita on lukuisia.

922
01:38:33,900 --> 01:38:35,350
Voit saada sen milloin tahansa.

923
01:38:35,690 --> 01:38:37,140
Se on vain pieni osa laatikossa.

924
01:38:37,520 --> 01:38:38,940
Sinulle ihailtavaksi.

925
01:38:40,350 --> 01:38:42,940
Olet todella teini-ikäinen sankari.

926
01:39:14,770 --> 01:39:18,160
[Loppu]



