1 00:00:00,000 --> 00:00:04,162 WWW.MY-SUBS.CO 1 00:00:00,117 --> 00:00:02,717 1x12 – Оно пришло из глубины 2 00:01:03,366 --> 00:01:05,333 ♪ Черепашки-ниндзя ♪ 3 00:01:05,535 --> 00:01:07,002 ♪ Черепашки-ниндзя ♪ 4 00:01:07,304 --> 00:01:09,337 ♪ Черепашки-ниндзя ♪ 5 00:01:09,639 --> 00:01:11,940 ♪ герои в полуоболочке, сила черепахи! ♪ 6 00:01:11,942 --> 00:01:14,075 ♪ Поехали, это худощавая команда зелёных ниндзя ♪ 7 00:01:14,077 --> 00:01:16,244 ♪ на сцене, крутые подростки, занимающиеся делами ниндзя ♪ 8 00:01:16,246 --> 00:01:18,213 ♪ настолько экстремально, из канализации, словно лазерные лучи ♪ 9 00:01:18,215 --> 00:01:20,749 ♪ потрясаешь контуженные короли пиццы ♪ 10 00:01:20,751 --> 00:01:22,584 ♪ не могу остановить этих радикальных парней ♪ 11 00:01:22,586 --> 00:01:24,319 ♪ секрет слизи сделал избранными ♪ 12 00:01:24,321 --> 00:01:26,621 ♪ выйти из тени сделать свой ход ♪ 13 00:01:26,623 --> 00:01:29,090 ♪ хорошие парни побеждают и плохие парни проигрывают. ♪ 14 00:01:33,229 --> 00:01:35,230 ♪ Леонардо — лидер в синем ♪ 15 00:01:35,232 --> 00:01:37,432 ♪ делает все, что нужно чтобы провести своих ниндзя ♪ 16 00:01:37,434 --> 00:01:39,534 ♪ Донателло — парень разбирается в машинах ♪ 17 00:01:39,536 --> 00:01:42,003 ♪ У Рафаэля есть самый настрой в команде ♪ 18 00:01:42,005 --> 00:01:44,005 ♪ Микеланджело, он единственный в своем роде ♪ 19 00:01:44,007 --> 00:01:46,408 ♪ и ты знаешь, куда идти найди его, когда придет время вечеринки. ♪ 20 00:01:46,410 --> 00:01:48,176 ♪ Мастер Сплинтер научил их все навыки, которые им нужны ♪ 21 00:01:48,178 --> 00:01:50,345 ♪ быть одним худощавым значит зеленая невероятная команда! ♪ 22 00:01:50,347 --> 00:01:52,714 ♪ Черепашки-ниндзя ♪ 23 00:01:52,916 --> 00:01:55,083 ♪ Черепашки-ниндзя ♪ 24 00:01:55,185 --> 00:01:56,651 ♪ Черепашки-ниндзя ♪ 25 00:01:56,753 --> 00:01:59,988 ♪ герои в полуоболочке, сила черепахи! ♪ 26 00:02:00,498 --> 00:02:03,109 синхронизация и коррекция с помощью f1nc0 ~ MY-SUBS.com ~ 27 00:02:04,240 --> 00:02:07,209 Кто хочет попробовать мое последнее творение? 28 00:02:07,211 --> 00:02:10,346 Мы все любим пиццу. Мы все любим молочные коктейли. 29 00:02:10,348 --> 00:02:12,548 Поэтому я объединил их. 30 00:02:12,550 --> 00:02:15,050 Хорошо, это могло бы быть не менее аппетитным. 31 00:02:15,052 --> 00:02:18,220 Я называю это П-коктейлем. 32 00:02:19,457 --> 00:02:20,923 Я исправляюсь. 33 00:02:20,925 --> 00:02:25,227 Ребята, у вас просто есть нет ощущения приключений. 34 00:02:28,099 --> 00:02:30,466 Где я ошибся? 35 00:02:33,938 --> 00:02:35,571 Во всех моих путешествиях 36 00:02:35,573 --> 00:02:37,740 Я никогда ничего не видел такие милые, как эти трубы. 37 00:02:39,410 --> 00:02:41,076 Но будь я проклят, если это не так 38 00:02:41,078 --> 00:02:43,512 самый раздражающий вид в космосе. 