1 00:00:03,380 --> 00:00:05,780 Hoe kennen we die van Zankou? wacht je hier niet op ons? 2 00:00:06,050 --> 00:00:07,930 Magic School wordt tegen hem beschermd. 3 00:00:08,179 --> 00:00:09,779 Leeuw! 4 00:00:10,013 --> 00:00:12,573 Toch, nu dat van Zankou is Ik heb het Boek der Schaduwen... 5 00:00:12,850 --> 00:00:15,610 Hij kan niet al zijn krachten gebruiken, niet zonder de onze. Leeuw? 6 00:00:15,894 --> 00:00:19,174 Maar hij kan het gebruiken om onze krachten te bemachtigen. Het is al eerder gedaan. 7 00:00:19,483 --> 00:00:21,403 Zolang we hier zijn, zijn we veilig. 8 00:00:21,652 --> 00:00:23,692 - Wat is er? - Hoe gaat het met de jongens? 9 00:00:23,946 --> 00:00:27,546 - Ze slapen, waarom? - Zankou heeft het Boek der Schaduwen. 10 00:00:27,869 --> 00:00:28,869 Wat? Hoe? 11 00:00:29,078 --> 00:00:31,398 Zodra we erachter komen, wij laten het je weten. 12 00:00:31,666 --> 00:00:33,666 - Hij heeft ons kapot gemaakt. - Hoe verklaart het... 13 00:00:33,918 --> 00:00:37,358 Onze krachten zijn gebonden aan het Boek, onze emoties zijn verbonden met onze krachten. 14 00:00:37,673 --> 00:00:40,793 - Door ons kwetsbaar te maken... - Hij maakte het Boek ook kwetsbaar. 15 00:00:41,092 --> 00:00:43,252 Hij kende ons iets beter dan we dachten. 16 00:00:43,512 --> 00:00:45,192 Waar is hij eigenlijk op uit? 17 00:00:46,474 --> 00:00:48,474 Waar hij altijd naar op zoek is. Stroom. 18 00:00:50,355 --> 00:00:51,355 De Nexus. 19 00:01:09,044 --> 00:01:11,324 Het is goed om terug te zijn. 20 00:03:03,391 --> 00:03:05,951 Oké, alsjeblieft. 21 00:03:08,146 --> 00:03:09,506 Hoe dichtbij zijn we? 22 00:03:09,731 --> 00:03:12,691 We zouden een stuk dichterbij zijn als we onze krachten konden gebruiken om het te openen. 23 00:03:12,987 --> 00:03:15,627 De Nexus zal dat zien als bedreiging, vernietig ons allemaal. 24 00:03:15,906 --> 00:03:18,106 Bedenk dat het noch goed noch kwaad is. 25 00:03:18,368 --> 00:03:21,488 Het is gewoon pure, onvervalste kracht, 26 00:03:21,789 --> 00:03:25,189 het soort de Charmed Ones hebben veel te lang gehuisvest. 27 00:03:25,502 --> 00:03:27,502 Nu is het mijn beurt om te spelen. 28 00:03:27,754 --> 00:03:32,074 Wat wordt jouw eerste zet? Als je het eenmaal bezit, bedoel ik. 29 00:03:32,428 --> 00:03:34,148 Ik weet het niet. 30 00:03:34,387 --> 00:03:38,627 Ik heb volledige toegang tot het Boek van Schaduwen natuurlijk, wat betekent... 31 00:03:38,976 --> 00:03:41,016 ...dan heb ik de ultieme macht. 32 00:03:42,939 --> 00:03:44,619 Ik hoop dat ik me niet verveel. 33 00:03:44,858 --> 00:03:46,338 De Nexus, mijn Heer. 34 00:03:47,654 --> 00:03:49,054 Stap terug. 35 00:04:23,238 --> 00:04:24,558 Het is klaar. 36 00:04:24,782 --> 00:04:28,262 Meester. Wat zijn uw bestellingen? 37 00:04:41,261 --> 00:04:42,781 Wat is er gebeurd? 38 00:04:43,013 --> 00:04:46,493 De zussen... zij hebben het gecast uit mij met een spreuk! 39 00:04:46,808 --> 00:04:49,248 Van de Magische School? Onmogelijk! 40 00:04:49,521 --> 00:04:51,561 Niets is daar onmogelijk! 41 00:04:51,816 --> 00:04:54,176 - Waar ga je heen? - Het Boek der Schaduwen! 42 00:04:54,443 --> 00:04:56,443 Om een ​​manier te vinden om ze tegen te houden! 43 00:05:01,369 --> 00:05:03,449 Ik denk dat het werkte. 44 00:05:03,706 --> 00:05:07,266 - Hoe weet je dat? - Als hij al gebruik had gemaakt van de Nexus, 45 00:05:07,585 --> 00:05:11,185 hij zou inmiddels hebben ingebroken. Het is goed dat je je die spreuk herinnerde. 46 00:05:11,506 --> 00:05:13,266 We kunnen het niet blijven casten. 47 00:05:13,508 --> 00:05:16,308 Hij gaat een manier bedenken er vroeg of laat omheen. 48 00:05:16,595 --> 00:05:18,755 We moeten het Boek terugkrijgen voordat hij dat doet. 49 00:05:19,014 --> 00:05:21,654 - Oké, enig idee? - Nee, ik hoopte dat je wat zou hebben. 50 00:05:21,935 --> 00:05:22,935 Mij? Waarom ik? 51 00:05:23,145 --> 00:05:26,625 Omdat jij de enige bent die nog steeds is heeft hier enig vertrouwen. 52 00:05:26,943 --> 00:05:28,783 Dat is gewoon omdat ik een goede acteur ben. 53 00:05:29,029 --> 00:05:32,229 Ik hoop dat je het Boek voor de gek kunt houden. Tenzij we ons vertrouwen terugkrijgen, 54 00:05:32,533 --> 00:05:34,573 en snel, misschien krijgen we het niet terug. 55 00:05:34,827 --> 00:05:38,347 Als Zankou als eerste de Nexus krijgt, het heeft zelfs geen zin om het te proberen. 56 00:05:38,664 --> 00:05:40,784 Dat kunnen we niet laten gebeuren. Als het hem lukt, 57 00:05:41,042 --> 00:05:45,082 alles wat we hebben gedaan betekent niets, en daar wil ik niet mee leven. 58 00:05:45,423 --> 00:05:48,463 - Nou, misschien hoeft dat niet. - Dan gaan we vechtend ten onder. 59 00:05:48,760 --> 00:05:51,400 Wat ons terugbrengt hoe houden we hem tegen? 60 00:05:51,682 --> 00:05:54,322 Oké, laten we hierover nadenken voor een seconde. 61 00:05:54,600 --> 00:05:57,920 Wij kennen Zankou net zo goed als hij ons kent, toch? 62 00:05:58,231 --> 00:05:59,551 Ja, dus? 63 00:05:59,774 --> 00:06:04,094 Dus, wat is het enige dat Zankou wil meer dan de Nexus? 64 00:06:04,446 --> 00:06:07,086 - Onze hoofden op een schaal? - Precies. 65 00:06:07,365 --> 00:06:09,085 Hij haat ons. Hij wil ons vermoorden. 66 00:06:09,327 --> 00:06:12,247 Waarom geven we hem dan geen reden? 