1 00:00:01,660 --> 00:00:05,540 Ja, dat begrijp ik, Rex, maar ik heb je nodig de club. Je hoort daar te zijn. 2 00:00:05,873 --> 00:00:08,193 Het wordt Valentijnsdag een zeer drukke nacht. 3 00:00:08,460 --> 00:00:10,620 Kun je haar ten huwelijk vragen? nog een nacht? 4 00:00:10,878 --> 00:00:13,798 - Ga van die telefoon af. - Weet je wat, ik regel het wel. 5 00:00:14,090 --> 00:00:16,010 Succes. Ik hoop dat ze nee zegt. 6 00:00:16,256 --> 00:00:18,976 Kijk hier eens naar. Dit is het nieuwe gezicht van het kwaad. 7 00:00:19,260 --> 00:00:21,820 Zijn naam is John Normand. Hij is eigenaar van het telefoonbedrijf, 8 00:00:22,096 --> 00:00:24,696 en hij heeft gestolen al maanden van ons! 9 00:00:24,974 --> 00:00:27,454 - Maakt dat je niet gewoon boos? - Niet echt. 10 00:00:27,726 --> 00:00:31,046 Hij heeft van ons gestolen, en... hij komt er waarschijnlijk mee weg 11 00:00:31,355 --> 00:00:33,115 vanwege een maas in de wet of zoiets. 12 00:00:33,358 --> 00:00:36,198 Ik maak me meer zorgen de werkelijke demonen in de wereld, 13 00:00:36,487 --> 00:00:37,927 degene waar we bijna vanaf waren. 14 00:00:38,155 --> 00:00:40,235 Er is niets wij kunnen er iets aan doen. 15 00:00:40,488 --> 00:00:44,088 De demonen gaan aanvallen wanneer ze gaan aanvallen. 16 00:00:44,408 --> 00:00:49,328 En als ze dat doen, zullen we dat gewoon doen terug naar dezelfde oude... Wauw! 17 00:00:49,707 --> 00:00:51,987 Wauw! Je maakt geen grapje. Wauw! 18 00:00:53,585 --> 00:00:55,185 Okeydokey. 19 00:00:56,588 --> 00:00:58,188 Daarover gesproken, 20 00:00:58,423 --> 00:01:00,983 Kunt u mij een plezier doen? en vanavond naar de jongens kijken? 21 00:01:01,260 --> 00:01:03,220 Ik heb Leo nodig om me te helpen bij het opzetten op P3, 22 00:01:03,471 --> 00:01:05,911 en blijkbaar mijn manager is druk met voorstellen. 23 00:01:06,179 --> 00:01:09,059 Ja, zeker. ik bedoel, Het is niet alsof iemand mij een aanzoek doet 24 00:01:09,349 --> 00:01:12,549 of alsof iemand mij bloemen stuurt of het voordragen van poëzie. 25 00:01:12,854 --> 00:01:15,134 Tot zover het kleine meisje Ik zag in mijn visioen. 26 00:01:15,397 --> 00:01:17,837 Phoebe, gewoon omdat de Avatars zijn verdwenen 27 00:01:18,108 --> 00:01:20,028 betekent niet dat je geen liefde zult vinden. 28 00:01:20,278 --> 00:01:23,398 - Makkelijk gezegd. Je hebt Leeuw. - Ja, maar is dat echt zo? 29 00:01:23,698 --> 00:01:27,298 Het is een kwestie van tijd voor de Elders hem straffen omdat hij een avatar is geworden, 30 00:01:27,619 --> 00:01:30,499 waar ze hem toch naartoe brachten met Gideon en alles. 31 00:01:30,785 --> 00:01:33,105 Ze hebben van Kyle een Whitelighter gemaakt. Dat is goed. 32 00:01:33,371 --> 00:01:35,251 Ja, maar het haalde hem weg van Paige. 33 00:01:35,499 --> 00:01:38,019 Ze hebben hun kosmische vrolijkheid af van die. 34 00:01:38,294 --> 00:01:40,934 - Waar is Paige? - Op de Magische School, waar anders? Waarom? 35 00:01:41,214 --> 00:01:43,614 Ik was alleen maar bezorgd om haar, dat is alles. 36 00:01:46,009 --> 00:01:48,089 Het is echt weer een geweldige applicatie. 37 00:01:48,346 --> 00:01:50,026 Een muze? Nee, nee, nee, nee. 38 00:01:50,266 --> 00:01:52,946 Je kunt haar niet inhuren als de volgende literatuurprofessor. 39 00:01:53,227 --> 00:01:56,547 Ze zal hen inspireren om romans te schrijven in plaats van ze te lezen. 40 00:01:56,852 --> 00:01:59,452 Dat is een goed punt. Daar had ik niet aan gedacht. 41 00:01:59,731 --> 00:02:02,611 Nou, dat deed ik. En dat is waarom je mij zou moeten inhuren. 42 00:02:02,901 --> 00:02:05,741 - Wat? Wil jij leraar worden? - Wordt het niet tijd dat ik naar boven ga? 43 00:02:06,030 --> 00:02:09,270 Ik had een geweldige verstandhouding met de laatste literatuurprofessor. 44 00:02:09,575 --> 00:02:13,255 Je haatte die kleine kabouter, die ruzie maakte vijf minuten voordat hij werd vermoord. 45 00:02:13,579 --> 00:02:16,819 Nou, dat was onze manier. Trouwens, als de waarheid werd verteld, 46 00:02:17,124 --> 00:02:18,604 hij zou willen dat ik de baan kreeg. 47 00:02:18,834 --> 00:02:21,554 - Ik ben zeer belezen. - Er is echter meer nodig dan dat. 48 00:02:21,834 --> 00:02:24,594 Het vergt echt verbinding kunnen maken met de studenten. 49 00:02:24,880 --> 00:02:26,360 Dat kan ik. 50 00:02:26,589 --> 00:02:29,829 Sterker nog, ik heb een paar trucjes je weet er niet eens van. 51 00:02:37,100 --> 00:02:38,500 Heb je astraal geprojecteerd? 52 00:02:38,727 --> 00:02:41,727 Mevrouw Winterbourne heeft het mij geleerd voordat ze op sabbatical ging. 53 00:02:42,023 --> 00:02:45,423 Maak je geen zorgen, ik zal er wel aan wennen. 54 00:02:45,736 --> 00:02:46,816 Vertrouw me. 55 00:02:47,026 --> 00:02:49,746 Ik ben de beste kandidaat voor deze baan. 56 00:02:50,028 --> 00:02:51,668 Wat is dat in godsnaam? 57 00:02:59,498 --> 00:03:00,898 Dat zal een spoor achterlaten. 58 00:03:01,959 --> 00:03:03,359 Sorry voor de tafel. 59 00:03:03,794 --> 00:03:05,474 Gaat het? 60 00:03:07,339 --> 00:03:08,579 Wie ben je? 61 00:03:10,968 --> 00:03:12,328 Ik ben de nieuwe leraar. 62 00:04:08,770 --> 00:04:12,450 Je rijdt hier binnen en doodt ons bijna, En nu wil je hier lesgeven? 63 00:04:12,776 --> 00:04:15,216 Als ik fileparkeren leerde, je zou een punt hebben, 64 00:04:15,487 --> 00:04:16,927 maar ik ben hier voor literatuur. 65 00:04:17,156 --> 00:04:19,676 - En wat weet jij over literatuur? - Veel. 66 00:04:20,743 --> 00:04:22,143 Mijn CV. 67 00:04:24,413 --> 00:04:26,333 Mannetjeseend. 68 00:04:26,582 --> 00:04:30,262 Misschien had je moeten sturen dit in, zodat je je tijd niet verspilt. 69 00:04:30,583 --> 00:04:34,743 O, ik verspil nooit mijn tijd. Want het leven is slechts een wandelende schaduw, 70 00:04:35,089 --> 00:04:38,089 de arme speler die stut en frets zijn uur op het podium 71 00:04:38,385 --> 00:04:40,545 en dan wordt er niets meer gehoord. Het is een verhaal... 72 00:04:40,803 --> 00:04:42,523 - Verhaal verteld... - Neem het, zuster. 73 00:04:42,763 --> 00:04:46,083 ...door een idioot, vol geluid en woede, 74 00:04:46,392 --> 00:04:48,392 - betekenend... - Niets. 75 00:04:48,646 --> 00:04:50,726 Jullie twee gaan het niet redden zo makkelijk voor mij. 76 00:04:50,981 --> 00:04:53,061 Waar heb je het over? Geen wedstrijd. 77 00:04:53,317 --> 00:04:56,357 Het staat precies op het cv. Ik heb gestudeerd aan Juilliard, 78 00:04:56,650 --> 00:04:59,090 uitgevoerd op Broadway, en ik was een memoires aan het schrijven 79 00:04:59,361 --> 00:05:01,281 dat ik op mijn sterfbed wil afmaken. 80 00:05:01,531 --> 00:05:03,971 - Ik kijk er naar uit om dat te lezen. - Bedankt. 