1
00:00:24,958 --> 00:00:29,194
<i> يأتون في الليل.</i>
<i> دائمًا في الليل.</i>

2
00:00:29,763 --> 00:00:31,196
<i> لا تسمعهم قادمين.</i>

3
00:00:31,798 --> 00:00:33,232
<i> إنهم يفرقون العائلات.</i>

4
00:00:33,933 --> 00:00:35,367
<i> تسمع القصص.</i>

5
00:00:35,902 --> 00:00:38,170
<i> يقتلون الآباء</i>
<i> أمام الأمهات.</i>

6
00:00:38,838 --> 00:00:43,342
<i>إنهم يقتلون الأطفال والمسنين</i>
<i> أشخاص مرضى، أشخاص كبار.</i>

7
00:00:44,577 --> 00:00:45,978
<i> يحفرون القبور.</i>

8
00:00:46,379 --> 00:00:48,414
<i> الأشخاص الذين هم على قيد الحياة،</i>
<i> يرمون فيها.</i>

9
00:00:49,649 --> 00:00:50,983
<i> لا يمكنك الاختباء.</i>

10
00:00:52,285 --> 00:00:54,019
<i> وضعوا مسدسًا على رأسي.</i>

11
00:00:54,954 --> 00:00:57,656
<i> أخذوا عائلتي.</i>
<i> لقد أحرقوا قريتي.</i>

12
00:00:59,859 --> 00:01:01,293
<i> لم يأخذوني.</i>

13
00:01:02,495 --> 00:01:03,729
<i> لا أعرف السبب.</i>

14
00:01:12,639 --> 00:01:14,373
<i> لقد رحلت عائلتي.</i>

15
00:01:22,215 --> 00:01:23,649
<i>لا أعرف إذا كانوا على قيد الحياة.</i>

16
00:01:23,651 --> 00:01:25,551
<i> لا أعرف </i>
<i> إذا كنت سأراهم مرة أخرى.</i>

17
00:01:35,562 --> 00:01:37,029
<i> في بعض الأحيان،</i>

18
00:01:37,031 --> 00:01:38,897
<i> لا أريد أن أكون على قيد الحياة.</i>

19
00:03:00,113 --> 00:03:01,380
آه.

20
00:03:03,250 --> 00:03:05,651
- إسحاق: هل تريد الشاي؟
- لا.

21
00:03:13,927 --> 00:03:15,194
ماذا تفعل؟

22
00:03:15,728 --> 00:03:17,796
إسحاق: أريد دقيقة واحدة فقط.
دقيقتين.

23
00:03:18,731 --> 00:03:20,132
رامونا: يجب أن أذهب
إلى الحمام.

24
00:03:20,134 --> 00:03:21,266
- إسحاق: من فضلك.
- قف!

25
00:03:21,268 --> 00:03:22,834
- لا أستطبع!
- إسحاق!

26
00:04:09,182 --> 00:04:10,849
إسحاق: ماذا تقرأ؟

27
00:04:11,851 --> 00:04:14,853
رامونا: يتعلق الأمر بزوجين.
رجل وامرأة.

28
00:04:16,489 --> 00:04:18,557
الرجل في الزوجين
هو سلبي.

29
00:04:19,859 --> 00:04:21,093
بلا اتجاه.

30
00:04:22,128 --> 00:04:23,929
لقد مات،
لكنه لا يعرف ذلك.

31
00:04:25,365 --> 00:04:27,266
- المرأة--
- لقد كنت خارج المدينة كثيرا.

32
00:04:27,268 --> 00:04:30,168
لقد مررت بالكثير،
لقد كنت أشعر بالسوء حقا.

33
00:04:30,170 --> 00:04:32,904
لقد تم التراجع ،
لكنني لست بخير الآن--

34
00:04:32,906 --> 00:04:35,340
كما تعلمون،
هذا في الواقع عني.

35
00:04:35,342 --> 00:04:36,975
الأمر يتعلق بما أشعر به،
لذلك لا تفعل ذلك

36
00:04:36,977 --> 00:04:40,112
حول ما أنت ذاهب
من خلال وأين أنت!

37
00:04:44,885 --> 00:04:47,352
غدا، سأذهب إلى نيويورك
لمدة عشرة أيام.

38
00:04:47,520 --> 00:04:49,788
- إسحاق: ماذا يوجد في نيويورك؟
- اه!

39
00:04:50,056 --> 00:04:52,891
نينا، لقد كرهتك، ولعنتك،

40
00:04:53,359 --> 00:04:55,160
مزقت حروفك
والصور الفوتوغرافية،

41
00:04:55,162 --> 00:04:58,430
ومع ذلك فقد عرفت
كل دقيقة من حياتي

42
00:04:58,432 --> 00:05:01,066
أن قلبي وروحي
تنتمي إليك.

43
00:05:01,834 --> 00:05:04,603
أن أتوقف عن حبك
هو خارج نطاق قوتي!

44
00:05:05,772 --> 00:05:08,106
لقد عانيت
منذ أن فقدتك.

45
00:05:08,108 --> 00:05:10,909
لقد كانت حياتي
لا يطاق تقريبا.

46
00:05:11,110 --> 00:05:12,511
لقد ذهب شبابي!

47
00:05:13,479 --> 00:05:15,047
لقد ناديت اسمك

48
00:05:15,049 --> 00:05:17,516
لقد قبلت
الارض التي مشيت عليها

49
00:05:17,717 --> 00:05:19,651
أينما نظرت
لقد رأيت وجهك،

50
00:05:19,653 --> 00:05:22,254
وتلك الابتسامة ذلك
أشرق علي

51
00:05:22,388 --> 00:05:24,089
في أفضل سنوات حياتي.

52
00:05:24,490 --> 00:05:26,625
لماذا يتكلم
لي مثل هذا؟

53
00:05:28,127 --> 00:05:29,528
أنا وحيد جدا.

54
00:05:31,631 --> 00:05:33,265
لا أشعر أنني قريب من أي شخص.

55
00:05:33,766 --> 00:05:35,233
أنا بارد جدا.

56
00:05:35,235 --> 00:05:39,304
كل ما أكتبه جاف
وقاتمة وقاسية!

57
00:05:40,673 --> 00:05:44,943
ابقَ يا نينا، أتوسل إليك،
أو على الأقل اسمحوا لي أن أذهب معك!

58
00:05:47,413 --> 00:05:49,281
عربتي عند البوابة.

59
00:05:50,650 --> 00:05:52,651
لا تأتي لتوديعني.

60
00:05:53,686 --> 00:05:55,487
سأجد الطريق وحدي.

61
00:06:03,963 --> 00:06:05,764
دعني أحصل على بعض الماء.

62
00:06:06,532 --> 00:06:10,135
إسحاق: هممممممم.
مم-هممم.

63
00:06:12,338 --> 00:06:13,238
أليكس.

64
00:06:14,941 --> 00:06:16,441
أليكس، أليكس، أليكس.

65
00:06:18,945 --> 00:06:21,246
أليكس، ماذا يمكننا أن نقول ل...

66
00:06:24,117 --> 00:06:25,317
تريسي...

67
00:06:26,552 --> 00:06:31,857
لإعطائها القليل من البصيرة
الى حيث ذهبت هي...

68
00:06:34,460 --> 00:06:35,694
خارج المسار؟

69
00:06:38,164 --> 00:06:40,332
أعتقد أنك تقترب
هذا واحد الأبعاد.

70
00:06:40,733 --> 00:06:44,269
أنها تفتقر إلى العمق.
إنها رقيقة، إنها...

71
00:06:45,204 --> 00:06:46,905
جوفاء، هذا كاذب.

72
00:06:47,807 --> 00:06:49,341
انها ليست رنين.

73
00:06:51,511 --> 00:06:54,346
مهمتنا هي كاملة.
إنها ثلاثة أبعاد.

74
00:06:56,482 --> 00:06:58,817
على سبيل المثال، أن تبكي
لا يجعلك متصلا.

75
00:07:00,887 --> 00:07:02,821
إنه ليس خيارًا،
إنها نتيجة الاختيار.

76
00:07:02,823 --> 00:07:04,823
قد يفعل المرء
لكسب الدموع.

77
00:07:05,525 --> 00:07:08,427
بالإضافة إلى أنك لم تكن حقا
حتى النظر في وجهي.

78
00:07:08,995 --> 00:07:11,463
تريسي: لم أكن أنظر إليك
لأن نينا ليست كذلك.

79
00:07:12,398 --> 00:07:15,000
عليها أن تبتعد عنك.
لا بد لي من الابتعاد عنك.

80
00:07:15,002 --> 00:07:19,738
- على أن--
- أنا لا أصدقك. تريسي.

81
00:07:21,841 --> 00:07:23,809
ولدي شعور بك
لا تصدق نفسك.

82
00:07:30,082 --> 00:07:33,351
لديك ثروة
من القدرة على العمل

83
00:07:33,353 --> 00:07:37,088
مع شريك
وهذا يعطيك هدية،

84
00:07:37,890 --> 00:07:39,057
بعد الهدية

85
00:07:39,792 --> 00:07:40,992
بعد الهدية.

86
00:07:41,527 --> 00:07:43,628
التوقف عن أخذ سخيف
هذا أمر مفروغ منه.

87
00:07:45,364 --> 00:07:48,166
هل يمكنك أن تشاركنا قليلاً
قليلا عن كيف وصلت إلى هنا؟

88
00:07:49,435 --> 00:07:51,870
لقد تم استخدام
الألوان في استكشافاتي.

89
00:07:52,939 --> 00:07:56,341
سأبدأ باللوحة و...

90
00:07:56,876 --> 00:07:59,678
يسجل كل مشهد وفقا لذلك.

91
00:08:04,116 --> 00:08:07,285
لقد أعطتني رؤية عظيمة
في كليته...

92
00:08:08,454 --> 00:08:10,322
الطيف الميتافيزيقي.

93
00:08:12,192 --> 00:08:14,359
عندما كنت في نيويورك،
لقد لعبت معه في الكلية.

94
00:08:14,361 --> 00:08:15,961
كان نفس الشيء بالنسبة لي.

95
00:08:15,963 --> 00:08:17,596
أليكس: على أية حال، لقد رحبوا بنا
بأذرع مفتوحة.

96
00:08:17,598 --> 00:08:20,298
وأظهروا لنا طقوسهم،
أعطانا أشياء جيدة لنأكلها.

97
00:08:20,300 --> 00:08:22,767
قبل فترة طويلة، نحن تماما
نسيت التبت

98
00:08:22,769 --> 00:08:24,803
وأردنا فقط
للبقاء هناك.

99
00:08:24,805 --> 00:08:27,839
لكننا لم نفعل ذلك
لقد كان متهالكًا جدًا،

100
00:08:27,841 --> 00:08:31,209
لا يوجد شيء للقيام به،
لقد كان مملاً للغاية. لذلك غادرنا.

101
00:08:31,477 --> 00:08:33,211
إسحاق: أفكر
من الذهاب العام المقبل.

102
00:08:34,313 --> 00:08:36,581
- أليكس: مع سيدتك؟
- إسحاق: لا، إنها تكره السفر.

103
00:08:36,583 --> 00:08:39,117
- تسافر كثيرًا للعمل.
- أليكس: ما عملها؟

104
00:08:39,119 --> 00:08:40,952
إسحاق: الإمدادات الطبية.
تعمل في شركة

105
00:08:40,954 --> 00:08:42,754
- الذي يصنع الآلة.
- أوه.

106
00:08:42,756 --> 00:08:44,990
إنه فراغ الدم.
يساعد في خياطة الجروح،

107
00:08:44,992 --> 00:08:47,526
يخرج الدم من الطريق
بالنسبة للأطباء، إنه أمر مقزز.

108
00:08:48,127 --> 00:08:50,128
لا أعتقد أنه الإجمالي.
أعتقد أنه مثير نوعا ما.

109
00:08:51,130 --> 00:08:53,064
- هل أستطيع؟
- بالطبع.

110
00:08:54,667 --> 00:08:55,934
فنحن نرحب بك كثيرًا.

111
00:08:55,936 --> 00:08:58,136
- هاه، شكرا لك.
- ها أنت ذا.

112
00:08:59,405 --> 00:09:02,140
- أنت تدخن، إسحاق؟
- في كل وقت.

113
00:09:06,712 --> 00:09:08,613
- هل تريد الاستيلاء على لدغة؟
- أليكس: أتمنى لو أستطيع،

114
00:09:08,615 --> 00:09:10,348
ولكن لدي
الكثير من الواجبات المنزلية للقيام بها.

115
00:09:10,350 --> 00:09:11,850
- إسحاق: لماذا؟
- أليكس: لا أعرف،

116
00:09:11,852 --> 00:09:13,718
إنه نوع من الفيلم الكبير.
أفضل ألا أقول

117
00:09:13,720 --> 00:09:13,718
الكثير الآن.

118
00:09:13,720 --> 00:09:16,254
إسحاق : نعم نعم
ما هو الجزء مثل؟

119
00:09:16,455 --> 00:09:19,224
- أليكس: لقد حصلت للتو على السيناريو.
- أحصل عليه. هل هو جزء كبير؟

120
00:09:19,892 --> 00:09:22,160
حسنا، لم أفعل
قراءة السيناريو حتى الآن.

121
00:09:22,862 --> 00:09:24,529
ماذا يمكنني أن أقول لك؟

122
00:09:25,531 --> 00:09:28,934
على أية حال، إسحاق، ربما انتزاع
مشروب بعد الدرس القادم.

123
00:09:32,838 --> 00:09:35,574
أشعر أنه سيكون لدينا الكثير
لتقديم بعضهم البعض اجتماعيا.

124
00:09:38,110 --> 00:09:39,978
- ماذا؟
- أشعر أنه سيكون لدينا الكثير

125
00:09:39,980 --> 00:09:42,514
- أن نقدم بعضنا البعض اجتماعيا.
- حسنًا يا صديقي.

126
00:09:44,517 --> 00:09:47,052
أتذكر هذا
الشجرة وهذه العلامة

127
00:09:47,054 --> 00:09:48,453
يريدونك.

128
00:09:48,455 --> 00:09:50,855
ما قصدت قوله،
أعتقد أنهم يريدونك.

129
00:09:50,857 --> 00:09:53,058
لا أريد القفز إلى الأمام،
لكن دعني أخبرك بشيء،

130
00:09:53,060 --> 00:09:55,927
- إنهم يحبون مظهرك! أحبها!
- - إسحاق: <i> جيد.</i>

131
00:09:55,929 --> 00:09:57,462
نعم، إنه الاتجاه
يريدون الذهاب.

