1
00:00:01,600 --> 00:00:03,500
മെഗുമി സുസാക്കി

2
00:00:27,000 --> 00:00:29,900
എൻ്റെ പേര് സുസാക്കി എമി

3
00:00:30,000 --> 00:00:34,100
ഈ വസന്തകാലത്ത് ഞാൻ കുസുനോക്കി ഗേൾസ് അക്കാദമിയിൽ പ്രവേശിച്ചു.

4
00:00:34,200 --> 00:00:41,300
കുട്ടിക്കാലം മുതൽ ഞാൻ സ്വപ്നം കണ്ടിരുന്ന ബാലെ ആരംഭിക്കാൻ ഞാൻ തീരുമാനിച്ചു, പക്ഷേ എനിക്ക് ഇപ്പോഴും അതിൽ കഴിവില്ലായിരുന്നു.

5
00:00:41,400 --> 00:00:47,000
ഞാൻ എല്ലാ ദിവസവും എൻ്റെ സീനിയർ യൂക്കി-സാൻ പ്രാക്ടീസ് കാണുന്നു.

6
00:00:48,100 --> 00:00:57,300
യുകി-സാനും മാതാപിതാക്കളും വളരെക്കാലം വിദേശത്താണ് താമസിച്ചിരുന്നത്, എന്നാൽ ഈ വസന്തകാലത്ത് അദ്ദേഹം ജപ്പാനിലേക്ക് മടങ്ങി.

7
00:00:57,400 --> 00:01:13,300
ഇത്തവണ കുസുനോഗി ഗേൾസ് അക്കാദമിയിലേക്ക് മടങ്ങുമ്പോൾ യുകി-സാൻ യുകി-സാൻ നൃത്തം ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ എന്ന് ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെടുന്നു.

8
00:01:13,400 --> 00:01:16,300
അതിനാൽ ഇത്തവണ, നമുക്ക് ഈ ഭാഗം പരീക്ഷിക്കാം.

9
00:01:16,400 --> 00:01:20,300
ഞാൻ ഈ പതിപ്പ് പരീക്ഷിക്കാൻ പോകുന്നു.

10
00:01:20,400 --> 00:01:22,300
(സംഗീതം)

11
00:01:22,400 --> 00:01:24,300
എങ്കിൽ അടുത്ത തവണ ചെയ്യണമെന്നുണ്ട്.

12
00:01:24,400 --> 00:01:26,300
ഈ പതിപ്പ് പരീക്ഷിക്കുക.

13
00:01:26,400 --> 00:01:28,300
(സംഗീതം)

14
00:01:28,400 --> 00:01:30,300
ഞാൻ തയ്യാറാണ്.

15
00:01:30,400 --> 00:01:48,300
(സംഗീതം)

16
00:01:48,400 --> 00:01:56,300
"അവസാനം"

17
00:01:59,400 --> 00:02:00,300
നമസ്കാരം അമ്മേ

18
00:02:01,400 --> 00:02:04,300
എനിക്ക് ശരിക്കും ബാലെ തുടങ്ങാനാകുമോ?

19
00:02:04,400 --> 00:02:05,300
എന്തുകൊണ്ട്?

20
00:02:06,400 --> 00:02:13,300
കാരണം എന്നെ മോറിഷിറ്റ ഗേൾസ് സ്കൂളിൽ പഠിക്കാൻ അനുവദിച്ചതിൽ ഞാൻ നിങ്ങളോട് വളരെ നന്ദിയുള്ളവനാണ്

21
00:02:14,400 --> 00:02:16,200
നിങ്ങൾ ഇതിനെക്കുറിച്ച് വിഷമിക്കേണ്ടതില്ല ·

22
00:02:16,600 --> 00:02:20,300
എന്തുതന്നെയായാലും നന്നായി പഠിക്കൂ, ശരി?

23
00:02:20,400 --> 00:02:22,300
ശരി

24
00:02:24,500 --> 00:02:27,300
നിങ്ങൾ സന്തോഷമായി കാണപ്പെടുന്നു.

25
00:02:27,400 --> 00:02:30,300
സ്വർഗത്തിലുള്ള നിങ്ങളുടെ പിതാവും സന്തോഷവാനാണെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്

26
00:02:32,400 --> 00:02:36,300
അച്ഛൻ ഒരു ചെറിയ കച്ചവടം നടത്തിയിരുന്നു.

27
00:02:36,400 --> 00:02:38,300
എന്നാൽ മൂന്ന് വർഷം മുമ്പ്

28
00:02:38,400 --> 00:02:40,300
അവനെ ഒരു മനുഷ്യൻ ചതിച്ചു

29
00:02:40,400 --> 00:02:43,300
നിക്ഷേപ പരാജയം · ആത്മഹത്യ

30
00:02:43,400 --> 00:02:45,300
നീ എൻ്റെ അച്ഛനെ കൊന്നു, അല്ലേ?

31
00:02:45,400 --> 00:02:46,300
എനിക്ക് അച്ഛനെ തിരികെ തരൂ!

32
00:02:46,400 --> 00:02:47,300
ഹുയി-ചാൻ!

33
00:02:58,400 --> 00:03:03,300
ഷിയോറി, നിനക്ക് സുഖമാണോ?

34
00:03:05,500 --> 00:03:06,000
പുതിയ വില്ലേജ് ആണ്

35
00:03:13,400 --> 00:03:17,300
മെഗുമി-ചാൻ, നിങ്ങൾ ഉടൻ അതേ സ്കൂളിൽ പോകും

36
00:03:18,400 --> 00:03:22,300
സീനിയർ, ഇനി മുതൽ ഞാൻ നിന്നിൽ ആശ്രയിക്കും

37
00:03:22,400 --> 00:03:29,300
ഓ, സിയാവോഹുയി, നിങ്ങൾ ഹൈസ്കൂളിൽ പ്രവേശിച്ചപ്പോൾ ബാലെ പഠിക്കാൻ തുടങ്ങിയെന്ന് ഞാൻ കേട്ടു?

38
00:03:29,400 --> 00:03:32,300
അതെ, അതാണ് ഞാൻ ചെയ്യാൻ പോകുന്നത്

39
00:03:32,400 --> 00:03:34,300
ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു.

40
00:03:34,400 --> 00:03:40,300
മെഗുമി-ചാന് ഒരു ദിവസം എൻ്റെ പിയാനോയിൽ ബാലെ നൃത്തം ചെയ്യുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു

41
00:03:44,400 --> 00:03:49,300
എന്നിരുന്നാലും, ഷിയോറി-സാൻ, നിങ്ങൾക്ക് ഈയിടെയായി സുഖമില്ലെന്ന് തോന്നുന്നു.

42
00:03:49,400 --> 00:03:52,300
നിങ്ങൾ പഠനത്തിൽ വളരെ ക്ഷീണിതനാണെന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു·

43
00:03:52,400 --> 00:03:55,300
അങ്ങനെയാണെങ്കിൽ, അത് വളരെ മികച്ചതാണ്.

44
00:03:56,400 --> 00:04:00,300
വേനൽ അവധിക്കാലത്ത് ഷിയോറിക്കൊപ്പം യാത്ര ചെയ്യണമെന്ന് നിങ്ങൾ പറഞ്ഞു.

45
00:04:00,400 --> 00:04:02,300
അവളെ ശല്യപ്പെടുത്തരുത്.

46
00:04:02,400 --> 00:04:04,300
എനിക്കറിയാം ·

47
00:04:23,500 --> 00:04:24,300
കേൾക്കുക

48
00:04:24,400 --> 00:04:27,300
എനിക്ക് പറയാനുള്ളത് കേൾക്കൂ

49
00:04:32,400 --> 00:04:35,300
ഹുയി-ചാൻ, എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ

50
00:04:35,400 --> 00:04:37,300
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ

51
00:04:37,400 --> 00:04:42,300
ഞാൻ പറയുന്നത് കേട്ടില്ലെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ സഹോദരിക്ക് വേദനിക്കും.

52
00:05:07,400 --> 00:05:12,300
[ശ്വാസം മുട്ടൽ]

53
00:05:12,400 --> 00:05:27,300
[ഞരങ്ങുന്നു]

54
00:05:27,400 --> 00:05:32,300
[തുപ്പൽ]

55
00:06:02,400 --> 00:06:04,200
ഇത് എന്നെ ഭ്രാന്തനാക്കുന്നു...

56
00:06:10,800 --> 00:06:11,700
ഇല്ല

57
00:06:15,000 --> 00:06:16,000
ഇല്ല...

58
00:07:46,100 --> 00:07:47,600
അതെന്താ?

59
00:07:47,700 --> 00:07:57,200
[മോ-ചാൻ അവനെക്കുറിച്ച് വിഷമിക്കുന്നു.. അതിൻ്റെ പാളികൾ മൂടിയിരിക്കുന്നു]

60
00:09:17,700 --> 00:09:23,000
"അവനും കരയാൻ പോവുകയായിരുന്നു.

61
00:09:23,300 --> 00:09:28,100
ഞാൻ സന്ദർശിക്കുകയാണ്

62
00:09:30,400 --> 00:09:31,700
ഇത് നിങ്ങളുടെ കൈയാണോ?

63
00:09:35,300 --> 00:09:36,300
അതെ

64
00:09:36,900 --> 00:09:39,300
അവൻ വീണ്ടും അതേ കാര്യം ചെയ്യുന്നു, അല്ലേ?

65
00:09:51,500 --> 00:09:56,400
ഡോക്ടർ വീണ്ടും വിളിച്ചു

66
00:09:56,800 --> 00:09:57,900
ബാസ്റ്റാർഡ് ·

67
00:11:53,800 --> 00:11:55,700
(കരയുന്നു)

68
00:15:23,800 --> 00:15:43,700
(കരയുന്നു)

69
00:20:13,800 --> 00:20:35,700
[വിമ്പർ]

70
00:22:05,800 --> 00:22:15,700
[കനത്ത ശ്വാസം]

71
00:22:15,900 --> 00:22:16,100
[കരഘോഷം]

72
00:22:16,200 --> 00:22:20,700
[കരഘോഷം]

73
00:22:20,900 --> 00:22:22,700
ഇല്ല!

74
00:22:22,800 --> 00:22:24,700
(കരയുന്നു)

75
00:23:48,800 --> 00:23:54,300
(കരയുന്നു)

76
00:23:54,400 --> 00:23:54,500
(കരയുന്നു)

77
00:24:18,800 --> 00:24:37,700
(കരയുന്നു)

78
00:24:37,800 --> 00:24:39,700
തുറന്നിട്ടുണ്ടോ?

79
00:25:09,800 --> 00:25:13,700
(ഓ, ഞാൻ വളരെ ക്ഷീണിതനാണ്.

80
00:25:13,800 --> 00:25:17,700
(ഇന്ന് രാവിലെ ഞാൻ കരയാൻ പോകുന്നു.

81
00:25:17,800 --> 00:25:21,700
(എനിക്ക് കരച്ചിൽ നിർത്താൻ കഴിയുന്നില്ല.)

82
00:25:21,800 --> 00:25:37,700
(ഞാൻ ഒരുപാട് കരയും.)

83
00:27:52,200 --> 00:27:52,300
7

84
00:28:08,300 --> 00:28:09,300
ഇല്ല

85
00:28:14,200 --> 00:28:15,100
ഇല്ല.

86
00:28:19,400 --> 00:28:20,700
ഇല്ല.

87
00:28:33,200 --> 00:28:34,100
ഇല്ല.

88
00:28:34,200 --> 00:28:42,100
(കരയുന്നു)

89
00:28:42,200 --> 00:28:44,100
ഇതൊരു രസകരമായ സ്കൂൾ ജീവിതമാണ്, അല്ലേ?

90
00:28:44,200 --> 00:28:54,100
(കരയുന്നു)

91
00:28:54,200 --> 00:28:56,100
നിങ്ങൾ ഒരു സ്കൂൾ വിഗ്രഹമാണോ?

92
00:28:56,200 --> 00:29:00,100
(കരയുന്നു)

93
00:29:00,200 --> 00:29:01,100
ഇത് ഒരു പെൺകുട്ടിയാണോ?

94
00:29:04,200 --> 00:29:06,100
ഇതൊരു പെൺകുട്ടിയാണ്.

95
00:29:08,200 --> 00:29:10,100
അവൾക്ക് കരയേണ്ടി വന്നു.

96
00:29:12,200 --> 00:29:13,100
ഓ·വാ

97
00:29:22,200 --> 00:29:26,100
അവൾ ഒരു നല്ല പെൺകുട്ടിയാണ്

98
00:29:47,600 --> 00:29:47,700
8000

99
00:29:53,300 --> 00:29:54,200
ക്ഷമിക്കണം

100
00:29:59,300 --> 00:30:01,200
കരയരുത്.

101
00:30:05,300 --> 00:30:07,200
കരയരുത്.

102
00:30:08,300 --> 00:30:10,200
അതൊരു പിണ്ഡമാണ്

103
00:30:11,300 --> 00:30:13,200
കരയരുത്.

104
00:30:18,300 --> 00:30:20,200
കരയരുത്.