81 00:05:04,242 --> 00:05:06,922 Waarom zijn dit geen credits? langer dan een jaar? 82 00:05:07,204 --> 00:05:08,964 Eenvoudig. Daarvoor was ik een demon. 83 00:05:09,206 --> 00:05:12,526 - Wat, een demon? - Was een demon. Nu menselijk. 84 00:05:12,834 --> 00:05:15,114 Oké, en hoe gebeurde dat precies? 85 00:05:15,379 --> 00:05:18,019 Persoonlijk heb ik een hekel aan expositie, maar als... Oké. 86 00:05:18,299 --> 00:05:21,259 Vijftig weken geleden maakte ik een deal, de tovenaar heeft mij menselijk gemaakt. 87 00:05:21,549 --> 00:05:24,589 - Zomaar? - Er waren een paar kleine bepalingen. 88 00:05:24,886 --> 00:05:26,886 Allereerst mag ik mijn krachten behouden, 89 00:05:27,140 --> 00:05:31,140 en of ik ze gebruik op welke beledigende manier dan ook, 90 00:05:31,476 --> 00:05:34,596 hij krijgt ze, en ik brand voor eeuwig. 91 00:05:34,896 --> 00:05:37,176 Waar wacht je op? Overwin hem! 92 00:05:37,441 --> 00:05:40,161 Vanq... Dame! Overwinnen. 93 00:05:40,445 --> 00:05:43,165 Ik wil gewoon een kans om het goed te maken voor mijn demonendagen. 94 00:05:44,491 --> 00:05:46,851 Als je mij niet gelooft, kijk eens in mijn geschiedenis. 95 00:05:47,115 --> 00:05:49,315 Ik heb bijna niets te verbergen. 96 00:05:49,576 --> 00:05:51,576 Dat zullen we zien. 97 00:05:51,829 --> 00:05:55,389 - Mevrouw Donovan, waar gaat u heen? - Om te bewijzen dat hij gevaarlijk is! 98 00:05:56,334 --> 00:05:58,934 Als dat veiligheid is, dan ben ik gevaarlijk. 99 00:05:59,212 --> 00:06:01,412 Jongen, gaat ze er spijt van krijgen? als ik de baan krijg. 100 00:06:01,672 --> 00:06:04,752 Niet zo snel, De heer Pompadour-motorman. 101 00:06:05,052 --> 00:06:07,972 Ik weet niet wat ik van je moet denken. 102 00:06:08,264 --> 00:06:10,984 Waarom overleggen we niet het Boek der Schaduwen? Wil je een ritje? 103 00:06:14,518 --> 00:06:15,838 Oké, de volgende. 104 00:06:16,059 --> 00:06:17,219 Die is gescheurd. 105 00:06:17,437 --> 00:06:19,197 Dus? Het publiek zal dat ook zijn. 106 00:06:19,439 --> 00:06:21,999 Dit duurt veel te lang. Waar is mijn nietpistool? 107 00:06:22,275 --> 00:06:26,235 Sinds wanneer niet jij decoraties? Wil je niet dat alles perfect is? 108 00:06:26,571 --> 00:06:28,811 Het gaat allemaal afgebroken worden morgen toch. 109 00:06:29,075 --> 00:06:31,075 Het punt is dat u zich geen zorgen hoeft te maken over morgen. 110 00:06:31,326 --> 00:06:33,766 Het punt is om te stoppen en geniet van Valentijnsdag. 111 00:06:34,038 --> 00:06:35,678 Nou ja, sommige mensen kunnen het niet vergeten. 112 00:06:35,911 --> 00:06:38,551 Sommige mensen zien het liever de scheuren en de gebreken 113 00:06:38,832 --> 00:06:42,752 zodat ze niet totaal verwoest zijn als ze morgen allemaal afgebroken zijn. 114 00:06:43,087 --> 00:06:45,887 We hebben het niet over versieringen meer, toch? 115 00:06:46,173 --> 00:06:48,973 Leo, het spijt me, maar ik kan niet zomaar blijf hier staan en doe alsof 116 00:06:49,260 --> 00:06:51,740 zoals niet alles weer uit elkaar vallen. 117 00:06:52,012 --> 00:06:54,852 We weten allebei dat de Ouderen het zal niet gemakkelijk voor je zijn. 118 00:06:55,142 --> 00:06:58,102 Wanneer je de wereld verandert, je moet consequenties verwachten. 119 00:06:58,395 --> 00:07:00,435 De Ouderen hebben dit zelf veroorzaakt. 120 00:07:00,690 --> 00:07:03,650 Het is net zo goed hun schuld als de onze, misschien zelfs wel meer. 121 00:07:03,939 --> 00:07:07,419 Ik ben degene die ervoor heeft gekozen om te worden een Avatar. Ik heb ze verraden. 122 00:07:07,735 --> 00:07:10,015 Omdat ze je ertoe brachten, met Gideon, 123 00:07:10,280 --> 00:07:13,040 wat hij Chris heeft aangedaan en wat hij Wyatt probeerde aan te doen. 124 00:07:13,325 --> 00:07:17,165 - Ik denk niet dat ze het zo zullen zien. - Je moet ze het zo laten zien, 125 00:07:17,496 --> 00:07:20,696 anders kan dit de laatste zijn Valentijnsdag vieren we samen. 126 00:07:23,919 --> 00:07:26,079 Je leads zijn waardeloos, premiejager! 127 00:07:26,339 --> 00:07:30,019 Ik ben niet degene die Drake verloor de eerste plaats. Dat was jij, tovenaar. 128 00:07:30,340 --> 00:07:32,740 Nou, ik heb nooit gedroomd Ik zou hem in de gaten moeten houden. 129 00:07:33,678 --> 00:07:36,158 Inmiddels dacht ik dat hij zou zijn krachten hebben gebruikt. 130 00:07:36,430 --> 00:07:38,070 En toch heeft hij dat niet gedaan. 131 00:07:38,306 --> 00:07:42,586 Hij is sterker dan ik dacht, Daarom moet je hem vinden 132 00:07:42,936 --> 00:07:45,096 zodat ik hem kan dwingen om aan de verleiding toe te geven. 133 00:07:45,356 --> 00:07:49,956 - Maar we hebben bijna geen tijd meer. - In meer dan één opzicht, meneer Rathbone. 134 00:07:50,321 --> 00:07:53,081 Zankou trekt in om de onderwereld over te nemen. 135 00:07:53,361 --> 00:07:57,161 Als ik verwacht hem tegen te houden en om de troon voor mezelf te grijpen, 136 00:07:57,490 --> 00:08:00,250 Ik moet Drake's krachten hebben! 137 00:08:02,371 --> 00:08:04,371 Ik verdubbel de premie, maar vind hem. 138 00:08:04,624 --> 00:08:08,024 Meneer, excuseer mij, meneer. We hebben een nieuwe aanwijzing. 139 00:08:08,335 --> 00:08:10,535 Een vrouw? Noem je dat een aanwijzing? 140 00:08:10,797 --> 00:08:13,437 We hebben haar gevangen in de onderwereld vragen over Drake. 141 00:08:13,717 --> 00:08:16,797 - Misschien weet ze waar hij is. - Is dat zo? 142 00:08:19,512 --> 00:08:21,392 Ik weet niets! Laat mij gaan! 143 00:08:22,722 --> 00:08:25,522 Denk beter na, mijn liefste. 144 00:08:28,146 --> 00:08:30,466 Nee, je kunt mij niet plaatsen weer in de wacht. 145 00:08:30,732 --> 00:08:33,692 Wanneer ga je mij sturen? een terugbetaling van mijn telefoonrekening? 146 00:08:33,985 --> 00:08:36,585 Hoe bedoel je, nooit? Kijk, dit is... 147 00:08:37,741 --> 00:08:40,421 Weet je wat? Vergeet het. Ik heb sowieso een wisselgesprek, 148 00:08:40,701 --> 00:08:44,021 wat jij waarschijnlijk bent mij te veel in rekening brengen, toch? 149 00:08:45,495 --> 00:08:47,415 - Hallo? - Hé, Phoebe, het is Darryl. 150 00:08:47,664 --> 00:08:50,984 Darryl, zou je niet weg moeten gaan die dief John Normand arresteren? 151 00:08:51,294 --> 00:08:54,934 - Heb je de krant vandaag gelezen? - We hebben grotere dingen om ons zorgen over te maken. 152 00:08:55,255 --> 00:08:58,215 - Sheridan is terug. - Wat? 153 00:08:58,508 --> 00:09:00,628 O nee. Nog meer goed nieuws? 154 00:09:00,886 --> 00:09:03,406 Je vriend Brody kwam gisteravond bij mij op bezoek 155 00:09:03,682 --> 00:09:06,242 en vertelde me dat hij haar had meegenomen uit de coma. 156 00:09:06,518 --> 00:09:07,998 Zei je niet dat hij stierf? 