132
00:09:57,464 --> 00:09:57,462
إسحاق:<i> حسنًا، جيد، جيد.</i>

133
00:09:57,464 --> 00:10:02,901
الاختبار الخاص بك - صخرة صلبة،
صخرة صلبة. سيكون هذا ضخمًا.

134
00:10:03,302 --> 00:10:05,437
- رائع.
- الرجل:<i> هذا يغير قواعد اللعبة.</i>

135
00:10:05,738 --> 00:10:07,439
-<i> اللوحات الإعلانية.</i>
- حسنا، جيد.

136
00:10:07,573 --> 00:10:10,575
- الرجل:<i> محطات الحافلات، المجلات.</i>
- جيد.

137
00:10:10,577 --> 00:10:13,511
الرجل:<i> تي شيرت، لوس أنجلوس، نيويورك...</i>

138
00:10:13,513 --> 00:10:15,547
- ذلك--
- ميلووكي.

139
00:10:15,549 --> 00:10:17,415
- هذا جيد.
- الرجل:<i> أنت تعلم أنك قد أصابتها</i>

140
00:10:17,850 --> 00:10:19,684
عندما تكون على لوحة الإعلانات
في ميلو--

141
00:10:22,388 --> 00:10:25,423
لا. أصدقائي
لن نريد فقط الخبز.

142
00:10:25,425 --> 00:10:27,392
سوف يريدون مجموعة متنوعة.

143
00:10:28,761 --> 00:10:30,729
انظر، أنا فقط لا أريد
أي شيء بالشوكولاتة.

144
00:10:30,731 --> 00:10:34,432
أعني، هل لديك بوريتوس؟
حسنا، كم هي تلك؟

145
00:10:36,402 --> 00:10:38,436
ما هو حجمها بالبوصة؟

146
00:10:40,539 --> 00:10:42,107
عظيم، سآخذ 15 منها.

147
00:10:42,109 --> 00:10:44,509
هل تريد فقط
ادخل وألقي التحية؟

148
00:10:44,511 --> 00:10:46,511
لأنني بصراحة،
لا أعرف كم من الوقت

149
00:10:46,513 --> 00:10:48,647
- سأكون على.
- إسحاق: لا أستطيع.

150
00:10:57,390 --> 00:11:00,625
لا، لا أريد أي تفاح
لأنها تكتسب اللون البني بسرعة كبيرة.

151
00:11:00,627 --> 00:11:03,128
ماذا عن التوت؟
هل لديك أي التوت؟

152
00:11:03,629 --> 00:11:07,599
مثل الفراولة،
التوت، التوت؟

153
00:11:07,833 --> 00:11:09,968
صحيح، حسنا.
إذن كم مقابل كل ذلك؟

154
00:11:10,803 --> 00:11:12,437
رأس؟
حسنا، هل هو هناك؟

155
00:11:12,439 --> 00:11:13,772
يعني أنت تقتبس
لي ضعف تقريبا.

156
00:11:13,774 --> 00:11:16,908
هل يمكنك الحصول على خافيير من فضلك؟
لا، هو سيتذكرني.

157
00:11:17,276 --> 00:11:18,710
نعم أستطيع الصمود.

158
00:11:19,211 --> 00:11:21,613
- كم ثمن؟
- ثلاثة، أربعة.

159
00:11:31,557 --> 00:11:33,425
أحلم كل ليلة
أنك رأيتني

160
00:11:33,427 --> 00:11:34,926
ولا تتعرف علي.

161
00:11:36,762 --> 00:11:39,164
لقد كنت أتجول
على ضفاف البحيرة

162
00:11:39,166 --> 00:11:41,332
منذ أن عدت.

163
00:11:42,468 --> 00:11:44,402
لقد اقتربت من الخاص بك
المنزل عدة مرات

164
00:11:44,404 --> 00:11:46,538
ولكن لم يكن لدي الشجاعة
ليأتي.

165
00:11:48,407 --> 00:11:49,474
اجلس معي.

166
00:11:54,847 --> 00:11:57,515
الجو هادئ جدًا ودافئ هنا.

167
00:11:59,952 --> 00:12:01,653
هل تسمع صفير الريح؟

168
00:12:03,155 --> 00:12:06,257
تريسي وإسحاق:
سعيد هو من يستطيع الجلوس في الليل

169
00:12:06,259 --> 00:12:08,226
تحت سقف بيته..

170
00:12:12,264 --> 00:12:13,498
- من...
- إسحاق: لديه دافئ...

171
00:12:13,500 --> 00:12:14,866
تريسي وإسحاق:
...الزاوية الدافئة

172
00:12:14,868 --> 00:12:18,269
التي تلجأ إليها.

173
00:12:18,504 --> 00:12:20,138
إسحاق: مم-هم.

174
00:12:21,073 --> 00:12:21,973
همم.

175
00:12:24,910 --> 00:12:26,678
تريسي، تريسي، تريسي.

176
00:12:29,181 --> 00:12:30,715
أليكس، كيف نساعد تريسي؟

177
00:12:31,016 --> 00:12:32,383
أليكس: يبدو الأمر كذلك
أنت لا تستمع!

178
00:12:32,385 --> 00:12:34,719
تريسي: لكنني كنت،
أقسم صادقا.

179
00:12:34,721 --> 00:12:37,355
كان هناك رائعا
فرصة للاتصال

180
00:12:37,357 --> 00:12:40,625
مرة أخرى هناك
أنك تركت للتو تفلت من أيدينا.

181
00:12:41,861 --> 00:12:44,796
الحق عندما كنا على وشك
لكشف اللحم الحقيقي..

182
00:12:45,731 --> 00:12:47,732
من الشيء،
لقد انسحبت.

183
00:12:48,200 --> 00:12:51,169
تريسي : ذهبت حيث النص
قادتني حيث قادتني.

184
00:12:51,704 --> 00:12:54,172
- شعرت بالرعب في أعماقي.
- لا.

185
00:12:55,641 --> 00:12:58,777
افعل لي معروفًا، وهذا هو
حقا للجميع باستثناء أليكس.

186
00:13:00,179 --> 00:13:03,748
قبل الدرس القادم لدينا
أحضر صورة لنفسك.

187
00:13:03,750 --> 00:13:05,316
قبل أن تأتي
من خلال ذلك الباب،

188
00:13:06,385 --> 00:13:07,786
تمزيقه إلى قطع.

189
00:13:08,354 --> 00:13:13,091
- أنا--
- أنا، أنا، أنا...

190
00:13:17,663 --> 00:13:20,465
أليكس، لقد نمت حتى
المزيد هذا الأسبوع.

191
00:13:21,100 --> 00:13:22,801
برافو!
ادعونا إلى العملية الخاصة بك.

192
00:13:22,935 --> 00:13:24,502
أليكس:حسنا، مرحبا، شكرا لك.

193
00:13:25,704 --> 00:13:27,338
لقد كنت أفعل الكثير
من العمل الحيواني.

194
00:13:27,673 --> 00:13:29,607
وليس حيوان واحد فقط
لكني أجد أن هناك...

195
00:13:30,509 --> 00:13:33,044
حيوانات مختلفة ل
كل مشهد تقريبًا.

196
00:13:33,612 --> 00:13:36,114
سأذهب من الوجود
غوريلا لنمر

197
00:13:36,116 --> 00:13:38,183
في غضون ثوان.

198
00:13:38,617 --> 00:13:42,020
إنه مجرد نوع
من ساعدني في العثور على...

199
00:13:44,089 --> 00:13:45,323
كم هو غير منتظم ...

200
00:13:46,959 --> 00:13:49,027
هو، أنا.

201
00:13:49,829 --> 00:13:51,462
إنه غير منتظم للغاية.

202
00:13:52,131 --> 00:13:53,431
أنت غير منتظم للغاية،
ولكن في بعض الأحيان...

203
00:13:53,433 --> 00:13:55,366
…أنت لست غريب الأطوار على الإطلاق.

204
00:13:58,771 --> 00:14:01,072
عندما كنت ألعب إستراجون
في نيويورك، في<i>غودوت....</i>

205
00:14:01,373 --> 00:14:03,541
- كلنا نعرف بيكيت؟
- تريسي: أنا أعرف القطعة.

206
00:14:05,644 --> 00:14:06,978
كنا خارج برودواي...

207
00:14:07,279 --> 00:14:09,614
يا صديقي، لقد قمت بحجزه.

208
00:14:10,816 --> 00:14:12,717
أنت تطلق النار يوم الاثنين.

209
00:14:13,085 --> 00:14:15,787
هذا جيد.
هذا عظيم!

210
00:14:16,088 --> 00:14:18,089
هذا سخيف رائع!

211
00:14:18,858 --> 00:14:21,893
إنهم متحمسون.
أوه، إنهم متحمسون للغاية.

212
00:14:22,094 --> 00:14:23,795
لم يتمكنوا من التوقف عن التدفق!

213
00:14:30,269 --> 00:14:31,703
اليكس: هل كل شيء جيد؟

214
00:14:33,739 --> 00:14:35,673
- لقد حجزت شيئا.
- حسنا، ما هو؟

215
00:14:36,609 --> 00:14:39,143
- لا شيء، إنه صغير.
- حسنًا، يجب أن نحتفل.

216
00:14:39,145 --> 00:14:40,712
أنت لست الوحيد
الشخص الذي حجز.

217
00:14:41,146 --> 00:14:43,047
كما تعلمون، هذا الشيء
لقد خرجت من أجل ذلك، لقد حصلت عليه.

218
00:14:43,449 --> 00:14:44,983
لم أكن أعتقد
كانوا سيوظفونني.

219
00:14:44,985 --> 00:14:46,784
سأذهب إلى الدنمارك
في بضعة أسابيع.

220
00:14:46,786 --> 00:14:47,752
- الدنمارك؟
- إنه مجنون جدًا،

221
00:14:47,754 --> 00:14:48,853
لقد حصلوا لي على تأشيرة عمل.

222
00:14:48,855 --> 00:14:50,455
لقد مضى وقت طويل
منذ أن كنت في الخارج،

223
00:14:50,457 --> 00:14:53,057
- ما يقرب من عام الآن.
- هل هو جزء كبير؟

224
00:14:53,059 --> 00:14:54,826
اسمي سوف
يكون على الملصق.

225
00:14:54,828 --> 00:14:56,628
همم.
كم من الوقت سوف تكون هناك؟

226
00:14:56,630 --> 00:14:59,197
ستة أشهر، ثمانية أشهر،
ربما لفترة أطول، من يدري؟

227
00:14:59,199 --> 00:15:01,065
يبدو أنه يعمل بسرعة،
المدير.

228
00:15:01,067 --> 00:15:03,067
هذا ما يقوله الجميع،
لكننا سنرى.

229
00:15:03,069 --> 00:15:04,869
قد أبقى قليلا
والقيام ببعض السفر

230
00:15:04,871 --> 00:15:06,304
بعد أن نختتم، هل تعلم؟

231
00:15:06,306 --> 00:15:08,172
ربما الارتباط مع البعض
رفاقي هناك.

232
00:15:08,174 --> 00:15:10,842
لدي أصدقاء في كل مكان:
تونس، المغرب، تشاد.

233
00:15:10,844 --> 00:15:12,510
- تشاد؟
- هذا كل ما في أفريقيا،

234
00:15:12,512 --> 00:15:15,313
ولكن كل شيء قريب جدا، هل تعلم؟
انها حقا مجرد حق هناك.

235
00:15:15,514 --> 00:15:18,149
أعني أنه يشعر قليلا
أبعد مما هو عليه على الكرة الأرضية،

236
00:15:18,317 --> 00:15:20,785
- ولكنني مازلت أكتشف ذلك.
- رائع.

237
00:15:21,220 --> 00:15:23,121
لم أستطع الحصول عليه
دون مساعدتكم.

238
00:15:24,156 --> 00:15:26,457
- هل تريد الاستيلاء على هذا الشراب؟
- لا بد لي من التحدث على الهاتف.

239
00:15:26,459 --> 00:15:28,359
- أستطيع الانتظار.
- من فضلك توقف عن ملاحقتي!

240
00:15:28,361 --> 00:15:30,261
عفوا، تم سحب سيارتي.

241
00:15:31,363 --> 00:15:33,164
- حسنًا، أنت لست--
- ماذا؟

242
00:15:35,334 --> 00:15:37,602
سيمون : اللحية
يجعله يبدو عابراً بعض الشيء،

243
00:15:37,803 --> 00:15:40,571
- مثل العامل المهاجر.
- العميل : يبدو الأمر قذراً .

244
00:15:40,706 --> 00:15:42,240
سيموني: اه، يعجبني ذلك.
أنت لا تحب ذلك؟

245
00:15:42,242 --> 00:15:44,609
- مشكلتي هي الحجم.
- ط ط ط.

246
00:15:45,477 --> 00:15:47,111
- مم هم.
- إنه كثير من الوجه.

247
00:15:47,113 --> 00:15:49,747
انها وحشية بعض الشيء.
إنه ثقيل نوعاً ما، أليس كذلك؟

248
00:15:50,416 --> 00:15:52,150
ربما هو القميص.

249
00:15:56,188 --> 00:15:58,356
القميص لن يذهب
لتغيير الحجم.

250
00:16:00,259 --> 00:16:02,260
انظر، أنا أتفق معك.
أعني أنه كثير.

251
00:16:07,599 --> 00:16:08,833
مم-هممم.

252
00:16:09,868 --> 00:16:11,436
جيد، جيد.

253
00:16:12,204 --> 00:16:13,438
ابتسامة كبيرة.

254
00:16:14,873 --> 00:16:16,341
احبس أنفاسك.

255
00:16:21,213 --> 00:16:22,680
احبس أنفاسك.

256
00:16:24,416 --> 00:16:25,650
الزفير!

257
00:16:28,220 --> 00:16:29,454
كآبة، كئيبة.

258
00:16:31,223 --> 00:16:32,523
مزيد من الكآبة.

259
00:16:33,859 --> 00:16:35,793
لا، لا هذا ليس كل شيء على الإطلاق.

260
00:16:35,928 --> 00:16:37,095
لا.

261
00:16:37,097 --> 00:16:40,465
اه، يبدو أبله الآن.
أكثر خطورة قليلا.

262
00:16:41,533 --> 00:16:43,468
اه، أكثر بهيجة قليلا.

263
00:16:43,969 --> 00:16:46,504
منتعش.
صباح.

264
00:16:48,273 --> 00:16:50,608
لا، ليس الحداد، أشعة الشمس.

265
00:16:51,710 --> 00:16:54,912
يا إلهي.
هل يمكنني الحصول على الشعر والمكياج؟

266
00:16:54,914 --> 00:16:55,980
كليو!

