1
00:01:12,900 --> 00:01:15,000
Je voudrais prendre la liberté de vous demander si vous êtes...

2
00:01:17,800 --> 00:01:20,500
Je suis tombé sur l'histoire de la vie du défunt

3
00:01:23,000 --> 00:01:25,100
Tout comme il n'y a personne au monde sans histoire

4
00:01:25,300 --> 00:01:27,800
Il n'y a pas de mort sans cause

5
00:01:31,000 --> 00:01:34,000
Je sais que mon vieil ami n'a pas de parents autour de lui

6
00:01:34,300 --> 00:01:37,200
On dirait que mon vieil ami a accumulé beaucoup de mauvaises vertus !

7
00:01:38,000 --> 00:01:39,300
Pouvoir être avec une telle beauté...

8
00:01:39,400 --> 00:01:41,500
Maintenant en deuil

9
00:01:41,700 --> 00:01:44,800
Il semble inapproprié que vous et moi plaisantions lors de notre première rencontre.

10
00:01:47,800 --> 00:01:52,000
N'êtes-vous pas coupable de nombreux actes ultérieurs ?

11
00:01:56,800 --> 00:01:59,900
Ce vieil homme est un patient atteint d'un cancer en phase terminale

12
00:02:00,800 --> 00:02:03,200
Diagnostiqué, il ne reste que six mois à vivre

13
00:02:03,800 --> 00:02:05,300
Ce qui est étrange, c'est...

14
00:02:05,600 --> 00:02:08,000
La cause du décès n'était pas un cancer

15
00:02:09,900 --> 00:02:12,000
Un patient atteint d'un cancer en phase terminale se suicide

16
00:02:14,000 --> 00:02:17,800
Il a laissé tous ses biens à une belle femme

17
00:02:42,000 --> 00:02:48,000
"Fermer les portes la nuit : Fleurs du désir"

18
00:02:50,800 --> 00:02:53,000
Quel dommage

19
00:02:57,250 --> 00:02:59,900
Ce n'est pas facile de publier ces choses.

20
00:03:00,000 --> 00:03:02,000
Mais personne n'en mange

21
00:03:03,900 --> 00:03:07,000
Nous nous sommes rencontrés aux funérailles

22
00:03:11,900 --> 00:03:14,300
Cette maison est vraiment sympa

23
00:03:15,100 --> 00:03:16,500
S'il vous plaît, asseyez-vous

24
00:03:18,800 --> 00:03:22,000
Une maison de cette taille à Séoul
Cela devrait être précieux

25
00:03:22,900 --> 00:03:24,000
N'est-ce pas ?

26
00:03:24,900 --> 00:03:26,000
C'est de l'eau de riz

27
00:03:29,700 --> 00:03:32,500
Qu'est-ce que ça fait de vivre dans ce manoir ?

28
00:03:33,900 --> 00:03:35,200
Comment dire

29
00:03:35,800 --> 00:03:37,150
Qu'en pensez-vous ?

30
00:03:37,900 --> 00:03:39,400
Il va sans dire!

31
00:03:39,700 --> 00:03:42,300
Ce serait encore mieux si c'était gratuit

32
00:03:45,000 --> 00:03:46,300
boire

33
00:03:55,000 --> 00:03:58,200
Bien mieux que prévu

34
00:03:59,000 --> 00:04:01,000
Sésame noir, sésame, riz brun

35
00:04:01,500 --> 00:04:04,400
Personnellement, je réduis en poudre ces choses qui sont bonnes pour les gens.

36
00:04:04,550 --> 00:04:06,300
Peut également être utilisé comme substitut de repas

37
00:04:09,000 --> 00:04:10,000
Cela doit être...

38
00:04:10,600 --> 00:04:13,200
Est-ce également bénéfique pour les patients atteints d’un cancer en phase terminale ?

39
00:04:24,000 --> 00:04:28,000
Je travaille dans un petit magazine
Écrire sur diverses situations dans le monde

40
00:04:29,000 --> 00:04:31,000
Tu me manques par hasard

41
00:04:32,500 --> 00:04:33,700
Ai-je raison ?

42
00:04:34,800 --> 00:04:39,300
Après avoir écouté l'histoire de Miss Yanhua

43
00:04:39,400 --> 00:04:41,000
Je suis venu ici spécialement pour vous rendre visite parce que je voulais l'écrire dans notre magazine.

44
00:04:42,000 --> 00:04:44,300
Écrire une histoire ?

45
00:04:46,000 --> 00:04:48,300
J'ai entendu cela de mon médecin traitant.

46
00:04:48,700 --> 00:04:52,600
C'est vous qui prenez soin des orphelins atteints d'un cancer en phase terminale et sur le point de mourir.

47
00:04:53,800 --> 00:04:57,600
Même si je l'ai fait en regardant l'argent

48
00:04:57,850 --> 00:05:00,000
Mais il n'y a aucune compassion pour les gens...

49
00:05:00,200 --> 00:05:02,000
Cela ne peut pas être fait

50
00:05:04,200 --> 00:05:05,400
tu le penses

51
00:05:09,800 --> 00:05:11,000
N'est-ce pas ?

52
00:05:15,400 --> 00:05:17,000
Je ne sais pas

53
00:05:27,000 --> 00:05:33,200
il y a un an

54
00:06:33,000 --> 00:06:36,800
Tu devras peut-être m'aider à attraper ma merde

55
00:06:38,800 --> 00:06:41,100
Pas d'escarres

56
00:06:41,500 --> 00:06:45,300
Se baigner deux fois par jour est le plus basique

57
00:06:46,800 --> 00:06:51,100
Si vous trouvez cela gênant et souhaitez l'essuyer avec une serviette humide,

58
00:06:51,200 --> 00:06:52,100
je ne le ferai pas

59
00:06:53,700 --> 00:06:56,800
Je te traiterai comme mon père biologique et te servirai de tout cœur...

60
00:06:56,900 --> 00:06:58,850
Si tu abandonnes à mi-chemin

61
00:06:59,100 --> 00:07:00,400
Le contrat est nul

62
00:07:00,900 --> 00:07:03,000
Le bureau vous l'a dit, n'est-ce pas ?

63
00:07:03,800 --> 00:07:06,250
Vous n'obtiendrez aucun point

64
00:07:07,800 --> 00:07:09,300
Va préparer une tasse de thé

65
00:07:10,700 --> 00:07:11,700
Oui

66
00:07:31,600 --> 00:07:36,400
J'ai entendu dire que les légumes sont meilleurs que les glucides aux repas
Les repas sont donc principalement des légumes sauvages

67
00:07:55,700 --> 00:07:58,700
Tout cela est récupéré par les vieilles tantes des montagnes, ce qui sera un peu amer.

68
00:07:58,700 --> 00:07:59,800
je t'ai dit

69
00:07:59,900 --> 00:08:02,700
Ne réponds pas

70
00:08:04,900 --> 00:08:07,400
Le bureau ne vous a-t-il pas appris ?

71
00:08:10,900 --> 00:08:11,600
Nettoyez-le

72
00:08:12,600 --> 00:08:13,400
Oui

73
00:08:24,800 --> 00:08:26,000
Massages

74
00:08:46,800 --> 00:08:48,900
chaque coin

75
00:08:51,900 --> 00:08:56,500
Je ne peux pas laisser une cellule cancéreuse survivre

76
00:08:56,500 --> 00:08:57,500
plus dur

77
00:08:59,000 --> 00:09:00,000
Confortable…

78
00:09:20,800 --> 00:09:22,200
Ne…

79
00:09:24,000 --> 00:09:26,800
non... non...

80
00:09:26,900 --> 00:09:29,000
N'y allez pas !