157 00:09:08,229 --> 00:09:11,269 Ja, ik heb nooit gezegd dat het bleef hangen. Hij werd een Whitelighter. 158 00:09:11,562 --> 00:09:13,642 Het punt is dat hij dat deed wat mumbo jumbo over haar 159 00:09:13,897 --> 00:09:15,937 waar ze zich niets meer herinnert. 160 00:09:16,192 --> 00:09:18,592 - Nou, herinnert ze zich ons nog? - Dat weet ik nog niet. 161 00:09:18,861 --> 00:09:22,061 Hij zei dat ik haar moest vertellen dat ze dat deden ging op een undercovermissie 162 00:09:22,366 --> 00:09:24,606 en dat hij stierf en ze raakte in coma. 163 00:09:24,868 --> 00:09:27,028 Hoe lang nog Verwacht je dat ze dat koopt? 164 00:09:27,287 --> 00:09:30,607 Ik weet het niet. Als we niet triggeren haar nagedachtenis, het zou goed met ons moeten gaan. 165 00:09:30,916 --> 00:09:33,636 - Wat bedoel je met triggeren? - Haar geheugen kan terugkomen 166 00:09:33,916 --> 00:09:36,156 als ze eraan wordt herinnerd. Je moet haar weghouden. 167 00:09:36,419 --> 00:09:39,379 - Phoebe! Ik heb je boven nodig. - Oké. Komst. 168 00:09:39,672 --> 00:09:43,232 Darryl, ik moet gaan. Dat zul je hebben om hier net als wij mee om te gaan. 169 00:09:43,552 --> 00:09:44,952 Phoebe... 170 00:09:46,179 --> 00:09:48,459 Phoebe. Ken ik haar? 171 00:09:50,768 --> 00:09:53,528 Ik weet het niet. Zul jij? 172 00:09:58,151 --> 00:10:00,911 Zien? Precies daar. Je hebt niets te vrezen. 173 00:10:01,192 --> 00:10:04,112 Waar heb je het over? Er staat dat jij de macht hebt 174 00:10:04,404 --> 00:10:07,404 om een thermische explosie af te vuren die dat wel kan schakel tien demonen tegelijk uit. 175 00:10:07,701 --> 00:10:11,261 Als ik ze gebruik, dan de tovenaar krijgt ze, en dat zou slecht zijn. 176 00:10:11,579 --> 00:10:14,699 Er staat ook dat ik kan worden overwonnen door de kracht van drie. 177 00:10:14,998 --> 00:10:17,158 Hallo. Zien? Precies daar. 178 00:10:19,255 --> 00:10:21,455 - Wat? - Je hebt het aangeraakt. 179 00:10:21,715 --> 00:10:23,875 - Wat? - Je hebt het Boek aangeraakt. 180 00:10:24,135 --> 00:10:25,695 O, mijn God. Dus dat deed ik. 181 00:10:25,925 --> 00:10:28,125 Ik denk dat dat betekent dat het goed met me gaat. Het boek... 182 00:10:28,386 --> 00:10:30,986 Houd op! Misschien wel, en misschien ook niet. 183 00:10:31,264 --> 00:10:33,824 Het Boek is al eerder bedrogen. Wij ook. 184 00:10:34,101 --> 00:10:37,621 - Recent nog, trouwens. - Oké, dat verklaart het dan. 185 00:10:37,938 --> 00:10:42,258 Wat heeft deze fout je gekost? Een collega? Een vriend? Een minnaar? 186 00:10:42,609 --> 00:10:46,249 - Eigenlijk al het bovenstaande. - Geen wonder dat je zo besluiteloos bent. 187 00:10:46,572 --> 00:10:50,292 Ik ben niet besluiteloos. Denk je dat ik besluiteloos ben? 188 00:10:50,615 --> 00:10:53,415 Paige, fouten maken is wat ons mens maakt. 189 00:10:53,702 --> 00:10:56,182 Hé, het spijt me. Ik heb de jongens neergezet voor een dutje. 190 00:10:57,164 --> 00:10:58,284 Wie ben je? 191 00:10:58,500 --> 00:10:59,820 - Hoi. - Hoi. 192 00:11:00,043 --> 00:11:03,523 Drake, Phoebe. Phoebe, Drake. Ja. Hij is een ex-demon. 193 00:11:03,838 --> 00:11:05,318 Wat? Pardon? 194 00:11:05,547 --> 00:11:09,267 Ik dacht dat jullie er veel hadden ervaring met demonen die menselijk waren. 195 00:11:09,595 --> 00:11:12,835 - Je bent er met één getrouwd, nietwaar? - En gescheiden. Hoe wist je dat? 196 00:11:13,140 --> 00:11:17,140 Roddel, rond de kantoorketel. 197 00:11:17,474 --> 00:11:19,714 Hoe dan ook, het punt is, meiden, 198 00:11:19,977 --> 00:11:23,857 je weet niet hoe het is om te zijn simpelweg beoordeeld op de manier waarop je geboren bent. 199 00:11:24,191 --> 00:11:26,311 Kijk goed naar mij en zeg mij: 200 00:11:26,567 --> 00:11:29,527 met welke hoop dit verachtelijke uitsteeksel kan mijn hart inspireren? 201 00:11:30,697 --> 00:11:32,697 - Hij is erg dramatisch. - Dat zie ik. 202 00:11:32,949 --> 00:11:34,549 Ik weet niet waarom Cyrano hier is. 203 00:11:34,785 --> 00:11:37,225 Hij zou moeten vertrekken omdat wij hebben onze eigen problemen. 204 00:11:37,496 --> 00:11:41,536 Maar, mijn lieve Roxanne, Voel je mijn ziel hier? 205 00:11:41,872 --> 00:11:45,312 Maar nogmaals, ik heb geen date voor Valentijnsdag. Hij is nogal heet. 206 00:11:45,627 --> 00:11:48,227 Totdat je erachter komt hoeveel mensen hij heeft vermoord. 207 00:11:48,506 --> 00:11:50,666 Wacht even. Ik heb nooit iemand vermoord. 208 00:11:50,925 --> 00:11:53,245 Behalve demonen. Ik heb er een heleboel vermoord. 209 00:11:53,510 --> 00:11:55,550 Sluit je aan bij de club. Het is stom, nietwaar? 210 00:11:55,805 --> 00:12:00,365 In je hele demonische carrière, Heb je niet één onschuldige gedood? 211 00:12:00,728 --> 00:12:04,128 Dat komt omdat sinds vandaag Ik ben uit het ei gekomen, ik heb boeken gelezen, 212 00:12:04,440 --> 00:12:08,640 en ze leerden me over gevoelens, menselijke gevoelens, liefde, verdriet, dood. 213 00:12:08,982 --> 00:12:11,422 Sindsdien zou ik dat nooit meer kunnen een onschuldige schade toebrengen. 214 00:12:11,693 --> 00:12:14,333 Ik vond altijd een manier rond dat te doen. 215 00:12:15,073 --> 00:12:17,593 - Wat denk je? - Ik geloof hem een ​​beetje. Jij? 216 00:12:18,451 --> 00:12:20,171 Ik weet het niet. Ik ga het aan Piper vragen. 217 00:12:20,412 --> 00:12:22,652 Kom op, vertel het haar Ik ben de juiste man voor de klus. 218 00:12:22,913 --> 00:12:27,673 - Functie? Welke baan? - Vertel het haar. Ik kom terug. 219 00:12:29,338 --> 00:12:31,938 Dus jij houdt van Gene Kelly-films? 220 00:12:32,212 --> 00:12:34,092 Ik hou van ze. Waarom? 221 00:12:38,219 --> 00:12:42,139 - Bedankt voor je komst. - Natuurlijk. Het is het minste wat we konden doen. 222 00:12:42,473 --> 00:12:44,633 Oh, alsjeblieft, verontschuldig je niet. 223 00:12:44,893 --> 00:12:47,333 Als er iets is geweest, zijn we dat geweest veel te mild voor hem. 224 00:12:47,604 --> 00:12:50,404 Welwillend? Je probeerde mij te vermoorden. 225 00:12:50,691 --> 00:12:53,331 - Je liet ons geen keus. - Grappig, ik heb hetzelfde gevoel. 226 00:12:53,610 --> 00:12:55,850 Heren, geen van beide partijen is zonder schuld. 227 00:12:56,114 --> 00:12:58,434 Misschien kunnen we het plaatsen het verleden achter ons. 228 00:12:58,696 --> 00:12:59,736 En wij zullen... 229 00:13:00,991 --> 00:13:03,791 ... zodra hij klaar is de boete voor zijn verraad. 230 00:13:04,078 --> 00:13:05,558 Daarom heb ik je hierheen gebracht. 231 00:13:05,788 --> 00:13:08,868 Ik zou mezelf moeten kunnen verdedigen voordat u een oordeel velt. 232 00:13:09,166 --> 00:13:11,566 Echt? En wat zou je zeggen? 233 00:13:11,836 --> 00:13:13,716 Dat wat ik deed was voor mijn gezin. 