1
00:00:11,660 --> 00:00:14,400
♪నా జీవితంలో నువ్వే సూర్యుడివి

2
00:00:18,780 --> 00:00:21,460
♪నా ప్రేమకు వెలుగు నీవే

3
00:00:26,540 --> 00:00:30,400
♪నేను చీకటిలో తప్పిపోయినప్పుడు♪

4
00:00:33,200 --> 00:00:35,700
♪ప్రతి నీడ మాయమైపోతుంది♪

5
00:01:01,500 --> 00:01:04,200
♪నా జీవితంలో నువ్వే సూర్యుడివి

6
00:01:08,680 --> 00:01:11,300
♪నా ప్రేమకు వెలుగు నీవే

7
00:01:16,420 --> 00:01:20,360
♪నేను చీకటిలో తప్పిపోయినప్పుడు♪

8
00:01:23,140 --> 00:01:25,660
♪ప్రతి నీడ మాయమైపోతుంది♪

9
00:01:25,780 --> 00:01:26,620
[నాపై ప్రకాశించు]

10
00:01:26,620 --> 00:01:29,960
[గు మాన్ యొక్క నవల నుండి స్వీకరించబడింది,
నాపై ప్రకాశించు]

11
00:01:30,010 --> 00:01:33,990
[ఎపిసోడ్ 16]

12
00:01:34,000 --> 00:01:36,900
[5వ తరగతి, గ్రేడ్ 12 కోసం సమూహం]

13
00:01:37,440 --> 00:01:39,180
కుటుంబ స్కీ ట్రిప్?

14
00:01:40,640 --> 00:01:42,080
అతను తన బంధువుతో వెళ్తున్నాడా?

15
00:01:45,220 --> 00:01:46,000
దానిపై పందెం వేయండి.

16
00:01:48,259 --> 00:01:48,640
జు,

17
00:01:48,800 --> 00:01:49,440
మీరు తిరిగి వచ్చారు.

18
00:01:51,860 --> 00:01:52,960
నేను లేకుండా మీరు ఇప్పుడే ప్రారంభించాలి.

19
00:01:54,259 --> 00:01:54,940
నాకు ఇంకా ఆకలి తీరలేదు.

20
00:01:56,820 --> 00:01:58,280
నేను బ్రైజ్డ్ పోర్క్‌ను పాప్ చేయనివ్వండి
మైక్రోవేవ్ లో

21
00:01:58,520 --> 00:01:59,080
మరియు దానిని మళ్ళీ వేడి చేయండి.

22
00:02:30,579 --> 00:02:30,980
జు,

23
00:02:31,760 --> 00:02:33,640
చైనీస్ నూతన సంవత్సరానికి ఏదైనా ప్రణాళికలు ఉన్నాయా?

24
00:02:35,800 --> 00:02:36,540
నిజంగా కాదు.

25
00:02:37,320 --> 00:02:38,160
ఇప్పుడే ఇంటికి వెళుతున్నాను, నేను ఊహిస్తున్నాను.

26
00:02:40,560 --> 00:02:42,040
నువ్వు రేపు తిరిగి వెళ్ళాలి
మరియు అమ్మతో కలిసి ఉండండి.

27
00:02:42,540 --> 00:02:43,420
నేను ఈవ్‌కి రెండు రోజుల ముందు తిరిగి వస్తాను.

28
00:02:54,640 --> 00:02:55,120
ఏమైంది?

29
00:03:00,500 --> 00:03:00,860
జు,

30
00:03:02,040 --> 00:03:03,140
మీరు మీ సంవత్సరాంతపు బోనస్ పొందారు కాబట్టి,

31
00:03:03,580 --> 00:03:05,740
మనం ఎక్కడికైనా వెళ్లవచ్చా?

32
00:03:07,080 --> 00:03:08,000
నేను గ్రూప్ చాట్‌ని చెక్ చేస్తున్నాను

33
00:03:08,000 --> 00:03:09,800
మరియు నా క్లాస్‌మేట్స్ చాలా మంది
సెలవులకు దూరమవుతున్నారు.

34
00:03:11,080 --> 00:03:11,760
కొందరు వెళ్తున్నారు

35
00:03:12,040 --> 00:03:12,940
కింగ్‌డావోకు,

36
00:03:13,180 --> 00:03:13,920
హైనాన్,

37
00:03:14,580 --> 00:03:15,360
లేదా చాంగ్‌బాయి పర్వతం వరకు కూడా.

38
00:03:16,660 --> 00:03:18,060
నేను వెళ్ళడానికి చచ్చిపోతున్నాను
నేనే చాంగ్‌బాయి పర్వతానికి.

39
00:03:18,640 --> 00:03:20,280
అక్కడ స్కీయింగ్ అద్భుతంగా ఉందని వారు అంటున్నారు.

40
00:03:21,060 --> 00:03:21,960
మరియు నేను నిజంగా దానికి షాట్ ఇవ్వాలనుకుంటున్నాను.

41
00:03:27,079 --> 00:03:27,480
తప్పకుండా.

42
00:03:29,120 --> 00:03:30,340
అమ్మ చాలా బాగుపడింది.

43
00:03:30,700 --> 00:03:31,579
మనం ఎక్కడికో ప్రయాణం చేయాలి.

44
00:03:33,340 --> 00:03:34,700
కానీ చాంగ్‌బాయి పర్వతం...

45
00:03:34,700 --> 00:03:35,620
అమ్మ ఎప్పుడూ వేడిని అసహ్యించుకుంటుంది.

46
00:03:36,260 --> 00:03:37,120
ఆమెకు ఛాతీ బిగుతు వస్తుంది
అది చాలా వెచ్చగా ఉన్నప్పుడు.

47
00:03:37,440 --> 00:03:38,579
కానీ ఆమె చలిని బాగానే నిర్వహిస్తుంది.

48
00:03:40,100 --> 00:03:41,140
అమ్మ ఎంత చెప్పినట్టు గుర్తు

49
00:03:41,140 --> 00:03:42,240
ఆమె మంచును చూడాలనుకుంది

50
00:03:42,820 --> 00:03:43,360
ఉత్తరాన?

51
00:03:44,720 --> 00:03:46,880
ఇది మనకు చాలా అరుదుగా లభిస్తుంది
నాన్‌జింగ్‌లో భారీ మంచు.

52
00:03:51,480 --> 00:03:52,120
నేను చేస్తాను

53
00:03:52,460 --> 00:03:53,600
అమ్మతో తనిఖీ చేయండి మరియు ఆమె ఏమనుకుంటుందో చూడండి.

54
00:03:54,620 --> 00:03:55,100
సరే.

55
00:03:56,000 --> 00:03:56,460
తిందాం.

56
00:04:07,220 --> 00:04:07,720
మేము పూర్తిగా

57
00:04:07,720 --> 00:04:08,560
అదే పేజీలో.

58
00:04:09,000 --> 00:04:10,340
నేను వెళ్ళిపోవాలని ఆలోచిస్తున్నాను
చైనీస్ నూతన సంవత్సరానికి కూడా.

59
00:04:10,700 --> 00:04:11,320
లేకుంటే,

60
00:04:11,420 --> 00:04:12,760
ఇంట్లో ఉండడం అంటే
పెళ్లి చేసుకోమని మొరపెట్టుకుంటున్నారు.

61
00:04:13,120 --> 00:04:13,620
నమ్మశక్యం కానిది.

62
00:04:13,940 --> 00:04:14,960
నా వయసు 28 మాత్రమే.

63
00:04:15,060 --> 00:04:15,960
మరియు వారు ఇప్పటికే నాపై ఒత్తిడి చేస్తున్నారా?

64
00:04:16,440 --> 00:04:17,279
కాబట్టి, మనం ఎక్కడికి వెళ్తున్నాము?

65
00:04:18,540 --> 00:04:19,740
ఎక్కడైనా, నిజాయితీగా.

66
00:04:20,600 --> 00:04:22,120
థాయిలాండ్ బాగుంది మరియు వెచ్చగా ఉంది.

67
00:04:22,980 --> 00:04:24,000
లేదా మేము హక్కైడోను కొట్టవచ్చు

68
00:04:24,000 --> 00:04:24,600
స్కీయింగ్ కోసం.

69
00:04:24,900 --> 00:04:25,600
నేను డౌన్ అయ్యాను.

70
00:04:25,620 --> 00:04:26,980
నా జపాన్ వీసా ఇప్పటికే బాగానే ఉంది.

71
00:04:27,320 --> 00:04:28,200
మీరు దేని గురించి మాట్లాడుతున్నారు?

72
00:04:28,460 --> 00:04:29,140
మీరు చాలా ఉద్వేగభరితంగా ఉన్నారు.

73
00:04:30,200 --> 00:04:31,020
సంవత్సరాంతపు బోనస్‌లు?

74
00:04:31,400 --> 00:04:32,620
మేము ఎక్కడికి వెళ్లాలో చర్చిస్తున్నాము

75
00:04:32,620 --> 00:04:33,480
చైనీస్ న్యూ ఇయర్ కోసం.

76
00:04:33,540 --> 00:04:35,100
బహుశా థాయ్‌లాండ్‌లో సర్ఫింగ్,

77
00:04:35,180 --> 00:04:36,480
లేదా హక్కైడోలో స్కీయింగ్.

78
00:04:37,600 --> 00:04:38,880
నేను లేకుండా సర్ఫింగ్ చేస్తున్నారా?

79
00:04:39,080 --> 00:04:40,080
నేను ప్రో అని మీకు తెలుసా, సరియైనదా?

80
00:04:41,480 --> 00:04:42,520
నేను ఎక్కువ స్కీయర్‌ని కాదు,

81
00:04:42,980 --> 00:04:43,920
కానీ ఇది తెలుసుకోవడానికి నా జాబితాలో ఉంది.

82
00:04:44,120 --> 00:04:45,080
నువ్వు ఇంటికి వెళ్ళడం లేదు
చైనీస్ నూతన సంవత్సరానికి గాని?

83
00:04:45,400 --> 00:04:46,900
మా నాన్న మరియు అమ్మ
నాకంటే కూడా ట్రెండీగా ఉన్నాయి.

84
00:04:47,060 --> 00:04:48,280
వారు ప్లాన్ చేశారు
ఐరోపాకు సెలవు.

85
00:04:48,900 --> 00:04:50,140
మరియు వారు చాలా స్పష్టంగా చెప్పారు

86
00:04:50,140 --> 00:04:51,100
నేను పెద్దవాడిని కాబట్టి,

87
00:04:51,500 --> 00:04:52,020
నాకు ఆహ్వానం లేదు.

88
00:04:53,140 --> 00:04:54,340
మీరు నన్ను తీవ్రంగా పరిగణించాలి.

89
00:04:55,040 --> 00:04:55,920
నేను భోజనాలన్నీ కవర్ చేస్తాను.

90
00:04:56,260 --> 00:04:56,640
డీల్.

91
00:04:57,020 --> 00:04:57,820
పైకి స్వాగతం.

92
00:05:01,520 --> 00:05:02,600
జువాంగ్, జస్టిన్,

93
00:05:03,020 --> 00:05:03,560
మీ గురించి ఏమిటి?

94
00:05:04,200 --> 00:05:05,140
మీరు మాతో ఎందుకు చేరకూడదు?

95
00:05:05,160 --> 00:05:06,380
ఎంత ఎక్కువైతే అంత మంచిది.

96
00:05:08,260 --> 00:05:08,880
నేను ఉన్నాను.

97
00:05:09,280 --> 00:05:10,080
మా అన్నయ్య పనులు చూసుకుంటున్నాడు

98
00:05:10,080 --> 00:05:10,720
ఏమైనప్పటికీ కుటుంబం కోసం.

99
00:05:11,600 --> 00:05:12,280
నేను చేయలేను.

100
00:05:12,560 --> 00:05:13,280
నేను నా సోదరుడికి వాగ్దానం చేసాను

101
00:05:13,280 --> 00:05:14,200
తనని, మా అమ్మని తీసుకెళ్లడానికి

102
00:05:14,300 --> 00:05:15,500
చాంగ్‌బాయి పర్వతానికి
చైనీస్ న్యూ ఇయర్ కోసం.

103
00:05:16,080 --> 00:05:16,700
అదనంగా,

104
00:05:17,380 --> 00:05:17,940
నాకు వీసాలు లేవు

105
00:05:17,940 --> 00:05:18,780
ఏమైనప్పటికీ థాయిలాండ్ లేదా జపాన్ కోసం.

106
00:05:20,800 --> 00:05:21,540
చాంగ్‌బాయి పర్వతం?

107
00:05:23,180 --> 00:05:24,260
అది కూడా సాలిడ్ ఆప్షన్ లాగా ఉంది.

108
00:05:25,940 --> 00:05:26,460
కుడి.

109
00:05:26,640 --> 00:05:27,400
నేను స్కీ రిసార్ట్స్ విన్నాను

110
00:05:27,400 --> 00:05:28,820
ఎగువన ఉన్నాయి.

111
00:05:29,040 --> 00:05:30,100
ఫ్రాన్స్‌లోని వారితో సులభంగా సమానంగా ఉంటుంది
లేదా స్విట్జర్లాండ్.

112
00:05:30,280 --> 00:05:31,340
నేను దీన్ని ఒకసారి ప్రయత్నించడానికి చనిపోతున్నాను.

113
00:05:31,500 --> 00:05:32,180
మనం ఎందుకు కాదు

114
00:05:32,360 --> 00:05:33,400
చాంగ్‌బాయి పర్వతాన్ని తయారు చేయాలా?

115
00:05:34,020 --> 00:05:34,659
నిజం చెప్పాలంటే,

116
00:05:34,940 --> 00:05:35,940
నేను జపాన్ మీద ఉన్నాను.

117
00:05:36,380 --> 00:05:37,540
బాగుంది. నేను ఉన్నాను.

118
00:05:38,040 --> 00:05:38,420
జువాంగ్,

119
00:05:38,540 --> 00:05:39,620
మీరు ఏ రోజు బయటకు వెళ్తున్నారు?

120
00:05:39,659 --> 00:05:40,680
మనం కలిసి వెళ్ళగలమా?

121
00:05:40,920 --> 00:05:42,200
ఇది చాలా ఎక్కువ కాదు
మీకు ఇబ్బందిగా ఉంది, అది అవుతుందా?

122
00:05:42,380 --> 00:05:42,800
అస్సలు కాదు.

123
00:05:43,340 --> 00:05:44,200
ఎంత ఎక్కువైతే అంత మంచిది.