67 00:06:12,539 --> 00:06:16,339 Weet je, maak hem genoeg kwaad, zodat de focus ligt niet op de Nexus, maar op ons. 68 00:06:16,670 --> 00:06:19,590 Het zou ons tijd kunnen opleveren om het Boek terug te krijgen. Het zou zomaar kunnen werken. 69 00:06:19,881 --> 00:06:22,841 Ja... tenzij hij ons eerst vermoordt. 70 00:06:33,563 --> 00:06:35,563 Bent u inspecteur Sheridan? 71 00:06:35,817 --> 00:06:37,177 Ja, wie ben jij? 72 00:06:37,403 --> 00:06:39,163 Agent Keyes, binnenlandse veiligheid. 73 00:06:40,699 --> 00:06:42,579 - Je hebt gebeld, nietwaar? - Ja, ja. 74 00:06:42,827 --> 00:06:44,907 Ik verwachtte je pas morgen. 75 00:06:45,162 --> 00:06:47,962 Laten we zeggen dat ik ongerust was om te horen wat je te zeggen had. 76 00:06:49,667 --> 00:06:53,827 Oké. Wat weet je ervan Wat is er met uw agent Brody gebeurd? 77 00:06:54,173 --> 00:06:57,173 - Vertel het mij. - Hij verdween. 78 00:06:57,468 --> 00:06:59,828 Ik denk dat ik weet wie weet waarom. 79 00:07:01,140 --> 00:07:04,420 Dezelfde mensen die het weten wat er met drie andere agenten is gebeurd 80 00:07:04,729 --> 00:07:08,569 die op mysterieuze wijze zijn vermoord verdwenen in de afgelopen zeven jaar. 81 00:07:08,900 --> 00:07:11,260 Inspecteurs Trudeau, 82 00:07:11,528 --> 00:07:15,208 Rodriguez en Davidson. 83 00:07:15,532 --> 00:07:17,412 Dan zijn er de civiele zaken, 84 00:07:17,660 --> 00:07:20,180 waaronder een van hun zussen, Prue Halliwell. 85 00:07:21,331 --> 00:07:22,331 Is dat het? 86 00:07:23,376 --> 00:07:26,576 Is dat het? Maak je een grapje? Wat, heb je meer nodig? 87 00:07:27,923 --> 00:07:29,203 Oké. 88 00:07:29,425 --> 00:07:32,105 Wat dacht je ervan, ik denk dat ze het geprobeerd hebben om mij ook te laten verdwijnen? 89 00:07:32,386 --> 00:07:35,386 Ze hebben mij in coma gebracht, probeerde mij te laten vergeten wat ik wist. 90 00:07:35,683 --> 00:07:39,243 Eigenlijk is Brody degene die Ik heb je in coma gebracht, op mijn bevel. 91 00:07:40,270 --> 00:07:42,670 - Wat? - Ze wisten dat je ze doorhad. 92 00:07:42,941 --> 00:07:45,501 Wij wilden je niet ons onderzoek verpesten. 93 00:07:45,777 --> 00:07:47,977 - Hoe durf je! - Gemakkelijk, inspecteur. 94 00:07:48,239 --> 00:07:50,679 Dit is groter dan je denkt, veel groter. 95 00:07:50,951 --> 00:07:52,431 Trouwens, ik ben hier, nietwaar? 96 00:07:52,661 --> 00:07:54,341 - Met Brody's verdovingspistool? - Nee. 97 00:07:54,581 --> 00:07:57,501 Met antwoorden. Degene waar je naar op zoek was. 98 00:07:59,461 --> 00:08:00,461 Oké. 99 00:08:01,548 --> 00:08:03,908 Geloof jij in het paranormale, Inspecteur? 100 00:08:04,175 --> 00:08:07,935 Dat er krachten mogen zijn, krachten die buiten de onze bestaan? 101 00:08:09,639 --> 00:08:11,919 Dat is wat de Halliwells zeggen zijn betrokken bij. 102 00:08:12,184 --> 00:08:15,184 Wij willen de deuren wagenwijd openblazen over dat geheim van hen. 103 00:08:22,281 --> 00:08:23,841 Waar bent u naar op zoek? 104 00:08:24,075 --> 00:08:27,915 Een omkeerspreuk, om ze te stoppen om mij van de Nexus af te houden. 105 00:08:28,245 --> 00:08:30,845 Zelfs als je er een vindt, werkt het misschien niet. 106 00:08:31,125 --> 00:08:34,365 Dat zei je zelf zonder volledige toegang tot het Boek, dat het... 107 00:08:34,670 --> 00:08:37,150 Ik weet wat ik zei. 108 00:08:37,424 --> 00:08:39,224 Misschien een drankje... 109 00:08:41,513 --> 00:08:46,113 Waarom niet gewoon blijven proberen Nexus meenemen? Overleef ze. 110 00:08:46,477 --> 00:08:50,077 Ze kunnen immers niet blijven trekken het uit je, precies op het juiste moment. 111 00:08:50,399 --> 00:08:53,039 Vroeg of laat, Je zult de macht lang genoeg hebben 112 00:08:53,318 --> 00:08:57,358 om de bescherming van de te doorbreken Magische School. Dan kun je ze doden. 113 00:08:57,699 --> 00:08:59,779 Jij kent ze niet zoals ik. 114 00:09:00,035 --> 00:09:03,035 Je kunt ze niet frontaal aanpakken, het werkt niet. 115 00:09:03,331 --> 00:09:05,331 Zo sterven demonen. 116 00:09:05,583 --> 00:09:08,743 Maar niet deze demon. Deze keer niet. 117 00:09:09,047 --> 00:09:12,207 Dit is geen tijd voor persoonlijke wraakacties. 118 00:09:12,509 --> 00:09:15,549 Ik denk dat je focus moet liggen de Nexus, niet de heksen. 119 00:09:15,847 --> 00:09:17,367 Daag jij mij uit? 120 00:09:18,557 --> 00:09:21,997 Je hebt mij ingeschakeld als jouw raadsman. Ik gedraag me alleen maar als zodanig. 121 00:09:23,104 --> 00:09:24,984 Bent u ontevreden, dan... 122 00:09:25,231 --> 00:09:29,431 Nee. Nee, je hebt me goed gediend, en zal dat blijven doen. 123 00:09:29,780 --> 00:09:31,500 En ga daarvoor naar de keuken 124 00:09:31,741 --> 00:09:36,661 en breng wat alruin voor me mee, bilzekruid en wat hemlockwortel. 125 00:09:39,084 --> 00:09:41,684 - Ik ben een drankje aan het maken. - Om wat te doen? 126 00:09:41,960 --> 00:09:43,400 Om hun krachten te stelen. 127 00:09:43,629 --> 00:09:46,989 Er zijn andere manieren om winst te maken volledige toegang tot het Boek der Schaduwen. 128 00:10:02,988 --> 00:10:05,908 Was er geen vertrouwensbetovering? in het Boek der Schaduwen? 129 00:10:06,198 --> 00:10:09,838 Ja, onthoud dat we het hebben gecast over die ober bij Quake? 130 00:10:10,163 --> 00:10:13,723 Wauw, Quake. Dat was lang geleden. 131 00:10:14,042 --> 00:10:18,362 Misschien moeten we het op onszelf werpen. We kunnen wel wat vertrouwen gebruiken. 132 00:10:18,714 --> 00:10:22,194 - Maar dat zal Zankou niet kwaad maken. - Het kan ons helpen het Boek terug te krijgen. 