105
00:30:20,300 --> 00:30:21,200
ശരി, ശരി.

106
00:30:21,300 --> 00:30:25,200
നിങ്ങൾക്കത് ചെയ്യാൻ കഴിയും

107
00:30:25,400 --> 00:30:27,200
വേഗം വരൂ.

108
00:30:28,300 --> 00:30:29,200
നിങ്ങൾക്കത് ഇഷ്ടമാണ്, അല്ലേ?

109
00:30:29,300 --> 00:30:30,200
എനിക്കത് ഇഷ്ടമല്ല.

110
00:30:30,300 --> 00:30:32,200
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ വളരെ സുന്ദരിയായിരിക്കുന്നത്?

111
00:30:35,300 --> 00:30:37,200
നിങ്ങൾ അത് ചെയ്യില്ല, അല്ലേ?

112
00:30:37,300 --> 00:30:39,200
എനിക്കത് ഇഷ്ടമല്ല

113
00:30:41,300 --> 00:30:43,200
നിങ്ങളുടെ ഇടുപ്പ് വളരെ താഴ്ന്നതാണ്.

114
00:30:43,300 --> 00:30:45,200
നിങ്ങൾ അവിടെ നിന്ന് പോകണം

115
00:30:45,300 --> 00:30:47,200
എനിക്കത് ഇഷ്ടമല്ല.

116
00:30:47,300 --> 00:30:48,200
ഇല്ല!

117
00:30:49,300 --> 00:30:50,200
ഞാൻ പറഞ്ഞു ഇല്ല!

118
00:30:51,300 --> 00:30:52,200
ഇല്ല!

119
00:30:53,300 --> 00:30:54,200
എന്ത്?

120
00:30:55,300 --> 00:30:56,200
ഞാൻ പറഞ്ഞു ഇല്ല!

121
00:31:02,300 --> 00:31:03,200
ഞാൻ പറഞ്ഞു ഇല്ല!

122
00:31:04,300 --> 00:31:05,200
ഇല്ല!

123
00:31:06,300 --> 00:31:07,200
ഇല്ല!

124
00:31:08,300 --> 00:31:09,200
ഇല്ല!

125
00:31:10,300 --> 00:31:11,200
ഇല്ല!

126
00:31:13,300 --> 00:31:14,200
ഇല്ല!

127
00:31:14,300 --> 00:31:16,200
കരയരുത്.

128
00:31:16,300 --> 00:31:19,200
ഞാൻ കരഞ്ഞില്ല

129
00:31:23,300 --> 00:31:24,200
ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി കാത്തിരിക്കുന്നു.

130
00:31:24,300 --> 00:31:25,200
കരയരുത്

131
00:31:33,300 --> 00:31:35,200
കരയരുത്.

132
00:31:39,300 --> 00:31:41,200
കരയരുത്.

133
00:31:41,300 --> 00:31:43,200
അവൻ കരയുകയാണ്.

134
00:31:43,300 --> 00:31:45,200
അവനെ നോക്കൂ.

135
00:31:48,300 --> 00:31:52,200
അവൻ കരയുന്നു

136
00:31:52,300 --> 00:31:56,500
ഇല്ല!

137
00:32:00,300 --> 00:32:02,200
അവൻ കരയുകയാണ്.

138
00:32:02,400 --> 00:32:04,200
ഇല്ല!

139
00:32:06,300 --> 00:32:08,200
അവൻ കരയുന്നു

140
00:32:08,300 --> 00:32:10,100
ഇല്ല!

141
00:32:10,300 --> 00:32:11,500
, വേഗം വരൂ

142
00:32:40,300 --> 00:32:43,200
വളരെ നല്ലത്, അല്ലേ?

143
00:32:47,300 --> 00:32:50,200
നിങ്ങൾ ക്ഷീണിതനാണ്, അല്ലേ?

144
00:32:50,300 --> 00:32:54,200
നിങ്ങളുടെ കുഞ്ഞിനെ ഉണർത്തുന്നതിന് മുമ്പ് ഉറങ്ങാൻ പോകുന്നതുവരെ കാത്തിരിക്കരുത്

145
00:32:59,300 --> 00:33:05,200
അവൾ ദുരുപയോഗത്തിന് എതിരാണെങ്കിൽ പോലും

146
00:33:05,300 --> 00:33:07,200
നിങ്ങൾ പരിഭ്രാന്തനാണെന്ന് പറഞ്ഞു

147
00:33:10,900 --> 00:33:12,800
അതെ, നിങ്ങൾ പരിഭ്രാന്തനാണ്

148
00:33:22,100 --> 00:33:24,500
അവൾ അത് വീണ്ടും വീണ്ടും ചെയ്യുന്നു

149
00:33:24,700 --> 00:33:53,100
(കരയുന്നു)

150
00:33:53,700 --> 00:33:56,000
എനിക്ക് വേണ്ട!

151
00:34:01,400 --> 00:34:03,700
നിനക്ക് ഉറക്കമാണോ?

152
00:34:03,800 --> 00:34:07,800
എനിക്ക് വേണ്ട!

153
00:34:09,200 --> 00:34:19,800
നല്ലതല്ല!

154
00:34:19,900 --> 00:34:29,800
(കരയുന്നു)

155
00:34:29,900 --> 00:34:30,800
ഓ!

156
00:34:30,900 --> 00:34:31,800
(കരയുന്നു)

157
00:34:31,900 --> 00:34:32,800
നല്ല പെൺകുട്ടി

158
00:34:32,900 --> 00:34:36,800
(കരയുന്നു)

159
00:34:36,900 --> 00:34:37,800
അടിപൊളി.

160
00:34:37,900 --> 00:34:40,800
(കരയുന്നു)

161
00:34:40,900 --> 00:34:41,800
നല്ല പെൺകുട്ടി

162
00:34:41,900 --> 00:34:46,800
(കരയുന്നു)

163
00:34:46,900 --> 00:34:48,800
എന്നെ അനുഗമിക്കുക.

164
00:34:48,900 --> 00:34:53,800
(വിചിത്രമായ സംഗീതം)

165
00:35:06,800 --> 00:35:10,700
(വിദേശ ഭാഷയിൽ സംസാരിക്കുക)

166
00:35:11,000 --> 00:35:13,700
[സംഗീതം]

167
00:35:19,200 --> 00:35:19,300
[സംഗീതം]

168
00:35:19,600 --> 00:35:19,700
[സംഗീതം]

169
00:35:20,100 --> 00:35:20,200
[സംഗീതം]

170
00:35:20,500 --> 00:35:20,600
[സംഗീതം]

171
00:35:20,700 --> 00:35:21,000
[സംഗീതം]

172
00:35:21,100 --> 00:35:21,700
[സംഗീതം]

173
00:35:24,900 --> 00:35:25,000
[സംഗീതം]

174
00:35:25,200 --> 00:35:27,700
[സംഗീതം]

175
00:35:28,800 --> 00:35:31,500
[സംഗീതം]

176
00:35:31,600 --> 00:35:31,700
[സംഗീതം]

177
00:35:33,800 --> 00:35:36,700
[സംഗീതം]

178
00:35:36,800 --> 00:35:39,700
(ശക്തമായി ശ്വസിക്കുന്നു

179
00:36:06,800 --> 00:36:09,700
ക്ഷമിക്കണം, മെഗുമി-ചാൻ.

180
00:36:11,800 --> 00:36:15,700
Hui-chan·ദയവായി എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

181
00:36:15,800 --> 00:36:16,700
മിണ്ടാതിരിക്കുക!

182
00:36:16,800 --> 00:36:20,700
എത്രയും വേഗം ഇവിടെ നിന്ന് പോകൂ

183
00:36:28,800 --> 00:36:31,700
ക്ഷമിക്കണം, മെഗുമി-ചാൻ

184
00:36:31,800 --> 00:36:37,100
സാരമില്ല. സാരമില്ല.

185
00:37:05,200 --> 00:37:07,500
(മൃദുവായ സംഗീതം

186
00:37:07,600 --> 00:37:08,700
(കരയുന്നു)

187
00:37:09,700 --> 00:37:10,400
(കരയുന്നു)

188
00:37:10,700 --> 00:37:12,500
വേഗം വരൂ

189
00:37:12,600 --> 00:37:15,500
(കരയുന്നു)

190
00:37:16,900 --> 00:37:19,200
(കരയുന്നു)

191
00:37:22,600 --> 00:37:23,600
(കരയുന്നു)

192
00:37:25,300 --> 00:37:35,000
(കരയുന്നു)

193
00:37:35,600 --> 00:37:37,500
നിങ്ങൾ ഒരു നല്ല പെൺകുട്ടിയാണ്.

194
00:37:39,600 --> 00:37:41,500
നീ ഒരു നല്ല പെൺകുട്ടിയാണ്

195
00:37:45,600 --> 00:37:47,500
നിങ്ങൾ ഒരു നല്ല പെൺകുട്ടിയാണ്.

196
00:37:49,600 --> 00:37:52,500
വ്യായാമം ചെയ്യാനുള്ള സമയമാണിത്

197
00:37:53,600 --> 00:37:57,500
നമുക്കൊന്ന് നടക്കാം.

198
00:37:57,600 --> 00:38:00,500
ശരി, നമുക്ക് പോകാം

199
00:38:12,600 --> 00:38:14,500
ശരി.

200
00:38:14,800 --> 00:38:15,800
ഞാൻ അത് അലമാരയിൽ നിന്ന് എടുക്കുന്നു!

201
00:38:15,900 --> 00:38:18,800
സ്വയം തള്ളരുത്!

202
00:38:18,900 --> 00:38:20,800
സുഖമാണോ?

203
00:38:20,900 --> 00:38:23,700
എന്നിരുന്നാലും, അവൾക്ക് അവളുടെ പേപ്പർ നൽകിയില്ല.

204
00:38:34,800 --> 00:38:39,500
അവൾ അവരെ പഠിപ്പിക്കുമ്പോൾ അവൻ അവളെ അനുവദിച്ചില്ല

205
00:38:44,700 --> 00:38:51,600
ദയവായി രാത്രി ആകാശത്തേക്ക് നോക്കൂ

206
00:39:01,800 --> 00:39:02,500
ഹേയ്

207
00:39:32,700 --> 00:39:35,600
ഷിസുക∙ എഴുന്നേറ്റു നിൽക്കുക

208
00:39:35,700 --> 00:39:37,600
അതെ·അതെ.

209
00:39:43,700 --> 00:39:49,600
ഞാൻ ഇതിൻ്റെ ചിത്രമെടുക്കാൻ പോകുന്നു.

210
00:40:13,700 --> 00:40:25,600
(ഞരങ്ങൽ)

211
00:40:25,700 --> 00:40:27,600
ഹേയ് നീ മരിക്കും

212
00:40:27,700 --> 00:40:37,600
(ഞരങ്ങൽ)

213
00:40:37,700 --> 00:40:39,600
ശരി, ശരി.

214
00:40:56,700 --> 00:40:58,600
വരൂ, വരൂ.

215
00:40:58,700 --> 00:40:59,200
സന്ദർശിക്കുക.

216
00:40:59,300 --> 00:40:59,600
ഇവിടെ വരൂ

217
00:41:01,700 --> 00:41:02,600
ശരി.

218
00:41:06,700 --> 00:41:07,600
സന്ദർശിക്കുക.

219
00:41:08,700 --> 00:41:09,600
സാറാ.

220
00:41:23,700 --> 00:41:24,600
ശരി

221
00:41:24,700 --> 00:41:26,600
സുഖമാണോ?

222
00:41:54,500 --> 00:41:54,900
ജോലി

223
00:42:54,700 --> 00:43:17,600
(കരയുന്നു)

224
00:43:17,700 --> 00:43:19,600
എങ്ങനെ?

225
00:43:20,600 --> 00:43:24,500
ശരി, അത് വരുന്നു!

226
00:43:28,300 --> 00:43:30,600
ഹേയ്

227
00:43:30,700 --> 00:43:34,500
ഹേയ്, നിങ്ങൾ Rmetal, V ഡ്രോപ്പ് ചെയ്യരുത്!

228
00:43:36,400 --> 00:43:39,100
വാതിൽ തുറക്കുക

229
00:43:40,900 --> 00:43:43,500
നിങ്ങൾ ഒരു വാക്വം ക്ലീനറിൽ ചവിട്ടിയാൽ അത് കാണാം

230
00:43:43,600 --> 00:43:44,400
ഓ, ക്ഷമിക്കണം!

231
00:43:44,500 --> 00:43:46,500
ക്ഷമിക്കണം.

232
00:44:16,600 --> 00:44:36,800
"സോമിസറി

233
00:44:36,900 --> 00:44:38,800
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

234
00:49:06,900 --> 00:49:07,000
ഓ

235
00:49:07,200 --> 00:49:08,000
ഓ.

236
00:49:08,100 --> 00:49:08,800
ഓ.

237
00:49:24,300 --> 00:49:28,800
നിങ്ങളുടെ പഴയ ലോകത്തേക്ക് മടങ്ങാനുള്ള സമയമാണിത്

238
00:49:28,900 --> 00:49:36,800
ഇനി മുതൽ നീയും ഈ സ്ത്രീയെപ്പോലെ സത്യസന്ധനായ അടിമയായിരിക്കണം

239
00:49:36,900 --> 00:49:37,800
ഞാനും ഇല്ല.

