1
00:02:08,630 --> 00:02:11,800
Thank you, sir.
Thank you, sir.

2
00:02:16,080 --> 00:02:18,240
Good morning, officers and gentlemen.

3
00:02:18,250 --> 00:02:20,070
- Good morning, Sergeant.
- How are you doing, Keegan?

4
00:02:20,190 --> 00:02:23,700
- Fantastic, I've got a leave coming up.
- Where are you going?

5
00:02:23,710 --> 00:02:26,770
I don't know yet, but it's gonna be
some place very green.

6
00:02:27,130 --> 00:02:30,400
I can see you're not carrying
any booze, or women,

7
00:02:30,500 --> 00:02:34,000
or animals, on your person,
which is as it should be.

8
00:02:39,670 --> 00:02:41,840
That's a new one.
[V.6.]

9
00:02:42,940 --> 00:02:45,240
You got old Joe Bradley pretty good.

10
00:02:45,250 --> 00:02:48,390
Yeah, I did catch him
a little bit, didn't I?

11
00:02:48,400 --> 00:02:53,460
- You're the one I can't "catch" Major.
- That's because he's so shifty.

12
00:02:53,501 --> 00:02:58,540
- How long would it take to do a portrait in oil?
- About a week of preliminary sketches...

13
00:02:58,640 --> 00:03:01,200
and a month of painting.

14
00:03:01,820 --> 00:03:04,560
Do you want to be immortalized
by me, Major?

15
00:03:04,661 --> 00:03:05,761
No, not me.

16
00:03:06,062 --> 00:03:08,850
I wanna give my wife
an anniversary present.

17
00:03:08,860 --> 00:03:10,400
You're gonna have a nude done?

18
00:03:12,500 --> 00:03:17,260
As a matter of fact, I can give
you a great deal on a nude.

19
00:03:19,000 --> 00:03:21,020
But if you're serious,
I'll be happy too.

20
00:03:21,300 --> 00:03:23,730
Well, we'll see what she says when
she comes back from Chicago.

21
00:03:23,830 --> 00:03:24,830
OK.

22
00:03:25,650 --> 00:03:27,550
It's your move, major.

23
00:03:28,980 --> 00:03:31,180
Bishop to Queen 4.

24
00:03:31,181 --> 00:03:37,180
Bishop? You poor fool!
Bishop to Queen 4...

25
00:03:42,000 --> 00:03:45,000
Thank you, sir.
Thank you, sir.

26
00:04:00,650 --> 00:04:01,900
Is a pretty good artist.

27
00:04:02,600 --> 00:04:05,600
Yeah, I don't know what
the hell he's doing in the service.

28
00:04:08,270 --> 00:04:11,520
I think I should mention that
I have applied for a roster change.

29
00:04:13,130 --> 00:04:16,250
Oh... Why is that?

30
00:04:19,000 --> 00:04:21,960
I just think we're not temperamentally
suited as work team.

31
00:04:27,220 --> 00:04:29,000
Thank you, sir.
Thank you, sir.

32
00:04:31,310 --> 00:04:33,890
Unless you subscribe
to a conspiracy theory.

33
00:04:34,700 --> 00:04:37,160
You're just going to have to believe
you don't meet specifications.

34
00:04:37,710 --> 00:04:41,200
- Whose specifications, sir?
- Mine.

35
00:04:45,600 --> 00:04:48,200
Thanks for telling me.
At least I can plan my future.

36
00:04:50,800 --> 00:04:54,240
Good morning. We have
hot coffee and sandwiches.

37
00:05:02,600 --> 00:05:04,380
- You're relieved, Captain.
- Thank you, sir.

38
00:05:04,381 --> 00:05:06,400
- Have a nice day.
- Same to you.

39
00:05:10,050 --> 00:05:11,780
Should we run a modular check?

40
00:05:12,280 --> 00:05:14,780
That's what we're
here for, isn't it?

41
00:05:19,700 --> 00:05:20,900
Step one...

42
00:05:36,300 --> 00:05:39,900
- Looks like a satellite reentry to me.
- It appears to be a burn up.

43
00:05:43,970 --> 00:05:45,970
Negative on satellite.

44
00:05:46,230 --> 00:05:49,700
<i>Blue Square 1, Blue Square 1,
Blue Square 1.</i>

45
00:05:50,100 --> 00:05:54,800
<i>Red talon,copy, Blue Square 1.
Break, break.</i>

46
00:05:54,801 --> 00:06:01,800
<i>Part One: Three, Charlie,
Alpha, Foxtrot, Tango.</i>

47
00:06:02,001 --> 00:06:03,390
<i>Part Two...</i>

48
00:06:03,510 --> 00:06:09,440
<i>Tango, Alpha, Charlie,
Delta, X-ray, Oscar.</i>

49
00:06:10,650 --> 00:06:11,790
<i>Part Three,</i>

50
00:06:11,800 --> 00:06:17,600
<i>04-2346 authentication,
Sierra, Alpha.</i>

51
00:06:27,760 --> 00:06:30,090
- I have a valid message.
- I agree.

52
00:06:46,440 --> 00:06:48,290
Multiple warhead strikes, confirmed.

53
00:06:48,310 --> 00:06:53,400
- Retaliatory strike under advisement.
<i>- Contacts at, 265 heading at 85 degrees.</i>

54
00:06:53,410 --> 00:06:54,880
<i>- They're unknown.</i>
- Jesus.

55
00:06:55,200 --> 00:06:56,500
Arm all missiles.

56
00:07:02,000 --> 00:07:07,300
All missiles... armed.

57
00:07:07,340 --> 00:07:14,130
<i>Positions at 051015.
Zulu, Zulu, Whiskey, Four.</i>

58
00:07:14,150 --> 00:07:16,150
<i>M1 alert, 1.</i>

59
00:07:16,160 --> 00:07:18,310
<i>- We confirm hostile...
- Hostile missiles...</i>

60
00:07:18,320 --> 00:07:22,140
<i>heading to major U.S.
population targets.</i>

61
00:07:22,400 --> 00:07:26,760
<i>- Foxtrot call 420.
- 300 interceptors.</i>

62
00:07:26,920 --> 00:07:29,700
<i>Confirm. Interceptors missile
launch in progress.</i>

63
00:07:31,260 --> 00:07:33,800
<i>300 interceptors airborne.</i>

64
00:07:33,840 --> 00:07:37,700
Flight select switch to all.
- Flight switch "all".

65
00:07:38,710 --> 00:07:42,190
PLCA launch options,
switch to 99.