124
00:05:44,659 --> 00:05:45,920
నేను నాన్జింగ్ నుండి ఎగురుతున్నాను
రెండవ రోజు

125
00:05:46,080 --> 00:05:46,960
చైనీస్ నూతన సంవత్సరం

126
00:05:47,220 --> 00:05:47,920
మరియు మధ్యాహ్నం 1 గంటలకు ప్రవేశించడం.

127
00:05:48,700 --> 00:05:49,860
అది స్థిరపడింది, అప్పుడు.

128
00:05:50,280 --> 00:05:50,780
క్రమబద్ధీకరించుదాం

129
00:05:50,780 --> 00:05:51,780
విమానాలు మరియు హోటళ్ళు.

130
00:05:52,780 --> 00:05:54,420
మేము జువాంగ్ హోటల్‌లో బస చేయాలి.

131
00:05:54,580 --> 00:05:55,560
గదులు మిగిలి ఉన్నాయా అని నేను ఆశ్చర్యపోతున్నాను.

132
00:05:55,780 --> 00:05:56,300
నేను దానిని తనిఖీ చేస్తాను.

133
00:05:56,659 --> 00:05:57,980
మీరు దేని గురించి చాలా ఉత్సాహంగా ఉన్నారు?

134
00:05:58,500 --> 00:06:00,020
మేము చైనీస్ న్యూ ఇయర్ ట్రిప్ ప్లాన్ చేస్తున్నాము

135
00:06:00,020 --> 00:06:00,780
చాంగ్‌బాయి పర్వతానికి

136
00:06:00,780 --> 00:06:01,760
కొన్ని స్కీయింగ్ కోసం.

137
00:06:02,340 --> 00:06:03,460
ఆహ్, చాంగ్‌బాయి పర్వతం. మంచి ఎంపిక.

138
00:06:04,120 --> 00:06:04,780
నా భార్యను అక్కడికి తీసుకెళ్లాను

139
00:06:04,780 --> 00:06:05,840
ఒక దశాబ్దం క్రితం.

140
00:06:06,340 --> 00:06:07,400
మీరు అక్కడ సురక్షితంగా ఉన్నారని నిర్ధారించుకోండి.

141
00:06:13,800 --> 00:06:14,200
ఇక్కడ.

142
00:06:14,740 --> 00:06:15,100
రండి.

143
00:06:15,140 --> 00:06:15,700
నేను బయలుదేరాను.

144
00:06:15,840 --> 00:06:16,360
- సరే.
- సరే.

145
00:06:16,360 --> 00:06:16,900
- బై.
- బై.

146
00:06:16,940 --> 00:06:17,580
చుట్టూ కలుద్దాం.

147
00:06:19,440 --> 00:06:20,780
మాకు తెలివి వచ్చినందుకు సంతోషం...

148
00:06:21,000 --> 00:06:21,260
రండి.

149
00:06:21,260 --> 00:06:22,040
యూనిఫాంలలోకి మారడానికి.

150
00:06:22,380 --> 00:06:22,940
లేకుంటే,

151
00:06:22,940 --> 00:06:24,140
మా బట్టలు మొత్తం గజిబిజిగా ఉండేవి.

152
00:06:26,940 --> 00:06:28,420
కాబట్టి, మనం ఇప్పుడు అక్కడికి వెళ్తున్నామా?

153
00:06:28,580 --> 00:06:29,200
మనం వేచి ఉండాలని అనుకున్నాను

154
00:06:29,200 --> 00:06:30,680
రాత్రి 10 గంటల తర్వాత వరకు

155
00:06:30,680 --> 00:06:31,940
ఏర్పాటు ప్రారంభించడానికి
రేపటి ఈవెంట్ కోసం.

156
00:06:32,060 --> 00:06:33,980
స్పష్టంగా, ఒక బుకింగ్
ఈ రాత్రి హోటల్‌లో

157
00:06:34,240 --> 00:06:35,420
చివరి నిమిషంలో రద్దు చేయబడింది.

158
00:06:35,600 --> 00:06:36,260
కాబట్టి వారు మాకు తెలియజేశారు

159
00:06:36,260 --> 00:06:37,440
మేము ఏర్పాటు చేయగలము
బదులుగా ఈ మధ్యాహ్నం.

160
00:06:37,620 --> 00:06:38,380
లాజిస్టిక్స్ నుండి కొంత మంది వ్యక్తులు

161
00:06:38,380 --> 00:06:39,240
ఇప్పుడే వెళ్ళాడు.

162
00:06:39,659 --> 00:06:40,380
బాగా,

163
00:06:40,560 --> 00:06:41,680
కుయ్ క్విన్, మీరు వ్యాన్ తీసుకోండి.

164
00:06:42,040 --> 00:06:43,620
జిగువాంగ్, రు మరియు ఐ

165
00:06:43,640 --> 00:06:44,820
అప్పుడే బస్సు ఎక్కుతుంది.

166
00:06:45,040 --> 00:06:45,380
తప్పకుండా.

167
00:06:45,520 --> 00:06:46,400
సమస్య లేదు.

168
00:06:46,520 --> 00:06:47,080
కాసేపట్లో కలుద్దాం.

169
00:06:47,120 --> 00:06:47,560
అక్కడ కలుద్దాం.

170
00:06:47,580 --> 00:06:48,060
బై.

171
00:06:48,080 --> 00:06:48,740
బై-బై.

172
00:06:51,120 --> 00:06:51,480
అవును.

173
00:06:51,800 --> 00:06:52,680
స్టాండ్ ఇక్కడే పెట్టండి.

174
00:06:53,540 --> 00:06:54,400
అవును, దాన్ని సరిదిద్దండి.

175
00:06:54,400 --> 00:06:57,820
[షుయాంగ్యువాన్ ఫోటోవోల్టాయిక్
టెక్నాలజీ కో., లిమిటెడ్. వార్షిక గాలా]

176
00:06:57,820 --> 00:06:58,320
నాకు అర్థమైంది.

177
00:06:58,860 --> 00:06:59,200
ధన్యవాదాలు.

178
00:06:59,200 --> 00:06:59,640
చింతించకండి.

179
00:07:01,800 --> 00:07:02,640
అది సరేనా?

180
00:07:10,380 --> 00:07:11,120
నన్ను క్షమించు.

181
00:07:11,120 --> 00:07:12,460
వస్తున్నాను, ధన్యవాదాలు.

182
00:07:13,900 --> 00:07:14,420
కియాన్,

183
00:07:14,880 --> 00:07:15,760
మీరు తీసుకువచ్చిన అందమైన మహిళ ఎవరు?

184
00:07:15,780 --> 00:07:16,460
నేను ఆమెను ఎప్పుడూ చూడలేదు.

185
00:07:17,100 --> 00:07:17,900
[మా నియన్యువాన్]
ఓహ్, ఆమె స్నేహితురాలు

186
00:07:17,900 --> 00:07:19,500
నేను కొంతకాలం క్రితం వుక్సీలో కలిశాను.

187
00:07:19,500 --> 00:07:20,180
ఆమె పేరు నియాన్యువాన్.

188
00:07:20,400 --> 00:07:21,380
ఆమె ఈ రోజు పట్టణంలో ఉంది,

189
00:07:21,380 --> 00:07:22,120
కాబట్టి నేను అడగాలని అనుకున్నాను

190
00:07:22,140 --> 00:07:22,840
ఆమె మాతో చేరగలిగితే

191
00:07:22,840 --> 00:07:23,780
భోజనం కోసం.

192
00:07:23,940 --> 00:07:24,920
అయితే.

193
00:07:25,200 --> 00:07:26,800
ఈ భోజనం మీకోసమే.

194
00:07:26,920 --> 00:07:27,940
ఆ చివరి ప్రాజెక్ట్‌లో నేను హత్య చేసాను

195
00:07:27,940 --> 00:07:28,620
మీరు నన్ను లోపలికి అనుమతించారు.

196
00:07:28,980 --> 00:07:29,480
మిస్,

197
00:07:29,620 --> 00:07:30,080
ఊరికే పారిపోకండి

198
00:07:30,080 --> 00:07:30,720
రాత్రి భోజనం తర్వాత.

199
00:07:30,820 --> 00:07:31,760
కొన్ని రోజులు సుజౌ చుట్టూ ఉండండి.

200
00:07:32,060 --> 00:07:32,700
నేను ప్రతిదీ కవర్ చేస్తాను.

201
00:07:32,860 --> 00:07:34,260
అయినప్పటికీ, ఆమె ఉండగలదని నేను అనుకోను.

202
00:07:34,380 --> 00:07:35,920
నన్ను క్షమించండి, వస్తున్నాను.

203
00:07:35,920 --> 00:07:36,540
రాత్రిపూట ప్రయాణాలు

204
00:07:36,540 --> 00:07:38,040
అనేవి ఆమెకు నో-గో.

205
00:07:38,420 --> 00:07:39,460
అందరూ ఇక్కడికి వచ్చాక,

206
00:07:39,460 --> 00:07:40,720
నేను మీకు పరిచయం చేస్తాను.

207
00:07:40,960 --> 00:07:42,740
Nianyuan పూర్తి రహస్య వారసురాలు

208
00:07:42,780 --> 00:07:44,240
వుక్సీ నుండి.

209
00:07:44,700 --> 00:07:45,780
నేను ఆమెను కలవడానికి ఇష్టపడతాను.

210
00:07:45,780 --> 00:07:47,260
లువో కే, మీ వెనుక చూడండి!

211
00:08:02,840 --> 00:08:04,160
మీరు బాగున్నారా?

212
00:08:07,300 --> 00:08:08,360
హే! మీరు ఎక్కడికి వెళ్తున్నారో గమనించండి!

213
00:08:08,420 --> 00:08:09,360
మీరు గుడ్డివారా లేదా ఏమిటి?

214
00:08:09,640 --> 00:08:10,500
నేను... లేదు...

215
00:08:12,220 --> 00:08:13,680
ఒక రంధ్రం ఉంది
మీ జాకెట్ వెనుక భాగంలో.

216
00:08:13,960 --> 00:08:14,460
ఏమిటి?

217
00:08:16,260 --> 00:08:16,760
ఓహ్, హెవెన్స్.

218
00:08:17,460 --> 00:08:18,600
దీని కోసం నెల రోజుల పాటు ఎదురుచూశాను

219
00:08:18,600 --> 00:08:19,340
విదేశాల నుంచి రవాణా!

220
00:08:19,420 --> 00:08:20,440
నేను ధరించడం కూడా ఇదే మొదటిసారి!

221
00:08:20,820 --> 00:08:21,680
నన్ను క్షమించండి,

222
00:08:22,240 --> 00:08:24,300
కానీ నేను అప్పటికే ఆగిపోయాను.

223
00:08:24,300 --> 00:08:26,320
మీరు పెట్టెల మీద పొరపాట్లు చేసారు.

224
00:08:28,360 --> 00:08:29,780
చూడు, మేము నిన్ను నిందించటం లేదు.

225
00:08:30,000 --> 00:08:31,440
కానీ వైఖరితో ఏమిటి?

226
00:08:31,740 --> 00:08:33,059
మీరు చేసే మొదటి పని
బాధ్యత నుండి తప్పించుకోవడానికి ప్రయత్నిస్తున్నారు.

227
00:08:33,320 --> 00:08:34,200
ఆపై మీరు దానిని మా వైపు తిప్పారా?

228
00:08:34,400 --> 00:08:35,159
సరిగ్గా.

229
00:08:35,400 --> 00:08:37,340
నేను ఎప్పుడూ అలా ఉద్దేశించలేదు.

230
00:08:37,600 --> 00:08:39,559
నేను ఏమి జరిగిందో వివరిస్తున్నాను.

231
00:08:41,080 --> 00:08:41,980
ఓహ్, మీరు ఏమి చెప్తున్నారు?

232
00:08:42,159 --> 00:08:43,220
ఇది నా తప్పేనా?

233
00:08:43,260 --> 00:08:44,000
నేను మీకు చెల్లించాల్సిన వ్యక్తి లాగా

234
00:08:44,020 --> 00:08:45,300
నేలపై ఉన్న ఈ వ్యర్థాల కోసం?

235
00:08:45,600 --> 00:08:46,160
నేను కోరుకోలేదు

236
00:08:46,160 --> 00:08:47,200
ఒక స్త్రీతో గొడవ పెట్టుకోవడానికి,

237
00:08:47,300 --> 00:08:48,380
కానీ ఇప్పుడు నాకు సరిపోయింది.

238
00:08:48,620 --> 00:08:49,740
దాని కోసం పూర్తిగా చెల్లించండి.

239
00:08:50,860 --> 00:08:51,440
రు,

240
00:08:52,660 --> 00:08:53,160
ఏమి జరుగుతోంది?

241
00:08:53,220 --> 00:08:53,940
జిగువాంగ్.

242
00:08:54,460 --> 00:08:55,240
ఏం జరిగింది?

243
00:08:58,680 --> 00:08:59,880
మీరు ఇక్కడ ఏమి చేస్తున్నారు?

244
00:09:02,180 --> 00:09:03,060
నియాన్యువాన్,

245
00:09:03,760 --> 00:09:04,740
నీకు ఆమె తెలుసా?

246
00:09:06,920 --> 00:09:07,600
జిగువాంగ్,

247
00:09:08,280 --> 00:09:09,100
నేను కొన్ని వస్తువులను తరలిస్తున్నాను

248
00:09:09,140 --> 00:09:10,040
ఇప్పుడే వేదిక వద్దకు.

249
00:09:10,340 --> 00:09:11,320
కానీ బాక్సులను చాలా ఎత్తులో పేర్చారు

250
00:09:11,320 --> 00:09:12,280
వారు నా వీక్షణను అడ్డుకున్నారు.

251
00:09:12,540 --> 00:09:13,760
నేను "నన్ను క్షమించు,

252
00:09:13,760 --> 00:09:14,360
గుండా వస్తుంది,"

253
00:09:15,120 --> 00:09:16,780
కానీ మేము ఇంకా ముగించాము
ఒకరిపై ఒకరు దూసుకుపోతున్నారు.

254
00:09:17,120 --> 00:09:17,940
విషయం ఏమిటంటే,

255
00:09:17,940 --> 00:09:19,080
నేను అప్పటికే ఆగిపోయాను.

256
00:09:19,080 --> 00:09:20,180
అతను శ్రద్ధ చూపలేదు

257
00:09:20,180 --> 00:09:20,820
మరియు సరిగ్గా నాలోకి నడిచాడు.

258
00:09:20,820 --> 00:09:21,160
సరే.

259
00:09:21,160 --> 00:09:22,180
నాకు ఇప్పుడు అర్థమైంది.

