1 00:00:03,920 --> 00:00:05,570 Hadi, olur mu... Gidecek misin? 2 00:00:05,640 --> 00:00:07,130 Hadi, git. Hey. 3 00:00:07,240 --> 00:00:09,163 Şu anki karını aldattın yedi farklı kadınla. 4 00:00:09,240 --> 00:00:10,651 Dijital kanıtım var hepsinden. 5 00:00:10,720 --> 00:00:13,326 Ve eğer Krista'yı görmeyi bırakmazsan karınız her şeyi bilecek. 6 00:00:13,520 --> 00:00:14,521 Bitti. 7 00:00:14,600 --> 00:00:17,809 Ve bir şey daha. yapacağım senden bir şeye ihtiyacım var. 8 00:00:17,920 --> 00:00:19,763 Ben sadece seni hacklemiyorum Krista. 9 00:00:19,840 --> 00:00:21,524 Herkesi hackliyorum. 10 00:00:21,600 --> 00:00:24,809 Bu yüzden dürüst olmalıyım Senden etkilendim. 11 00:00:24,920 --> 00:00:29,130 Sanırım sana ulaşabilirim oldukça kazançlı bir iş. 12 00:00:29,440 --> 00:00:30,566 Sen kimsin? 13 00:00:32,160 --> 00:00:33,286 Bu daha sonra gelecek. 14 00:00:33,840 --> 00:00:35,842 Elliot, beni dinle. 15 00:00:36,200 --> 00:00:38,441 Seni asla bırakmayacağım. yapacağım seni bir daha asla yalnız bırakmayacağım. 16 00:00:39,080 --> 00:00:40,445 Kiminle konuşuyorsun? 17 00:00:42,280 --> 00:00:44,044 Geçen aydan bu yana, 18 00:00:44,120 --> 00:00:45,565 Evil Corp taşındı kasetleri... 19 00:00:45,640 --> 00:00:49,042 Beş yedekleme tesisi. ve sen hepsini alt etmek için bir planımız var. 20 00:00:49,120 --> 00:00:51,327 Neden bizimle çalışıyorsunuz? 21 00:00:53,320 --> 00:00:56,802 Hile, her şey, belki de bunu uygulamamalıyız. 22 00:00:56,880 --> 00:00:58,041 Neden? 23 00:00:58,160 --> 00:01:01,607 Etkilenen sunucumuz bulaştığı anda ana ağa döndüğümüzde hazırız. 24 00:01:02,160 --> 00:01:04,481 Scott yapacak buradan devam edin. 25 00:01:04,560 --> 00:01:06,164 Ama korkarım ki bunu yapamazsınız. 26 00:01:11,840 --> 00:01:13,205 Sen ne haltsın... - Şşşt. 27 00:01:13,280 --> 00:01:16,489 Büyük planın ne bilmiyorum ama Buna ihtiyacım var ve sen bana söyleyeceksin. 28 00:01:20,080 --> 00:01:21,605 Bunu neden yaptın? 29 00:01:21,680 --> 00:01:24,684 Neyi başarmayı umuyordun tüm bunları yaparak mı? 30 00:01:26,080 --> 00:01:27,969 Dünyayı kurtarmak istedim. 31 00:01:44,040 --> 00:01:45,121 Hey. 32 00:01:47,280 --> 00:01:49,328 Seni görmek çok güzel. 33 00:01:57,040 --> 00:01:59,441 Harika görünüyorsun. 34 00:01:59,520 --> 00:02:00,806 Sana bir içki ısmarlayabilir miyim? 35 00:02:00,880 --> 00:02:02,723 Bak Michael, ben... 36 00:02:05,720 --> 00:02:06,926 Tanrım. 37 00:02:07,840 --> 00:02:09,080 Unuttum. 38 00:02:10,400 --> 00:02:12,243 Bu senin gerçek adın bile değil. 39 00:02:13,400 --> 00:02:14,811 Ah... 40 00:02:14,880 --> 00:02:17,565 Ben Lenny. 41 00:02:19,920 --> 00:02:21,729 Lenny. 42 00:02:23,520 --> 00:02:25,807 Sadece bana neler olduğunu anlat. 43 00:02:25,880 --> 00:02:27,769 Ne kadar gelişmiş? 44 00:02:28,960 --> 00:02:32,123 Arkadaşıma zaten e-posta gönderdim Sloan Kettering'de. 45 00:02:32,200 --> 00:02:33,964 Ve eğer durum bu kadar ciddiyse dediğin gibi... 46 00:02:34,040 --> 00:02:35,007 Krista, Krista... 47 00:02:35,080 --> 00:02:36,161 Sonra görmek istiyor... 48 00:02:36,240 --> 00:02:37,287 Bak... 49 00:02:41,200 --> 00:02:42,645 Ben ölmüyorum. 50 00:02:45,920 --> 00:02:47,888 Sen hasta bir orospu çocuğusun! 51 00:02:47,960 --> 00:02:50,008 Bak, bekle. 52 00:02:50,080 --> 00:02:52,162 Beni bir daha arama. Ölmek üzereyken bile. 53 00:02:52,240 --> 00:02:54,561 Hastalarınızdan biri beni hackledi. 54 00:02:54,640 --> 00:02:58,122 Bir çocuk... Adı Elliot Alderson. 55 00:02:59,240 --> 00:03:01,766 Zaten polise gittim. 56 00:03:01,840 --> 00:03:04,923 Lütfen arkanıza yaslanın. 57 00:03:05,000 --> 00:03:07,048 Bu konuyu konuşmamız gerekiyor. 58 00:03:17,920 --> 00:03:19,445 Burada. 59 00:03:19,640 --> 00:03:22,530 Polisin siber suçları vardı bölüm buna bir bakın. 60 00:03:22,600 --> 00:03:25,046 Onu takip etmeye çalışıyorlar son altı haftadır düşüşte. 61 00:03:26,960 --> 00:03:27,961 Bu nedir? 62 00:03:28,080 --> 00:03:31,209 Bu o olduğunu kanıtlıyor. Köpeğimi veterinere götürdü. 63 00:03:32,160 --> 00:03:37,644 Bak, ona mikro çip takılmıştı... Ve ben ona verdim Şehirdeki tüm veterinerlere çip numarası. 64 00:03:40,320 --> 00:03:43,961 Bu hasta herif sadece beni hackledi ve hayatımı mahvetti 65 00:03:44,320 --> 00:03:46,209 üstelik köpeğimi de çaldı. 66 00:03:48,320 --> 00:03:49,810 Bu adamın sertifikası var. 67 00:03:49,880 --> 00:03:53,407 Demek istediğim, seni görüyor. yani teknik olarak öyle. 68 00:03:53,480 --> 00:03:55,005 Sana tam olarak ne yaptı? 69 00:03:57,320 --> 00:03:59,322 O beni yaptı 70 00:04:01,600 --> 00:04:03,489 biliyorsun, 71 00:04:04,760 --> 00:04:06,888 bütün bunları sana söylüyorum. 72 00:04:11,120 --> 00:04:14,044 Bu çocuk olmamalıydı yaptığını yapmasına izin verildi. 73 00:04:14,120 --> 00:04:16,282 Özel hayatıma girdi. 74 00:04:17,040 --> 00:04:20,089 Ve sonra şu Ashley Madison dökümler yaşandı. 75 00:04:20,160 --> 00:04:23,289 Eşim öğrendi zaten her şey hakkında. 76 00:04:23,360 --> 00:04:25,442 Her şeyden sonra, beni terk etti. 77 00:04:26,640 --> 00:04:28,449 Küçük kızımı bile göremiyorum. 78 00:04:29,200 --> 00:04:30,645 Boşanma... Bir kabus mu? 79 00:04:30,720 --> 00:04:32,245 umurumda değil boşanmanız hakkında. 80 00:04:32,320 --> 00:04:36,962 Eğer bana bunu yapıyorsa, o zaman bunu başkalarına yapıyor olmalı. 81 00:04:37,040 --> 00:04:38,201 Bir düşünün, 82 00:04:38,680 --> 00:04:41,684 hakkımda yeterince bilgi sahibi olsaydı beni hacklemek için 83 00:04:41,800 --> 00:04:43,723 o zaman bu şu anlama geliyor seni de hacklemiş olmalı. 84 00:04:47,200 --> 00:04:49,521 Yaptı, değil mi? 85 00:04:58,720 --> 00:05:00,722 hakkında konuşamam bu seninle. 86 00:05:01,320 --> 00:05:04,005 Hey! Yapmalısın onu yakalamama yardım et. 87 00:05:05,960 --> 00:05:07,803 Yalnız köpek meselesi yeterli değil. 88 00:05:07,880 --> 00:05:10,804 Arkadaşım şunu söylüyor Bilgisayar Kötüye Kullanma ve Dolandırıcılık Yasası 89 00:05:10,880 --> 00:05:12,450 dava açmak zordur. 90 00:05:12,520 --> 00:05:14,727 Bir şeye ihtiyacın var... Bir sürü kanıt. 91 00:05:15,320 --> 00:05:17,322 Pekala, bu çocuk iyi. Krista. 92 00:05:17,400 --> 00:05:20,165 O, içinden geçiyordu "vekiller" denen bir şey 93 00:05:20,240 --> 00:05:21,969 ya da Estonya'da bir şey. 94 00:05:22,040 --> 00:05:23,371 Takip edilemez. 95 00:05:23,440 --> 00:05:24,965 Bütün ülkeden kısa parçalanmak, 96 00:05:25,040 --> 00:05:27,930 asla hakkımızı alamayacağız herhangi bir gerçek kanıta sahip. 97 00:05:28,000 --> 00:05:29,968 Ve tam olarak ne sizce yapabilir miyim? 