66
00:07:42,310 --> 00:07:44,550
PLCA options switched to "99".

67
00:07:44,600 --> 00:07:45,810
<i>All CBF prepare to copy...</i>

68
00:07:45,811 --> 00:07:48,930
<i>Alert 05, launch retaliatory missiles...</i>

69
00:07:48,950 --> 00:07:50,300
<i>all enemy targets.</i>

70
00:07:50,301 --> 00:07:53,410
- Right away.
<i>- ...PLCA 229, unknown.</i>

71
00:07:54,600 --> 00:07:55,690
Ready for launch.

72
00:07:56,600 --> 00:07:59,500
- Insert keys.
- Inserted.

73
00:08:00,080 --> 00:08:02,200
Rotate on my command.

74
00:08:02,700 --> 00:08:08,600
3,2,1, rotate. 1,2,3, release.

75
00:08:12,900 --> 00:08:14,900
I'm getting launch indications.

76
00:08:25,100 --> 00:08:28,380
I have missile away
light on LFC5.

77
00:09:20,600 --> 00:09:26,200
Right, Charlie, ten missiles.
Launch in progress.

78
00:09:46,500 --> 00:09:48,750
<i>Confirmed, intercept effective.</i>

79
00:10:19,480 --> 00:10:22,550
<i>Estimate only 40%
enemy missiles destroyed.</i>

80
00:10:35,390 --> 00:10:37,370
<i>Missile strikes confirmed.</i>

81
00:10:38,000 --> 00:10:39,000
<i>Boston,</i>

82
00:10:39,720 --> 00:10:41,250
<i>Philadelphia,</i>

83
00:10:41,450 --> 00:10:43,310
<i>Trenton,</i>

84
00:10:43,380 --> 00:10:45,100
<i>Washington, DC</i>

85
00:10:45,830 --> 00:10:48,600
<i>Detroit, Pittsburgh.</i>

86
00:11:44,900 --> 00:11:48,800
<i>Seattle, Portland, Charlotte,</i>

87
00:11:49,750 --> 00:11:52,600
<i>Denver, St. Louis...</i>

88
00:16:09,550 --> 00:16:11,800
Hey Keegan, noticed
anything different?

89
00:16:13,220 --> 00:16:15,800
Hey, Tanner, who's that you've
got on the back, man?

90
00:16:15,840 --> 00:16:19,300
I found her in Barstow. Talked her
into being your next model, buddy.

91
00:16:20,480 --> 00:16:25,880
Hot damn! You want I should come out
and give you some cover?

92
00:16:26,180 --> 00:16:28,680
Nah, you just watch my style, son.

93
00:17:12,870 --> 00:17:15,390
Sorry darling,
this is where you get off.

94
00:17:20,800 --> 00:17:23,700
You're sick, Tanner,
you can't leave her like that.

95
00:17:58,490 --> 00:17:59,800
You son of a...

96
00:18:01,500 --> 00:18:05,060
What are you worried about, Keegan?
There's nothing you can do for her.

97
00:18:06,760 --> 00:18:09,500
What in the hell are you talking
about man, she was...

98
00:18:15,500 --> 00:18:17,900
Ahhh...

99
00:18:22,800 --> 00:18:25,280
I tell you Keegan,
I've finally gone over the edge.

100
00:18:25,281 --> 00:18:26,300
Yeah?

101
00:18:27,120 --> 00:18:31,080
I come back from Barstow with that dummy
behind me, talking to her all the way.

102
00:18:32,440 --> 00:18:35,180
I swear I even stopped
the bike and kissed her.

103
00:18:41,000 --> 00:18:43,190
That's crazy, ain't it?

104
00:18:43,691 --> 00:18:48,500
I don't know about crazy...
but it sure was selfish.

105
00:19:03,580 --> 00:19:05,900
Askins, well you sure
took your time.

106
00:19:06,020 --> 00:19:12,300
- Sorry, I had to go see General Lander's.
- You owe me twenty minutes.

107
00:19:12,370 --> 00:19:13,500
Twenty minutes?

108
00:19:13,600 --> 00:19:14,270
Jesus.

109
00:19:14,271 --> 00:19:15,690
What's the big deal
about 20 minutes?

110
00:19:15,790 --> 00:19:19,000
Never mind what the big deal about
20 minutes is, they're mine and I want them!

111
00:19:19,100 --> 00:19:20,130
OK! OK!

112
00:19:23,260 --> 00:19:24,610
Weirdo.

113
00:19:37,600 --> 00:19:41,310
- How far do you think we'll get?
- Depends on the conditions we find.

114
00:19:42,610 --> 00:19:44,720
You know that thing
has never been tested.

115
00:19:47,600 --> 00:19:49,980
Tanner says that he has been
as far as Phoenix.

116
00:19:50,840 --> 00:19:54,410
- Give me a 3/16th.
- Do you believe that?

117
00:19:54,911 --> 00:19:58,650
He might of.
He's crazy enough.

118
00:19:59,000 --> 00:20:01,820
Why did he quit the service?

119
00:20:02,121 --> 00:20:07,600
- Tom, why don't you see if that one fits.
- Yes, sir.

120
00:20:38,820 --> 00:20:42,450
We get signed authorization from
General Landers and we can go.

121
00:20:44,800 --> 00:20:46,820
If you don't mind me
saying so, sir.

122
00:20:46,821 --> 00:20:49,600
I don't think the general
really knows what's going on.

123
00:20:52,500 --> 00:20:56,820
I mean, he just sits in that
control room every day and drinks.

124
00:20:58,310 --> 00:21:03,100
He's our CO. If we start taking off
went we feel like it...

125
00:21:04,000 --> 00:21:06,870
this place would collapse
within a month.

126
00:21:06,900 --> 00:21:09,370
But you're right Tom,
Landers is gone.

127
00:21:19,370 --> 00:21:20,370
Hey!

128
00:21:23,370 --> 00:21:25,370
Ahhhhh!!!!

129
00:21:34,440 --> 00:21:36,640
There's smoke coming
from the main building.

130
00:21:56,560 --> 00:21:58,950
- Tanner!
- Where is the general?

131
00:22:05,530 --> 00:22:10,300
Too late! Get out!
Tanner, get out of here, too late!

132
00:22:50,000 --> 00:22:53,280
Two days and I can still
smell the smoke.

133
00:22:53,480 --> 00:22:56,050
- Nobody made it.
- I know.

134
00:22:57,400 --> 00:23:00,440
Poor bastards. Maybe
they're better off out of it.

135
00:23:02,140 --> 00:23:03,900
I don't know what
to believe, John.