81
00:09:49,600 --> 00:09:53,000
Une fois que tu te réveilles d'un doux rêve

82
00:09:53,800 --> 00:09:59,000
je me sentirai désolé et vide

83
00:10:01,800 --> 00:10:03,600
Dans votre…

84
00:10:03,900 --> 00:10:07,000
tout en faisant de beaux rêves

85
00:10:07,700 --> 00:10:12,300
Des cellules cancéreuses ont envahi mes poumons

86
00:10:13,700 --> 00:10:16,300
Dans une minute, je vais...

87
00:10:17,600 --> 00:10:19,800
Je vais voir le roi de l'enfer

88
00:10:22,700 --> 00:10:25,800
quand tu te réveilles d'un doux rêve

89
00:10:26,100 --> 00:10:28,700
J'ai vu le corps froid

90
00:10:29,800 --> 00:10:34,700
Il serait plus facile de se faire asperger d'eau froide

91
00:10:38,200 --> 00:10:39,000
Oui

92
00:11:27,600 --> 00:11:29,750
Ceci est acheté dans une ferme biologique

93
00:11:29,800 --> 00:11:32,600
Aucun engrais chimique n’est utilisé, donc la taille n’est pas grande.

94
00:11:33,000 --> 00:11:34,400
Que diriez-vous de préparer du thé à partir d’Ulmus elata ?

95
00:11:37,800 --> 00:11:39,000
ici

96
00:11:40,000 --> 00:11:42,850
Faire bouillir à feu vif selon vos commandes

97
00:11:42,850 --> 00:11:44,700
Jetez le premier filet d'eau et laissez mijoter sur un feu chaud pendant un moment.

98
00:11:44,800 --> 00:11:47,000
ça se voit en regardant la couleur

99
00:11:57,000 --> 00:11:59,200
Est-ce que vous complotez contre ce foutu vieil homme ?

100
00:11:59,600 --> 00:12:01,900
Quand mourras-tu ?

101
00:12:02,700 --> 00:12:04,100
Non

102
00:12:04,800 --> 00:12:07,200
Les choses que vous attendez avec impatience n'arriveront pas tôt

103
00:12:07,900 --> 00:12:11,000
Les choses effrayantes arrivent vite

104
00:12:58,300 --> 00:13:00,250
Ne le frotte pas petit à petit

105
00:13:00,500 --> 00:13:02,700
Frottez-le de haut en bas

106
00:13:03,800 --> 00:13:04,800
Oui

107
00:13:09,000 --> 00:13:11,000
Effacez-les tous

108
00:13:12,100 --> 00:13:14,000
L'odeur d'un vieil homme

109
00:13:14,000 --> 00:13:16,000
le goût de la médecine

110
00:13:17,800 --> 00:13:20,800
L'odeur des cellules cancéreuses

111
00:13:21,000 --> 00:13:24,000
Chaque coin du corps

112
00:13:24,900 --> 00:13:27,200
odeur de mort

113
00:13:28,900 --> 00:13:30,900
Effacer tout

114
00:13:34,000 --> 00:13:37,600
Ne me plains pas

115
00:13:38,900 --> 00:13:42,000
Chacun a son propre destin

116
00:13:46,900 --> 00:13:49,500
Ne te sens pas lésé

117
00:13:51,800 --> 00:13:54,000
Ne blâmez pas les autres

118
00:14:28,700 --> 00:14:30,000
Dis que ton visage brille

119
00:14:30,200 --> 00:14:32,700
Il s'avère qu'il y a une raison

120
00:14:32,800 --> 00:14:36,100
Ne jamais assister à des événements

121
00:14:36,400 --> 00:14:39,000
Je pensais que tu avais un bouton doré caché dans ta maison

122
00:14:39,200 --> 00:14:42,100
Il s'avère que j'ai cueilli les fleurs et que je les ai cachées chez moi.

123
00:14:42,900 --> 00:14:45,000
Pas besoin de faire des suppositions aléatoires

124
00:14:45,300 --> 00:14:47,200
Elle est ma secrétaire secrétaire

125
00:14:47,800 --> 00:14:52,000
Avec Concubine Yang comme sœur, je n'ai aucun regret si je meurs immédiatement.

126
00:14:52,500 --> 00:14:55,000
Dire encore des bêtises

127
00:14:57,800 --> 00:15:00,000
Tout le monde semble avoir bu assez de vin et de nourriture

128
00:15:00,000 --> 00:15:03,900
Commençons maintenant. Animons-le un peu.

129
00:15:04,000 --> 00:15:07,450
Y a-t-il quelqu'un prêt à prendre l'initiative de devenir

130
00:15:07,450 --> 00:15:09,300
Où est le premier artiste aujourd'hui ?

131
00:15:09,900 --> 00:15:11,000
D'accord, professeur là-bas

132
00:15:11,300 --> 00:15:16,400
Tout le monde, écoutons ces voix de gong brisées plus tard.

133
00:15:16,900 --> 00:15:21,000
Apprécions d'abord la voix chantée de cette belle dame

134
00:15:21,200 --> 00:15:24,000
D'accord, applaudissements. Applaudissements.

135
00:15:39,000 --> 00:15:43,700
quand tu penses à moi

136
00:15:45,200 --> 00:15:50,000
S'il te plaît, ferme les yeux

137
00:15:52,000 --> 00:15:56,000
S'il te plaît, baisse la voix

138
00:15:58,600 --> 00:16:03,000
siffler

139
00:16:05,000 --> 00:16:09,300
quand tu te sens seul

140
00:16:11,700 --> 00:16:16,000
S'il te plaît, ferme les yeux

141
00:16:17,750 --> 00:16:23,000
S'il te plaît, baisse la voix

142
00:16:25,000 --> 00:16:29,000
siffler

143
00:16:41,600 --> 00:16:43,000
Quel âge as-tu cette année ?

144
00:16:43,800 --> 00:16:45,100
Quoi?

145
00:16:45,800 --> 00:16:47,000
demande ton âge

146
00:16:49,800 --> 00:16:51,400
28 ans

147
00:16:53,000 --> 00:16:55,100
28 ans

148
00:16:55,900 --> 00:16:59,900
Le même âge que mon fils Jung Hwan

149
00:17:01,800 --> 00:17:04,000
il est mort trop jeune

150
00:17:11,400 --> 00:17:13,450
Où as-tu appris cette chanson ?

151
00:17:15,800 --> 00:17:17,700
La chanson que je viens de chanter

152
00:17:22,800 --> 00:17:24,200
Vous ne vous en souvenez pas ?

153
00:17:27,900 --> 00:17:31,150
Une fois, j'ai eu un être cher

154
00:17:33,800 --> 00:17:35,800
c'est cette personne

155
00:17:36,200 --> 00:17:37,500
M'a appris

156
00:17:45,700 --> 00:17:50,000
M'a appris cette chanson et il s'est enfui

157
00:18:15,900 --> 00:18:19,600
J'ai aussi rencontré un amant comme ça

158
00:18:19,900 --> 00:18:21,600
Cette personne aussi

159
00:18:22,800 --> 00:18:25,300
M'a appris à chanter et puis je suis parti

160
00:18:42,800 --> 00:18:44,300
Quel dommage

161
00:18:46,800 --> 00:18:48,800
Laissez vos racines ici

162
00:18:50,000 --> 00:18:52,600
Sa beauté est si indigne

163
00:18:54,000 --> 00:18:55,300
À cause de la beauté

164
00:18:55,900 --> 00:18:57,500
Tellement désolé

165
00:19:01,000 --> 00:19:03,000
Il devrait y avoir une raison

166
00:19:04,400 --> 00:19:07,000
Raisons de garder vos racines ici

167
00:19:12,000 --> 00:19:14,000
Et vous ?