240
00:50:06,900 --> 00:50:09,800
മെഗുമി∙ നിങ്ങളുടെ യാത്ര ആസ്വദിച്ചോ?

241
00:50:10,900 --> 00:50:11,800
അതെ, അതെ

242
00:50:12,900 --> 00:50:16,800
ഞാൻ ഇന്ന് നിങ്ങളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട ഹാംബർഗർ ഉണ്ടാക്കാൻ പോകുന്നു, അതിനാൽ നേരത്തെ വരൂ

243
00:50:16,900 --> 00:50:21,800
ഞാൻ ഇന്ന് എമിയുടെ പ്രിയപ്പെട്ട ഹാംബർഗർ ഉണ്ടാക്കാൻ പോകുകയാണ്, അതിനാൽ നേരത്തെ വീട്ടിലേക്ക് പോകുക.

244
00:50:22,900 --> 00:50:24,800
എനിക്ക്.... കിട്ടി.

245
00:51:06,200 --> 00:51:07,600
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

246
00:51:35,700 --> 00:51:39,600
നമുക്ക് അത് വീണ്ടും ചെയ്യാം

247
00:52:05,700 --> 00:52:08,600
നിങ്ങൾക്കത് ചെയ്യാൻ കഴിയും

248
00:52:08,700 --> 00:52:10,600
"ക്ഷമിക്കണം"

249
00:52:16,700 --> 00:52:18,600
"ക്ഷമിക്കണം"

250
00:52:18,700 --> 00:52:22,600
നിങ്ങൾക്കത് ചെയ്യാൻ കഴിയും!

251
00:52:48,700 --> 00:52:52,600
[ഞരങ്ങുന്നു]

252
00:52:53,700 --> 00:52:56,600
ഹേയ് നീ

253
00:52:56,700 --> 00:52:58,600
എന്താണ് കുഴപ്പം?

254
00:52:58,700 --> 00:53:03,100
[ഞരങ്ങുന്നു]

255
00:53:06,100 --> 00:53:08,500
[ഞരങ്ങുന്നു]

256
00:53:09,300 --> 00:53:13,600
[ഞരങ്ങുന്നു]

257
00:53:14,700 --> 00:53:15,600
അതെ

258
00:53:15,700 --> 00:53:23,400
നിങ്ങളുടെ മുലകൾ പിടിക്കുക

259
00:53:36,400 --> 00:53:38,400
സാരമില്ല

260
00:53:39,500 --> 00:53:39,600
നീ കഴിഞ്ഞു

261
00:53:39,700 --> 00:53:40,300
സാരമില്ല

262
00:53:40,400 --> 00:53:41,200
നീ കഴിഞ്ഞു

263
00:53:41,300 --> 00:53:42,000
നമുക്ക് നോക്കാം

264
00:55:12,100 --> 00:55:16,000
നമുക്ക് വീണ്ടും ചെയ്യാം.

265
00:55:16,100 --> 00:55:21,700
(WStaatsanAmid Tanikaga)

266
00:55:28,200 --> 00:55:30,600
നമുക്ക് അത് വീണ്ടും ചെയ്യാം

267
00:55:35,900 --> 00:55:39,300
ഒഴിവാക്കുക

268
00:55:44,700 --> 00:55:45,900
ഒഴിവാക്കുക

269
00:55:46,000 --> 00:55:47,900
ഇപ്പോൾ നിർത്തുക!

270
00:56:18,000 --> 00:56:19,900
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

271
00:56:20,000 --> 00:56:29,300
(കരയുന്നു)

272
00:56:30,600 --> 00:56:32,700
(കരയുന്നു)

273
00:56:32,800 --> 00:56:33,900
(കരയുക

274
00:56:34,900 --> 00:56:39,900
(കരയുക

275
00:56:40,000 --> 00:56:40,900
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

276
00:56:41,000 --> 00:56:42,900
ക്ഷമിക്കണം

277
00:56:46,000 --> 00:56:47,900
ക്ഷമിക്കണം.

278
00:56:50,400 --> 00:56:52,900
(കരയുന്നു)

279
00:56:57,000 --> 00:56:57,900
ഹേയ്

280
00:56:59,000 --> 00:57:07,900
(കരയുന്നു)

281
00:57:09,000 --> 00:57:13,900
(കരയുന്നു)

282
00:57:44,000 --> 00:57:45,000
ക്ഷമിക്കണം

283
00:57:45,100 --> 00:57:49,200
ഇല്ല!

284
00:58:03,600 --> 00:58:05,400
നമുക്ക് ഇങ്ങനെ തുടരാമോ?

285
00:58:05,500 --> 00:58:06,400
അതെ.

286
00:58:30,500 --> 00:58:33,400
നിനക്ക് എന്താണ് പറ്റിയത്?

287
00:58:33,500 --> 00:58:36,400
ഇത് ശരിയായിരിക്കണം, അല്ലേ?

288
00:59:33,500 --> 00:59:57,300
ശ്വാസം മുട്ടൽ.

289
01:00:57,400 --> 01:01:03,200
(കരയുന്നു)

290
01:01:03,400 --> 01:01:05,300
അവളുടെ മൂക്ക് എന്നെ കാണിക്കൂ

291
01:01:05,400 --> 01:01:07,900
(കരയുന്നു)

292
01:01:08,700 --> 01:01:12,300
(കരയുന്നു)

293
01:01:42,400 --> 01:01:47,300
നല്ല ശബ്ദമാണ്, അല്ലേ?

294
01:01:47,400 --> 01:01:48,300
ഞാൻ കൂടുതൽ കേൾക്കട്ടെ

295
01:02:17,400 --> 01:02:24,300
(കരയുന്നു)

296
01:02:24,400 --> 01:02:25,300
നിനക്ക് എന്നെ കാണാമോ?

297
01:02:25,400 --> 01:02:32,300
(കരയുന്നു)

298
01:02:32,400 --> 01:02:34,300
നിനക്ക് എന്നെ കാണാമോ?

299
01:02:34,400 --> 01:02:42,300
(കരയുന്നു)

300
01:02:42,400 --> 01:02:47,300
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

301
01:02:49,400 --> 01:02:51,300
നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു?

302
01:02:53,400 --> 01:02:55,300
നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു?

303
01:04:22,500 --> 01:04:23,400
കുഴപ്പമില്ല·അയാ· കുഴപ്പമില്ല

304
01:04:52,500 --> 01:05:06,400
(കരയുന്നു)

305
01:05:06,500 --> 01:05:20,000
നല്ലതല്ല

306
01:06:06,500 --> 01:06:09,200
(കരയുന്നു)

307
01:06:10,200 --> 01:06:11,200
എംവി ക്രൈ WNYWNA

308
01:06:11,900 --> 01:06:12,000
WWNM

309
01:06:12,300 --> 01:06:12,500
സിചുവാൻ/VAu WYWNV

310
01:06:15,600 --> 01:06:16,500
/NV(WKYWRKA

311
01:06:17,100 --> 01:06:18,200
/വി ഉപകരണം KWNA

312
01:06:19,900 --> 01:06:20,400
(കരയുന്നു)

313
01:06:22,500 --> 01:06:27,400
(കരയുന്നു)

314
01:06:27,500 --> 01:06:29,400
നിങ്ങൾ ദ്വാരം തുറക്കണം ·

315
01:06:29,500 --> 01:06:35,200
ശരി, ഞാൻ അത് വിശ്വസിക്കുന്നു.

316
01:06:36,200 --> 01:06:39,500
നിങ്ങൾക്ക് വേണമെങ്കിൽ സംഗീത സ്റ്റോക്ക് എനിക്ക് കൈമാറാമോ?

317
01:06:40,100 --> 01:06:41,000
സാരമില്ല.

318
01:06:41,400 --> 01:06:44,100
നിങ്ങളുടെ അമ്മ എപ്പോഴും ലാപ്‌ടോപ്പുകളെ വെറുക്കുന്നു

319
01:06:44,500 --> 01:06:46,300
അവൻ അങ്ങനെയുള്ള കാര്യങ്ങൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്ന ആളല്ല.

320
01:06:46,900 --> 01:06:50,700
നിങ്ങൾക്ക് വേണ്ടത്ര ക്ഷീണമില്ലെന്ന് ഉറപ്പാണോ?

321
01:06:51,700 --> 01:06:54,200
ശരി, ഇന്ന് ഞാൻ നിന്നെ വിശ്വസിക്കുന്നു.

322
01:06:54,300 --> 01:06:57,200
[ഞരങ്ങുന്നു]

323
01:06:57,300 --> 01:07:00,200
[ശ്വാസം മുട്ടൽ]

324
01:07:01,300 --> 01:07:13,200
[ശ്വാസം മുട്ടൽ]

325
01:07:15,300 --> 01:07:18,200
[ശ്വാസം മുട്ടൽ]

326
01:07:18,300 --> 01:07:22,200
നിങ്ങൾ ഒരു വലിയ വിരൽ ലഭിക്കാൻ പോകുന്നതായി തോന്നുന്നു

327
01:07:22,300 --> 01:07:24,200
ശരി ശരി

328
01:07:27,500 --> 01:07:29,400
ഞാൻ ചെയ്യും

329
01:07:37,200 --> 01:07:38,900
അത് എങ്ങനെ അവസാനിക്കും?

330
01:07:39,100 --> 01:07:40,900
ശരി

331
01:08:00,900 --> 01:08:01,300
ഹും

332
01:08:06,000 --> 01:08:07,900
ഇത് ഉപയോഗിക്കാവുന്ന ഒരു ദ്വാരമാണ്.

333
01:08:09,000 --> 01:08:09,900
ഹേയ്.

334
01:08:15,000 --> 01:08:16,900
ഞാൻ നിങ്ങളെ കൂടുതൽ കൂടുതൽ പരിശീലിപ്പിക്കും.

335
01:08:17,000 --> 01:08:37,900
(ശക്തമായി ശ്വസിക്കുന്നു)

336
01:08:38,000 --> 01:08:38,900
ഇവിടെ വേദനിക്കുന്നു

337
01:08:39,000 --> 01:08:45,900
(ശക്തമായി ശ്വസിക്കുന്നു)

338
01:08:46,000 --> 01:08:55,900
എങ്ങനെ?

339
01:08:56,000 --> 01:08:59,900
ഇത് നന്നായി തോന്നുന്നു, അല്ലേ?

340
01:09:00,000 --> 01:09:03,900
ഞാൻ കൂടുതൽ കൂടുതൽ ചേർക്കുന്നു

341
01:09:04,000 --> 01:09:06,100
തിരക്കില്ല

342
01:09:34,000 --> 01:09:35,900
കരയരുത്!

343
01:09:36,200 --> 01:09:37,600
(കരയുന്നു)

344
01:09:41,500 --> 01:09:44,900
(കരയുന്നു)

345
01:09:45,000 --> 01:09:46,900
മിണ്ടാതിരിക്കുക

346
01:09:47,000 --> 01:10:06,900
(കരയുന്നു)

347
01:10:07,000 --> 01:10:08,900
ഒരുക്കങ്ങൾ പൂർത്തിയായതായി തോന്നുന്നു

348
01:10:09,000 --> 01:10:14,900
(കരയുന്നു)

349
01:10:15,000 --> 01:10:16,900
ശരി

350
01:10:17,000 --> 01:10:18,900
ഞാൻ നിന്നെ അടിക്കും

351
01:10:19,000 --> 01:10:21,900
[ശ്വാസം മുട്ടൽ]

352
01:10:35,000 --> 01:10:35,700
[പരാതി]

353
01:10:35,800 --> 01:10:36,000
[പരാതി]

354
01:10:36,100 --> 01:10:36,900
[പരാതി]

355
01:10:38,000 --> 01:10:39,900
നീ ഒരു നല്ല പെൺകുട്ടിയാണ്

356
01:10:40,100 --> 01:10:41,900
[ചിരിക്കുന്നു]

357
01:10:43,000 --> 01:10:43,900
വേഗം വരൂ.

358
01:10:45,000 --> 01:10:46,900
ഞാൻ നിന്നെ പിടിച്ചു നിർത്താം

359
01:10:47,000 --> 01:10:49,900
(അവൾ മുറി വിടാൻ ശ്രമിക്കുന്നു)

360
01:10:54,000 --> 01:10:55,900
നിങ്ങൾ നന്നായി കാണുന്നു.

361
01:10:58,000 --> 01:10:59,900
നിങ്ങൾ വളരെ തടിച്ചിരിക്കുന്നു.

362
01:11:10,000 --> 01:11:11,900
അകത്തേക്ക് വരൂ.

363
01:11:12,000 --> 01:11:17,900
നിങ്ങൾ കൂടുതൽ കൂടുതൽ കഴിക്കുന്നു, അല്ലേ?

364
01:11:18,000 --> 01:11:21,900
നിങ്ങൾ വളരെയധികം കഴിക്കുന്നു

365
01:11:22,000 --> 01:11:25,900
ശരി·ഇത് തുറന്നിരിക്കുന്നു.