136
00:24:13,020 --> 00:24:16,430
Well now, you two gonna continue
your life of non-conformity,

137
00:24:16,530 --> 00:24:18,230
or do you want to come
along with us?

138
00:24:18,320 --> 00:24:20,570
Just so I don't have to reenlist.

139
00:24:20,630 --> 00:24:22,540
No Tanner, you don't
have to reenlist...

140
00:24:22,541 --> 00:24:25,380
as long as it's clear,
I'm in charge.

141
00:24:27,370 --> 00:24:30,030
Well, that's a mighty
subtle difference.

142
00:24:30,500 --> 00:24:33,000
If you're coming,
get your stuff together.

143
00:24:35,700 --> 00:24:41,200
Keegan, you are ride with Perry.
Tanner, you go with me.

144
00:24:46,100 --> 00:24:48,120
Eugene still giving orders.

145
00:25:27,200 --> 00:25:29,430
Landmaster 1 to Landmaster 2.

146
00:25:29,431 --> 00:25:32,200
Landmaster 2 to Landmaster 1, over.

147
00:25:32,201 --> 00:25:35,850
Keep visual contact.
We will halt at 12:00 hours.

148
00:25:35,851 --> 00:25:36,900
Roger.

149
00:26:24,380 --> 00:26:25,930
Where we headin' for?

150
00:26:25,931 --> 00:26:27,640
- Albany.
- Albany?

151
00:26:28,210 --> 00:26:29,770
You got relations there?

152
00:26:29,771 --> 00:26:32,390
It's the only place
we ever got a signal from.

153
00:26:34,190 --> 00:26:36,050
You think we can make it there
in these things?

154
00:26:36,140 --> 00:26:38,200
We sure can't make it
without them.

155
00:26:38,240 --> 00:26:40,300
Albany is the place to aim for.

156
00:26:41,740 --> 00:26:43,830
Sorta the objective
of the operation, huh?

157
00:26:44,470 --> 00:26:45,880
You could call it that.

158
00:26:46,580 --> 00:26:51,281
Here. There is a way across.

159
00:26:51,580 --> 00:26:56,479
Well, there's not really
a way to cross.

160
00:26:56,500 --> 00:27:02,100
But the screen shows it to be that path of least
resistance. Not good. But it's the best we got.

161
00:27:02,320 --> 00:27:05,060
What happens
if we make a wrong turn?

162
00:27:05,061 --> 00:27:08,000
There's areas of radiation
we couldn't get through.

163
00:27:08,100 --> 00:27:10,070
It's not matter of wrong turns.

164
00:27:10,071 --> 00:27:13,550
Damnation Alley is going to be a
hundred miles wide a lot of the way.

165
00:27:13,900 --> 00:27:17,750
- "Damnation Alley," who name it that?
- I did.

166
00:27:18,980 --> 00:27:22,380
I believe there is a bit of the swashbuckler
in you after all, Major.

167
00:27:28,050 --> 00:27:29,470
Boy, this is a great rig.

168
00:27:29,871 --> 00:27:32,630
There is a hell of a lot of secrecy
about these damn things.

169
00:27:32,800 --> 00:27:37,400
- Off limits to unauthorized personnel.
- How about letting me take it for awhile now?

170
00:27:39,000 --> 00:27:42,630
It's about time for you start
earning your keep. Ready?

171
00:27:42,631 --> 00:27:43,720
You got it.

172
00:27:44,790 --> 00:27:46,400
There's the tachometer.

173
00:27:46,900 --> 00:27:50,850
The rest of it is just like your family car.
Except there is a manual override in the transmission.

174
00:27:52,000 --> 00:27:54,180
Go ahead, give it some gas.

175
00:28:13,800 --> 00:28:17,440
- I see it's got some juice in the bottom end.
- She will go.

176
00:28:25,380 --> 00:28:28,000
This machine can handle
a 60 degree incline.

177
00:28:28,670 --> 00:28:32,810
Can operate in water,
cruising speed is 60 miles per hour.

178
00:28:33,200 --> 00:28:35,860
There's three separate
drive sources.

179
00:28:35,861 --> 00:28:38,250
Can operate with either the front
or rear wheels out of action.

180
00:28:39,100 --> 00:28:41,190
How's it do on gas?

181
00:28:47,810 --> 00:28:53,200
- Why did you two guys quit the Air Force?
- What Air Force are you referring to?

182
00:28:54,100 --> 00:28:55,780
Well the Service, then.

183
00:28:57,610 --> 00:29:01,510
Well, after the bombs fell, it didn't
seem to make much sense to me

184
00:29:01,610 --> 00:29:05,610
to keep on doing all those duties,
fatigue, saluting, and siring...

185
00:29:06,900 --> 00:29:10,020
What do you think would
have happened if we all felt like that?

186
00:29:10,100 --> 00:29:13,810
If more people felt like that, there would
be a hell of a lot more people thinking and feeling...

187
00:29:15,000 --> 00:29:20,300
and playing baseball, and
singing, and making love.

188
00:29:21,300 --> 00:29:23,850
Raising babies.

189
00:29:27,250 --> 00:29:30,560
Hey, why don't you just call me when you
want me to drive this mother.

190
00:29:40,920 --> 00:29:44,260
Here. Try not to get lost.

191
00:29:46,300 --> 00:29:50,420
- You think I can follow this thing?
- The machine will do it all on it's own.

192
00:29:51,080 --> 00:29:55,000
365-115.10

193
00:29:56,400 --> 00:29:58,800
You just hang on the wheel
and make it look good.

194
00:30:01,230 --> 00:30:03,900
Now, head it northeast
on that compass.

195
00:30:04,660 --> 00:30:06,980
You get a green light.

196
00:30:07,580 --> 00:30:09,982
If you get off course,
you'll get a red light...

197
00:30:09,990 --> 00:30:13,000
Just turn it back until you get a green.
Do you think you can handle that?

198
00:30:13,100 --> 00:30:14,360
Sure, who couldn't?

199
00:30:16,900 --> 00:30:19,170
It drives like a trolley.

200
00:30:20,400 --> 00:30:27,370
We should put up a sign that says:
"Damnation Alley on the route to Albany."

201
00:30:28,300 --> 00:30:33,800
With stops in Las Vegas, and Salt Lake City,
and other scenic turnouts

202
00:30:36,350 --> 00:30:40,550
- If you need me, call me on the intercom.
- That's a big 10-4.

203
00:31:02,600 --> 00:31:07,510
No Country and Western music
any more. No XERB.