267
00:16:57,716 --> 00:16:59,550
أين الجحيم تلك الفتاة؟

268
00:17:00,252 --> 00:17:03,187
وجهه دهني
واللحية تبدو قذرة.

269
00:17:15,034 --> 00:17:19,704
أعتقد أنك تفكر كثيرا
حول كيف ترى وجهك،

270
00:17:19,938 --> 00:17:23,341
عندما تحتاج إلى التفكير
حول ما يراه الآخرون

271
00:17:23,475 --> 00:17:25,676
عندما ينظرون إلى وجهك.

272
00:17:26,211 --> 00:17:28,846
ليس ما تراه
عندما ترى وجهك.

273
00:17:31,784 --> 00:17:33,885
ما نراه،
ليس ما تراه.

274
00:17:45,130 --> 00:17:46,264
مم-هممم.

275
00:17:47,966 --> 00:17:49,567
تبدو مرهقة بعض الشيء.

276
00:17:50,169 --> 00:17:51,602
هل تحتاج إلى أخذ قسط من الراحة؟

277
00:17:52,337 --> 00:17:54,205
دعونا نأخذ خمسة.
خمسة!

278
00:18:00,779 --> 00:18:02,313
أي نوع من الأسماك هذا؟

279
00:18:03,615 --> 00:18:04,549
سمك الأسقمري البحري.

280
00:18:09,188 --> 00:18:10,922
هل تحتاج شيئا؟

281
00:18:12,357 --> 00:18:13,925
رائحتك مثل الزهور.

282
00:18:14,326 --> 00:18:16,094
شكرا لك، هذا حلو جدا!

283
00:18:17,663 --> 00:18:19,630
- كم عمر ابنك؟
- إنه في الثامنة من عمره.

284
00:18:20,632 --> 00:18:22,800
أختي لديها ابن أسود.
هو ستة.

285
00:18:24,837 --> 00:18:26,237
هذا رائع.

286
00:18:28,373 --> 00:18:30,174
أنا لا أفعل عادة
هذا النوع من العمل.

287
00:18:30,976 --> 00:18:33,111
أوه، أي نوع من
العمل الذي تقوم به عادة؟

288
00:18:36,014 --> 00:18:38,416
كنت أعيش في نيويورك.
هل كنت هناك؟

289
00:18:39,685 --> 00:18:41,052
عدة مرات.

290
00:18:41,353 --> 00:18:43,054
هل يمكنني الحصول على
رقم هاتفك؟

291
00:18:43,689 --> 00:18:46,257
حسنًا، أنا لا أحب العيون،
وأنت لا تحب الفم.

292
00:18:50,662 --> 00:18:53,364
ابتعد عني! ابتعد عني!
ابتعد عني!

293
00:18:53,366 --> 00:18:55,766
ابتعد عني! ابتعد عني!

294
00:18:55,768 --> 00:18:57,201
- ابتعد عني!
- يا!

295
00:18:57,203 --> 00:18:59,604
مهلا، هل أنت بارد؟
هل هذا جيد؟

296
00:18:59,606 --> 00:19:00,805
هل أنت جيد؟

297
00:19:01,473 --> 00:19:03,674
اه سمعت صراخ

298
00:19:08,147 --> 00:19:09,547
- طرقت.
- إسحاق: لم تفعل.

299
00:19:09,549 --> 00:19:11,916
فعلتُ.
ولم تجب

300
00:19:11,918 --> 00:19:14,285
لذلك شعرت بالقلق
لقد شعرت بالقلق الشديد.

301
00:19:14,586 --> 00:19:15,786
بدا الأمر كذلك
كنت في ورطة

302
00:19:15,788 --> 00:19:17,288
لذلك أردت أن آتي
هنا ومساعدتك.

303
00:19:17,290 --> 00:19:19,157
أردت التأكد
كانت الأمور جيدة.

304
00:19:19,558 --> 00:19:20,958
أحضرت سكيني.

305
00:19:26,064 --> 00:19:27,398
أهلاً.

306
00:19:27,900 --> 00:19:29,834
اعتقدت أنك كذلك
يعود غدا.

307
00:19:30,702 --> 00:19:32,970
لا، العودة اليوم.
لقد تركت لك رسالة.

308
00:19:33,805 --> 00:19:35,506
كنت سأختار
كنت في المطار.

309
00:19:35,508 --> 00:19:38,309
- منذ متى؟
- كنت سأفعل ذلك هذه المرة.

310
00:19:38,644 --> 00:19:39,877
- توبي؟
- كيف ذلك

311
00:19:39,879 --> 00:19:42,680
- أنت دائما باللون الأسود؟
- لم أكن أعلم أنني كذلك.

312
00:19:42,948 --> 00:19:44,782
هل فعلت شيئا
مع شعرك؟

313
00:19:45,050 --> 00:19:46,851
- أحد الأصدقاء نحى ذلك.
- اه.

314
00:19:49,254 --> 00:19:51,255
- إسحاق: اشتقت لك.
- رامونا: حسنًا.

315
00:19:55,060 --> 00:19:56,727
إسحاق: يجب أن نتناول العشاء.

316
00:19:57,129 --> 00:19:58,663
رامونا: لدي خطط.

317
00:19:59,464 --> 00:20:01,332
- إسحاق: مع من؟
- رامونا : اه صديق .

318
00:20:01,500 --> 00:20:03,167
أنت لا تعرفه.

319
00:20:04,169 --> 00:20:06,604
- توبي: يا رفاق، هل يجب أن أذهب؟
- يجب عليك البقاء.

320
00:20:10,609 --> 00:20:11,809
أوه، حقيبتي.

321
00:20:13,178 --> 00:20:15,246
- ليلة الغد؟
- رامونا: سأغادر مرة أخرى.

322
00:20:15,614 --> 00:20:18,849
- إلى أين أنت ذاهب؟
- رامونا: دالاس ثم ميامي.

323
00:20:19,384 --> 00:20:21,719
- حصلت على وظيفة.
- توبي: أوه، أي نوع من العمل؟

324
00:20:21,987 --> 00:20:23,721
الإعلانات التجارية.
لقد التقطوا الصور.

325
00:20:24,223 --> 00:20:25,990
هذا رائع.

326
00:20:26,658 --> 00:20:28,025
لا تنتظر.

327
00:20:28,293 --> 00:20:30,461
- إسحاق: أستطيع أن آتي معك.
- لدي سيارة تنتظر.

328
00:20:30,629 --> 00:20:32,997
- إسحاق: يمكنني أن أكون جاهزًا بسرعة.
- من الأفضل أن تبقى.

329
00:20:41,506 --> 00:20:44,542
هل تتذكر كيف
كانت ممتعة في العصور القديمة؟

330
00:20:46,778 --> 00:20:52,450
يا له من مثلي الجنس ، مشرق ، لطيف ،
الحياة النقية التي عشناها؟

331
00:20:53,385 --> 00:20:56,320
كم هو شعور كما
الحلو والعطاء

332
00:20:56,322 --> 00:20:59,390
كما ازدهرت زهرة
في قلوبنا؟

333
00:21:02,961 --> 00:21:04,328
هل تذكر؟

334
00:21:05,430 --> 00:21:06,664
الناس...

335
00:21:07,599 --> 00:21:10,201
الأسود والنسور,

336
00:21:10,702 --> 00:21:14,105
السمان والغزلان ذات القرون,

337
00:21:14,573 --> 00:21:17,508
الإوز والعناكب,

338
00:21:17,976 --> 00:21:21,812
سمكة صامتة
السكن في الماء،

339
00:21:22,214 --> 00:21:25,249
وكل هؤلاء
غير مرئية للعين.

340
00:21:26,285 --> 00:21:27,985
لقد مرت ألف سنة

341
00:21:27,987 --> 00:21:31,622
منذ آخر حمل للأرض
كائن حي إلى صدره.

342
00:21:32,591 --> 00:21:37,662
والقمر التعيس الآن
تضيء مصباحها عبثا.

343
00:21:39,298 --> 00:21:42,433
لم تعد تفعل الرافعات
توقظ المروج.

344
00:21:43,402 --> 00:21:47,438
لم تعد تفعل maybugs
الغناء في بستان الزيزفون.

345
00:21:52,611 --> 00:21:54,912
آمل أن لا يرى أحد
لها في الحديقة.

346
00:21:57,049 --> 00:21:58,282
إسحاق: امم.

347
00:22:00,252 --> 00:22:03,321
مم-هممم.
ط ط ط ط ط.

348
00:22:10,262 --> 00:22:12,263
تريسي، ماذا سأقول؟

349
00:22:12,931 --> 00:22:14,298
أنني سيئة.

350
00:22:16,968 --> 00:22:18,703
لم أكن أعرفك
كان هذا فيك.

351
00:22:19,504 --> 00:22:21,005
لنكون صادقين،
الشيء الوحيد الذي أبقى لي

352
00:22:21,007 --> 00:22:22,440
من ركلك
خارج هذه الفئة

353
00:22:22,442 --> 00:22:24,408
هو أنك تبدو كثيرا
مثل هذه المرأة

354
00:22:24,410 --> 00:22:26,510
أردت أن أقضي حياتي معها.

355
00:22:27,813 --> 00:22:30,648
بشرة حليبيّة، شعر مجعد..

356
00:22:31,583 --> 00:22:33,184
فتاة نيويورك.

357
00:22:37,622 --> 00:22:39,190
مذهل تماما.

358
00:22:39,324 --> 00:22:42,426
هذا هو نوع العمل لا شيء
منكم قد اقتربت.

359
00:22:44,830 --> 00:22:47,331
كما تعلمون،
الأسبوع القادم هو صفنا الأخير.

360
00:22:47,333 --> 00:22:49,367
نحن نلتقط مرة أخرى في ثمانية أسابيع.

361
00:22:49,369 --> 00:22:51,435
هناك تسجيل
ورقة على مكتبي.

362
00:23:11,923 --> 00:23:13,724
أليكس: كيف سأفعل هناك؟

363
00:23:21,266 --> 00:23:22,633
ليس أفضل ما لديك.

364
00:23:28,306 --> 00:23:29,640
رامونا:<i> سأعود</i>

365
00:23:29,642 --> 00:23:31,876
<i> مبكرًا بيوم،</i>
<i> ولكني رحلت مرة أخرى على الفور.</i>

366
00:23:31,878 --> 00:23:34,278
<i> دالاس، ثم ميامي، من يدري؟</i>

367
00:23:34,280 --> 00:23:35,946
<i> على أية حال، أود ذلك</i>
<i> لاقتطاع وقت</i>

368
00:23:35,948 --> 00:23:37,581
<i>لكي نتحدث عندما أعود.</i>

369
00:23:37,583 --> 00:23:39,550
<i> أعتقد أننا نستطيع</i>
<i> كلاهما يستخدم بعض المساحة.</i>

370
00:23:39,684 --> 00:23:41,385
<i> حسنًا، أتمنى أن تكون بخير.</i>

371
00:23:42,320 --> 00:23:44,688
الرجل:<i> إذًا، هل يمكنني أن آخذ</i>
<i>هل أنت في مكان جميل أم لا؟</i>

372
00:23:44,690 --> 00:23:46,690
رامونا:<i> لدي حقًا</i>
<i> البداية المبكرة.</i>

373
00:23:46,692 --> 00:23:49,827
الرجل:<i> أنت تحمر خجلاً.</i>
<i> هل يمكنني تمشيط شعرك؟</i>

374
00:23:51,197 --> 00:23:53,297
إستير:<i> إسحاق، هذا أنا</i>
<i> والدتك.</i>

375
00:23:53,299 --> 00:23:54,665
<i> هل أنت هناك؟</i>

376
00:23:55,333 --> 00:23:58,102
<i> لقد أرسلت لك رسالة نصية.</i>
<i> هل فهمت ذلك؟</i>

377
00:23:58,603 --> 00:24:01,105
<i> روجر لورتزمان،</i>
<i> هل يفعل أموالنا؟</i>

378
00:24:01,373 --> 00:24:02,740
<i> أنت تعرف روجر.</i>

379
00:24:02,908 --> 00:24:05,576
<i> يقول أنك لم تقم بالإيداع</i>
<i>الفحص الأخير.</i>

380
00:24:05,877 --> 00:24:07,244
<i> ألا يزال لديك ذلك؟</i>

381
00:24:07,412 --> 00:24:10,748
<i> اسمحوا لي أن أعرف، لأنني أستطيع</i>
<i> قم بإلغائها إذا فقدتها.</i>

382
00:24:11,883 --> 00:24:14,919
<i> لا تضع ذلك هناك!</i>
<i> لقد قمت بتنظيف ذلك للتو.</i>

383
00:24:14,921 --> 00:24:16,921
- لا يمكنك رؤية هذا السطح؟
- الرجل: شكرا جزيلا،

384
00:24:16,923 --> 00:24:18,656
<i> - هذه مساعدة كبيرة.</i>
<i>- -</i> أستير:<i> يا إلهي!</i>

385
00:24:21,393 --> 00:24:23,661
إستير:<i> اتصل بي، أنا أحبك.</i>

386
00:24:24,229 --> 00:24:25,463
الرجل:<i> صديقي،</i>

387
00:24:25,465 --> 00:24:27,932
<i>لقد حصلت عليك</i>
<i> على هذه البقعة الوطنية.</i>

388
00:24:28,400 --> 00:24:29,700
<i> سأرسل لك الصفحات.</i>

389
00:24:30,001 --> 00:24:31,635
<i> أنظر إلى الأمر.</i>
<i> يعجبني ذلك.</i>

390
00:24:32,404 --> 00:24:35,873
<i> هذا ليس من اختصاصك بالضبط،</i>
<i> لكنهم يحبون مظهرك.</i>

391
00:24:36,007 --> 00:24:38,909
<i> قالوا أنك</i>
<i> في المراكز الستة الأولى. الستة الأوائل!</i>

392
00:24:46,551 --> 00:24:48,319
أشعر بذلك
أنا أصبح أقوى.

393
00:24:48,820 --> 00:24:51,055
أشعر أنه بداخلي.
هل هذا ما تشعر به؟

394
00:24:51,057 --> 00:24:52,890
هل هذا ما تعتقده؟

395
00:24:53,391 --> 00:24:55,192
أشعر أنني أخيرا
تعرف إلى أين تذهب

396
00:24:55,194 --> 00:24:58,095
داخل نفسي
للقيام بهذا العمل في الواقع.

397
00:24:58,430 --> 00:25:00,564
أشعر بالحاضر.
أشعر وكأنني أعيش.

398
00:25:00,566 --> 00:25:03,901
أشعر بذلك
المادة تستخدمني.

399
00:25:04,769 --> 00:25:06,637
أشعر بالفخر بنفسي.