98 00:05:31,400 --> 00:05:34,370 Belki bir şey söylemiştir? 99 00:05:35,640 --> 00:05:37,688 Bilirsin, seanslarında. 100 00:05:37,760 --> 00:05:39,171 Ah. Hadi, verme bana 101 00:05:39,240 --> 00:05:41,242 bu ayrıcalıklı bilgi saçmalığı. 102 00:05:41,360 --> 00:05:43,681 Bu adam suç işliyor ciddi bir şey. 103 00:05:43,760 --> 00:05:44,921 Hapse girmeyi hak ediyor. 104 00:05:46,040 --> 00:05:48,088 Eğer bir şey biliyorsan, 105 00:05:48,800 --> 00:05:51,770 eğer bir şey söylediyse, bana söylemelisin. 106 00:05:52,920 --> 00:05:56,845 Bak, burada düşman ben değilim. 107 00:05:56,960 --> 00:05:58,485 o. 108 00:06:00,040 --> 00:06:01,883 Biz iyi bir şeydik. 109 00:06:02,440 --> 00:06:03,646 Hatırlamak? 110 00:06:04,120 --> 00:06:05,121 Yani, 111 00:06:06,280 --> 00:06:07,805 burayı hatırlamıyor musun? 112 00:06:09,360 --> 00:06:11,966 Burada güzel zamanlar geçirdik. 113 00:06:12,480 --> 00:06:14,369 Haydi, 114 00:06:16,920 --> 00:06:18,604 bana kızma. 115 00:06:20,920 --> 00:06:22,888 Seni gerçekten sevdim. 116 00:06:27,120 --> 00:06:29,691 Bana hiçbir şey söylemedi. 117 00:06:30,480 --> 00:06:32,528 Sana yardım edemem. 118 00:06:41,440 --> 00:06:44,171 Pislik köpeğimi çaldı! 119 00:07:06,200 --> 00:07:08,168 Yanıt Japonlara ve Çinlilere 120 00:07:08,280 --> 00:07:11,090 borsalar paniğe yol açtı, düşüş trendlerini tetikliyor 121 00:07:11,200 --> 00:07:13,123 Avrupa borsasının. 122 00:07:13,200 --> 00:07:15,441 Ama dahası da var endişe verici olan şu ki IMF 123 00:07:15,520 --> 00:07:17,761 hiçbir etkisi yok bu varsayılanlara karşı. 124 00:07:17,840 --> 00:07:21,606 Zaten 17 hükümetin olduğu söyleniyor büyük ölçekli bir krize girmek, 125 00:07:21,680 --> 00:07:23,682 bazıları açıkken çöküşün eşiğinde. 126 00:07:23,760 --> 00:07:27,367 Ülkeler arasında Litvanya, Hırvatistan, Ukrayna, 127 00:07:27,440 --> 00:07:30,284 Romanya, Çek Cumhuriyeti, ve Estonya. 128 00:07:31,040 --> 00:07:32,963 Bu grup hack olarak değerlendirildi... 129 00:07:33,040 --> 00:07:36,840 Bu bir dünya yıkımıdır, Hayatın hiçbir şey değil 130 00:07:36,920 --> 00:07:40,527 İnsan ırkı utanç verici bir duruma dönüşüyor 131 00:07:40,600 --> 00:07:44,047 Ülkeler kavga ediyor kimyasal savaşla 132 00:07:44,120 --> 00:07:47,363 Umurumda değil orada yaşayan insanlar 133 00:07:47,440 --> 00:07:50,444 Evet, dünya yıkıma doğru gidiyor 134 00:07:50,520 --> 00:07:51,965 Bu bir nükleer savaş mı? 135 00:07:52,040 --> 00:07:54,407 Ne istiyorsun? 136 00:08:00,000 --> 00:08:06,000 mstoll tarafından kopyalandı Yeni Yılınız Kutlu Olsun 2016 - Yeni Yıl, Yeni Renk ;-) 137 00:08:14,680 --> 00:08:17,206 Bu bir dünya yıkımıdır Senin hayatın... 138 00:08:32,720 --> 00:08:33,721 Ben kimim? 139 00:08:33,800 --> 00:08:34,926 Affedersin? 140 00:08:35,360 --> 00:08:36,691 Demek istediğim, neredeyim? 141 00:08:36,760 --> 00:08:38,569 Otoparka park etmişsin son iki gündür. 142 00:08:39,360 --> 00:08:42,330 Bu bana daha önce ödediğin kadar kredi kartı sistemleri çöktü. 143 00:08:42,400 --> 00:08:43,561 Biraz paraya ihtiyacım olacak dostum. 144 00:08:50,120 --> 00:08:51,884 Bu Tyrell'in. 145 00:08:55,440 --> 00:08:56,726 Neden oradaydık? 146 00:08:56,800 --> 00:08:58,404 Ah, bana yapmadığını söyleme nakit paran var mı? 147 00:08:58,480 --> 00:09:02,007 Huh, şansın yaver gitmiş bir süreliğine dostum. 148 00:09:02,120 --> 00:09:04,043 Anlamıyorum. 149 00:09:05,120 --> 00:09:07,202 Ne zamandır uyuyorsun? 150 00:09:09,680 --> 00:09:11,250 Cidden... 151 00:09:11,360 --> 00:09:12,850 Neyi hatırlıyorsun? 152 00:09:12,920 --> 00:09:15,082 Bekle... Sana güvenmiyorum bile. 153 00:09:20,440 --> 00:09:21,487 Hey! 154 00:09:21,560 --> 00:09:23,608 Hey. Nereye gidiyorsun? Peki ya araban? 155 00:09:25,960 --> 00:09:28,725 Hey. çekeceğim bu gece araban! 156 00:09:58,120 --> 00:09:59,451 Ne bu kadar uzun sürdü? 157 00:09:59,520 --> 00:10:01,284 Sadece duş almam ve üstümü değiştirmem gerekiyordu. 158 00:10:01,360 --> 00:10:04,842 Burada hâlâ yenisin... Ben zorlamazdım. 159 00:10:26,360 --> 00:10:29,569 Tanrım, sonunda buradasın. Nerelerdeydin? 160 00:10:29,640 --> 00:10:32,291 Evet dostum! yani hayır hoş, hiç hoş değil. 161 00:10:32,400 --> 00:10:36,325 Birlikte infaz yapacağımızı sanıyordum. Demek istediğim burada neler oluyor? 162 00:10:36,400 --> 00:10:38,323 Sadece bunu söylüyor bir şey planlamıştık 163 00:10:38,400 --> 00:10:39,447 biraz daha törensel. 164 00:10:39,520 --> 00:10:40,521 Tören mi dostum? 165 00:10:40,600 --> 00:10:42,648 Sürücüleri siliyorduk, kırışan kablolar, 166 00:10:42,720 --> 00:10:44,290 lif pirzolası çekmek ek kasalarda. 167 00:10:44,360 --> 00:10:47,364 Herkes çekilsin. Eminim kendince nedenleri vardı. 168 00:10:47,440 --> 00:10:49,807 'Taraflar, her neyse, mesele şu ki, işe yaradı. 169 00:10:49,880 --> 00:10:51,450 Tanrım. Ne yaptım? 170 00:10:51,520 --> 00:10:53,124 Temizlememiz gerekiyor ve defol buradan. 171 00:10:53,200 --> 00:10:56,522 Orada mıydın? Gördün mü? Ne yaptım? 172 00:10:56,600 --> 00:10:58,523 Elliot, neler oluyor? 173 00:10:58,600 --> 00:11:00,489 Üzerimde kayboluyorsun dairede ve buraya gel 174 00:11:00,560 --> 00:11:02,244 olmadan yürütmek bana mı söylüyorsun? 175 00:11:02,320 --> 00:11:04,482 Yürüt. Yürütüldü mü? 176 00:11:04,600 --> 00:11:06,887 Ama nasıl? Ben... Tyrell'e ne oldu? 177 00:11:06,960 --> 00:11:09,691 ...sonra gittin üç gün daha. 178 00:11:09,760 --> 00:11:11,330 Nerelerdeydin? 179 00:11:12,560 --> 00:11:15,609 Geçtiğini mi söylüyorsun? 180 00:11:16,080 --> 00:11:18,003 Gangsterler gibi. 181 00:11:18,200 --> 00:11:19,804 Herkes onu seviyor. 182 00:11:19,880 --> 00:11:21,689 İnsanlar aslında istiyor fsociety'ye katılın. 183 00:11:21,760 --> 00:11:24,445 Protesto düzenliyorlar şehrin her yerinde. 184 00:12:00,480 --> 00:12:01,811 Elliot! 185 00:12:01,880 --> 00:12:03,006 Neler oluyor? 186 00:12:06,640 --> 00:12:08,005 Hala onunla görüşüyor musun? 187 00:12:09,640 --> 00:12:12,166 Hayır ama buna ihtiyacım var. 188 00:12:13,160 --> 00:12:15,527 Dostum, öylece gidemezsin. 189 00:12:15,600 --> 00:12:17,568 Burada silme modundayız ve yardımına ihtiyacımız var. 190 00:12:17,640 --> 00:12:19,369 sana yapmamamız gerektiğini söylemiştim bunu yaptık. 191 00:12:26,160 --> 00:12:27,605 Peki tamam. 192 00:12:27,680 --> 00:12:29,808 Yanma oranınız. Bu kira ve yalnızca yardımcı programlar 193 00:12:29,880 --> 00:12:31,291 ayda 50.000. 194 00:12:31,360 --> 00:12:33,044 Kira sözleşmeniz henüz bitmedi üç ay daha, 195 00:12:33,120 --> 00:12:35,930 bu yüzden bu maliyetleri yemek zorundayız ne olursa olsun. 