39 00:02:49,652 --> 00:02:53,989 Капитан, нам нужно найти гуманный способ избавиться от них! 40 00:02:53,991 --> 00:02:59,261 Если есть что-то, я известен тем, что это моя человечность. 41 00:02:59,263 --> 00:03:01,029 Откройте шлюз. 42 00:03:06,403 --> 00:03:10,038 Ты должен быть единственным человеком в мире, кому нравится это шоу. 43 00:03:10,040 --> 00:03:14,577 Ни за что. Есть миллионы космических аппаратов там. 44 00:03:15,579 --> 00:03:19,047 Я Джоан Гроди, с канализационным шокером. 45 00:03:19,049 --> 00:03:22,251 Городские рабочие напали... мутанты? 46 00:03:22,253 --> 00:03:23,318 - А? - Хм? 47 00:03:23,320 --> 00:03:27,089 Это было похоже на наполовину мужчину, наполовину гад, и вообще монстр! 48 00:03:27,091 --> 00:03:30,459 Это появилось из ниоткуда и напал на меня. 49 00:03:30,861 --> 00:03:32,161 Это был не я. 50 00:03:32,163 --> 00:03:34,463 Посмотрите на это ужасающие кадры. 51 00:03:34,465 --> 00:03:38,434 Поэтому некоторые люди думают, что в канализации темно и страшно, 52 00:03:38,436 --> 00:03:40,469 но на самом деле это очень много... 53 00:03:43,941 --> 00:03:47,409 Кто-нибудь, помогите мне! 54 00:03:47,411 --> 00:03:50,078 Являются ли злонамеренные мутанты угрожающий Манхэттену? 55 00:03:50,080 --> 00:03:52,080 Узнайте дальше о Гроуди... 56 00:03:52,082 --> 00:03:53,515 По максимуму. 57 00:03:53,517 --> 00:03:56,452 У меня плохое предчувствие по этому поводу. 58 00:03:56,454 --> 00:03:59,755 Последнее, что нам нужно, это немного мутант, вызывающий проблемы в канализации. 59 00:03:59,757 --> 00:04:01,790 Или какая-то команда новостей вниз здесь ищу его. 60 00:04:01,792 --> 00:04:04,726 Мы должны отследить этого парня вниз и остановить его сами. 61 00:04:04,728 --> 00:04:09,465 Подожди, давай перемотаем это назад. Кажется, я видел номер туннеля. 62 00:04:09,467 --> 00:04:13,103 - Там, тоннель 281. - Пойдем. 63 00:04:24,948 --> 00:04:27,349 Ого, проверьте это. 64 00:04:27,351 --> 00:04:29,351 Какого черта остались эти следы? 65 00:04:45,702 --> 00:04:47,069 - Что...? - Ого. 66 00:04:53,611 --> 00:04:54,810 - Ой! - О, эй! 67 00:04:54,812 --> 00:04:56,678 Я никогда не думал, что буду пожалей Крэнга. 68 00:05:04,421 --> 00:05:06,973 Скажи Крэангу, в каком месте можно найти силу 69 00:05:06,974 --> 00:05:09,525 ячейка, которую желает Крэнг найти место. 70 00:05:10,928 --> 00:05:11,996 Никогда! 71 00:05:17,401 --> 00:05:20,636 - Давай, мы должны ему помочь. - Я думаю, что "надо" - сильное слово. 72 00:05:20,638 --> 00:05:23,171 Майки, мы не знаем что-нибудь об этом парне. 73 00:05:23,173 --> 00:05:25,841 Он мог бы быть намного больше опаснее, чем Крэнги. 74 00:05:25,843 --> 00:05:29,177 Этому чуваку-аллигатору нужна наша помощь. Я не могу ждать вас, трусы. 75 00:05:29,179 --> 00:05:32,314 Знаешь ли ты во что ты ввязываешься? 