168
00:19:18,900 --> 00:19:21,100
que t'est-il arrivé

169
00:19:21,500 --> 00:19:24,500
En fait réduit à ça

170
00:19:25,000 --> 00:19:28,600
Prendre soin d'un vieil homme mourant

171
00:19:33,600 --> 00:19:34,700
Cela…

172
00:19:37,000 --> 00:19:39,900
Je pense que c'est la voie à suivre

173
00:19:55,000 --> 00:19:56,400
tumeur cancéreuse

174
00:19:56,700 --> 00:20:00,200
Ce serait bien de l'enlever facilement comme ça

175
00:20:04,900 --> 00:20:07,400
attachement à la vie

176
00:20:09,750 --> 00:20:12,200
Je pensais avoir complètement vu à travers

177
00:20:17,000 --> 00:20:18,750
Mais récemment…

178
00:20:19,000 --> 00:20:21,700
Mais seulement pour être nostalgique

179
00:20:27,700 --> 00:20:30,500
Sachant que c'est un miroir, une fleur dans le miroir, une lune dans l'eau

180
00:20:30,800 --> 00:20:36,000
L'espoir extravagant de vivre ne pourra jamais être interrompu

181
00:20:48,900 --> 00:20:51,200
Les cellules cancéreuses se propagent rapidement

182
00:20:51,400 --> 00:20:52,700
Des douleurs abdominales sévères suivront immédiatement

183
00:20:52,850 --> 00:20:54,250
Le ventre va gonfler

184
00:20:54,250 --> 00:20:56,500
Vous fait sentir vos intestins se retourner

185
00:21:02,400 --> 00:21:06,000
Le liquide abdominal s’accumulera plus tard

186
00:21:46,900 --> 00:21:49,600
Je vais faire de l'exercice

187
00:21:56,900 --> 00:21:59,000
Allez repasser

188
00:22:01,850 --> 00:22:03,000
Quoi ?

189
00:22:04,900 --> 00:22:06,200
mon costume

190
00:22:07,000 --> 00:22:09,300
Va repasser mon costume

191
00:22:34,800 --> 00:22:37,600
Tu sors ?

192
00:22:41,100 --> 00:22:43,000
Où vas-tu?

193
00:22:45,000 --> 00:22:48,300
Tu vas au studio photo

194
00:22:49,000 --> 00:22:50,100
Quoi ?

195
00:22:50,750 --> 00:22:53,200
J'ai quelque chose à reprendre

196
00:22:53,900 --> 00:22:56,800
Attends juste là docilement

197
00:22:56,900 --> 00:23:00,300
Reprenez-le quand il sera prêt

198
00:23:00,800 --> 00:23:02,200
Allez faire de l'exercice d'abord et ensuite...

199
00:23:02,350 --> 00:23:03,700
en ce moment

200
00:23:05,900 --> 00:23:07,000
Oui

201
00:23:34,000 --> 00:23:35,700
Déjà bien

202
00:23:44,800 --> 00:23:47,000
Non... Non...

203
00:23:56,400 --> 00:23:57,500
Femme

204
00:23:58,700 --> 00:24:00,000
tu te souviens

205
00:24:00,200 --> 00:24:02,300
J'ai eu mon premier salaire

206
00:24:06,700 --> 00:24:08,800
Je viens d'acheter ce costume pour moi

207
00:24:12,000 --> 00:24:14,400
tu

208
00:24:15,800 --> 00:24:17,000
Est-ce que ça va là-bas ?

209
00:24:18,850 --> 00:24:21,300
je l'ai porté

210
00:24:24,900 --> 00:24:27,200
Te montrer

211
00:25:12,800 --> 00:25:13,900
s'il te plaît

212
00:25:36,850 --> 00:25:38,200
réveiller

213
00:25:38,900 --> 00:25:42,200
Non, non

214
00:26:44,900 --> 00:26:46,300
vivre

215
00:26:46,500 --> 00:26:47,400
Nous…

216
00:26:51,700 --> 00:26:53,000
ensemble…

217
00:26:53,800 --> 00:26:55,000
vivre

218
00:27:13,750 --> 00:27:16,000
OK, continue à vivre

219
00:27:17,000 --> 00:27:20,200
Si cette personne est Yeonhwa, vous

220
00:27:17,000 --> 00:27:21,550
{\fs16}{\an9}Informer
pour une inspection précise

221
00:27:21,550 --> 00:27:25,200
Je... veux juste vivre

222
00:27:50,900 --> 00:27:52,500
si belle

223
00:27:52,700 --> 00:27:54,200
Comment vendre ça

224
00:27:59,700 --> 00:28:02,200
Je ne veux pas de ça. Donnez-moi le sauvage.

225
00:28:02,500 --> 00:28:05,650
Les sauvages sont petits et chers.

226
00:28:05,700 --> 00:28:07,500
Ce n'est pas grave si c'est cher

227
00:28:07,500 --> 00:28:09,500
Donner à manger aux malades

228
00:28:10,800 --> 00:28:12,600
S’il est en rupture de stock, aidez-moi à le stocker.

229
00:28:12,600 --> 00:28:14,500
Pour des raisons de santé, il faut lui donner une bonne nourriture.

230
00:28:14,850 --> 00:28:17,670
D'accord, d'accord, je vais chercher les marchandises pour toi demain

231
00:28:17,700 --> 00:28:18,700
merci

232
00:28:18,750 --> 00:28:22,300
Votre fille est tellement filiale. Vous récupérerez certainement d'avance.

233
00:28:22,800 --> 00:28:24,600
Aller!

234
00:28:25,800 --> 00:28:28,500
Vous ne le connaissez pas ? Il est le principal

235
00:28:28,600 --> 00:28:29,600
Quoi ?

236
00:28:29,900 --> 00:28:33,000
Veuf depuis de nombreuses années, il a élevé seul son fils

237
00:28:33,300 --> 00:28:35,700
Ce fils n'a-t-il pas été tué par une voiture ?

238
00:28:36,000 --> 00:28:38,300
Alors qui est cette femme ?

239
00:28:38,400 --> 00:28:40,600
Peut-être qu'il a pris une femme dans ses dernières années ?

240
00:28:41,700 --> 00:28:43,750
Dégoûtant. La vieille vache mange de la jeune herbe.

241
00:29:02,900 --> 00:29:05,200
-Êtes-vous d'accord?  – sortir
– Je vais t'aider à te relever !

242
00:29:05,200 --> 00:29:06,000
sortir

243
00:29:06,000 --> 00:29:06,800
Je vais t'aider à te relever !

244
00:29:07,000 --> 00:29:08,000
je vais bien

245
00:30:49,800 --> 00:30:51,400
Les photos ont été vraiment bien prises

246
00:30:54,000 --> 00:30:58,000
Madame, vous êtes si belle

247
00:30:59,900 --> 00:31:02,000
elle est belle

248
00:31:03,000 --> 00:31:05,400
très belle très belle

249
00:31:09,900 --> 00:31:12,800
Les études de Maître Ling sont très bonnes, n'est-ce pas ?

250
00:31:12,900 --> 00:31:13,800
Bien!

251
00:31:14,900 --> 00:31:19,000
Il m'a obéi avec obéissance

252
00:31:23,900 --> 00:31:28,800
J'ai entendu dire qu'il était mort dans un accident

253
00:31:33,650 --> 00:31:36,900
Quand ils étaient jeunes, ils ne parvenaient pas à contrôler leur rationalité

254
00:31:38,900 --> 00:31:40,600
Me laissant l'un après l'autre

255
00:31:46,850 --> 00:31:49,800
Ferez-vous la même chose un jour ?

