1 00:00:00,000 --> 00:00:04,162 WWW.MY-SUBS.CO 1 00:00:10,036 --> 00:00:12,804 1x13 - Я, Монстр 2 00:00:23,581 --> 00:00:25,816 Они все думали они могли бы остановить меня. 3 00:00:25,818 --> 00:00:29,019 Корпоративные дураки кто забрал мое финансирование. 4 00:00:29,021 --> 00:00:33,323 Научное сообщество, которое избегал меня. Эти уроды-черепахи 5 00:00:33,325 --> 00:00:35,993 кто думал, что они получили последний мой мутаген. 6 00:00:35,995 --> 00:00:39,496 Но они ошибались. Даже с этой крошечной суммой 7 00:00:39,498 --> 00:00:43,333 и ничего, кроме этих отвратительных канализационные крысы для экспериментов, 8 00:00:43,335 --> 00:00:46,770 я почти воссоздал мой психический нейрохимический. 9 00:00:46,772 --> 00:00:52,894 И когда я это сделаю, близорукий идиоты, которые отвергли меня 10 00:00:52,895 --> 00:00:58,616 будет дрожать перед силой и гений доктора Виктора Фалько. 11 00:01:09,862 --> 00:01:11,862 Нет, нет! 12 00:01:11,864 --> 00:01:14,464 <Я> Помогите мне! Пожалуйста! 13 00:01:14,466 --> 00:01:16,233 <Я> Помогите! Помогите! 14 00:01:26,816 --> 00:01:28,783 ♪ Черепашки-ниндзя ♪ 15 00:01:28,985 --> 00:01:30,652 ♪ Черепашки-ниндзя ♪ 16 00:01:30,754 --> 00:01:32,787 ♪ Черепашки-ниндзя ♪ 17 00:01:33,089 --> 00:01:35,390 ♪ герои в полуоболочке, сила черепахи! ♪ 18 00:01:35,392 --> 00:01:37,525 ♪ Поехали, это худощавая команда зелёных ниндзя ♪ 19 00:01:37,527 --> 00:01:39,694 ♪ на сцене, крутые подростки, занимающиеся делами ниндзя ♪ 20 00:01:39,696 --> 00:01:41,663 ♪ настолько экстремально, из канализации, словно лазерные лучи ♪ 21 00:01:41,665 --> 00:01:44,199 ♪ потрясаешь контуженные короли пиццы ♪ 22 00:01:44,201 --> 00:01:46,034 ♪ не могу остановить этих радикальных парней ♪ 23 00:01:46,036 --> 00:01:47,769 ♪ секрет слизи сделал избранными ♪ 24 00:01:47,771 --> 00:01:50,071 ♪ выйти из тени сделать свой ход ♪ 25 00:01:50,073 --> 00:01:52,540 ♪ хорошие парни побеждают и плохие парни проигрывают. ♪ 26 00:01:56,679 --> 00:01:58,680 ♪ Леонардо — лидер в синем ♪ 27 00:01:58,682 --> 00:02:00,882 ♪ делает все, что нужно чтобы провести своих ниндзя ♪ 28 00:02:00,884 --> 00:02:02,984 ♪ Донателло — парень разбирается в машинах ♪ 29 00:02:02,986 --> 00:02:05,453 ♪ У Рафаэля есть самый настрой в команде ♪ 30 00:02:05,455 --> 00:02:07,455 ♪ Микеланджело, он единственный в своем роде ♪ 31 00:02:07,457 --> 00:02:09,858 ♪ и ты знаешь, куда идти найди его, когда придет время вечеринки. ♪ 32 00:02:09,860 --> 00:02:11,626 ♪ Мастер Сплинтер научил их все навыки, которые им нужны ♪ 33 00:02:11,628 --> 00:02:13,795 ♪ быть одним худощавым значит зеленая невероятная команда! ♪ 34 00:02:13,797 --> 00:02:16,164 ♪ Черепашки-ниндзя ♪ 35 00:02:16,366 --> 00:02:18,533 ♪ Черепашки-ниндзя ♪ 36 00:02:18,635 --> 00:02:20,101 ♪ Черепашки-ниндзя ♪ 37 00:02:20,203 --> 00:02:23,438 ♪ герои в полуоболочке, сила черепахи! ♪ 38 00:02:24,948 --> 00:02:27,659 синхронизация и коррекция с помощью f1nc0 ~ MY-SUBS.com ~ 39 00:02:31,159 --> 00:02:34,962 Хорошо, вот план. Донни, ты нанесешь удар первым. 