234 00:13:13,962 --> 00:13:16,722 Ik probeerde een betere wereld te creëren voor hen, voor ons allemaal. 235 00:13:17,009 --> 00:13:19,369 - Jammer dat je gefaald hebt. - Misschien zou dat het beste zijn 236 00:13:19,636 --> 00:13:22,636 als Leo en ik alleen zouden praten, als je het niet erg vindt. 237 00:13:25,973 --> 00:13:28,733 Het is niet gemakkelijk geweest namens u ruzie maken. 238 00:13:29,018 --> 00:13:31,778 - Bedankt voor het proberen. - Eén woord van advies, Leo. 239 00:13:32,064 --> 00:13:33,584 Blijf buiten magische zaken. 240 00:13:33,815 --> 00:13:37,095 Of misschien maak je gewoon dingen nog erger voor jezelf. 241 00:13:41,531 --> 00:13:43,811 Wauw, laat me dit even duidelijk maken. 242 00:13:44,076 --> 00:13:45,676 Doe jij ook aan muziektheater? 243 00:13:45,911 --> 00:13:48,031 Oh, ik zit vol verrassingen. 244 00:13:49,954 --> 00:13:51,394 Wat is dit? 245 00:13:51,623 --> 00:13:53,023 Nog een verrassing. 246 00:14:16,229 --> 00:14:17,869 Fijne Valentijnsdag. 247 00:14:18,481 --> 00:14:19,881 En voor jou. 248 00:14:21,611 --> 00:14:24,291 Haal je poten van haar af! 249 00:14:24,572 --> 00:14:26,292 Tot zover romantiek. 250 00:14:26,533 --> 00:14:30,613 Pijper. We hadden gewoon plezier. Weet je, leuk. 251 00:14:30,953 --> 00:14:31,993 Met de demon? 252 00:14:32,205 --> 00:14:35,965 Phoebe, hoe vaak heb ik het je al verteld niet om verkleedpartijtjes te spelen met de demonen. 253 00:14:36,293 --> 00:14:39,533 - Ik weet zeker dat het onschadelijk is. - Overigens ben ik een ex-demon. 254 00:14:39,835 --> 00:14:43,835 Kijk, vriend, we laten geen demon toe of een ex-demon die lesgeeft op de Magische School. 255 00:14:44,172 --> 00:14:46,492 - Het is belachelijk. - Misschien heb je gelijk. 256 00:14:46,760 --> 00:14:50,960 Drake, het spijt me echt. Dat is het gewoon niet iets wat echt haalbaar voor je is om te doen. 257 00:14:51,306 --> 00:14:52,946 Het zou te veel problemen kunnen veroorzaken. 258 00:14:53,183 --> 00:14:55,383 Oh nee, je maakt een verschrikkelijke vergissing. 259 00:14:55,644 --> 00:14:58,404 Als een ex-demon, Ik kan tot deze kinderen doordringen, 260 00:14:58,690 --> 00:15:00,850 zorg ervoor dat ze niet naar beneden gaan het pad van het kwaad. 261 00:15:01,108 --> 00:15:03,188 Phoebe, praat met ze, laat ze de rede zien. 262 00:15:03,444 --> 00:15:07,084 Ik kan het niet. Kijk, ik waardeer het wat je probeert te doen, 263 00:15:07,404 --> 00:15:10,804 maar het is gewoon... het is niet echt praktisch. Het spijt me. 264 00:15:11,117 --> 00:15:12,517 Dit is allemaal verkeerd. 265 00:15:12,744 --> 00:15:15,104 Het probleem hier ligt niet bij mij. Jullie zijn drie. 266 00:15:15,370 --> 00:15:18,090 Je bent geschokt wat er met de Avatars is gebeurd. 267 00:15:18,374 --> 00:15:20,694 Jij, je bent net het vertrouwen in jezelf kwijtgeraakt, 268 00:15:20,959 --> 00:15:23,399 en jij, jij bent geweest ontmoedigd door de strijd. 269 00:15:23,672 --> 00:15:26,312 En jij, lieverd, jij bent gewoon gemeen. 270 00:15:26,591 --> 00:15:27,991 Bekijk het. 271 00:15:28,844 --> 00:15:31,604 Je bent gemeen omdat je sloot je hart af. 272 00:15:31,885 --> 00:15:35,565 Je bent doodsbang dat het gaat gebeuren weer kapot, nietwaar? 273 00:15:35,889 --> 00:15:39,609 Weet je, er is maar één man die ik ken wie kan al deze problemen oplossen. 274 00:15:46,067 --> 00:15:47,547 Nou, kom op, Robin Hood. 275 00:15:47,777 --> 00:15:50,697 Jij, ik ga je inhuren zodat ik je kan ontslaan. 276 00:15:50,989 --> 00:15:52,669 Zien wij er vrolijk uit? 277 00:15:52,908 --> 00:15:55,428 Je zou de wereld moeten zien zoals Robin Hood zou hebben gedaan. 278 00:15:55,699 --> 00:15:58,619 Hij geloofde in zichzelf, hield ook van de spanning van het gevecht. 279 00:15:58,912 --> 00:16:03,072 Ondanks de dreiging van een naderende dood, hij vond liefde bij zijn lieve meid Marian. 280 00:16:04,418 --> 00:16:07,258 Dat is heel lief. Is dat niet zo? 281 00:16:09,506 --> 00:16:11,586 Je zou ons waarschijnlijk terug moeten veranderen. 282 00:16:11,842 --> 00:16:13,242 Heel goed. 283 00:16:19,267 --> 00:16:20,827 Keuken, laten we gaan. 284 00:16:23,643 --> 00:16:25,243 Geef me maar een seconde. 285 00:16:26,104 --> 00:16:28,344 Ik dacht dat ze nooit weg zouden gaan. 286 00:16:32,362 --> 00:16:33,842 Overwin hem, weet je het zeker? 287 00:16:34,072 --> 00:16:36,192 Als hij niet weggaat, we hebben geen keuze. 288 00:16:36,448 --> 00:16:38,288 Maar zijn hart zit op de juiste plaats. 289 00:16:38,534 --> 00:16:42,054 Laten we die krachten eens zien, demon. 290 00:16:42,998 --> 00:16:45,998 Aan de andere kant, hij heeft nog steeds zijn demonische krachten. 291 00:16:46,957 --> 00:16:48,797 Hoi, veel wafels? 292 00:16:49,919 --> 00:16:52,879 De duisternis binnenin kan niet ongedaan worden gemaakt. 293 00:16:53,172 --> 00:16:55,092 Omarm je ware zelf. 294 00:16:55,342 --> 00:16:57,342 Daar gaan we weer! 295 00:17:01,140 --> 00:17:02,540 Verdomme! 296 00:17:03,141 --> 00:17:05,861 Mannetjeseend. Gaat het? 297 00:17:06,146 --> 00:17:07,906 Mannetjeseend? Wie is Drake? 298 00:17:08,147 --> 00:17:09,507 Ik ben Robin... 299 00:17:10,900 --> 00:17:12,300 ...van Locksley. 300 00:17:12,523 --> 00:17:14,603 Natuurlijk ben je dat. 301 00:17:19,907 --> 00:17:21,507 Staan en leveren! 302 00:17:23,076 --> 00:17:24,516 Uitstekend. 303 00:17:24,745 --> 00:17:27,145 John zal geen partij voor mij zijn. 304 00:17:28,081 --> 00:17:30,641 Robin, je hebt gemist. En als je een gat in mijn muur maakt, 305 00:17:30,919 --> 00:17:33,159 je hebt mij te beantwoorden, niet een of andere prins. 306 00:17:33,421 --> 00:17:34,861 Mijn excuses, mijn goede vrouw, 307 00:17:35,090 --> 00:17:37,810 maar mijn doel moet waar zijn als ik de fouten van John wil rechtzetten. 308 00:17:38,423 --> 00:17:41,103 Rechts. Wees voorzichtig. 309 00:17:44,430 --> 00:17:47,030 Vertel me alsjeblieft dat je een manier hebt gevonden om Robin daar te repareren. 310 00:17:47,308 --> 00:17:49,988 - Nog niet. Kun je hem niet gewoon invriezen? - Niet ijskoud. 311 00:17:50,270 --> 00:17:53,310 Het spijt me, jongens. Een ander grote fout om hem hier te brengen. 312 00:17:53,607 --> 00:17:56,807 Nee, het zijn gewoon onze levens. Wat dan ook dat kan fout gaan, zal fout gaan. 313 00:17:57,110 --> 00:17:59,510 Ja, maar ik begrijp het niet waarom het mis ging. 314 00:17:59,780 --> 00:18:03,820 Waarom wil de tovenaar zich omdraaien? Drake in Robin Hood, van alles? 315 00:18:04,157 --> 00:18:07,957 Ik denk dat hij Drake's wilde uitbrengen innerlijke demon, zodat hij zijn krachten kon gebruiken. 