204
00:31:08,710 --> 00:31:11,730
Not even any Reverent Ike.

205
00:31:17,370 --> 00:31:21,670
<i>I was standing by my window</i>

206
00:31:22,270 --> 00:31:26,260
<i>On a cold and cloudy day</i>

207
00:31:27,640 --> 00:31:31,900
- What's your message, Landmaster 1, over?
- Sing, you sinners!

208
00:31:32,641 --> 00:31:33,662
<i>C'mon.</i>

209
00:31:33,800 --> 00:31:38,000
<i>- Will the circle
- Be unbroken,</i>

210
00:31:38,100 --> 00:31:42,300
<i>- By and by Lord
- By and by!</i>

211
00:31:42,500 --> 00:31:44,110
<i>There's a better...</i>

212
00:31:44,120 --> 00:31:46,700
<i>home awaiting!</i>

213
00:31:46,770 --> 00:31:51,050
<i>In the sky,
Lord, in the sky!</i>

214
00:31:51,070 --> 00:31:55,390
I'm afraid I'm gonna have to interrupt you two "Sons
of the Pioneers" to speak to Major Denton, over.

215
00:31:55,430 --> 00:32:01,000
- He's asleep, whatca you need, come on?
- There's a trace up ahead on the TV screen.

216
00:32:01,001 --> 00:32:02,710
<i>What's it look like,
come back?</i>

217
00:32:03,611 --> 00:32:08,230
I don't know, but it
it's big and moving.

218
00:32:14,570 --> 00:32:18,200
Take it easy, Lieutenant, I can see it.
It looks like some kind of storm.

219
00:32:18,700 --> 00:32:22,580
Operational procedure is to dig in
and let it pass.

220
00:32:22,581 --> 00:32:25,320
- See you on the other side.
- Damn him!

221
00:32:26,300 --> 00:32:28,200
Now, you say this thing
digs itself in?

222
00:32:28,300 --> 00:32:31,000
Because I don't want to have to
go out there with no shovel.

223
00:32:44,670 --> 00:32:45,760
What's happening?

224
00:32:45,761 --> 00:32:47,330
We pickup a storm.

225
00:32:47,430 --> 00:32:49,430
I was going to go around,
but I don't think that's going to happen.

226
00:32:49,530 --> 00:32:51,130
What are you doing?

227
00:32:51,160 --> 00:32:54,080
- I'm going through it.
- Where's Perry?

228
00:32:54,680 --> 00:32:56,280
I think he's digging in.

229
00:32:56,281 --> 00:32:58,300
Did he advise you to dig in too?

230
00:32:58,400 --> 00:33:01,500
Yeah, he instructed. But I thought it
would be better to try to run from it.

231
00:33:01,600 --> 00:33:04,000
You call this running from it?

232
00:33:04,001 --> 00:33:07,700
Oh, hold on major, it's better
than the Baja 1000.

233
00:33:07,701 --> 00:33:08,703
Go to the left!

234
00:33:12,800 --> 00:33:14,300
Start digging, baby!

235
00:33:35,900 --> 00:33:37,400
It's almost here.

236
00:33:40,900 --> 00:33:43,900
Don't worry, it's designed
to withstand stresses...

237
00:34:41,700 --> 00:34:47,700
- Pretty good, huh? Pretty good, wasn't it?
- Pretty good, pretty lucky, and pretty stupid.

238
00:34:47,701 --> 00:34:50,601
You should have followed Perry's
instructions and dug in.

239
00:34:50,602 --> 00:34:53,400
You're gonna do things my way
or you're gonna walk.

240
00:35:15,150 --> 00:35:18,490
Landmaster 2 to Landmaster 1.

241
00:35:26,510 --> 00:35:29,000
Landmaster 1 to Landmaster 2,
over.

242
00:35:29,001 --> 00:35:31,500
Landmaster 2 to Landmaster 1,
come in.

243
00:35:33,170 --> 00:35:35,900
Landmaster 2 to Landmaster 1,
come in.

244
00:35:41,800 --> 00:35:45,650
Landmaster 2, this is Landmaster 1,
have you got a copy? Come back.

245
00:36:37,240 --> 00:36:39,240
See where that came from.

246
00:36:42,540 --> 00:36:46,240
- There it is.
- It doesn't look good.

247
00:37:23,800 --> 00:37:27,250
- Can you bend it?
- You mean forwards or backwards?

248
00:37:27,300 --> 00:37:30,700
- Is it broken?
- I don't think so. It will be alright.

249
00:37:33,550 --> 00:37:35,430
Perry is dead, isn't he?

250
00:37:38,650 --> 00:37:42,670
Got to move some gas and supplies.
I need your help.

251
00:37:42,871 --> 00:37:45,750
You don't feel like admitting
you're wrong, do you, Major?

252
00:37:45,751 --> 00:37:47,710
Now don't make something
personal out of this, Tanner.

253
00:37:47,711 --> 00:37:51,160
Perry is dead. It doesn't mean that
you're right and I'm wrong.

254
00:37:51,161 --> 00:37:52,400
It means Perry's dead.

255
00:38:08,100 --> 00:38:12,000
<i>Require assistance. Broadcasting
from Albany, New York</i>

256
00:38:12,100 --> 00:38:17,000
<i>on a frequency of 808.90.
Require assistance.</i>

257
00:38:17,190 --> 00:38:22,200
<i>Broadcasting from Albany, New York
on a frequency of 808.90...</i>

258
00:38:22,700 --> 00:38:25,530
What did you turn it off for?
There might have been more.

259
00:38:25,630 --> 00:38:27,910
It's been broadcasting that
same message for two years.

260
00:38:28,120 --> 00:38:32,030
- Nothing more, nothing less.
- Why nothing more?

261
00:38:32,260 --> 00:38:36,050
It's a tape. Programmed to go out
the same time every week.

262
00:38:36,051 --> 00:38:37,460
What's it suppose to mean?

263
00:38:38,420 --> 00:38:41,800
This means that after the bomb
there were some people alive...

264
00:38:41,810 --> 00:38:44,750
and they've got enough power
to broadcast.

265
00:38:44,751 --> 00:38:46,320
You mean, we're liable to go
all the way to Albany...

266
00:38:46,420 --> 00:38:49,780
and find just some little bitty computer
in an great big old empty building?

267
00:38:49,781 --> 00:38:51,700
I don't know what
we're gonna find.

268
00:38:51,800 --> 00:38:54,800
But getting there is the only way
we'll ever know.

269
00:39:07,000 --> 00:39:10,000
There it is. Ohh...
Will you look at Vegas?