40 00:02:34,964 --> 00:02:37,231 Нет, подожди. Ты хочешь мне прийти в Сплинтер? 41 00:02:37,233 --> 00:02:41,034 - Меня побьют. - Ну, бить - это твоя специальность. 42 00:02:41,036 --> 00:02:45,339 Поверьте мне. Это все часть моего план застать Сплинтера врасплох. 43 00:02:45,341 --> 00:02:47,641 Ох, Лео, не бери это неправильный путь, 44 00:02:47,643 --> 00:02:50,644 но против Сплинтера твои планы нам всегда бьют по задницам. 45 00:02:50,646 --> 00:02:53,747 Хорошо, новая мысль. Майки, ты атакуешь. 46 00:02:53,749 --> 00:02:58,852 - Он воспринял это неправильно. - Хватит разговоров. Давайте сделаем это. 47 00:03:38,359 --> 00:03:43,130 Ах! Сенсей, мне очень жаль. Я... 48 00:03:44,500 --> 00:03:48,135 - О, чувак. Лео конченый. - О, ноди, доди. 49 00:03:48,137 --> 00:03:52,573 Молодец, Леонардо. Но как раз тогда, когда у тебя было преимущество, 50 00:03:52,575 --> 00:03:55,742 ты колебался, и это сделало тебя уязвимым. 51 00:03:55,744 --> 00:03:57,477 Хай, сенсей. 52 00:03:57,479 --> 00:04:04,051 Вот и все на сегодня. Если только ты не хочешь провести матч-реванш. 53 00:04:04,053 --> 00:04:05,118 - Нет, спасибо. - Я в порядке. 54 00:04:05,120 --> 00:04:07,988 Да, я думаю, у нас все готово. 55 00:04:09,223 --> 00:04:11,425 - Лео! - Неплохо. 56 00:04:11,427 --> 00:04:14,127 Чувак, я не могу поверить ты действительно отметил сенсея. 57 00:04:14,129 --> 00:04:17,931 - Это было эпично. - Рука, которая ударила Сплинтера. 58 00:04:17,933 --> 00:04:20,200 Знаешь, ты никогда больше не сможешь это мыть. 59 00:04:20,202 --> 00:04:22,769 Я должен сказать, ребята, все это была командная работа. 60 00:04:22,771 --> 00:04:24,438 Мы определенно становимся лучше. 61 00:04:24,440 --> 00:04:27,040 Думаю, мы могли бы быть догнать Сплинтера? 62 00:04:27,042 --> 00:04:32,379 Да, возможно, скоро мы не будем нужно, чтобы он вообще нас обучал. 63 00:04:39,887 --> 00:04:41,121 Вашими глазами, братья, 64 00:04:41,123 --> 00:04:45,292 Я наконец-то вижу мир тем, чем оно является на самом деле. 65 00:04:45,294 --> 00:04:50,330 Этот город заражен. 8 миллионов паразитов, 66 00:04:50,332 --> 00:04:53,166 Карабкаться внутри их бессмысленная жизнь, 67 00:04:53,168 --> 00:04:55,335 распространение болезни, 68 00:04:55,337 --> 00:04:59,272 заставляя нас жить в тени, как паразиты. 69 00:04:59,274 --> 00:05:03,677 Больше не надо. Они настоящая чума. 70 00:05:03,679 --> 00:05:07,914 Вместе мы избавимся этот город человечества 71 00:05:07,916 --> 00:05:10,150 и вернуть его себе. 72 00:05:10,152 --> 00:05:14,021 И никто, даже эти мерзкие черепахи, 73 00:05:14,023 --> 00:05:15,589 встанет на нашем пути. 74 00:05:32,675 --> 00:05:35,676 О, это отвратительно. 