256
00:31:50,000 --> 00:31:51,500
laisse-moi

257
00:31:58,000 --> 00:32:00,700
Tant que mon état ne s'aggrave pas

258
00:32:02,200 --> 00:32:03,800
tu partiras

259
00:32:09,870 --> 00:32:11,800
moi

260
00:32:15,000 --> 00:32:18,700
nulle part où aller

261
00:32:37,600 --> 00:32:39,800
Qu'est-ce qui ne va pas, docteur ?

262
00:32:47,800 --> 00:32:50,000
Les cellules cancéreuses ont arrêté de se propager

263
00:32:51,000 --> 00:32:53,400
Tant que le statu quo peut être maintenu

264
00:32:53,900 --> 00:32:56,800
six mois peuvent se transformer en six ans

265
00:32:59,880 --> 00:33:02,800
Le temps est si beau

266
00:33:11,700 --> 00:33:13,300
Va manger des sashimis

267
00:33:15,890 --> 00:33:17,500
Je ne peux pas manger de sashimi

268
00:33:17,500 --> 00:33:20,600
Si tu veux vraiment manger, je t'aiderai à le cuisiner

269
00:33:58,700 --> 00:34:00,000
tu es de retour

270
00:34:00,300 --> 00:34:01,600
Eh bien !

271
00:34:01,900 --> 00:34:02,800
prendre une tasse de thé

272
00:34:12,800 --> 00:34:14,000
Délicieux !

273
00:34:47,200 --> 00:34:48,800
Laissez-moi le faire ! Très lourd

274
00:34:48,900 --> 00:34:50,300
C'est bon

275
00:35:00,000 --> 00:35:03,000
{\an7}{\fs16}
Petit poisson frit Anguille d'eau douce

276
00:35:06,000 --> 00:35:07,000
Qu'est-ce qui ne va pas

277
00:35:07,200 --> 00:35:09,000
Tuez-les et mangez-les

278
00:35:09,300 --> 00:35:10,000
Quoi

279
00:35:10,000 --> 00:35:11,300
mange-les

280
00:35:31,900 --> 00:35:34,000
Mangez lentement. Mangez lentement.

281
00:35:36,000 --> 00:35:37,800
Pas de boisson

282
00:35:42,400 --> 00:35:43,400
Tellement délicieux

283
00:35:51,850 --> 00:35:53,300
assez

284
00:36:16,000 --> 00:36:17,200
Il est temps pour nous de partir

285
00:36:23,800 --> 00:36:24,700
est-ce que tu vas bien

286
00:36:27,000 --> 00:36:30,000
C’est parce que j’ai mangé quelque chose de cru et froid. Mon estomac ne doit pas pouvoir le supporter.

287
00:36:30,500 --> 00:36:32,200
Quel genre de sashimi dois-je manger d’un coup ?

288
00:36:32,200 --> 00:36:33,200
laisse-moi t'aider

289
00:36:36,900 --> 00:36:38,500
Je ne peux pas encore mourir

290
00:37:13,000 --> 00:37:13,900
Ne fais pas ça

291
00:37:14,400 --> 00:37:15,200
Ne fais pas ça

292
00:37:38,900 --> 00:37:42,700
Les pensées errantes mènent aux erreurs, les erreurs mènent à l'avidité

293
00:38:06,500 --> 00:38:08,000
Et après la cupidité

294
00:38:09,880 --> 00:38:11,300
toujours suivi de regret

295
00:38:16,000 --> 00:38:19,300
Mais le regret ne peut être annulé

296
00:38:21,600 --> 00:38:24,500
Alors... le regret est cruel

297
00:38:33,000 --> 00:38:35,700
Tout cela n’était qu’une erreur causée par une consommation excessive d’alcool.

298
00:38:36,400 --> 00:38:39,000
C'est aussi moi qui n'ai pas réussi à remplir ma responsabilité de bien prendre soin de toi.

299
00:38:40,800 --> 00:38:42,500
Je le ferai avec plus de soin à l'avenir

300
00:38:57,800 --> 00:38:58,600
Je…

301
00:38:59,100 --> 00:39:02,200
je ne suis pas ivre du tout

302
00:39:04,300 --> 00:39:05,600
Pas ivre

303
00:39:08,000 --> 00:39:13,400
Je suis réveillé. Je suis réveillé.

304
00:39:27,000 --> 00:39:28,900
Oui, elle s'appelle Li Yanhua

305
00:39:29,800 --> 00:39:32,200
Travaillez la nuit, suivez des cours le jour

306
00:39:32,200 --> 00:39:33,400
C'est un enfant très appliqué

307
00:39:33,900 --> 00:39:36,800
J'ai également obtenu rapidement le certificat de qualification.

308
00:39:38,000 --> 00:39:40,000
Travaillez-vous la nuit ?

309
00:39:40,200 --> 00:39:41,900
Quel genre de travail faites-vous ?

310
00:39:55,000 --> 00:39:57,000
Xiuzhi ?

311
00:39:57,000 --> 00:39:59,000
Elle s'appelle ici "Suzy"

312
00:39:59,000 --> 00:40:01,800
Mais elle a arrêté de le faire depuis longtemps

313
00:40:01,900 --> 00:40:03,300
Pourquoi ne l'a-t-elle pas fait ?

314
00:40:03,900 --> 00:40:06,600
La personne qui cherchait la mort et la vie pour elle est morte sous ses yeux

315
00:40:06,700 --> 00:40:07,500
Qui peut continuer à faire ça ?

316
00:40:08,900 --> 00:40:10,800
Est-ce que quelqu'un est mort ?

317
00:40:11,900 --> 00:40:14,800
Elle avait un homme

318
00:40:16,000 --> 00:40:17,500
{\fs16}{\an8}Salle de rédaction

319
00:40:17,600 --> 00:40:18,600
es-tu sûr

320
00:40:19,800 --> 00:40:23,700
Le vieil homme ne pourrait certainement pas la tolérer si elle venait d’un milieu modeste.

321
00:40:23,750 --> 00:40:25,500
Pendant cette période, mon fils est mort et est allé en enfer.

322
00:40:25,550 --> 00:40:29,800
Je voulais me venger et gagner beaucoup d'argent, alors je l'ai tué.

323
00:40:30,600 --> 00:40:32,000
N'est-ce pas un cancer en phase terminale ?

324
00:40:32,200 --> 00:40:34,100
Attends juste qu'il meure tout seul

325
00:40:34,100 --> 00:40:35,350
Pourquoi t'es-tu sali les mains ?

326
00:40:35,950 --> 00:40:37,800
Il doit y avoir quelqu'un à l'intérieur qui ferait ça.

327
00:40:37,900 --> 00:40:40,600
Je ne veux pas de ton raisonnement. Parlons-en après avoir trouvé les preuves.

328
00:40:41,700 --> 00:40:42,700
Je l'ai compris

329
00:40:44,000 --> 00:40:45,400
Je trouverai certainement les preuves

330
00:40:46,900 --> 00:40:47,720
où aller

331
00:41:01,900 --> 00:41:03,900
Je suis arrivé plus tard que prévu

332
00:41:12,300 --> 00:41:14,200
A-t-il l'air trop gentil ?

333
00:41:14,900 --> 00:41:16,000
C'est comme du déjà vu

334
00:41:19,800 --> 00:41:20,500
Les gens vivent dans le monde

335
00:41:22,000 --> 00:41:23,880
Tu te sens fatigué parfois aussi

336
00:41:26,800 --> 00:41:29,000
Voulez-vous rester pour le dîner ?

337
00:41:36,000 --> 00:41:38,900
Ta maison est pleine de bonnes choses

338
00:41:40,600 --> 00:41:45,400
Room Salon vend-il ce genre de choses ?