260
00:09:22,800 --> 00:09:24,220
Nianyuan మీ గురించి సరైనది.

261
00:09:24,600 --> 00:09:26,000
మీరు సాకులు చెప్పడంలో చాలా మంచివారు.

262
00:09:26,960 --> 00:09:27,600
నిజాయితీగా, మేము కూడా వెళ్ళడం లేదు

263
00:09:27,600 --> 00:09:28,900
నిన్ను ఇబ్బంది పెట్టడానికి,

264
00:09:28,900 --> 00:09:30,020
మీరు బహుశా భరించలేని కారణంగా
ఎలాగైనా మాకు తిరిగి చెల్లించడానికి.

265
00:09:30,800 --> 00:09:32,980
కానీ మీరు ఉంచే మార్గం
బాధ్యత నుండి తప్పించుకోవడం

266
00:09:33,620 --> 00:09:34,700
నిజాయితీగా అసహ్యంగా ఉంది.

267
00:09:38,620 --> 00:09:40,180
మేము ఇంకా తీర్మానాలకు వెళ్లవద్దు.

268
00:09:40,920 --> 00:09:42,300
ఇది చెప్పడానికి చాలా తొందరగా ఉంది
ఎవరు బాధ్యత నుండి తప్పించుకుంటున్నారు

269
00:09:42,300 --> 00:09:43,140
లేదా ఎవరు కష్టంగా ఉన్నారు.

270
00:09:43,900 --> 00:09:44,600
మనం హోటల్‌ని ఎందుకు అడగకూడదు

271
00:09:44,600 --> 00:09:45,460
సెక్యూరిటీ ఫుటేజీని చెక్ చేయాలా?

272
00:09:45,860 --> 00:09:47,100
అది నిజంగా మన తప్పు అయితే..

273
00:09:47,260 --> 00:09:48,660
మేము క్షమాపణ చెబుతాము మరియు చెల్లిస్తాము.

274
00:09:49,260 --> 00:09:50,440
కానీ అది మీపై ఉంటే,

275
00:09:51,140 --> 00:09:52,540
నేను క్షమాపణ ఆశిస్తున్నాను
మరియు పరిహారం కూడా.

276
00:09:52,880 --> 00:09:54,060
అందుకు చాలా సమయం పడుతుంది.

277
00:09:55,260 --> 00:09:56,760
మీరు మా సమయాన్ని వృధా చేస్తున్నారు.

278
00:09:57,100 --> 00:09:57,620
సరిగ్గా.

279
00:09:57,760 --> 00:09:58,960
మన సమయం విలువైనది.

280
00:09:59,360 --> 00:10:00,780
అలాగే.

281
00:10:01,280 --> 00:10:01,860
బహుశా అది నువ్వే కావచ్చు

282
00:10:01,860 --> 00:10:03,020
మాది ఎవరు వృధా చేస్తున్నారు.

283
00:10:04,620 --> 00:10:05,520
మీరు ఎక్కడ నుండి క్రాల్ చేసారు?

284
00:10:06,160 --> 00:10:06,580
లువో కే,

285
00:10:07,800 --> 00:10:08,200
అది మర్చిపో.

286
00:10:08,720 --> 00:10:10,040
సీన్ చేయడం వల్ల ప్రయోజనం లేదు

287
00:10:10,060 --> 00:10:10,960
చాలా చిన్న విషయం మీద.

288
00:10:11,280 --> 00:10:12,580
అంతేకాకుండా, మీ జాకెట్‌లో ఆ చీలిక

289
00:10:13,840 --> 00:10:14,860
నిజానికి చాలా అందంగా ఉంది.

290
00:10:15,840 --> 00:10:16,660
లెట్స్ డ్రాప్.

291
00:10:19,340 --> 00:10:19,960
నిజమేనా?

292
00:10:20,700 --> 00:10:21,260
అవును.

293
00:10:21,800 --> 00:10:24,040
ఇది మొత్తం బాధాకరమైన పంక్‌ని ఇస్తుంది.

294
00:10:28,720 --> 00:10:29,140
ఫైన్.

295
00:10:30,760 --> 00:10:31,620
మిస్టర్ జావో నుండి

296
00:10:31,640 --> 00:10:32,320
మాట్లాడింది,

297
00:10:32,880 --> 00:10:34,140
నేను మిమ్మల్ని స్లయిడ్ చేయడానికి అనుమతిస్తాను.

298
00:10:34,740 --> 00:10:35,220
మీరు.

299
00:10:35,580 --> 00:10:36,580
నన్ను క్షమించు.

300
00:10:36,640 --> 00:10:38,620
కాస్త గౌరవం చూపించండి
మరియు సాకులు చెప్పడం ఆపండి.

301
00:10:38,700 --> 00:10:39,500
నేను నటిస్తాను

302
00:10:39,500 --> 00:10:40,260
ఇలా ఎప్పుడూ జరగలేదు.

303
00:10:40,520 --> 00:10:41,140
మీరు నాకు తిరిగి చెల్లించాలనుకుంటే తప్ప

304
00:10:41,140 --> 00:10:42,160
ఈ దుస్తుల ధర పదివేలు.

305
00:10:42,380 --> 00:10:43,300
పదివేలా?

306
00:10:44,780 --> 00:10:45,080
నేను చాలా...

307
00:10:45,080 --> 00:10:45,600
మార్గం లేదు.

308
00:10:46,200 --> 00:10:47,620
నేను ఇప్పటికీ అనుకుంటున్నాను
మేము ఫుటేజీని తనిఖీ చేయాలి

309
00:10:47,620 --> 00:10:48,740
మరియు ఒకసారి మరియు అన్ని కోసం విషయాలను క్లియర్ చేయండి.

310
00:10:49,420 --> 00:10:50,320
జిగువాంగ్,

311
00:10:51,420 --> 00:10:52,240
అది వెళ్ళనివ్వండి.

312
00:10:52,260 --> 00:10:53,780
అతని జాకెట్ ధర చాలా ఎక్కువ.

313
00:10:55,360 --> 00:10:56,800
జస్ట్ డ్రాప్.

314
00:11:15,120 --> 00:11:16,400
మనం వారిని వదిలేస్తే ఎలా?

315
00:11:17,560 --> 00:11:18,520
నిజాయితీగా,

316
00:11:19,200 --> 00:11:20,700
బహుశా అతను నిజంగా పొరపాట్లు చేసి ఉండవచ్చు.

317
00:11:23,940 --> 00:11:24,540
లువో కే,

318
00:11:24,660 --> 00:11:25,280
అది మర్చిపో.

319
00:11:25,480 --> 00:11:26,900
వాటిపై ఎక్కువ సమయం వృధా చేయవద్దు.

320
00:11:27,580 --> 00:11:29,000
క్షమాపణ చెప్పడం జరగదు

321
00:11:29,000 --> 00:11:30,160
ఏదైనా మార్చడానికి.

322
00:11:30,680 --> 00:11:32,080
దానికి తోడు మేమంతా ఆకలితో అలమటిస్తున్నాం.

323
00:11:36,940 --> 00:11:38,040
కేవలం నా అదృష్టం.

324
00:11:38,700 --> 00:11:39,660
ఇప్పుడే వెళ్దాం.

325
00:11:48,560 --> 00:11:49,160
క్షమించండి.

326
00:11:49,780 --> 00:11:50,580
ఏం జరిగిందో చూసాను.

327
00:11:50,980 --> 00:11:52,180
ఇది నిజంగా నా స్నేహితుడి తప్పు.

328
00:11:52,640 --> 00:11:53,140
ఏదైనా నష్టం ఉంటే

329
00:11:53,140 --> 00:11:54,140
ఈ వస్తువులకు,

330
00:11:54,200 --> 00:11:54,920
మీరు నా దగ్గరకు రావచ్చు.

331
00:11:55,860 --> 00:11:56,620
అతనికి పరిహారం నేను భరిస్తాను.

332
00:11:57,800 --> 00:11:58,280
ఆ అవసరం ఉండదు.

333
00:11:58,700 --> 00:12:00,260
నిజంగా ఏదైనా నష్టం జరిగితే..

334
00:12:00,720 --> 00:12:01,720
మేము దానిని మా దురదృష్టంగా భావిస్తాము.

335
00:12:11,280 --> 00:12:13,440
నేను ఊహిస్తున్నాను
వారిలో కనీసం ఒక మంచి వ్యక్తి.

336
00:12:14,420 --> 00:12:15,780
నా ఉద్దేశ్యం, అతను వాస్తవానికి ఒప్పుకున్నాడు
వారు తప్పు చేశారు.

337
00:12:16,980 --> 00:12:18,260
ఓహ్, దయచేసి.
వాస్తవం తర్వాత అతను చక్కగా ఆడుతున్నాడు.

338
00:12:18,260 --> 00:12:19,160
అందులో "మర్యాద" ఏమిటి?

339
00:12:19,340 --> 00:12:20,880
అది అతనికి తెలుసు
ఆ వ్యక్తి తప్పు అంతా

340
00:12:21,480 --> 00:12:22,960
ఇంకా అతను మాకు చేస్తున్నట్లుగా నటించాడు
దానిని వెళ్ళనివ్వడం ద్వారా ఒక ఉపకారం.

341
00:12:23,180 --> 00:12:23,880
అతను అప్పగించిన విధంగా లేదు

342
00:12:23,880 --> 00:12:24,700
అతని వ్యాపార కార్డ్ ఇప్పుడే

343
00:12:24,700 --> 00:12:25,720
నిన్ను కుంగిపోయేలా చేస్తున్నావా?

344
00:12:26,280 --> 00:12:27,180
మీరు చెప్పింది నిజమే.

345
00:12:29,540 --> 00:12:30,360
కానీ జిగువాంగ్,

346
00:12:31,360 --> 00:12:33,320
మీరు తనిఖీ చేయాలని పట్టుబట్టారు
భద్రతా ఫుటేజ్,

347
00:12:33,320 --> 00:12:34,160
మరియు నేను నిన్ను ఆపడానికి ప్రయత్నించాను.

348
00:12:35,140 --> 00:12:36,560
నీకు నా మీద పిచ్చి ఉందా?

349
00:12:37,940 --> 00:12:39,000
ఇది మంచిదని నేను అనుకున్నాను

350
00:12:39,000 --> 00:12:40,720
మరింత ఇబ్బందిని నివారించడానికి.

351
00:12:41,040 --> 00:12:42,220
ఇది నిరాశపరిచిందని నాకు తెలుసు,

352
00:12:42,860 --> 00:12:45,000
కానీ అది స్థిరపడినంత కాలం,
అంతే ముఖ్యం.

353
00:12:45,400 --> 00:12:47,800
మరియు నిజాయితీగా, కెమెరాలు ఉంటే

354
00:12:47,800 --> 00:12:48,600
ఏమీ పట్టలేదు,

355
00:12:48,600 --> 00:12:49,840
వివరించడం మరింత కష్టంగా ఉండేది.

356
00:12:50,280 --> 00:12:51,480
ఆ జాకెట్ ఖరీదు పదివేలు.

357
00:12:51,780 --> 00:12:53,140
అందులో సగం కూడా భరించలేకపోయాను.

358
00:12:53,400 --> 00:12:54,080
నాకు అర్థమైంది.

359
00:12:55,940 --> 00:12:56,800
ధన్యవాదాలు.

360
00:12:57,540 --> 00:12:58,580
మీరు అక్కడ ఉండకపోతే,

361
00:12:59,340 --> 00:13:00,120
నాకు తెలిసి ఉండేది కాదు

362
00:13:00,120 --> 00:13:01,160
ఏమి చేయాలి.

363
00:13:01,800 --> 00:13:03,140
కానీ ఆ అమ్మాయి చేస్తుంది

364
00:13:03,140 --> 00:13:04,240
నీకు తెలుసా?

365
00:13:04,720 --> 00:13:06,060
ఇది మీకు సమస్యలను కలిగిస్తుందా?

366
00:13:07,880 --> 00:13:08,500
బాగానే ఉంది.

367
00:13:08,720 --> 00:13:09,720
ఆమె ఎవరూ కాదు.

368
00:13:10,300 --> 00:13:10,920
దాని గురించి చింతించకండి.

369
00:13:12,300 --> 00:13:13,280
- అతను ఇక్కడ ఉన్నాడు.
- మరికొంత కాలం వేచి చూద్దాం.

370
00:13:13,320 --> 00:13:13,680
పెద్దగా లేదు.

371
00:13:15,700 --> 00:13:17,820
మీరు ఇప్పుడే వారితో ఏమి చెప్పారు?

372
00:13:18,060 --> 00:13:19,800
మీరు వారిని కొట్టారని నాకు చెప్పకండి.

373
00:13:20,500 --> 00:13:21,100
మార్గం లేదు.

374
00:13:22,060 --> 00:13:23,400
నేను తనిఖీ చేస్తున్నాను
వారు ఏ కంపెనీలో ఉన్నారు.

375
00:13:23,880 --> 00:13:24,320
కుడి.

376
00:13:24,680 --> 00:13:25,200
మీకు అర్థమైందా?

377
00:13:25,660 --> 00:13:26,680
అది నా మనసులో ఎందుకు రాలేదు?

378
00:13:26,980 --> 00:13:27,980
నేను దానిని వారి యజమానితో తర్వాత తీసుకోగలను.

379
00:13:28,300 --> 00:13:29,580
వారు నాకు చెప్పే ధైర్యం చేయలేదు.

380
00:13:30,060 --> 00:13:30,480
అది మర్చిపో.

381
00:13:32,100 --> 00:13:32,620
ఇది శక్తికి విలువైనది కాదు.

382
00:13:33,040 --> 00:13:34,800
వాస్తవానికి వారు ధైర్యం చేయలేదు.

383
00:13:34,940 --> 00:13:35,700
దాన్ని డ్రాప్ చేద్దాం.

384
00:13:35,920 --> 00:13:37,740
మనం సంబరాలు చేసుకుంటూ ఉండాలి

385
00:13:38,020 --> 00:13:39,500
లువో కే హత్య చేస్తున్నాడు.

386
00:13:41,820 --> 00:13:42,380
చూడు,

387
00:13:42,780 --> 00:13:43,700
నేను నిజంగా రుణపడి ఉన్నాను

388
00:13:44,240 --> 00:13:45,480
ఇది కియాన్‌కి.

389
00:13:46,520 --> 00:13:47,220
నా వృద్ధుడు

390
00:13:47,220 --> 00:13:48,300
చివరకు నాకు రోజు సమయాన్ని ఇస్తోంది.

391
00:13:48,580 --> 00:13:49,380
నేను మరింత ఉంచాలి

392
00:13:49,640 --> 00:13:50,320
అప్పటికి.