196 00:12:36,000 --> 00:12:39,641 Yani bu bizi yalnız bırakıyor personel alımı, operasyonlar, 197 00:12:39,720 --> 00:12:42,485 ödenmemiş krediler, ekipman kiralama. 198 00:12:43,120 --> 00:12:44,610 Hemen arayacağım Gideon. 199 00:12:44,680 --> 00:12:46,808 Allsafe'i kapatmanız gerekiyor. 200 00:12:48,280 --> 00:12:49,964 Belki de... 201 00:12:50,080 --> 00:12:51,764 ...biraz zaman kazan. 202 00:12:52,680 --> 00:12:54,364 Bundan geri dönebiliriz. 203 00:12:54,440 --> 00:12:58,411 Gideon, bir numaralı müşterin büyük bir krizin ortasında. 204 00:12:58,480 --> 00:13:00,926 Kaçamazsın bunun sonuçları. 205 00:13:01,000 --> 00:13:05,767 Yarı zamanlı CFO'nuz ve arkadaşınız olarak, Dürüst olmalıyım ve sana şunu söylemeliyim: 206 00:13:05,840 --> 00:13:07,410 bu kasvetli olmanın da ötesinde. 207 00:13:07,480 --> 00:13:09,448 Ne zaman değil? 208 00:13:11,480 --> 00:13:13,130 Üzgünüm? 209 00:13:14,920 --> 00:13:16,968 Başladığımdan beri bu şirket 210 00:13:17,040 --> 00:13:19,646 sanki az önce oradaymışız gibi hissettim 211 00:13:19,720 --> 00:13:22,530 sandalyelerin yeniden düzenlenmesi kahrolası Titanik'te. 212 00:13:23,920 --> 00:13:28,323 sen ve ben en son ne zaman birlikteydik moral bozucu bir konuşma yapmadın mı? 213 00:13:28,400 --> 00:13:31,961 Gideon, parayla ben ilgileniyorum. Her zaman moral bozucu bir konuşma olacak 214 00:13:39,880 --> 00:13:42,963 için yapabileceğiniz en iyi şey yakında onlara haber vermeli, 215 00:13:43,040 --> 00:13:44,371 böylece başka işler bulabilirler. 216 00:13:45,080 --> 00:13:47,367 Ve... 217 00:13:48,360 --> 00:13:50,089 Ne? 218 00:13:51,800 --> 00:13:54,770 401k'lerinin hepsi pazara bağladım 219 00:13:54,840 --> 00:13:58,083 düşmesi bekleniyor zil çaldığında. 220 00:13:58,720 --> 00:14:01,690 Peki, bu sadece bu noktada söylentiler var. 221 00:14:02,120 --> 00:14:03,690 Ne? 222 00:14:03,760 --> 00:14:05,489 Öyle görünüyor söylentilerden biraz daha fazlası. 223 00:14:06,720 --> 00:14:08,563 Her banka esasen etkilenir. 224 00:14:08,640 --> 00:14:13,202 Kredimin hiçbirini kullanamadığımı biliyorum hafta sonu kartları. Yapabildin mi? 225 00:14:13,560 --> 00:14:17,201 Ah, bilmiyorum. Olabilir tüm bunlara bir umut ışığı olsun. 226 00:14:17,280 --> 00:14:21,888 Eğer bunlar hakkında söyledikleri fsociety hackerları aslında doğru... 227 00:14:21,960 --> 00:14:23,610 Artık borcunuz kalmayacak. 228 00:14:36,840 --> 00:14:39,491 Tyrell neden bunu yaptı? bunun olmasına izin verelim mi? 229 00:14:43,040 --> 00:14:45,850 O benimle birlikteydi. Ona tüm planı anlattım. 230 00:14:45,920 --> 00:14:47,649 O bunu durduracaktı. 231 00:14:49,280 --> 00:14:53,365 Basit bir program... Bir solucan bu, verileri okunamaz hale getirebilir. 232 00:14:53,720 --> 00:14:56,724 Darlene'i ele geçiren kötü amaçlı yazılım kodlamak belki iki saat sürer. 233 00:14:56,800 --> 00:15:00,327 Gerçekten tek gereken bu mu dünyayı öldürmek mi? 234 00:15:00,640 --> 00:15:02,881 Bundan keyif almam gerekmez mi? 235 00:15:03,000 --> 00:15:05,048 Neden ben bile Tyrell'i mi arıyorsunuz? 236 00:15:05,120 --> 00:15:06,849 İstediğimiz bu değil miydi? 237 00:15:10,400 --> 00:15:12,721 Yani bu ne devrim gibi görünüyor. 238 00:15:12,800 --> 00:15:15,167 Pahalı giysiler giyen insanlar etrafta mı koşuyorsun? 239 00:15:15,240 --> 00:15:17,129 Düşündüğüm gibi değil. 240 00:15:18,120 --> 00:15:20,088 Hangi aşamada olduklarını merak ediyorum. 241 00:15:20,160 --> 00:15:24,927 İnkar, kendi kendine mırıldanma, "Hayır, bu düzeltilebilir." 242 00:15:25,000 --> 00:15:30,769 Belki pazarlık yapıyor, teknisyenlerini zorluyor Verilerimizin şifresini çözmek için fazla mesai yapıyoruz. 243 00:15:30,840 --> 00:15:34,367 Yoksa farkına vardılar mı yine de Darlene her şeyi şifreledi 244 00:15:34,440 --> 00:15:37,046 256 bit AES ile 245 00:15:37,120 --> 00:15:40,681 ve anlaşılmaz bir zaman alırdı çatlaması için gereken süre. 246 00:15:41,040 --> 00:15:42,451 Güvenlik ihlalleri... 247 00:15:42,520 --> 00:15:45,410 Tüm verileri aslında gitti, 248 00:15:45,480 --> 00:15:46,720 iyilikle. 249 00:15:53,560 --> 00:15:55,801 Hayır. Onu bulmam lazım. 250 00:15:57,680 --> 00:16:00,126 Ne olduğunu bilmem gerekiyor. 251 00:16:08,040 --> 00:16:09,769 Sana bir konuda yardımcı olabilir miyim? 252 00:16:11,400 --> 00:16:14,006 Evet. arıyorum Tyrell Wellick. 253 00:16:14,560 --> 00:16:16,164 O burada değil. 254 00:16:17,160 --> 00:16:19,128 Artık burada çalışmıyor. 255 00:16:19,240 --> 00:16:20,685 Neden buradasın? ne yap onu görmen mi gerekiyor? 256 00:16:20,760 --> 00:16:22,683 Ve evet, onay geliyor. 257 00:16:22,760 --> 00:16:26,003 Fsociety'nin iddiası hacklemenin sorumluluğu. 258 00:16:26,080 --> 00:16:28,128 Canlı yayında kesiyoruz şu anda videoda. 259 00:16:28,200 --> 00:16:29,964 Evil Corp. 260 00:16:30,040 --> 00:16:33,931 Şu tarihte teslim ettik: beklendiği gibi sözümüz. 261 00:16:34,040 --> 00:16:35,804 Dünyadaki insanlar 262 00:16:35,880 --> 00:16:39,851 senin tarafından köleleştirilenler serbest bırakıldı. 263 00:16:39,960 --> 00:16:43,328 Finansal verileriniz yok edildi. 264 00:16:44,240 --> 00:16:47,767 Kurtarmaya yönelik herhangi bir girişim tamamen boşuna olacaktır. 265 00:16:48,560 --> 00:16:49,607 Kabul et. 266 00:16:49,680 --> 00:16:52,126 Sahibiniz oldunuz! 267 00:16:52,280 --> 00:16:54,567 Biz fsociety olarak 268 00:16:54,640 --> 00:16:57,041 Sizi izlerken gülümseyeceğiz 269 00:16:57,160 --> 00:16:59,686 ve karanlık ruhun ölür. 270 00:17:00,400 --> 00:17:03,370 Bu, borcunuz olan herhangi bir para anlamına gelir bu domuzlar 271 00:17:03,440 --> 00:17:09,368 bizim tarafımızdan affedildi, fsociety'deki arkadaşlarınız. 272 00:17:09,440 --> 00:17:11,920 Piyasanın açılış zili bu sabah 273 00:17:12,000 --> 00:17:15,083 final olacak Evil Corp.'un ölüm çanı. 274 00:17:15,160 --> 00:17:21,441 Umarız yeni bir toplum doğarken Daha iyi bir dünya kurabilmeniz için küllerinizi kül edin. 275 00:17:21,600 --> 00:17:24,251 Değer veren bir dünya özgür bir insan. 276 00:17:24,320 --> 00:17:26,926 Açgözlülüğün olduğu bir dünya teşvik edilmez. 277 00:17:27,560 --> 00:17:31,042 Ait bir dünya yine bize! 278 00:17:31,360 --> 00:17:34,489 Sonsuza dek değişen bir dünya! 279 00:17:35,560 --> 00:17:37,403 Ve bunu yaparken 280 00:17:37,480 --> 00:17:42,805 bunları tekrarlamayı unutmayın kelimeler. "Biz fsociety'iz. 281 00:17:43,320 --> 00:17:45,891 "Nihayet özgürüz! 282 00:17:46,480 --> 00:17:49,962 "Sonunda uyandık!" 283 00:17:56,080 --> 00:17:58,401 Yetkililer nerede olduğunu bulmaya çalışıyorum 284 00:17:58,480 --> 00:18:02,769 gizemli maskeli adamın yanı sıra fsociety topluluğunun diğer üyeleri. 