76 00:05:32,316 --> 00:05:35,117 Буякашааа! 77 00:05:37,655 --> 00:05:41,857 Ну, я думаю, это решает проблему. Давай нарежем пиньяты. 78 00:05:57,441 --> 00:05:59,875 Хм. Хм? 79 00:06:01,545 --> 00:06:03,045 Ого! 80 00:06:04,315 --> 00:06:05,781 Так что же нам делать теперь? 81 00:06:05,783 --> 00:06:09,051 Мы уйдем отсюда раньше Появляются еще Краангдроиды. 82 00:06:09,053 --> 00:06:11,486 Мы не можем просто оставить его здесь. 83 00:06:11,488 --> 00:06:13,155 Что, если Крэнги найдут его? 84 00:06:13,157 --> 00:06:16,024 Ну и что ты хочешь сделать? Вернуть его в логово? 85 00:06:16,026 --> 00:06:18,060 О, нет. 86 00:06:18,062 --> 00:06:19,227 О, нет. Сделал... 87 00:06:19,229 --> 00:06:21,096 ты видел, что он сделал? этим Крэнгдроидам? 88 00:06:21,098 --> 00:06:23,999 Мы не приносим это Дом монстров с нами. 89 00:06:24,001 --> 00:06:25,467 Он не монстр! 90 00:06:25,469 --> 00:06:29,471 Он гигант, сокрушающий Крэнга. монстр-аллигатор-мутант. 91 00:06:29,473 --> 00:06:31,073 Я сказал монстр, не так ли? 92 00:06:31,075 --> 00:06:32,240 - Ага. - Конечно, сделал. 93 00:06:32,242 --> 00:06:35,110 - Ну, ты знаешь, что я имел в виду. - Я думал, ты имел в виду монстра. 94 00:06:35,112 --> 00:06:36,211 - Я тоже. - Ага. 95 00:06:36,213 --> 00:06:38,880 Отлично. Я верну его сам. 96 00:06:47,156 --> 00:06:52,361 Эм, Донни, тебя не бывает иметь вилочный погрузчик, да? 97 00:06:52,363 --> 00:06:54,931 Нет? Хорошо. 98 00:07:04,807 --> 00:07:08,310 Я не могу поверить, что мы позволили он уговорил нас на это. 99 00:07:08,312 --> 00:07:11,213 Оу, посмотри на него. 100 00:07:11,215 --> 00:07:13,782 Он такой мирный. 101 00:07:13,784 --> 00:07:15,717 Это потому, что он без сознания. 102 00:07:17,488 --> 00:07:19,488 Ого, для чего они? 103 00:07:19,490 --> 00:07:21,089 Мы не можем его удержать здесь, если он не прикован цепями 104 00:07:21,091 --> 00:07:23,058 к чему-то действительно большому. 105 00:07:23,060 --> 00:07:25,560 Это так неправильно. Он не причинит нам вреда. 106 00:07:25,562 --> 00:07:28,797 Мы те, кто его спас. 107 00:07:28,799 --> 00:07:32,367 Видеть? Он совершенно спокоен. 108 00:07:32,369 --> 00:07:34,202 держу пари, первое, что он собирается поблагодарить... 109 00:07:36,440 --> 00:07:38,106 Ой-ой. 110 00:07:38,208 --> 00:07:40,242 Или, может быть, второе. 111 00:07:45,048 --> 00:07:47,582 Убери его от меня! Убери его от меня! 112 00:07:47,584 --> 00:07:48,950 Я помогу тебе, Донни! 113 00:07:48,952 --> 00:07:51,619 <Я> Не так! Не так! 114 00:07:54,190 --> 00:07:56,424 Ого! 115 00:07:56,426 --> 00:07:58,359 Помогите мне! 116 00:08:06,069 --> 00:08:08,603 Что это за суматоха? 117 00:08:08,605 --> 00:08:09,871 Сенсей, Майки заставил нас привести мутанта 118 00:08:09,873 --> 00:08:13,241 обратно в логово, и он напал на нас. 119 00:08:13,243 --> 00:08:16,544 - Ему нужна наша помощь. - Это опасный монстр. 