133 00:10:22,512 --> 00:10:26,072 Wat als we... van lichaam zouden wisselen? met hem in plaats daarvan? 134 00:10:26,391 --> 00:10:28,631 - Dat kan niet, hij zou op de Magische School zitten. - O ja. 135 00:10:28,895 --> 00:10:31,775 Wat dacht je van een liefdesbetovering? We kunnen hem voor een van ons laten vallen. 136 00:10:32,064 --> 00:10:34,744 - Sorry, ik ben bezet. - Ja, dat doe ik niet. 137 00:10:35,027 --> 00:10:37,987 Ja, maar dat ben je niet zo wanhopig. Ben je? 138 00:10:38,279 --> 00:10:40,919 Die demonen hebben een manier om je 's nachts warm te houden. 139 00:10:41,200 --> 00:10:43,600 Maar dat is alleen maar omdat ze hebben vuurballen. 140 00:10:45,706 --> 00:10:47,626 "Hoor geheime gedachten, 141 00:10:47,876 --> 00:10:50,076 breidt de verbeelding uit..." 142 00:10:51,296 --> 00:10:54,656 Wat als we je weer in een banshee veranderen? en jou los laten op hem? 143 00:10:54,969 --> 00:10:57,249 Te veel geschreeuw, het is moeilijk voor mijn stem. 144 00:10:57,511 --> 00:10:59,071 Hé, ik heb een idee. 145 00:10:59,306 --> 00:11:02,146 Wat als we hem vernederden? en veranderde hem in een dier, 146 00:11:02,434 --> 00:11:04,874 zoals wij dat een keer deden voor iedereen op P3? 147 00:11:05,146 --> 00:11:06,506 Die spreuk had een averechts effect. 148 00:11:06,732 --> 00:11:08,932 Ja, nou, bedelaars kunnen geen kiezers zijn. 149 00:11:09,193 --> 00:11:13,713 Phoebe, Piper! Kom hier. Ik denk dat ik iets heb. 150 00:11:25,129 --> 00:11:26,769 Wat doen ze hier allemaal? 151 00:11:27,006 --> 00:11:29,206 Versterkingen. 152 00:11:41,567 --> 00:11:44,007 - Je wist het, nietwaar? - Wist je waarvan? 153 00:11:44,279 --> 00:11:46,519 Over de Halliwells, wie ze werkelijk zijn. 154 00:11:46,780 --> 00:11:48,780 Ik weet niet waar je het over hebt. 155 00:11:49,034 --> 00:11:51,834 Zou jij je mond houden? zelfs als ik vermoord werd? 156 00:11:52,120 --> 00:11:54,760 - Hé, inspecteur, luister... - Luister naar mij! 157 00:11:55,040 --> 00:11:58,040 Ik arresteer je niet Omdat ik niet kan bewijzen dat je het wist. 158 00:11:58,336 --> 00:12:01,656 Ik kan niet geloven dat je het mij niet verteld hebt en laat ze mij in coma brengen! 159 00:12:01,967 --> 00:12:05,727 Hé, houd vast! Ik heb geholpen je te vinden, oké? Ik ben degene die je heeft gered. 160 00:12:06,055 --> 00:12:08,575 Je moet hier binnenkomen en jij moet ons helpen. 161 00:12:08,850 --> 00:12:11,090 - "Ons", wie is "ons"? - Binnenlandse Veiligheid. 162 00:12:11,352 --> 00:12:13,992 Ze zijn er helemaal overheen. Het is nu een federale zaak. 163 00:12:14,272 --> 00:12:16,832 Is er iets mis? 164 00:12:17,108 --> 00:12:18,228 Nee. 165 00:12:18,444 --> 00:12:20,844 Morris, je kunt niet vluchten hiervan niet meer. 166 00:12:21,114 --> 00:12:22,754 Je kunt ze niet meer beschermen. 167 00:12:22,992 --> 00:12:24,792 Darryl, wie is dat? 168 00:12:25,913 --> 00:12:27,633 Ik heb echt geen keus. 169 00:12:27,873 --> 00:12:31,833 Dan kun je ze beter niet waarschuwen dat we komen, anders arresteer ik je! 170 00:12:34,045 --> 00:12:36,005 Waren zij dat? 171 00:12:36,256 --> 00:12:39,016 Nee, het was... Sheridan. 172 00:12:39,303 --> 00:12:41,223 Is alles in orde? 173 00:12:44,101 --> 00:12:46,501 Het is niet mijn probleem, toch? 174 00:12:47,563 --> 00:12:49,563 Ze staan ​​er alleen voor. 175 00:12:55,365 --> 00:12:56,965 Presto! 176 00:12:57,201 --> 00:12:59,441 Geef mij een van die flesjes, als je dat zou doen. 177 00:12:59,702 --> 00:13:01,302 Hoe weet je dat het zal werken? 178 00:13:01,539 --> 00:13:05,219 Ik niet. Maar ik neem aan dat het binnen is hun eerbiedwaardige Boek, dat zou het moeten zijn. 179 00:13:05,543 --> 00:13:07,623 Maar ze verstoppen zich in de Magische School. 180 00:13:07,880 --> 00:13:10,520 Hoe kom je dichtbij genoeg? om het op hen te gebruiken? 181 00:13:10,799 --> 00:13:12,679 Ze zullen niet lang binnen blijven. 182 00:13:12,927 --> 00:13:16,567 Het is niet hun stijl. Zoals ik al zei? 183 00:13:18,684 --> 00:13:20,324 Wat in vredesnaam? 184 00:14:00,069 --> 00:14:02,429 - Nu! - Er is iets kwaadaardigs in ons midden 185 00:14:02,697 --> 00:14:04,697 In ons huis waar hij bestaat 186 00:14:06,033 --> 00:14:07,793 Alles goed met je? 187 00:14:14,418 --> 00:14:17,658 Nou, blijf daar niet zo staan! Dood ze allemaal! 188 00:14:21,845 --> 00:14:23,085 Het boek. 189 00:14:23,305 --> 00:14:25,785 Ze zijn op zoek naar het Boek! Stop hiermee! 190 00:14:27,644 --> 00:14:31,204 Keer de betovering terug vanwaar ik viel 191 00:14:36,696 --> 00:14:39,536 Schiet op, ga naar het Boek. Ga, ga, ga! 192 00:14:41,828 --> 00:14:43,388 Wat is er gebeurd? 193 00:14:43,620 --> 00:14:47,780 Ik mocht het niet aannemen. We hadden een vertrouwensbetovering moeten uitspreken. 194 00:14:48,127 --> 00:14:49,447 Je bent in overtreding. 195 00:15:08,985 --> 00:15:11,865 Ik heb je gefaald. Vergeef mij. 196 00:15:12,156 --> 00:15:14,076 Eigenlijk was het een compleet succes. 197 00:15:14,326 --> 00:15:16,326 We hebben het Boek tenslotte nog. 198 00:15:16,580 --> 00:15:18,820 En als extra bonus... 199 00:15:19,083 --> 00:15:21,163 ...Ik heb nu een van hun krachten. 200 00:15:26,631 --> 00:15:28,351 Doet het pijn? 201 00:15:28,592 --> 00:15:32,312 Niet meer dan normaal. Dit wordt oud. 202 00:15:32,639 --> 00:15:35,319 - Je hebt geluk dat je daar wegkomt. - Vertel me erover. 