270
00:39:14,900 --> 00:39:16,070
Is that's it?

271
00:39:16,071 --> 00:39:18,130
It always looked better at night.

272
00:39:18,230 --> 00:39:20,730
Daytime it kinda looks like Barstow
with the high raisers.

273
00:39:21,760 --> 00:39:25,650
- Hey there's Circus, Circus!
- Why don't we stop?

274
00:39:28,900 --> 00:39:30,240
Alright.

275
00:39:30,630 --> 00:39:32,580
I'm gonna get you a new feather
for your hat.

276
00:39:41,870 --> 00:39:45,750
Oh, nothing changes. Bomb or no bomb,
the lights never go out in Vegas.

277
00:39:52,310 --> 00:39:56,430
Hey Tanner, want to play
a little blackjack?

278
00:39:56,431 --> 00:40:00,150
- You're on. Here's my hand.
- Alright.

279
00:40:00,790 --> 00:40:03,190
- Again.
- Hit you again, alright...

280
00:40:03,290 --> 00:40:05,790
- There you are.
- I'm gone.

281
00:40:06,091 --> 00:40:09,000
- House wins.
- As usual.

282
00:40:09,900 --> 00:40:13,280
Hey, looky here. Somebody
ran off without their winnings.

283
00:40:13,370 --> 00:40:15,010
Must be a first in Vegas.

284
00:40:15,130 --> 00:40:17,260
You know they had
to be in a hurry.

285
00:40:17,360 --> 00:40:20,260
Hey, look at that, man!

286
00:40:25,310 --> 00:40:28,330
- This thing ain't working.
- It's on with me!

287
00:40:29,940 --> 00:40:32,700
I'm playing on a nickel.

288
00:40:36,310 --> 00:40:38,920
You just need that
magic touch, baby.

289
00:40:39,200 --> 00:40:41,310
Hey Major, play some, here.

290
00:40:42,411 --> 00:40:47,450
Yeah, go ahead Major, whatca got to lose?
Except his money.

291
00:41:07,300 --> 00:41:12,024
Now let me have just 20 of these Major,
and I'll back away from the machine.

292
00:41:35,530 --> 00:41:37,770
Hey, that was my payoff!

293
00:42:42,930 --> 00:42:45,940
Now ain't that just our luck,
the Major knows her.

294
00:42:52,140 --> 00:42:55,410
You're doing just fine, darling.
Don't stop now.

295
00:42:55,411 --> 00:42:56,500
Oh, Lord.

296
00:42:56,550 --> 00:42:58,170
Hello.

297
00:43:03,200 --> 00:43:06,110
You were asking me
how I survived?

298
00:43:06,230 --> 00:43:08,230
It was very strange, really.

299
00:43:08,430 --> 00:43:12,330
Because I was beginning to think
that I had not survived at all.

300
00:43:13,900 --> 00:43:15,840
I was playing here
for almost a year...

301
00:43:16,000 --> 00:43:21,250
I was writing songs and trying to get them
to the stars that came to Las Vegas.

302
00:43:21,251 --> 00:43:22,560
I wasn't succeeding.

303
00:43:25,880 --> 00:43:30,000
The Manager, he said he would help me,
he said, he knew Frank Sinatra.

304
00:43:33,600 --> 00:43:39,110
I know it is a pathetic story. Who knows,
maybe he was a very close friend.

305
00:43:40,100 --> 00:43:41,810
I never found out.

306
00:43:48,500 --> 00:43:51,800
He walked me down,
to the fallout shelter.

307
00:43:54,000 --> 00:43:59,402
So I could do him a favor for the favor
he was going to do for me.

308
00:43:59,900 --> 00:44:05,220
And just after I had done my part,
the bombs came.

309
00:44:08,510 --> 00:44:12,190
So I've decided I wasn't
meant to be a star.

310
00:44:13,690 --> 00:44:16,690
Do you not think that was
sensible to think?

311
00:44:18,900 --> 00:44:22,100
What about this guy, the manager?
What happened to him?

312
00:44:22,400 --> 00:44:25,400
Alex, he was very unlucky.

313
00:44:26,380 --> 00:44:29,880
He could not accept that
it happened. Never.

314
00:44:30,381 --> 00:44:35,880
He would wake up in the morning and believe
things were all right. Then remember.

315
00:44:36,290 --> 00:44:40,000
He had a heart attack.
He died in about six months.

316
00:44:42,700 --> 00:44:45,600
At first I use to hear
planes, and cars...

317
00:44:45,601 --> 00:44:49,000
One night I woke up and
heard a bell, from a bicycle.

318
00:44:49,020 --> 00:44:53,430
- I run out looking for it.
- I don't want to cramp your style Miss, but

319
00:44:53,431 --> 00:44:57,800
I don't think you'll need most of those clothes.
We don't have that kind of room.

320
00:44:57,801 --> 00:45:04,060
Oh, sorry. You have to forgive me. It's been
such a long time since I left on a trip.

321
00:45:04,760 --> 00:45:09,760
No, just one suitcase will do.
Well, I suggest...

322
00:45:11,162 --> 00:45:13,960
T-shirts and jeans.

323
00:46:28,730 --> 00:46:32,500
Better look for some gas in Salt Lake
before we try to go over the Rockies.

324
00:46:32,503 --> 00:46:33,600
Alright.

325
00:46:33,630 --> 00:46:38,300
You mean the Rocky Mountains?
Ah, Wonderful!

326
00:46:38,900 --> 00:46:42,950
I posted a shower schedule to
help conservative water and...

327
00:46:43,050 --> 00:46:46,450
generally straighten out, who goes when,
to give you some privacy.

328
00:46:47,000 --> 00:46:49,650
So, I can happily say that
we can all have a shower...

329
00:46:49,750 --> 00:46:52,250
once a week, whether
we needed it or not.

330
00:48:27,760 --> 00:48:30,750
Oh, my God.

331
00:48:46,250 --> 00:48:48,020
Hey Jake, look at this.

332
00:48:49,020 --> 00:48:52,170
Ah, don't worry about them,
their troubles are all over.

333
00:48:56,100 --> 00:48:59,200
I can just imagine them coming
back from the Supermarket.

334
00:49:00,000 --> 00:49:03,470
But there's something about
these skeletons, Major.

335
00:49:03,471 --> 00:49:04,540
What?

336
00:49:04,641 --> 00:49:08,550
Well, I mean they're awfully clean,
like they have been polished, almost.

337
00:49:08,552 --> 00:49:12,750
- Well, they've been there two years.
- I know that, but the doors are still closed.