120 00:08:16,546 --> 00:08:18,045 Рафаэль. 121 00:08:18,047 --> 00:08:21,916 Нет монстра опаснее чем отсутствие сострадания. 122 00:08:23,553 --> 00:08:24,986 Моя ошибка. 123 00:08:24,988 --> 00:08:27,622 Мы делаем с ним то, что все остальные делают с нами... 124 00:08:27,624 --> 00:08:29,657 судя о нем по его внешности. 125 00:08:29,659 --> 00:08:31,592 И тот факт, что он у меня был... 126 00:08:31,594 --> 00:08:33,528 судя по лицу, Майки! 127 00:08:33,530 --> 00:08:36,130 Но он боролся с Крэанг, мастер Сплинтер. 128 00:08:36,132 --> 00:08:41,235 Как будто ты всегда говоришь: Враг моего врага - мой брат. 129 00:08:41,237 --> 00:08:44,205 Это не совсем то, что я сказал. 130 00:08:44,207 --> 00:08:46,007 Но что насчет Крэнга? 131 00:08:46,009 --> 00:08:47,542 Они пытались заставить его рассказать им 132 00:08:47,544 --> 00:08:50,444 где они могли найти какой-то силовой элемент. 133 00:08:50,446 --> 00:08:53,514 - И он отказался рассказать? - Ага. 134 00:08:53,516 --> 00:08:55,316 Они все такие: «Ух, ух, ух». 135 00:08:55,318 --> 00:08:58,619 а он такой: «Никогда!» 136 00:08:58,621 --> 00:09:02,857 Хм. Я понимаю. Вы сделали мудрое решение, Микеланджело. 137 00:09:02,859 --> 00:09:04,192 - Хм? - Хм? 138 00:09:04,194 --> 00:09:07,128 Да, я никогда не думал, что буду слышу, как я это говорю. 139 00:09:07,130 --> 00:09:08,496 Хм. 140 00:09:08,498 --> 00:09:12,934 Его шрамы глубокие, но они защищают искреннее сердце. 141 00:09:12,936 --> 00:09:14,368 Когда он просыпается, Микеланджело, 142 00:09:14,370 --> 00:09:16,704 ты должен найти способ подружиться с ним. 143 00:09:16,706 --> 00:09:18,272 Нет проблем. 144 00:09:18,274 --> 00:09:21,909 Нам нужно узнать, что он знает о Крэнге. 145 00:09:21,911 --> 00:09:23,411 В это время, 146 00:09:23,413 --> 00:09:27,348 вы трое попытайтесь найти это энергетический элемент раньше, чем Крэнг сможет. 147 00:09:27,350 --> 00:09:29,784 Но мы все еще приковать его цепью, да? 148 00:09:29,786 --> 00:09:33,287 Конечно. Я сострадательный, а не сумасшедший. 149 00:09:38,694 --> 00:09:41,295 Я не думаю, что это силовая ячейка. 150 00:09:41,297 --> 00:09:43,564 Хм? Ой. 151 00:09:43,566 --> 00:09:47,835 - Хватит бездельничать, Раф. - Подожди секунду. 152 00:09:49,005 --> 00:09:50,605 Если бы аллигатор захотел скрыть что-то, 153 00:09:50,607 --> 00:09:52,640 куда бы он это положил? 154 00:09:52,642 --> 00:09:53,808 Я думаю под водой. 155 00:09:53,810 --> 00:09:56,777 Аллигаторы любят тащить своих добыча на дно поплыла... 156 00:09:58,514 --> 00:10:00,214 - Спасибо. - Не упоминай об этом. 157 00:10:00,216 --> 00:10:02,750 Эй, это бассейн глубже, чем кажется. 158 00:10:02,752 --> 00:10:04,118 Это продолжается. 159 00:10:04,120 --> 00:10:05,486 Ну, похоже, нам следует... 