339
00:41:48,000 --> 00:41:49,200
Comment dire

340
00:41:50,000 --> 00:41:52,200
Il n'y en avait pas quand j'y étais

341
00:41:53,500 --> 00:41:55,200
je ne sais pas maintenant

342
00:41:58,500 --> 00:42:01,600
Mange-le. C'est ce qu'il aime manger.

343
00:42:03,850 --> 00:42:05,000
Mlle Li Yanhua

344
00:42:08,200 --> 00:42:10,600
Quel est votre but en venant ici ?

345
00:42:16,500 --> 00:42:19,900
Je m'occupe de mon ami décédé

346
00:42:20,900 --> 00:42:25,200
Êtes-vous un proche aidant et souhaitez-vous que votre ami décédé vive?

347
00:42:25,800 --> 00:42:28,650
Ou le soignant qui souhaite la mort du défunt ?

348
00:42:48,000 --> 00:42:49,000
S'il te plaît, bois

349
00:43:01,900 --> 00:43:03,600
Le parfum est si fort

350
00:43:04,100 --> 00:43:06,800
Je l'ai brassé moi-même

351
00:43:08,450 --> 00:43:10,850
Mon vieil ami aimait-il aussi en boire ?

352
00:43:13,000 --> 00:43:16,000
L'alcool est tabou pour les patients atteints de cancer

353
00:43:16,300 --> 00:43:18,900
Mais le vieil ami croit fermement que ce verre de vin peut apporter du réconfort

354
00:43:19,000 --> 00:43:21,900
Ce serait plus efficace que les médicaments anticancéreux

355
00:43:24,500 --> 00:43:26,200
Cette prescription semble dangereuse.

356
00:43:30,800 --> 00:43:32,900
Le numéro est-il hebdomadaire ?

357
00:43:33,400 --> 00:43:35,350
Il semble que je n'en ai jamais entendu parler

358
00:43:36,900 --> 00:43:39,100
Seulement deux ans

359
00:43:39,300 --> 00:43:41,300
Pas encore connu

360
00:43:41,900 --> 00:43:43,600
Mais nous avons aussi notre propre objectif

361
00:43:44,000 --> 00:43:48,800
L'incident non découvert La vérité derrière l'incident

362
00:43:48,900 --> 00:43:50,800
Us Weekly les révèle

363
00:43:54,000 --> 00:43:56,900
Plus vous parlez, plus il est facile de se faire prendre.

364
00:44:01,500 --> 00:44:02,900
Plus j'ai envie de cacher des choses

365
00:44:03,800 --> 00:44:05,500
plus il est facile de se présenter

366
00:44:17,000 --> 00:44:17,700
bien

367
00:44:33,800 --> 00:44:35,800
Je t'ai dit de ne pas manger de gingembre

368
00:44:36,800 --> 00:44:40,200
Les ingrédients anticancéreux du gingembre ont des effets spéciaux sur le cancer intestinal, donc...

369
00:44:40,300 --> 00:44:43,800
Je peux même digérer la viande crue

370
00:45:22,600 --> 00:45:26,500
Si tu ne veux pas manger de gingembre, je te ferai de l'herbe.

371
00:45:26,800 --> 00:45:29,800
Les champignons de paille sont également riches en ingrédients anticancéreux

372
00:46:54,000 --> 00:46:55,500
Je…

373
00:46:56,900 --> 00:46:58,950
Ça ne peut pas être comme ça, n'est-ce pas ?

374
00:47:03,900 --> 00:47:05,600
Mais et moi ?

375
00:47:08,600 --> 00:47:09,800
mon coeur

376
00:47:11,400 --> 00:47:12,800
mon coeur…

377
00:47:15,500 --> 00:47:17,000
hors de mon contrôle

378
00:47:19,900 --> 00:47:21,000
pourquoi

379
00:47:24,950 --> 00:47:26,700
Pourquoi je ne peux pas

380
00:47:50,100 --> 00:47:51,000
Yeon Hwa

381
00:47:51,800 --> 00:47:53,300
Écoute-moi t'expliquer

382
00:47:54,700 --> 00:47:55,900
Yeon Hwa

383
00:47:58,000 --> 00:48:02,100
Même si ma vie est coupée aujourd'hui, c'est toujours une vie

384
00:48:04,800 --> 00:48:09,200
Même si tu as traversé le pont Naihe dans le monde souterrain

385
00:48:10,000 --> 00:48:12,800
Mais je ne suis pas encore mort

386
00:48:13,880 --> 00:48:15,400
j'ai encore une vie

387
00:48:17,000 --> 00:48:19,800
Yeonhwa Yeonhwa

388
00:48:28,800 --> 00:48:29,900
Oh

389
00:49:03,900 --> 00:49:06,600
Allons-y. Allons-y.

390
00:49:06,900 --> 00:49:09,500
je te paierai

391
00:49:11,000 --> 00:49:13,000
Je t'ai dit de prendre soin de toi

392
00:49:13,800 --> 00:49:15,300
je prendrai soin de toi

393
00:49:16,900 --> 00:49:17,900
C'est mon travail

394
00:49:37,800 --> 00:49:38,700
Ne mange pas !

395
00:49:41,000 --> 00:49:41,900
Viens!

396
00:49:47,900 --> 00:49:49,500
tu dois prendre des médicaments

397
00:49:50,000 --> 00:49:51,800
Viens et ouvre la bouche

398
00:49:56,800 --> 00:49:57,700
boire lentement

399
00:50:06,250 --> 00:50:08,300
Si tu as chaud, laisse-moi t'aider à prendre un bain.

400
00:50:08,400 --> 00:50:09,800
sortir

401
00:50:13,000 --> 00:50:14,500
Tu te lèves

402
00:50:45,800 --> 00:50:47,000
tu penses...

403
00:50:48,800 --> 00:50:50,600
Tu ne mourras pas, n'est-ce pas ?

404
00:50:53,000 --> 00:50:54,600
mourir d'un cancer

405
00:50:55,800 --> 00:50:59,200
Ou mourir, toi ou moi

406
00:51:00,900 --> 00:51:03,600
les uns les autres

407
00:51:06,000 --> 00:51:08,400
L'excitation n'est pas bonne pour le corps

408
00:51:08,450 --> 00:51:09,900
salope arrogante

409
00:51:11,000 --> 00:51:13,900
As-tu faim ? Si c’est le cas, je ferai rôtir de l’ail pour que vous le mangiez.

410
00:51:17,000 --> 00:51:18,500
Tu veux me donner de l'ail

411
00:51:20,850 --> 00:51:24,300
Faites chauffer le bas de mon corps et regardez-moi bien, n'est-ce pas ?

412
00:51:25,880 --> 00:51:27,500
On dit qu'il est très efficace contre le cancer

413
00:51:30,000 --> 00:51:31,400
Putain de salope

414
00:51:34,200 --> 00:51:37,000
Si tu n'as pas faim, va dormir

415
00:51:42,100 --> 00:51:43,300
Yeon Hwa

416
00:51:44,900 --> 00:51:45,850
Viens

417
00:51:47,000 --> 00:51:49,000
Yeonhwa Yeonhwa…

418
00:51:53,880 --> 00:51:56,500
Les sautes d’humeur soudaines sont nocives pour le corps

419
00:51:57,550 --> 00:51:59,700
Dormons en regardant la télé

420
00:52:44,000 --> 00:52:45,400
je ne devrais pas être comme ça

421
00:52:51,880 --> 00:52:53,750
Il m'a dit de ne pas faire ça

422
00:52:56,000 --> 00:52:57,000
C'est ce que cette personne a dit

423
00:53:09,000 --> 00:53:10,250
J'ai dit Suzy

424
00:53:10,300 --> 00:53:14,300
Vous devez prendre bien soin du gars à côté de vous.