75 00:05:36,845 --> 00:05:41,448 Граждане массово бегут из города, но власти говорят, что пока сыпь 76 00:05:41,450 --> 00:05:46,286 деятельность грызунов необычна, это не повод волноваться. 77 00:05:47,723 --> 00:05:50,123 Для новостей шестого канала: Я Карлос Чан о... 78 00:05:50,125 --> 00:05:53,694 Святой моли! Убери их от меня! Снимите их... 79 00:05:58,132 --> 00:06:01,968 Оу, эй, малыш. Где твоя мама? 80 00:06:03,205 --> 00:06:05,138 Извините, что спросил. 81 00:06:21,422 --> 00:06:26,693 Вы молодцы, братья, но наша битва еще не выиграна. 82 00:06:26,695 --> 00:06:29,563 Эти черепахи все еще там, 83 00:06:29,565 --> 00:06:32,999 и я боюсь, что даже ты возможно, не сможет их остановить. 84 00:06:33,001 --> 00:06:36,970 Но я чувствую родственную душу, которая может. 85 00:06:36,972 --> 00:06:41,541 Товарищ-крыса, который когда-то знал узы человечества, как это сделал я. 86 00:06:41,543 --> 00:06:46,613 Великий воин, который будет служить как мои глаза и защитник. 87 00:06:47,616 --> 00:06:51,685 Присоединяйтесь ко мне, присоединяйтесь! 88 00:06:57,658 --> 00:07:02,863 - Сенсей, вы в порядке? - Я в порядке. 89 00:07:02,865 --> 00:07:04,898 Ты уверен, что с тобой все в порядке? Тебе не кажется... 90 00:07:06,068 --> 00:07:07,634 Эй, это рингтон Эйприл. 91 00:07:11,807 --> 00:07:13,006 Привет, Эйприл. 92 00:07:13,008 --> 00:07:16,476 Я имею в виду, эй, Эйприл. Я имею в виду... 93 00:07:16,478 --> 00:07:18,779 Донни, перестань говорить. Мне нужна помощь. 94 00:07:18,781 --> 00:07:21,715 у меня немного небольшая проблема с вредителями. 95 00:07:40,601 --> 00:07:44,471 Ох, вау, город такой красиво днём. 96 00:07:44,473 --> 00:07:47,307 За исключением того, что ты знаете, миллиарды крыс. 97 00:07:47,309 --> 00:07:50,043 Собственно, весь популяция крыс Нью-Йорка 98 00:07:50,045 --> 00:07:53,547 - всего около 36 миллионов, что... - Я вышибу тебя из твоей скорлупы. 99 00:07:53,549 --> 00:07:55,949 Ребята, у нас могут быть проблемы. 100 00:07:59,320 --> 00:08:01,988 Ох, крысы. Возьми? 101 00:08:01,990 --> 00:08:04,524 Да, в 14-й раз. 102 00:08:04,526 --> 00:08:07,861 Мы идём, Эйприл! Никуда не уходи! 103 00:08:07,863 --> 00:08:09,462 Куда я мог пойти? 104 00:08:25,279 --> 00:08:28,915 Эти глупые крысы начинаю действовать мне на нервы. 105 00:08:28,917 --> 00:08:30,584 Крысы не глупы. 106 00:08:30,586 --> 00:08:33,620 Несмотря на их маленький мозг размер, они удивительно... 107 00:08:33,622 --> 00:08:34,621 Ой! 108 00:08:34,623 --> 00:08:35,856 Я предупредил тебя. 109 00:08:35,858 --> 00:08:39,159 Раф, опусти крыса и продолжайте лазить. 110 00:08:39,161 --> 00:08:41,695 Торопиться! 111 00:08:43,197 --> 00:08:45,532 Ого! 112 00:08:48,136 --> 00:08:50,804 <Я> Попался! Ух-ух! 113 00:08:50,806 --> 00:08:54,741 Пока Донни здесь, тебе нечего... 114 00:08:56,044 --> 00:08:58,311 Ох, мальчик. 115 00:09:06,130 --> 00:09:09,098 Ох, ладно. Я ценю, что вы, ребята, пришли на помощь, 116 00:09:09,100 --> 00:09:12,334 но как это лучше чем быть съеденным крысами? 