160 00:10:06,489 --> 00:10:08,391 Намного раньше тебя. 161 00:10:10,193 --> 00:10:13,227 Где я? 162 00:10:19,569 --> 00:10:21,068 Ну, смотри, кто проснулся. 163 00:10:21,070 --> 00:10:23,571 Ты! Освободи меня! 164 00:10:25,208 --> 00:10:26,908 О, да, извини за цепи. 165 00:10:26,910 --> 00:10:28,976 Ребята сказали, что у меня есть держать тебя взаперти 166 00:10:28,978 --> 00:10:30,745 или ты можешь напасть на меня. 167 00:10:30,747 --> 00:10:34,548 Кто ты? Что я здесь делаю? 168 00:10:34,550 --> 00:10:37,585 Я Микеланджело. 169 00:10:37,587 --> 00:10:40,388 Мы с братьями спасли ты из Крэнга. 170 00:10:41,424 --> 00:10:44,358 Крэнг! 171 00:10:47,996 --> 00:10:50,765 Воу, воу! 172 00:10:50,767 --> 00:10:52,600 Все нормально. Вы в безопасности. 173 00:10:52,602 --> 00:10:55,236 Мы привели тебя сюда так ты мог бы поправиться. 174 00:10:55,238 --> 00:10:56,938 И ничто не исцелит тебя быстрее 175 00:10:56,940 --> 00:11:00,808 чем моя всемирно известная пицца, суп с лапшой. 176 00:11:07,250 --> 00:11:11,852 Это самое лучшее... Я когда-либо пробовал. 177 00:11:11,854 --> 00:11:14,755 Действительно? Все в порядке! 178 00:11:14,757 --> 00:11:17,692 Наконец-то кому-то понравилась моя кухня! 179 00:11:27,804 --> 00:11:29,103 - Ой! - Га! 180 00:11:29,105 --> 00:11:30,604 Иногда хорошо быть черепахой. 181 00:11:36,079 --> 00:11:37,912 И иногда это хорошо быть невысокой черепахой. 182 00:11:40,283 --> 00:11:43,317 Место заминировано! 183 00:11:43,319 --> 00:11:45,553 Бегать! 184 00:11:48,291 --> 00:11:51,325 Так как тебя вообще зовут? 185 00:11:51,327 --> 00:11:55,830 - У меня его нет. - У тебя нет имени? 186 00:11:55,832 --> 00:11:58,399 Ха! Что ж, сегодня твой счастливый день, 187 00:11:58,401 --> 00:12:00,968 потому что я гений при назывании вещей. 188 00:12:00,970 --> 00:12:02,470 Давайте посмотрим. 189 00:12:09,178 --> 00:12:11,345 Голова у тебя какая-то кожистая. 190 00:12:11,347 --> 00:12:14,348 А как насчет Хедкожи? Вереск? 191 00:12:14,350 --> 00:12:16,484 Нет, подожди! Лезерхед! 192 00:12:16,486 --> 00:12:18,853 Даже лучше! Лезерхед. 193 00:12:18,855 --> 00:12:22,256 Лезерхед, это так. Спасибо. 194 00:12:22,258 --> 00:12:25,192 Нет проблем. Это то, что я делаю. 195 00:12:25,194 --> 00:12:26,927 Итак, я давно хотел спросить тебя, 196 00:12:26,929 --> 00:12:30,097 почему ты сошел с ума, глаза на моего брата Донни? 197 00:12:30,099 --> 00:12:32,266 Твой брат? 198 00:12:32,268 --> 00:12:33,901 Ага. Вместо того, чтобы пожать ему руку, 199 00:12:33,903 --> 00:12:37,605 ты потряс ему лицо и большую часть его тела. 200 00:12:41,310 --> 00:12:45,279 Бывают моменты, когда я потерять контроль. 201 00:12:45,281 --> 00:12:50,551 Когда я просыпаюсь, я в ужасе от того, что я сделал. 202 00:12:50,553 --> 00:12:54,455 Монстр вроде меня заслуживает быть прикованным. 