316 00:18:08,286 --> 00:18:12,566 Maar toen vernietigde ik hem halverwege de spreuk, dus in plaats daarvan kregen we zijn innerlijke Robin Hood. 317 00:18:12,916 --> 00:18:15,516 Koninklijke hond! Excuses, mijn schuld! 318 00:18:15,794 --> 00:18:19,354 - Nog een fout voor de Charmed Ones. - Het was een ongeluk. 319 00:18:19,673 --> 00:18:21,353 Hoe dan ook, we hebben het verpest. 320 00:18:21,593 --> 00:18:24,673 Oké. Ik heb een overwinningsdrankje gevonden voor de tovenaar, 321 00:18:24,971 --> 00:18:27,451 maar natuurlijk, Er is geen manier om hem te vinden. 322 00:18:27,720 --> 00:18:30,800 Hoe gaat het met het vinden van de tovenaar? Ga je Drake überhaupt nog repareren? 323 00:18:31,099 --> 00:18:34,299 Eigenlijk denk ik dat het zal gebeuren, omdat als we de tovenaar verslaan, 324 00:18:34,604 --> 00:18:37,204 - dan zou het zijn magie moeten omkeren. - Saksische hond! 325 00:18:38,649 --> 00:18:40,689 Oké, ik ga naar de Magische School, 326 00:18:40,944 --> 00:18:43,384 en ik zal het aan juffrouw Donovan vragen door dingen heen kijken 327 00:18:43,654 --> 00:18:46,974 en kijken of ze iets kan vinden dat helpt ons de tovenaar te vinden. 328 00:18:47,284 --> 00:18:48,884 Je zou het gewoon zelf kunnen doen. 329 00:18:49,119 --> 00:18:51,559 Ja, nou, ik weet het niet de archieven zo goed. 330 00:18:51,831 --> 00:18:54,071 En mij kennende, Ik zou het waarschijnlijk verpesten. 331 00:18:56,416 --> 00:18:59,096 - Wat gaan we met haar doen? - We repareren haar later. 332 00:18:59,376 --> 00:19:01,376 Op dit moment moeten we met hem afrekenen. 333 00:19:05,050 --> 00:19:07,370 Wat doet hij met mijn telefoonrekening? 334 00:19:08,511 --> 00:19:10,471 Marian, deze belastingen zijn schandalig. 335 00:19:10,722 --> 00:19:13,042 Prins John is te ver gegaan. 336 00:19:13,310 --> 00:19:16,390 Oké, ik ben Marian niet, ik ben Phoebe. weet je nog? En geef mij dat! 337 00:19:16,687 --> 00:19:20,447 Prins John is al eeuwen dood. Hij belast niemand meer. 338 00:19:20,772 --> 00:19:24,612 Het telefoonbedrijf is eigendom van een andere John, een echt geweldige kerel. 339 00:19:25,027 --> 00:19:27,867 Het bewijs van zijn wandaden staat op het perkament. 340 00:19:28,156 --> 00:19:29,716 - Heb je dat weggelaten? - Wie wist het? 341 00:19:29,948 --> 00:19:32,148 Ik denk dat het de hoogste tijd is Ik bracht John een bezoek. 342 00:19:32,409 --> 00:19:33,449 Mijn paard! 343 00:19:35,537 --> 00:19:36,937 Paardenkracht. 344 00:19:38,500 --> 00:19:40,820 Wat voor soort Robin Hood motorrijdt? 345 00:19:41,086 --> 00:19:43,846 Wat gaan we doen? We kunnen hem daar niet laten gaan, 346 00:19:44,127 --> 00:19:45,847 vooral nu Sheridan terug is. 347 00:19:46,087 --> 00:19:48,567 - Sheridan is terug? - Ben ik dat vergeten te vermelden? 348 00:19:48,841 --> 00:19:49,881 - Ga met hem mee. - Wat? 349 00:19:50,091 --> 00:19:51,891 Jij bent de Maria-persoon. 350 00:19:52,137 --> 00:19:53,417 Robin, wacht. 351 00:19:56,099 --> 00:19:58,419 Daar gaan we. Oh oké. 352 00:19:59,268 --> 00:20:00,828 Helmen alstublieft, mensen. 353 00:20:03,524 --> 00:20:04,924 Wacht even, mevrouw. 354 00:20:30,341 --> 00:20:33,101 Geen prins John hier. We moeten waarschijnlijk naar huis gaan, hè? 355 00:20:33,386 --> 00:20:35,986 En opgeven zonder slag of stoot? Ik denk van niet. 356 00:20:38,346 --> 00:20:40,986 Die rijkdommen behoren toe aan het volk van Sherwood Forest. 357 00:20:41,267 --> 00:20:42,787 We moeten ervoor zorgen dat ze terugkomen. 358 00:20:43,019 --> 00:20:46,739 We kunnen niet stelen van de rijken en geven aan de armen. Daar zijn wetten tegen. 359 00:20:47,065 --> 00:20:49,545 Marian, ben je het vergeten? wat is goed doen? 360 00:20:51,944 --> 00:20:53,424 Volgende in de rij! 361 00:20:53,654 --> 00:20:55,294 Hé, die kerel is aan het snijden. 362 00:20:55,532 --> 00:20:58,132 Hé, hé, Pocahontas. Er is een rij. 363 00:20:58,410 --> 00:21:01,330 Kleine Johannes. Jij kwam om mee te doen onze vrolijke band. Uitstekend. 364 00:21:01,619 --> 00:21:03,499 Wie noem jij klein? 365 00:21:03,746 --> 00:21:07,186 - Pardon? - Wil je met mij vechten? Is dat het? 366 00:21:07,500 --> 00:21:10,300 - Nee, nee, nee, nee. Nee, Robin. - Je hebt een beetje singel aangetrokken. 367 00:21:10,586 --> 00:21:12,826 Ik ben de officemanager. Is er een probleem? 368 00:21:13,089 --> 00:21:16,609 - Deze gek probeert in de rij te staan! - Hij weet niet beter. 369 00:21:17,636 --> 00:21:19,996 - Jij gaat me vertellen waar Prins John is. - WHO? 370 00:21:20,265 --> 00:21:21,265 Prins Jan. 371 00:21:21,473 --> 00:21:24,233 Wij willen de boeren niet doden. Dat is niet wat wij doen. 372 00:21:24,519 --> 00:21:26,879 Hij is een medeplichtige aan de diefstal van de prins. 373 00:21:27,143 --> 00:21:30,143 - Wat? Ik heb niets gestolen. - Dat heb je niet gedaan. 374 00:21:30,439 --> 00:21:32,279 Ik weet dat je ons naait. 375 00:21:32,525 --> 00:21:35,405 Nu kan ik het me niet veroorloven om te nemen mijn vrouw uit voor Valentijnsdag. 376 00:21:35,695 --> 00:21:38,135 Ze hebben mijn telefoondienst afgesloten zonder reden. 377 00:21:38,405 --> 00:21:40,685 Nu willen ze om mij te laten betalen om het opnieuw aan te sluiten. 378 00:21:40,949 --> 00:21:44,469 Hoe zit het met hun waardeloze technici? Ik heb een dag verspild met wachten. 379 00:21:44,788 --> 00:21:48,388 Kijk, jij verdient ons hele leven ellendig. Schop hem in elkaar, Robin! 380 00:21:48,709 --> 00:21:51,189 Nee, vertel het hem gewoon waar John Normand is. 381 00:21:51,458 --> 00:21:53,698 Hoofdkantoor, financieel district. 382 00:21:53,960 --> 00:21:57,520 - We zullen het vinden. Kom op! - Zeg hem niet dat ik je gestuurd heb. 383 00:21:58,549 --> 00:22:02,309 Goede mensen van Sherwood, de prins heeft zijn macht veel te lang misbruikt. 384 00:22:02,637 --> 00:22:05,517 Hij leeft in rijkdom terwijl je in ellende leeft. 385 00:22:05,808 --> 00:22:09,248 Het is de hoogste tijd dat we terugnemen dat wat van je is gestolen. 386 00:22:09,560 --> 00:22:12,080 Jullie allemaal die dat wensen om mee te doen aan mijn gevecht, volg mij! 387 00:22:12,355 --> 00:22:13,755 Ja! 388 00:22:18,693 --> 00:22:20,933 Blijf staan als je het weet wat goed voor je is. 389 00:22:25,033 --> 00:22:26,633 Hoi! Wat ben je aan het doen? 390 00:22:26,868 --> 00:22:30,868 Marian, je bent net op tijd. Naar het einde van de tirannie van Prins John! 391 00:22:31,665 --> 00:22:32,785 Je kunt dit niet doen! 392 00:22:32,999 --> 00:22:35,319 Kijk wat de prins heeft gedaan aan deze mensen. 393 00:22:35,587 --> 00:22:37,427 Hoe kun je daarvoor een oogje dichtknijpen? 394 00:22:37,672 --> 00:22:39,832 Of heeft je hart echt zo koud geworden? 