400
00:25:06,838 --> 00:25:09,907
أشعر بالفخر لأنني حصلت عليه
الشجاعة للذهاب إلى هناك.

401
00:25:09,909 --> 00:25:12,843
لقد كنت على الحافة أبحث
أسفل وغير خائف.

402
00:25:13,612 --> 00:25:15,312
ماذا تفعل غدا؟

403
00:25:16,081 --> 00:25:17,481
- أهلاً.
- مرحبًا.

404
00:25:17,483 --> 00:25:19,049
هل تريد أن تأتي لتناول العشاء؟

405
00:25:20,685 --> 00:25:23,454
من الناحية الفنية لدي شيء،
ولكن أعتقد أنني أستطيع تحريكه.

406
00:25:23,655 --> 00:25:25,055
الساعة الثامنة.

407
00:25:25,991 --> 00:25:27,525
ط ط ط، حسنا. نعم.

408
00:25:27,659 --> 00:25:29,560
هل يمكن لأحدكم أن يعطيني
مصعد إلى محطة الحافلات؟

409
00:25:29,562 --> 00:25:30,694
تم جمع سيارتي.

410
00:25:36,134 --> 00:25:38,002
سلس البول ليس كذلك
مجرد مشكلة سيدة

411
00:25:38,004 --> 00:25:39,837
إنها مشكلة الجميع.

412
00:25:39,839 --> 00:25:41,672
خمسة وعشرون مليون
الأميركيون يعانون

413
00:25:41,674 --> 00:25:45,476
من سلس البول.
25% من هؤلاء الـ 25 مليون هم من الرجال.

414
00:25:45,478 --> 00:25:48,145
هذا خمسة ملايين رجل
مع مشاكل المثانة.

415
00:25:55,820 --> 00:25:58,622
تسعة ونصف في المئة من الرجال
الأعمار من 15 إلى 64

416
00:25:58,624 --> 00:26:00,457
الذين يعيشون في المنزل
تعاني من سلس البول.

417
00:26:00,459 --> 00:26:03,661
يحدث سلس البول
عن طريق التهاب البروستاتا،

418
00:26:03,663 --> 00:26:06,964
الاضطرابات العصبية والعمود الفقري
الإصابة أو مرض السكري أو التوتر.

419
00:26:06,966 --> 00:26:08,732
ليس: هل يمكنك أن تأخذ ذلك
من أعلى النهاية؟

420
00:26:11,369 --> 00:26:12,836
مع حفاضات الكرامة،

421
00:26:12,838 --> 00:26:15,506
سلس البول ليس مجرد
مشكلتك، إنها مشكلتنا.

422
00:26:15,674 --> 00:26:17,575
ميزة ملخصات
بطانة مقاومة للرطوبة،

423
00:26:17,577 --> 00:26:20,644
مؤشر البلل، و
خرزات دقيقة فائقة الامتصاص.

424
00:26:20,646 --> 00:26:22,146
إسحاق وليه:
حفاضات الكرامة,

425
00:26:22,148 --> 00:26:24,548
للحصول على نوبة تبقى
في مكانه ويساعدك

426
00:26:24,550 --> 00:26:27,985
أو أولئك الذين تحبهم البقاء
واثق ومريح.

427
00:26:27,987 --> 00:26:30,354
عظيم.
كم عمرك؟

428
00:26:31,690 --> 00:26:33,958
إسحاق: خمسة وثلاثون

429
00:26:34,359 --> 00:26:35,659
إسحاق: أربعون.

430
00:26:36,127 --> 00:26:39,096
- كم وزنك؟
- إسحاق: واحد وخمسة وستون

431
00:26:39,564 --> 00:26:42,766
ليه: ط ط ط، دعنا نقول 220
لتكون آمنة.

432
00:26:42,768 --> 00:26:44,401
شكرا جزيلا على حضوركم.

433
00:26:45,837 --> 00:26:47,938
- شكرا لك.
- ليس: ابق هادئًا هناك.

434
00:27:46,631 --> 00:27:50,367
أنا أعرف. يمين. مجنون.
ظنوا أنني هو.

435
00:27:51,269 --> 00:27:53,437
وأنا مثل،
"مستحيل، أنا لست هو".

436
00:27:53,805 --> 00:27:56,707
هيا، هيا، أنا مثل
أطول منه بثلاثة أقدام

437
00:27:57,008 --> 00:27:59,143
وأنا في الكثير
شكل أفضل، أليس كذلك؟

438
00:27:59,844 --> 00:28:01,311
لا، أعني أنه هو
في حالة جيدة أيضًا،

439
00:28:01,313 --> 00:28:03,047
ولكن هذا مجرد ذلك
أنا أرق بكثير.

440
00:28:07,085 --> 00:28:08,886
أمي، يجب أن أتصل بك مرة أخرى.

441
00:28:21,099 --> 00:28:22,633
آسف لأنني تأخرت.

442
00:28:22,767 --> 00:28:24,668
- مشكلة السيارة؟
- شيء من هذا القبيل.

443
00:28:24,670 --> 00:28:26,503
لقد تم رشه بالطلاء.

444
00:28:28,473 --> 00:28:29,873
ماذا قال؟

445
00:28:30,442 --> 00:28:33,077
انها مظلمة حقا.
أفضل عدم تكرار ذلك.

446
00:28:33,244 --> 00:28:35,045
من تعتقد
كان وراء ذلك؟

447
00:28:35,047 --> 00:28:36,613
على الأرجح بعض العصابات.

448
00:28:36,615 --> 00:28:39,783
هناك الكثير من ذلك
النشاط في منطقتي الآن.

449
00:28:39,785 --> 00:28:41,585
السكان المحليون في حالة تأهب
حول كم

450
00:28:41,587 --> 00:28:43,821
- تغير الحي.
- حسنا، أنت محظوظ

451
00:28:43,823 --> 00:28:46,056
إنها سيارتك فقط
ربما كان وجهك.

452
00:28:46,491 --> 00:28:49,193
كعكة الفراولة
من أنطونيو أون بيكو.

453
00:28:52,630 --> 00:28:53,964
- إسحاق: هل تريد جولة؟
- لو سمحت.

454
00:28:53,966 --> 00:28:56,600
-<i> بلاط أصلي، أواخر الثلاثينيات.</i>
- أليكس:<i> تفاصيل رائعة.</i>

455
00:28:57,702 --> 00:28:59,570
<i> أحب هذا النوع من الأشياء</i>
<i> في مكان ما.</i>

456
00:29:04,676 --> 00:29:06,844
- غرفة نوم.
- لطيف - جيد.

457
00:29:06,846 --> 00:29:08,612
قبل صيفين،
عندما كنت في اليابان، أنا--

458
00:29:08,614 --> 00:29:10,380
رامونا وأنا نمارس الجنس
أكثر من ذلك بكثير هنا

459
00:29:10,382 --> 00:29:12,116
من أي غرفة أخرى.

460
00:29:47,185 --> 00:29:50,154
رأسي يؤلمني.
أنا أحصل على الدورة الشهرية.

461
00:29:52,023 --> 00:29:53,490
لقد حصلت عليه للتو.

462
00:29:54,025 --> 00:29:55,759
هذه هي الطريقة التي يعمل بها ذلك.

463
00:30:11,776 --> 00:30:13,644
- هل سبق لك أن رميت سكينا؟
- لا.

464
00:30:13,878 --> 00:30:15,479
هل لديك منفضة سجائر؟

465
00:30:16,247 --> 00:30:17,848
الرماد على الأرض.

466
00:30:20,518 --> 00:30:22,286
عندما كنت صغيراً،
أردت أن أكون في السيرك.

467
00:30:22,288 --> 00:30:24,421
اعتقدت أنه سيكون رائعا
ليكون قاذف السكين

468
00:30:24,423 --> 00:30:25,856
في كرنفال قديم.

469
00:30:26,591 --> 00:30:29,593
أن الحياة ليست كذلك
رومانسية كما يبدو.

470
00:30:29,894 --> 00:30:32,396
التقيت في برشلونة
هذا الثنائي السيرك القديم.

471
00:30:32,398 --> 00:30:34,164
لقد كانوا لا يصدقون.

472
00:30:34,465 --> 00:30:36,667
ظروفهم المعيشية
كانت فظيعة فقط.

473
00:30:36,968 --> 00:30:40,137
ضيقة. رطوبة. غير صحية.

474
00:30:40,139 --> 00:30:41,805
لم يكن لديهم المال.

475
00:30:41,973 --> 00:30:47,344
نعم، لكني سأرمي السكاكين
وكن على أتم الاستعداد لذلك، اه.

476
00:30:48,580 --> 00:30:49,646
أوه.

477
00:30:50,849 --> 00:30:52,049
أوه.

478
00:30:53,084 --> 00:30:55,018
- أوه.
- هل تمانع ألا تفعل ذلك؟

479
00:31:00,258 --> 00:31:01,758
والشيء الوحيد
يمكنك فعلا تناول الطعام هناك

480
00:31:01,760 --> 00:31:04,962
هو السيفيشي الذي يصطادونه
ويصنعون طازجًا كل يوم.

481
00:31:04,964 --> 00:31:06,463
الأخ الأكبر سوف
الخروج على متن القارب،

482
00:31:06,465 --> 00:31:08,432
وسوف نشاهد
له من الشاطئ.

483
00:31:08,434 --> 00:31:10,467
ثم الأخ الأصغر
من شأنه أن يجعل السيفيشي

484
00:31:10,469 --> 00:31:10,467
وسيكون لدينا ذلك
في الأساس--

485
00:31:10,469 --> 00:31:14,238
المشهد التالي الذي تفعله في الفصل
ينبغي أن يكون بعض سيمون.

486
00:31:15,406 --> 00:31:17,708
لا أعرف إذا كنت سأذهب
أن أعود إلى الفصل.

487
00:31:18,009 --> 00:31:19,843
بعد الفيلم والسفر

488
00:31:19,845 --> 00:31:22,346
أنا أفكر في تناول
بعض الكتابة.

489
00:31:22,647 --> 00:31:24,514
لدي بضعة أفكار
أريد أن تجسد.

490
00:31:24,516 --> 00:31:26,283
إحداها تدور حول بحار في البحر.

491
00:31:26,417 --> 00:31:28,585
الآن، أنا منفتح
إلى المسرح أو الشاشة.

492
00:31:39,998 --> 00:31:42,032
لقد كنت شخصًا جيدًا بالنسبة لك.

493
00:31:42,533 --> 00:31:44,735
لقد كنت عظيما بالنسبة لي
ولقد كنت عظيما بالنسبة لك.

494
00:31:46,371 --> 00:31:47,604
لا.

495
00:31:48,506 --> 00:31:50,374
كان لدي مهنة واعدة
مرة أخرى في نيويورك.

496
00:31:50,376 --> 00:31:51,875
الناس سوف يمنعونني
في الشارع.

497
00:31:51,877 --> 00:31:53,377
لقد تعرفوا علي.

498
00:31:53,978 --> 00:31:56,313
- لم أكن أعرف ذلك.
- لقد استخدمتني.

499
00:31:56,781 --> 00:31:58,982
أنا لم أستخدمك.
لم أستخدم أي شخص أبدًا.

500
00:31:59,150 --> 00:32:00,918
أنت صديقي، ونحن أصدقاء.

501
00:32:01,319 --> 00:32:03,120
أنا في الزاوية الخاصة بك
وأنت في بلدي.

502
00:32:14,565 --> 00:32:16,099
كيف حالك؟

503
00:32:17,235 --> 00:32:18,969
- لا.

504
00:32:20,571 --> 00:32:22,406
أنت تجعلني
قلق قليلا.

505
00:32:23,474 --> 00:32:24,574
أنا أعرف.

506
00:33:06,584 --> 00:33:09,052
- أعتقد أنني سأخرج.
- كان يجب أن أسممك.

507
00:33:09,587 --> 00:33:12,289
كنت أعرف أنك مجنون.
اعتقدت أنه كان مجنونا جيدا.

508
00:33:12,623 --> 00:33:14,825
اعجبني ذلك. اعجبني كثيرا.
اعتقدت أنها كانت ممتعة.

509
00:33:15,059 --> 00:33:18,028
الآن، أعرف أنك مجنون سيء.
أنت غير مستقر!

510
00:33:18,229 --> 00:33:19,997
يجب عليك التحدث مع شخص ما
حول المكان الذي أنت فيه.

511
00:33:50,428 --> 00:33:51,695
أنا؟

512
00:33:54,632 --> 00:33:56,033
إسحاق؟

513
00:34:00,438 --> 00:34:02,472
- آه، أنت مبلل.

514
00:34:02,474 --> 00:34:04,341
إسحاق: ذهبت للجري.

515
00:34:10,214 --> 00:34:11,982
هل كان شخص ما هنا؟

516
00:34:12,950 --> 00:34:14,684
ليس لدي أصدقاء.

517
00:34:17,188 --> 00:34:19,389
- هل ستجيب على ذلك؟

518
00:34:19,391 --> 00:34:21,258
أليكس: <i> لا أعرف</i>
<i> ما الذي حدث للتو.</i>

519
00:34:21,260 --> 00:34:22,993
<i> أعني، ماذا كان ذلك؟</i>
<i> ماذا حدث للتو؟</i>

520
00:34:22,995 --> 00:34:24,594
<i> يجب أن أتصل بالشرطة.</i>
<i> يجب أن أخبرهم</i>

521
00:34:24,596 --> 00:34:26,129
-<i> ما فعلته للتو...</i>
- اتركه.

522
00:34:26,131 --> 00:34:27,497
أليكس:<i> ...أيها الأحمق.</i>

523
00:34:27,499 --> 00:34:29,499
<i> لدي بصمات أصابعك </i>
<i> في جميع أنحاء وجهي وحلقي.</i>

524
00:34:29,501 --> 00:34:31,034
<i> من الأفضل أن تبتعد عني!</i>

525
00:34:31,036 --> 00:34:33,603
<i> إذا رأيتك في أي مكان بالقرب مني،</i>
<i> سأتصل بالشرطة.</i>

526
00:34:35,040 --> 00:34:37,507
أنت لم تفكر أبدا في أن تكون
مع امرأة أخرى. حقًا؟

527
00:34:37,509 --> 00:34:39,476
إذا أردت الانفصال،
يجب أن تقول ذلك.

528
00:34:39,478 --> 00:34:42,045
لن يضر أقل
لأنك لا تستطيع أن تقول ذلك.

529
00:34:42,180 --> 00:34:44,714
أعتقد أنك تريد
رؤية شخص آخر.

530
00:34:45,483 --> 00:34:48,118
أنت تحاول الخروج من هذا
دون الحاجة لمواجهتي.

531
00:34:49,053 --> 00:34:51,988
- أعطيتك عشر سنوات.
- أعطيتك عشر سنوات.