393
00:13:50,900 --> 00:13:52,400
మీరు కోరుకున్నప్పటికీ మీరు పొందలేరు.

394
00:13:53,380 --> 00:13:54,460
మార్గం ద్వారా,

395
00:13:54,600 --> 00:13:55,720
నేనే కాస్త స్కిట్ అయ్యాను.

396
00:13:56,200 --> 00:13:56,820
మన సమయాన్ని వెచ్చిద్దాం.

397
00:13:59,760 --> 00:14:00,500
నియాన్యువాన్,

398
00:14:01,480 --> 00:14:03,180
మీరు ఎలా కలిసిపోయారు
ఆ వ్యక్తులతో?

399
00:14:04,040 --> 00:14:04,480
అది ఏమీ కాదు.

400
00:14:04,540 --> 00:14:06,240
అందరూ ఆ రకంగా నడుస్తారు
ఇప్పుడు ఆపై.

401
00:14:07,080 --> 00:14:07,940
డిన్నర్ వేచి ఉంది. కదులుదాం.

402
00:14:08,040 --> 00:14:08,780
వెళ్దాం.

403
00:14:13,000 --> 00:14:13,800
కియాన్,

404
00:14:14,240 --> 00:14:15,600
ఏమైనప్పటికీ, Nianyuan యొక్క ఒప్పందం ఏమిటి?

405
00:14:15,980 --> 00:14:17,120
నాకు లోపల స్కూప్ ఇవ్వండి.

406
00:14:18,360 --> 00:14:20,400
ఆమె నీ చెంగ్యువాన్...

407
00:14:21,580 --> 00:14:22,260
ఆమె అమ్మ

408
00:14:22,260 --> 00:14:24,300
అప్పటికి నీ మొదటి ప్రేమ.

409
00:14:24,520 --> 00:14:26,240
కానీ అతని కుటుంబం వాటిని విడదీసింది.

410
00:14:27,120 --> 00:14:28,340
కానీ నియాన్యువాన్ విషయానికొస్తే,

411
00:14:29,460 --> 00:14:30,020
బాగా, అది ఎలా ఉందో మీకు తెలుసు.

412
00:15:09,860 --> 00:15:11,860
దయగల మరియు గొప్ప బోధిసత్వుడు.

413
00:15:11,860 --> 00:15:13,340
[కియాన్ ఫాంగ్పింగ్]

414
00:15:13,340 --> 00:15:15,460
దయగల మరియు గొప్ప బోధిసత్వుడు.

415
00:15:16,660 --> 00:15:18,660
దయగల మరియు గొప్ప బోధిసత్వుడు.

416
00:15:18,800 --> 00:15:19,600
అమ్మ.

417
00:15:25,720 --> 00:15:27,040
ఓహ్, ఇది మీరు మాత్రమే.

418
00:15:29,320 --> 00:15:30,440
బయట కారు చప్పుడు వినిపించింది

419
00:15:31,200 --> 00:15:32,720
మరియు చెంగ్యువాన్ ఇంట్లో ఉన్నాడని అనుకున్నాడు.

420
00:15:34,220 --> 00:15:36,300
మరియు నేను ప్రార్థన చేయడానికి ఇక్కడకు పరుగెత్తాను.

421
00:15:39,620 --> 00:15:41,440
మీరు అతని కారును మళ్లీ బయటకు తీశారా?

422
00:15:42,900 --> 00:15:44,420
శ్రీ నీ ఓకే అన్నాడు.

423
00:15:44,980 --> 00:15:46,340
అదనంగా, అతను వారి మొత్తం విమానాలను కలిగి ఉన్నాడు.

424
00:15:46,840 --> 00:15:47,880
కార్ల విషయంలో ఇది చాలా ఘోరంగా ఉంది
అక్కడ కూర్చోవడానికి.

425
00:15:49,960 --> 00:15:50,900
మీరు సుజౌలో ఉన్నారని అనుకున్నాను

426
00:15:50,900 --> 00:15:52,160
స్నేహితుడి పుట్టినరోజు కోసం.

427
00:15:53,140 --> 00:15:53,760
ఎందుకు

428
00:15:53,760 --> 00:15:54,820
పొడవాటి ముఖం?

429
00:15:55,140 --> 00:15:56,040
ఎవరైనా మిమ్మల్ని విసిగించారా?

430
00:15:57,700 --> 00:15:58,680
వారు బాగానే ఉన్నారు.

431
00:15:59,400 --> 00:16:00,340
నన్ను ఎవరూ కోప్పడలేదు.

432
00:16:03,480 --> 00:16:04,060
అమ్మ,

433
00:16:05,340 --> 00:16:06,960
నేను ఈ రోజు నీ జిగువాంగ్‌ని చూశాను.

434
00:16:07,520 --> 00:16:09,340
ఆమె ఏదో కంపెనీలో పనిచేస్తున్నట్లు తెలుస్తోంది.

435
00:16:10,300 --> 00:16:11,440
ఆమె స్లాబ్ లాగా దుస్తులు ధరించింది,

436
00:16:11,440 --> 00:16:12,460
చుట్టూ పెట్టెలు లాగడం,

437
00:16:13,060 --> 00:16:14,120
అన్ని పేదలుగా నటిస్తున్నారు

438
00:16:14,120 --> 00:16:15,040
మరియు కష్టపడి పనిచేసేవారు.

439
00:16:15,740 --> 00:16:16,680
కాబట్టి దయనీయమైనది.

440
00:16:18,080 --> 00:16:19,540
మరియు ఆమె మునుపటిలాగే ఉంది,

441
00:16:20,580 --> 00:16:22,180
ఆమె ముక్కును పూర్తిగా నా వైపు చూసింది.

442
00:16:22,360 --> 00:16:22,900
దాన్ని మూయండి.

443
00:16:23,460 --> 00:16:24,600
నీకు ఎన్నిసార్లు చెప్పాను

444
00:16:24,860 --> 00:16:26,140
ఆమెను చెడుగా మాట్లాడకూడదా?

445
00:16:26,980 --> 00:16:28,880
ఇది నేను చెప్పేది కాదు
మిస్టర్ నీ ముందు.

446
00:16:29,220 --> 00:16:30,660
మీరు నా కేసు ఎందుకు పెడుతున్నారు?

447
00:16:31,080 --> 00:16:32,240
ఎందుకంటే నువ్వు మూర్ఖుడివి.

448
00:16:32,820 --> 00:16:33,600
అది అలవాటుగా మారిన తర్వాత..

449
00:16:33,620 --> 00:16:34,540
అది బయటకు జారిపోతుంది
మీరు కనీసం ఆశించినప్పుడు.

450
00:16:34,840 --> 00:16:35,900
మీ సమయాన్ని చేదుగా ఎందుకు వృధా చేస్తారు?

451
00:16:36,480 --> 00:16:37,480
ఆమె అయితే ఎవరు పట్టించుకోరు

452
00:16:37,480 --> 00:16:38,260
నిన్ను చిన్నచూపు చూస్తున్నావా?

453
00:16:38,840 --> 00:16:40,620
మిస్టర్ నీని సంతోషంగా ఉంచడం
అనేది ముఖ్యం.

454
00:16:43,160 --> 00:16:44,240
ఆమె గురించి మంచి విషయాలు చెప్పండి

455
00:16:45,600 --> 00:16:47,440
మరియు అతనికి ఖచ్చితంగా ఇవ్వండి
అతను ఏమి వినాలనుకుంటున్నాడు,

456
00:16:48,060 --> 00:16:48,800
అర్థమైందా?

457
00:16:50,500 --> 00:16:51,340
అర్థమైంది.

458
00:16:55,120 --> 00:16:55,760
అమ్మ,

459
00:16:57,200 --> 00:16:58,560
రెండేళ్ళ క్రితం గుర్తుందా,

460
00:16:58,560 --> 00:16:59,380
మొదటిసారి Mr. నీ

461
00:16:59,380 --> 00:17:00,740
నన్ను విందుకు తీసుకెళ్లారా?

462
00:17:02,320 --> 00:17:03,880
మేము అతనితో చాలాసేపు మాట్లాడవలసి వచ్చింది.

463
00:17:04,540 --> 00:17:05,160
అతను వినే వరకు కాదు

464
00:17:05,160 --> 00:17:06,480
జియాంగ్ యున్ వెళ్ళడం లేదు

465
00:17:07,099 --> 00:17:08,180
అతను చివరకు అంగీకరించాడని

466
00:17:08,180 --> 00:17:09,420
నన్ను వెంట తీసుకెళ్లడానికి
ప్రపంచాన్ని కొంచెం చూడటానికి.

467
00:17:11,000 --> 00:17:11,800
కానీ ఎవరు అనుకున్నారు

468
00:17:12,500 --> 00:17:13,839
మేము అక్కడ Nie Xiguang లోకి పరిగెత్తగలమా?

469
00:17:15,240 --> 00:17:16,200
ఆమె కూడా కాదు

470
00:17:16,819 --> 00:17:17,579
నన్ను కంటికి చూడు

471
00:17:17,579 --> 00:17:18,900
మొత్తం సమయం,

472
00:17:19,780 --> 00:17:20,940
నేటిలాగే.

473
00:17:22,200 --> 00:17:23,920
నాకు తెలియదు
తర్వాత ఆమె తన తండ్రికి ఏమి చెప్పింది,

474
00:17:24,740 --> 00:17:25,640
కానీ ఆ తర్వాత,

475
00:17:26,160 --> 00:17:27,400
మిస్టర్ నీ నన్ను ఎప్పుడూ తీసుకెళ్లలేదు

476
00:17:27,400 --> 00:17:28,560
మళ్ళీ ఈ విందులకు.

477
00:17:29,080 --> 00:17:30,300
ఈ సర్కిల్‌లోని ప్రతి ఒక్కరూ

478
00:17:30,640 --> 00:17:31,580
నన్ను స్తంభింపజేసింది.

479
00:17:33,060 --> 00:17:34,480
అందుకే కొంత మంది స్నేహితులను చేసుకోవాలనుకున్నాను

480
00:17:34,480 --> 00:17:35,520
పట్టణం వెలుపల నుండి.

481
00:17:36,700 --> 00:17:37,280
అయితే అప్పుడు,

482
00:17:37,540 --> 00:17:38,600
అక్కడ ఆమె మళ్ళీ ఉంది.

483
00:17:43,240 --> 00:17:43,860
అమ్మ,

484
00:17:44,040 --> 00:17:44,780
ఉంటే ఏమి

485
00:17:44,780 --> 00:17:45,780
ఆమె నన్ను ట్రాష్ చేస్తుంది

486
00:17:45,780 --> 00:17:46,820
సుజౌలోని నా స్నేహితులకు?

487
00:17:47,700 --> 00:17:49,040
ఆ వ్యక్తులు నిజమైన ఒప్పందం.

488
00:17:49,040 --> 00:17:49,840
వారు తీవ్రమైన పలుకుబడిని పొందారు.

489
00:17:50,700 --> 00:17:51,520
నిజానికి నేను ఆశించాను

490
00:17:51,520 --> 00:17:52,580
వారి మెదడులను ఎంచుకోవడానికి.

491
00:17:53,040 --> 00:17:54,640
ఈ ప్రపంచంలో చాలా మంది ఉన్నారు.

492
00:17:55,320 --> 00:17:56,600
ఇది ఆమెకు తెలిసినట్లుగా లేదు
వాటిలో ప్రతి ఒక్కటి.

493
00:17:57,840 --> 00:17:58,960
మీరు దేని గురించి అంత ఆందోళన చెందుతున్నారు?

494
00:18:02,360 --> 00:18:03,920
ఆమె బహుశా తన తల్లిలాగే ఉంటుంది,

495
00:18:04,560 --> 00:18:05,400
ఆమె మంచి కోసం చాలా గర్వంగా ఉంది.

496
00:18:07,700 --> 00:18:09,020
మీరు ఎదుర్కోనంత కాలం
వారు తలపెట్టి,

497
00:18:09,380 --> 00:18:10,360
వారు మీ వెంట రారు.

498
00:18:13,720 --> 00:18:14,860
ఆమె ఖచ్చితంగా నన్ను చెడుగా మాట్లాడుతోంది

499
00:18:15,220 --> 00:18:16,540
ఆమె తల్లికి ఈ రెండవది.

500
00:18:17,980 --> 00:18:19,140
అదృష్టవశాత్తూ, నాకు తెలివి వచ్చింది

501
00:18:19,820 --> 00:18:20,900
నిశ్శబ్దంగా ఉండటానికి

502
00:18:21,380 --> 00:18:22,340
నేను ఆమెను కలిసినప్పుడు.

503
00:18:43,800 --> 00:18:45,040
జోన్ అవుట్ చేయబడిందా? మీరు చాలా నిశ్శబ్దంగా ఉన్నారు.

504
00:18:48,860 --> 00:18:49,640
నం.

505
00:18:52,580 --> 00:18:53,860
ఏదో

506
00:18:54,720 --> 00:18:56,100
ఈరోజు జరిగింది.

507
00:19:08,880 --> 00:19:10,280
కాబట్టి ప్రాథమికంగా అదే జరిగింది.

508
00:19:10,820 --> 00:19:11,880
మీరు గొప్పగా చేసారు.

509
00:19:12,500 --> 00:19:13,320
అలాంటప్పుడు చీకట్లు మరియు వినాశనం ఎందుకు?

510
00:19:14,040 --> 00:19:15,700
నేను కలత చెందను.

511
00:19:16,720 --> 00:19:18,860
నేను ఇప్పుడే ఇరుక్కుపోయాను
దాని గురించి నా తలలో.

512
00:19:20,480 --> 00:19:22,920
రు నిజానికి తర్వాత క్షమాపణలు చెప్పారు

513
00:19:22,920 --> 00:19:24,460
నన్ను ఆపినందుకు

514
00:19:24,460 --> 00:19:25,200
కెమెరాలను తనిఖీ చేయడం నుండి.

515
00:19:27,400 --> 00:19:29,160
కానీ ఇప్పుడు మళ్లీ ఆలోచిస్తే..

516
00:19:31,520 --> 00:19:33,300
నేనే
ఎవరు నిజంగా దాని గురించి ఆలోచించలేదు.

517
00:19:34,320 --> 00:19:34,960
చూడు,

518
00:19:35,520 --> 00:19:36,800
నష్టపరిహారానికి నేను భయపడను.

519
00:19:36,860 --> 00:19:38,180
నేను ఏమి పట్టించుకోను

520
00:19:38,180 --> 00:19:39,160
అనేది సూత్రం.