366
01:11:32,000 --> 01:11:35,900
ഞാൻ ഇത് നിങ്ങളോട് പറയും

367
01:11:36,000 --> 01:11:37,900
ശരിയാണോ?

368
01:11:38,000 --> 01:11:39,900
ഇത് നല്ലതല്ല.

369
01:11:52,000 --> 01:11:53,900
ഇപ്പോഴും അങ്ങനെ തന്നെ

370
01:11:58,000 --> 01:11:59,900
ഇവിടെ സുഖമാണ്

371
01:12:00,000 --> 01:12:02,900
മുഖത്തൊരു നല്ല അടി വേണ്ടേ?

372
01:12:04,000 --> 01:12:04,900
ഇപ്പോൾ

373
01:12:08,000 --> 01:12:08,900
കുഴപ്പമുണ്ടോ?

374
01:12:09,000 --> 01:12:09,900
കാരണം അത്

375
01:12:19,000 --> 01:12:19,900
ഉജ്ജ്വലമായി

376
01:12:23,000 --> 01:12:23,900
കുഴപ്പമുണ്ടോ?

377
01:12:24,000 --> 01:12:25,900
*ഇതിനൊപ്പം

378
01:12:26,000 --> 01:12:28,900
ഞാൻ ഇന്ന് വീട്ടിലേക്ക് പോകുന്നു

379
01:12:31,000 --> 01:12:31,900
മനസ്സിലായോ?

380
01:12:34,000 --> 01:12:35,900
നിങ്ങൾക്ക് ബാത്ത്റൂമിൽ പോകാൻ കഴിയില്ല

381
01:12:39,000 --> 01:12:42,900
എന്താണ് പ്രതീക്ഷിക്കേണ്ടതെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് കൃത്യമായി അറിയാം

382
01:12:45,000 --> 01:12:45,900
മനസ്സിലായോ?

383
01:12:46,000 --> 01:12:46,900
എന്താണ് തെറ്റുപറ്റിയത്?

384
01:12:47,000 --> 01:12:49,900
നിങ്ങൾ വീട്ടിൽ വിചിത്രമായ മുഖങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കിയാൽ, നിങ്ങൾ കുഴപ്പത്തിലാകും.

385
01:13:17,000 --> 01:13:21,900
ഹുയി, എനിക്ക് ഈയിടെയായി സുഖമില്ല. എന്തെങ്കിലും സംഭവിച്ചോ?

386
01:13:23,000 --> 01:13:24,900
ഒന്നുമില്ല·

387
01:13:25,000 --> 01:13:27,900
ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു. അത് കൊള്ളാം.

388
01:13:29,000 --> 01:13:31,900
ക്ഷമിക്കണം, ഞാൻ വസ്ത്രം മാറാൻ പോകുന്നു.

389
01:13:33,000 --> 01:13:34,900
ഇതാ, ഇവിടെ, ബാത്ത് ടബ് തയ്യാറാണ്.

390
01:13:37,000 --> 01:13:38,900
ഇവിടെ ഇവിടെ ·

391
01:13:40,000 --> 01:13:43,900
ഇവിടെ ഇവിടെ

392
01:13:44,000 --> 01:13:45,900
ഞാൻ ഉടൻ തിരിച്ചെത്തും·

393
01:14:14,000 --> 01:14:15,900
"എന്നോട് ക്ഷമിക്കണം എമി."

394
01:14:35,000 --> 01:14:38,900
എമി·നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും പ്രശ്നമുണ്ടോ?

395
01:14:39,000 --> 01:14:43,900
എനിക്ക് ശരിക്കും ഒന്നുമില്ല

396
01:14:44,000 --> 01:14:45,900
ക്ഷമിക്കണം, എനിക്ക് പോകണം

397
01:15:15,000 --> 01:15:15,900
ഇവിടെ.

398
01:15:16,000 --> 01:15:19,900
(കാലടിപ്പാടുകൾ)

399
01:15:20,000 --> 01:15:36,900
(സംഗീതം)

400
01:15:37,000 --> 01:15:42,900
ശരി, ഇന്ന് നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും പുറത്താക്കപ്പെടും

401
01:15:43,000 --> 01:15:44,900
(ചിരിക്കുന്നു)

402
01:15:45,000 --> 01:15:46,900
വേഗം വരൂ

403
01:15:52,000 --> 01:15:53,900
കൂടുതൽ അടുക്കുക

404
01:16:00,000 --> 01:16:01,900
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

405
01:16:03,000 --> 01:16:04,900
എന്നെ നോക്കുക.

406
01:16:08,000 --> 01:16:09,900
എന്നെ നോക്കുക.

407
01:16:10,000 --> 01:16:11,900
എന്നെ നോക്കരുത്

408
01:16:17,000 --> 01:16:18,900
നിൻ്റെ നാവ് നീട്ടുക

409
01:16:19,000 --> 01:16:20,900
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും

410
01:16:26,000 --> 01:16:27,900
നിനക്ക് സുഖമാണോ?

411
01:16:30,000 --> 01:16:31,900
പതുക്കെ.

412
01:16:32,000 --> 01:16:33,300
അതെ.

413
01:16:34,600 --> 01:16:37,100
അവിടെ · അവിടെ

414
01:16:37,700 --> 01:16:39,600
ഒന്നു ശ്രമിച്ചുനോക്കൂ.

415
01:16:40,900 --> 01:16:42,500
അതെ.

416
01:16:43,000 --> 01:16:44,500
നിങ്ങൾക്കത് ചെയ്യാൻ കഴിയും.

417
01:16:46,800 --> 01:16:48,900
അതിലും കൂടുതൽ.

418
01:16:49,000 --> 01:16:50,900
എനിക്കൊരു ഉമ്മ തരൂ.

419
01:17:03,000 --> 01:17:04,900
ഗുഡ് ഈവനിംഗ്.

420
01:17:05,000 --> 01:17:07,000
ഓ; ഇവിടെയുണ്ട്

421
01:17:35,000 --> 01:17:37,400
(കുഞ്ഞിൻ്റെ കരച്ചിൽ

422
01:18:07,900 --> 01:18:10,100
നിങ്ങൾക്ക് ഇത് ചെയ്യണമെങ്കിൽ.

423
01:18:10,200 --> 01:18:12,700
നിങ്ങൾ ഇത് ഓർക്കണം.

424
01:18:12,900 --> 01:18:14,500
മറക്കരുത്

425
01:18:18,000 --> 01:18:19,800
-മകൻ-നിർത്തുക

426
01:18:19,900 --> 01:18:22,200
സാരമില്ല ·

427
01:18:22,300 --> 01:18:24,600
അമർത്തിപ്പിടിക്കുക.

428
01:18:24,700 --> 01:18:24,800
ട്രാക്ക് 1]

429
01:18:24,900 --> 01:18:25,500
ട്രാക്ക് 1]

430
01:18:25,600 --> 01:18:36,500
[ട്രാക്ക് 1]

431
01:18:36,800 --> 01:18:42,500
[ട്രാക്ക് 1]

432
01:18:42,700 --> 01:18:43,400
ട്രാക്ക് 1]

433
01:18:43,800 --> 01:18:48,400
[ട്രാക്ക് 1]

434
01:19:18,500 --> 01:19:21,400
സാരമില്ല. സാരമില്ല.

435
01:19:24,500 --> 01:19:27,400
സാരമില്ല.

436
01:19:27,500 --> 01:19:45,200
എന്താണ് നടക്കുന്നത്?

437
01:19:45,300 --> 01:19:49,400
ഞാൻ നിന്നെ നക്കും.

438
01:19:49,500 --> 01:19:50,400
സാരമില്ല.

439
01:19:50,500 --> 01:19:52,400
ക്ഷമിക്കണം

440
01:19:52,500 --> 01:19:54,400
ഇതാ, ഇത് എടുക്കൂ

441
01:20:22,500 --> 01:20:25,500
കൂടുതൽ ശക്തരാകുക.

442
01:20:52,500 --> 01:20:54,400
ക്ഷമിക്കണം.

443
01:20:59,500 --> 01:21:01,400
സാരമില്ല ·

444
01:21:02,500 --> 01:21:04,400
സാരമില്ല

445
01:21:04,500 --> 01:21:08,800
(ഞരങ്ങൽ)

446
01:21:08,900 --> 01:21:09,900
സാരമില്ല.

447
01:21:10,100 --> 01:21:33,400
(ഞരങ്ങൽ)

448
01:21:33,500 --> 01:21:35,400
ഇനി നല്ലതല്ല.

449
01:21:47,500 --> 01:21:49,400
നീ വളരെ സുന്ദരിയാണ്

450
01:21:49,600 --> 01:21:50,000
നോക്കൂ

451
01:21:50,500 --> 01:21:52,400
നിൻ്റെ മുഖത്തേക്ക് നോക്കൂ

452
01:21:53,500 --> 01:21:55,400
നിൻ്റെ കവിളുകളിലേക്ക് നോക്കൂ

453
01:21:59,600 --> 01:22:00,600
നോക്കൂ

454
01:22:01,500 --> 01:22:02,400
ഇത് ശരിയാണ്.

455
01:22:06,500 --> 01:22:08,400
നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് ചെയ്യാം.

456
01:22:18,500 --> 01:22:21,400
നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് ചെയ്യാം

457
01:22:21,500 --> 01:22:23,400
ഇവിടെയും

458
01:22:23,500 --> 01:22:25,900
(കുഞ്ഞിൻ്റെ കരച്ചിൽ

459
01:22:26,000 --> 01:22:29,900
നിങ്ങളാണ് നേതാവ്, അല്ലേ?

460
01:22:30,000 --> 01:22:32,900
ബാക്കിയെല്ലാം നിങ്ങൾക്കറിയാം, അല്ലേ?

461
01:22:33,000 --> 01:22:35,900
നിങ്ങളാണ് നേതാവ്.

462
01:22:36,600 --> 01:22:38,300
നിനക്ക് വിശക്കുന്നുണ്ടാവും.

463
01:22:38,400 --> 01:23:05,300
(കരയുന്നു)

464
01:23:05,400 --> 01:23:05,900
പുളിച്ച.

465
01:23:06,000 --> 01:23:06,300
പുളിച്ച.

466
01:23:06,400 --> 01:23:09,300
മനസ്സിലായോ?

467
01:23:09,400 --> 01:23:11,300
ഞാൻ എന്ത് ചെയ്യണമെന്നാണ് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്?

468
01:23:11,400 --> 01:23:13,600
ശരി, നമുക്ക് നൃത്തം ചെയ്യാം!

469
01:24:11,400 --> 01:24:34,300
[ഞരങ്ങുന്നു]

470
01:25:04,400 --> 01:25:10,300
[ദൈവമേ. വളരെ ചൂട്! ]

471
01:25:26,900 --> 01:25:30,700
【പാൻ്റ്...പാൻ്റ്. ശ്വാസം മുട്ടുക. ]

472
01:25:30,800 --> 01:25:32,700
അത് പോയി, അല്ലേ?

473
01:25:39,800 --> 01:25:41,700
അത് പോയി, അല്ലേ?

474
01:25:45,800 --> 01:25:47,700
നീ മാത്രമേ അവശേഷിക്കുന്നുള്ളൂ.

475
01:25:47,800 --> 01:25:49,700
ക്ഷമിക്കണം, അല്ലേ?

476
01:25:50,800 --> 01:25:53,700
ഈ സമയം, ഉപേക്ഷിക്കാനുള്ള നിങ്ങളുടെ ഊഴമാണ്.

477
01:25:53,800 --> 01:25:55,700
നിങ്ങൾക്ക് മനസ്സിലായി, അല്ലേ?

478
01:26:23,800 --> 01:26:26,600
ശരി, ശരി, ശരി

479
01:26:26,800 --> 01:26:28,700
എന്തായാലും.

480
01:26:38,400 --> 01:26:40,000
ഞാൻ ഇനി റോ അല്ല, അല്ലേ?

481
01:26:40,100 --> 01:26:42,000
നിങ്ങൾ എന്താണ് നോക്കുന്നത്?

482
01:27:10,100 --> 01:27:15,300
അമ്മ.

483
01:27:16,500 --> 01:27:17,600
അമ്മ.

484
01:27:18,000 --> 01:27:20,200
ഹലോ അമ്മേ?

485
01:27:20,400 --> 01:27:23,400
വരൂ · സുഗന്ധം ·

486
01:27:30,200 --> 01:27:32,100
അതിമനോഹരം ·

487
01:27:32,500 --> 01:27:34,600
നല്ല പെൺകുട്ടി

488
01:27:34,800 --> 01:27:36,700
അമ്മ.

489
01:27:37,900 --> 01:27:39,400
എനിക്ക് വീട്ടിലേക്ക് പോകണം.

490
01:27:39,500 --> 01:27:43,400
ഞാൻ മിസ്റ്റർ പൂച്ചയെ നീക്കാം

491
01:28:01,500 --> 01:28:04,400
എനിക്കറിയാം, മാസ്റ്റർ!