532
00:34:51,990 --> 00:34:54,491
إذا كنت لا تريد أن تكون في هذا،
فلا تكن في هذا.

533
00:35:01,499 --> 00:35:03,500
لا أريد أن أكون في هذا.

534
00:35:10,074 --> 00:35:11,775
إسحاق: أستطيع أن أضربك.

535
00:35:13,277 --> 00:35:15,912
يمكن أن أخنقك،
أستطيع أن أخنقك،

536
00:35:15,914 --> 00:35:17,247
أستطيع...

537
00:35:18,116 --> 00:35:21,351
قطعك وحملك
وأرميك بعيدًا في الغابة

538
00:35:21,353 --> 00:35:23,487
في حفرة حيث
لا أحد يستطيع العثور عليك.

539
00:35:24,355 --> 00:35:25,755
هل تعرف كيف
لقد قتل العديد من الرجال

540
00:35:25,757 --> 00:35:28,125
صديقاتهم وزوجاتهم؟
الملايين.

541
00:35:29,727 --> 00:35:33,230
كان بإمكاني أن أفعل أفضل منك.
استقرت لأنني لم أفكر

542
00:35:33,232 --> 00:35:35,499
أن أي شخص آخر يريدني.

543
00:35:36,601 --> 00:35:38,535
اعتقدت أنني اخترت لك
لأنني شعرت بالأسف من أجلك

544
00:35:38,537 --> 00:35:41,438
ولكن في الحقيقة، شعرت
آسف لنفسي.

545
00:35:44,075 --> 00:35:46,309
أنا آسف، أنا آسف جدا.

546
00:35:46,777 --> 00:35:49,012
لا أريدك أن تتركني.
من فضلك لا تفعل ذلك.

547
00:35:49,480 --> 00:35:53,116
أنا أستحق أن أكون مع رجل
من يريدني.

548
00:35:55,486 --> 00:36:00,123
لا أستطيع النوم في السرير كل يوم
ليلة مع أفضل صديق لي.

549
00:36:04,228 --> 00:36:05,862
هل أنا أفضل صديق لك؟

550
00:36:05,864 --> 00:36:08,398
أنت لست حتى
انجذبت لي!

551
00:36:11,636 --> 00:36:13,403
أعاني من نوبة قلبية.

552
00:36:13,571 --> 00:36:15,672
- أنت لست!
- أوه، أنا.

553
00:36:19,710 --> 00:36:21,511
هوارد : أحتاجك أن تفعل ذلك
ساعدني في الجدول.

554
00:36:21,513 --> 00:36:23,480
أستير: والدك يريد
لك لمساعدته في الجدول.

555
00:36:23,482 --> 00:36:24,781
إسحاق: ماذا
الخطأ مع الجدول الخاص بك؟

556
00:36:24,783 --> 00:36:27,250
لا أريد الحصول على الطعام
على طاولتي. إنها طاولة جديدة.

557
00:36:27,418 --> 00:36:29,486
- تذكر طاولتنا القديمة؟
- أستير : قذرة .

558
00:36:29,654 --> 00:36:32,656
استمع، قبل أن تحرك
طاولة صغيرة داخل المرآب،

559
00:36:32,658 --> 00:36:34,891
أولا عليك أن تساعدني على التحرك
الكبير في المنزل.

560
00:36:34,893 --> 00:36:36,426
لا أريد أن أؤذي ظهري.

561
00:36:36,627 --> 00:36:38,962
حرك الطاولة الصغيرة
داخل المرآب،

562
00:36:39,096 --> 00:36:43,333
لكن ساعد والدك أولاً على التحرك
الطاولة الكبيرة داخل المنزل.

563
00:36:43,335 --> 00:36:45,235
أنا لا أريده
أن يؤذي ظهره.

564
00:36:49,507 --> 00:36:50,907
أنا لا أسمح لا
رجل التسليم اللعين

565
00:36:50,909 --> 00:36:53,009
في هذا المنزل
لتخدش جدراني

566
00:36:53,477 --> 00:36:56,146
انتظر، شاهده، شاهده، انتظر!
توقف، توقف!

567
00:36:56,148 --> 00:36:57,781
يسوع المسيح، ما هو
الخطأ معك؟

568
00:36:57,783 --> 00:36:59,849
ألا ترى ذلك؟
ماذا تفعل بحق الجحيم؟

569
00:37:00,084 --> 00:37:02,519
إنه خدش جدار لعين
هل أنت غبي؟

570
00:37:02,954 --> 00:37:04,754
- يا إلهي--
- فأين رامونا؟

571
00:37:05,122 --> 00:37:06,690
هل قمت بالقيادة بشكل منفصل؟

572
00:37:07,291 --> 00:37:08,758
هي لا تقود.

573
00:37:09,293 --> 00:37:12,529
أعلم أنها لا تقود.
لا تهاجمني.

574
00:37:12,797 --> 00:37:14,431
لا أستطيع أن أفعل هذا اليوم.

575
00:37:18,402 --> 00:37:20,470
أستير: هل ستأخذين؟
تلك الفيتامينات التي أعطيتك إياها؟

576
00:37:22,039 --> 00:37:24,874
الدكتور تشان يقول عليك
خذها كل يوم.

577
00:37:26,344 --> 00:37:28,745
أنت لا تريد أن تنتهي
يصل مثل عمي جومر.

578
00:37:29,113 --> 00:37:31,648
سقط ميتا
الحق في بيع سيارته.

579
00:37:31,650 --> 00:37:33,783
لقد كان بعمرك عندما مات.

580
00:37:34,518 --> 00:37:38,054
هذا ليس بهذا العمر.
توقف قلبه عن العمل.

581
00:37:38,689 --> 00:37:41,024
فقط لا أريد
للعمل بعد الآن.

582
00:37:54,839 --> 00:37:56,273
رامونا:<i> لن تفعل ذلك أبدًا</i>
<i> فكرت في الوجود</i>

583
00:37:56,275 --> 00:37:58,208
<i> مع امرأة أخرى. حقا؟</i>

584
00:37:59,176 --> 00:38:01,578
<i> أعتقد أنك ترغب في ذلك</i>
<i> رؤية شخص آخر.</i>

585
00:38:03,214 --> 00:38:04,648
<i> أعطيتك عشر سنوات.</i>

586
00:38:05,049 --> 00:38:06,082
هل تستمع؟

587
00:38:06,384 --> 00:38:07,717
-<i> مرحبًا،</i> هوارد.
- مرحبا روزا.

588
00:38:07,719 --> 00:38:09,719
- قل شكرا لك.
- هنري، تعال هنا يا صديقي.

589
00:38:09,721 --> 00:38:11,021
- نعم أفهم.
- حسنًا، كيف حالك؟

590
00:38:11,023 --> 00:38:11,021
لقد كنت بالفعل في الانتظار

591
00:38:11,023 --> 00:38:13,223
- لمدة 20 دقيقة مثلا.
- لا تزال عازبة، أليس كذلك؟

592
00:38:13,225 --> 00:38:14,424
- لدي فقط--
- أبقِ خياراتك مفتوحة.

593
00:38:14,426 --> 00:38:15,892
نعم، أستطيع أن أصمد، ثانية واحدة.

594
00:38:15,894 --> 00:38:17,594
- مرحبا يا أبي. أهلاً.
- مرحبا عزيزتي.

595
00:38:17,596 --> 00:38:17,594
- كيف حالك؟
- عظيم.

596
00:38:17,596 --> 00:38:21,231
- أنا أفهم، أنا فقط--
- اه حبيبتي اعملي لي معروف

597
00:38:21,233 --> 00:38:23,400
يرجى التوضيح لروزا
لقد قمت للتو بإعادة بناء هذه الجدران--

598
00:38:23,402 --> 00:38:25,935
أيها الفريق، دعونا نذهب إلى المطبخ.
دعونا نساعد قليلا.

599
00:38:25,937 --> 00:38:27,637
أنا لا أفعل ذلك كيف
والدتك تحب ذلك.

600
00:38:27,639 --> 00:38:30,307
فمي جاف جدا.
أنا متعرق جدا.

601
00:38:31,776 --> 00:38:33,243
أنا جائع جدا.

602
00:38:37,715 --> 00:38:40,784
لقد وضعوا الوجبات الخفيفة،
وأريد حقًا وجبة خفيفة.

603
00:38:41,419 --> 00:38:42,886
هل ستذهب لتحصل على واحدة لي؟

604
00:38:42,888 --> 00:38:45,021
من فضلك
اذهب واحضر لي وجبة خفيفة؟

605
00:38:46,190 --> 00:38:48,191
لا، لا، لا، لا تذهب.
لا ينبغي لي-- هل تعلم ماذا؟

606
00:38:48,193 --> 00:38:51,261
كان يجب أن أحضر وجبات خفيفة فحسب.
لا بأس، لا بأس.

607
00:38:53,231 --> 00:38:54,664
رأسي هو
قتلني بجدية.

608
00:38:54,666 --> 00:38:57,100
انها مثل هناك سكين
يمر بوجهي

609
00:38:57,102 --> 00:38:59,102
ثم هناك
حرقة في صدري

610
00:38:59,104 --> 00:39:01,037
الذي يتحول إلى هذا...

611
00:39:01,906 --> 00:39:04,207
تشنج مثل داخل معدتي.

612
00:39:04,209 --> 00:39:08,578
هذا مثل حصة فقط
يطعنني من خلال دواخلي.

613
00:39:12,483 --> 00:39:14,150
لماذا لا تقول شيئا؟

614
00:39:15,086 --> 00:39:17,821
ماذا، هل أنت مكتئب؟

615
00:39:18,756 --> 00:39:19,889
غير واضح.

616
00:39:23,060 --> 00:39:25,061
أستير: ما كل هذا الطعام؟

617
00:39:25,663 --> 00:39:28,965
لدينا الكثير من الطعام.
لماذا جلب الطعام؟

618
00:39:28,967 --> 00:39:30,533
آدم : البنات
يمكن أن يكون من الصعب إرضاءه، أماه.

619
00:39:30,901 --> 00:39:34,571
- أستير: لقد شعرت بالإهانة.
- لا تتعرض للإهانة، حسنًا؟

620
00:39:35,272 --> 00:39:36,606
إنهم فقط من الصعب إرضاءهم.

621
00:39:37,375 --> 00:39:40,076
أماه، لا تنظر
للمعنى في هذا.

622
00:39:41,112 --> 00:39:43,780
الفتيات، لماذا لا تلعب
في الفناء الأمامي من فضلك؟

623
00:39:47,985 --> 00:39:51,421
هذا ليس الوقت المناسب.
اجمع نفسك معًا.

624
00:39:51,922 --> 00:39:55,225
هل يمكنك المساعدة؟
هل هذا شيء يمكنك القيام به؟

625
00:39:57,862 --> 00:39:59,462
سأفعل ذلك.

626
00:39:59,964 --> 00:40:02,499
عندما بلغ أخي الخمسين من عمره،
كان يعيش في مكان ما

627
00:40:02,501 --> 00:40:05,402
مثل مكانك.
أكبر، ولكن مثل مكانك.

628
00:40:06,103 --> 00:40:10,340
لا زوجة، لا أطفال، لا عائلة،
لا مال، لا شيء.

629
00:40:11,208 --> 00:40:14,577
ذهب إلى دار للمسنين
لأن دماغه كان حزينا جدا.

630
00:40:15,146 --> 00:40:16,913
ولم يتذكر شيئا،

631
00:40:17,548 --> 00:40:19,649
ولكن أيضًا لم يكن لديه
أي شيء لنتذكره.

632
00:40:20,584 --> 00:40:21,918
لم يكن لديه شيء.

633
00:40:25,055 --> 00:40:26,389
- تعال.
- لا، لا، يمكنك البقاء.

634
00:40:26,391 --> 00:40:28,291
- ليس عليك أن تذهب.
- أريد أن أغادر.

635
00:40:38,736 --> 00:40:40,570
ما أظهر لنا
إعلانك.

636
00:40:42,440 --> 00:40:43,573
المساعدات واحدة.

637
00:40:45,910 --> 00:40:47,377
كان التهاب الكبد.

638
00:40:48,579 --> 00:40:50,313
آدم: هل كان الأمر ممتعًا؟

639
00:40:51,515 --> 00:40:53,082
الكثير من الضحك.

640
00:40:54,051 --> 00:40:56,786
كما تعلمون، يبدو
حزين حقيقي بالنسبة لي.

641
00:40:59,423 --> 00:41:01,925
وأنا أعلم أن هذه كانت النقطة،
ولكن لا يزال محبطًا للغاية.

642
00:41:03,861 --> 00:41:05,428
ربما لأنني أعرفك.

643
00:41:07,631 --> 00:41:10,066
ومع أشياء من هذا القبيل، أنت
لا أعرف عادة الناس.

644
00:41:13,170 --> 00:41:14,504
اعتقدت...

645
00:41:14,905 --> 00:41:14,904
مع هذا النوع من الإعلانات،

646
00:41:14,906 --> 00:41:18,374
سيحصلون على ذلك
في الواقع يكون الشيء

647
00:41:18,376 --> 00:41:20,410
أنهم يعلنون.

648
00:41:24,949 --> 00:41:27,851
كما تعلمون، مثلهم
افعل مع عدم التدخين.

649
00:41:28,786 --> 00:41:30,053
كما تعلمون، لديهم
الناس الذين لديهم في الواقع

650
00:41:30,055 --> 00:41:31,654
كان لديه مشاكل مع ذلك.

651
00:41:31,656 --> 00:41:33,423
مثل، كان هناك هذا واحد
كان ذلك يدور حولها.

652
00:41:33,425 --> 00:41:34,924
هل رأيتم ذلك يا رفاق؟

653
00:41:34,926 --> 00:41:37,694
لقد كانت تلك مع المرأة
مع الحفرة.

654
00:41:39,096 --> 00:41:40,663
لديها ثقب في رقبتها

655
00:41:41,298 --> 00:41:43,433
الذي يتم توصيله
مع أنبوب...

656
00:41:45,302 --> 00:41:47,637
لذلك في بعض الأحيان عندما
تتحدث وتتسرب.

657
00:41:47,639 --> 00:41:48,905
عليها أن تمسحه
مع الأنسجة.

658
00:41:52,510 --> 00:41:54,310
من الصعب جدًا مشاهدته.

659
00:41:55,613 --> 00:41:59,849
سوف تتذكر إذا رأيت ذلك.
صوت خشن، منخفض.

660
00:42:00,251 --> 00:42:03,019
- هل رأيت ذلك؟
- مم، نعم، لقد كانت فكرة جيدة.

661
00:42:04,088 --> 00:42:06,489
يجب أن تدفع جيدًا، لكي تحصل على...