425
00:53:14,500 --> 00:53:15,500
Oui patron

426
00:53:20,000 --> 00:53:21,200
prendre un verre

427
00:53:21,300 --> 00:53:22,800
D'accord !

428
00:53:54,600 --> 00:53:55,800
ma tête

429
00:54:02,500 --> 00:54:05,200
C'est... bonjour

430
00:54:05,900 --> 00:54:06,900
Hé

431
00:54:08,200 --> 00:54:09,000
Oh

432
00:54:09,000 --> 00:54:11,800
C'est... ça...

433
00:54:12,000 --> 00:54:15,000
Lorsque vous avez mal à la tête, buvez ceci et vous vous sentirez immédiatement mieux.

434
00:54:16,500 --> 00:54:17,500
Qu'as-tu dit ?

435
00:54:17,500 --> 00:54:19,800
Comment une femme peut-elle boire autant ?

436
00:54:20,800 --> 00:54:22,800
Fera mal au corps

437
00:54:33,000 --> 00:54:34,300
Que fais-tu ?

438
00:54:35,300 --> 00:54:37,800
si mignon

439
00:54:38,000 --> 00:54:39,000
merci

440
00:54:40,150 --> 00:54:43,600
Boire cette barre de solution

441
00:54:43,800 --> 00:54:44,700
Prenez soin de vous

442
00:54:51,500 --> 00:54:53,000
Fera mal au corps

443
00:55:05,500 --> 00:55:08,000
Eh bien... dis encore bonjour

444
00:55:10,800 --> 00:55:11,700
Empruntez-le temporairement

445
00:55:12,000 --> 00:55:13,200
Qu'est-ce qui ne va pas

446
00:55:14,000 --> 00:55:15,700
Que se passe-t-il ? Pouvez-vous me donner une autre bouteille ?

447
00:55:16,000 --> 00:55:18,600
Je peux vous donner une autre bouteille. Je suis désolé de vous avoir pris la main.

448
00:55:18,800 --> 00:55:20,400
où m'emmènes-tu

449
00:55:19,700 --> 01:50:19,700
je vais te prendre un peu de temps

450
00:55:20,800 --> 00:55:22,000
Alors tu devras me dire où aller.

451
00:55:22,700 --> 00:55:25,700
Mon oncle, tu es tellement intéressant, n'est-ce pas ?

452
00:55:26,000 --> 00:55:29,000
Dans le coup de sifflet

453
00:55:31,000 --> 00:55:33,500
Rêve caché

454
00:55:34,880 --> 00:55:38,700
Dans le coup de sifflet

455
00:55:38,800 --> 00:55:39,800
Cela…

456
00:55:40,000 --> 00:55:42,000
Qu'est-ce que tu chantes ?

457
00:55:43,000 --> 00:55:45,000
Ma mère l'a chanté

458
00:55:45,800 --> 00:55:50,000
C'est la chanson que ma mère chante quand elle est de bonne humeur

459
00:55:50,300 --> 00:55:54,000
Alors je chante de temps en temps

460
00:56:04,700 --> 00:56:06,150
Oh, d'accord

461
00:56:06,400 --> 00:56:07,400
Viens

462
00:56:08,650 --> 00:56:09,650
S'il vous plaît, profitez-en

463
00:56:11,300 --> 00:56:14,000
Est-ce que c'est... pour que je boive ?

464
00:56:14,900 --> 00:56:17,000
Oui, mange vite

465
00:56:23,000 --> 00:56:25,500
Vous devez prendre soin de votre corps

466
00:56:26,500 --> 00:56:28,800
Même si vous êtes mal à l’aise, personne ne prendra soin de vous.

467
00:56:28,900 --> 00:56:30,000
Viens

468
00:56:34,500 --> 00:56:38,500
Cela ne peut plus arriver, d'accord ?

469
00:57:09,000 --> 00:57:10,500
Vraiment…

470
00:57:14,000 --> 00:57:15,500
Le vin est si fort

471
00:57:15,880 --> 00:57:17,800
Aïe, j'ai tellement mal à la tête !

472
00:58:29,400 --> 00:58:30,300
Je…

473
00:58:31,800 --> 00:58:33,100
je ne suis pas qualifié

474
00:58:35,000 --> 00:58:37,800
Que les gens comme moi sont morts

475
00:58:40,800 --> 00:58:42,400
Ne pense même pas à entrer chez lui

476
00:58:49,000 --> 00:58:51,500
Yeonhwa, ça va ?

477
00:58:56,000 --> 00:58:57,600
Juste une fois

478
00:58:59,700 --> 00:59:01,100
Juste une fois

479
00:59:05,300 --> 00:59:06,800
Jetez un autre regard

480
00:59:08,800 --> 00:59:10,500
Écoutez encore ce qu'il dit

481
00:59:12,000 --> 00:59:13,900
Je pensais que je pourrais abandonner mes sentiments de cette façon

482
00:59:17,200 --> 00:59:19,400
ma dernière fois

483
00:59:20,000 --> 00:59:22,000
Je suis allé chercher cette personne

484
00:59:30,000 --> 00:59:31,400
désolé

485
00:59:38,880 --> 00:59:41,500
Une vie sauvée à cette époque

486
00:59:42,700 --> 00:59:44,600
Je suis venu dans cette maison parce que je voulais l'utiliser pour sauver des vies.

487
00:59:47,000 --> 00:59:49,000
C'est mon intention initiale

488
00:59:51,000 --> 00:59:52,400
Vraiment, alors je suis arrivé à cet endroit

489
00:59:58,700 --> 01:00:00,800
Que souhaites-tu découvrir de derrière ?

490
01:00:05,000 --> 01:00:06,600
je n'ai rien fait

491
01:00:08,600 --> 01:00:11,000
Je n'ai pas…

492
01:00:12,000 --> 01:00:14,000
assassinez-le

493
01:03:47,500 --> 01:03:51,500
{\an9}{\fs16}Un nouveau type de suicide visant à frauder l'argent de l'assurance est endémique

494
01:04:02,600 --> 01:04:04,000
Tué sur le coup dans un accident de la route

495
01:04:05,000 --> 01:04:07,000
Voulez-vous le vérifier pour vous ?

496
01:04:13,000 --> 01:04:15,200
Pas besoin. 80% du temps, je ne peux pas courir.

497
01:04:15,400 --> 01:04:18,500
Il n'y a aucun moyen de trouver un emploi et il est difficile de survivre

498
01:04:18,500 --> 01:04:20,300
Essayer d'obtenir de l'argent d'assurance en se jetant sur la route

499
01:04:20,300 --> 01:04:21,800
Malheureusement, il est mort

500
01:04:21,800 --> 01:04:24,000
Écrire une chronique est vraiment une insulte à votre talent. Vous pouvez simplement écrire un roman.

501
01:04:29,000 --> 01:04:31,000
Quelle putain de dette d'amour

502
01:04:31,500 --> 01:04:34,300
Une mort méritée, salaud

503
01:04:44,600 --> 01:04:47,800
Une chienne avec une belle peau
Vous êtes obsédé par les choses

504
01:04:48,000 --> 01:04:49,200
Le véritable amour ?

505
01:04:49,300 --> 01:04:51,000
s'il te plaît, ne l'insulte pas

506
01:04:51,200 --> 01:04:54,300
Je n'ai jamais rien fait dans ma vie qui ait été jugé par les autres.

507
01:04:56,000 --> 01:04:59,000
Je ne te laisserai jamais tacher mon visage

508
01:05:01,000 --> 01:05:03,200
Que suis-je pour toi ?