203 00:15:35,602 --> 00:15:38,602 Hij gooide iets naar mij, misschien een drankje of zo. 204 00:15:38,898 --> 00:15:41,578 - Heeft het iets opgeleverd? - Ik denk het niet. 205 00:15:41,860 --> 00:15:44,540 De magie uit jouw Boek is nog niet voor hem beschikbaar. 206 00:15:44,821 --> 00:15:46,901 ‘Toch’ is het operatieve woord. 207 00:15:47,157 --> 00:15:50,717 Nou, we wilden dat Zankou zich op ons zou concentreren. Hoe overleven we dat nu? 208 00:15:51,036 --> 00:15:54,356 - Je moet het boek terugkrijgen. - We hebben het geprobeerd, maar we kunnen het niet aannemen. 209 00:15:54,667 --> 00:15:56,667 Misschien heeft hij er een beschermingsspreuk over uitgesproken? 210 00:15:56,919 --> 00:15:59,599 Of misschien het Boek herinnert zich niet wie we zijn. 211 00:15:59,881 --> 00:16:02,161 Misschien omdat wij dat niet doen onthoud wie we zijn. 212 00:16:02,426 --> 00:16:05,826 Je moet het onthouden. Jullie moeten teruggaan, het opnieuw proberen, samen. 213 00:16:06,140 --> 00:16:09,940 Leo heeft gelijk, je moet het Boek pakken terug, al was het maar om de Nexus te vernietigen. 214 00:16:10,269 --> 00:16:12,069 Pardon? 215 00:16:12,314 --> 00:16:16,354 Er staat een spreuk in het Boek die jij nog nooit hebt gehad gebruikt genaamd "Hoe een Suxen te verbannen". 216 00:16:16,693 --> 00:16:19,773 - Een Suxen? - Nexus, achterstevoren gespeld. 217 00:16:20,072 --> 00:16:22,312 Het is lang geleden geplaatst als laatste redmiddel, 218 00:16:22,574 --> 00:16:25,294 voor het geval we de controle over de Nexus verliezen, om het voor het kwaad te behoeden. 219 00:16:25,579 --> 00:16:29,339 Maar als we de Nexus vernietigen, Good heeft er ook geen toegang toe. 220 00:16:29,668 --> 00:16:31,148 Wij zullen er geen toegang toe hebben. 221 00:16:32,756 --> 00:16:36,236 Ik denk niet dat de Elders denken dat we dat zullen doen lang genoeg in de buurt zijn om je zorgen te maken. 222 00:16:36,927 --> 00:16:39,647 Niet noodzakelijkerwijs. We nemen gewoon voorzorgsmaatregelen. 223 00:16:39,929 --> 00:16:41,689 Inclusief, laat me raden, 224 00:16:41,931 --> 00:16:44,451 sluit u van ons af voor het geval we falen. 225 00:16:46,062 --> 00:16:48,182 Het gaat goed. 226 00:16:48,900 --> 00:16:51,300 Pardon! Is dat wat je ons achterlaat? 227 00:16:53,656 --> 00:16:56,536 - Wat nu? - Je kunt niet zomaar opgeven, dat is wat. 228 00:16:56,826 --> 00:16:58,466 - Leeuw... - Kijk, ik meen het. 229 00:16:58,703 --> 00:17:01,463 Je plan werkt. Je hebt Zankou van de Nexus gehaald. 230 00:17:01,749 --> 00:17:04,189 Je moet hem lang genoeg afleiden om het Boek te krijgen. 231 00:17:04,459 --> 00:17:05,539 Hij is te krachtig. 232 00:17:05,752 --> 00:17:07,992 De hel is hij! Jullie zijn de Charmed Ones! 233 00:17:08,257 --> 00:17:11,657 Niemand is machtiger. Hoe vaak heb je dat bewezen? 234 00:17:11,969 --> 00:17:14,609 Je kunt niet zomaar opgeven. Je hebt een erfenis om voort te zetten, 235 00:17:14,889 --> 00:17:17,249 om door te geven aan de volgende generatie, aan onze jongens. 236 00:17:18,560 --> 00:17:20,520 - Op je toekomstige kinderen. - Een beetje langdradig. 237 00:17:20,773 --> 00:17:23,613 Nou, je kent hem van de expositie. 238 00:17:23,901 --> 00:17:25,581 Het betekent niet dat hij geen gelijk heeft. 239 00:17:25,821 --> 00:17:28,541 De vraag is: wat is onze volgende stap? 240 00:17:28,822 --> 00:17:31,942 We kunnen het de kabouters niet vragen en de trollen voor meer hulp. 241 00:17:32,244 --> 00:17:35,244 Nee, maar misschien kunnen we wat vleermuizen vragen. 242 00:17:41,088 --> 00:17:45,008 - Moet ik je vervangen? - Nee. Ik kan nog steeds vechten. 243 00:17:45,344 --> 00:17:47,064 Ik weet gewoon niet waarom we dat moeten doen. 244 00:17:47,304 --> 00:17:48,424 Betekenis? 245 00:17:48,639 --> 00:17:52,679 Dat betekent dat Zankou ons heeft verlaten kwetsbaar voor aanvallen zonder reden! 246 00:17:53,020 --> 00:17:55,060 - Ondervraag je hem? - Nietwaar? 247 00:17:55,313 --> 00:17:59,393 Je weet dat hij had moeten ingrijpen de kracht van de Nexus uren geleden. 248 00:17:59,735 --> 00:18:04,495 Maar in plaats daarvan krijgt hij de heksen een opening en we hebben demonen verloren, vrienden! 249 00:18:04,867 --> 00:18:08,387 Houd je mond, Salko. Anders verlies je meer dan dat. 250 00:18:12,209 --> 00:18:13,369 Stuur de anderen weg. 251 00:18:14,337 --> 00:18:16,297 Ze zijn niet langer nodig. 252 00:18:16,549 --> 00:18:18,829 Ga je achter de Nexus aan? 253 00:18:19,092 --> 00:18:23,852 Ja... maar pas nadat ik de krachten van andere zusters. Ik heb een val gezet. 254 00:18:28,939 --> 00:18:31,899 - Was ik niet duidelijk? - Perfect. 255 00:18:32,192 --> 00:18:33,392 Weg! 256 00:18:37,991 --> 00:18:41,311 Denk je echt dat ze weggaan? de veiligheid van de Magische School? 257 00:18:41,622 --> 00:18:43,702 - Dat weet ik zeker. - Hoe weet je dat? 258 00:18:43,956 --> 00:18:47,076 Nu ik Phoebe's krachten heb, Ik weet wat ze hierna gaan doen. 259 00:18:48,296 --> 00:18:50,776 Ze zullen mij niet nog een keer vernederen. 260 00:19:01,645 --> 00:19:03,005 - Daar ga je. - Bedankt. 261 00:19:03,230 --> 00:19:04,670 Ik zal het voor je halen. 262 00:19:05,985 --> 00:19:07,985 SFPD, dit is... 263 00:19:09,027 --> 00:19:10,907 - Nou? - De rechter heeft ons verzoek afgewezen 264 00:19:11,156 --> 00:19:14,196 - voor een kraan. Hij wilde meer bewijs. - Als we meer bewijs hadden, 265 00:19:14,493 --> 00:19:15,933 we zouden de kraan niet nodig hebben. 