285 00:18:02,840 --> 00:18:04,922 Soruşturma halen devam ediyor. 286 00:18:05,000 --> 00:18:07,321 FBI'ın siber suç bölümü çalışıyor... 287 00:18:13,760 --> 00:18:15,364 Çantam nerede? 288 00:18:15,480 --> 00:18:18,962 Çantama ihtiyacım var. O... Bütün evraklarım onda. 289 00:18:19,040 --> 00:18:21,122 Bütün konuşmalarını koydum bu indeks kartlarındaki puanlar 290 00:18:21,200 --> 00:18:22,281 böylece sen... 291 00:18:22,360 --> 00:18:25,443 Lanet olsun! lütfen sadece çantamı ver bana, Tanrı aşkına! 292 00:18:25,520 --> 00:18:27,966 Senden onu yakınında tutmanı istemiştim! 293 00:18:28,040 --> 00:18:31,965 Özür dilerim, öyle bir şey kastetmedim. Ben sadece... 294 00:18:32,040 --> 00:18:34,042 Ne demek istediğini boş ver. Sadece dediğimi yap. 295 00:18:39,360 --> 00:18:41,044 Üzgünüm. 296 00:18:42,400 --> 00:18:44,971 Sana kızmak istemedim. 297 00:18:45,080 --> 00:18:47,208 Uzun bir gün oldu ve ben... 298 00:18:47,280 --> 00:18:48,611 Bütün gençlere alışkın değilim 299 00:18:48,680 --> 00:18:50,125 buralarda yeni yüzler var. 300 00:18:52,560 --> 00:18:54,050 Sorun değil. 301 00:18:54,520 --> 00:18:58,570 Dört dakika millet! Bu senin son bakışın. Hadi gidelim. 302 00:18:59,240 --> 00:19:03,802 Neyse, bu kızartmalı her şey ve her şey net bir şekilde. 303 00:19:03,880 --> 00:19:05,405 Şanslısın patronum bankada. 304 00:19:05,480 --> 00:19:07,847 Herkes sıraya girmiş gibi görünüyor bu sabah. Yani biraz zamanın var. 305 00:19:09,080 --> 00:19:12,163 Tanrım, biz gerçekten öyle miyiz? şu anda bunu yapıyor musun? 306 00:19:12,240 --> 00:19:15,722 Hey, yargılamaya ihtiyacım yok. Ben de burada olmak istediğimden değil. 307 00:19:16,520 --> 00:19:18,648 Üzgünüm ahbap, hiç sempati duymuyorum. 308 00:19:18,760 --> 00:19:23,243 Sevimli köpek yavrularını dışarı çıkarmak istemezsiniz onların sefaletinden dolayı bunu yapmak zorunda değilsiniz. 309 00:19:23,320 --> 00:19:24,446 Sadece hasta. 310 00:19:24,520 --> 00:19:28,366 Bu benimle ilgili değil. Faturaları ödemem gerekiyor. Burada olmamın tek nedeni. 311 00:19:51,880 --> 00:19:57,603 Biliyorsun, bütün senaryoları çalıştırdım buradaki küçük devrimimizin, 312 00:19:57,680 --> 00:20:03,164 ama ölü bir köpek yavrusu kullanarak Fırın listemde yoktu. 313 00:20:08,720 --> 00:20:11,041 Teddy koklama yapıştırıcısı 12 yaşındaydı 314 00:20:11,120 --> 00:20:13,600 Çatıdan düştü Doğu İki-Dokuz'da 315 00:20:13,680 --> 00:20:16,126 Cathy 11 yaşındaydı fişi çektiğinde 316 00:20:16,200 --> 00:20:18,601 26 kırmızı ve bir şişe şarapta 317 00:20:18,680 --> 00:20:20,728 Bobby 14 yaşında lösemiye yakalandı 318 00:20:20,800 --> 00:20:22,529 Öldüğünde 65 yaşında görünüyordu 319 00:20:22,600 --> 00:20:24,250 O benim bir arkadaşımdı 320 00:20:24,320 --> 00:20:26,607 Bunlar ölen, ölen insanlar 321 00:20:26,680 --> 00:20:28,887 Bunlar ölen, ölen insanlar 322 00:20:28,960 --> 00:20:31,611 Bunlar ölen, ölen insanlar 323 00:20:31,680 --> 00:20:33,728 Bunlar ölen, ölen insanlar 324 00:20:33,800 --> 00:20:36,724 Hepsi benim arkadaşımdı, az önce öldüler 325 00:20:38,960 --> 00:20:41,008 G-berg ve Georgie izin verdiler hileler çürüyor, 326 00:20:41,080 --> 00:20:43,845 Yani hepatitten öldüler Yukarı Manhattan'da 327 00:20:43,920 --> 00:20:46,048 Vietnam'da sinsi aldı kafama bir kurşun 328 00:20:46,120 --> 00:20:49,090 Bobby Drano'da aşırı doz aldı Evlendiği gece 329 00:20:49,160 --> 00:20:51,242 İki kişi daha vardı arkadaşlarım 330 00:20:51,320 --> 00:20:53,561 İki arkadaş daha öldü 331 00:20:54,240 --> 00:21:03,843 Bunlar ölen, ölen insanlar 332 00:21:03,920 --> 00:21:07,003 Hepsi benim arkadaşımdı, ve öldüler 333 00:21:09,120 --> 00:21:11,088 Mary kuru bir dalış yaptı bir otel odasından 334 00:21:11,200 --> 00:21:14,044 - Bobby kendini hücrede astı Mezarlar'da 335 00:21:14,120 --> 00:21:16,566 Judy önüne atladı bir metro treni 336 00:21:16,640 --> 00:21:18,961 Eddie yarıldı şah damarında 337 00:21:19,040 --> 00:21:21,850 Ve Eddie, seni özledim diğerlerinden daha fazla... 338 00:21:21,920 --> 00:21:23,410 Sana yardım edebilir miyim? 339 00:21:33,560 --> 00:21:34,721 Evet. 340 00:21:35,360 --> 00:21:37,681 Tyrell Wellick'i arıyorum. 341 00:21:37,760 --> 00:21:39,125 O burada mı? 342 00:21:40,280 --> 00:21:42,567 Hayır, değil. 343 00:21:47,480 --> 00:21:48,891 Nerede olduğunu biliyor musun? 344 00:21:52,240 --> 00:21:53,366 Sen kimsin? 345 00:21:54,360 --> 00:21:55,885 Güzel soru. 346 00:21:57,080 --> 00:21:58,730 Birlikte çalışıyoruz. 347 00:22:02,560 --> 00:22:04,050 Yakında evde olacak. 348 00:22:04,400 --> 00:22:06,641 Az önce beni telefonla aradı 10 dakika önce araba 349 00:22:06,760 --> 00:22:07,921 biraz trafiğe takıldım. 350 00:22:08,680 --> 00:22:10,091 Rica ederim İstersen içeride bekle. 351 00:22:10,160 --> 00:22:12,128 Vay! Ah! 352 00:22:12,200 --> 00:22:13,486 Bok. 353 00:22:13,600 --> 00:22:14,726 Uyanmak! Fsociety, kaltak! 354 00:22:22,440 --> 00:22:23,965 Adın ne demiştin? 355 00:22:26,240 --> 00:22:28,720 Ben Ollie. 356 00:22:31,760 --> 00:22:34,366 Peki ne üzerinde çalışıyordun kocamla mı? 357 00:22:34,640 --> 00:22:36,369 Yapmalısın beni bu durumdan kurtarmaya yardım et. 358 00:22:36,440 --> 00:22:38,044 Onda bir şeyler var. 359 00:22:38,120 --> 00:22:39,565 Bizi duyabildiğini hissediyorum. 360 00:22:39,640 --> 00:22:41,449 Tavsiyemi istedi. 361 00:22:42,120 --> 00:22:44,964 Bilirsin, hack hakkında şu anda bu oluyor. 362 00:22:46,280 --> 00:22:48,442 En son ne zamandı? onu gördün mü? 363 00:22:50,760 --> 00:22:53,525 Bana yalan söylüyor. O gelmiyor. 364 00:22:53,640 --> 00:22:56,041 Bir şey arıyor. 365 00:22:56,120 --> 00:22:58,168 Emin değilim. 366 00:22:59,280 --> 00:23:01,203 Geçen haftaydı sanırım. 367 00:23:02,000 --> 00:23:03,490 Gerçekten mi? 368 00:23:07,320 --> 00:23:09,721 Bilirsin, seninle benim aramda, 369 00:23:11,680 --> 00:23:14,001 biraz endişeliyim Tyrell için. 370 00:23:15,160 --> 00:23:17,686 Tuhaf mı davranıyordu onu ne zaman gördün? 371 00:23:20,480 --> 00:23:21,561 Hayır. 372 00:23:24,640 --> 00:23:26,165 Bu çok komik. 373 00:23:26,920 --> 00:23:30,891 Çünkü oyunculuk yapıyordu onu son gördüğümde çok tuhaftı. 374 00:23:32,680 --> 00:23:34,330 Üç gün önce. 375 00:23:36,360 --> 00:23:38,806 Söylemedi mi az önce mi aradı? 376 00:23:39,320 --> 00:23:40,890 Ve sonra ortadan kayboldu. 377 00:23:49,360 --> 00:23:50,771 Affedersin? 378 00:23:52,680 --> 00:23:54,364 anlamıyorum ne diyorsun. 379 00:24:03,200 --> 00:24:04,645 İyi misin? 