509
01:05:04,900 --> 01:05:06,400
J'ai toujours été curieux

510
01:05:06,600 --> 01:05:07,800
Qui suis-je aux yeux de papa ?

511
01:05:08,200 --> 01:05:09,800
Pour sauver la face de papa

512
01:05:10,000 --> 01:05:10,800
J'avale l'amertume de mon cœur

513
01:05:11,000 --> 01:05:13,600
Je n'ose pas tomber amoureux, encore moins dormir

514
01:05:13,800 --> 01:05:14,800
C'est tout pour toi

515
01:05:14,850 --> 01:05:16,600
Rien de tout cela n'est ce que je suis prêt à faire

516
01:05:16,900 --> 01:05:17,900
Gosse

517
01:05:20,200 --> 01:05:21,200
Tu vas

518
01:05:22,200 --> 01:05:23,000
Sortez

519
01:05:31,900 --> 01:05:34,000
Arrête ça, connard

520
01:05:35,000 --> 01:05:37,000
Coopérons bien

521
01:05:41,400 --> 01:05:42,200
sec

522
01:05:43,500 --> 01:05:46,500
s'il te plaît

523
01:05:47,000 --> 01:05:48,400
Ne le fais pas

524
01:05:49,800 --> 01:05:50,800
laisse-la partir

525
01:05:51,000 --> 01:05:53,000
Elle a l'air plutôt coquette.

526
01:05:54,300 --> 01:05:55,700
Fils de pute

527
01:05:57,000 --> 01:05:58,000
salope

528
01:06:00,800 --> 01:06:04,700
J'ai spécialement préparé cette tenue juste pour te voir.

529
01:06:05,000 --> 01:06:07,500
Arrête ça, fils de pute

530
01:06:08,700 --> 01:06:12,500
-Arrêtez
-Je ne te montrerai pas la couleur. Je pense que je suis végétarien.

531
01:06:13,000 --> 01:06:15,500
Maintenez-le enfoncé

532
01:06:18,900 --> 01:06:19,500
laisse-la partir

533
01:06:19,500 --> 01:06:21,800
Espèces de salauds

534
01:06:22,000 --> 01:06:25,000
Non, arrête

535
01:06:26,000 --> 01:06:27,400
Donne-moi un endroit où vivre

536
01:06:27,900 --> 01:06:28,800
Fils de pute, arrête ça.

537
01:06:29,000 --> 01:06:31,300
Avez-vous entendu ça ? Laissez-la partir!

538
01:06:31,900 --> 01:06:32,900
Va te faire foutre à mort

539
01:06:33,000 --> 01:06:33,900
laisse-la partir

540
01:06:34,000 --> 01:06:35,600
Regarde-moi te baiser à mort

541
01:06:36,400 --> 01:06:37,400
Comment ça se passe

542
01:06:37,400 --> 01:06:38,400
Se sentir bien ou pas

543
01:06:38,800 --> 01:06:40,000
laisse-la partir

544
01:06:44,000 --> 01:06:47,000
–Ne bouge pas
-Arrêtez

545
01:06:48,000 --> 01:06:49,500
Ne vous inquiétez pas, ce n'est pas gratuit.

546
01:06:52,000 --> 01:06:54,000
fils de pute bâtard

547
01:06:55,000 --> 01:06:57,600
désolé

548
01:06:58,600 --> 01:07:03,000
Non, non, fils de pute

549
01:07:03,200 --> 01:07:05,000
Arrêter

550
01:07:13,000 --> 01:07:14,000
Allez!

551
01:07:15,500 --> 01:07:17,000
Non

552
01:07:21,000 --> 01:07:23,500
Ne fais pas ça...

553
01:07:31,600 --> 01:07:34,500
Vraiment doué pour jouer le rôle

554
01:07:35,600 --> 01:07:39,800
Une salope comme toi le fera 12 fois par jour pour de l'argent

555
01:07:42,000 --> 01:07:43,500
Est-ce suffisant ?

556
01:07:45,600 --> 01:07:46,500
Allons-y

557
01:07:46,500 --> 01:07:47,500
Oui frère aîné

558
01:08:10,800 --> 01:08:13,000
désolé

559
01:08:16,000 --> 01:08:17,500
désolé

560
01:09:11,000 --> 01:09:14,500
Ces gangsters ont été invités par son père

561
01:09:15,500 --> 01:09:19,000
Son père semble être un fonctionnaire ou un enseignant ou quelque chose du genre.

562
01:09:21,000 --> 01:09:23,400
Ceux qui ont lu sont plus cruels

563
01:09:28,000 --> 01:09:32,200
Ouais, ce genre de personne ne nous considère probablement pas du tout comme des êtres humains.

564
01:09:35,000 --> 01:09:38,500
Et la fille nommée Suzhi plus tard ?

565
01:09:39,700 --> 01:09:41,400
qui sait

566
01:09:43,000 --> 01:09:45,000
La rumeur veut qu'elle ait arrêté de faire cela et soit partie pour Busan.

567
01:09:46,600 --> 01:09:48,500
Sa ville natale est Busan

568
01:09:51,300 --> 01:09:52,500
Rappelé

569
01:09:53,000 --> 01:09:56,150
Il a dit qu'il avait trouvé un vieil homme avec beaucoup d'argent et une vie courte.

570
01:09:56,400 --> 01:09:58,500
vivre ensemble

571
01:10:01,000 --> 01:10:04,700
Alors qu’est-il arrivé à cette personne ?

572
01:10:04,850 --> 01:10:06,200
qui

573
01:10:07,800 --> 01:10:09,300
Tu parles de ce vieil homme ?

574
01:10:11,000 --> 01:10:14,000
Il semble que l'homme soit mort aussi

575
01:10:34,000 --> 01:10:37,600
Mon vieil ami aime-t-il aussi boire ce vin ?

576
01:10:54,880 --> 01:11:00,200
Cela ressemble à une herbe ordinaire
Mais plus efficace que le Viagra

577
01:11:00,800 --> 01:11:02,600
Vous le saurez rien qu'en entendant le nom : fermer la porte la nuit

578
01:11:02,900 --> 01:11:05,600
Ferme la porte la nuit Ferme la porte la nuit

579
01:11:06,800 --> 01:11:09,200
fermé la nuit

580
01:11:09,800 --> 01:11:11,700
Voulez-vous obtenir le plus grand effet?

581
01:11:11,700 --> 01:11:14,000
Bien sécher à maturité

582
01:11:14,000 --> 01:11:15,200
Tremper dans le vin

583
01:11:15,900 --> 01:11:16,700
Tu es un peu plus lent

584
01:11:17,400 --> 01:11:21,300
Que se passera-t-il si vous le prenez pendant une longue période ?

585
01:11:21,800 --> 01:11:26,000
Eh bien, 80 % du temps, cette femme est une beauté

586
01:13:44,000 --> 01:13:46,000
Réveille-toi d'un doux rêve

587
01:13:48,000 --> 01:13:49,800
Vide et désolé

588
01:13:53,000 --> 01:13:53,800
n'est-ce pas ?

589
01:13:55,000 --> 01:13:57,500
Yanhua, écoute-moi...

590
01:14:01,800 --> 01:14:06,200
As-tu faim ? Avez-vous faim?

591
01:14:07,000 --> 01:14:08,000
Viens

592
01:14:08,900 --> 01:14:11,200
Allons dîner ensemble

593
01:14:13,880 --> 01:14:15,500
Les gens sont vieux

594
01:14:16,000 --> 01:14:18,300
Les pensées vieillissent aussi

595
01:14:19,400 --> 01:14:20,800
désolé

596
01:14:22,000 --> 01:14:25,800
je ne pense qu'à moi

597
01:14:26,000 --> 01:14:29,200
Venez manger. Mangeons ensemble.