203 00:12:54,457 --> 00:12:56,223 Или, может быть, ты просто думаю, что ты монстр 204 00:12:56,225 --> 00:12:58,626 потому что все относится к тебе так. 205 00:13:00,063 --> 00:13:03,497 Вы мудры не по годам. 206 00:13:03,499 --> 00:13:05,466 Да, я это понимаю. 207 00:13:27,656 --> 00:13:29,056 Эта штука выделяет немного энергии. 208 00:13:29,558 --> 00:13:30,925 Ого! 209 00:13:31,928 --> 00:13:34,528 Почему я тот 210 00:13:34,530 --> 00:13:37,598 это всегда должно касаться странные вещи с Крэнгом? 211 00:13:37,600 --> 00:13:39,400 Есть идеи, что они использовал бы его для? 212 00:13:39,402 --> 00:13:42,269 Благодаря правильным компонентам, на нем можно было бы привести в действие практически все... 213 00:13:42,271 --> 00:13:45,506 Фонарик, бластер пушка, город на луне. 214 00:13:45,508 --> 00:13:47,174 Зачем аллигатору вообще хочешь эту вещь? 215 00:13:47,176 --> 00:13:48,609 Давайте вернем его домой и спроси его. 216 00:13:48,611 --> 00:13:53,180 Отлично, но кто будет пронести его по воде? 217 00:13:53,182 --> 00:13:55,015 Оу, чувак. 218 00:13:55,017 --> 00:13:59,353 Я уверен, что все будет хорошо. Но ты иди первым, ладно? 219 00:14:04,694 --> 00:14:07,027 Не смешно! 220 00:14:07,029 --> 00:14:08,028 Ого! 221 00:14:08,030 --> 00:14:12,633 Привет, ребята. Лезерхед полностью оторван от цепи. 222 00:14:12,635 --> 00:14:14,301 Ты имеешь в виду, что освободил его? 223 00:14:14,303 --> 00:14:18,038 Что? Нет. «Снято с цепи» означает, что он крутой. 224 00:14:19,175 --> 00:14:20,741 И именно поэтому я освободил его. 225 00:14:24,981 --> 00:14:28,215 Ты выпустил этого маньяка на свободу? 226 00:14:28,217 --> 00:14:30,584 Может быть, ты забыл, что он схватил меня за лицо. 227 00:14:30,586 --> 00:14:34,121 Так что я вам напомню. Он схватил меня за лицо! 228 00:14:34,123 --> 00:14:36,457 Расслабляться. С тех пор тебе было еще хуже. 229 00:14:36,459 --> 00:14:38,125 Майки, ты не должен освободили его от цепей. 230 00:14:38,127 --> 00:14:39,126 Что, если он сойдет с ума? 231 00:14:39,128 --> 00:14:43,631 Он не собирается сходить с ума. Он совершенно мягкий. 232 00:14:43,633 --> 00:14:45,966 Хорошо. 233 00:14:45,968 --> 00:14:48,435 Итак, Лезерхед... 234 00:14:48,437 --> 00:14:49,870 о Креанге. 235 00:14:51,641 --> 00:14:54,308 Крэнг! 236 00:14:55,978 --> 00:14:59,213 Чувак, остынь! Холод! 237 00:15:00,850 --> 00:15:03,684 - О чем ты думал? - Ты сказал, что он был мягким! 238 00:15:03,686 --> 00:15:05,386 Я не знал тебя собирались спросить его 239 00:15:05,388 --> 00:15:07,321 о сами-знаете-ком. 240 00:15:07,323 --> 00:15:08,989 Хорошо, что мне делать? 241 00:15:08,991 --> 00:15:10,991 Я не знаю, может быть начни с ледокола, 242 00:15:10,993 --> 00:15:12,560 типа: «Как прошел твой день?» 243 00:15:12,562 --> 00:15:16,664 Отлично. Хм... 244 00:15:16,666 --> 00:15:19,533 Лезерхед. Как прошел день? 245 00:15:19,535 --> 00:15:21,735 Все началось ужасно. 