380 00:24:06,960 --> 00:24:07,961 Evet. 381 00:24:08,600 --> 00:24:09,840 Bence bu sadece stres 382 00:24:09,920 --> 00:24:11,843 son birkaç günden beri bana ulaşmak. 383 00:24:14,160 --> 00:24:17,687 Neyse konuyu uzatmamalıyım daha fazla vaktin yok. 384 00:24:18,560 --> 00:24:20,050 teşekkür ederim 385 00:24:21,400 --> 00:24:22,561 Ollie. 386 00:24:50,360 --> 00:24:53,728 Ve Sarah, hepimiz toplantılar yaptık. hafta sonu durumu ele alıyor. 387 00:24:53,800 --> 00:24:56,804 Ağımız bana şunu söylüyor depolama ekibi aslında onlar 388 00:24:56,880 --> 00:24:58,166 bu işin özüne inmek. 389 00:24:58,240 --> 00:25:00,925 Bay. Plouffe, var son hisse senedi fiyatını gördünüz mü? 390 00:25:01,000 --> 00:25:04,846 Tüm zamanların en düşük seviyesine ulaşıyor 18 dolar ve hâlâ düşüyor. 391 00:25:04,920 --> 00:25:07,207 İnsanlar nasıl tepki veriyor? buna içeriden mi bakıyorsunuz? 392 00:25:07,280 --> 00:25:11,205 Neredeyse 400 milyar dolar bugün büyük bir servet kaybedildi. 393 00:25:11,320 --> 00:25:13,448 Bu oldukça şaşırtıcı. Endişeleniyor musun? 394 00:25:15,640 --> 00:25:17,483 Bu ilginç bir soru. 395 00:25:17,560 --> 00:25:21,201 Şu anda sorunu çözmeye odaklandık Eldeki teknik sorunlar. 396 00:25:21,280 --> 00:25:25,001 Sadık müşterilerimiz var acı ve bir numaralı önceliğimiz 397 00:25:25,080 --> 00:25:26,366 onların ihtiyaçlarına cevap vermektir. 398 00:25:26,440 --> 00:25:28,681 Bizimkilerden biri vardı uzmanlar bugün erken saatlerde burada. 399 00:25:28,760 --> 00:25:32,048 Diyorlar ki eğer aslında fsociety'nin iddiaları doğrudur, 400 00:25:32,120 --> 00:25:36,444 verilerinize erişilemiyor ve kurtarmanın neredeyse imkansız olduğu ortaya çıktı. 401 00:25:36,520 --> 00:25:38,682 Ve öyle görünüyor ki buna biraz meşruiyet sağlamak için... 402 00:25:38,760 --> 00:25:41,809 Beyaz Saray bu konuda yanımızda. 403 00:25:41,920 --> 00:25:44,810 Korunacaklar herkesin parası. 404 00:25:44,960 --> 00:25:48,885 İşin özü şu ki, kamuoyu bu konuda endişelenmenize gerek yok. 405 00:25:48,960 --> 00:25:51,884 Bay. Plüf, bu çok büyük bir saldırıydı. 406 00:25:51,960 --> 00:25:54,770 Dahil olmak üzere tüm sunucularınız Çin'deki veri merkeziniz 407 00:25:54,840 --> 00:25:57,571 ve ayrıca çevrimdışı yedekler yok edildi. 408 00:25:58,240 --> 00:26:01,005 Yapabileceğinden pek emin değilim halktan endişelenmemesini isteyin. 409 00:26:13,080 --> 00:26:14,320 Dürüst olmamı mı istiyorsun? 410 00:26:14,440 --> 00:26:15,601 - Elbette. - Haklısın. 411 00:26:17,000 --> 00:26:20,447 Kesinlikle doğru. Kamuoyunun endişelenmesi gerekiyor. 412 00:26:22,200 --> 00:26:24,362 Yani... 413 00:26:24,440 --> 00:26:26,204 Kişisel olarak hayatım bitti. 414 00:26:27,560 --> 00:26:30,530 Emekliliğim, birikimlerim, her şeyim 415 00:26:32,160 --> 00:26:36,131 benden beri bu şirkette burada başladı. Ve artık hepsi gitti. 416 00:26:38,400 --> 00:26:39,526 Gerçek şu ki, 417 00:26:40,840 --> 00:26:43,571 mühendislikle birlikteydim tüm hafta sonu takım. 418 00:26:46,200 --> 00:26:48,202 Kimse nasıl düzeltileceğini bilmiyor. 419 00:26:49,400 --> 00:26:53,689 Aslında yaptığımız tek şey kesin olarak biliyorum ki... 420 00:26:56,440 --> 00:26:58,727 Bunu düzeltmek imkansız olacak. 421 00:27:00,760 --> 00:27:02,364 Git şununla ilgilen. 422 00:27:12,920 --> 00:27:14,684 Herkes sakin olsun. 423 00:27:27,760 --> 00:27:30,240 İyi. Teşekkür ederim. Teşekkürler. 424 00:27:42,000 --> 00:27:43,843 gideceğini duydum gün için. 425 00:27:45,920 --> 00:27:48,571 Bay Price... 426 00:27:50,600 --> 00:27:53,046 Kalmama mı ihtiyacın vardı? 427 00:27:53,120 --> 00:27:55,771 Hayır. Hayır, hayır. Hayır. Otur. Oturmak. 428 00:27:55,840 --> 00:27:58,002 Ben... biliyorum ben CEO'yum şirket, 429 00:27:58,080 --> 00:27:59,809 ama yaşadıkların 430 00:27:59,880 --> 00:28:01,325 travmatikti. 431 00:28:01,800 --> 00:28:05,327 Sadece ihtiyacım olduğunu hissettim kendimi ulaşılabilir kılmak için. 432 00:28:05,440 --> 00:28:09,604 Tamamen özgürsünüz... Eve gidip iyileşmek için. 433 00:28:11,080 --> 00:28:12,081 Elbette. 434 00:28:13,200 --> 00:28:14,440 Elbette? 435 00:28:18,960 --> 00:28:20,371 Ah... 436 00:28:21,800 --> 00:28:24,849 Sen Terry'nin referansısın, değil mi? 437 00:28:27,600 --> 00:28:31,082 Onu nadiren etkilendiğini görüyorum senden başka herkes... Sen, peki... 438 00:28:32,520 --> 00:28:35,046 Takımda olduğun için mutluyuz. 439 00:28:35,160 --> 00:28:38,687 Ve seni sabırsızlıkla bekliyorum beni de etkiliyor. 440 00:28:40,320 --> 00:28:44,325 Evet, ben... bir baskı tutuyorum bu öğleden sonra konferans. 441 00:28:44,400 --> 00:28:47,483 Halkla ilişkiler departmanında yeni olduğun için, ben... Bence katılmalısın. 442 00:28:48,080 --> 00:28:50,082 Biraz alabilirsin paha biçilmez dersler. 443 00:28:52,680 --> 00:28:54,284 Şey... 444 00:28:57,040 --> 00:28:58,201 Hayır. 445 00:28:59,800 --> 00:29:02,201 Hayır, yapabileceğimden emin değilim. 446 00:29:06,320 --> 00:29:07,731 Peki... 447 00:29:08,520 --> 00:29:10,284 Davet açık 448 00:29:11,000 --> 00:29:12,331 eğer fikrini değiştirmen gerekiyorsa. 449 00:29:16,320 --> 00:29:17,560 Şey... 450 00:29:27,560 --> 00:29:29,289 Yeni ayakkabılara ihtiyacın var. 451 00:29:29,880 --> 00:29:31,291 Artık bunlar işe yaramayacak. 452 00:30:10,800 --> 00:30:16,250 Tyrell Wellick gitti, uyandım SUV'u ve dünya parçalanmak üzere. 453 00:30:25,840 --> 00:30:29,765 Biliyorum, bunun kötü göründüğünü biliyorum ama Eminim bir açıklaması vardır. 454 00:30:30,720 --> 00:30:31,926 Bunu düşünme! 455 00:30:32,000 --> 00:30:33,331 Onu bulacağız, onu bulacağız. 456 00:30:33,400 --> 00:30:34,731 Bir yerlerde olması lazım. 457 00:30:34,800 --> 00:30:37,406 Babam Bay Robot, o her ne ise, 458 00:30:37,520 --> 00:30:40,205 eğer gelmezse, belki özensiz davranmıştır. 459 00:30:40,280 --> 00:30:42,044 Arkasında bir ipucu bıraktı. 460 00:31:17,320 --> 00:31:18,651 Peki. Çıkmak! 461 00:31:21,520 --> 00:31:23,284 Şimdi dışarı çık! 462 00:31:26,480 --> 00:31:28,005 Hadi! 463 00:31:29,960 --> 00:31:32,088 Ne olduğunu bilmem gerekiyor! 464 00:31:32,920 --> 00:31:34,968 Hadi dışarı! 465 00:31:35,080 --> 00:31:36,809 Buradayım! 466 00:31:37,080 --> 00:31:39,003 Seni bekliyorum! 467 00:31:40,040 --> 00:31:41,929 Hadi dostum. 468 00:31:42,440 --> 00:31:43,646 Çıkmak! 469 00:31:43,800 --> 00:31:47,043 Tamam aşkım. Gitmeliyiz bunun için analog. 470 00:31:47,120 --> 00:31:48,929 almamız lazım bu ilanlar şimdi çıktı 471 00:31:49,000 --> 00:31:52,004 kimsenin olduğundan emin olamayacağımız için İnternet erişimi çalışacaktır. 