117 00:09:12,336 --> 00:09:13,769 По крайней мере, это будет быстро. 118 00:09:13,771 --> 00:09:16,222 С крысами, они жуют и жуют 119 00:09:16,223 --> 00:09:18,674 и жевать и жевать и жевать... 120 00:09:18,676 --> 00:09:20,142 Хорошо, мы поняли. 121 00:09:23,481 --> 00:09:24,847 Давайте двигаться. 122 00:09:30,187 --> 00:09:32,855 Торопиться. 123 00:09:41,932 --> 00:09:45,601 Жуй это, крысиные гады! 124 00:09:45,603 --> 00:09:47,369 О, давай. Это звучало круто. 125 00:09:47,371 --> 00:09:49,872 Кто-нибудь знает, что черт возьми происходит? 126 00:09:49,874 --> 00:09:51,340 Я не уверен. 127 00:09:51,342 --> 00:09:55,110 Но что бы это ни было, эта атака чрезвычайно хорошо скоординирован. 128 00:09:55,112 --> 00:09:57,880 Очевидно, что существует более высокий здесь работает интеллект. 129 00:09:57,882 --> 00:10:00,883 - Ну, это исключает Майки. - Я серьезно. 130 00:10:00,885 --> 00:10:04,620 Кто-то или что-то есть контролируя каждую крысу в городе. 131 00:10:04,622 --> 00:10:09,358 - Подожди секунду. Каждая крыса? - Это значит, что Сплинтер может быть... 132 00:10:12,695 --> 00:10:15,998 Зачем бороться с этим? Ты знаешь в своем сердце 133 00:10:16,000 --> 00:10:18,367 ты принадлежишь Крысиному королю. 134 00:10:18,369 --> 00:10:22,905 Оставь меня. Я не одна из ваших крыс, которых нужно контролировать. 135 00:10:22,907 --> 00:10:26,508 <Я> Ты прав. Вы намного больше. 136 00:10:26,510 --> 00:10:28,710 Мы намного больше. 137 00:10:28,712 --> 00:10:33,248 И вместе нас будет невозможно остановить. 138 00:10:33,250 --> 00:10:36,084 Нет. Мы с тобой не похожи друг на друга. 139 00:10:36,086 --> 00:10:39,087 Мы оба потеряли все, что нам было дорого. 140 00:10:39,089 --> 00:10:44,393 Мы оба стали изгоями общества. 141 00:10:45,095 --> 00:10:51,133 И мы оба пришли посмотреть мир глазами крыс. 142 00:10:51,135 --> 00:10:54,736 Нет, я мужчина. Я Хамато Йоши. 143 00:10:54,738 --> 00:10:57,439 Уже нет. 144 00:11:03,746 --> 00:11:04,746 С ним все в порядке? 145 00:11:04,748 --> 00:11:07,282 Донни, ты умный. Что нам делать? 146 00:11:07,284 --> 00:11:09,918 Может, нам стоит его ткнуть. 147 00:11:09,920 --> 00:11:12,688 Хорошая идея. Майки, ткни его. 148 00:11:12,690 --> 00:11:15,390 Ни в коем случае, я его не тыкаю. Ты тыкаешь его. 149 00:11:15,392 --> 00:11:17,093 Хорошо, мы поставим это на голосование. 150 00:11:17,161 --> 00:11:18,193 <я>- Майки. - Майки. 151 00:11:18,195 --> 00:11:20,696 Я хочу пересчета. 152 00:11:20,698 --> 00:11:23,031 Отлично. 153 00:11:26,302 --> 00:11:31,073 Легко, легко. Осторожно, не сжимайте... 154 00:11:34,078 --> 00:11:40,015 Ладно, попробуем с другого конца. 155 00:11:47,624 --> 00:11:52,327 Ого, он совершенно не в себе. 156 00:11:52,329 --> 00:11:55,264 Ребята, обратите внимание на наггетсы для носа. 157 00:11:59,068 --> 00:12:01,203 Мы развились за пределы человечества. 