492
01:28:04,500 --> 01:28:06,400
നിങ്ങൾ എന്നോടൊപ്പം യാത്ര ചെയ്യണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

493
01:28:06,500 --> 01:28:34,700
(വായടിക്കുന്ന തത്ത)

494
01:28:34,800 --> 01:28:36,200
ക്ഷമിക്കണം.

495
01:29:04,800 --> 01:29:07,500
(നനാമി, കണ്ടതിന് നന്ദി)

496
01:29:15,700 --> 01:29:19,100
ഹും, യൂക്കി എവിടെ?

497
01:29:19,200 --> 01:29:23,100
ഇന്ന് മുതൽ യുകി-സാൻ ഒരു ഇടവേള എടുക്കുന്നതായി തോന്നുന്നു.

498
01:29:43,700 --> 01:29:45,100
ഹലോ?

499
01:29:45,200 --> 01:29:47,100
അമ്മയോ?

500
01:29:48,200 --> 01:29:50,100
ഞാൻ പരിശീലനത്തിന് വൈകും

501
01:29:51,200 --> 01:29:52,100
വിഷമിക്കേണ്ട ·

502
01:29:54,200 --> 01:29:55,100
ഞാൻ നേരത്തെ വീട്ടിൽ പോകാം·

503
01:29:55,200 --> 01:29:57,100
പിന്നെ കാണാം.

504
01:31:25,200 --> 01:31:38,700
(കരയുന്നു)

505
01:31:42,000 --> 01:31:42,900
യൂക്കിയോ?

506
01:31:43,200 --> 01:31:44,300
അതെ?

507
01:31:44,400 --> 01:31:52,800
(കുഞ്ഞിൻ്റെ കരച്ചിൽ

508
01:31:52,900 --> 01:31:56,800
ഇപ്പോൾ, എല്ലായ്പ്പോഴും എന്നപോലെ, നിങ്ങളുടെ വസ്ത്രങ്ങൾ അഴിക്കുക

509
01:31:56,900 --> 01:32:12,800
(കുഞ്ഞിൻ്റെ കരച്ചിൽ

510
01:32:12,900 --> 01:32:15,800
നല്ല കുട്ടി. നല്ല കുട്ടി.

511
01:32:16,900 --> 01:32:19,800
നല്ല കുട്ടി. നല്ല കുട്ടി.

512
01:32:19,900 --> 01:32:21,600
വിട.

513
01:33:19,900 --> 01:33:23,500
ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു.

514
01:33:28,000 --> 01:33:31,400
ഞാനും നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു.

515
01:33:34,600 --> 01:33:37,400
അമ്മ.

516
01:33:39,700 --> 01:33:42,300
എഴുന്നേറ്റു നിൽക്കുക.

517
01:33:42,400 --> 01:33:52,300
നിങ്ങൾ എന്നെ മിസ് ചെയ്യുന്നു, അല്ലേ?

518
01:33:52,400 --> 01:33:54,900
എന്ത്?

519
01:34:03,700 --> 01:34:07,400
ഞാൻ എഴുന്നേൽക്കാൻ ശ്രമിച്ചു, എനിക്ക് കഴിഞ്ഞില്ല, ഞാൻ അവളെ പിടിച്ചു

520
01:34:10,000 --> 01:34:11,900
എന്തിനാണ് അവൾ കരയുന്നത്?

521
01:34:12,000 --> 01:34:17,200
(കരയുന്നു)

522
01:34:23,000 --> 01:34:23,900
(കരയുന്നു)

523
01:34:25,600 --> 01:34:31,100
(കരയുന്നു)

524
01:34:31,900 --> 01:34:33,400
(കരയുന്നു)

525
01:35:03,500 --> 01:35:05,400
കരയരുത്.

526
01:35:10,500 --> 01:35:12,400
ഇത്രയും കരയരുത്

527
01:35:31,100 --> 01:35:35,500
ആഹ്ഹ്ഹ്ഹ്

528
01:35:58,600 --> 01:36:00,500
തുറന്ന വായ

529
01:36:07,600 --> 01:36:09,500
തുറന്ന വായ

530
01:36:11,600 --> 01:36:13,500
തുറന്ന വായ

531
01:36:13,600 --> 01:36:16,000
(കുഞ്ഞ് കൂവൽ)

532
01:36:24,100 --> 01:36:27,900
(വിദേശ ഭാഷയിൽ സംസാരിക്കുക)

533
01:36:29,500 --> 01:36:31,900
(കുഞ്ഞിൻ്റെ കരച്ചിൽ

534
01:36:36,500 --> 01:36:37,300
ശരി.

535
01:36:37,400 --> 01:36:40,200
(ചിരിക്കുന്നു)

536
01:36:40,400 --> 01:36:43,300
(കുഞ്ഞിൻ്റെ കരച്ചിൽ

537
01:36:50,400 --> 01:36:54,300
(ചിരിക്കുന്നു)

538
01:36:54,400 --> 01:36:56,300
കേൾക്കുക.

539
01:36:56,400 --> 01:36:58,300
നിങ്ങളും ·

540
01:36:58,400 --> 01:37:00,300
ഇതുപോലെ.

541
01:37:00,400 --> 01:37:02,300
എഴുന്നേറ്റു സത്യം പറയൂ·

542
01:37:02,400 --> 01:37:04,300
മനസ്സിലായോ?

543
01:37:04,400 --> 01:37:06,800
(കുഞ്ഞ് കൂവൽ)

544
01:37:39,600 --> 01:37:41,500
ഞാനത് ഇടാൻ പോകുന്നു

545
01:37:51,600 --> 01:37:53,500
ഞാനത് ഇടാൻ പോകുന്നു.

546
01:37:54,600 --> 01:37:57,500
നിന്നെ നോക്കുന്നു.

547
01:37:58,600 --> 01:38:02,500
നിങ്ങൾ പതുക്കെ വലുതായിക്കൊണ്ടിരിക്കുകയാണ്.

548
01:38:12,600 --> 01:38:15,500
ശരിയാണോ? എന്നിട്ട് നമുക്ക് അത് അഴിക്കാം

549
01:38:16,600 --> 01:38:18,500
ശരിയാണോ?

550
01:38:19,600 --> 01:38:21,500
എടുത്തുകളയൂ.

551
01:38:21,600 --> 01:38:22,500
നമുക്ക് പോകാം

552
01:38:33,600 --> 01:38:34,500
നമുക്ക് പോകാം

553
01:38:38,600 --> 01:38:39,500
അവിടെ.

554
01:38:42,600 --> 01:38:43,500
അവിടെ.

555
01:38:43,600 --> 01:38:55,500
ഒരു കോഴിയുടെ മൂക്ക് അതിശയകരമാണ്, അല്ലേ?

556
01:38:55,600 --> 01:38:56,500
എന്ത്?

557
01:38:59,600 --> 01:39:00,500
ഇതുവരെ ഇല്ല.

558
01:39:12,600 --> 01:39:13,500
ഇത് വേദനിപ്പിക്കുന്നു

559
01:39:14,800 --> 01:39:15,100
വേഗം വരൂ

560
01:39:45,600 --> 01:39:46,500
അത് തുറക്കരുത്

561
01:39:50,600 --> 01:39:51,500
കൂടുതൽ.

562
01:40:03,600 --> 01:40:05,500
അത് കൂടുതൽ കഠിനമാവുകയാണ്

563
01:40:07,100 --> 01:40:07,600
ഇത്

564
01:40:10,200 --> 01:40:12,700
ഇത്

565
01:40:25,300 --> 01:40:27,100
ഇത്

566
01:40:27,900 --> 01:40:29,900
ഇത്

567
01:40:31,300 --> 01:40:32,200
ഇത്

568
01:40:33,100 --> 01:40:35,000
ഇത്

569
01:40:35,100 --> 01:40:38,000
ഓ, ഇത് ബുദ്ധിമുട്ടാണ്.

570
01:40:44,100 --> 01:40:47,000
വാ നമുക്ക് വീട്ടിലേക്ക് പോകാം

571
01:40:47,100 --> 01:40:48,000
അല്ലേ?

572
01:40:48,100 --> 01:40:51,000
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചിന്തിക്കുന്നത്?

573
01:40:51,200 --> 01:41:18,700
ശരി

574
01:42:18,800 --> 01:42:22,700
[കരയുന്നു]

575
01:42:22,800 --> 01:42:26,000
[ഒഴുകുന്ന വെള്ളം]

576
01:42:26,800 --> 01:42:34,700
[കരയുന്നു]

577
01:42:34,800 --> 01:42:38,300
[ഒഴുകുന്ന വെള്ളം]

578
01:42:38,400 --> 01:42:38,600
[ഒഴുകുന്ന വെള്ളം]

579
01:42:38,800 --> 01:42:46,700
[കരയുന്നു]

580
01:43:16,800 --> 01:43:18,700
[ശ്വാസം മുട്ടൽ]

581
01:43:26,900 --> 01:43:28,700
[ഞരങ്ങുന്നു]

582
01:43:32,800 --> 01:43:34,700
[ഞരങ്ങുന്നു]

583
01:43:39,800 --> 01:43:41,700
[ഞരങ്ങുന്നു]

584
01:43:41,800 --> 01:43:49,700
ക്ഷമിക്കണം.

585
01:43:49,800 --> 01:43:51,700
ഹേയ്

586
01:43:51,800 --> 01:43:53,700
ഇവിടെ വരൂ.

587
01:43:59,800 --> 01:44:03,700
ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ പരിചയപ്പെടുത്താം

588
01:44:03,800 --> 01:44:04,700
അതെ.

589
01:44:07,800 --> 01:44:09,700
കുഗാകി ക്യൂനോബു·

590
01:44:10,800 --> 01:44:12,700
ഡെജിമ യുകി

591
01:44:12,800 --> 01:44:14,700
വളരെ നന്ദി

592
01:44:15,200 --> 01:44:19,700
(കയ്യടി)

593
01:44:19,800 --> 01:44:21,700
നിങ്ങൾ എന്നെക്കാൾ മികച്ചതാണ്.

594
01:44:21,800 --> 01:44:23,400
അതെ.

595
01:44:51,800 --> 01:44:53,700
കഴിഞ്ഞു ·

596
01:44:53,800 --> 01:45:03,700
(കരയുന്നു)

597
01:45:03,800 --> 01:45:18,700
(സംഗീതം)

598
01:47:32,000 --> 01:47:33,900
നമുക്ക് ആസ്വദിക്കാം.

599
01:47:36,000 --> 01:47:36,900
ശരി

600
01:47:38,000 --> 01:47:38,800
വേഗം

601
01:47:41,000 --> 01:47:41,900
നിങ്ങൾ അകത്തേക്ക് പോകൂ.

602
01:47:43,000 --> 01:47:43,900
വേഗം വരൂ.

603
01:47:45,000 --> 01:47:45,900
വേഗത്തിലാക്കുക.

604
01:47:52,000 --> 01:47:52,900
നിങ്ങൾ അകത്തേക്ക് പോകൂ.

605
01:47:54,000 --> 01:47:54,900
വേഗം വരൂ

606
01:47:56,000 --> 01:47:56,900
ഹേയ്!

607
01:48:06,000 --> 01:48:06,600
ഇപ്പോൾ മിസ്റ്റർ സുഡോ.

608
01:48:08,000 --> 01:48:08,900
ദയവായി ഇവിടെ വരൂ

609
01:48:09,000 --> 01:48:09,900
നിങ്ങളുടെ ആഗ്രഹം പോലെ

610
01:48:11,000 --> 01:48:11,900
ഈ വഴി പോകൂ

611
01:48:12,000 --> 01:48:12,900
നമുക്ക് പോകാം

612
01:48:20,000 --> 01:48:21,900
നമുക്ക് കുറച്ച് രസിക്കാം.

613
01:48:22,000 --> 01:48:22,900
ഒരുപക്ഷേ ഇതിനകം ഉത്തരം നൽകിയിരിക്കാം.

614
01:48:26,000 --> 01:48:26,900
കുറച്ച് ഭക്ഷണം

615
01:48:27,000 --> 01:48:28,900
ഞാൻ ഉറങ്ങാൻ പോകുന്നു

616
01:48:31,000 --> 01:48:32,900
ഞാൻ ഉറങ്ങാൻ പോകുന്നു

617
01:49:03,000 --> 01:49:03,900
വേഗം വരൂ.

618
01:49:07,000 --> 01:49:07,900
വേഗത്തിലാക്കുക.

619
01:49:09,000 --> 01:49:10,900
നിൻ്റെ വസ്ത്രങ്ങൾ അഴിച്ചുകളയുക

620
01:49:11,000 --> 01:49:12,900
എന്ത്?

621
01:49:13,000 --> 01:49:21,700
യോജിറോയുടെ

622
01:49:21,900 --> 01:49:24,400
എനിക്ക് പേടിയാണ്!

623
01:49:24,500 --> 01:49:25,400
ക്ഷമിക്കണം

624
01:49:25,500 --> 01:49:29,300
എനിക്ക് പേടിയാണ്.

625
01:49:55,500 --> 01:49:59,400
അമ്മ.