472 00:31:53,840 --> 00:31:55,330 Ah... 473 00:31:57,440 --> 00:31:58,566 Ne? 474 00:31:58,720 --> 00:32:00,484 İleriyi düşünüyorum. 475 00:32:00,560 --> 00:32:04,485 Önce bankacılık, sonra altyapı. Biz bunu yaşadık. 476 00:32:06,120 --> 00:32:09,124 Şimdi bu ilanları alın. onları dağıt. 477 00:32:09,920 --> 00:32:11,410 Bu son adım ve sonra temiziz. 478 00:32:13,840 --> 00:32:17,128 siz sanki bizmişiz gibi davranıyorsunuz Burada kıyamete doğru yürüyoruz. 479 00:32:17,200 --> 00:32:22,843 Evet, burada olduğu yazıyor bir "dünyanın sonu partisi". 480 00:32:24,480 --> 00:32:25,811 Konuşma şekli. 481 00:32:33,000 --> 00:32:34,764 Neden olduğumuzu merak ediyorsun keyfin yerinde değil mi? 482 00:32:34,840 --> 00:32:37,241 Belki korkusuz olduğumuz içindir lider gider ve dünyayı vurur 483 00:32:37,320 --> 00:32:39,971 sonra yine ortadan kayboluyor, 484 00:32:40,040 --> 00:32:41,849 biz buradayken onun arkasını temizliyor. 485 00:33:19,960 --> 00:33:21,405 Şifreyi biliyor. 486 00:33:21,520 --> 00:33:23,887 Bu da şifreyi bildiğim anlamına geliyor. 487 00:34:05,280 --> 00:34:07,601 Ne demeye çalışıyor? 488 00:34:07,680 --> 00:34:10,160 Her şeye bağlı mıyım? 489 00:34:18,560 --> 00:34:20,961 Oynamaya çıkmayacak eğer sorarsam, 490 00:34:21,040 --> 00:34:23,361 o yüzden belki de elini zorlamalıyım. 491 00:34:26,200 --> 00:34:28,089 Sabit hattı kullanmam gerekiyor. 492 00:34:28,160 --> 00:34:31,642 yapmam gerekiyor kendimi tutuklattım. 493 00:34:36,000 --> 00:34:37,490 911, acil durumunuz nedir? 494 00:34:37,560 --> 00:34:39,244 bir itirafım var yapmak. 495 00:34:40,960 --> 00:34:42,849 Tamam, beni yakaladın. 496 00:34:44,280 --> 00:34:45,884 Sormaya korkuyorum. 497 00:34:46,720 --> 00:34:49,530 Bir dakika bekle çalıştığını söylemiştin... 498 00:34:52,160 --> 00:34:54,242 Bu adamdan mıydı... 499 00:34:56,560 --> 00:34:59,291 Konuştukları kişi haberlerde hakkında? 500 00:35:00,840 --> 00:35:02,524 Şey... 501 00:35:04,520 --> 00:35:06,204 Evet. 502 00:35:09,440 --> 00:35:12,922 Bana söylemek istiyorsun bu şeye tanık oluyorsunuz... 503 00:35:15,560 --> 00:35:18,006 Ve sen buradasın yeni ayakkabı almak için mi? 504 00:35:22,840 --> 00:35:24,001 Vay. 505 00:35:26,200 --> 00:35:27,884 Bu çok hoş... Bu... 506 00:35:30,600 --> 00:35:32,090 Sadece oldukça soğuk. 507 00:35:32,160 --> 00:35:33,650 Orada nasıl çalışabilirsin? 508 00:35:34,800 --> 00:35:36,643 Adam bunu kendisi söyledi onlar sadece yalancılar. 509 00:35:36,720 --> 00:35:38,324 Biliyorum. 510 00:35:38,400 --> 00:35:39,481 Bunlar. 511 00:35:40,720 --> 00:35:42,051 Ama, 512 00:35:43,240 --> 00:35:45,811 Bildiğinden emin değilim ne diyordu. 513 00:35:45,880 --> 00:35:47,689 Ah, tıpkı onlar gibi konuşuyorsun. 514 00:35:47,760 --> 00:35:50,206 Biraz ahlaki lifiniz olsun ve kıçlarını bırakın. 515 00:35:51,520 --> 00:35:56,162 Uygulamaları iyi belgelenmiştir ve bunların hepsi alçakça. 516 00:35:56,240 --> 00:36:00,370 Dinle, bu benim işim değil. ama Kool-Aid'lerini içmeyin. 517 00:36:00,440 --> 00:36:02,204 Bak, sadece bir işe ihtiyacım vardı. 518 00:36:02,280 --> 00:36:03,486 Bu nasıl bir bahane? 519 00:36:03,560 --> 00:36:04,527 Anlamıyorsun. 520 00:36:04,640 --> 00:36:05,687 Kendinizi duymalısınız. 521 00:36:05,760 --> 00:36:09,651 Kimden bahsettiğini sanıyorsun bilmiyorum ama bundan sonra Prada'ları deneyeceğim. 522 00:36:34,600 --> 00:36:36,170 Sakin ol. 523 00:36:37,160 --> 00:36:40,004 Sana karamelli latte getireceğim. Bu benim sorumluluğumda. 524 00:36:40,840 --> 00:36:42,080 O nerede? 525 00:36:42,800 --> 00:36:44,882 Bunun nasıl göründüğünü biliyorsun. değil mi? Çok tuhaf. 526 00:36:50,160 --> 00:36:52,367 Umurumda değil. 527 00:36:52,480 --> 00:36:53,561 Tyrell nerede? 528 00:36:54,760 --> 00:36:56,410 Bir anlaşma yaptık bu ikimize de yardımcı oldu. 529 00:36:56,480 --> 00:36:57,811 Bana nerede olduğunu söyle! 530 00:36:59,120 --> 00:37:00,770 İlgi çekmeye başlıyorsun biraz dikkat. 531 00:37:00,840 --> 00:37:02,888 bir tane almanızı tavsiye ederim şu Bluetooth kulaklıklar. 532 00:37:02,960 --> 00:37:04,928 Bu şekilde insanlar sadece düşünecek sen yerel aptalsın. 533 00:37:05,000 --> 00:37:08,527 Tyrell ortadan kayboldu, hayır nerede olduğu biliniyor. 534 00:37:10,760 --> 00:37:12,000 Ama biliyorsun. 535 00:37:15,480 --> 00:37:16,641 Sen de öyle. 536 00:37:18,120 --> 00:37:19,406 Unutuyorsun evlat. 537 00:37:19,480 --> 00:37:20,641 ben senim. 538 00:37:23,520 --> 00:37:24,965 Hayır değilsin. 539 00:37:25,040 --> 00:37:27,168 Bu bir gerçek mi? 540 00:37:40,520 --> 00:37:41,681 Selam dostum. 541 00:37:42,360 --> 00:37:44,089 Sana söylemeliyim, seks yaptım Bu sabah annenle birlikte 542 00:37:44,160 --> 00:37:45,525 ve harikaydı. 543 00:37:48,480 --> 00:37:50,687 Zamanın yok senin için küçük adam. 544 00:37:51,680 --> 00:37:53,569 Ah, öyleydi gerçekten hoş. Koku. 545 00:38:06,040 --> 00:38:08,361 Kendini kaybediyorsun evlat. 546 00:38:11,720 --> 00:38:13,961 sadece olmam gerekiyor senin peygamberin. 547 00:38:14,040 --> 00:38:16,805 Sen benim Tanrım olmalısın. 548 00:38:17,720 --> 00:38:18,960 Hadi. 549 00:38:19,040 --> 00:38:22,123 Dramatik yansımalar son mali çöküşün 550 00:38:22,200 --> 00:38:24,521 küme düşmediler gelişmekte olan ülkelere. 551 00:38:24,600 --> 00:38:28,685 ABD de tanık oldu düzenin ve huzurun bozulması. 552 00:38:28,760 --> 00:38:33,163 İşletmeler bunu nasıl veya yapıp yapmayacağını belirlerken belirsizlik içinde çalışabilirler 553 00:38:33,240 --> 00:38:35,447 bireyler aldı sokaklara... 554 00:38:36,840 --> 00:38:38,001 Ah. 555 00:38:38,080 --> 00:38:40,401 Çok güzel. 556 00:38:42,080 --> 00:38:44,048 Yeniden düşünmene sevindim. 557 00:38:47,760 --> 00:38:49,603 Ne... Nedir bu? 558 00:38:50,800 --> 00:38:53,041 Hadi... 559 00:38:53,120 --> 00:38:55,407 Sorularınız var... 560 00:38:55,520 --> 00:38:58,285 Ben birçok cevabı olan bir insanım. Özellikle şu anda. 561 00:39:02,480 --> 00:39:04,209 Tamam aşkım. 562 00:39:06,120 --> 00:39:08,122 Sadece... 563 00:39:10,200 --> 00:39:13,522 Peki, merak etmeden duramıyorum. 564 00:39:13,600 --> 00:39:15,807 neden bu kadar kendinden emin görünüyorsun? 565 00:39:18,520 --> 00:39:22,047 Herkes endişeli, ama sen... 566 00:39:22,440 --> 00:39:25,523 Yapacağından eminsin bunu atlat. 567 00:39:25,600 --> 00:39:27,648 - Neden? - Hmm. 568 00:39:33,400 --> 00:39:36,210 Bunu insanlar yaptı değil mi? 569 00:39:38,320 --> 00:39:40,687 Uzaylılar istila etmedi gezegenimiz. 570 00:39:40,760 --> 00:39:43,047 Zeus çıkmadı gökler bizi yok etsin. 571 00:39:43,120 --> 00:39:45,726 Ve zombiler yükselmedi ölülerden. 