598
01:14:36,000 --> 01:14:38,000
Tu ne veux pas...

599
01:14:39,200 --> 01:14:40,300
Avez-vous survécu ?

600
01:14:40,700 --> 01:14:43,200
Non, ça va

601
01:14:44,000 --> 01:14:46,000
C'est bon. Je vais le manger pour que vous voyiez.

602
01:14:46,200 --> 01:14:47,000
regarder

603
01:14:55,400 --> 01:14:56,600
Regardez

604
01:14:57,000 --> 01:14:59,500
Mangez-le vite ! Très parfumé !

605
01:15:01,000 --> 01:15:03,100
Il est déjà très tard

606
01:15:06,000 --> 01:15:08,500
J'ai rendez-vous pour sortir

607
01:15:23,700 --> 01:15:26,000
Attends-moi Yanhua

608
01:15:53,700 --> 01:15:56,200
C'est bon, je vais bien

609
01:17:37,000 --> 01:17:38,000
Yeonhwa…

610
01:17:42,000 --> 01:17:45,000
tu es de retour

611
01:17:57,880 --> 01:17:59,700
je ne te demande rien

612
01:18:01,800 --> 01:18:04,800
Vraiment aucune extravagance

613
01:18:06,000 --> 01:18:08,000
comme maintenant

614
01:18:08,000 --> 01:18:10,700
Comme maintenant, toi et moi

615
01:18:10,700 --> 01:18:12,600
Une chose si ordinaire

616
01:18:13,700 --> 01:18:15,600
Ce serait cupide de l’échanger contre quelqu’un d’autre.

617
01:18:16,000 --> 01:18:17,400
Veux-tu que je te donne cette maison ?

618
01:18:17,500 --> 01:18:19,500
Non non non non

619
01:18:20,000 --> 01:18:22,000
je te donne cette maison

620
01:18:22,000 --> 01:18:23,800
Je te donnerai également tous mes biens.

621
01:18:24,000 --> 01:18:26,800
Utilisez cet argent pour acheter de la nourriture délicieuse et porter de beaux vêtements

622
01:18:27,000 --> 01:18:30,800
Et si on décidait comme ça, Yanhua ?

623
01:18:30,900 --> 01:18:32,700
Je n'ai plus besoin de ça

624
01:18:33,500 --> 01:18:35,000
Que dois-je faire ?

625
01:18:35,000 --> 01:18:36,500
Comment pouvez-vous être prêt à le faire ?

626
01:18:37,800 --> 01:18:39,000
C'est ça

627
01:18:40,600 --> 01:18:42,200
que peux-tu faire d'autre

628
01:18:42,800 --> 01:18:45,500
Yanhua, tu sais ce que je ressens pour toi

629
01:18:45,800 --> 01:18:48,500
Quant à moi, à toi, à toi...

630
01:18:51,000 --> 01:18:53,000
Mon oncle, tu le savais clairement au début...

631
01:18:53,750 --> 01:18:55,600
je le pense

632
01:18:59,600 --> 01:19:01,400
Je sais évidemment...

633
01:19:03,000 --> 01:19:05,000
Même s'ils le savaient, ils nous ont séparés

634
01:19:10,800 --> 01:19:12,800
tu es...

635
01:19:12,950 --> 01:19:14,000
qui

636
01:19:20,900 --> 01:19:23,000
Vous en souvenez-vous maintenant ?

637
01:19:27,700 --> 01:19:29,200
Devez-vous le faire avec autant de brio ?

638
01:19:30,000 --> 01:19:31,500
Pourquoi est-ce ainsi ?

639
01:19:31,800 --> 01:19:35,800
je viens de lui montrer

640
01:19:35,900 --> 01:19:38,800
Reconnais juste une femme comme toi

641
01:19:40,800 --> 01:19:41,700
Vous…

642
01:19:42,800 --> 01:19:44,800
tu ne m'as jamais vu

643
01:19:45,000 --> 01:19:47,200
Je ne me comprends pas non plus

644
01:19:47,880 --> 01:19:49,750
Pourquoi devrais-je te voir ?

645
01:19:49,900 --> 01:19:52,200
Pourquoi devrais-je rencontrer une femme comme toi ?

646
01:19:53,000 --> 01:19:56,650
On dit que les parents ne peuvent jamais vaincre leurs enfants, mais ce n’est pas le cas pour moi.

647
01:19:57,000 --> 01:19:58,750
Arrêtez vite cette illusion.

648
01:19:59,500 --> 01:20:01,000
Et Jung Hwan ?

649
01:20:01,500 --> 01:20:03,400
Que faire de Jung Hwan ?

650
01:20:04,000 --> 01:20:08,000
Concernant la confusion passagère lorsque la personne était jeune

651
01:20:08,100 --> 01:20:10,200
C'est ça

652
01:20:11,000 --> 01:20:13,500
Et moi ?

653
01:20:13,800 --> 01:20:15,500
Où sont mes sentiments ?

654
01:20:17,000 --> 01:20:19,800
Tu ferais mieux de vivre ta vie comme d'habitude

655
01:20:19,900 --> 01:20:23,200
Vendre de l'affection et rire

656
01:20:38,000 --> 01:20:40,300
Il semble que tu t'en souviennes

657
01:20:43,000 --> 01:20:46,700
Je montre simplement mon amour et mes rires selon vos instructions.

658
01:20:47,850 --> 01:20:49,400
Y a-t-il un problème avec ça ?

659
01:21:05,500 --> 01:21:08,200
Yanhua, tu penses que je vais te croire ?

660
01:21:08,300 --> 01:21:11,700
Non, ce n'est pas le cas

661
01:21:11,900 --> 01:21:16,500
Ils sont tous venus m'excuser et m'ont dit que vous aviez tort.

662
01:22:37,900 --> 01:22:40,700
Donne-moi une douche

663
01:23:06,000 --> 01:23:08,000
Jung Hwan à toi

664
01:23:10,000 --> 01:23:11,500
ce qui a été dit

665
01:23:16,500 --> 01:23:20,500
Dis-moi "je suis désolé"

666
01:23:26,900 --> 01:23:28,600
Désolé

667
01:23:32,900 --> 01:23:35,200
Je suis désolé pour toi...

668
01:24:17,100 --> 01:24:18,200
Et…

669
01:24:19,800 --> 01:24:21,400
merci

670
01:24:23,500 --> 01:24:26,300
Laisse-moi partir proprement

671
01:26:08,000 --> 01:26:09,000
Je…

672
01:26:10,500 --> 01:26:12,200
Je ne l'ai pas tué

673
01:26:28,000 --> 01:26:30,500
Je dois dire que quelqu'un l'a tué

674
01:26:32,000 --> 01:26:34,500
C'est qui il est

675
01:27:57,000 --> 01:27:58,800
Prends-le

676
01:28:00,880 --> 01:28:02,500
Lui aussi

677
01:28:03,800 --> 01:28:07,600
C'est ce qu'il veut

678
01:28:07,890 --> 01:28:10,000
Vous Zhenghuan

679
01:28:10,300 --> 01:28:12,500
Et moi

680
01:28:16,900 --> 01:28:21,100
Je n’ai pas fait un si long et doux rêve depuis longtemps.

681
01:28:23,000 --> 01:28:27,000
Je me suis réveillé et j'ai découvert que c'était un rêve

682
01:28:27,890 --> 01:28:29,600
Mais…

683
01:28:30,000 --> 01:28:34,000
A cause de ce rêve, j'ai été heureux pendant un moment

684
01:28:37,880 --> 01:28:39,860
ça suffit

685
01:28:40,880 --> 01:28:41,800
assez

686
01:28:42,000 --> 01:28:44,000
je suis satisfait