521
00:19:39,560 --> 00:19:40,800
అది నా తప్పు అయితే,

522
00:19:40,800 --> 00:19:42,520
నేను చెల్లిస్తాను మరియు క్షమాపణ చెబుతాను.

523
00:19:42,880 --> 00:19:44,320
కానీ మీరు దానిని నాపై పిన్ చేయలేరు.

524
00:19:44,500 --> 00:19:45,740
నేను అక్కడ కూర్చోను
మరియు నిందను తీసుకోండి.

525
00:19:47,080 --> 00:19:48,300
కానీ నేను ఒక్కటే చెబుతున్నాను

526
00:19:48,860 --> 00:19:49,740
ఎందుకంటే

527
00:19:49,740 --> 00:19:51,120
నేను భరించగలను.

528
00:19:51,900 --> 00:19:53,560
కానీ రూ కోసం,

529
00:19:53,640 --> 00:19:54,620
ఇది

530
00:19:54,680 --> 00:19:56,300
భారీ ప్రమాదం.

531
00:19:56,620 --> 00:19:57,380
ఆమె కోరుకుంటే

532
00:19:57,380 --> 00:19:58,880
రగ్గు కింద తుడుచుకోవడానికి,

533
00:19:59,080 --> 00:20:00,920
నేను దానిని నా మీద తీసుకోకూడదు

534
00:20:00,920 --> 00:20:01,960
సెక్యూరిటీ ఫుటేజీని డిమాండ్ చేయడానికి.

535
00:20:03,360 --> 00:20:05,440
కానీ మీరు దానిపై పట్టుబట్టలేదు,

536
00:20:06,040 --> 00:20:06,580
నువ్వు చేశావా?

537
00:20:07,980 --> 00:20:09,680
సరే, నాకు తెలివి వచ్చింది
అందంగా త్వరగా.

538
00:20:10,940 --> 00:20:12,460
నేను ఇప్పుడే ప్రయత్నిస్తున్నాను

539
00:20:12,580 --> 00:20:13,800
దాని చుట్టూ నా తలని చుట్టడానికి.

540
00:20:16,040 --> 00:20:17,460
మీరు లేకపోతే

541
00:20:17,620 --> 00:20:19,220
మొదటి నుండి మీ స్థావరాన్ని నిలబెట్టింది,

542
00:20:19,880 --> 00:20:21,220
అలాంటి రౌడీ

543
00:20:21,720 --> 00:20:23,440
దానిని వీడలేదు.

544
00:20:24,860 --> 00:20:25,780
మీరు ఒత్తిడిలో నిలబడ్డారు

545
00:20:25,900 --> 00:20:26,700
మరియు వారితో కాలి వరకు వెళ్ళాడు.

546
00:20:27,260 --> 00:20:28,200
అయితే కీలక సమయంలో..

547
00:20:28,580 --> 00:20:29,940
మీరు గదిని చదివారు

548
00:20:30,180 --> 00:20:31,000
మరియు ఎప్పుడు వెనక్కి తీసుకోవాలో ఖచ్చితంగా తెలుసు.

549
00:20:31,620 --> 00:20:33,420
అందుకే ఇంత వేగంగా సెటిల్ అయింది.

550
00:20:34,140 --> 00:20:35,320
అది ఒక మాస్టర్ క్లాస్.

551
00:20:35,600 --> 00:20:36,760
మీరు గర్వపడాలి.

552
00:20:40,080 --> 00:20:40,800
మీరు

553
00:20:40,800 --> 00:20:42,400
నిజంగా మంచిది
ప్రజలలో ఉత్తమమైన వాటిని చూడటంలో?

554
00:20:43,340 --> 00:20:44,300
మీరు చెప్పే విధానం

555
00:20:44,660 --> 00:20:45,880
నాకు అనిపించేలా చేస్తుంది
నేను నిజానికి పెద్ద డీల్.

556
00:20:46,640 --> 00:20:47,540
దాని గురించి ఆలోచించండి.

557
00:20:48,060 --> 00:20:48,840
నేను సరైనదేనా?

558
00:20:53,080 --> 00:20:53,840
నేను ఊహిస్తున్నాను.

559
00:20:55,200 --> 00:20:56,440
బహుశా నేను నిజంగా అంత సామర్థ్యం కలిగి ఉన్నాను.

560
00:20:59,760 --> 00:21:00,720
అప్పుడు అది స్థిరపడింది.

561
00:21:01,140 --> 00:21:02,640
మిస్ నీ, నీకు అన్ని లక్షణాలు ఉన్నాయి

562
00:21:02,860 --> 00:21:03,180
అది పడుతుంది

563
00:21:03,180 --> 00:21:04,420
ఒక గొప్ప బాస్ ఉండాలి.

564
00:21:05,160 --> 00:21:06,120
సరే, ప్రశంసలతో దాన్ని ఆపండి.

565
00:21:06,580 --> 00:21:07,700
మీరు అలా చేసిన ప్రతిసారీ,

566
00:21:07,700 --> 00:21:09,000
మీరు గురించి నేను భావిస్తున్నాను
నాకు భారీ అసైన్‌మెంట్ ఇవ్వడానికి.

567
00:21:09,280 --> 00:21:10,800
ఇది ఒక రకమైన వ్యూహం అయి ఉండాలి.

568
00:21:11,280 --> 00:21:12,980
మీరు సైకాలజీలో మైనర్ అయ్యారా
లేదా ఏదైనా?

569
00:21:14,840 --> 00:21:16,060
నిజానికి, నేను చేసాను.

570
00:21:18,280 --> 00:21:19,700
మీరు మీ స్లీవ్‌ను పెంచుకున్నారని నాకు తెలుసు.

571
00:21:20,340 --> 00:21:21,980
అది మొత్తం మానసిక వ్యూహం.

572
00:21:24,000 --> 00:21:25,560
నేను నిజంగా మైండ్ గేమ్‌లలో మంచివాడైతే,

573
00:21:26,820 --> 00:21:28,320
నేను వాటిని ఉపయోగించను
మిమ్మల్ని మోసగించి పని చేయడానికి.

574
00:21:28,520 --> 00:21:29,560
అప్పుడు మీరు వాటిని దేనికి ఉపయోగిస్తారు?

575
00:21:41,300 --> 00:21:42,560
తినండి.

576
00:21:42,560 --> 00:21:43,500
నూడుల్స్ మొత్తం తడిసి ముద్దవుతున్నాయి.

577
00:21:49,940 --> 00:21:50,680
నాకు ఒక ప్రశ్న ఉంది.

578
00:21:57,000 --> 00:21:57,920
ఎవరు...

579
00:21:59,480 --> 00:22:00,520
అని మిస్టర్ జావో?

580
00:22:02,460 --> 00:22:03,340
నేను ఎలా తెలుసుకోవాలి?

581
00:22:04,280 --> 00:22:05,860
అతను చాలా నకిలీగా కనిపించాడు.

582
00:22:06,100 --> 00:22:07,100
నేను అతని వ్యాపార కార్డు వైపు కూడా చూడలేదు.

583
00:22:07,160 --> 00:22:07,920
నేను అతనితో బాధపడలేను.

584
00:22:09,500 --> 00:22:10,020
మంచి కాల్.

585
00:22:10,340 --> 00:22:11,280
ఈ భోజనం నాకే.

586
00:22:14,680 --> 00:22:15,960
ఏమైనప్పటికీ ఇది మీ ట్రీట్ కాదా?

587
00:22:19,540 --> 00:22:19,980
ఓహ్, మార్గం ద్వారా,

588
00:22:21,460 --> 00:22:22,960
నేను మీ కోసం మరియు మిస్టర్ జాంగ్ కోసం టేబుల్‌ని ఏర్పాటు చేసాను

589
00:22:22,960 --> 00:22:24,440
వ్రాయడానికి
రేపు చైనీస్ న్యూ ఇయర్ ద్విపదలు.

590
00:22:26,820 --> 00:22:27,260
చూడు.

591
00:22:29,300 --> 00:22:29,800
దీన్ని తనిఖీ చేయండి.

592
00:22:32,780 --> 00:22:34,200
నేను కొన్ని అలంకరణలను తొలగించాను

593
00:22:34,580 --> 00:22:35,920
మరియు దించేశాడు

594
00:22:35,920 --> 00:22:36,560
బెలూన్లు.

595
00:22:36,600 --> 00:22:37,720
ఇది ఇప్పుడు మరింత సొగసైనదిగా మరియు శుద్ధి చేయబడినట్లు అనిపిస్తుంది.

596
00:22:37,860 --> 00:22:38,440
ఇక్కడ.

597
00:22:39,040 --> 00:22:39,600
నన్ను చూడనివ్వండి.

598
00:22:41,320 --> 00:22:42,120
ఇది చక్కగా కనిపిస్తుంది.

599
00:22:57,660 --> 00:22:58,680
నాకేమీ తెలియదు

600
00:22:58,680 --> 00:22:59,500
మీరు కాలిగ్రఫీని అభ్యసించారు.

601
00:23:00,600 --> 00:23:02,600
నా సంతకం
మీకు తగినంత పదును లేదా?

602
00:23:05,780 --> 00:23:06,420
ఇది ఐకానిక్.

603
00:23:06,860 --> 00:23:07,660
కానీ మీరు బ్రష్ అప్ చేయాలనుకోవచ్చు

604
00:23:07,680 --> 00:23:08,760
మీ ద్విపదలపై

605
00:23:09,000 --> 00:23:10,040
చైనీస్ న్యూ ఇయర్ కోసం.

606
00:23:10,800 --> 00:23:12,340
ఇది కాలిగ్రఫీ గురించి మాత్రమే కాదు.

607
00:23:12,400 --> 00:23:13,280
నీకు అక్కర్లేదు

608
00:23:13,280 --> 00:23:14,140
లెక్కించినప్పుడు ఖాళీని గీయడానికి.

609
00:23:14,920 --> 00:23:15,400
అవసరం లేదు.

610
00:23:18,400 --> 00:23:19,280
కంఠస్థం చేయడం చాలా పని.

611
00:23:19,700 --> 00:23:20,620
నేను చీట్ షీట్‌తో వింగ్ చేస్తున్నాను.

612
00:23:25,780 --> 00:23:28,440
[చేయి చేయి కలిపి సాధిద్దాం
కొత్త సంవత్సరంలో గొప్ప విజయం.]

613
00:23:28,440 --> 00:23:29,180
ఆకట్టుకుంది.

614
00:23:29,760 --> 00:23:30,340
చాలా చిరిగినది కాదు, అవునా?

615
00:23:36,040 --> 00:23:36,620
మిస్టర్ జాంగ్.

616
00:23:36,620 --> 00:23:38,320
[షుయాంగ్యువాన్ ఫోటోవోల్టాయిక్]

617
00:23:38,320 --> 00:23:41,180
[ముందడుగు వేయండి
నిర్భయ సంకల్పంతో.]

618
00:24:08,820 --> 00:24:10,080
అందరూ, ఒక లైన్ ఏర్పాటు చేయండి.

619
00:24:10,580 --> 00:24:11,880
చుట్టూ తిరగడానికి పుష్కలంగా.

620
00:24:12,500 --> 00:24:12,980
అందరికీ సరిపోతుంది.

621
00:24:12,980 --> 00:24:13,660
ధన్యవాదాలు, మిస్టర్ జాంగ్!

622
00:24:13,760 --> 00:24:14,300
నాకు కూడా ఒకటి కావాలి!

623
00:24:17,880 --> 00:24:18,860
మిస్టర్ లిన్, మీ కాలిగ్రఫీ అద్భుతంగా ఉంది.

624
00:24:20,640 --> 00:24:22,340
ఇది సరైన సెమీ కర్సివ్ స్క్రిప్ట్.

625
00:24:22,640 --> 00:24:24,360
మీరు స్పష్టంగా కలిగి ఉన్నారు
వృత్తిపరమైన శిక్షణ.

626
00:24:24,900 --> 00:24:26,760
మిస్టర్ లిన్ లైన్‌ని, అందరూ హిట్ అప్ చేయండి.

627
00:24:26,980 --> 00:24:28,120
మిస్టర్ లిన్ కోసం వరుసలో ఉండండి!

628
00:24:28,160 --> 00:24:29,380
- సరే.
- సరే.

629
00:24:30,060 --> 00:24:31,240
ఏదైనా లైన్ బాగుంది,

630
00:24:31,540 --> 00:24:32,320
కానీ వినండి.

631
00:24:32,540 --> 00:24:33,700
మేము వ్రాయబోతున్నాం కాబట్టి

632
00:24:33,700 --> 00:24:34,420
మధ్యాహ్నం అంతా,

633
00:24:34,580 --> 00:24:36,180
పాడటం లేదా నృత్యం చేయడం లేదు

634
00:24:36,180 --> 00:24:37,060
ఈ రాత్రి మన కోసం. ఒప్పందమా?

635
00:24:39,560 --> 00:24:40,320
మిస్టర్ జాంగ్, మిస్టర్ లిన్,

636
00:24:40,500 --> 00:24:41,660
దయచేసి మాకు నిజమైన బహుమతిని గీయండి.

637
00:24:42,020 --> 00:24:42,420
అవును.

638
00:24:42,600 --> 00:24:43,120
సరిగ్గా.

639
00:24:43,120 --> 00:24:43,740
చింతించకు.

640
00:24:44,000 --> 00:24:44,860
నేను నిర్ధారించుకుంటాను

641
00:24:45,580 --> 00:24:48,720
కనీసం ఉంది
పాల్గొనే బహుమతి.

642
00:24:48,760 --> 00:24:49,800
పాల్గొనే బహుమతి?

643
00:24:50,280 --> 00:24:50,820
మిస్టర్ జాంగ్!

644
00:24:50,920 --> 00:24:52,580
మిస్టర్ జాంగ్, మాకు గొప్ప బహుమతి కావాలి!

645
00:24:52,660 --> 00:24:53,480
గొప్ప బహుమతి!

646
00:24:56,420 --> 00:24:57,120
నేను వ్రాస్తాను.

647
00:24:57,380 --> 00:24:58,060
వెళ్దాం.

648
00:24:58,060 --> 00:24:58,860
హే అబ్బాయిలు,

649
00:24:59,360 --> 00:25:00,500
మీరు చెక్ ఇన్ చేసారని నిర్ధారించుకోండి

650
00:25:00,520 --> 00:25:01,720
మరియు మీ నంబర్లను తీయండి.

651
00:25:02,140 --> 00:25:03,540
లేదా మీరు మిస్ అవుతారు

652
00:25:03,540 --> 00:25:04,380
పాల్గొనే బహుమతి.