338
00:49:15,800 --> 00:49:18,200
We're gonna go to town to see
what we can pick up.

339
00:49:18,201 --> 00:49:19,900
What are you going to do
with that crowbar?

340
00:49:20,020 --> 00:49:22,880
You gotta have a credit card
when you go shopping, major.

341
00:49:29,080 --> 00:49:31,500
You think she'll will be
alright with him?

342
00:49:36,400 --> 00:49:39,400
Of course she'll be
alright with him.

343
00:49:39,800 --> 00:49:42,600
Just what is it exactly
you have against him?

344
00:49:42,700 --> 00:49:46,300
I don't hold anything against him.
I just don't think that he's reliable.

345
00:50:04,900 --> 00:50:08,855
Oh, shoot! I hate bugs.

346
00:50:12,300 --> 00:50:14,731
Look at the size. I'll be damned.

347
00:50:15,260 --> 00:50:19,600
- Armored plated cockroaches.
- You suppose there's a restaurant down there?

348
00:50:27,600 --> 00:50:29,202
I'll get the hose.

349
00:50:38,100 --> 00:50:39,400
Hang on.

350
00:51:03,600 --> 00:51:05,280
OK, start the pump.

351
00:51:28,300 --> 00:51:30,450
Let's get out of here.

352
00:51:41,600 --> 00:51:44,240
Sam! Sam!

353
00:52:19,000 --> 00:52:22,760
Sam! Sam!

354
00:53:18,200 --> 00:53:20,000
Go watch the stairs for me!

355
00:53:29,790 --> 00:53:34,500
Tanner, this is Denton. This whole town
is infested with killer cockroaches.

356
00:53:34,501 --> 00:53:38,300
- Repeat, killer cockroaches.
- No kidding.

357
00:53:50,700 --> 00:53:53,250
Hey Denton, we're on the top floor
of Gregory's department store.

358
00:53:53,251 --> 00:53:56,300
I'm going out the window. There is some
kind of parking lot across the way.

359
00:53:56,330 --> 00:54:01,000
I'm on my way to your location.
On my way to your location.

360
00:54:04,440 --> 00:54:05,850
Hang on, baby!

361
00:56:07,800 --> 00:56:11,100
Hey, look at that.
Come here and look at this!

362
00:56:50,000 --> 00:56:55,930
Hey, kid, come on out, we're not
going to hurt you. Come on out, kid.

363
00:57:09,900 --> 00:57:11,270
Come on kid, play fair.

364
00:57:13,900 --> 00:57:15,000
Son of a...

365
00:57:26,000 --> 00:57:28,730
It's alright, son.
We're aren't gonna hurt you.

366
00:58:52,700 --> 00:58:56,020
Hey, come here, and help me.
You wanna see me get whipped by a kid?

367
00:59:07,610 --> 00:59:09,150
Easy now, son.

368
00:59:09,360 --> 00:59:11,310
Easy, we're not gonna hurt you.

369
00:59:12,200 --> 00:59:15,200
After my ma died,
my pa just started moving around.

370
00:59:17,740 --> 00:59:21,640
No place special, just moved.
Kept moving for a long time.

371
00:59:22,700 --> 00:59:24,440
You didn't see anybody else?

372
00:59:26,900 --> 00:59:29,570
After what happened to my mom,
my pa and I stayed well hid.

373
00:59:29,630 --> 00:59:34,400
- What happened to your father?
- He broke his legs.

374
00:59:35,400 --> 00:59:39,650
- Fell off a cliff and broke both of them.
- What did you do?

375
00:59:40,700 --> 00:59:44,650
- Sat with him until he died.
- How long ago was that?

376
00:59:47,000 --> 00:59:51,270
Around, 4 moons, as near as I can recollect.
I know my hair grew quite a piece.

377
00:59:51,271 --> 00:59:54,500
You've been wandering
around ever sense?

378
00:59:54,600 --> 00:59:56,500
It don't do no good
just sittin' still.

379
01:00:06,400 --> 01:00:09,680
We're going all the way across country,
in that machine out there.

380
01:00:10,600 --> 01:00:13,800
You're welcome to go with us, or we can just
leave you some supplies and leave you here.

381
01:00:13,801 --> 01:00:14,840
Whatever you like.

382
01:00:15,350 --> 01:00:18,130
- Can I have any more of that?
- Yes, sure.

383
01:00:26,550 --> 01:00:29,530
That bike you chased me on,
is it hard to learn?

384
01:00:29,970 --> 01:00:31,160
Not especially.

385
01:00:36,100 --> 01:00:38,200
Well, I'll go with you,
if you teach me to ride.

386
01:00:39,620 --> 01:00:41,020
You got a deal.

387
01:00:52,790 --> 01:00:54,600
So, what's gonna happen?

388
01:00:54,601 --> 01:00:58,560
Nothing, this is it.
It's how things are gonna be.

389
01:00:58,720 --> 01:01:03,510
All these explosions knocked
the world off its axis.

390
01:01:04,020 --> 01:01:05,700
What is "its axis?"

391
01:01:05,880 --> 01:01:09,670
- Kinda like the center.
- Yeah, something like that.

392
01:01:09,671 --> 01:01:14,330
And if it comes back, everything
could come back to normal.

393
01:01:15,660 --> 01:01:18,000
Would it take another
explosion do that?

394
01:01:18,430 --> 01:01:19,940
Straighten it up?

395
01:01:21,510 --> 01:01:27,940
- I don't know. It could do it all by itself.
- Nothing good every just happens by itself.

396
01:01:28,000 --> 01:01:32,030
No matter how much you want it to.
You gotta make it.

397
01:01:40,330 --> 01:01:42,160
Do you want to drive this rig?

398
01:01:43,160 --> 01:01:44,560
Do you think I could?

399
01:01:46,300 --> 01:01:50,930
- Try it.
- Come on, we'll do it together for a while.

400
01:01:54,200 --> 01:01:55,550
Give ahold of the wheel.

401
01:03:34,300 --> 01:03:36,410
Look at here what we have
in the middle of nowhere.

402
01:03:37,711 --> 01:03:41,460
It could be, he's got some gas
still in his tank.

403
01:03:57,100 --> 01:04:00,100
Alright, folks, we've got
a 10 minute refueling stop.

404
01:04:00,501 --> 01:04:03,900
Refreshment and restrooms available.

405
01:04:12,000 --> 01:04:14,800
Should be a generator.
Let's look out back.

406
01:04:58,100 --> 01:05:01,600
- You can get that thing fired up?
- I doubt it.