626
01:50:05,500 --> 01:50:10,400
ലൈബ്രറി.

627
01:50:10,600 --> 01:50:13,600
അതെ

628
01:50:19,700 --> 01:50:21,200
അതെ

629
01:50:23,000 --> 01:50:27,500
അതെ

630
01:50:28,300 --> 01:50:31,900
അതെ

631
01:50:32,000 --> 01:50:36,900
എനിക്ക് എൻ്റെ ബാലൻസ് നിലനിർത്താൻ കഴിയുന്നില്ല

632
01:50:37,000 --> 01:50:57,700
"മൂർ

633
01:50:57,800 --> 01:51:00,200
ഇതുപോലെ · ഇതുപോലെ

634
01:51:27,800 --> 01:51:29,700
DigimantHbIM

635
01:51:37,300 --> 01:51:39,200
ഇവിടെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം

636
01:51:39,300 --> 01:51:49,200
(കരയുന്നു)

637
01:51:49,300 --> 01:51:54,200
ഇപ്പോൾ ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ പരിചയപ്പെടുത്താം

638
01:51:54,300 --> 01:52:04,200
(കരയുക

639
01:52:04,300 --> 01:52:06,200
ഞാൻ ഒരു ചെടിയാണ്...

640
01:52:07,300 --> 01:52:09,200
... പ്രാഥമിക വിദ്യാലയത്തിൻ്റെ തുടക്കം.

641
01:52:11,300 --> 01:52:13,200
ഞാൻ അകിത.

642
01:52:13,300 --> 01:52:15,200
...ഞാൻ എമിയാണ്.

643
01:52:21,300 --> 01:52:23,200
നല്ല ജോലി.

644
01:52:23,300 --> 01:52:42,700
നിങ്ങളുടെ പാദങ്ങൾ പാസഞ്ചർ വശത്ത് വയ്ക്കുക, നിങ്ങളുടെ കാലുകൾ ഇടുക, പാസഞ്ചർ സീറ്റിൽ ഇരിക്കുക.

645
01:52:53,300 --> 01:52:56,600
അലറുക

646
01:52:57,500 --> 01:52:58,900
നല്ല പെൺകുട്ടി

647
01:52:59,500 --> 01:53:01,400
അവിടെ · അവിടെ

648
01:53:01,500 --> 01:53:13,400
(കരയുന്നു)

649
01:53:13,500 --> 01:53:16,400
ഓ · വളരെ നല്ലത് · വളരെ നല്ലത്

650
01:53:16,600 --> 01:53:18,400
(ചുമ

651
01:53:18,500 --> 01:53:19,400
അല്ലേ?

652
01:53:19,500 --> 01:53:21,400
എന്താണ് കുഴപ്പം?

653
01:53:23,500 --> 01:53:25,400
നിങ്ങൾക്കത് ഇഷ്ടമല്ലേ?

654
01:53:25,500 --> 01:53:27,400
ഏതാണ്?

655
01:53:27,500 --> 01:53:28,400
അല്ലേ?

656
01:53:28,500 --> 01:53:31,100
ഊഹൂ

657
01:53:43,100 --> 01:53:45,700
ദയവായി തുടരുക

658
01:53:51,100 --> 01:53:52,000
അതെ

659
01:53:52,100 --> 01:53:56,000
എന്താണ് കുഴപ്പം?

660
01:54:19,100 --> 01:54:21,000
എന്താണ് കുഴപ്പം?

661
01:54:21,100 --> 01:54:21,700
ഇത്?

662
01:54:23,800 --> 01:54:24,200
ഇത്?

663
01:54:24,300 --> 01:54:27,100
അവൾ വെട്ടിയേക്കാം

664
01:54:27,200 --> 01:54:29,100
(കരയുന്നു)

665
01:54:31,200 --> 01:54:33,100
നിങ്ങൾ വളരെ ആഴത്തിൽ ശ്വസിക്കുന്നു

666
01:54:33,200 --> 01:54:35,100
(കരയുന്നു)

667
01:54:37,200 --> 01:54:39,100
(കരയുന്നു)

668
01:54:41,200 --> 01:54:43,100
(കരയുന്നു)

669
01:54:45,400 --> 01:54:47,100
(കരയുന്നു)

670
01:54:49,200 --> 01:54:53,100
(കരയുന്നു)

671
01:56:53,200 --> 01:57:02,100
എന്താണ് കുഴപ്പം?

672
01:57:02,200 --> 01:57:07,100
ഇവിടെ?

673
01:57:37,200 --> 01:57:46,400
ദൈവമേ എനിക്ക് കരച്ചിൽ അടക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല

674
01:57:46,500 --> 01:57:47,600
അവൾ മരിച്ചു.

675
01:57:47,700 --> 01:57:51,100
(ഏറ്റവും പ്രധാനം)

676
01:57:51,200 --> 01:58:01,100
(കരയുന്നു)

677
01:58:01,200 --> 01:58:03,100
എന്തിനാ കരയുന്നത്?

678
01:58:33,200 --> 01:58:37,100
(ഫോൺ റിംഗ്ടോൺ)

679
01:58:40,200 --> 01:58:44,100
കേൾക്കുന്നില്ല, അല്ലേ?

680
01:58:45,100 --> 01:58:47,100
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ അമ്മയാണ്!

681
01:58:47,200 --> 01:58:49,100
മോൾഹിൽ നിന്ന് ഒരു മല ഉണ്ടാക്കരുത്.

682
01:58:49,200 --> 01:58:53,100
ഉപഭോക്താക്കളിൽ നിന്ന് ഞാൻ അത് കേട്ടു

683
01:58:53,200 --> 01:58:55,100
മനസ്സിലായോ?

684
01:58:55,300 --> 01:58:58,200
(ഫോൺ റിംഗ് ചെയ്യുന്നു)

685
01:58:58,300 --> 01:59:00,100
ഹലോ?

686
01:59:00,200 --> 01:59:16,100
അമ്മേ, ഞാൻ ഇന്ന് പ്രാക്ടീസ് ചെയ്യാൻ വൈകും. അതുകൊണ്ട് എനിക്ക് ഭക്ഷണം കഴിക്കേണ്ടതില്ല

687
01:59:16,200 --> 01:59:18,800
അതിനു ശേഷം.

688
02:00:46,200 --> 02:00:49,100
അയ്യോ അവൾ വേദനിച്ചു.

689
02:00:51,200 --> 02:00:56,100
കരച്ചിൽ നിർത്താൻ കഴിയുമോ?

690
02:01:00,200 --> 02:01:08,100
ശസ്ത്രക്രിയ ആവശ്യമാണെന്ന് മൃഗഡോക്ടർ പറഞ്ഞെങ്കിലും ഇതുവരെ ഫലമുണ്ടായിട്ടില്ല

691
02:01:08,200 --> 02:01:10,100
ക്ഷമിക്കണം

692
02:01:31,200 --> 02:01:33,100
കാര്യങ്ങൾ കൂടുതൽ വഷളാകുന്നു.

693
02:01:33,200 --> 02:01:35,100
എന്താണ് തെറ്റുപറ്റിയത്?

694
02:01:35,200 --> 02:01:37,100
നിങ്ങൾ ഓകെയാണോ?

695
02:01:37,200 --> 02:01:40,000
[കരയുന്നു]

696
02:01:44,400 --> 02:01:46,900
ദയവായി പതിവുപോലെ ഒത്തുചേരുക.

697
02:01:47,000 --> 02:01:53,900
[ഞരങ്ങുന്നു]

698
02:01:54,000 --> 02:01:57,900
[നിലവിളി]

699
02:01:58,000 --> 02:02:02,900
[ഞരങ്ങുന്നു]

700
02:02:03,000 --> 02:02:05,900
[നിലവിളി]

701
02:02:06,000 --> 02:02:14,900
[ഞരങ്ങുന്നു]

702
02:02:33,300 --> 02:02:38,200
നിനക്ക് പോയി ഇരിക്കാം

703
02:02:38,300 --> 02:02:40,100
നിങ്ങൾക്ക് തറയിൽ നിൽക്കാം

704
02:02:40,200 --> 02:02:44,100
ഭാഗ്യവശാൽ ഞാൻ വീട്ടിലില്ല.

705
02:02:44,200 --> 02:02:48,100
ഞാൻ അല്പം ക്ഷീണിതനാണ്.

706
02:02:48,200 --> 02:02:52,100
ഞാൻ അത് ചെയ്യാൻ പോകുന്നില്ല, പക്ഷേ ഞാൻ അത് ചെയ്യാൻ പോകുന്നു.

707
02:02:52,200 --> 02:03:08,100
ഞാൻ ഇത് ചെയ്യും.

708
02:03:08,200 --> 02:03:27,900
(കുഞ്ഞിൻ്റെ ശബ്ദം)

709
02:03:29,000 --> 02:03:29,900
വേഗം വരൂ.

710
02:03:30,000 --> 02:03:34,900
വരൂ, വരൂ, വരൂ

711
02:03:38,000 --> 02:03:41,900
വരൂ, നിങ്ങളെ കാത്തിരിക്കുന്നതിൽ ഖേദിക്കുന്നു.

712
02:03:44,000 --> 02:03:45,900
ഞാൻ എന്താണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം, അല്ലേ?

713
02:03:48,000 --> 02:03:51,900
വന്ന് ഇരിക്ക്.

714
02:03:52,100 --> 02:04:17,100
നിനക്ക് എന്തുതോന്നുന്നു?

715
02:05:17,200 --> 02:05:25,000
[ഞരങ്ങുന്നു]

716
02:05:25,300 --> 02:05:25,500
[ഞരങ്ങുന്നു]

717
02:05:25,600 --> 02:05:26,300
[ഞരങ്ങുന്നു]

718
02:05:26,400 --> 02:05:27,700
[ഞരങ്ങുന്നു]

719
02:05:27,800 --> 02:05:27,900
[ഞരങ്ങുന്നു]

720
02:05:28,000 --> 02:05:29,100
[ഞരങ്ങുന്നു]

721
02:05:41,200 --> 02:05:45,100
[ഞരങ്ങുന്നു]

722
02:06:45,200 --> 02:06:46,200
[ഞരങ്ങുന്നു]

723
02:06:46,500 --> 02:06:47,000
[ഞരങ്ങുന്നു]

724
02:06:47,100 --> 02:06:47,200
[ഞരങ്ങുന്നു]

725
02:06:47,300 --> 02:07:11,100
[ഞരങ്ങുന്നു]

726
02:07:11,200 --> 02:07:13,100
എന്നോട് കള്ളം പറയരുത്.

727
02:07:18,200 --> 02:07:20,100
എന്താണ് തെറ്റുപറ്റിയത്?

728
02:07:21,200 --> 02:07:23,100
കരയരുത്.

729
02:07:25,200 --> 02:07:25,300
കുടിക്കുക

730
02:07:25,400 --> 02:07:27,100
കുടിക്കുക.

731
02:07:36,200 --> 02:07:38,100
ചിലത് ബാക്കിയുണ്ട്.

732
02:07:38,200 --> 02:07:41,100
നിൻ്റെ നാവ് നീട്ടുക

733
02:07:41,200 --> 02:07:47,800
അവൾ ഒരു ചൂടുള്ള സ്ഥലത്ത് ഉറങ്ങുന്നു

734
02:09:11,200 --> 02:09:40,100
(കരയുന്നു)

735
02:09:40,300 --> 02:10:03,100
[കരയുന്നു]

736
02:10:33,300 --> 02:10:35,900
(ചുമ

737
02:10:36,000 --> 02:10:40,100
(ഞരങ്ങൽ)

738
02:10:40,200 --> 02:11:00,100
(കരയുന്നു)

739
02:11:30,200 --> 02:11:33,100
*EHyung നീക്കംചെയ്യൽ*

740
02:12:00,200 --> 02:12:05,100
(കരയുന്നു)

741
02:12:05,200 --> 02:12:08,100
ഹേയ് പെണ്ണേ.

742
02:12:08,200 --> 02:12:11,100
നിങ്ങൾ ഒരുപാട് കഷ്ടപ്പെട്ടിട്ടുണ്ടെന്ന് തോന്നുന്നു

743
02:12:18,200 --> 02:12:20,100
നീ എൻ്റെ അച്ഛനെ കൊന്നു, അല്ലേ?

744
02:12:20,200 --> 02:12:21,100
അവനെ എനിക്ക് തിരികെ തരൂ!

745
02:12:21,200 --> 02:12:22,100
ഹുയി-ചാൻ!

746
02:12:22,200 --> 02:12:23,100
ഹലോ പെണ്ണേ?

747
02:12:25,200 --> 02:12:26,100
നേരത്തെ വരൂ.

748
02:12:27,200 --> 02:12:31,100
ശരി എങ്കിൽ നമുക്ക് കിടക്കാം

749
02:12:31,200 --> 02:12:33,100
പോയി വൃത്തിയാക്കുക

750
02:12:33,200 --> 02:12:36,100
ഞാൻ നിങ്ങളെ വൃത്തിയാക്കാൻ പോകുന്നു, നിങ്ങൾ പറയുന്നത് കേൾക്കുന്നുണ്ടോ?