266 00:19:16,162 --> 00:19:18,042 We moeten daar naar binnen. 267 00:19:18,290 --> 00:19:21,330 Bel de AG. Wij moeten spreken aan hem. We zullen dit omzeilen. 268 00:19:21,628 --> 00:19:26,068 - Ga je beweren dat het terroristen zijn? - Ik ga doen wat nodig is. 269 00:19:26,426 --> 00:19:29,386 Laat mij dan naar binnen gaan. 270 00:19:29,680 --> 00:19:31,120 Zet de camera op mij. 271 00:19:31,349 --> 00:19:34,989 Geen belediging, inspecteur, maar ik heb beter opgeleide agenten. 272 00:19:35,311 --> 00:19:38,671 Niemand die de zussen kennen. Ze laten me binnen, dat zal wel moeten. 273 00:19:38,981 --> 00:19:41,501 Ik zal je je bewijs bezorgen, in levende kleur. 274 00:19:41,777 --> 00:19:43,137 - Hoe? - Ik zal ze provoceren. 275 00:19:43,363 --> 00:19:45,443 Moet niet moeilijk zijn. Ze haten mij nu al. 276 00:19:45,699 --> 00:19:50,139 Als zij deze krachten hebben, zoals jij zeg: Ik zal ze ze laten gebruiken. 277 00:19:51,581 --> 00:19:53,541 Ik ben niet bereid het risico te nemen. 278 00:19:53,793 --> 00:19:55,233 Misschien jij niet, maar ik wel! 279 00:19:56,795 --> 00:19:58,955 Je kunt met ze doen wat je wilt. 280 00:19:59,214 --> 00:20:02,854 Je kunt ze blootleggen, verbergen, ontleed ze, het maakt me niet uit. 281 00:20:03,178 --> 00:20:05,818 Ik wil gewoon degene zijn die ze oppakt. 282 00:20:16,862 --> 00:20:18,662 Oké, wat nu? 283 00:20:18,907 --> 00:20:21,267 - We halen de koningin tevoorschijn. - Hoe? 284 00:20:25,956 --> 00:20:28,076 Oké... 285 00:20:31,463 --> 00:20:33,903 Oké, dames, een beetje hulp hier, alstublieft. 286 00:20:34,884 --> 00:20:36,644 Vleermuizen! 287 00:20:42,018 --> 00:20:43,778 Wie ben je? 288 00:20:45,105 --> 00:20:47,945 - Stop de aanval! - Dan vermoorden we al je vampiers. 289 00:20:49,860 --> 00:20:51,740 Ophouden! 290 00:20:53,656 --> 00:20:55,056 Wat wil je? 291 00:20:55,284 --> 00:20:57,524 Eigenlijk jouw hulp. 292 00:20:57,787 --> 00:20:59,267 We hebben iets gemeen. 293 00:20:59,497 --> 00:21:02,897 Geen van ons wil een bepaalde demon om de onderwereld over te nemen. 294 00:21:03,211 --> 00:21:04,611 Ik luister. 295 00:21:04,837 --> 00:21:06,477 Als je ons helpt hem tegen te houden, 296 00:21:06,714 --> 00:21:09,794 je kunt de onderwereld behouden in wanorde, zoals jij het leuk vindt. 297 00:21:10,094 --> 00:21:12,894 - Wij verlenen u immuniteit. - Immuniteit? 298 00:21:13,180 --> 00:21:15,620 Van ons. We komen nooit achter jouw familie aan. 299 00:21:15,892 --> 00:21:18,292 Beter, dat heb je niet om Zankou te antwoorden. 300 00:21:19,731 --> 00:21:22,331 - Geïnteresseerd? - Erg. 301 00:21:22,608 --> 00:21:25,528 Oké. Volg ons dan. 302 00:21:28,492 --> 00:21:29,852 Dwazen. 303 00:21:33,832 --> 00:21:35,432 Waarom duurde het zo lang? 304 00:21:35,666 --> 00:21:36,706 Waar is de koningin? 305 00:21:36,917 --> 00:21:39,317 O, ze heeft je verraden. Ik kwam als eerste bij haar. 306 00:21:39,587 --> 00:21:43,587 Ik wist dat je zou komen, dankzij jouw voorgevoel. 307 00:21:49,517 --> 00:21:51,357 En nu heb ik de jouwe. 308 00:21:55,441 --> 00:21:57,401 Op zoek naar dit? 309 00:22:05,660 --> 00:22:08,780 Waarom heb je ze niet vermoord? toen je de kans had? 310 00:22:09,082 --> 00:22:13,122 Omdat ik dat niet heb al hun krachten... nog. 311 00:22:17,260 --> 00:22:19,900 Oké, makkelijk, makkelijk. Ga hier zitten. 312 00:22:20,179 --> 00:22:23,139 Een beetje hulp hier, alstublieft! Een beetje genezing! 313 00:22:23,434 --> 00:22:25,754 Ze komen niet naar beneden. We staan ​​er nu alleen voor. 314 00:22:26,018 --> 00:22:28,698 Ja, twee stroomstoringen. 315 00:22:28,981 --> 00:22:32,021 Iets zegt me dat dat niet het geval is Kom hier uit, meiden. 316 00:22:39,996 --> 00:22:41,836 Sorry. 317 00:22:42,081 --> 00:22:45,881 Waarom blijft Zankou mij lastig vallen? Waarom kan hij een van jullie twee niet aanvallen? 318 00:22:46,212 --> 00:22:48,732 Je voelt je beter, Ik denk dat ik de volgende ben. 319 00:22:49,005 --> 00:22:52,405 Hij moet het drankje hebben gekregen uit het Boek om onze krachten te stelen. 320 00:22:52,719 --> 00:22:56,279 Hij is op tweederde van de weg daarheen, tenzij hij genoeg heeft om hier binnen te komen. 321 00:22:56,597 --> 00:22:59,837 Hij heeft meer toegang tot het Boek. Misschien vindt hij binnenkort wel een manier. 322 00:23:00,144 --> 00:23:03,024 We wilden dat hij achter ons aan zou komen. Het lijkt erop dat we onze wens hebben gekregen. 323 00:23:04,567 --> 00:23:08,087 - Ik moet Wyatt laten genezen... - Ik wil hem niet nog een keer traumatiseren. 324 00:23:08,405 --> 00:23:10,405 Hij zal snel genoeg getraumatiseerd raken. 325 00:23:10,659 --> 00:23:12,939 Ik bedoel, wie houden we voor de gek? We zijn genaaid. 326 00:23:13,201 --> 00:23:15,921 Als we naar beneden gaan, we gaan niet alleen ten onder. 327 00:23:16,205 --> 00:23:19,405 - Zo kunnen we niet denken. - Leo, kom op, het is voorbij. 328 00:23:19,709 --> 00:23:23,229 Hij heeft ons huis, hij heeft ons huis Book, hij heeft twee van onze krachten. 329 00:23:23,548 --> 00:23:26,828 De enige vraag is of dat wel of niet het geval is We kunnen hem meenemen. 330 00:23:28,514 --> 00:23:30,994 Ik kan niet geloven dat we dat zijn dit gesprek hebben. 