407
01:06:20,200 --> 01:06:22,090
You two, alright?

408
01:06:29,210 --> 01:06:31,160
How you fellows been?

409
01:06:34,380 --> 01:06:36,700
Mighty fancy looking machine,
you've got out there.

410
01:06:38,100 --> 01:06:41,100
- Where are you headed for?
- Making for Albany.

411
01:06:42,170 --> 01:06:46,100
- How long you men been around?
- Since everything went to hell.

412
01:06:47,700 --> 01:06:51,290
There use to be more of us
and now there's less.

413
01:06:51,291 --> 01:06:55,600
All of the dead are dead,
and all the living are dying.

414
01:06:58,200 --> 01:07:00,700
This goes for you, as well.

415
01:07:01,801 --> 01:07:06,300
Is there anything we can do for you
before we move on?

416
01:07:08,700 --> 01:07:12,900
Well, let me check.
How about it, boys?

417
01:07:12,960 --> 01:07:15,270
Anything you've got a mind for?

418
01:07:22,100 --> 01:07:23,240
I know.

419
01:07:28,560 --> 01:07:33,761
You can show us around that
machine of yours... General.

420
01:07:33,860 --> 01:07:36,163
We'd like that.

421
01:07:37,300 --> 01:07:41,800
The boy and the little lady
can stay here... and rest.

422
01:07:49,000 --> 01:07:52,590
Maybe the little lady
will play some more.

423
01:07:52,593 --> 01:07:54,000
That was real nice.

424
01:08:27,300 --> 01:08:30,300
Why don't you play
something for me?

425
01:08:33,600 --> 01:08:40,400
- What do you want me to play?
- I don't care. Just play something.

426
01:08:41,300 --> 01:08:43,120
And keep on playing.

427
01:09:12,500 --> 01:09:14,001
Boy!

428
01:09:15,100 --> 01:09:16,502
Come here.

429
01:09:20,000 --> 01:09:22,330
Stand over there by your ma.

430
01:09:24,031 --> 01:09:27,890
She's ain't my ma
and you're ain't my pa.

431
01:09:27,900 --> 01:09:30,502
And I don't have
to stand anywhere.

432
01:09:33,600 --> 01:09:36,800
It'll go bad for him
when I get him.

433
01:09:37,400 --> 01:09:39,800
You'd better call him
back in here.

434
01:09:45,400 --> 01:09:48,730
Billy! Billy, come back!

435
01:10:11,500 --> 01:10:13,700
- Get out!
- Can I have a sucker?

436
01:10:13,800 --> 01:10:16,602
- Get out!
- Could I just have one more sucker, please?

437
01:10:17,130 --> 01:10:19,000
I won't tell your friends.

438
01:10:38,110 --> 01:10:40,000
You say you're going to Albany?

439
01:10:41,300 --> 01:10:43,000
That's a fair ways.

440
01:10:46,530 --> 01:10:48,560
Hey, you get back in there.

441
01:10:48,660 --> 01:10:52,650
That guy sent me out. He said that
wanted to be on his own with my ma.

442
01:10:55,400 --> 01:10:57,950
I'll take care of this.

443
01:10:59,000 --> 01:11:01,070
You keep an eye on these two.

444
01:11:02,900 --> 01:11:03,960
Come on, boy.

445
01:11:04,060 --> 01:11:07,200
- I want to be with my pa.
- Let him stay here.

446
01:11:07,500 --> 01:11:10,252
What about that friend
of yours and my wife?

447
01:11:11,400 --> 01:11:16,070
Take it easy, mister. He ain't doing
anything we ain't all gonna be doing.

448
01:11:16,370 --> 01:11:18,970
He's just doing it
in the wrong order.

449
01:11:44,000 --> 01:11:50,000
- I've got a PLCA 99.
- I agree.

450
01:13:58,500 --> 01:14:01,600
Slow it down. We have to,
to keep it from welding up.

451
01:14:02,800 --> 01:14:09,320
We're losing a gear in the rear end.
Take it to 015 degrees north.

452
01:14:10,220 --> 01:14:15,120
- Yeah, we should get what we need in Detroit.
- You mean we can get spare parts for this thing?

453
01:14:15,520 --> 01:14:19,300
It's designed to use spare truck parts.
A Semi will give me what I need.

454
01:14:21,620 --> 01:14:24,350
Now keep it under 40!

455
01:14:35,490 --> 01:14:40,900
- Will things ever return to normal?
- Who knows, Billy.

456
01:14:42,200 --> 01:14:44,710
It's not looking so bad
right now, though.

457
01:14:44,711 --> 01:14:49,100
Still got food and drink.
Fireworks in the sky.

458
01:14:49,600 --> 01:14:52,900
Hell, who knows, old Denton can
keep that thing running,

459
01:14:53,000 --> 01:14:55,000
we just might make it someplace.

460
01:14:55,100 --> 01:14:56,720
Where, Albany?

461
01:15:00,720 --> 01:15:02,200
Doesn't really matter.

462
01:15:36,200 --> 01:15:41,000
- Boy, this is one sick sounding machine.
- That's why we're here, Tanner.

463
01:15:43,380 --> 01:15:48,700
- Are we alright on that side?
- You've got plenty of room.

464
01:15:49,000 --> 01:15:51,740
I'm gonna let you back it out.

465
01:16:01,700 --> 01:16:03,300
Do you see any trucks?

466
01:16:04,000 --> 01:16:05,700
What we need is a Semi.

467
01:16:08,200 --> 01:16:09,740
Maybe over this way.

468
01:16:12,060 --> 01:16:14,940
- Well, looky there.
- Must be the truck department.

469
01:16:17,540 --> 01:16:18,880
Looks like my old pickup.

470
01:16:23,320 --> 01:16:25,260
Everybody out for Disneyland.

471
01:16:42,150 --> 01:16:44,740
I hereby declare this park
a national monument.

472
01:16:45,700 --> 01:16:50,000
This one looks alright.
Tanner, I need your help.

473
01:16:50,370 --> 01:16:53,400
- Do you hear that noise?
- What about it?

474
01:16:53,401 --> 01:16:56,300
I don't know. It's like a whining
or an engine somewhere.

475
01:16:57,200 --> 01:16:58,200
I don't know.

476
01:17:00,400 --> 01:17:04,370
- I've never seen so many cars before.
- That's your heritage, Billy.

477
01:17:05,270 --> 01:17:06,340
What's "heritage"?

478
01:17:06,370 --> 01:17:08,280
That's what people
leave other people..