751
02:12:47,200 --> 02:12:51,100
ഞാൻ നിങ്ങളെ വൃത്തിയാക്കാൻ പോകുന്നു, നിങ്ങൾ പറയുന്നത് കേൾക്കുന്നുണ്ടോ?

752
02:12:57,200 --> 02:13:00,100
കുറച്ച് ദിവസം മുമ്പ് ഞാൻ സ്കൂളിൽ പോയിരുന്നു

753
02:13:00,200 --> 02:13:03,600
പ്രിൻസിപ്പൽ നിങ്ങളെ ഒരുപാട് അഭിനന്ദിച്ചു.

754
02:13:04,200 --> 02:13:05,600
ശരിക്കും?

755
02:13:06,200 --> 02:13:09,100
നിങ്ങൾ ആ സ്കൂളിൽ പോയതിൽ എനിക്ക് സന്തോഷമുണ്ട്

756
02:13:09,700 --> 02:13:11,600
ക്ഷമിക്കണം·എനിക്ക് പോകണം

757
02:13:13,200 --> 02:13:14,600
പിന്നീട് കാണാം·

758
02:13:17,200 --> 02:13:21,100
നിങ്ങൾക്ക് നന്ദി, ഹ്യൂമേയ് ഒരു നല്ല പെൺകുട്ടിയായി വളർന്നു.

759
02:13:21,200 --> 02:13:25,100
ഇനി മുതൽ അവളെ കൂടുതൽ ശ്രദ്ധിക്കൂ.

760
02:13:25,200 --> 02:13:28,900
രണ്ടു മാസം കഴിഞ്ഞ്

761
02:13:29,600 --> 02:13:29,700
കൊള്ളാം

762
02:13:29,800 --> 02:13:30,000
കൊള്ളാം

763
02:13:30,100 --> 02:13:31,400
കൊള്ളാം

764
02:13:36,400 --> 02:13:39,400
എല്ലാവരും ഇപ്പോൾ കാണട്ടെ

765
02:13:39,500 --> 02:14:07,500
ഇതാണ്

766
02:14:07,600 --> 02:14:10,500
അത് എപ്പോഴെങ്കിലും ഇല്ലാതാകുമോ എന്ന് ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെടുന്നു.

767
02:14:13,600 --> 02:14:15,500
നിങ്ങളുടെ കാലുകൾ തുറക്കുക

768
02:14:15,600 --> 02:14:20,900
[ILS]

769
02:14:21,700 --> 02:14:23,700
[ILS]

770
02:14:26,800 --> 02:14:29,700
[എം.] വരൂ!

771
02:14:30,100 --> 02:14:31,600
നീ എവിടെ ആണ്?

772
02:14:54,000 --> 02:14:55,200
നിനക്കായ്.

773
02:14:55,300 --> 02:14:57,200
എന്തിനാ കരയുന്നത്?

774
02:15:19,300 --> 02:15:21,200
നിങ്ങൾ ഇവിടെയുണ്ടോ?

775
02:15:21,300 --> 02:15:23,200
അനങ്ങരുത്

776
02:15:42,300 --> 02:15:44,200
അകത്തേക്ക് വരൂ.

777
02:15:44,300 --> 02:15:46,200
"കുഴപ്പമില്ല. കുഴപ്പമില്ല.

778
02:15:46,300 --> 02:15:48,200
"വേഗം വരൂ.

779
02:15:54,300 --> 02:15:57,200
"നിനക്ക് കുഴപ്പമുണ്ടോ? ഞാൻ ഇപ്പോൾ തന്നെ എടുത്ത് തരാം."

780
02:15:58,300 --> 02:16:00,200
"അതൊരു നല്ല ആശയമാണെന്ന് എനിക്ക് തോന്നുന്നില്ല.

781
02:16:03,700 --> 02:16:03,800
ലു

782
02:16:04,200 --> 02:16:04,300
ലു

783
02:16:09,500 --> 02:16:10,300
ലു

784
02:16:11,100 --> 02:16:11,200
ലു

785
02:16:12,900 --> 02:16:13,200
ലു

786
02:16:14,900 --> 02:16:15,000
ലു

787
02:16:17,000 --> 02:16:17,700
ലു

788
02:16:20,100 --> 02:16:24,900
ലു

789
02:16:26,600 --> 02:16:26,700
ലു

790
02:16:27,400 --> 02:16:27,600
ലു

791
02:16:29,100 --> 02:16:30,000
ഹും

792
02:16:30,100 --> 02:16:34,000
[കുഞ്ഞിൻ്റെ കരച്ചിൽ]

793
02:16:34,100 --> 02:16:35,000
ശ്ശ്

794
02:16:35,100 --> 02:16:38,000
[കുഞ്ഞിൻ്റെ കരച്ചിൽ]

795
02:16:38,100 --> 02:16:39,000
കൊള്ളാം.

796
02:16:39,100 --> 02:16:42,000
[കുഞ്ഞിൻ്റെ കരച്ചിൽ]

797
02:16:42,100 --> 02:16:43,000
കൊള്ളാം.

798
02:16:43,100 --> 02:16:49,000
[കുഞ്ഞിൻ്റെ കരച്ചിൽ]

799
02:16:49,200 --> 02:16:50,100
[ചിരിക്കുന്നു]

800
02:16:50,400 --> 02:16:50,700
[ചിരിക്കുന്നു]

801
02:16:51,100 --> 02:16:52,000
ശരി.

802
02:16:52,100 --> 02:16:56,000
[കുഞ്ഞിൻ്റെ കരച്ചിൽ]

803
02:16:56,100 --> 02:16:59,600
വായിച്ചു

804
02:17:03,900 --> 02:17:05,800
(wwwwhaaawwwwww)

805
02:17:12,000 --> 02:17:14,400
ചെയ്യരുത്.

806
02:18:14,500 --> 02:18:16,400
ക്ഷമിക്കണം.

807
02:18:17,500 --> 02:18:19,400
എന്താണ് കുഴപ്പം?

808
02:18:22,500 --> 02:18:26,400
ക്ഷമിക്കണം.

809
02:18:26,500 --> 02:18:28,400
ഇതുവരെ തീർന്നിട്ടില്ല

810
02:18:28,500 --> 02:18:30,400
(ചിരിക്കുന്നു)

811
02:18:30,500 --> 02:18:32,400
(ഞരങ്ങുന്നു

812
02:18:36,500 --> 02:18:38,400
വേഗം വരൂ

813
02:18:40,500 --> 02:18:42,400
(ഞരങ്ങുന്നു

814
02:18:44,500 --> 02:18:46,400
വേഗം വരൂ

815
02:18:52,500 --> 02:18:54,400
നിങ്ങൾ മെച്ചപ്പെടുകയും മെച്ചപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നു

816
02:18:54,500 --> 02:18:56,400
നോക്കൂ

817
02:19:01,500 --> 02:19:02,400
നോക്കൂ

818
02:19:03,500 --> 02:19:04,400
നോക്കൂ

819
02:19:06,500 --> 02:19:07,400
ശരി.

820
02:19:12,100 --> 02:19:12,800
എന്ത്?

821
02:19:13,900 --> 02:19:15,400
കരയരുത്

822
02:19:28,500 --> 02:19:30,400
നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും അവിടെയാണോ?

823
02:19:30,500 --> 02:19:32,400
ഞാൻ ക്ഷീണിതനാണ്.

824
02:19:34,500 --> 02:19:36,400
ഇവിടെ.

825
02:19:40,500 --> 02:19:42,400
ഇവിടെ.

826
02:19:46,500 --> 02:19:48,400
ഇവിടെ.

827
02:19:48,500 --> 02:19:50,400
അത് കൂടുതൽ കഠിനമാവുകയാണ്.

828
02:19:50,500 --> 02:19:54,400
ഇവിടെ.

829
02:19:54,500 --> 02:19:57,700
ആഹ്ഹ്ഹ്!

830
02:20:00,600 --> 02:20:02,900
ശർമ്മാ, എന്താ കുഴപ്പം?

831
02:20:03,000 --> 02:20:04,900
നന്ദി.

832
02:21:03,000 --> 02:21:16,900
വരൂ, എല്ലാവരേ, നിങ്ങളുടെ നാണംകെട്ട മുഖങ്ങൾ നമുക്ക് കാണാം

833
02:21:17,000 --> 02:21:22,900
വരൂ നമുക്ക് നോക്കാം

834
02:21:24,600 --> 02:21:29,100
*ചിരിക്കുന്നു

835
02:21:29,600 --> 02:21:31,400
അത് നോക്കൂ

836
02:21:31,600 --> 02:21:32,000
*ചിരി*

837
02:21:32,900 --> 02:21:33,800
അവൾക്ക് എന്ത് സംഭവിച്ചു?

838
02:21:59,900 --> 02:22:01,800
നിർത്തൂ!

839
02:22:01,900 --> 02:22:03,800
-നിർത്തുക!

840
02:22:11,800 --> 02:22:14,300
അവൾ ഒരു വിഡ്ഢിയെപ്പോലെ രുചിക്കുന്നു

841
02:22:14,400 --> 02:22:17,000
എവിടേക്കാണ് പോകുന്നത്?

842
02:22:44,400 --> 02:22:46,800
(കുഞ്ഞിൻ്റെ കരച്ചിൽ

843
02:22:46,900 --> 02:22:48,800
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

844
02:22:48,900 --> 02:22:49,900
ആരുണ്ട് അവിടെ?

845
02:23:48,900 --> 02:23:51,800
വരൂ, വൃത്തിയാക്കുക.

846
02:24:10,900 --> 02:24:12,800
ദയവായി സുഹൃത്തുക്കളെ

847
02:24:12,900 --> 02:24:15,800
വാ നമുക്ക് ബാത്റൂമിൽ പോകാം

848
02:24:16,900 --> 02:24:19,800
നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് കുളിമുറിയിൽ പോകാം

849
02:24:21,900 --> 02:24:24,800
നമുക്ക് കുളിമുറിയിൽ പോകാം

850
02:24:30,900 --> 02:24:34,800
വരൂ·നിങ്ങൾ ആദ്യം എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടത്?

851
02:24:35,900 --> 02:24:38,800
വരൂ, നല്ല പെൺകുട്ടി

852
02:24:38,900 --> 02:24:46,800
നിങ്ങളുടെ വായ പതുക്കെ തുറന്ന് നിങ്ങളുടെ നാവ് താഴേക്ക് ചൂണ്ടാൻ അനുവദിക്കുക.

853
02:24:47,900 --> 02:24:49,800
സൌമ്യമായി

854
02:24:50,900 --> 02:24:52,500
പോകട്ടെ!

855
02:24:55,300 --> 02:24:58,800
പരസ്പരം നാവ് വിഴുങ്ങാൻ ശ്രമിക്കുക

856
02:24:58,900 --> 02:25:16,800
[കുഞ്ഞിൻ്റെ കരച്ചിൽ]

857
02:25:16,900 --> 02:25:18,800
വരൂ, നിങ്ങളുടെ നാവ് നീട്ടൂ

858
02:25:18,900 --> 02:25:20,800
മറ്റൊരാളുടെ വായിൽ നിന്ന് നിങ്ങളുടെ നാവ് നീട്ടുക.

859
02:25:20,900 --> 02:25:22,800
വേഗം വരൂ.

860
02:25:22,900 --> 02:25:24,800
ഇത് ശരിയാണ്

861
02:25:24,900 --> 02:25:26,800
[കുഞ്ഞിൻ്റെ കരച്ചിൽ]

862
02:25:26,900 --> 02:25:28,800
നിനക്ക് എന്താ പറ്റിയത്?

863
02:25:56,900 --> 02:25:58,800
അവൻ സുഖം പ്രാപിച്ചു വരുന്നു

864
02:26:06,900 --> 02:26:08,800
ഒടുവിൽ അവൻ സുഖം പ്രാപിച്ചു.

865
02:26:15,900 --> 02:26:17,800
അവൻ നിങ്ങളുടെ പിതാവാണ്

866
02:26:17,900 --> 02:26:19,800
അവനോടൊപ്പം പുറത്തു പോകുക.

867
02:26:19,900 --> 02:26:30,800
[ചുംബന ശബ്ദങ്ങൾ]

868
02:26:30,900 --> 02:26:33,800
അത് ശരിയാണ്. അത് കൊള്ളാം.

869
02:26:33,900 --> 02:26:35,900
(ചുംബനം)

870
02:27:33,900 --> 02:27:35,800
നിനക്ക് എന്താ പറ്റിയത്?

871
02:27:35,900 --> 02:27:37,800
ക്ഷമിക്കണം.

872
02:27:37,900 --> 02:27:39,800
ഞാൻ തിരികെ വരും.

873
02:27:39,900 --> 02:27:41,800
ക്ഷമിക്കണം.

874
02:27:41,900 --> 02:27:43,800
നിനക്ക് എന്താ പറ്റിയത്?

875
02:27:43,900 --> 02:27:45,800
ഞാൻ തിരികെ വരും

876
02:27:45,900 --> 02:27:49,800
ക്ഷമിക്കണം.