662
00:42:07,825 --> 00:42:10,326
أن يكون وجهك هو الوجه
لشيء من هذا القبيل.

663
00:42:11,929 --> 00:42:13,396
هل دفعت الكثير؟

664
00:42:30,781 --> 00:42:32,181
هل يمكنني أن أحضر لك أي شيء؟

665
00:42:49,333 --> 00:42:52,902
لذلك، هل تفعل أي شيء
المزيد من الإعلانات؟

666
00:42:57,308 --> 00:42:59,709
- جيد جدًا.
- أنت لا تحب ذلك؟

667
00:43:00,344 --> 00:43:02,545
- لا بأس.
- ماذا يحتاج؟

668
00:43:02,680 --> 00:43:04,747
كيف أعرف بحق الجحيم
ما يحتاج؟ لا أعرف.

669
00:43:04,882 --> 00:43:06,716
أضفت الكزبرة.

670
00:43:07,184 --> 00:43:09,986
اه. حسناً، إنه مثل طعام الكلاب.

671
00:43:16,760 --> 00:43:18,194
كان لدي عمة.

672
00:43:19,196 --> 00:43:21,998
كان لديها زوج سيء.
كان لديها ثلاثة أزواج سيئين.

673
00:43:22,000 --> 00:43:24,567
هذا كان سيئا للغاية.
لقد تحدث بقسوة.

674
00:43:25,169 --> 00:43:28,338
وفي إحدى الليالي كان نائماً،
فأخذت مقلاة

675
00:43:28,340 --> 00:43:29,939
لقد ضربته في وجهه.

676
00:43:30,140 --> 00:43:31,641
يستيقظ وهو يصرخ.

677
00:43:32,176 --> 00:43:35,378
وضربته في ظهره
وضربته على رجليه

678
00:43:35,380 --> 00:43:37,080
ضربته في صدره.

679
00:43:37,481 --> 00:43:41,217
وبعد ذلك لا يتحدث معها بالسوء.

680
00:43:42,953 --> 00:43:45,088
أنت تعرف الرحلة الحديدية
الدرج خلف السوق؟

681
00:43:45,090 --> 00:43:46,222
مم-هممم.

682
00:43:46,490 --> 00:43:48,224
لقد انزلقت وفقدت السيطرة.

683
00:43:49,326 --> 00:43:50,560
اصطدمت رقبتها بالسور

684
00:43:50,562 --> 00:43:52,695
والجزء الخلفي من رأسها
ضرب الدرج.

685
00:43:53,097 --> 00:43:54,564
- أخبرتك.
- لقد كانت ساعات

686
00:43:54,566 --> 00:43:56,733
- قبل أن يجدها أحد.
- روثي: قلت له.

687
00:43:56,735 --> 00:43:59,102
- هل كان هناك نزيف؟
- قليلا.

688
00:43:59,803 --> 00:44:02,639
لكن الدكتور شلاختر يعتقد
لا داعي للقلق.

689
00:44:02,773 --> 00:44:04,607
يجب أن ترى تشان.

690
00:44:05,209 --> 00:44:07,276
انها ليست مريحة
مع تشان، أماه.

691
00:44:07,278 --> 00:44:09,245
روثي، يرجى الانتباه،

692
00:44:09,247 --> 00:44:11,547
سوف تقشر الجلد
مباشرة من أصابعك.

693
00:44:11,549 --> 00:44:12,515
أمي...

694
00:44:12,517 --> 00:44:14,183
آدم: مكالمة
لقد كان لطيفا.

695
00:44:14,785 --> 00:44:16,653
- هل تحب الشوكولاتة؟
- هنري: نعم.

696
00:44:16,655 --> 00:44:19,288
- هل هو طعامك المفضل؟
- لا.

697
00:44:19,423 --> 00:44:20,723
شانا: هل تعتقد
العمة روثي والعم جوش

698
00:44:20,725 --> 00:44:22,425
- هل والدتك وأبوك؟
- نعم.

699
00:44:22,793 --> 00:44:24,260
لكنهم ليسوا كذلك
أمك وأبوك الحقيقيين.

700
00:44:24,262 --> 00:44:25,628
هنري: أعرف.

701
00:44:25,630 --> 00:44:27,363
أين أنت
أمي وأبي الحقيقي؟

702
00:44:27,731 --> 00:44:29,832
- ميت.
- كيف ماتوا؟

703
00:44:29,967 --> 00:44:31,534
لقد قتلوا.

704
00:44:32,403 --> 00:44:34,203
إستر، أنت تبدو جميلة.

705
00:44:34,805 --> 00:44:37,807
أوه، ومهما كنت
رائحة الطبخ رائعة.

706
00:44:39,543 --> 00:44:41,711
ماذا، ما هذا؟
يبدو أنك غير سعيد.

707
00:44:41,912 --> 00:44:43,680
- أنا؟ لا.
- نعم.

708
00:44:43,682 --> 00:44:46,916
لا، أنا رائعة، حقا.
أنا فقط متعب قليلا.

709
00:44:46,918 --> 00:44:50,286
كما تعلمون، كل الطبخ.
لقد كنت مستيقظا منذ وقت مبكر جدا.

710
00:44:50,288 --> 00:44:53,623
- مم هم.
- لقد واجهت نيسا الأسبوع الماضي.

711
00:44:53,625 --> 00:44:55,625
أوه، لقد توقفت
الرد على مكالماتي.

712
00:44:55,627 --> 00:44:57,427
لكني سمعت أنها مزدهرة.

713
00:44:57,429 --> 00:45:00,029
- آدم : دكتور الذهب .
- آدم، أنت تبدو جميلة.

714
00:45:00,397 --> 00:45:03,666
هل رأيت؟ كان لدي
تم إعادة بناء العرين بأكمله بالكامل.

715
00:45:03,801 --> 00:45:05,668
- لقد لاحظت.
- جميلة، أليس كذلك؟

716
00:45:05,670 --> 00:45:08,304
مصابيح الإضاءة إيطالية،
والبساط فارسي.

717
00:45:08,505 --> 00:45:12,475
ولكن احصل على هذا، كان لدي كل شيء
خزانة كتب مصنوعة يدويًا

718
00:45:12,477 --> 00:45:14,911
من قبل معروفة للغاية
مصمم إسرائيلي.

719
00:45:15,312 --> 00:45:17,947
لا أحد يجلب أي شيء
داخل تلك الغرفة.

720
00:45:20,484 --> 00:45:24,020
سكبت زيلدا كوبًا من الماء
في سلة النفايات الورقية.

721
00:45:24,621 --> 00:45:27,490
- ما سلة النفايات الورقية؟
- الذي في غرفة المعيشة.

722
00:45:28,492 --> 00:45:29,525
القرف.

723
00:45:31,595 --> 00:45:33,496
روثي: إذن فهم لا يشعرون
الإغلاق، وهم يحاولون فقط

724
00:45:33,498 --> 00:45:35,364
- للتواصل معها.
- من؟

725
00:45:35,599 --> 00:45:37,800
البنات مع الام .
لقد قُتلت.

726
00:45:38,035 --> 00:45:40,770
- طعن 30 مرة.
- هذا فظيع.

727
00:45:41,038 --> 00:45:43,606
نعم، وبينما هي تحاول
للتواصل مع الأم،

728
00:45:43,608 --> 00:45:46,209
يجد الوسيط
نفسها في الاتصالات

729
00:45:46,211 --> 00:45:48,144
مع زوج الأم.

730
00:45:48,146 --> 00:45:51,147
- حسنا، هذا لطيف.
- لا يا أمي، هذا ليس لطيفاً.

731
00:45:51,149 --> 00:45:52,849
كان زوج الأم هو القاتل.

732
00:45:52,851 --> 00:45:55,651
أنظر، إنها حتى لا تستطيع رؤيته.
يمكنها سماعه فقط.

733
00:45:55,653 --> 00:45:56,753
الأصغر.

734
00:45:58,856 --> 00:46:00,389
أصغر قليلا.

735
00:46:02,192 --> 00:46:03,392
نصف.

736
00:46:04,027 --> 00:46:06,462
أنا أبذل قصارى جهدي.

737
00:46:06,464 --> 00:46:07,930
هوارد:<i> هل فهمت</i>
<i> الزهور التي أرسلتها؟</i>

738
00:46:07,932 --> 00:46:10,800
نعم، نعم، كانوا إلهيين.
شكرًا لك.

739
00:46:11,502 --> 00:46:13,836
لقد كانت شارون امرأة جيدة.

740
00:46:14,338 --> 00:46:16,506
حسنا، لقد كانت واحدة
من أفضل أصدقائي.

741
00:46:16,508 --> 00:46:18,641
لقد كانت عاملة معجزة.

742
00:46:19,176 --> 00:46:22,712
هل تعلم أننا شاركنا
مكتب لأكثر من 30 عاما؟

743
00:46:22,946 --> 00:46:25,815
نعم، أعرف. فذهب إليها إسحاق
لتنقلاته.

744
00:46:26,083 --> 00:46:27,116
همم.

745
00:46:27,118 --> 00:46:29,418
كل واحد منا لا يزال حقا
في حالة صدمة بشأن الأمر برمته.

746
00:46:29,420 --> 00:46:30,853
- نعم.
- هل حصلوا على أي أموال

747
00:46:30,855 --> 00:46:32,655
- على هذا المنزل؟
- حسنا، بعض،

748
00:46:32,890 --> 00:46:35,725
لكنها لن تحل محلها أبدًا
كل ذلك ضاع.

749
00:46:36,794 --> 00:46:38,294
لقد أحبت زيلدا هذا المنزل.

750
00:46:39,496 --> 00:46:40,963
هل تتذكر تلك النافورة التي كانت لديهم؟

751
00:46:41,131 --> 00:46:42,265
أوه نعم.

752
00:46:42,267 --> 00:46:44,734
حسنًا، لقد ذهب كل شيء الآن،
احترقت على الأرض.

753
00:46:44,736 --> 00:46:47,403
شارون الكلب
الببغاء القطتان.

754
00:46:48,372 --> 00:46:49,839
لم أكن أعرف
كان لديهم ببغاء.

755
00:46:50,707 --> 00:46:53,209
إسحاق، مع فقط
بعض التعديلات البسيطة،

756
00:46:53,211 --> 00:46:56,779
أستطيع أن أرى حياتك تتغير
بشكل كبير نحو الأفضل.

757
00:46:58,048 --> 00:46:59,515
أستطيع أن أرى ذلك في الواقع.

758
00:47:00,417 --> 00:47:02,485
كما أراك بوضوح.

759
00:47:03,587 --> 00:47:06,689
كما أرى بوضوح
هذا النحت هناك.

760
00:47:08,625 --> 00:47:12,862
هل فكرت يوما...
حول تبديل الأشياء؟

761
00:47:14,064 --> 00:47:16,866
تنظيف اللوح؟
جعلها جديدة؟

762
00:47:18,468 --> 00:47:22,071
أعلم، أعلم، لا يحدث ذلك
يبدو ممكنا الآن،

763
00:47:22,840 --> 00:47:27,076
ولكن يمكنك تحويل الأمور
حول ويمكنك إعادة تعيين.

764
00:47:28,545 --> 00:47:29,645
نعم.

765
00:47:30,981 --> 00:47:32,181
انظر إليَّ.

766
00:47:33,083 --> 00:47:35,685
أنا في المنتصف
من الطلاق الآن.

767
00:47:36,086 --> 00:47:38,321
أعلم، ربما لا ينبغي لي ذلك
أن أتحدث معك حول هذا،

768
00:47:38,323 --> 00:47:41,224
ولكن، اه، أنت
عائلة في الأساس.

769
00:47:42,626 --> 00:47:46,262
أعني أنني لم أفعل ذلك رسميًا
تعاملت معك لمدة 15 عاما.

770
00:47:46,396 --> 00:47:50,399
والخمسة الأخيرة
سنوات من ذلك 15 كان حقا

771
00:47:50,401 --> 00:47:54,203
فقط بضع مرات في الشهر.
لذا فلا بأس.

772
00:47:56,006 --> 00:47:58,741
أعني من الناحية الفنية
أنا.. أنا-أنا على الأرجح

773
00:47:58,743 --> 00:48:02,144
لا ينبغي أن أقول لك هذا،
ولكن في الواقع، لا بأس

774
00:48:02,146 --> 00:48:04,113
لأننا قريبون جدًا.

775
00:48:07,985 --> 00:48:11,087
نيسا تنظيف لائحة.

776
00:48:12,756 --> 00:48:15,491
- إسحاق: زوجتك؟
- نعم.

777
00:48:16,460 --> 00:48:17,727
كان عليها أن.

778
00:48:18,495 --> 00:48:21,264
من أجل مصلحتها،
من أجل سعادتها الخاصة.

779
00:48:22,633 --> 00:48:23,966
انها إعادة تعيين.

780
00:48:25,369 --> 00:48:27,036
إعادة ضبط حياتها.

781
00:48:27,170 --> 00:48:29,672
ومن ما أفهمه،
إنها مزدهرة.

782
00:48:29,674 --> 00:48:31,841
هذا ما أسمع
من أصدقاء العائلة.

783
00:48:32,609 --> 00:48:35,578
أنا لست في حياتها الآن،
ولكن هذا مؤقت فقط.

784
00:48:35,879 --> 00:48:37,747
لكنها لا يمكن وقفها.

785
00:48:37,981 --> 00:48:39,482
وأنا فقط أتمنى ذلك
يمكن أن أكون هناك

786
00:48:39,484 --> 00:48:42,418
لرؤية ذلك
التحول لنفسي.

787
00:48:43,687 --> 00:48:46,255
لكن كما ترى،
هذا ما يجب أن تجربه.

788
00:48:50,494 --> 00:48:52,962
حان الوقت لشخص جديد.

789
00:48:54,398 --> 00:48:56,332
القديم أنت
لا يعمل بعد الآن.

790
00:48:58,402 --> 00:48:59,602
أنظر يا إسحاق...

791
00:49:01,171 --> 00:49:02,705
أنت عائلتي.

792
00:49:03,640 --> 00:49:06,475
هذه العائلة هي عائلتي.

793
00:49:07,878 --> 00:49:09,412
أطفالي،
لقد كبروا الآن.

794
00:49:09,414 --> 00:49:12,648
إنهم لا يحتاجون لي بعد الآن.
لم يفعلوا ذلك أبدًا.

795
00:49:12,650 --> 00:49:14,884
أعني، كما تعلمون، كانوا كذلك
دائما أقرب إلى نيسا.