572 00:39:46,560 --> 00:39:47,971 Hayır. 573 00:39:48,960 --> 00:39:50,803 Bunun arkasında kim varsa, 574 00:39:51,320 --> 00:39:53,607 onlar sadece insanlar 575 00:39:53,680 --> 00:39:55,887 sen ve ben gibi. 576 00:39:58,400 --> 00:40:00,289 Tabii ki benim de var tam ağırlığı 577 00:40:00,360 --> 00:40:03,682 en büyük holding arkamdaki dünyada. 578 00:40:03,760 --> 00:40:06,923 Anlayacaksın buna sahip olduğunuzda, 579 00:40:07,000 --> 00:40:11,050 bunun gibi meseleler, çatlamaya eğilimlidirler 580 00:40:12,280 --> 00:40:14,089 bu ağırlığın altında. 581 00:40:17,000 --> 00:40:18,331 Başka bir soru sorabilir miyim? 582 00:40:18,400 --> 00:40:21,563 Elbette. Gitmek. 583 00:40:24,080 --> 00:40:26,367 Neden ben? 584 00:40:26,520 --> 00:40:29,000 Gerçekten neden buradayım? 585 00:40:30,520 --> 00:40:32,682 Kim olduğumu bildiğini biliyorum. 586 00:40:32,760 --> 00:40:34,967 Neden burada olmama izin veriyorsun? 587 00:40:35,680 --> 00:40:38,365 Neden öylesin? şu anda benimle mi konuşuyorsun? 588 00:40:40,200 --> 00:40:42,487 Bunların hiçbiri mantıklı değil. 589 00:40:42,560 --> 00:40:45,291 Öyle de olsa, ben... 590 00:40:46,360 --> 00:40:48,681 Seni ferahlatıcı buluyorum. 591 00:40:49,640 --> 00:40:52,803 Gençsin, cesursun. 592 00:40:52,880 --> 00:40:55,645 Şu anda tam da ihtiyacımız olan şey. 593 00:40:57,000 --> 00:40:59,287 - Hadi. - Ne? 594 00:40:59,360 --> 00:41:02,091 Bundan daha fazlası olmalı. 595 00:41:02,200 --> 00:41:03,690 Angela, 596 00:41:03,760 --> 00:41:05,762 sadece bir tavsiye. 597 00:41:05,840 --> 00:41:08,525 kendi bildiğin gibi konuşma bir iltifattan dolayı. 598 00:41:12,240 --> 00:41:13,401 Yapalım mı? 599 00:41:21,520 --> 00:41:23,409 Ah... 600 00:41:23,480 --> 00:41:25,369 Hala düşünüyorsun bu sabah hakkında. 601 00:41:27,920 --> 00:41:31,402 Asla yapacağımı sanmıyorum şu görüntüyü aklımdan çıkar. 602 00:41:33,520 --> 00:41:37,047 Seninle benim aramda, Kendini öldürmesine sevindim. 603 00:41:39,080 --> 00:41:40,923 O pek iyi bir insan değildi. 604 00:41:41,480 --> 00:41:47,123 Kumar sorunu vardı. O içti çok fazla. En önemlisi zayıftı. 605 00:41:47,200 --> 00:41:49,521 İçgüdüleri kaldı arzu edilecek çok şey var. 606 00:41:49,600 --> 00:41:52,570 Ah, böyle insanlardan nefret ediyorum. 607 00:41:53,440 --> 00:41:55,647 Aslında hissettim 608 00:41:57,760 --> 00:42:01,162 dünya biraz daha iyi durumda 609 00:42:01,240 --> 00:42:03,129 artık bu işin içinde olmadığını bilmek. 610 00:42:05,520 --> 00:42:11,163 Uh, ailesinin bile bunu yapacağına inanıyorum uzun vadede bundan faydalanırsınız. 611 00:42:28,440 --> 00:42:30,727 Daha başlamadan önce, 612 00:42:30,800 --> 00:42:35,488 bir dakika sessiz kalalım sevgili, cesur dostumuz için 613 00:42:37,120 --> 00:42:38,565 James Plouffe. 614 00:42:44,760 --> 00:42:48,810 Hey, pis, Bebeğim paranı aldım 615 00:42:49,080 --> 00:42:52,562 Hey, pis, Bebeğim paranı aldım 616 00:42:53,000 --> 00:42:54,923 Endişelenme, Say, hey... 617 00:42:55,000 --> 00:42:57,321 Peki burası şimdi bir petri kabı. 618 00:42:57,400 --> 00:43:00,483 Evet, yeterince elimizde olduğunu söyleyebilirim her yerde parmak izleri. 619 00:43:01,200 --> 00:43:02,531 İşte bu kadar o zaman değil mi? 620 00:43:03,680 --> 00:43:04,681 "Bu kadar mı?" 621 00:43:05,840 --> 00:43:07,001 Bu mu? 622 00:43:07,600 --> 00:43:10,080 "Bu muhteşem"e ne dersiniz? 623 00:43:10,680 --> 00:43:13,126 Parti yapmaya ne dersiniz? 624 00:43:13,200 --> 00:43:15,407 her şey için kendimize teşekkür ederiz yaptığımız zor iş? 625 00:43:15,720 --> 00:43:18,166 Evet, Trenton'ı düşünmüyorum Bu geceden bahsediyordum. 626 00:43:18,960 --> 00:43:20,121 Peki o zaman ne olacak? 627 00:43:20,720 --> 00:43:22,802 Şey, biliyorsun, ben... sanırım bu geceden sonra diyor. 628 00:43:22,880 --> 00:43:26,282 Sağ? Sonra ne olacak? Yani hepimiz şimdi ne yapacağız? 629 00:43:26,360 --> 00:43:30,331 Çocuklar! Bu konuyla ilgili değil yarın ne yapacağız? 630 00:43:30,400 --> 00:43:32,164 Bu bizim yaptıklarımızla ilgili. 631 00:43:32,440 --> 00:43:34,681 Demek istediğim, şuna bak tüm bu insanlar. 632 00:43:35,200 --> 00:43:38,124 Bizim sayemizde özgürler. 633 00:43:38,200 --> 00:43:40,771 Yaptığımız şey yüzünden bu odada. 634 00:43:42,040 --> 00:43:44,486 Nihayet uyandık! 635 00:43:51,200 --> 00:43:53,248 Nihayet hayattayız. 636 00:43:56,480 --> 00:44:01,850 Biz özgürüz. Biz özgürüz. Biz özgürüz. Biz özgürüz. Biz özgürüz. 637 00:44:07,880 --> 00:44:10,531 Onu öldürdüğünü biliyorum. 638 00:44:10,600 --> 00:44:12,170 Senin yaptığını biliyorum. 639 00:44:12,240 --> 00:44:15,130 Senin yaptığını biliyorum. Sadece söyle Tyrell'e ne olduğunu anlattım. 640 00:44:16,880 --> 00:44:18,120 Kapa çeneni! 641 00:44:18,200 --> 00:44:20,168 güzel oynadım çok uzun zamandır. 642 00:44:20,240 --> 00:44:21,969 Sızlanmandan o kadar sıkıldım ki. 643 00:44:22,120 --> 00:44:24,282 Bu değişmeyecek her neyse. 644 00:44:25,200 --> 00:44:27,441 Lütfen, bir şeyler yapmalısın. 645 00:44:27,560 --> 00:44:30,564 Bana yardım etmelisin, söyle bir şey söyle, bana söylet. 646 00:44:30,640 --> 00:44:32,085 Konuşmayı bırak onlara. 647 00:44:32,880 --> 00:44:34,325 Bize yardım edemezler. 648 00:44:34,440 --> 00:44:36,920 Bunu birlikte yapmalıyız. Sadece biz. 649 00:44:37,600 --> 00:44:39,762 O haklı, biliyorsun. 650 00:44:41,160 --> 00:44:43,731 Canını acıtıyorsun bütün aile, Elliot. 651 00:44:45,280 --> 00:44:47,009 Hayır, hayır. 652 00:44:47,120 --> 00:44:50,203 Bu benim ailem değil. Hiçbiri gerçek değil. 653 00:44:50,280 --> 00:44:52,282 Kim olursa olsun ile konuşuyorsun. 654 00:44:55,000 --> 00:44:56,764 Sen gerçek değilsin. 655 00:44:57,600 --> 00:44:58,806 Sen gerçek değilsin. 656 00:45:00,240 --> 00:45:02,004 Peki ne? Öyle misin? 657 00:45:03,800 --> 00:45:05,211 Bunlardan herhangi biri gerçek mi? 658 00:45:05,760 --> 00:45:07,762 Şuna bak! 659 00:45:07,840 --> 00:45:09,285 Şuna bak! 660 00:45:09,360 --> 00:45:11,886 Fantezi üzerine kurulmuş bir dünya. 661 00:45:11,960 --> 00:45:13,769 Sentetik duygular hap şeklinde. 662 00:45:13,840 --> 00:45:17,447 Psikolojik savaş reklam şekli. 663 00:45:17,520 --> 00:45:20,524 Zihin değiştiren kimyasallar yiyecek şekli. 664 00:45:20,600 --> 00:45:22,762 Beyin yıkama seminerleri medya biçimi. 665 00:45:22,840 --> 00:45:26,242 Kontrollü izole edilmiş kabarcıklar sosyal ağların şekli. 666 00:45:26,320 --> 00:45:27,765 Gerçek? 667 00:45:27,840 --> 00:45:29,171 Gerçeklik hakkında konuşmak ister misin? 