877
02:27:49,900 --> 02:27:51,800
ഞാൻ തിരികെ വരും.

878
02:27:51,900 --> 02:27:52,300
മതി.

879
02:27:52,500 --> 02:27:53,400
മതി

880
02:27:53,900 --> 02:27:55,600
വിഷമിക്കേണ്ട

881
02:27:56,000 --> 02:28:01,800
ക്ഷമിക്കണം.

882
02:30:31,900 --> 02:30:33,100
[കരയുന്നു]

883
02:30:33,200 --> 02:30:36,800
[കരയുന്നു]

884
02:30:36,900 --> 02:30:38,900
[ഞരങ്ങുന്നു]

885
02:30:39,000 --> 02:30:39,600
[ഞരങ്ങുന്നു]

886
02:30:39,700 --> 02:30:41,300
[ഞരങ്ങുന്നു]

887
02:30:41,500 --> 02:30:42,300
[ഞരങ്ങുന്നു]

888
02:30:42,500 --> 02:30:43,400
[ഞരങ്ങുന്നു]

889
02:30:43,500 --> 02:30:56,800
[ഞരങ്ങുന്നു]

890
02:32:26,900 --> 02:32:34,800
ഞാൻ സുന്ദരിയാണ്.

891
02:32:35,900 --> 02:32:39,800
നിങ്ങൾക്ക് എന്തുചെയ്യാൻ കഴിയുമെന്ന് എനിക്ക് കാണണം

892
02:32:39,900 --> 02:32:41,800
ശരിയാണോ?

893
02:32:41,900 --> 02:32:43,800
നിങ്ങൾ മൂത്രമൊഴിക്കണം

894
02:32:43,900 --> 02:33:07,900
(ശബ്ദം)

895
02:33:08,000 --> 02:33:09,900
നോക്കൂ, നീ നനഞ്ഞിരിക്കുന്നു

896
02:33:10,000 --> 02:33:11,900
അത് ചെയ്യരുത്

897
02:33:16,000 --> 02:33:17,900
അധികം ആഴത്തിൽ പോകരുത്

898
02:33:26,000 --> 02:33:27,900
സ്വാദിഷ്ടമായ

899
02:33:28,000 --> 02:33:40,900
ഓ ഓ

900
02:33:43,300 --> 02:33:43,800
ഓ ഓ ഓ

901
02:33:43,900 --> 02:33:48,100
ഓ ഓ ഓ

902
02:33:48,200 --> 02:33:48,400
ഓ ഓ ഓ

903
02:33:48,600 --> 02:33:50,400
ഓ ഓ ഓ

904
02:33:50,500 --> 02:33:51,900
ഓ ഓ ഓ

905
02:33:52,000 --> 02:34:16,000
(പുറത്ത് കരയുന്നു)

906
02:34:22,000 --> 02:34:24,000
(കരയുന്നു)

907
02:34:26,000 --> 02:34:35,900
(കരയുന്നു)

908
02:34:38,200 --> 02:34:40,000
കൊള്ളാം

909
02:34:41,500 --> 02:34:44,100
നിങ്ങളുടെ വായ വിറക്കുന്നു

910
02:34:45,300 --> 02:34:46,500
(കരയുന്നു)

911
02:34:50,800 --> 02:34:51,600
നിനക്ക് എന്നിൽ നിന്ന് എന്താണ് വേണ്ടത്?

912
02:34:51,700 --> 02:34:55,600
കുഞ്ഞ് കരഞ്ഞു.

913
02:35:04,700 --> 02:35:07,600
കുഞ്ഞ് കരഞ്ഞു

914
02:35:13,800 --> 02:35:14,200
വെള്ളം

915
02:35:21,300 --> 02:35:23,200
കള്ള്

916
02:35:30,700 --> 02:35:32,600
ജപ്പാൻ ശാന്തമായി തോന്നുന്നു

917
02:35:32,700 --> 02:35:33,600
അല്ലേ?

918
02:35:37,700 --> 02:35:39,600
ഞാൻ നിനക്കായി കാത്തിരിക്കുന്നു ·

919
02:35:41,700 --> 02:35:42,600
ഹേയ്

920
02:35:51,700 --> 02:35:53,600
വിരലുകളും വിരലുകളും.

921
02:35:55,700 --> 02:35:57,400
തൊലി ഒരു കഷണം

922
02:35:57,700 --> 02:36:07,600
(കരയുന്നു)

923
02:36:07,700 --> 02:36:09,600
നിങ്ങളുടെ കാലുകൾ തുറക്കുക

924
02:36:09,700 --> 02:36:25,600
(കരയുന്നു)

925
02:36:25,700 --> 02:36:26,600
ഇവിടെ

926
02:36:29,200 --> 02:36:30,100
ഇത് വേദനിപ്പിക്കുന്നുണ്ടോ?

927
02:36:32,700 --> 02:36:33,600
പക്ഷെ അകത്തേക്ക് പോയി

928
02:36:47,700 --> 02:36:48,600
ഇവിടെ

929
02:36:50,700 --> 02:36:51,600
പിൻ ദ്വാരം

930
02:36:51,700 --> 02:36:53,600
കുഞ്ഞേ, ഞാൻ നിന്നെ വളരെയധികം സ്നേഹിക്കുന്നു

931
02:37:02,700 --> 02:37:04,600
ഞാൻ നിന്നെ ശരിക്കും സ്നേഹിക്കുന്നു

932
02:37:04,700 --> 02:37:06,200
നന്നായി ചെയ്തു ·

933
02:37:22,600 --> 02:37:23,700
എടുക്കുക

934
02:37:53,800 --> 02:37:55,700
അവൻ കരയുന്നു

935
02:37:59,800 --> 02:38:01,700
അവൻ കരയുകയാണ്.

936
02:38:09,800 --> 02:38:11,700
അവൻ കരയുകയാണ്.

937
02:38:11,800 --> 02:38:13,700
സാരമില്ല.

938
02:38:13,800 --> 02:38:14,800
ഈ വഴിയേ.

939
02:39:43,800 --> 02:39:45,700
നിങ്ങൾ കൂടുതൽ ആഴത്തിൽ പോകേണ്ടതുണ്ട്.

940
02:39:49,800 --> 02:39:51,700
നിങ്ങൾ കൂടുതൽ ആഴത്തിൽ പോകേണ്ടതുണ്ട്.

941
02:39:51,800 --> 02:39:53,700
സുഖമായി ഉറങ്ങുക

942
02:40:21,800 --> 02:40:46,700
[കരയുന്നു]

943
02:40:46,800 --> 02:40:48,700
എന്താണ് കുഴപ്പം?

944
02:40:58,800 --> 02:41:00,700
എനിക്ക് ഉറങ്ങാൻ കഴിയുന്നില്ല

945
02:41:04,800 --> 02:41:05,700
വേഗം വരൂ

946
02:41:06,800 --> 02:41:21,400
ദയവായി കരച്ചിൽ നിർത്തൂ.

947
02:41:23,500 --> 02:41:26,300
ശ്രീമതി അനാനി.

948
02:41:26,400 --> 02:41:28,600
നല്ലതല്ല...

949
02:41:32,700 --> 02:41:34,300
ഓ

950
02:41:34,400 --> 02:41:35,800
എന്താണ് കുഴപ്പം?

951
02:41:49,600 --> 02:41:50,100
വൗ!

952
02:41:50,200 --> 02:41:51,100
കഷ്ടം!

953
02:41:51,200 --> 02:41:52,900
മിസ്റ്റർ ഗവേനറെ നോക്കൂ

954
02:41:53,000 --> 02:41:55,200
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

955
02:41:55,300 --> 02:41:58,200
ഇത് വേദനിപ്പിക്കുന്നുണ്ടോ?

956
02:42:00,300 --> 02:42:04,200
മൂന്ന് വിരലുകൾ വിരിച്ചു, നാല് വിരലുകൾ വിരിച്ചു

957
02:42:04,300 --> 02:42:06,200
നാശം.

958
02:42:06,300 --> 02:42:08,200
ഓടിപ്പോകരുത്, കെക്സിയു!

959
02:42:36,300 --> 02:42:38,200
നിങ്ങൾക്കത് ചെയ്യാൻ കഴിയും!

960
02:42:43,300 --> 02:42:45,200
നിങ്ങൾക്കത് ചെയ്യാൻ കഴിയും!

961
02:43:38,100 --> 02:43:41,000
ഓ മൈ ഗോഡ് ഐസിൽ

962
02:43:43,100 --> 02:43:45,000
നിങ്ങളുടെ കുറ്റകൃത്യം പരിശോധിക്കുക

963
02:43:45,100 --> 02:43:52,900
[കരയുന്നു]

964
02:44:01,600 --> 02:44:04,000
[ഷഫിൾ ശ്രമങ്ങൾ]

965
02:44:08,600 --> 02:44:10,200
[ഷഫിൾ]

966
02:44:10,500 --> 02:44:20,300
[ഞരങ്ങുന്നു]

967
02:44:20,400 --> 02:44:25,300
[ശ്വാസം മുട്ടൽ]

968
02:44:25,400 --> 02:44:25,600
[ഞരങ്ങുന്നു]

969
02:44:25,700 --> 02:44:30,300
[ഞരങ്ങുന്നു]

970
02:44:30,400 --> 02:44:35,300
[ശ്വാസം മുട്ടൽ]

971
02:44:35,400 --> 02:44:46,300
(കരയുന്നു)

972
02:44:46,400 --> 02:44:48,300
സുഖം തോന്നുന്നുണ്ടോ?

973
02:44:48,400 --> 02:44:50,300
എന്ത്?

974
02:44:50,400 --> 02:44:52,300
നീ കരയുന്നില്ലേ?

975
02:44:52,400 --> 02:44:54,300
(കരയുന്നു)

976
02:44:54,400 --> 02:44:56,300
ഇത് വേദനിപ്പിക്കുന്നുണ്ടോ?

977
02:44:56,500 --> 02:45:04,300
(കരയുന്നു)

978
02:45:04,400 --> 02:45:06,300
നിങ്ങൾ ഒരു പെൺകുട്ടിയാണ്, അല്ലേ?

979
02:45:06,400 --> 02:45:08,300
ഞാൻ നിന്നെ സന്തോഷിപ്പിക്കും.

980
02:45:08,400 --> 02:45:10,500
നിർത്തൂ!

981
02:45:13,000 --> 02:45:16,400
ഞാൻ പറഞ്ഞു, നിർത്തൂ!

982
02:45:46,500 --> 02:45:48,200
നിനക്ക് ഇപ്പോൾ എത്ര വയസ്സായി?

983
02:46:10,000 --> 02:46:12,900
നിങ്ങൾക്ക് അത് കഴിക്കാൻ കഴിയില്ല, അല്ലേ?

984
02:46:21,800 --> 02:46:24,300
നെറ്റിയിൽ കൈ വയ്ക്കുക.

985
02:46:24,400 --> 02:46:29,300
മാൻകുൻ, നിങ്ങൾ നല്ല മാനസികാവസ്ഥയിലാണോ?

986
02:46:39,400 --> 02:46:41,300
നീ കരയുകയാണോ?

987
02:46:43,400 --> 02:46:45,300
സന്തോഷിച്ചു കരയുകയാണോ?

988
02:46:45,400 --> 02:46:52,300
[കരയുന്നു]

989
02:46:52,400 --> 02:46:55,300
ഹേയ് നീ കരയുകയാണോ?

990
02:46:55,400 --> 02:47:11,300
[കരയുന്നു]

991
02:47:11,400 --> 02:47:13,300
ഞാൻ നിന്നെ പുറത്തെടുക്കാം.

992
02:47:13,400 --> 02:47:16,500
നന്നായി!

993
02:47:16,600 --> 02:47:41,500
[കരയുന്നു]

994
02:47:41,600 --> 02:47:44,100
വിജയം അനുഭവിക്കരുത്

995
02:47:44,200 --> 02:47:45,000
നരകത്തിലേക്ക് പോകൂ!

996
02:48:14,200 --> 02:48:16,100
നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു?

997
02:48:16,200 --> 02:48:19,100
എനിക്ക് പേടിയാണ്

998
02:48:21,200 --> 02:48:24,100
എനിക്ക് പേടിയാണ്.

999
02:48:26,200 --> 02:48:29,100
എനിക്ക് ഭയം തോന്നുന്നു.

1000
02:48:29,200 --> 02:48:30,200
ഉം?

1001
02:48:59,200 --> 02:49:09,100
നിങ്ങൾ ഈ സ്കൂളിൽ നിന്ന് ബിരുദം നേടിയാലും, നിങ്ങളെ ജീവിതകാലം മുഴുവൻ അടിമയായി കണക്കാക്കും.

1002
02:49:09,200 --> 02:49:17,100
നീ കോളേജിലായാലും ജോലിയിലായാലും ഞാൻ നിന്നെ നന്നായി പരിപാലിക്കും.

1003
02:49:17,200 --> 02:49:24,100
നിങ്ങളുടെ മാതാപിതാക്കളും മരിച്ചുപോയ പിതാവും നിങ്ങളെ കാണുന്നതിൽ സന്തോഷിക്കും.