796
00:49:14,886 --> 00:49:17,420
لقد شعرت بأنني غريب
في شركتهم، هل تعلم ذلك؟

797
00:49:17,422 --> 00:49:19,488
وأنا أفتقدهم،
أنا أفتقدهم،

798
00:49:19,656 --> 00:49:21,891
ولكن أنا،
لا أريد أن أكون بائسة.

799
00:49:22,526 --> 00:49:24,360
وليس لدينا
لتكون بائسة.

800
00:49:24,962 --> 00:49:27,296
ولن أكون بائسة.

801
00:49:32,836 --> 00:49:36,605
يأخذ كل ما يمكنك القيام به من الجري
للاحتفاظ بها في نفس المكان.

802
00:49:37,607 --> 00:49:40,977
"هذا هو خبز الفقر،
الذي أكله أجدادنا

803
00:49:40,979 --> 00:49:42,712
في أرض مصر .

804
00:49:42,714 --> 00:49:45,381
كل الجائعين،
تعال وتناول الطعام.

805
00:49:45,383 --> 00:49:48,985
جميع المحتاجين، تعالوا و
احتفل بعيد الفصح معنا.

806
00:49:49,419 --> 00:49:51,287
هذا العام، نحن هنا.

807
00:49:51,421 --> 00:49:53,990
في العام المقبل سنكون في إسرائيل.

808
00:49:54,424 --> 00:49:56,192
هذا العام نحن عبيد.

809
00:49:56,727 --> 00:49:58,627
في العام المقبل سنكون أحرارا".

810
00:49:59,262 --> 00:50:00,629
أربعة أسئلة، هنري؟

811
00:50:00,631 --> 00:50:02,531
حسنًا ، هذا عندما نقول ...

812
00:50:02,966 --> 00:50:03,866
أوي!

813
00:50:05,535 --> 00:50:07,169
لماذا فعلت ذلك؟

814
00:50:08,005 --> 00:50:11,007
عيد الفصح يدور حول اليهود
الناس، عائلة يهودية،

815
00:50:11,009 --> 00:50:14,477
نزوح اليهود، اليهود
الهروب من الاستبداد والقمع.

816
00:50:14,479 --> 00:50:16,412
السود لا يعرفون
أي شيء عن ذلك!

817
00:50:16,414 --> 00:50:17,747
روثي، هل يمكنك الاسترخاء من فضلك؟

818
00:50:17,749 --> 00:50:19,115
هذا لا يتعلق بالعرق.

819
00:50:19,117 --> 00:50:21,083
يجب عليه فقط أن يذهب لتناول الطعام
في الطابق السفلي.

820
00:50:21,418 --> 00:50:23,652
كل ما أقوله هو ذلك
فهو ليس يهوديًا بالضرورة.

821
00:50:23,654 --> 00:50:25,688
أنت لا تتدرب.

822
00:50:25,989 --> 00:50:28,724
هل هناك أي تألق
الماء للطاولة؟

823
00:50:28,892 --> 00:50:31,193
- روزا يمكن أن تحصل عليه.
- لا أعرف أين هو.

824
00:50:31,195 --> 00:50:32,361
مخزن.

825
00:50:35,298 --> 00:50:37,600
أنت تعرف ماذا،
أنا، أنا، أردت فقط

826
00:50:37,602 --> 00:50:39,368
لأشكركم جميعاً على، اه...

827
00:50:40,137 --> 00:50:41,704
لضمي.

828
00:50:41,972 --> 00:50:45,007
كما تعلمون،
أنا ونيسا منفصلان.

829
00:50:45,275 --> 00:50:46,542
إنها مزدهرة.

830
00:50:47,010 --> 00:50:49,211
ونحن سوف نحصل على الطلاق.

831
00:50:49,746 --> 00:50:53,382
وأنا فقط أشعر
موضع ترحيب كبير في منزلك.

832
00:50:53,950 --> 00:50:58,154
وأنا، أنا متأثر جدًا
بهذه اللفتة منك

833
00:50:58,156 --> 00:50:59,522
شكرًا لك.

834
00:51:00,323 --> 00:51:02,858
- لا أستطيع أن أتحملك.

835
00:52:54,571 --> 00:52:55,704
حسنًا!

836
00:52:58,308 --> 00:52:59,508
أوه، جيد.

837
00:53:01,044 --> 00:53:02,711
رقم قياسي ذهبي للدكتور جولد.

838
00:55:24,888 --> 00:55:26,622
المفضلة لديك
الصفات في الرجل؟

839
00:55:29,893 --> 00:55:31,260
سحر المؤنث.

840
00:55:31,628 --> 00:55:33,329
المفضلة لديك
الصفات في المرأة؟

841
00:55:33,630 --> 00:55:34,997
الفضائل الرجولية.

842
00:55:36,633 --> 00:55:38,934
ماذا تقدر
أكثر في أصدقائك؟

843
00:55:39,302 --> 00:55:40,703
الرقة.

844
00:55:41,071 --> 00:55:42,671
فكرتك عن السعادة؟

845
00:55:42,872 --> 00:55:46,175
أخشى تدميرها
من خلال التحدث بها.

846
00:55:46,443 --> 00:55:48,010
فكرتك عن البؤس؟

847
00:55:48,411 --> 00:55:51,046
لا يجب أن أعرف
والدتي أو جدتي.

848
00:55:51,748 --> 00:55:55,584
- كيف تتمنى الموت؟
- تحسين وأحب.

849
00:55:56,920 --> 00:55:58,487
الأسماء المفضلة لديك؟

850
00:55:59,089 --> 00:56:01,490
لدي واحدة فقط في كل مرة.

851
00:56:02,692 --> 00:56:04,326
- اسمك المفضل؟
- إسحاق.

852
00:56:04,328 --> 00:56:05,828
- اسمك المفضل؟
- إسحاق.

853
00:56:05,830 --> 00:56:07,830
- اسمك المفضل؟
- إسحاق.

854
00:56:07,832 --> 00:56:09,131
- اسمك المفضل؟
- إسحاق.

855
00:56:09,133 --> 00:56:10,666
- اسمك المفضل؟
- إسحاق.

856
00:56:10,668 --> 00:56:10,666
- اسمك المفضل؟
- إسحاق.

857
00:56:10,668 --> 00:56:14,536
- اسمك المفضل؟
- -<i> إسحاق.</i>

858
00:56:14,538 --> 00:56:15,904
اسمك المفضل؟

859
00:56:15,906 --> 00:56:17,373
إسحاق. إسحاق لاكمان.

860
00:56:17,375 --> 00:56:19,241
لقد أعطيتني الخلية الخاصة بك
رقم الهاتف، تذكر؟

861
00:56:19,709 --> 00:56:22,311
إنه... إنه أمر لا يصدق.

862
00:56:22,512 --> 00:56:23,779
لديهم أكثر من 300 طبق.

863
00:56:23,980 --> 00:56:27,383
لدينا أكثر من 300 طبق.
نحن نصنع كل شيء.

864
00:56:27,385 --> 00:56:29,518
- معجون فول الصويا...
- إنه لذيذ.

865
00:56:29,520 --> 00:56:31,653
...معجون الروبيان، ومعجون الكاري،
صلصة المحار.

866
00:56:31,655 --> 00:56:33,856
جميع الأعشاب التي نستخدمها طازجة.

867
00:56:34,157 --> 00:56:36,992
سلطة الملفوف.
سلطة الجرجير .

868
00:56:36,994 --> 00:56:41,697
خيار، قاروص البحر، جمبري،
سمك القد، سمك السلور، سمك الطين،

869
00:56:41,699 --> 00:56:44,767
الفاصوليا الطويلة، الفاصوليا الخضراء،
بطة مشوية.

870
00:56:45,635 --> 00:56:48,337
- أنا لا آكل البط.
- إنها لا تأكل البط.

871
00:56:48,538 --> 00:56:50,439
كنا في الصحيفة.

872
00:56:52,909 --> 00:56:53,842
مرتين.

873
00:57:09,159 --> 00:57:11,126
رأيت فيلما وثائقيا عن الشعر

874
00:57:11,128 --> 00:57:13,495
في الإفريقي
المجتمع الأمريكي.

875
00:57:14,030 --> 00:57:16,498
الكثير من الشعر يأتي من الخيول.

876
00:57:17,367 --> 00:57:19,535
نوعية الشعر هي
مصدرها الهند.

877
00:57:23,740 --> 00:57:25,474
هل تريد الرقص؟

878
00:57:26,409 --> 00:57:27,543
هل هناك موسيقى؟

879
00:57:35,084 --> 00:57:37,686
تعلمون، أم...

880
00:57:39,622 --> 00:57:41,790
كان لدي أسبوع مزدحم حقا.

881
00:57:42,592 --> 00:57:45,060
وأنا متعب.
أنا آسف، اه...

882
00:57:46,029 --> 00:57:48,964
ولكن ما رأيك فقط
الحصول على الشيك، ربما؟

883
00:57:50,767 --> 00:57:53,135
- في أي صف ابنك؟
- روبن؟

884
00:57:53,703 --> 00:57:55,103
إسحاق: روبن.

885
00:57:56,105 --> 00:57:58,707
- الثالث.
- وهذا هو الصف الصعب.

886
00:58:00,376 --> 00:58:01,643
إنها.

887
00:58:03,880 --> 00:58:05,781
أم، الشيك، من فضلك؟

888
00:58:10,653 --> 00:58:12,888
أنا لم أفعل هذا
في وقت طويل.

889
00:58:12,890 --> 00:58:14,623
أنا متوتر جداً.

890
00:58:15,258 --> 00:58:16,992
هل يمكنني رؤيتك مرة أخرى؟

891
00:58:19,896 --> 00:58:21,163
أنت تستطيع.

892
00:58:28,238 --> 00:58:32,474
طعام جديد كل يوم.
مياه جديدة كل يوم.

893
00:58:32,476 --> 00:58:35,110
جديد مفلتر نظيف
الماء كل يوم.

894
00:58:35,678 --> 00:58:38,680
وهؤلاء الرجال يأخذون إلى حد كبير
رعاية الباقي بأنفسهم.

895
00:58:38,682 --> 00:58:41,049
- أي نوع من الطيور هذه؟
- عصافير الزيبرا .

896
00:58:41,518 --> 00:58:43,585
توني هو واحد
وهو رمادي فاتح،

897
00:58:43,587 --> 00:58:46,021
و400 هو الواحد
هذا هو اللون الرمادي الداكن.

898
00:58:46,289 --> 00:58:49,224
توني رمادي فاتح
400 رمادي غامق.

899
00:58:50,293 --> 00:58:52,327
- أعز أصدقائي.
- هل يقاتلون؟

900
00:58:52,862 --> 00:58:55,230
لا، ولكن في بعض الأحيان
يفركون المذرق.

901
00:58:55,598 --> 00:58:56,932
ما هي المذرق؟

902
00:58:57,166 --> 00:58:59,334
- إنها مثل لب كس.
- همم.

903
00:58:59,802 --> 00:59:02,170
على أية حال، أنا وجيري سنسافر
قبالة إلى بالم سبرينغز،

904
00:59:02,172 --> 00:59:03,805
وأردت أن تعرف
أنه عندما نعود،

905
00:59:03,807 --> 00:59:06,875
سأجعلك تمارس الجنس.
طن.

906
00:59:35,338 --> 00:59:36,271
أوه.

907
00:59:38,442 --> 00:59:39,474
أنت مبكرا.

908
00:59:39,476 --> 00:59:41,276
هل ينبغي لي أن دائرة
الكتلة عدة مرات؟

909
00:59:41,544 --> 00:59:42,811
لا، لا، لا.

910
00:59:42,813 --> 00:59:46,014
أم، أنا عادة لا أسمح للرجل
تعال في الموعد الثاني

911
00:59:46,016 --> 00:59:47,983
لكن جليستي
ألغيت في اللحظة الأخيرة.

912
00:59:47,985 --> 00:59:49,551
- أفهم.
- أعتقد أن هذا كان

913
00:59:49,553 --> 00:59:51,920
فكرة سيئة حقا.
أنا آسف جدا.

914
00:59:51,922 --> 00:59:53,822
أنا-لا أعرف لماذا
لقد دعوتك هنا.

915
01:01:22,979 --> 01:01:24,246
يا إلهي.

916
01:01:24,248 --> 01:01:26,448
أوه، لا، من فضلك،
لا، ليس الطيور!

917
01:01:26,450 --> 01:01:28,050
لا، اللعنة، لماذا؟

918
01:01:46,302 --> 01:01:47,736
يا إلهي.

919
01:02:00,016 --> 01:02:01,516
نعم، لا أستطيع الآن.

920
01:02:04,053 --> 01:02:07,355
- إسحاق:<i> ماتت الطيور!</i>
- أية طيور؟

921
01:02:07,490 --> 01:02:09,424
إسحاق:<i> طيور توبي.</i>
<i> لقد قتلت طيوره!</i>

922
01:02:09,426 --> 01:02:11,960
- يا إلهي. أين أنت؟
- إسحاق:<i> الوطن.</i>

923
01:02:12,595 --> 01:02:14,529
لماذا طيور توبي
في منزلك؟

924
01:02:14,531 --> 01:02:17,599
- إسحاق:<i> لقد تركهم هنا.</i>
- لماذا تتصل بي؟!

925
01:02:17,834 --> 01:02:20,569
إسحاق:<i> لأن هاتف رامونا</i>
<i> غير متصل.</i>

926
01:02:21,270 --> 01:02:23,872
- ماذا تريد مني أن أفعل؟
- إسحاق:<i> هل روزا هناك؟</i>

927
01:02:23,874 --> 01:02:25,507
<i> ربما تعرف كيف</i>
<i> للتعامل مع هذا.</i>

928
01:02:25,509 --> 01:02:26,808
أوه. يا إلاهي.

929
01:02:27,477 --> 01:02:28,810
أهلاً.

930
01:02:30,012 --> 01:02:31,713
إسحاق:<i> قتلت عصفورين.</i>

931
01:02:32,548 --> 01:02:34,649
أوه، لم أكن أعلم أن لديك طيور.

932
01:02:34,651 --> 01:02:36,151
إسحاق:<i> إنهم ليسوا لي،</i>
<i> أنا أراقبهم.</i>

933
01:02:36,153 --> 01:02:37,886
كليو:<i> كيف تعرف</i>
<i> قتلتهم؟</i>

934
01:02:38,287 --> 01:02:40,088
لا أعرف،
ولكن هذا ما يبدو عليه.

935
01:02:40,090 --> 01:02:41,923
لقد كانوا على قيد الحياة عندما حصلت عليهم.

936
01:02:42,158 --> 01:02:44,159
كليو:<i> حسنًا، ربما</i>
<i> كانوا مرضى.</i>

937
01:02:50,933 --> 01:02:52,801
أريد أن أقبلك.