668 00:45:29,240 --> 00:45:33,529 Uzaktan yakın hiçbir şeyde yaşamadık yüzyılın başından beri buna. 669 00:45:33,600 --> 00:45:35,409 Kapattık, pilleri çıkardım, 670 00:45:35,480 --> 00:45:37,289 bir çantaya atıştırılmış biz GDO'ların 671 00:45:37,360 --> 00:45:42,241 kalıntıları sürekli genişleyen alana fırlattı insanlık durumunun çöplüğü. 672 00:45:42,320 --> 00:45:43,526 Markalı evlerde yaşıyoruz 673 00:45:43,600 --> 00:45:46,080 şirketler tarafından ticari marka haline getirilmiş üzerine inşa edilmiş 674 00:45:46,160 --> 00:45:50,290 bipolar sayılar zıplıyor ve dijital ekranlarda aşağı, 675 00:45:50,360 --> 00:45:53,921 bizi en büyüğüne hipnotize ediyor İnsanoğlunun şimdiye kadar gördüğü uyku. 676 00:45:54,000 --> 00:45:57,891 Oldukça derine inmek zorundasın evlat. gerçek bir şey bulmadan önce. 677 00:45:57,960 --> 00:46:00,201 biz yaşıyoruz saçmalıkların krallığı! 678 00:46:00,280 --> 00:46:02,442 Sahip olduğun bir krallık çok uzun süre yaşadı. 679 00:46:02,520 --> 00:46:05,569 O yüzden bana söyleme gerçek olmamakla ilgili! 680 00:46:05,640 --> 00:46:08,325 Ben lanetten daha az gerçek değilim Big Mac'inizde sığır köftesi. 681 00:46:08,400 --> 00:46:12,121 Sen ilgilendiğin kadarıyla, Elliot, ben çok gerçeğim. 682 00:46:12,200 --> 00:46:15,204 Artık hepimiz birlikteyiz, beğenseniz de beğenmeseniz de. 683 00:46:15,280 --> 00:46:20,525 Fsociety! Fsociety! Fsociety! Fsociety! 684 00:46:21,520 --> 00:46:22,885 Hayır. 685 00:46:23,280 --> 00:46:24,361 Hayır! 686 00:46:24,920 --> 00:46:26,524 HAYIR! 687 00:46:32,960 --> 00:46:34,371 Yalnız kalmak istiyorum. 688 00:46:36,680 --> 00:46:38,728 Yalnız kalmaya ihtiyacım var. 689 00:47:23,080 --> 00:47:26,289 Hayır, sen bunu istemiyorum, hatırladın mı? 690 00:47:28,320 --> 00:47:30,527 Nasıl hissettiğini hatırla ne zaman yalnız kaldın? 691 00:47:30,600 --> 00:47:34,764 Acı çekiyordun. sen sefil-İşte bu yüzden buradayız. 692 00:47:37,280 --> 00:47:41,410 O yalnız gecelerde dairenizde oturup ağladınız 693 00:47:41,480 --> 00:47:45,610 sana yardım etmemiz için bize yalvardın. Sen sordun gelmemiz. Gelmemize ihtiyacın vardı. 694 00:47:45,680 --> 00:47:47,250 Hayır! 695 00:47:48,040 --> 00:47:49,804 Gitmeni istiyorum! 696 00:47:50,760 --> 00:47:52,000 Ayrılmak! 697 00:47:52,120 --> 00:47:54,248 Derinlerdeyiz senin içinde Elliot. 698 00:47:54,320 --> 00:47:57,608 Bizi bırakamazsınız. Ve seni bırakamayız. 699 00:47:57,680 --> 00:47:59,170 Eşit. 700 00:47:59,240 --> 00:48:01,607 Bu doğru oğlum. 701 00:48:06,120 --> 00:48:08,851 ne olduğunu bilmiyorum Yapmam gerekiyor. 702 00:48:16,400 --> 00:48:18,801 Sana tam olarak anlatacağım ne yapacaksın? 703 00:48:18,880 --> 00:48:21,042 Başlayacaksın bizi dinliyor. 704 00:48:21,760 --> 00:48:24,411 Dünya daha iyi bir yer yaptıklarımız yüzünden Elliot. 705 00:48:24,480 --> 00:48:26,482 Ve fark edeceksin öyle ya da böyle. 706 00:48:27,280 --> 00:48:29,647 Şimdi, şu var Şimdi bunu yapmanı istiyorum. 707 00:48:31,960 --> 00:48:35,442 Şunu yapacaksın: metroya yürüyün. 708 00:48:39,280 --> 00:48:42,045 Şunu yapacaksın: treninize binin. 709 00:48:58,920 --> 00:49:01,651 Alacaksın durağınızda inin. 710 00:49:09,160 --> 00:49:11,527 Eve gideceksin. 711 00:49:16,360 --> 00:49:18,249 Oturacaksın bilgisayarınızda 712 00:49:18,320 --> 00:49:22,928 güzel katliamı izleyin ve tadını çıkarın hep birlikte yarattığımız bir şey. 713 00:49:24,640 --> 00:49:27,007 Yeni olarak toplum küllerinden yeniden doğuyor. 714 00:49:27,080 --> 00:49:29,924 Ama sen sahte olacaksın daha iyi bir dünya... 715 00:49:34,800 --> 00:49:41,570 Ses ve renk benimle aklımda 716 00:49:43,080 --> 00:49:47,608 Ses ve renk Kendimi uyanık tutmaya çalışıyorum 717 00:49:47,680 --> 00:49:51,526 Ses ve renk Bu hayat bir kitaba benzemiyor 718 00:49:51,600 --> 00:49:55,924 Ses ve renk Kendimi uyanık tutmaya çalışıyorum 719 00:49:56,000 --> 00:49:59,925 Ses ve renk Bu hayat bir kitaba benzemiyor 720 00:50:00,000 --> 00:50:02,526 Ses ve renk Kendimi uyanık tutmaya çalışıyorum 721 00:50:04,520 --> 00:50:07,967 Ses ve renk Bu hayat bir kitaba benzemiyor 722 00:50:09,480 --> 00:50:12,609 Ses ve renk Bir insana dokunmak istiyorum 723 00:50:12,680 --> 00:50:16,605 Ses ve renk Tekrar uyumak istiyorum 724 00:50:16,680 --> 00:50:20,844 Ses ve renk Değil hayat gerçekten çok tuhaf 725 00:50:20,920 --> 00:50:25,209 Dilediğiniz ses ve renk hiçbir zaman her şeyi başkalarına vermedin 726 00:50:25,280 --> 00:50:29,080 Ses ve renk Ne kadar çok duygu aynı şekilde bitiyor gibi görünüyor 727 00:50:29,160 --> 00:50:34,160 Ses ve renk Hayattır 728 00:50:41,960 --> 00:50:45,169 Ses ve renk 729 00:50:46,040 --> 00:50:48,566 Ses ve renk 730 00:50:50,240 --> 00:50:52,766 Ses ve renk 731 00:50:54,480 --> 00:50:56,721 Ses ve renk 732 00:50:58,720 --> 00:51:00,961 Ses ve renk 733 00:52:22,880 --> 00:52:26,646 Devam et. Aklınızdan ne geçiyor? 734 00:52:26,720 --> 00:52:29,849 onsuz olmadığını biliyorum senin sıkıntıların, 735 00:52:29,920 --> 00:52:33,641 ama hala tartışmadık koltan madenleri. 736 00:52:33,720 --> 00:52:36,166 gerçekten getiriyor musun böyle bir zamanda mı bu kadar? 737 00:52:36,240 --> 00:52:39,767 Sen sordun Kısaca cevap verdim. 738 00:52:39,840 --> 00:52:42,889 Belki de çok aceleci davrandım. 739 00:52:42,960 --> 00:52:46,442 Şu an için şunu isterim: müziği içine almak için. 740 00:52:46,800 --> 00:52:52,728 Ayrıca sitemizde daha birçok ürün bulunmaktadır. gündem... Lanet Kongo bekleyebilir. 741 00:52:52,800 --> 00:52:57,408 Peki senin sıkıntıların üzerinize ağır geliyor. 742 00:52:57,480 --> 00:52:59,369 Neden olduğundan tam olarak emin değilim. 743 00:52:59,440 --> 00:53:02,922 bana bildiğin söylendi sorumlu kişi. 744 00:53:03,000 --> 00:53:06,527 Evet, evet elbette yapıyoruz. 745 00:53:09,640 --> 00:53:14,168 Ve biz halledeceğiz o kişi genellikle yaptığımız gibi. 746 00:53:22,160 --> 00:53:25,607 Biraz görünüyorsun kendini meşgul et. 747 00:53:25,720 --> 00:53:27,529 inanmıyorum meşguliyet içinde. 748 00:53:29,800 --> 00:53:32,201 Daha çok bir gözlem. 749 00:53:32,280 --> 00:53:33,645 Hangisi? 750 00:53:33,760 --> 00:53:36,206 Kötü şöhretli imparator Nero bir enstrüman çaldım 751 00:53:36,280 --> 00:53:38,009 çok benzer oynadığı kişi. 752 00:53:38,080 --> 00:53:39,844 Lir. 753 00:53:40,240 --> 00:53:42,971 Efsaneye göre oynadığı söyleniyor keyifle izlerken... 754 00:53:46,240 --> 00:53:48,163 İzlediği gibi mi? 755 00:53:49,440 --> 00:53:51,920 Roma'nın yanmasını izlerken. 756 00:53:54,500 --> 00:54:02,500 mstoll tarafından kopyalandı Yeni Yılınız Kutlu Olsun 2016 - Yeni Yıl, Yeni Renk ;-)