653
00:25:05,000 --> 00:25:05,680
మిస్టర్ జాంగ్.

654
00:25:05,940 --> 00:25:07,160
మిస్టర్ జాంగ్,
మీరు నా కోసం కూడా ఒక సెట్ రాయగలరా?

655
00:25:07,160 --> 00:25:07,740
మిస్టర్ జాంగ్.

656
00:25:09,860 --> 00:25:10,720
ఈ జనాన్ని చూడండి.

657
00:25:11,500 --> 00:25:12,860
మనకు మలుపు వచ్చేలా కనిపించడం లేదు.

658
00:25:13,340 --> 00:25:14,360
అధికారులను అడగాలి

659
00:25:14,380 --> 00:25:15,520
ముందుగానే సెట్ కోసం.

660
00:25:16,160 --> 00:25:16,960
సరిగ్గా.

661
00:25:17,580 --> 00:25:19,260
మేము రేపు బయలుదేరుతున్నాము.

662
00:25:19,260 --> 00:25:20,240
మేము దానిని ఎలా సాధించలేము.

663
00:25:22,280 --> 00:25:23,080
వాటిని పెట్టడం

664
00:25:23,740 --> 00:25:25,600
మా తలుపు మీద

665
00:25:26,700 --> 00:25:28,120
నిజంగా చెడును దూరం చేస్తుంది.

666
00:25:29,120 --> 00:25:29,700
మిస్టర్ జాంగ్.

667
00:25:35,580 --> 00:25:36,820
మీరు దేని కోసం సిమ్లింగ్ చేస్తున్నారు?

668
00:25:37,920 --> 00:25:39,580
మీరు మిస్టర్ లిన్‌ని పొందారా

669
00:25:39,600 --> 00:25:40,300
మీకు ఒక సెట్ రాయడానికి?

670
00:25:40,380 --> 00:25:41,040
కాదు,

671
00:25:42,580 --> 00:25:44,940
నేను ఆశ్చర్యపోయాను

672
00:25:45,480 --> 00:25:47,380
మిస్టర్ లిన్ ఏమి వ్రాస్తాడు

673
00:25:47,400 --> 00:25:48,560
అతను ఒక ద్విపద చేస్తే

674
00:25:48,580 --> 00:25:49,440
మా తలుపు కోసం.

675
00:25:49,920 --> 00:25:50,620
ఏమిటి?

676
00:25:52,000 --> 00:25:53,700
"సంతకం మరియు సీలు చేయబడింది.

677
00:25:54,700 --> 00:25:56,420
ఓవర్ టైం లేదు."

678
00:26:00,420 --> 00:26:01,460
దరిద్రం.

679
00:26:02,460 --> 00:26:04,000
పని ఆమె మెదడును వేయించింది.

680
00:26:04,520 --> 00:26:05,380
- చీర్స్!
- చీర్స్!

681
00:26:06,200 --> 00:26:07,720
నూతన సంవత్సర శుభాకాంక్షలు!

682
00:26:09,600 --> 00:26:11,780
[షుయాంగ్యువాన్
ఫోటోవోల్టాయిక్ టెక్నాలజీ కో., లిమిటెడ్.]

683
00:26:33,040 --> 00:26:34,660
మరియు ఇప్పుడు, క్షణం

684
00:26:34,660 --> 00:26:36,040
మీరంతా ఎదురుచూస్తున్నారు.

685
00:26:36,180 --> 00:26:37,640
మేము మా మొదటి బహుమతిని డ్రా చేస్తున్నాము.

686
00:26:37,660 --> 00:26:40,560
మిస్టర్ జాంగ్, దయచేసి వేదికపై మాతో చేరండి
విజేతలను ఎంచుకోవడానికి.

687
00:26:41,440 --> 00:26:42,440
బహుమతి

688
00:26:42,440 --> 00:26:44,740
[మొదటి బహుమతి]
ప్రత్యేకంగా ఎంచుకున్న చర్మ సంరక్షణా సెట్.

689
00:26:44,920 --> 00:26:46,380
మీరందరూ ఆశిస్తున్నాము

690
00:26:46,500 --> 00:26:47,780
కొత్త సంవత్సరంలో మిమ్మల్ని మీరు జాగ్రత్తగా చూసుకోండి

691
00:26:47,980 --> 00:26:49,120
మరియు ఆ గ్లో ఉంచండి.

692
00:26:49,440 --> 00:26:51,420
మన అదృష్ట విజేతలు

693
00:26:51,500 --> 00:26:52,740
078,

694
00:26:52,900 --> 00:26:54,220
125,

695
00:26:54,300 --> 00:26:55,140
90,

696
00:26:55,180 --> 00:26:56,380
199,

697
00:26:56,400 --> 00:26:57,680
235,

698
00:26:57,880 --> 00:26:58,880
202.

699
00:26:59,100 --> 00:27:01,420
విజేతలు, దయచేసి పైకి రండి
గ్రూప్ ఫోటో కోసం!

700
00:27:01,840 --> 00:27:03,500
మీలో చాలామందిలా కనిపిస్తున్నారు
ఏమీ గెలవలేదు.

701
00:27:03,800 --> 00:27:05,200
మిగతా అందరూ సెటిల్ అయిపోతారు కదా

702
00:27:05,200 --> 00:27:06,920
పాల్గొనే బహుమతి కోసం?

703
00:27:07,000 --> 00:27:07,840
లేదు!

704
00:27:09,240 --> 00:27:10,080
అందరూ నిరుత్సాహపడకండి.

705
00:27:10,100 --> 00:27:11,140
ఈ సంవత్సరం, సంస్థ

706
00:27:11,140 --> 00:27:12,540
కొంచెం అదనంగా సిద్ధం చేసింది
నీ కోసం,

707
00:27:12,540 --> 00:27:15,200
ఒక ఆహ్లాదకరమైన మిస్టరీ బహుమతి.

708
00:27:16,480 --> 00:27:19,100
మిస్టర్ లిన్‌కి స్వాగతం పలుకుదాం
డ్రా కోసం వేదికపైకి.

709
00:27:23,100 --> 00:27:25,360
మొదటి మిస్టరీ బహుమతి

710
00:27:25,460 --> 00:27:27,660
ఏడు రోజుల వేతనంతో కూడిన సెలవు!

711
00:27:45,300 --> 00:27:46,260
139.

712
00:27:55,340 --> 00:27:57,880
- బాగుంది.
- బాగుంది.

713
00:27:58,080 --> 00:27:58,620
ధన్యవాదాలు, మిస్టర్ లిన్.

714
00:27:58,620 --> 00:27:59,740
[ఏడు రోజుల చెల్లింపు సమయం ఆఫ్]

715
00:28:12,800 --> 00:28:14,120
పాల్గొనే బహుమతి.

716
00:28:14,920 --> 00:28:16,740
మేము నిజంగా దయనీయంగా ఉన్నాము.

717
00:28:17,300 --> 00:28:18,680
మేము బహుమతులను తరలించాము

718
00:28:18,880 --> 00:28:20,300
మరియు అవార్డులను ప్లాన్ చేసింది.

719
00:28:20,460 --> 00:28:21,180
మరియు మనకు లభించేదంతా

720
00:28:21,580 --> 00:28:23,340
ఒక వంద-యువాన్

721
00:28:23,780 --> 00:28:24,960
పాల్గొనే బహుమతి?

722
00:28:27,180 --> 00:28:28,300
రండి,

723
00:28:28,700 --> 00:28:29,980
ఇది చైనీస్ నూతన సంవత్సరం.
సానుకూలంగానే ఉందాం.

724
00:28:30,200 --> 00:28:31,380
P-పదాన్ని ఉపయోగించవద్దు.

725
00:28:34,360 --> 00:28:35,340
వంద యువాన్?

726
00:28:35,600 --> 00:28:36,720
అది KFC రన్‌ను కూడా కవర్ చేయదు

727
00:28:36,740 --> 00:28:38,100
నా మేనకోడలు మరియు మేనల్లుడి కోసం.

728
00:28:39,240 --> 00:28:41,440
వచ్చే ఏడాది నాటికి మీకు సరిపోతుంది.

729
00:28:41,920 --> 00:28:42,740
యుహువా, చూసారా?

730
00:28:43,060 --> 00:28:44,180
Xiguang మరింత దారుణంగా ఉంది.

731
00:28:44,700 --> 00:28:45,780
ఆమె మమ్మల్ని జిన్క్స్ చేస్తోంది

732
00:28:45,800 --> 00:28:47,160
వచ్చే ఏడాది మరో 100 యువాన్లు గెలుచుకోవడానికి!

733
00:28:48,180 --> 00:28:49,960
నేను కాదు! నా మాటలను వక్రీకరించకు.

734
00:28:50,720 --> 00:28:51,220
మీరు...

735
00:28:57,820 --> 00:28:59,120
మా ముగ్గురు ఆడవాళ్ళకి
ఎవరు ఏమీ గెలవలేదు,

736
00:28:59,460 --> 00:29:00,620
మీరు ఆఫీసుకు తిరిగి వెళ్లాలనుకుంటున్నారా?

737
00:29:00,680 --> 00:29:01,420
లేదు, మిస్టర్ లిన్.

738
00:29:01,920 --> 00:29:04,360
యుహువా మరియు నేను మా డిన్నర్ నుండి బయటకు వెళ్లాలనుకుంటున్నాము.

739
00:29:04,700 --> 00:29:05,800
బదులుగా మీరు Xiguang ను ఎందుకు వెనక్కి తీసుకోకూడదు?

740
00:29:06,140 --> 00:29:07,520
ఆమె తిరిగి రావాలి
మరియు ఆమె వస్తువులను ప్యాక్ చేయండి.

741
00:29:17,120 --> 00:29:18,220
సరే, నేను బయటకు వెళ్తాను.

742
00:29:18,460 --> 00:29:19,000
కొనసాగండి.

743
00:29:29,160 --> 00:29:29,820
యుహువా.

744
00:29:30,420 --> 00:29:30,880
అవునా?

745
00:29:32,000 --> 00:29:33,580
ఈ మంచి కర్మతో నేను దోచుకుంటున్నాను,

746
00:29:34,320 --> 00:29:35,100
మిస్టర్ లిన్

747
00:29:36,100 --> 00:29:36,720
నన్ను గీయడం మంచిది

748
00:29:36,720 --> 00:29:37,880
వచ్చే ఏడాది జాక్‌పాట్.

749
00:29:45,120 --> 00:29:46,280
ఇంకా ప్యాక్ చేయాలా?

750
00:29:48,520 --> 00:29:49,320
నహ్.

751
00:29:50,380 --> 00:29:51,600
ఇది చిన్న విరామం.

752
00:29:51,840 --> 00:29:53,540
నేను ఎలాగైనా 9వ రోజుకి తిరిగి వస్తాను.

753
00:29:57,200 --> 00:29:58,100
యిన్ జీ చాలా బాగుంది.

754
00:30:00,240 --> 00:30:01,840
మేమంతా గొప్పవాళ్లం.

755
00:30:02,600 --> 00:30:03,960
సమస్య నీదే.

756
00:30:04,540 --> 00:30:05,820
మీరు మమ్మల్ని ఎంపిక చేయలేదు,

757
00:30:06,040 --> 00:30:06,780
మరియు ఇప్పుడు పార్టీ ముగిసింది,

758
00:30:06,780 --> 00:30:07,940
మీరు కూడా వచ్చారు

759
00:30:07,980 --> 00:30:08,640
మన ముఖాలపై రుద్దడానికి.

760
00:30:11,920 --> 00:30:13,160
హే, నేను నిన్ను చూడకుండా తప్పించుకున్నాను

761
00:30:13,160 --> 00:30:14,040
ఉద్దేశపూర్వకంగా వేదికపై.

762
00:30:14,580 --> 00:30:15,600
ఒక్కసారి నీవైపు చూడు

763
00:30:16,240 --> 00:30:16,980
మరియు మీరు గెలిస్తే,

764
00:30:16,980 --> 00:30:18,020
ఇది మోసపూరితమైనదని ప్రజలు అనుకుంటారు.

765
00:30:18,820 --> 00:30:19,500
ఎవరికి తెలుసు...?

766
00:30:21,140 --> 00:30:22,060
అవును, మీ అదృష్టం

767
00:30:22,060 --> 00:30:22,900
చాలా చెడ్డది.

768
00:30:23,040 --> 00:30:23,960
నా శాయశక్తులా ప్రయత్నించినా,

769
00:30:23,960 --> 00:30:24,660
మీరు ఇంకా ఓడిపోయారు.

770
00:30:27,160 --> 00:30:28,960
మీ అపరాధంతో

771
00:30:28,960 --> 00:30:30,480
మరియు అతిగా ఆలోచించడం,

772
00:30:30,520 --> 00:30:31,540
బహుశా అదృష్ట దేవుడు

773
00:30:31,540 --> 00:30:32,700
అర్థం కాలేదు.

774
00:30:35,040 --> 00:30:36,120
బాగా, నా తప్పు.

775
00:30:37,660 --> 00:30:38,560
ఒక పెద్ద విందు

776
00:30:38,800 --> 00:30:40,060
చైనీస్ న్యూ ఇయర్ తర్వాత నాపై ఉంది
దాన్ని భర్తీ చేయడానికి?

777
00:30:41,360 --> 00:30:42,900
అప్పుడు మేము ఎంచుకుంటున్నాము
అత్యంత ఖరీదైన ప్రదేశం!

778
00:30:45,180 --> 00:30:46,000
మీకు అర్థమైంది.

779
00:30:58,760 --> 00:31:00,060
అక్కడ చాలా ఉల్లాసంగా కనిపిస్తోంది.

780
00:31:05,160 --> 00:31:06,140
షికారు చేద్దాం

781
00:31:07,180 --> 00:31:07,860
మరియు విందు నుండి నడవండి.

782
00:31:09,700 --> 00:31:10,160
ఒక ప్లాన్ లాగా ఉంది.

783
00:31:21,100 --> 00:31:22,400
ఇది చాలా ఆలస్యం,

784
00:31:22,480 --> 00:31:23,740
ఇంకా చాలా రద్దీగా ఉంది.

785
00:31:24,360 --> 00:31:26,400
బహుశా ఎందుకంటే చైనీస్ న్యూ ఇయర్
కేవలం మూలలో ఉంది.

786
00:31:28,820 --> 00:31:29,620
ఈ స్థలం నాకు గుర్తు చేస్తుంది

787
00:31:29,620 --> 00:31:31,020
వుక్సీలో తిరిగి నాన్‌చాంగ్ స్ట్రీట్.