331 00:23:31,267 --> 00:23:32,387 Nou, geloof het. 332 00:23:34,060 --> 00:23:35,100 Hoe doen we het? 333 00:23:35,313 --> 00:23:38,393 We moeten die spreuk zien te bemachtigen dat vernietigt de Nexus. 334 00:23:38,690 --> 00:23:40,690 En hoe gaat dat Zankou vernietigen? 335 00:23:40,944 --> 00:23:43,304 We laten de Nexus eerst Zankou innemen. 336 00:23:43,572 --> 00:23:47,092 En dan de spreuk uitspreken, twee vliegen in één klap slaan. 337 00:23:47,411 --> 00:23:49,091 Bedoel je niet vijf? 338 00:23:49,330 --> 00:23:51,730 We gaan het hebben om daar te zijn om de spreuk uit te spreken. 339 00:23:51,999 --> 00:23:55,799 - Kunnen we het niet vanaf hier zeggen? - Niet en zorg voor de juiste timing, nee. 340 00:23:56,130 --> 00:23:59,770 Nou, het is geweest... leuk jullie gekend te hebben dames. 341 00:24:03,304 --> 00:24:05,144 Wat was dat? 342 00:24:09,145 --> 00:24:11,305 Zo dichtbij. 343 00:24:11,564 --> 00:24:13,564 Er moet een andere manier zijn om binnen te komen. 344 00:24:16,321 --> 00:24:18,641 Je verspilt kostbare tijd. 345 00:24:18,908 --> 00:24:21,268 Je moet nu de Nexus in je opnemen. 346 00:24:21,536 --> 00:24:24,976 Nee, ik moet naar de Magische School en krijgen hun laatste kracht. 347 00:24:25,291 --> 00:24:27,211 Luister naar mij! 348 00:24:28,085 --> 00:24:29,685 Dit is een truc! 349 00:24:29,919 --> 00:24:33,399 Ze trekken je naar zich toe dus je gaat niet achter de Nexus aan! 350 00:24:33,716 --> 00:24:35,996 Zie je dat niet? Ze spelen jou! 351 00:24:37,346 --> 00:24:40,186 - Je zorgt ervoor dat we vermoord worden. - Ik weet wat ik doe. 352 00:24:40,475 --> 00:24:42,195 Nee, dat doe je niet. 353 00:24:50,279 --> 00:24:52,559 En ik had zulke hoge verwachtingen van jou. 354 00:25:11,638 --> 00:25:13,558 Heb je een foto? 355 00:25:15,018 --> 00:25:17,258 Ja, het gaat goed met ons. Wees voorzichtig. 356 00:25:17,520 --> 00:25:19,000 Maak je geen zorgen. 357 00:25:37,170 --> 00:25:38,850 Oké, houd elkaars hand vast, houd elkaars hand vast. 358 00:25:39,090 --> 00:25:40,890 Waar vlucht je voor? 359 00:25:43,677 --> 00:25:45,357 Darryl! 360 00:25:45,596 --> 00:25:48,276 Leeuw? Waar kom je vandaan? Hoe ben je hier terechtgekomen? 361 00:25:48,557 --> 00:25:50,677 Hulp van Magische School. We moeten praten. 362 00:25:50,936 --> 00:25:52,816 Luister, Leo, ik ben uitgepraat, man. 363 00:25:53,064 --> 00:25:56,584 Het gaat niet alleen om de meisjes. Het gaat over Sheridan. 364 00:25:58,071 --> 00:25:59,311 Hoe zit het met Sheridan? 365 00:25:59,530 --> 00:26:03,130 Ik weet dat ze de meisjes onderzoekt. Maar houd haar weg van het huis. 366 00:26:03,453 --> 00:26:05,213 Er gaat iets groots gebeuren. 367 00:26:05,453 --> 00:26:07,853 Zijn ze in orde? 368 00:26:08,123 --> 00:26:09,203 Leeuw, wat is er? 369 00:26:09,417 --> 00:26:12,297 Je zit hier middenin en daarvoor spijt het mij. 370 00:26:12,587 --> 00:26:15,307 Maar we hebben je nodig om ze te houden weg van het huis, 371 00:26:15,591 --> 00:26:17,311 voor ieders belang. 372 00:26:18,929 --> 00:26:20,929 Ik moet gaan. 373 00:26:21,183 --> 00:26:22,623 Groetjes. 374 00:26:24,644 --> 00:26:26,404 Hé, Leeuw... 375 00:26:28,566 --> 00:26:31,526 -Sheila, schatje... - Nee, Darryl, je hebt het beloofd. 376 00:26:31,818 --> 00:26:34,778 Schatje, ik kan het niet zomaar laat ze hoog en droog liggen. 377 00:26:37,200 --> 00:26:40,280 Kijk, er is niets belangrijker voor mij 378 00:26:40,581 --> 00:26:42,261 dan jij en die kinderen, niets! 379 00:26:42,499 --> 00:26:46,379 Als we een betere toekomst willen opbouwen voor ons gezin moet ik helpen! 380 00:26:46,713 --> 00:26:49,433 Is dat niet waar ze voor vechten? 381 00:26:52,930 --> 00:26:55,570 Beloof het me alsjeblieft zal dit de laatste keer zijn? 382 00:26:57,141 --> 00:26:58,581 Ik beloof het. 383 00:27:09,073 --> 00:27:10,873 Hé, wat? 384 00:27:12,495 --> 00:27:14,815 - Wat is er aan de hand? Wie ben je? - Wie ben je? 385 00:27:16,250 --> 00:27:17,890 Ze stelde je een vraag! 386 00:27:18,127 --> 00:27:20,087 Victor. Victor Bennett. 387 00:27:21,546 --> 00:27:23,066 Denk je dat hij het echt is? 388 00:27:23,299 --> 00:27:26,539 Als het Zankou was, hij zou ons inmiddels hebben aangevallen. 389 00:27:29,473 --> 00:27:30,753 Wat? 390 00:27:30,975 --> 00:27:33,375 Sorry, papa, het is de enige manier we konden het zeker weten. 391 00:27:33,645 --> 00:27:36,485 Wij wilden Zankou niet om te weten dat we kwamen. 392 00:27:36,775 --> 00:27:38,855 Zankou? Wie is Zankou? 393 00:27:39,110 --> 00:27:40,830 Lang verhaal. 394 00:27:41,947 --> 00:27:43,147 Het is veilig! 395 00:27:46,159 --> 00:27:47,199 Hoi. 396 00:27:47,412 --> 00:27:50,732 - Wat is er verdomme aan de hand? - Dank je, lieverd. 397 00:27:51,040 --> 00:27:52,640 Is de logeerkamer die kant op? 398 00:27:52,876 --> 00:27:54,556 Ja. 399 00:27:54,796 --> 00:27:56,516 Kom op, schatje. 400 00:28:00,345 --> 00:28:02,385 Kijk, papa, we hebben bijna geen tijd meer. 401 00:28:02,639 --> 00:28:06,639 En er is geen zachte manier om te breken dit tegen jou, dus ik zeg het gewoon. 402 00:28:06,978 --> 00:28:08,778 We zitten in ernstige problemen. 403 00:28:10,064 --> 00:28:11,664 Wat voor problemen? 404 00:28:11,900 --> 00:28:13,820 Het soort waar we niet uit kunnen komen. 405 00:28:16,530 --> 00:28:19,170 Hier is de akte van P3 en het huis, al ondertekend. 406 00:28:19,451 --> 00:28:22,771 Bankrekeningen, volmacht en het schema voor de jongens. 