158 00:12:01,205 --> 00:12:05,107 Они нам не нужны, но мы можем помочь друг другу. 159 00:12:05,109 --> 00:12:10,479 Присоединяйся ко мне, и ты спрячешься под поверхностью больше нет. 160 00:12:10,481 --> 00:12:13,815 Нет. 161 00:12:16,487 --> 00:12:19,321 Микеланджело великолепен. 162 00:12:19,323 --> 00:12:22,391 Он самый умный, самый красивый, 163 00:12:22,393 --> 00:12:24,860 самый крутой из всех моих... 164 00:12:26,797 --> 00:12:27,796 ...сыновья. 165 00:12:27,798 --> 00:12:32,701 - Сенсей, вы в порядке? - Нет, Леонардо. Я нет. 166 00:12:32,703 --> 00:12:34,903 Казалось бы, что твой бывший противник, 167 00:12:34,905 --> 00:12:38,073 Доктор Фалько вернулся. 168 00:12:38,075 --> 00:12:40,909 За этим стоит Фалько? Как это возможно? 169 00:12:40,911 --> 00:12:43,879 Каким-то образом он приобрел телепатическая связь 170 00:12:43,881 --> 00:12:46,381 с каждой крысой Нью-Йорка. 171 00:12:46,383 --> 00:12:49,318 И теперь он называет себя «Крысиным королем». 172 00:12:49,320 --> 00:12:50,686 О, здорово. 173 00:12:50,688 --> 00:12:53,288 Итак, теперь мы позволяем плохие парни называют себя? 174 00:12:53,290 --> 00:12:54,890 Мы должны его сбить. 175 00:12:54,892 --> 00:12:58,427 Да, Микеланджело, это так. Крысиный король не успокоится 176 00:12:58,429 --> 00:13:01,697 пока он не наберет общее количество контроль над этим городом... 177 00:13:01,699 --> 00:13:04,900 - и мой разум. - Сенсей? 178 00:13:04,902 --> 00:13:06,768 Все, что я знал, исчезло. 179 00:13:06,770 --> 00:13:12,741 Моя жена, моя дочь, моя клан, даже моя человечность. 180 00:13:12,743 --> 00:13:16,078 Вы четверо — все, что у меня осталось. 181 00:13:16,080 --> 00:13:18,814 Не волнуйтесь, сенсей. Мы остановим его. 182 00:13:18,816 --> 00:13:20,349 Но сначала нам нужно найти его. 183 00:13:20,351 --> 00:13:23,552 Когда Крысиный король попытался чтобы взять меня под контроль, 184 00:13:23,554 --> 00:13:25,988 Я мог видеть его мысли. 185 00:13:25,990 --> 00:13:27,389 Вы найдете его логово 186 00:13:27,391 --> 00:13:30,726 в заброшенном коммунальном хозяйстве перекресток под Геральд-сквер. 187 00:13:30,728 --> 00:13:33,028 Давайте поиграем в дезинсектора. 188 00:13:35,466 --> 00:13:37,265 Сразись с ним, сенсей. 189 00:13:37,267 --> 00:13:41,336 - Я буду. Просто поторопитесь. - Все в порядке, ребята. 190 00:13:41,338 --> 00:13:43,338 Вы идете за Крысиным королем. Я останусь с сенсеем. 191 00:13:49,078 --> 00:13:52,114 Что будет со Сплинтером? если мы не сможем остановить Крысиного короля? 192 00:13:52,116 --> 00:13:55,217 Что, кстати, самое отстойное имя злодея. 193 00:13:55,219 --> 00:13:58,987 Отпусти уже. Мы собираемся остановить Крысиного короля, 194 00:13:58,989 --> 00:14:01,690 и со Сплинтером все будет в порядке. Верно, Лео? 195 00:14:05,195 --> 00:14:07,763 Тсс, тихо. Ребята, вы это слышите? 