395 00:22:41,217 --> 00:22:43,897 Vul je hart en vul je buik! 396 00:22:44,676 --> 00:22:47,116 De politie komt eraan. We moeten gaan. Laten we gaan. 397 00:22:48,597 --> 00:22:49,877 Pardon. 398 00:23:04,156 --> 00:23:06,356 O, alsjeblieft. Alsjeblieft... 399 00:23:06,617 --> 00:23:09,777 Je kunt dus astraal projecteren. 400 00:23:10,076 --> 00:23:12,716 Dat kan later erg van pas komen. 401 00:23:16,500 --> 00:23:18,340 Ochtend, zonneschijn. 402 00:23:19,461 --> 00:23:20,901 Wat wil je van mij? 403 00:23:21,129 --> 00:23:24,569 Ik ben bang dat ik de demon niet kon brengen uit Drake zoals ik had gepland. 404 00:23:24,883 --> 00:23:28,003 - Ik werd onderbroken door de Charmed Ones. - Ze komen je halen. 405 00:23:28,303 --> 00:23:31,903 Daarom heb ik je nodig om te dienen als afleiding als de tijd rijp is. 406 00:23:32,225 --> 00:23:35,705 Oh, waarom ben ik hier ooit gekomen? Ik had in de bibliotheek moeten blijven! 407 00:23:36,017 --> 00:23:40,337 De bibliotheek? Nou ja, dan je bent inderdaad een prijs. 408 00:23:40,690 --> 00:23:41,810 Waarom? Wat bedoel je? 409 00:23:42,025 --> 00:23:44,545 De tussenkomst van de heksen zorgde ervoor dat mijn betovering misging. 410 00:23:44,818 --> 00:23:48,378 Drake is nu onstabiel, en dat heb ik nodig om dit in mijn voordeel te gebruiken. 411 00:23:49,072 --> 00:23:51,472 Dus vertel me... 412 00:23:52,911 --> 00:23:56,151 ...wat weet je over Robin Hood? 413 00:23:58,830 --> 00:24:01,790 Nee, Phoebe, je kunt hem niet meenemen naar het kantoor van John Normand. 414 00:24:02,084 --> 00:24:05,444 Dat is een heel slecht idee. Je moet hem hier terugbrengen. 415 00:24:05,755 --> 00:24:09,075 Ik zei dat je dat hebt gedaan om hem hier terug te brengen! 416 00:24:09,383 --> 00:24:11,583 Phoebe. Phoebe! 417 00:24:12,429 --> 00:24:14,029 Verdomme! 418 00:24:14,264 --> 00:24:18,344 Heb ik dit echt nodig vandaag? Of ooit? 419 00:24:18,685 --> 00:24:20,125 Ontspannen. Je kunt het aan. 420 00:24:20,354 --> 00:24:22,834 Dit komt van de man die weigert te helpen. 421 00:24:23,107 --> 00:24:25,987 Ik zei het je toch, ik ben er bang voor Ik ga de Ouderen kwaad maken, 422 00:24:26,274 --> 00:24:29,394 en ze kunnen mij recyclen, Piper. Dat wil je niet, toch? 423 00:24:29,694 --> 00:24:33,494 Natuurlijk niet. Maar het is gewoon: dat waren we zo dicht bij een leven zonder ouderlingen, 424 00:24:33,823 --> 00:24:37,703 zonder demonen, zonder gekheid Robin Hood rent door de straten, 425 00:24:38,037 --> 00:24:39,397 dreigt ons te ontmaskeren. 426 00:24:39,621 --> 00:24:41,741 Dat weet ik, maar dit is het leven die we nu hebben, 427 00:24:41,999 --> 00:24:44,159 en wij moeten maken het beste eruit halen, oké? 428 00:24:44,419 --> 00:24:47,939 Dus ontspan, je kunt het aan, net zoals je eerder hebt gedaan. 429 00:24:48,256 --> 00:24:50,736 Bedankt, en herinner me er niet aan. 430 00:24:52,507 --> 00:24:56,147 - Hebben jullie het nieuws gezien? - Nee. Zat jij niet op de Magische School? 431 00:24:56,470 --> 00:24:57,910 Ja! We hebben satelliet. 432 00:25:00,933 --> 00:25:05,093 Vermoedelijk heeft hij het gestolen geld weggegooid in de menigte, wat een bijna rel veroorzaakte. 433 00:25:05,437 --> 00:25:07,517 De politie is gelanceerd een zoektocht naar de mens 434 00:25:07,773 --> 00:25:10,893 die omstanders hebben beschreven als een moderne Robin Hood. 435 00:25:11,862 --> 00:25:13,702 Denk je nog steeds dat ik deze aankan? 436 00:25:13,948 --> 00:25:16,468 - Net als vroeger. - Bijt op je tong. 437 00:25:16,739 --> 00:25:18,819 Oké, weet je wat? Ik moet Darryl waarschuwen. 438 00:25:19,075 --> 00:25:21,315 De politie heeft geen idee waar ze tegenaan lopen. 439 00:25:21,577 --> 00:25:23,977 Wachten. Ik wil dat je schrijft een overwinningsspreuk. 440 00:25:24,247 --> 00:25:27,327 - Waarom? Jij hebt het drankje. - Niet voor de tovenaar, voor Drake. 441 00:25:27,626 --> 00:25:30,946 - Voor Drake? Echt? - We moeten hem kunnen tegenhouden. 442 00:25:31,254 --> 00:25:34,774 En dit kan de enige manier zijn. Leo, kun je Darryl waarschuwen? 443 00:25:35,091 --> 00:25:36,411 Hoe zit het met de ouderlingen? 444 00:25:36,635 --> 00:25:39,715 Ik denk niet dat ze je zullen neerslaan voor het maken van een telefoongesprek. 445 00:25:40,010 --> 00:25:41,210 Rechts. 446 00:25:42,180 --> 00:25:44,620 Weet je wat? Ik heb een spreuk gevonden op de Magische School. 447 00:25:44,891 --> 00:25:46,971 Het zou moeten kunnen om de tovenaar op te roepen. 448 00:25:47,228 --> 00:25:49,308 Op die manier hebben wij dat niet om Drake te verslaan. 449 00:25:49,564 --> 00:25:53,204 - Bedoel je dat Miss Donovan het gevonden heeft? - Nee. Ik heb het gevonden. 450 00:25:54,819 --> 00:25:58,459 Nu ik erover nadenk: dat heb ik eigenlijk niet gedaan Ik heb Miss Donovan al een tijdje gezien. 451 00:25:58,781 --> 00:26:01,301 Kijk, hoe dan ook, het punt is, met mijn spreuk, 452 00:26:01,576 --> 00:26:04,856 we kunnen de tovenaar oproepen. Met jouw drankje kunnen we hem verslaan. 453 00:26:05,164 --> 00:26:07,324 Dat maakt het geheel af Drake-ding, ja? 454 00:26:07,579 --> 00:26:10,099 Misschien, maar als dat niet werkt, we hebben een plan B nodig. 455 00:26:10,373 --> 00:26:12,453 We moeten Drake op een of andere manier tegenhouden. 456 00:26:12,710 --> 00:26:15,110 - Nou, ik denk dat het geen pijn kan doen. - Precies. 457 00:26:15,380 --> 00:26:18,740 Het laatste wat we nodig hebben is een ander nieuwsbericht zoals dit. 458 00:26:20,593 --> 00:26:23,033 - Hij is een wat? - Een ex-demon. 459 00:26:23,304 --> 00:26:25,544 Maar hij heeft nog steeds krachten, dus wees voorzichtig. 460 00:26:25,807 --> 00:26:28,487 Je wilt de politie niet om hem te veel te provoceren. 461 00:26:28,769 --> 00:26:31,209 Als Sheridan erachter komt, dat zou een trigger kunnen zijn. 462 00:26:31,477 --> 00:26:32,877 - Sorry? - Voor haar nagedachtenis. 463 00:26:33,104 --> 00:26:36,584 Als ze zich herinnert dat ze achter hen aan zat, dan zal ze weer over ons heen zijn. 464 00:26:36,899 --> 00:26:38,859 Oh, dan kun je haar het niet laten ontdekken. 465 00:26:39,110 --> 00:26:40,350 Bedankt voor de tip, Leo. 466 00:26:44,074 --> 00:26:47,394 Goed nieuws, luitenant. De kapitein wil dat we samenwerken. 467 00:26:48,245 --> 00:26:51,405 Dus waar gaan we heen, partner? 468 00:26:55,628 --> 00:26:58,028 Hé, wat is er met jou aan de hand, idioot! 469 00:26:58,294 --> 00:27:01,774 Dus we gaan gewoon met de man praten, toch? We gaan hem niet vermoorden. 470 00:27:02,090 --> 00:27:03,410 Nee, natuurlijk niet. 471 00:27:03,634 --> 00:27:06,274 Zolang hij het belooft om elke laatste cent terug te geven. 