788
00:31:33,400 --> 00:31:34,060
నేను దాని గురించి విన్నాను,

789
00:31:34,360 --> 00:31:35,360
కానీ నేను ఎప్పుడూ అక్కడకు వెళ్ళలేదు.

790
00:31:40,040 --> 00:31:41,260
నన్ను కత్తిరించు

791
00:31:41,260 --> 00:31:42,080
వచ్చే ఏడాది కొంత మందగింపు,

792
00:31:42,220 --> 00:31:43,040
మరియు నేను మీకు చికిత్స చేస్తాను

793
00:31:43,320 --> 00:31:44,300
అక్కడ ఒక భారీ ఆహార క్రాల్.

794
00:31:47,840 --> 00:31:49,320
మీరు మీ యజమానికి బహిరంగంగా లంచం ఇస్తున్నారా?

795
00:31:50,220 --> 00:31:50,840
మీరు పందెం వేయండి.

796
00:31:52,080 --> 00:31:54,940
నేను తక్కువ ఓవర్ టైం కోసం నా యజమానికి లంచం ఇస్తున్నాను.

797
00:31:55,360 --> 00:31:56,540
నన్ను పోలీసులకు ఫిర్యాదు చేయండి

798
00:31:56,720 --> 00:31:57,540
మరి ఎవరిని అరెస్ట్ చేస్తారో చూడాలి.

799
00:32:00,020 --> 00:32:00,740
అయ్యో,

800
00:32:01,100 --> 00:32:01,840
నేను ఈ వాదనను కోల్పోవడం ప్రారంభించాను.

801
00:32:02,160 --> 00:32:03,340
నేను చెప్పింది నిజమే కాబట్టి.

802
00:32:13,340 --> 00:32:14,280
కాబట్టి,

803
00:32:14,980 --> 00:32:16,220
మీరు వెనక్కి వెళ్తున్నారా
సెలవుల కోసం షాంఘైకి వెళ్లాలా?

804
00:32:17,140 --> 00:32:17,560
కాదు,

805
00:32:17,940 --> 00:32:18,860
ఈ సంవత్సరం బీజింగ్.

806
00:32:22,280 --> 00:32:23,120
నేను ఖర్చు పెట్టేవాడిని

807
00:32:23,140 --> 00:32:24,540
ప్రతి సంవత్సరం స్విట్జర్లాండ్‌లో.

808
00:32:25,760 --> 00:32:27,080
మా అమ్మ అక్కడ నివసిస్తుంది,

809
00:32:27,560 --> 00:32:28,340
కానీ ఆమె తిరిగి చైనాలో ఉంది

810
00:32:28,360 --> 00:32:29,700
మిస్టర్ లువోతో సమావేశం కోసం.

811
00:32:30,100 --> 00:32:31,240
నాకు సుదీర్ఘ విమానాన్ని కాపాడుతుంది.

812
00:32:32,700 --> 00:32:33,660
మిస్టర్ లువో?

813
00:32:36,920 --> 00:32:38,060
ఆమె ప్రస్తుత భర్త.

814
00:32:39,300 --> 00:32:40,060
మా నాన్న

815
00:32:41,160 --> 00:32:42,100
చాలా కాలం క్రితం మరణించాడు.

816
00:32:44,760 --> 00:32:45,380
నన్ను క్షమించండి.

817
00:32:48,500 --> 00:32:48,960
పర్వాలేదు.

818
00:32:49,580 --> 00:32:50,200
ఏళ్లు గడిచాయి.

819
00:32:53,580 --> 00:32:54,380
చివరిసారి మీరు ప్రస్తావించారు

820
00:32:54,900 --> 00:32:56,100
మీరు స్కీయింగ్‌కి వెళ్తున్నారు
చాంగ్‌బాయి పర్వతంలో?

821
00:32:59,660 --> 00:33:01,480
మా అమ్మ, మామయ్య కుటుంబం మరియు నేను

822
00:33:01,480 --> 00:33:02,980
ఖర్చు చేస్తున్నారు
వుక్సీలో చైనీస్ నూతన సంవత్సర వేడుకలు,

823
00:33:03,120 --> 00:33:04,800
అప్పుడు మేము కలిసి అక్కడ ఎగురుతున్నాము
వసంతోత్సవంలో.

824
00:33:05,500 --> 00:33:06,940
ఏమైనప్పటికీ, మీ స్కీయింగ్ ఎలా ఉంది?

825
00:33:11,260 --> 00:33:13,800
నేను ఇప్పటికీ నిరంతరం బ్రేకింగ్ చేస్తున్నాను
బన్నీ వాలుపై.

826
00:33:14,080 --> 00:33:15,940
అదనంగా, నేను సంవత్సరాలుగా స్కీయింగ్ చేయలేదు.

827
00:33:17,460 --> 00:33:18,080
అది చెడ్డది కాదు.

828
00:33:18,620 --> 00:33:19,660
మీరు జాగ్రత్తగా స్కీయర్‌గా ఉన్నారు.

829
00:33:21,320 --> 00:33:21,780
స్కిస్?

830
00:33:23,520 --> 00:33:24,340
మీకు స్కీయింగ్ ఎలా చేయాలో తెలుసా?

831
00:33:25,660 --> 00:33:26,540
నేను స్విట్జర్లాండ్‌లో ఉన్నప్పుడు,

832
00:33:26,580 --> 00:33:27,260
నేను ఎక్కువ సమయం గడుపుతాను

833
00:33:27,300 --> 00:33:28,220
వాలులలో.

834
00:33:29,020 --> 00:33:29,700
నా ఉద్దేశ్యం, ఉంది

835
00:33:29,740 --> 00:33:30,920
నిజానికి విదేశాల్లో ఏమీ చేయలేము.

836
00:33:33,460 --> 00:33:35,380
కాబట్టి, మీరు స్కీ లేదా స్నోబోర్డ్ చేస్తారా?

837
00:33:36,660 --> 00:33:37,480
నేను స్కీయింగ్ చేసేవాడిని,

838
00:33:37,860 --> 00:33:39,040
కానీ నేను స్నోబోర్డింగ్‌కి మారాను
కొన్ని సంవత్సరాల క్రితం.

839
00:33:39,480 --> 00:33:40,340
కాబట్టి మీరు రెండూ చేస్తారా?

840
00:33:40,860 --> 00:33:41,800
మీరు బ్లఫ్ చేస్తున్నారా?

841
00:33:42,200 --> 00:33:42,940
ఇది అంత కష్టం కాదు.

842
00:33:43,740 --> 00:33:44,600
కొంచెం సమయం పడుతుంది, అంతే.

843
00:34:38,440 --> 00:34:39,260
నేను ఇప్పుడే గ్రహించాను

844
00:34:41,800 --> 00:34:42,780
నేను పూర్తి చేయలేదు

845
00:34:42,800 --> 00:34:43,500
నా వార్షిక లక్ష్యాలు ఇంకా.

846
00:34:57,700 --> 00:34:58,520
కాబట్టి, మీరు ఏమి చేయబోతున్నారు?

847
00:35:01,720 --> 00:35:02,580
పెద్దగా ఏమీ లేదు.

848
00:35:09,340 --> 00:35:10,640
నిజాయితీగా, నేను ఎప్పుడూ ఉన్నాను
ఎవరైనా హడావిడిగా ఉన్నారు.

849
00:35:11,740 --> 00:35:12,900
నేను ఎప్పుడూ ప్రయత్నిస్తున్నాను
పాఠశాలలో తిరిగి గ్రేడ్‌లను దాటవేయడానికి.

850
00:35:13,700 --> 00:35:14,540
నేను రెండు రోజుల విలువను క్రామ్ చేయడానికి ప్రయత్నించాను

851
00:35:14,860 --> 00:35:15,880
పని వద్ద ఒక ప్రయత్నం.

852
00:35:19,900 --> 00:35:21,020
అయితే తొలిసారిగా,

853
00:35:24,700 --> 00:35:25,680
ఇలాంటి పనులు నెమ్మదిగా జరుగుతున్నాయని నేను గుర్తించాను,

854
00:35:27,300 --> 00:35:28,320
మరియు తెలుసుకోవడం

855
00:35:29,760 --> 00:35:30,740
ఎవరైనా,

856
00:35:35,000 --> 00:35:35,540
నిజంగా మంచివి.

857
00:36:06,300 --> 00:36:08,480
నేను పైకి వెళ్తున్నాను.

858
00:36:10,660 --> 00:36:11,080
సరే.

859
00:36:12,800 --> 00:36:13,400
వచ్చే ఏడాది కలుద్దాం.

860
00:36:15,880 --> 00:36:16,680
వచ్చే ఏడాది కలుద్దాం.

861
00:36:24,070 --> 00:36:29,830
♪నేను మంచు మెత్తగా పడటం చూస్తున్నాను♪

862
00:36:31,930 --> 00:36:39,090
♪ సిటీ లైట్లు వెలుగుతున్నాయని నేను చూస్తున్నాను

863
00:36:39,890 --> 00:36:43,250
♪ప్రేమ నా కళ్లలో మెదులుతోంది

864
00:36:43,810 --> 00:36:49,550
♪నేను ఇక్కడే ఉండాలనుకుంటున్నాను

865
00:36:50,290 --> 00:36:53,950
♪మీతో♪

866
00:37:03,300 --> 00:37:04,660
[నూతన సంవత్సర శుభాకాంక్షలు]

867
00:37:09,360 --> 00:37:11,160
మరొక braised చేప
మరియు మనం తినడం ప్రారంభించవచ్చు.

868
00:37:12,600 --> 00:37:13,780
నాకు తీపి మరియు పులుపు కావాలి.

869
00:37:14,260 --> 00:37:15,720
నాకు తెలుసు.

870
00:37:17,100 --> 00:37:18,540
అందులో వెళుతుంది!

871
00:37:19,120 --> 00:37:20,160
ఇప్పుడు చేపలను ప్రారంభిస్తున్నారా?

872
00:37:20,640 --> 00:37:21,740
మీ కొడుకుని పిలవండి.

873
00:37:21,740 --> 00:37:22,100
సరే.

874
00:37:22,200 --> 00:37:23,520
చాలా ఆలస్యం అవుతోంది,
మరియు అతను ఇంకా తిరిగి రాలేదు.

875
00:37:25,480 --> 00:37:26,080
మీరు ఎక్కడ ఉన్నారు?

876
00:37:26,540 --> 00:37:27,140
ఇంకెంత కాలం?

877
00:37:27,440 --> 00:37:29,020
మీ అమ్మ దాదాపు వంట పూర్తి చేసింది.

878
00:37:29,140 --> 00:37:29,600
నాన్న,

879
00:37:29,900 --> 00:37:31,680
నేను కొంతమంది వ్యక్తులతో పరిగెత్తాను
గ్రామ ప్రవేశద్వారం వద్ద

880
00:37:31,900 --> 00:37:33,780
మరియు చాటింగ్ నిలిపివేసింది.

881
00:37:33,840 --> 00:37:35,060
మీరు అక్కడ ఏమి చేస్తున్నారు?

882
00:37:35,080 --> 00:37:35,720
ఇప్పుడు ఇక్కడకు తిరిగి రండి.

883
00:37:37,200 --> 00:37:37,760
హలో?

884
00:37:38,340 --> 00:37:39,080
మీరు ఎక్కడ ఉన్నారు?

885
00:37:39,620 --> 00:37:40,020
అమ్మ,

886
00:37:40,500 --> 00:37:41,400
నేను ఇప్పటికే గ్రామంలో ఉన్నాను.

887
00:37:41,420 --> 00:37:42,000
చెంగ్యువాన్.

888
00:37:42,040 --> 00:37:43,540
మీరు ఒంటరిగా తిరిగి వచ్చారా?

889
00:37:43,560 --> 00:37:44,540
వేచి ఉండండి, నేపథ్యంలో ఆ వాయిస్...

890
00:37:45,080 --> 00:37:46,380
మీరు Qian Fangping's వద్ద ఉన్నారా?

891
00:37:48,000 --> 00:37:49,560
నా దారిలో వారికి లిఫ్ట్ ఇచ్చాను.

892
00:37:49,780 --> 00:37:50,680
ఇప్పుడే ఇక్కడకు తిరిగి రండి!

893
00:37:51,220 --> 00:37:52,240
లేదా ఇంటికి రావడానికి అస్సలు ఇబ్బంది పడకండి!

894
00:37:52,680 --> 00:37:53,420
చేప సిద్ధమైన తర్వాత,

895
00:37:53,420 --> 00:37:54,680
అతను లేకుండా మేము ముందుకు వెళ్తాము.

896
00:37:59,340 --> 00:38:00,040
త్రవ్వి చూద్దాం.

897
00:38:01,760 --> 00:38:03,000
మనం నిజంగా అతని కోసం ఎదురు చూడలేదా?

898
00:38:03,340 --> 00:38:03,800
నం.

899
00:38:05,580 --> 00:38:06,700
సరే, అప్పుడు తిందాం.

900
00:38:07,720 --> 00:38:08,880
పిచ్చి పట్టకు,

901
00:38:09,220 --> 00:38:10,100
ఇది ఏమైనప్పటికీ చైనీస్ నూతన సంవత్సరం.

902
00:38:11,700 --> 00:38:12,960
తప్పకుండా.

903
00:38:15,740 --> 00:38:16,720
నేను గణన కోల్పోయాను

904
00:38:17,000 --> 00:38:17,800
నేను అతనికి ఎన్నిసార్లు చెప్పాను

905
00:38:17,840 --> 00:38:19,120
అతను చిన్నప్పుడు

906
00:38:19,680 --> 00:38:21,520
వృద్ధుడు కియాన్ మంచిది కాదు.

907
00:38:22,060 --> 00:38:22,980
అతను పూర్తిగా కుళ్ళిపోయాడు.

908
00:38:23,280 --> 00:38:24,480
కానీ మీ నాన్న వినడు.

909
00:38:24,680 --> 00:38:25,760
ఎల్లప్పుడూ వారి చుట్టూ తిరుగుతూ ఉంటుంది.

910
00:38:27,100 --> 00:38:28,040
నేను చాలా అవమానించబడ్డాను

911
00:38:28,140 --> 00:38:29,300
అతని వల్ల.

912
00:38:29,960 --> 00:38:30,700
తాత,

913
00:38:30,700 --> 00:38:31,320
ఎలా వస్తుంది

914
00:38:31,320 --> 00:38:32,580
మీరు నాకు దీని గురించి ఎప్పుడూ చెప్పలేదు
నేను చిన్నప్పుడు?