196 00:14:12,569 --> 00:14:15,570 - Ты, должно быть, шутишь. - Ой, ра... 197 00:14:15,572 --> 00:14:21,009 - Э, Лео, есть идеи? - Всего один. Двигаться! 198 00:14:33,857 --> 00:14:34,856 Ой! 199 00:14:34,858 --> 00:14:38,160 О, нет. Теперь они полюбили черепаху. 200 00:14:38,162 --> 00:14:41,296 Ну давай же. Просто продолжайте двигаться. 201 00:14:47,837 --> 00:14:53,575 Почему ты так цепляешься тяжело в этой твоей жизни? 202 00:14:53,577 --> 00:14:57,312 - Я здесь нужен. - Кем? 203 00:14:57,314 --> 00:15:00,082 Даже ваши так называемые дети начали тебя перерастать. 204 00:15:04,620 --> 00:15:07,422 И скоро ты останешься совсем один. 205 00:15:07,424 --> 00:15:12,861 Пойдем, теперь мы твоя семья. 206 00:15:12,863 --> 00:15:15,030 Нет! 207 00:15:18,801 --> 00:15:21,737 Мастер Сплинтер? 208 00:15:40,690 --> 00:15:42,924 Мастер Сплинтер, подождите! Это я! 209 00:15:52,468 --> 00:15:57,239 Пойдем, брат мой. 210 00:15:57,241 --> 00:15:59,708 Иди ко мне сейчас. 211 00:16:04,080 --> 00:16:06,214 В любом случае челка была немного длинной. 212 00:16:06,216 --> 00:16:08,683 Я просто говорю: 213 00:16:08,685 --> 00:16:11,820 Я могу думать о миллионе имена получше, чем Крысиный Король. 214 00:16:11,822 --> 00:16:15,524 Есть Рацилла, Верминатор, лорд Рэттингтон... 215 00:16:15,526 --> 00:16:17,793 Сможешь, Майки. Мы почти у цели. 216 00:16:17,795 --> 00:16:20,328 Подсобное помещение должно быть по другую сторону этой стены. 217 00:16:20,330 --> 00:16:24,633 Э-э, ты имеешь в виду это отвратительно, пушистая, извивающаяся стена? 218 00:16:29,338 --> 00:16:31,640 Как мы должны чтобы пройти через это? 219 00:16:34,410 --> 00:16:36,678 Раф, эти бочки. Проветривайте их. 220 00:16:36,680 --> 00:16:38,780 Вы поняли. 221 00:16:41,417 --> 00:16:46,221 Ох, Лео, ты понимаешь это? химические вещества очень горючи. 222 00:16:46,223 --> 00:16:48,557 Вы не говорите. 223 00:16:53,529 --> 00:16:54,996 Давайте двигаться. 224 00:17:08,110 --> 00:17:13,081 Ах, мои друзья-черепахи, мы снова встречаемся. 225 00:17:13,083 --> 00:17:14,783 Кроме прошлого раза, Фалько, 226 00:17:14,785 --> 00:17:17,052 ты не был одет грустный костюм на Хэллоуин. 227 00:17:18,589 --> 00:17:21,556 Я Крысиный Король! 228 00:17:21,558 --> 00:17:23,325 Хромой. 229 00:17:23,327 --> 00:17:25,427 Извините, у нас нет любые вкусняшки для вас. 230 00:17:25,429 --> 00:17:26,795 Но у нас есть несколько хитростей. 231 00:17:28,198 --> 00:17:30,632 Путь испортить момент, Донни. 232 00:17:30,634 --> 00:17:33,435 Э-э, апрель, сейчас нет действительно лучшее время. 233 00:17:33,437 --> 00:17:35,503 Донни, это Сплинтер. Он ушел. 234 00:17:35,505 --> 00:17:37,939 Что значит "ушел"? Ушел куда? 235 00:17:37,941 --> 00:17:40,876 Здесь. 236 00:17:51,533 --> 00:17:53,234 Что с ним не так? 237 00:17:53,236 --> 00:17:55,736 Это как его мозг полностью выключен. 238 00:17:55,738 --> 00:17:57,205 - Ты имеешь в виду, как Майки? - Ты имеешь в виду, как Майки? 