472 00:27:06,554 --> 00:27:10,434 Hoe bedoel je, elke laatste cent? Kijk, ik denk niet dat dit een goed idee is. 473 00:27:11,516 --> 00:27:13,836 Marian, je bent zo ver gekomen. 474 00:27:14,103 --> 00:27:16,463 Je moet sterk genoeg zijn om het gevecht te beëindigen, 475 00:27:16,731 --> 00:27:19,331 voor degenen die dat niet kunnen vechten voor zichzelf. 476 00:27:19,610 --> 00:27:21,650 Laat niet alles wat we hebben gedaan voor niets zijn. 477 00:27:22,693 --> 00:27:24,813 - Darryl. - De sheriff van Nottingham. 478 00:27:25,071 --> 00:27:26,791 Het wordt tijd dat hij arriveert. 479 00:27:27,030 --> 00:27:28,430 Bevriezen! 480 00:27:32,328 --> 00:27:34,368 -Sheridan. - Marian! Marian! 481 00:27:34,623 --> 00:27:36,583 O, mijn God! Gaat het? 482 00:27:38,543 --> 00:27:41,063 Ja, het gaat goed met mij. Maar je staat onder arrest. 483 00:27:42,839 --> 00:27:45,199 - Waar is de andere? - Hij is ontsnapt. 484 00:27:48,509 --> 00:27:50,069 Prins Jan! 485 00:27:52,346 --> 00:27:54,066 We ontmoeten elkaar eindelijk. 486 00:27:54,308 --> 00:27:56,188 Wat is dit in godsnaam? 487 00:27:56,436 --> 00:27:57,556 Het einde van uw regering. 488 00:28:05,152 --> 00:28:07,032 Je komt hier nooit meer weg. 489 00:28:07,280 --> 00:28:09,760 De politie zal je te pakken krijgen binnen twee minuten. 490 00:28:10,033 --> 00:28:11,913 Over mij hoeft u zich geen zorgen te maken, meneer. 491 00:28:12,161 --> 00:28:15,761 Wat wil je precies van mij? Heeft mijn ex-vrouw je gestuurd? 492 00:28:16,077 --> 00:28:17,917 Ik ben hier om je te beroven. 493 00:28:18,162 --> 00:28:19,562 Natuurlijk. 494 00:28:19,790 --> 00:28:23,950 Welnu, in dat geval we kunnen er beter meteen mee aan de slag gaan, 495 00:28:24,295 --> 00:28:26,735 en je kunt vrolijk verder gaan. 496 00:28:27,007 --> 00:28:28,767 Aan wie moet ik dit nu vertellen? 497 00:28:29,008 --> 00:28:32,968 Je geeft alles terug wat je hebt gestolen aan elke laatste persoon in uw domein. 498 00:28:33,304 --> 00:28:38,064 - Maar ik heb miljoenen klanten. - Dan stel ik voor dat je aan de slag gaat. 499 00:28:47,192 --> 00:28:50,272 Houd je positie vast, en niemand doe een zet, tenzij ik het zeg. 500 00:28:50,570 --> 00:28:52,730 Je zou het echt moeten krijgen die wond is gecontroleerd. 501 00:28:52,990 --> 00:28:54,630 Nee, bedankt. Ik heb genoeg gemist. 502 00:28:54,866 --> 00:28:57,746 Mevrouw Halliwell vertelde het mij een heel interessant verhaal. 503 00:28:58,038 --> 00:28:59,638 Wacht, je gelooft me niet? 504 00:28:59,873 --> 00:29:01,673 Ik denk dat het een beetje vergezocht is. 505 00:29:01,916 --> 00:29:04,396 Je wordt ontvoerd door Robin Hood, 506 00:29:04,665 --> 00:29:06,305 gedwongen tot misdaad, 507 00:29:06,543 --> 00:29:09,623 om uiteindelijk door ons gered te worden. Dat is een mooi gebaar. 508 00:29:09,922 --> 00:29:12,162 Laat haar gaan, Sheridan. Ze is een vriendin. 509 00:29:12,425 --> 00:29:15,465 Hé, weet je wat? Sheridan, ik ben een goed mens. 510 00:29:15,762 --> 00:29:21,162 Ik denk echt dat ik je kan helpen in deze situatie, als je mij dat maar toestaat. 511 00:29:22,268 --> 00:29:24,788 - Denk je echt dat je het kunt? - Ja, dat doe ik. 512 00:29:25,063 --> 00:29:27,823 Hij en ik hebben een connectie. Hij is nu een beetje in de war, 513 00:29:28,109 --> 00:29:30,509 maar ik denk echt dat ik het zou kunnen doorbreken tot hem. 514 00:29:31,150 --> 00:29:32,350 Maar ik moet met hem praten. 515 00:29:32,568 --> 00:29:36,208 Dat is uitgesloten. Het is gevaarlijk en het schendt de procedure. 516 00:29:36,531 --> 00:29:39,251 Hij is gevaarlijk. Jij hebt geen idee waartoe hij in staat is. 517 00:29:39,534 --> 00:29:41,134 Luitenant, we zijn in positie. 518 00:29:41,369 --> 00:29:43,889 - We hebben een duidelijk schot. - Houd je vuur vast. 519 00:29:45,415 --> 00:29:46,415 Ze gaat naar binnen. 520 00:29:46,625 --> 00:29:49,985 - Wat? Morris... - Dat is een bevel, inspecteur. 521 00:29:51,797 --> 00:29:53,597 Dank je, Darryl. 522 00:29:56,007 --> 00:29:59,327 Weet je, er is iets vreemd genoeg bekend met dit alles. 523 00:29:59,635 --> 00:30:01,435 Je zou die wond moeten laten onderzoeken. 524 00:30:10,063 --> 00:30:14,663 Tovenaar van de duisternis, demon van angst Ik roep je nu in mijn zicht 525 00:30:17,572 --> 00:30:19,092 Misschien kan ik het gewoon nog een keer proberen. 526 00:30:19,325 --> 00:30:22,165 Nee, Paige, je hebt het geprobeerd drie keer. Het werkt niet. 527 00:30:22,449 --> 00:30:24,449 Hij moet beschermen zichzelf op de een of andere manier. 528 00:30:24,700 --> 00:30:26,780 Ik had het verkeerd kunnen kopiëren. 529 00:30:27,038 --> 00:30:29,438 Paige, het is niet je eerste dag als heks. 530 00:30:29,707 --> 00:30:32,227 Het is gewoon... We hebben bijna geen opties meer. 531 00:30:32,502 --> 00:30:35,342 Je hebt het nieuws gezien. Ik denk dat het tijd is dat we naar plan B gaan. 532 00:30:35,630 --> 00:30:38,110 Ik denk dat ik hem weg doe zou een grote vergissing zijn. 533 00:30:38,382 --> 00:30:40,382 Dat geldt ook voor het laten sterven van een onschuldige. 534 00:30:40,635 --> 00:30:43,635 Kijk, als je het niet vertrouwt jezelf, vertrouw me tenminste 535 00:30:43,931 --> 00:30:46,051 want het is zeker niet mijn eerste dag. 536 00:30:46,305 --> 00:30:47,425 Paige! 537 00:30:48,433 --> 00:30:51,073 Mevrouw Donovan! Waarom projecteer je astraal? 538 00:30:51,353 --> 00:30:54,233 Later. Ik heb geen tijd. De tovenaar nam mij gevangen. 539 00:30:54,523 --> 00:30:55,723 Wat? 540 00:30:55,940 --> 00:30:58,180 Ik zweer het, ik probeerde het gewoon om Drake te bekijken. 541 00:30:58,443 --> 00:31:00,043 Het blijkt dat hij niet zo slecht is. 542 00:31:00,278 --> 00:31:03,198 Het was de tovenaar die ik zich zorgen over hadden moeten maken. 543 00:31:03,490 --> 00:31:06,650 Wij weten er alles van. Geen paniek. Nu we weten waar je bent, 544 00:31:06,953 --> 00:31:10,193 we kunnen voor je scryen en je pakken ga daar weg en versla hem gewoon. 545 00:31:10,494 --> 00:31:12,894 O, dank je! Nu moet ik gaan. 546 00:31:15,416 --> 00:31:17,896 Het lijkt erop dat Drake net uitstel heeft gekregen. 547 00:31:25,511 --> 00:31:26,911 Goed gespeeld, mijn liefste. 548 00:31:27,137 --> 00:31:29,777 Ik wou dat ik het ze had kunnen vertellen wat je van plan was. 549 00:31:30,058 --> 00:31:31,858 Als je dat wel had gedaan, zou je nu dood zijn. 550 00:31:32,102 --> 00:31:36,502 Nu leef je tenminste iets langer dan de Charmed Ones willen. 551 00:31:36,854 --> 00:31:40,454 Dankzij jouw bericht zie je, ze zijn niet gericht op het redden van jou. 552 00:31:40,774 --> 00:31:44,214 Jammer dat mijn hol beschermd is tegen oproepen en schreeuwen. 