915
00:38:33,060 --> 00:38:34,480
నువ్వు పుట్టే సమయానికి,

916
00:38:34,820 --> 00:38:36,580
మీ అమ్మమ్మ మరియు నేను పెద్దవాళ్ళం మరియు తెలివైనవాళ్ళం.

917
00:38:36,740 --> 00:38:38,560
మాట్లాడటం మాత్రమే నేర్చుకున్నాం
మీ వెనుక.

918
00:38:39,540 --> 00:38:41,320
మేము ఎప్పుడూ చెప్పలేము
ఈ విషయాలు మీ ముఖానికి.

919
00:38:41,700 --> 00:38:43,000
మీరు అనుకోకుండా ఉంటే ఏమి

920
00:38:43,020 --> 00:38:44,100
అది మీ అమ్మకి జారిపోదా?

921
00:38:44,580 --> 00:38:46,240
అప్పుడు ఆమె అనుకుంటుంది
మనం అలాంటి మనుషులం

922
00:38:46,240 --> 00:38:47,880
గాసిప్ చేయడానికి ఇష్టపడేవారు
ప్రజల వెనుక.

923
00:38:48,140 --> 00:38:49,200
అది అస్సలు బాగుండదు.

924
00:38:51,200 --> 00:38:52,320
కాబట్టి,

925
00:38:52,680 --> 00:38:54,080
సరిగ్గా ఏమి చేసింది

926
00:38:54,580 --> 00:38:55,720
ఈ కియాన్ వ్యక్తి చేస్తాడా?

927
00:38:57,020 --> 00:38:58,320
ఓహ్, అతను చేసాడు

928
00:38:58,340 --> 00:38:59,360
చాలా చీకటి విషయాలు.

929
00:39:00,260 --> 00:39:02,080
అతను చిలగడదుంపలను కూడా దొంగిలించాడు,
వారి ఏకైక మనుగడ రేషన్,

930
00:39:02,120 --> 00:39:03,300
ఒక వితంతువు మరియు ఆమె బిడ్డ నుండి
తూర్పు గ్రామంలో.

931
00:39:04,100 --> 00:39:04,860
మరియు మేము ఉన్నప్పుడు గుర్తుంచుకోండి

932
00:39:04,860 --> 00:39:06,180
పాత ఇంటిపై పని చేస్తున్నారా?

933
00:39:06,400 --> 00:39:07,800
అతను వచ్చి మా కలపను కూడా దొంగిలించాడు.

934
00:39:08,600 --> 00:39:09,020
అది నిజమే.

935
00:39:09,340 --> 00:39:10,460
తిరిగి రోజు,

936
00:39:10,460 --> 00:39:12,500
మీ నాన్న ప్రారంభించినప్పుడు
కియాన్ ఫాంగ్‌పింగ్‌తో డేటింగ్,

937
00:39:12,700 --> 00:39:13,940
మేము దానిని పూర్తిగా వ్యతిరేకించాము.

938
00:39:14,280 --> 00:39:15,420
కానీ మీ నాన్న చెబుతూనే ఉన్నారు

939
00:39:15,600 --> 00:39:16,720
ఆమె అని

940
00:39:16,720 --> 00:39:17,840
ఆమె తండ్రి లాంటిది కాదు.

941
00:39:18,200 --> 00:39:19,720
నా ఛాతీ అక్షరాలా నొప్పి
పూర్తి నిరాశ నుండి.

942
00:39:20,380 --> 00:39:21,120
నేను చాలా ఉలిక్కిపడ్డాను.

943
00:39:21,920 --> 00:39:22,600
తాత, అమ్మమ్మ,

944
00:39:22,780 --> 00:39:24,320
ఇప్పటి నుండి,
నువ్వు ఎప్పుడు ఇలా కబుర్లు చెప్పుకుంటున్నావో

945
00:39:24,320 --> 00:39:24,960
నన్ను లెక్కించు.

946
00:39:25,200 --> 00:39:26,000
ఈ విషయాన్ని వినడం నాకు చాలా ఇష్టం.

947
00:39:38,960 --> 00:39:39,840
నాన్న, అమ్మ,

948
00:39:40,340 --> 00:39:40,900
జిగువాంగ్.

949
00:39:42,280 --> 00:39:44,100
మీరు నిజంగా నా కోసం ఎదురుచూడలేదు.
నువ్వు చేశావా?

950
00:39:44,660 --> 00:39:45,140
నాన్న.

951
00:39:53,320 --> 00:39:54,360
అలా ఉండకండి, సరేనా?

952
00:39:55,020 --> 00:39:56,940
దారిలో నన్ను పట్టుకున్నాను

953
00:39:56,980 --> 00:39:57,780
మరియు కాసేపు చాటింగ్ ముగించాడు.

954
00:39:58,380 --> 00:39:59,100
మీకు తెలుసా,

955
00:39:59,220 --> 00:40:00,940
మీ అబ్బాయి చాలా పెద్ద పేరు
ఇప్పుడు ఇక్కడ చుట్టూ.

956
00:40:01,500 --> 00:40:02,800
నేను నిర్లక్ష్యం చేయలేను

957
00:40:02,820 --> 00:40:03,780
గ్రామంలో ఇతరులు.

958
00:40:04,060 --> 00:40:05,460
లేకపోతే, వారు చెబుతారు
నేను నా బూట్లకు చాలా పెద్దవాడిని

959
00:40:05,500 --> 00:40:06,880
ఇప్పుడు నా దగ్గర కొంత డబ్బు ఉంది.

960
00:40:07,260 --> 00:40:08,280
కేవలం కూర్చుని తినండి.

961
00:40:08,800 --> 00:40:09,860
ఇది చైనీస్ న్యూ ఇయర్, అన్ని తరువాత.

962
00:40:10,060 --> 00:40:11,760
నేను ఈ స్లయిడ్‌ని మాత్రమే అనుమతిస్తున్నాను
ఎందుకంటే గువాంగ్.

963
00:40:19,140 --> 00:40:19,620
నాన్న,

964
00:40:20,080 --> 00:40:21,780
నేను మీకు రెండు కేసులు ఇచ్చాను

965
00:40:21,780 --> 00:40:22,720
మౌటై చివరిసారి.

966
00:40:22,760 --> 00:40:23,660
మీరు ఇంకా ఈ సామాను ఎందుకు తాగుతున్నారు?

967
00:40:23,960 --> 00:40:24,760
నాకు ఇది అలవాటు.

968
00:40:25,740 --> 00:40:26,800
మౌటై మంత్రివర్గంలో ఉన్నారు.

969
00:40:26,840 --> 00:40:27,940
మీకు కొన్ని కావాలంటే, మీరే పోయండి.

970
00:40:30,280 --> 00:40:30,800
పర్వాలేదు.

971
00:40:31,240 --> 00:40:32,860
చాలా మౌటై అలసిపోతుంది.

972
00:40:33,300 --> 00:40:34,120
నేను భిన్నంగా ప్రయత్నిస్తాను
ఒక మార్పు కోసం.

973
00:40:40,040 --> 00:40:41,760
సుజౌలో మీ పని ఎలా జరుగుతోంది?

974
00:40:42,400 --> 00:40:43,100
ఇట్స్ ఫర్వాలేదు.

975
00:40:43,780 --> 00:40:44,760
"సరే" అంటే ఏదైనా కావచ్చు.

976
00:40:45,060 --> 00:40:46,060
ఇది మంచిది లేదా అది కాదు.

977
00:40:46,420 --> 00:40:47,620
కాబట్టి మీరు సరిగ్గా అర్థం ఏమిటి?

978
00:40:48,680 --> 00:40:49,800
చూడు నువ్వు నా కూతురువి.

979
00:40:50,140 --> 00:40:52,500
మీరు ప్రారంభించడానికి సిద్ధంగా ఉన్నందుకు నేను సంతోషిస్తున్నాను

980
00:40:52,680 --> 00:40:53,420
అనుభవాన్ని పొందడానికి దిగువ నుండి.

981
00:40:54,360 --> 00:40:55,780
కానీ అట్టడుగు స్థాయిలో ఉండడం వేరు

982
00:40:55,780 --> 00:40:56,500
నిర్వహణలో ఉండటం నుండి.

983
00:40:56,900 --> 00:40:57,460
అంతేకాకుండా,

984
00:40:57,880 --> 00:41:00,100
ఈ రోజు PV మార్కెట్‌ను చూస్తుంటే,

985
00:41:00,320 --> 00:41:01,740
అక్కడ ఉండడం వల్ల ప్రయోజనం ఏమిటి?

986
00:41:02,240 --> 00:41:03,360
మీరు కూడా త్వరగా తిరిగి రావచ్చు.

987
00:41:03,680 --> 00:41:04,420
నేను నిన్ను సెటప్ చేయగలను

988
00:41:04,660 --> 00:41:05,640
నా కంపెనీలో స్థానంతో.

989
00:41:06,740 --> 00:41:08,500
చైనీస్ న్యూ ఇయర్ తర్వాత మీకు 23 ఏళ్లు వస్తాయి.

990
00:41:08,880 --> 00:41:09,760
మీరు ప్రారంభించిన సమయం ఆసన్నమైంది

991
00:41:09,860 --> 00:41:11,220
స్థిరపడటం గురించి ఆలోచిస్తున్నాను.

992
00:41:11,560 --> 00:41:12,880
ఒక యువతి
ఒంటరిగా వేరే నగరంలో తిరుగుతున్నాను.

993
00:41:13,060 --> 00:41:14,120
అది ఎలాంటి జీవితం?

994
00:41:15,600 --> 00:41:16,380
గువాంగ్,

995
00:41:16,640 --> 00:41:17,300
కొన్ని చేపలు కలిగి ఉండండి.

996
00:41:18,320 --> 00:41:19,780
నేను కొంచెం సేపు స్టవ్ మీద ఉంచాను
కనుక ఇది నిజంగా ఇష్టం

997
00:41:19,920 --> 00:41:20,420
రుచిని నానబెట్టండి.

998
00:41:20,900 --> 00:41:21,760
తినండి.

999
00:41:22,200 --> 00:41:22,880
సరిగ్గా ఎప్పుడు

1000
00:41:23,260 --> 00:41:24,780
నువ్వు వెళ్ళిపోతున్నావా
రేపు చాంగ్‌బాయి పర్వతం కోసం?

1001
00:41:25,300 --> 00:41:26,340
ఫ్లైట్ మధ్యాహ్నం.

1002
00:41:28,320 --> 00:41:29,960
మీరు చాంగ్‌బాయి పర్వతానికి వెళ్తున్నారు
మీ అమ్మతో?

1003
00:41:49,720 --> 00:41:53,380
♪పైన భారీ మేఘాల పాచ్♪

1004
00:41:53,890 --> 00:41:56,510
♪ఆ వంకరగా, మెలితిప్పినట్లు మనం నడిచే రహదారి

1005
00:41:57,730 --> 00:42:01,410
♪ లెక్కలేనన్ని సార్లు ఆగడం మరియు వెళ్లడం

1006
00:42:01,690 --> 00:42:05,430
♪ప్రేమ ఆ విధంగా తక్కువ హడావిడి అనిపిస్తుంది♪

1007
00:42:05,760 --> 00:42:09,460
♪ నిన్నటి నుండి వర్షం
చివరకు క్లియర్ చేయబడింది♪

1008
00:42:09,940 --> 00:42:13,120
♪ మరియు ఈ రోజు సూర్యరశ్మి
చాలా వెచ్చగా మరియు ప్రకాశవంతంగా అనిపిస్తుంది♪

1009
00:42:13,870 --> 00:42:17,490
♪నేను మూలలో దాక్కున్నాను

1010
00:42:17,620 --> 00:42:21,300
♪కానీ ఇప్పుడు నాకు చాలా కాలం ఉంది
మీ వెనుక దగ్గరగా అనుసరించడానికి♪

1011
00:42:21,700 --> 00:42:25,380
♪ ఇంకెంత కాలం
నేను మిస్ అవుతూనే ఉండాలా?♪

1012
00:42:25,730 --> 00:42:30,010
♪ మీరు మాత్రమే ఉన్నప్పుడు
నా హృదయాన్ని రేపుతున్నవాడు♪

1013
00:42:31,780 --> 00:42:34,940
♪నేను అంతులేని గుంపు గుండా పరుగెత్తాను

1014
00:42:35,510 --> 00:42:39,570
♪ఈ సమయంలో నేను నీ చేయి పట్టుకున్నాను

1015
00:42:39,670 --> 00:42:43,370
♪టెండర్ చేతులతో గట్టిగా పట్టుకోవడం

1016
00:42:43,480 --> 00:42:47,200
♪నేను మీ సున్నితమైన చిరునవ్వును కొనసాగించాలనుకుంటున్నాను

1017
00:42:47,820 --> 00:42:51,580
♪నేను అంతులేని ట్రయల్స్‌ను అధిగమించాను

1018
00:42:51,670 --> 00:42:55,410
♪ నేను నీ కళ్ళలోకి చూస్తున్నాను
ఈ క్షణంలో♪

1019
00:42:55,670 --> 00:42:59,410
♪ వెనుదిరగడం లేదు
లేదా చలికాలం చలి♪ భయం

1020
00:42:59,560 --> 00:43:02,160
♪సూర్యకాంతి నీలాగే ప్రకాశిస్తుంది

1021
00:43:02,790 --> 00:43:06,470
♪మరియు నా ఇష్టం♪

1022
00:43:19,970 --> 00:43:23,630
♪కలలు గ్రహించబడ్డాయి, విరిగిపోయాయి మరియు పోయాయి

1023
00:43:23,870 --> 00:43:26,810
♪ఒక కల తప్ప మరేమీ లేదు♪

1024
00:43:27,080 --> 00:43:31,720
♪ ప్రకాశవంతమైన లైట్ల వరకు మేల్కొలపండి
వీధుల్లో♪

1025
00:43:31,930 --> 00:43:35,630
♪నేను ఇక్కడ మీ పక్కనే ఉన్నాను

1026
00:43:35,880 --> 00:43:39,560
♪ఆకాశం మసకబారింది, లోతుగా మారి చచ్చిపోయింది

1027
00:43:39,770 --> 00:43:42,770
♪లోపల కొంత వర్షం కంటే ఎక్కువ ఏమీ లేదు♪

1028
00:43:43,020 --> 00:43:47,660
♪ విండోను తెరవండి
అనంతమైన నీలి ఆకాశానికి♪

1029
00:43:47,910 --> 00:43:52,230
♪ప్రక్క ప్రక్కన, మీరు మరియు నేను మాత్రమే♪

1030
00:43:53,870 --> 00:43:58,210
♪ప్రక్క ప్రక్కన, మీరు మరియు నేను మాత్రమే♪