239 00:17:57,207 --> 00:17:59,140 Чувак, ты такой предсказуемый. 240 00:17:59,142 --> 00:18:04,045 - Сенсей, хватит. - Ты зря тратишь слова. 241 00:18:04,047 --> 00:18:08,115 Это то место, где я принадлежу, с моими братьями. 242 00:18:08,117 --> 00:18:10,885 Теперь он мой. 243 00:18:10,887 --> 00:18:14,455 Представь мой восторг когда я это понял 244 00:18:14,457 --> 00:18:18,659 контроль над своим хозяином будет не только сделает меня непобедимым, 245 00:18:18,661 --> 00:18:23,764 но также было бы ключ к твоей гибели. 246 00:18:29,472 --> 00:18:32,707 Сплинтер, уничтожь их. 247 00:18:36,178 --> 00:18:38,112 Сенсей, не надо! 248 00:18:48,690 --> 00:18:51,125 Мы действительно собираемся это сделать? 249 00:18:51,127 --> 00:18:54,528 Помните, однажды мы его победили. Вроде. 250 00:18:54,530 --> 00:18:57,865 Да, и мы можем победить его снова. Мы можем это сделать, ребята. 251 00:18:57,867 --> 00:18:59,567 Не стесняйтесь. 252 00:19:11,413 --> 00:19:14,515 Убейте сенсея. 253 00:19:37,173 --> 00:19:39,373 У меня только что было ужасное осознание. 254 00:19:39,375 --> 00:19:43,711 Он шел легко на нас все эти годы. 255 00:20:02,298 --> 00:20:04,231 Донни! 256 00:20:08,103 --> 00:20:11,472 Ого! 257 00:20:11,474 --> 00:20:13,674 Никто, кроме меня, не бьет Майки. 258 00:20:23,585 --> 00:20:25,186 Сенсей, пожалуйста. 259 00:20:49,178 --> 00:20:52,079 - Ждать! - Прикончи его. 260 00:20:52,081 --> 00:20:55,783 Помни, кто ты, Хамато Йоши. 261 00:20:57,120 --> 00:20:58,753 Донни, Раф, сейчас же! 262 00:21:01,723 --> 00:21:07,695 Пожалуйста, отец. Ты нам нужен. 263 00:21:07,697 --> 00:21:11,265 Не слушай его, брат. 264 00:21:11,267 --> 00:21:13,968 Твое место со мной. 265 00:21:23,813 --> 00:21:30,184 Мое место... находится с моими сыновьями. 266 00:21:43,565 --> 00:21:44,832 - Сенсей! - Сенсей! 267 00:21:49,971 --> 00:21:55,810 И это последний посмотрим графа Ратулу. 268 00:21:55,812 --> 00:21:58,546 Да, хорошо. Это Крысиный Король. 269 00:21:58,548 --> 00:22:00,881 Но я называю следующего. 270 00:22:06,788 --> 00:22:08,789 Сенсей, вы уверены, что с вами все в порядке? 271 00:22:08,791 --> 00:22:16,297 Я в порядке, благодаря тебе. Ты хорошо справился, сын мой. 272 00:22:16,299 --> 00:22:18,153 Ну, ты колебался, 273 00:22:18,154 --> 00:22:20,935 а колебания приводят к уязвимости. 274 00:22:20,937 --> 00:22:24,238 Мы тоже неплохо справились, да? 275 00:22:25,724 --> 00:22:29,071 Да. Я горжусь вами всеми. 276 00:22:29,275 --> 00:22:31,225 Кто знает, может быть, однажды мы будем квиты 277 00:22:31,330 --> 00:22:33,385 лучший мастер боевых искусств, чем ты. 278 00:22:33,509 --> 00:22:37,949 Помни, мой сын, все, что ты знаешь, я показал тебе. 279 00:22:45,981 --> 00:22:49,339 Но я не показывал тебе все, что я знаю. 280 00:22:49,531 --> 00:22:51,742 Как здорово, что вы вернулись, сенсей. 281 00:22:53,351 --> 00:22:55,351 синхронизация и коррекция с помощью f1nc0 ~ MY-SUBS.com ~