479
01:17:08,380 --> 01:17:10,140
after they find out
it don't work.

480
01:17:12,600 --> 01:17:15,940
- Hey, that noise is getting louder.
- Listen, I've gotta go help Denton.

481
01:17:15,942 --> 01:17:18,520
Don't you wander off, this
place is full of wild life.

482
01:17:18,521 --> 01:17:19,700
Full of wild life?

483
01:17:20,003 --> 01:17:24,800
Yeah, they've got Wildcats, Barracudas,
Mustangs, Cougars, Impalas.

484
01:17:24,801 --> 01:17:27,000
This place is a gosh dang zoo.

485
01:18:11,300 --> 01:18:14,800
- Is this a hurricane?
- I don't know what it is.

486
01:18:14,801 --> 01:18:17,100
I think I oughta go
find Billy though.

487
01:18:19,800 --> 01:18:23,220
Hey Denton, we've got
a storm on the way.

488
01:18:24,220 --> 01:18:25,720
You don't have to tell me.

489
01:18:26,920 --> 01:18:29,650
Doesn't look like one
we can sit out.

490
01:18:30,000 --> 01:18:34,550
Tanner, we gonna sit out
till we get this vital gear.

491
01:18:37,400 --> 01:18:40,210
Listen, get on the loud speakers and see
if you can get Billy to come back here.

492
01:18:40,211 --> 01:18:41,600
I'm going to go out
and look for him.

493
01:19:12,520 --> 01:19:14,390
<i>Billy, come back!</i>

494
01:19:15,990 --> 01:19:17,780
Come on, sweet baby.

495
01:19:48,000 --> 01:19:51,050
- Hey, Tanner, look what I found.
- Let's get out of here.

496
01:19:51,051 --> 01:19:53,230
We can put it on the bike.

497
01:19:53,232 --> 01:19:56,750
Forget it, we don't have the time,
c'mon let's go. Come on!

498
01:20:28,700 --> 01:20:33,200
Tanner, we're blocked in, it's gonna be rough.
Buckle that boy in. Janice, sit down.

499
01:20:38,200 --> 01:20:40,650
Here, store this.

500
01:20:41,650 --> 01:20:46,600
Hold these, this mother
is going to shake. Hang on!

501
01:22:20,000 --> 01:22:21,750
She's coming back!

502
01:23:01,100 --> 01:23:03,260
You all in one piece?
Everybody all right?

503
01:23:09,500 --> 01:23:12,700
Hey, it looks like it's clearing up.
The sky is blue.

504
01:23:15,000 --> 01:23:16,140
Alright?

505
01:23:16,760 --> 01:23:17,920
Yeah.

506
01:23:17,940 --> 01:23:20,290
OK, I'll get the lights,
you get the hatch open.

507
01:23:24,910 --> 01:23:26,600
Damn thing's stuck.

508
01:23:26,960 --> 01:23:28,520
Need some help?

509
01:23:35,000 --> 01:23:36,410
Get that crowbar.

510
01:23:48,000 --> 01:23:51,600
This is why we lost power.
We got water in the engine compartment.

511
01:23:51,601 --> 01:23:55,200
- More coming in back here, too.
- Are we going to sink?

512
01:23:56,500 --> 01:23:59,700
I've got this vehicle designed to float
when she's halfway full of water.

513
01:24:00,800 --> 01:24:04,400
- How about when it's all full?
- Let's not think about that.

514
01:24:05,300 --> 01:24:07,900
- You get on this thing with me.
- Janice, hold this.

515
01:25:32,200 --> 01:25:37,650
- Tanner, you got that bike fixed yet?
- Yeah, I'm just cleaning the plug.

516
01:25:38,450 --> 01:25:41,020
Well, hurry up, I gonna get on it
and take my trip.

517
01:25:41,520 --> 01:25:44,020
Like hell you are. I'm the only one
who's gonna ride this bike.

518
01:25:44,610 --> 01:25:45,940
Tanner...

519
01:26:08,900 --> 01:26:12,900
<i>This is Albany New York broadcasting
it's daily program to whoever is out there.</i>

520
01:26:13,150 --> 01:26:16,590
<i>We're on the air daily at noon with
music and informal programing.</i>

521
01:26:16,710 --> 01:26:18,850
<i>our transmission on 720 kilocycles...</i>

522
01:26:18,950 --> 01:26:22,910
<i>will continue after a 2 minute pause
for any incoming broadcast.</i>

523
01:26:42,800 --> 01:26:46,320
Wait a minute. We've got two minutes.
We've got two minutes.

524
01:26:47,000 --> 01:26:50,170
I get a distinct impression
of a tall redhead about 25.

525
01:26:50,420 --> 01:26:52,700
- What if she's 65?
- I'll live with it.

526
01:26:53,140 --> 01:26:55,120
Hello, hello, Miss Albany.

527
01:26:55,240 --> 01:26:59,600
We read you. Do you read us?
We read you. Do you read us, over?

528
01:26:59,601 --> 01:27:03,830
<i>Yes, who is this? Who are you?
Please identify yourself.</i>

529
01:27:04,700 --> 01:27:10,200
My name is Major Eugene Denton,
United States Air Force. There are 4 of us.

530
01:27:10,330 --> 01:27:14,000
We have two men,
a woman and a boy.

531
01:27:14,910 --> 01:27:19,100
We are near a large body of water.
Can you locate us?

532
01:27:19,180 --> 01:27:21,270
<i>Your signal is loud and clear, Major.</i>

533
01:27:21,280 --> 01:27:26,220
<i>You're 17 miles from us, on a heading
of 8-1 degrees. Do you have transportation?</i>

534
01:27:26,600 --> 01:27:29,990
Yes, yes I do. I understand that you have
got us on a reading of 8-1 degrees.

535
01:27:29,992 --> 01:27:34,290
I will come to you on
the reverse heading of 2-6-1.

536
01:27:38,900 --> 01:27:41,220
- Come on Billy, let's go!
- Tanner, get off of that bike!

537
01:27:41,221 --> 01:27:43,790
Going into town for pizza and beer,
be back by dark.

538
01:27:43,792 --> 01:27:50,100
Tanner! Tanner, come back here!
Tanner! Come back here!

539
01:27:51,100 --> 01:27:56,120
<i>- Major, Denton, do you read me?</i>
- Yes, Albany, I read you.

540
01:27:57,220 --> 01:28:00,520
We are sending you a... emissary.
[V.6.]

541
01:28:01,300 --> 01:28:06,770
His name is Tanner. Please don't take him
as an example of the rest of our party.