246 00:15:21,737 --> 00:15:24,371 Да, ты был подвергся нападению Крэнгов. 247 00:15:24,373 --> 00:15:26,106 Крэнг! 248 00:15:26,108 --> 00:15:27,908 Моя вина. 249 00:15:27,910 --> 00:15:29,777 Дааа! Вау, приятель! 250 00:15:29,779 --> 00:15:32,146 Очищающее дыхание! 251 00:15:32,148 --> 00:15:34,448 Очищающее дыхание. 252 00:15:34,450 --> 00:15:36,850 Очищающее дыхание. 253 00:15:36,852 --> 00:15:40,254 Ты знаешь, что ты в теперь безопасное место, да? 254 00:15:40,256 --> 00:15:42,022 Да. 255 00:15:42,024 --> 00:15:44,959 Мои братья просто хотят чтобы задать вам несколько вопросов. 256 00:15:44,961 --> 00:15:46,860 Думаешь, ты справишься с этим? 257 00:15:46,862 --> 00:15:49,430 Да. 258 00:15:49,432 --> 00:15:50,998 Хорошо. 259 00:15:51,000 --> 00:15:53,934 Теперь, что это такое ребята, вы хотели спросить? 260 00:15:56,938 --> 00:15:57,938 Хорошо. 261 00:15:57,940 --> 00:16:02,276 Ч-мы просто хотим знаю, что это такое. 262 00:16:03,646 --> 00:16:06,313 - Вор! - Ой, давай! 263 00:16:08,417 --> 00:16:09,583 Это не мой день! 264 00:16:36,769 --> 00:16:38,436 Воу, воу! 265 00:16:40,039 --> 00:16:42,707 Лезерхед, расслабься! Все нормально! 266 00:16:45,912 --> 00:16:47,111 Нет! Положи это! 267 00:16:47,113 --> 00:16:49,413 Ого! Ого! 268 00:16:50,416 --> 00:16:52,216 Стоп! 269 00:16:52,218 --> 00:16:54,619 Уйди от моих сыновей. 270 00:17:19,344 --> 00:17:21,913 Покиньте это место. Вне! 271 00:17:27,520 --> 00:17:30,454 Ребята, с вами все в порядке? 272 00:17:30,456 --> 00:17:33,724 Ага. Да, мы в порядке. 273 00:17:33,726 --> 00:17:35,760 Где Микеланджело? 274 00:17:35,762 --> 00:17:37,929 Ты не думаешь, что он пошел после Лезерхеда, а ты? 275 00:17:37,931 --> 00:17:41,265 Нет. Только идиот мог бы... 276 00:17:41,267 --> 00:17:43,935 Ох, мальчик. 277 00:17:43,937 --> 00:17:48,205 Лезерхед! Лезерхед! 278 00:17:49,609 --> 00:17:51,208 Хм? 279 00:18:10,496 --> 00:18:14,632 Чувак! Лезерхед, в чем главная идея, чувак? 280 00:18:14,634 --> 00:18:18,636 - Тебе не следует здесь находиться. - Я доверял тебе. 281 00:18:18,638 --> 00:18:21,572 Тогда ты психуешь и напасть на всю мою семью. 282 00:18:21,574 --> 00:18:23,240 Я думал, что мы друзья. 283 00:18:23,242 --> 00:18:27,378 Я предупреждал тебя, что есть опасная сила внутри меня 284 00:18:27,380 --> 00:18:30,181 что я не могу контролировать. 285 00:18:30,183 --> 00:18:33,818 И именно поэтому я должен быть один. 286 00:18:33,820 --> 00:18:36,120 Кожаная голова... 287 00:18:36,122 --> 00:18:37,588 отойди от Майки, 288 00:18:37,590 --> 00:18:40,091 или мы превратим тебя в самый уродливый чемодан в мире. 289 00:18:40,093 --> 00:18:43,761 Пожалуйста! Я не имею в виду ему никакого вреда. 