407 00:28:23,080 --> 00:28:25,120 Wat? Dat ga ik niet pikken. 408 00:28:25,376 --> 00:28:27,816 Pa, je moet wel. Dat hebben we nodig. 409 00:28:28,087 --> 00:28:29,367 Jij bent alles wat we hebben. 410 00:28:29,589 --> 00:28:31,149 Wij kunnen niet alles verklaren. 411 00:28:31,383 --> 00:28:34,983 Je hoeft het alleen maar te weten dit is onze enige keuze. Alsjeblieft! 412 00:28:36,722 --> 00:28:38,162 Voor hen. 413 00:28:39,266 --> 00:28:42,746 Ik begrijp het niet. Zeg je Ik ga je nooit meer zien? 414 00:28:43,772 --> 00:28:45,532 Nee, zeg nooit nooit. 415 00:28:47,610 --> 00:28:49,010 Niet in deze familie. 416 00:28:57,496 --> 00:28:58,976 Hoi. 417 00:28:59,207 --> 00:29:00,767 Hoi. Hoe ging het? 418 00:29:01,002 --> 00:29:03,202 Evenals kan worden verwacht. 419 00:29:04,964 --> 00:29:07,164 Weet je, we doen het juiste. 420 00:29:07,426 --> 00:29:09,146 Ik hoop het. 421 00:29:11,557 --> 00:29:14,117 Hé vriend, mag ik je zien? gedurende twee seconden? 422 00:29:14,394 --> 00:29:18,154 Kom hier, kom hier. Nog maar twee seconden, kom hier. Luisteren. 423 00:29:19,317 --> 00:29:22,157 Ik wil dat je dat weet, mama zal altijd dichtbij zijn, oké? 424 00:29:22,444 --> 00:29:24,604 Ik zal altijd bij je zijn. 425 00:29:24,863 --> 00:29:27,303 Oké, geef me een knuffel. Snel, snel, snel. 426 00:29:34,375 --> 00:29:36,215 Ik houd zo veel van je. 427 00:29:36,461 --> 00:29:37,781 We moeten gaan, jongens. 428 00:29:38,006 --> 00:29:39,686 Oké. 429 00:29:39,925 --> 00:29:41,765 Wees een brave jongen. 430 00:29:43,888 --> 00:29:46,568 Schatje, kom hier! 431 00:29:49,018 --> 00:29:50,898 Wees een brave jongen voor opa, oké? 432 00:29:51,147 --> 00:29:52,627 Mijn lieve kindje. 433 00:29:54,941 --> 00:29:56,101 Oké. 434 00:30:12,379 --> 00:30:14,259 Laten we dit achter de rug hebben. 435 00:30:29,111 --> 00:30:31,271 Ik denk niet dat er iemand thuis is. 436 00:30:31,529 --> 00:30:34,329 Ga daar weg, inspecteur. We proberen het later opnieuw. 437 00:30:35,451 --> 00:30:37,171 Laat me even de zolder controleren. 438 00:30:37,410 --> 00:30:41,090 Nee! Ik vind het niet leuk. Draai je gewoon om. 439 00:30:41,416 --> 00:30:43,256 Kijk, het duurt maar een seconde. 440 00:30:43,501 --> 00:30:45,141 Nee, inspecteur. 441 00:30:45,379 --> 00:30:47,139 Verdomme. 442 00:30:54,182 --> 00:30:56,462 Het spijt me, ik was op zoek naar Phoebe. 443 00:30:56,726 --> 00:30:58,486 Wie ben je? 444 00:31:00,438 --> 00:31:02,118 Ga daar weg, inspecteur. 445 00:31:02,357 --> 00:31:04,797 Ik ben inspecteur Sheridan. Wie ben je? 446 00:31:05,070 --> 00:31:06,270 Hoe ben je hier binnengekomen? 447 00:31:06,489 --> 00:31:08,409 Verdomme, Sheridan, ga! Nu! 448 00:31:08,656 --> 00:31:10,736 Ik... Ik zou moeten gaan. 449 00:31:10,993 --> 00:31:12,753 Je gaat nergens heen. 450 00:31:12,996 --> 00:31:16,436 Waar wacht je op? Gaan! Gaan! Gaan! 451 00:31:17,419 --> 00:31:18,979 Nee! 452 00:31:19,212 --> 00:31:20,372 Wat de? 453 00:31:20,589 --> 00:31:23,989 Bel FBI, SWAT, Special Forces, Hazmat, allemaal, we gaan naar binnen. 454 00:31:24,303 --> 00:31:26,223 Ga! Gaan! 455 00:31:29,266 --> 00:31:32,266 We hebben maar één kans. Wij kunnen niet missen. 456 00:31:32,561 --> 00:31:36,081 We moeten naar het Boek gaan en het overtuigen dat we in onszelf geloven. 457 00:31:36,400 --> 00:31:38,120 - Dat doen we, nietwaar? - Absoluut. 458 00:31:38,361 --> 00:31:40,681 Het voelt gewoon een beetje vreemd, het op deze manier doen. 459 00:31:40,948 --> 00:31:44,388 Ik wou dat we hadden geleerd hoe we het moesten doen eerder. Het zou van pas zijn gekomen. 460 00:31:44,702 --> 00:31:48,742 Prue was er echt beschermend over. Ik ben gewoon blij dat ze Leo liet zien hoe het moest. 461 00:31:52,377 --> 00:31:56,377 Dit is dus de Magische School. Hoe vreemd. 462 00:31:56,715 --> 00:31:59,075 - Waarom duurde het zo lang? - Geduld is een schone zaak. 463 00:31:59,345 --> 00:32:03,505 Ik kan je niet vertellen hoe lang ik nog heb Ik heb uitgekeken naar dit moment, 464 00:32:03,849 --> 00:32:08,169 even geen demon heeft er ooit van genoten... tot nu toe. 465 00:32:08,522 --> 00:32:09,602 Boek! 466 00:32:12,778 --> 00:32:15,338 Moeten we hier doorheen? 467 00:32:35,263 --> 00:32:37,343 Paige, ga weg! 468 00:32:37,601 --> 00:32:38,921 Nee, niet zonder jullie twee! 469 00:32:39,142 --> 00:32:40,662 Onafscheidelijk tot het einde. 470 00:32:41,479 --> 00:32:43,359 Maar eerst dingen eerst. 471 00:32:46,234 --> 00:32:48,474 Jouw kracht, alsjeblieft. 472 00:32:51,950 --> 00:32:53,150 Wat gebeurt er? 473 00:33:01,755 --> 00:33:02,755 Wat? 474 00:33:08,345 --> 00:33:09,985 De astrale projectie werkte. 475 00:33:11,014 --> 00:33:12,214 Dank je, Prue. 476 00:33:12,433 --> 00:33:13,473 Het boek. 477 00:33:19,651 --> 00:33:22,331 Oké, dit kan zijn de laatste keer dat we dit moeten zeggen. 478 00:33:22,612 --> 00:33:24,092 Ik zal je eraan houden. 479 00:33:24,323 --> 00:33:26,323 De kracht van drie zal ons bevrijden 480 00:33:26,577 --> 00:33:28,577 De kracht van drie zal ons bevrijden 481 00:33:28,828 --> 00:33:31,508 De kracht van drie zal ons bevrijden 482 00:33:42,929 --> 00:33:44,329 Wat? 483 00:34:00,533 --> 00:34:02,413 Beweeg, beweeg! 484 00:34:24,229 --> 00:34:26,629 Oké, niemand komt erin of eruit, Heb je dat? 485 00:34:26,900 --> 00:34:30,460 Niemand! Ik wil deze plek volledig omsingeld, voorbij! 