938
01:02:54,837 --> 01:02:56,605
<i> هل يمكننا أن نفعل شيئًا ما</i>
<i> نهاية هذا الأسبوع؟</i>

939
01:02:56,839 --> 01:02:58,406
لدينا حفلة شواء.

940
01:02:59,175 --> 01:03:00,976
إسحاق:<i> هل يمكنني الحضور؟</i>

941
01:03:01,410 --> 01:03:02,677
إنه مجرد أمر عائلي صغير--

942
01:03:02,679 --> 01:03:05,080
إسحاق: إذن لا تفعل ذلك
تريد مني أن آتي؟

943
01:03:15,491 --> 01:03:19,528
يمين. نريد الغرفة الصغيرة
مباشرة خارج غرفة الطعام الرئيسية.

944
01:03:19,530 --> 01:03:22,764
انه في الواقع يحب ذلك.
لماذا، ما هو خيارنا؟

945
01:03:24,535 --> 01:03:26,334
لم أجلس هناك قط.

946
01:03:27,870 --> 01:03:29,604
هل هناك حمام هناك؟

947
01:03:30,940 --> 01:03:32,674
أوه، لا، اه، لا،
هذا لن ينجح.

948
01:03:32,676 --> 01:03:34,643
ماذا عن الاسبوع الذي بعده
هل يمكنك التحقق؟

949
01:03:35,678 --> 01:03:37,412
أنا أرى تلك المرأة.

950
01:03:37,980 --> 01:03:42,284
- روثي: أية امرأة؟
- الذي أخبرتك عنه.

951
01:03:48,090 --> 01:03:49,825
المرأة السوداء؟

952
01:03:51,160 --> 01:03:52,093
نعم.

953
01:03:52,095 --> 01:03:53,695
أهلاً. حقًا؟

954
01:03:54,430 --> 01:03:56,331
ماذا عن الأسبوع--ماذا...؟

955
01:03:58,267 --> 01:04:00,468
نعم، أستطيع أن أفعل يوم الخميس.

956
01:04:00,470 --> 01:04:03,271
نعم؟ عظيم.
لذا ضع تلك الغرفة في الانتظار.

957
01:04:03,273 --> 01:04:05,040
ومن يفعل الزهور الخاصة بك؟

958
01:04:05,842 --> 01:04:09,244
حسنًا، سأقوم بعملي بنفسي.
لدي أفضل عائلة في وسط المدينة.

959
01:04:09,246 --> 01:04:10,846
إنهم على حق المجاور
إلى moskatel.

960
01:04:10,848 --> 01:04:13,548
هل تعرفهم؟
تمام. وهم يعرفون ما أحب.

961
01:04:15,551 --> 01:04:17,352
هل كنت تبكي الليلة الماضية؟

962
01:06:12,234 --> 01:06:13,635
كيف كان يومك؟

963
01:06:15,571 --> 01:06:17,505
<i> أردت فقط</i>
<i> لسماع صوتك.</i>

964
01:06:21,445 --> 01:06:23,712
حسنًا، حسنًا، حسنًا،
لم نعتقد أنك قادم.

965
01:06:23,714 --> 01:06:25,580
- قلت لك أننا قادمون.
- أنا ألعب فقط.

966
01:06:25,582 --> 01:06:29,084
وانظر إلى هذا الرجل الصغير.
فاكهة روبي!

967
01:06:29,086 --> 01:06:31,586
- كيف حالنا أيها الرجل الكبير؟
- جائع.

968
01:06:31,854 --> 01:06:33,588
أتيت إلى المكان الصحيح.

969
01:06:33,723 --> 01:06:36,224
ابن عم يونيو يكون
تحديد الطعام طوال اليوم.

970
01:06:36,226 --> 01:06:38,126
هذا صديقي إسحاق.

971
01:06:38,427 --> 01:06:41,596
جيلروي.
جميع أصدقائي ينادونني بجيلي.

972
01:06:41,598 --> 01:06:44,933
أي صديق لكليوباترا
هو صديق لي.

973
01:06:45,067 --> 01:06:46,434
لم أكن أعرف
ستكون هناك لهجات.

974
01:06:46,436 --> 01:06:47,702
اعذرني؟

975
01:06:51,340 --> 01:06:52,807
أريدك أن تقابل الجميع.

976
01:07:33,282 --> 01:07:35,717
- هل وضعت واقي الشمس؟
- لم أكن.

977
01:07:36,285 --> 01:07:37,919
هل سيكون الأمر على ما يرام؟

978
01:07:43,492 --> 01:07:45,226
هل تحتاج...

979
01:07:46,595 --> 01:07:48,430
هل تحتاجني
لقطع ذلك بالنسبة لك؟

980
01:07:48,597 --> 01:07:50,899
- مضغ أيضا؟
- اه...

981
01:07:55,005 --> 01:07:56,771
- هل أنت بخير؟
- ط ط ط.

982
01:07:57,139 --> 01:07:59,140
بام!
ولكي أقول لك الحقيقة،

983
01:07:59,308 --> 01:08:01,776
أنا لا أعرف حتى من كان
التي بدأت أولا.

984
01:08:01,778 --> 01:08:05,146
لقد حاصرته، وهو حاصرني،
كنا على الأرض.

985
01:08:05,148 --> 01:08:07,148
القتال لم يدوم
لأكثر من دقيقة.

986
01:08:07,516 --> 01:08:10,919
اعتقدت أن والدتي سوف
ضرب مؤخرتي عندما وصلت إلى المنزل.

987
01:08:11,153 --> 01:08:12,454
لقد سُرقت

988
01:08:13,255 --> 01:08:15,623
- هل يسحبون البندقية؟
- لقد سحبوا بندقيتين على الأقل.

989
01:08:16,725 --> 01:08:19,461
- الكل: ماذا؟
- كنمور: هل رأيت من فعل ذلك؟

990
01:08:20,029 --> 01:08:22,564
لقد كانت عصابة.
عصابة لاتينية وليست عصابة سوداء.

991
01:08:22,566 --> 01:08:25,567
لا يزال الكثير من الناس يفكرون
أسود عندما تقول عصابة.

992
01:08:26,102 --> 01:08:27,635
ما الناس؟

993
01:08:28,504 --> 01:08:31,406
ليس أنتم يا رفاق وليس أنا،
لكن الناس.

994
01:08:32,508 --> 01:08:33,741
هل هذا صحيح؟

995
01:08:34,410 --> 01:08:36,878
المزيد من الناس البيض
على الرفاهية من السود.

996
01:08:38,814 --> 01:08:40,482
يجعلونك تفكر
إنه العكس.

997
01:08:41,383 --> 01:08:42,550
هذا هو المكان الاستياء

998
01:08:42,552 --> 01:08:44,319
في المجتمع الأبيض
يأتي من.

999
01:08:45,387 --> 01:08:47,355
المجتمع في غاية
مكان مخيف فعلا

1000
01:08:47,357 --> 01:08:50,458
أنظر حولك، هناك
تضخم الوحشية والقسوة.

1001
01:08:51,260 --> 01:08:53,361
هل تعرف كم
الرجال السود في السجن؟

1002
01:08:53,363 --> 01:08:55,897
- كثيرة جداً.
- الأرقام مذهلة.

1003
01:08:56,432 --> 01:08:58,466
ليس لدي لهم في الجبهة
مني، ولكني رأيتهم

1004
01:08:58,468 --> 01:08:59,701
وهم مروعون.

1005
01:08:59,703 --> 01:09:02,971
ط ط ط.

1006
01:09:04,273 --> 01:09:05,840
مم-هممم.

1007
01:09:06,709 --> 01:09:07,842
ط ط ط.

1008
01:09:15,084 --> 01:09:17,152
هل يا رفاق وضعت
شيء في ذلك؟

1009
01:09:18,387 --> 01:09:20,388
إنها تلعب الأرقام
كل يوم أحد.

1010
01:09:20,390 --> 01:09:20,388
عليها منذ أن كانت صغيرة.

1011
01:09:20,390 --> 01:09:24,325
في الشهر الماضي، لم تضرب أي واحدة،
لا اثنان ولا ثلاثة ولا أربعة

1012
01:09:24,327 --> 01:09:26,628
ليس خمسة، بل ستة.
جميع الأرقام.

1013
01:09:26,630 --> 01:09:28,897
- والوعاء كان كبيرا.
- ثلاثون مليوناً.

1014
01:09:28,899 --> 01:09:30,298
ثلاثة عشر مليونا.

1015
01:09:30,300 --> 01:09:31,733
قبل أن تأخذ الحكومة النصف.

1016
01:09:31,735 --> 01:09:33,601
حسنًا، هي لا تفعل ذلك
لديها أوراقها.

1017
01:09:33,603 --> 01:09:35,069
لا توجد أشكال لتحديد الهوية،

1018
01:09:35,071 --> 01:09:38,606
ولا فواتير باسمها،
لا عنوان، لا شيء.

1019
01:09:38,608 --> 01:09:40,441
إذن، هل تعرف ماذا تفعل؟

1020
01:09:40,443 --> 01:09:43,044
لقد حصلت على رجلها
للمطالبة بالتذكرة.

1021
01:09:43,179 --> 01:09:45,313
- لأنه لديه أوراقه.
- كان يوم الاثنين.

1022
01:09:45,315 --> 01:09:48,316
- كان قبل أربعة أيام الاثنين.
- ذهبت إلى العمل.

1023
01:09:48,318 --> 01:09:49,984
- كليو: أين تعمل؟
- إنها تعمل على--

1024
01:09:49,986 --> 01:09:51,619
في المنزل القديم،
حيث كانت والدة جيلي.

1025
01:09:51,621 --> 01:09:53,454
- أوه، نعم--
- وبينما كانت في العمل،

1026
01:09:53,456 --> 01:09:54,956
حزم حقيبته وعاد إلى المنزل.

1027
01:09:54,958 --> 01:09:55,790
- اسكت.
- انه يحزم أمتعته

1028
01:09:55,792 --> 01:09:56,991
المكان اللعين كله.

1029
01:09:56,993 --> 01:09:58,626
بيفرلي وباولا:
ذهب، ذهب، ذهب.

1030
01:09:58,628 --> 01:10:00,962
- الهاتف الخليوي وكل شيء.
- أخذ المال؟

1031
01:10:00,964 --> 01:10:04,832
اه هاه. وأنا أسمع،
يأخذ الابنة أيضا.

1032
01:10:04,834 --> 01:10:06,367
- أيها؟
- الكبير .

1033
01:10:06,369 --> 01:10:07,702
- اللي في الكلية؟
- نعم.

1034
01:10:11,674 --> 01:10:13,374
هل أستطيع أن أحضر لك شيئا؟

1035
01:10:18,514 --> 01:10:20,348
هل أنت متأكد، لا شيء على الإطلاق؟

1036
01:10:37,099 --> 01:10:38,366
عاهرة.

1037
01:10:54,316 --> 01:10:56,451
ماذا يفترض بي أن أفعل؟

1038
01:10:56,719 --> 01:10:59,587
ماذا يفترض بي أن أفعل؟

1039
01:11:09,398 --> 01:11:10,732
أهلاً.

1040
01:11:12,868 --> 01:11:15,603
- هل أنت بخير؟
- هل يقول أحد أنني لم أكن كذلك؟

1041
01:11:15,904 --> 01:11:17,338
يجري.

1042
01:11:18,407 --> 01:11:19,874
انا بحاجة للهواء.

1043
01:11:23,612 --> 01:11:26,648
- هل أنت متأكد أنك جيد؟
- هل أستطيع الحصول على الماء؟

1044
01:11:36,358 --> 01:11:37,625
كليو : إسحاق!

1045
01:12:08,257 --> 01:12:09,457
إسحاق!

1046
01:12:17,901 --> 01:12:19,801
ماذا تفعل؟

1047
01:12:20,235 --> 01:12:21,669
إسحاق: يركض.

1048
01:12:21,970 --> 01:12:24,972
أستطيع أن أرى أنك تركض،
ولكن لماذا تركض؟

1049
01:12:42,124 --> 01:12:43,858
لقد نسيت أنني قدت هنا.

1050
01:15:18,447 --> 01:15:20,548
مرحبًا؟
رامونا؟

1051
01:15:20,749 --> 01:15:22,850
- رامونا؟

1052
01:15:23,585 --> 01:15:25,520
أوه لا. أوه لا.

1053
01:15:26,088 --> 01:15:28,856
أوه لا. أوه لا.
أوه لا!

1054
01:15:29,091 --> 01:15:31,592
ماذا؟ لماذا؟

1055
01:15:31,927 --> 01:15:33,561
لا، اللعنة!

1056
01:15:39,768 --> 01:15:40,568
اتصلت.

1057
01:15:44,139 --> 01:15:46,707
أنا أختنق بدونك.

1058
01:15:47,843 --> 01:15:49,544
أريد أن أبني معك.

1059
01:15:53,115 --> 01:15:55,216
أريد أن أصبح قويا معك.

1060
01:15:56,184 --> 01:15:58,953
وتكوين صداقات.
يمكنني تكوين صداقات.

1061
01:15:58,955 --> 01:16:00,588
ما هذا؟

1062
01:16:01,723 --> 01:16:04,225
أختي متوقفة مرتين.
أنا أتحرك.

1063
01:16:07,563 --> 01:16:08,930
خارج الدولة؟

1064
01:16:09,531 --> 01:16:11,232
ماذا كنت تتوقع؟

1065
01:16:29,918 --> 01:16:31,819
جئت للحصول على قفصي.

1066
01:16:31,821 --> 01:16:33,421
الطيور في الثلاجة.

1067
01:16:50,372 --> 01:16:52,406
المياه خارج حتى سمسم
نهاية اليوم غدا.

1068
01:19:17,520 --> 01:19:19,487
- مرحباً، كيف حالك يا سيدي؟
- جيد، كيف حالك؟

1069
01:19:19,489 --> 01:19:21,021
- جيد.
- أهلاً.

1070
01:19:23,158 --> 01:19:25,092
إسحاق لاكمان. لقد اتصلت بك.

1071
01:19:46,381 --> 01:19:48,716
- لقد مات عليّ للتو.
- يحدث ذلك.

1072
01:19:48,950 --> 01:19:51,452
- لا يبدأ؟
- لا.

1073
01:22:05,788 --> 01:22:09,156
- السائق: وقع هنا يا سيدي.
- اه بالطبع.

1074
01:22:12,661 --> 01:22:14,495
السائق: قم بالتوقيع هناك.

1075
01:22:23,272 --> 01:22:25,072
- شكرًا لك.
- السائق: شكراً جزيلاً لك.
طاب يومك.

1076
01:22:25,074 --> 01:22:26,273
أنت أيضاً.