290 00:18:43,763 --> 00:18:47,598 Это был Крэнг это сделало меня таким. 291 00:18:47,600 --> 00:18:52,504 Меня воспитал человек человеческий мальчик, пока его 292 00:18:52,505 --> 00:18:57,408 родители открыли меня и бросил меня в канализацию. 293 00:18:57,410 --> 00:19:02,513 Крэнги нашли меня и перенес меня в свое измерение. 294 00:19:02,515 --> 00:19:09,153 Они мутировали меня и подвергли меня к ужасным экспериментам. 295 00:19:09,155 --> 00:19:13,157 Но они не смогли сломить мой дух. 296 00:19:18,865 --> 00:19:22,733 Шесть месяцев назад, Я сбежал через портал 297 00:19:22,735 --> 00:19:28,005 что они путешествовали на Землю, и я украл это. 298 00:19:28,007 --> 00:19:29,507 Для чего они его использовали? 299 00:19:29,509 --> 00:19:33,044 Он питает портал. Без него ни один Креанг не сможет войти... 300 00:19:34,347 --> 00:19:36,647 или покиньте это измерение. 301 00:19:36,649 --> 00:19:40,869 Я поклялся сдерживать это от их и сохрани этот мир 302 00:19:40,870 --> 00:19:45,089 от их зла, даже при цена моей собственной жизни. 303 00:19:50,229 --> 00:19:52,096 Отдать Крэнгу элемент питания 304 00:19:52,098 --> 00:19:55,166 что Крэнг пришел потребуйте отдать Крэангу. 305 00:19:55,168 --> 00:19:58,069 - Это Крэнг! - Быстро, забаррикадируйте двери! 306 00:20:23,463 --> 00:20:26,764 О, н-нет, нет! Ой! 307 00:20:29,001 --> 00:20:30,734 Крэнг! 308 00:20:40,580 --> 00:20:42,713 - Мы окружены. - Мы никогда их не удержим. 309 00:20:42,715 --> 00:20:44,215 Нам нужно выбраться отсюда. 310 00:20:44,217 --> 00:20:46,417 Донни, ты можешь получить этот вагон метро работает? 311 00:20:46,419 --> 00:20:48,752 Этот трек мертв. Там нет электричества. 312 00:20:48,754 --> 00:20:50,521 А что насчет силовой ячейки? Ты можешь это использовать? 313 00:20:50,523 --> 00:20:54,024 возможно я смогу его подключить к мотору, но мне нужно время. 314 00:20:54,026 --> 00:20:59,864 Я выиграю тебе время. Мой друг, ты доверился мне. 315 00:20:59,866 --> 00:21:04,602 Теперь я доверяю тебе. Я разберусь с Крэнгами. 316 00:21:19,919 --> 00:21:23,587 - Донни, у нас мало времени. - Я работаю так быстро, как могу! 317 00:21:33,098 --> 00:21:35,533 Донни... ты поторопишься? 318 00:21:35,535 --> 00:21:36,534 Я понял! 319 00:22:05,298 --> 00:22:07,064 Где мы, черт возьми? 320 00:22:07,066 --> 00:22:08,832 По моим расчетам... 321 00:22:10,603 --> 00:22:12,736 - очистные сооружения? - Ух ты. 322 00:22:12,738 --> 00:22:15,774 Как говорится, это так красиво. 323 00:22:25,584 --> 00:22:29,119 Мы должны уведомить Крэнга, что те, кого называют черепахами 324 00:22:29,121 --> 00:22:31,689 взяли Крэнга силовой элемент от Kraang. 325 00:22:34,460 --> 00:22:39,063 Ты не будешь рассказывать кому-либо что-либо. 326 00:22:40,599 --> 00:22:42,599 синхронизация и коррекция с помощью f1nc0 ~ MY-SUBS.com ~