486 00:34:43,586 --> 00:34:45,186 - Wat is er gebeurd? - Ik weet het niet. 487 00:34:45,422 --> 00:34:48,302 Als ze komen voordat we Zankou pakken, het zal een bloedbad zijn. 488 00:34:48,592 --> 00:34:50,472 Kom op, we moeten die spreuk vinden. 489 00:34:54,767 --> 00:34:57,807 Ik heb je onderschat. Het zal niet meer gebeuren. 490 00:35:02,276 --> 00:35:03,556 Wat was dat in vredesnaam? 491 00:35:03,779 --> 00:35:07,379 Het is waarschijnlijk hetzelfde als dat Sheridan. Iedereen, luister. 492 00:35:07,699 --> 00:35:10,619 Op mijn bevel bestormen we de plaats. Iedereen in positie. 493 00:35:10,912 --> 00:35:13,312 Ik zou er nog niet naar binnen gaan als ik jou was. 494 00:35:21,675 --> 00:35:24,835 Je bent te laat. Je kunt de Nexus niet nemen. 495 00:35:26,306 --> 00:35:29,506 Het zit in mij. Het kent mij nu. 496 00:35:29,811 --> 00:35:31,611 Ik had dit eerder moeten doen. 497 00:36:01,181 --> 00:36:02,901 Je kunt mij nu niet tegenhouden. 498 00:36:03,141 --> 00:36:05,381 - Nee? - Let op ons. 499 00:36:05,645 --> 00:36:07,525 Vanaf de oudheid kwam deze kracht 500 00:36:07,773 --> 00:36:09,613 Voor iedereen om te hebben, maar niemand om te regeren 501 00:36:09,858 --> 00:36:14,018 Neem het nu, toon geen genade Want deze macht kan niet langer bestaan 502 00:36:22,665 --> 00:36:24,185 Dit is het! 503 00:36:37,059 --> 00:36:39,699 Heilige God. 504 00:36:39,979 --> 00:36:42,019 Ben je niet blij dat ik zei dat je moest wachten? 505 00:36:48,739 --> 00:36:49,859 Ja, deze kant op. 506 00:36:53,995 --> 00:36:56,355 Boven, de trap op. Volg mij. 507 00:37:00,881 --> 00:37:03,761 - Volg mij naar boven. - Pas op, teamleiders. 508 00:37:04,050 --> 00:37:06,770 Niemand gaat alleen naar een kamer. 509 00:37:18,735 --> 00:37:21,415 Lucht is goed. Het is allemaal duidelijk. 510 00:37:23,199 --> 00:37:26,199 - Wat is er gebeurd? - Dat weet ik nog niet. 511 00:37:31,793 --> 00:37:33,473 Zie je iets? 512 00:37:33,712 --> 00:37:36,192 - Nog niets. - Kijk dat eens. 513 00:37:44,099 --> 00:37:45,499 Mijn God. 514 00:37:46,685 --> 00:37:48,685 Het lijkt erop dat hier een bom is ontploft. 515 00:37:48,938 --> 00:37:50,778 Huis veilig, niemand is binnen. 516 00:37:51,025 --> 00:37:53,745 Kopieer dat. Wat heb je? 517 00:37:54,028 --> 00:37:56,708 Ik heb wat waterstofisotopen... 518 00:37:56,991 --> 00:37:58,751 ...plasma... 519 00:37:58,991 --> 00:38:00,191 ...geen uranium. 520 00:38:00,410 --> 00:38:02,210 Verdomd. Niets. 521 00:38:02,455 --> 00:38:04,015 Godzijdank was hier niemand. 522 00:38:05,206 --> 00:38:06,486 Wie zei dat er niemand was? 523 00:38:07,459 --> 00:38:09,299 Je man zei dat het huis veilig was. 524 00:38:09,546 --> 00:38:12,546 Maar de zusjes Halliwell waren binnen. Ik heb ze zelf gezien. 525 00:38:12,842 --> 00:38:13,842 Wat? 526 00:38:14,053 --> 00:38:16,333 Als ze waren vertrokken, hadden we ze gezien. 527 00:38:16,598 --> 00:38:18,678 Het was onmogelijk dat ze er levend uit zouden komen. 528 00:38:26,065 --> 00:38:28,185 Er moet een andere manier zijn hier weg. 529 00:38:32,115 --> 00:38:35,315 O, lieve God, alstublieft. 530 00:38:45,299 --> 00:38:49,219 - Ik moet er doorheen. Komt door. - Waar denk je dat je heen gaat? 531 00:38:49,553 --> 00:38:50,993 - It's my house. - You got ID? 532 00:38:51,222 --> 00:38:52,822 - Nee. - Je komt er niet voorbij. 533 00:38:53,058 --> 00:38:55,978 - It's my wife! - Je komt er niet voorbij! Begrijpen? 534 00:38:57,814 --> 00:38:59,414 Ja. 535 00:39:04,740 --> 00:39:06,980 - Wat is er aan de hand? - Wat? Ik weet het niet. 536 00:39:08,034 --> 00:39:10,634 Jongen, ik hoop echt dat daar niemand is gestorven. 537 00:39:10,914 --> 00:39:12,474 Wat? 538 00:39:16,045 --> 00:39:17,165 Kennen wij elkaar? 539 00:39:17,380 --> 00:39:19,420 Ja, ik denk het wel. 540 00:39:19,672 --> 00:39:21,072 Tenslotte... 541 00:39:21,299 --> 00:39:23,139 ...we're married. 542 00:39:35,236 --> 00:39:36,236 Wat? 543 00:39:36,446 --> 00:39:38,166 Het maakt allemaal deel uit van het plan. 544 00:39:38,404 --> 00:39:40,684 - Plan? Welk plan? - Our plan to die. 545 00:39:40,949 --> 00:39:43,909 Het is de enige manier om ons leven terug te krijgen, our normal lives. 546 00:39:44,203 --> 00:39:47,243 En om iedereen tegen te houden die achter ons aan komen, inclusief hen. 547 00:39:47,541 --> 00:39:48,701 - Maar... - Nee, geen maren. 548 00:39:48,918 --> 00:39:52,118 Wij zijn vrij. Niemand weet het we leven nog, zelfs de demonen niet. 549 00:39:52,423 --> 00:39:55,863 Ze denken dat we samen met Zankou zijn gestorven. Ze waren gewoon ons astrale zelf. 550 00:39:57,678 --> 00:40:01,678 Lieverd, we kunnen helemaal opnieuw beginnen. Nooit meer demonengevechten. 551 00:40:02,016 --> 00:40:05,136 - Tenzij de demonen erachter komen. - Wat misschien nooit zal gebeuren. 552 00:40:06,231 --> 00:40:09,391 - Ik weet niet wat ik moet zeggen. - Zeg gewoon dat je het goed vindt. 553 00:40:09,692 --> 00:40:13,332 Zodat we de volgende generatie kunnen krijgen klaar, om verder te gaan waar we gebleven waren. 554 00:40:13,657 --> 00:40:14,657 Hoe doe ik het? 555 00:40:14,867 --> 00:40:17,187 Jij niet, wij wel. 556 00:40:17,453 --> 00:40:19,293 Wij zorgen ervoor dat je er goed uitziet. 557 00:40:28,173 --> 00:40:30,373 Schattig. Daar kan ik mee leven. 558 00:41:00,213 --> 00:41:02,773 Well, all right! 559 00:41:03,050 --> 00:41:05,610 Oké.