553 00:31:45,322 --> 00:31:47,322 Het zal niet lang duren om het uit te zoeken. 554 00:31:47,573 --> 00:31:50,173 Maar tegen die tijd heb ik Drake's krachten. 555 00:31:50,452 --> 00:31:51,892 Hoe weet je dat zo zeker? 556 00:31:52,120 --> 00:31:54,360 Nou, zie je, ooit een demon, altijd een demon. 557 00:31:54,623 --> 00:31:59,583 Ik moet Drake daaraan herinneren, door een spreuk uit te spreken over prins John. 558 00:32:03,921 --> 00:32:06,841 Kom op, je kunt mij niet verwachten om al deze cheques uit te schrijven. 559 00:32:07,133 --> 00:32:10,453 O, Robin, niet schieten! Ik ben het, jouw Marian. 560 00:32:10,763 --> 00:32:14,683 - Milady, hoe bent u aan de sheriff ontkomen? - Oh, ik en de sheriff gaan ver terug. 561 00:32:15,017 --> 00:32:16,777 Luister nu... 562 00:32:17,018 --> 00:32:19,458 Denk je niet dat het tijd is Laten we de prins gaan? 563 00:32:19,730 --> 00:32:22,730 Ik weet zeker dat hij zijn lesje heeft geleerd Inmiddels, nietwaar, John? 564 00:32:23,026 --> 00:32:25,266 O, o, ja. ik ben... 565 00:32:25,529 --> 00:32:26,969 Ik ben hier diepbedroefd, man. 566 00:32:27,194 --> 00:32:30,954 Ik besefte niet wat ik deed aan die arme mensen. Dank je, Robin. 567 00:32:31,281 --> 00:32:34,081 Je hebt het mij echt laten zien de dwaling van mijn wegen. 568 00:32:34,368 --> 00:32:37,968 - Ik zweer het, ik ga me omkleden. - Zien? Dat is geweldig, dat is geweldig. 569 00:32:38,289 --> 00:32:40,009 Ik weet dat je hem geen pijn wilt doen. 570 00:32:40,250 --> 00:32:42,330 Hoe zit het met het geld? Hij is niet te vertrouwen. 571 00:32:42,585 --> 00:32:44,625 Als je hem niet kunt vertrouwen, vertrouw mij dan. 572 00:32:46,590 --> 00:32:49,430 Kijk, vandaag heb je me eraan herinnerd hoe het is om goed te doen, 573 00:32:49,718 --> 00:32:53,038 om het verschil te maken en mensen te helpen. Laat me je nu helpen. 574 00:32:53,594 --> 00:32:56,314 Kom met mij mee, voordat je dat doet iets waar je spijt van krijgt. 575 00:32:59,935 --> 00:33:01,055 Sorry. 576 00:33:05,941 --> 00:33:10,821 Ik kan het niet geloven dat je daar eigenlijk voor gevallen bent. 577 00:33:11,948 --> 00:33:13,268 - Maar... - Ik bedoel, echt. 578 00:33:13,491 --> 00:33:15,931 Je denkt dat het mij een reet kan schelen over een arme schmo 579 00:33:16,202 --> 00:33:18,522 wie is te dom om het te weten hij wordt genaaid? 580 00:33:18,784 --> 00:33:21,344 Er is geen mogelijkheid in de hel Ik geef dit geld terug. 581 00:33:21,621 --> 00:33:24,061 Oh nee, de tovenaar. 582 00:33:24,333 --> 00:33:26,933 Ik denk niet dat Darryl het vol kan houden de politie niet langer. 583 00:33:27,212 --> 00:33:28,772 Je hebt bijna geen tijd meer. 584 00:33:29,005 --> 00:33:31,885 Wat wil je dat ik doe? Het kristal valt niet. 585 00:33:32,174 --> 00:33:34,454 Dit klopt niet. We worden bespeeld. 586 00:33:34,718 --> 00:33:37,398 Je gaat niemand van ons vermoorden het heeft geen zin om nu te twijfelen. 587 00:33:37,681 --> 00:33:39,241 Ik ben niet aan het twijfelen. 588 00:33:39,474 --> 00:33:43,394 Kijk. Goed, ik geef het toe, oké, Ik ben er uit geweest 589 00:33:43,725 --> 00:33:47,485 sinds de hele zaak met de Avatars en met Kyle. 590 00:33:47,813 --> 00:33:52,413 Maar ik kan mezelf niet blijven verslaan over de fouten die we hebben gemaakt. 591 00:33:52,777 --> 00:33:55,857 Ik moet verder. Ik denk dat we dat allemaal doen. 592 00:33:57,866 --> 00:34:01,466 - Ik weet niet of het zo makkelijk is. - Misschien niet, maar ik moet het proberen, toch? 593 00:34:01,787 --> 00:34:04,747 Drake zei dat ik moest beginnen weer op mijn instinct vertrouwen. 594 00:34:05,040 --> 00:34:08,560 Anders lukt het mij niet help hem of juffrouw Donovan of wie dan ook. 595 00:34:08,874 --> 00:34:12,634 - Wat vertellen je instincten je? - Miss Donovan is alleen maar een afleiding. 596 00:34:12,963 --> 00:34:15,043 Anders wij zou haar inmiddels gevonden hebben. 597 00:34:15,299 --> 00:34:18,259 Zeg dat je gelijk hebt. Dus je denkt de tovenaar zit achter Drake aan? 598 00:34:18,552 --> 00:34:20,192 Hij wil zijn krachten, nietwaar? 599 00:34:20,428 --> 00:34:23,108 Drake zal die vast en zeker gebruiken op een of ander punt. 600 00:34:25,016 --> 00:34:26,496 U geeft het geld terug. 601 00:34:26,727 --> 00:34:28,927 Of wat? Je gaat mij neerschieten met een pijl? 602 00:34:29,188 --> 00:34:30,788 Kom op! 603 00:34:32,484 --> 00:34:34,764 Ik ben slecht. Je kunt het beter doen dan dat. 604 00:34:35,025 --> 00:34:37,225 Luister niet naar hem. Hij is betoverd. 605 00:34:37,485 --> 00:34:39,525 Je moet mij straffen, mij vernietigen, 606 00:34:39,779 --> 00:34:42,859 anders blijf ik kwaad doen. En het kan me niet schelen wie er gewond raakt. 607 00:34:43,159 --> 00:34:46,559 Alleenstaande moeders, ouderen, kinderen, zelfs je kleine meid hier! 608 00:34:49,373 --> 00:34:51,373 Ze is niet mijn dienstmeisje! 609 00:34:55,547 --> 00:34:57,107 Mijn God! 610 00:34:59,423 --> 00:35:01,463 Help mij, alstublieft. 611 00:35:02,719 --> 00:35:04,439 Het is oké. Ik heb je. 612 00:35:09,558 --> 00:35:11,118 Ik heb je! 613 00:35:13,856 --> 00:35:14,936 Hallo. 614 00:35:19,112 --> 00:35:21,112 Het lijkt erop dat je instinct gelijk had. 615 00:35:21,364 --> 00:35:24,964 Wij geloven dat John Normand dat is door iemand uit het raam geslingerd... 616 00:35:25,281 --> 00:35:26,921 Ik wou dat ik ze eerder vertrouwde. 617 00:35:27,158 --> 00:35:29,278 Een afspraak is een afspraak. 618 00:35:40,964 --> 00:35:42,684 Jij, naar het vagevuur, mijn jongen. 619 00:35:49,224 --> 00:35:51,904 Waar wacht je nog op? 620 00:35:52,183 --> 00:35:54,383 Kom mij halen. 621 00:35:58,606 --> 00:36:00,406 Dit was het toneel van chaos, 622 00:36:00,649 --> 00:36:03,089 slechts enkele minuten geleden toen de man bekend als Robin Hood 623 00:36:03,361 --> 00:36:06,041 ontploft wat lijkt een zelfgemaakte bom te zijn geweest. 624 00:36:06,322 --> 00:36:09,242 Gelukkig miljardair John Normand ontsnapte aan een blessure 625 00:36:09,536 --> 00:36:12,856 met behulp van lokaal advies columniste Phoebe Halliwell. 626 00:36:13,163 --> 00:36:16,283 Piper, we hebben geen keus. We moeten achter de tovenaar aan gaan. 627 00:36:16,580 --> 00:36:19,780 Dat besef ik, maar hij weet dat het zo is komt. Hij zal een val voor ons zetten. 628 00:36:20,085 --> 00:36:21,725 Volgens het nieuws was Drake vermist. 629 00:36:21,962 --> 00:36:25,042 - Nee, eigenlijk zijn we hem kwijt. Maar als we de tovenaar verslaan, 630 00:36:25,341 --> 00:36:28,701 we zouden de magie moeten kunnen omkeren en haal Drake uit het vagevuur. 631 00:36:29,011 --> 00:36:32,051 Als we de overwinningsspreuk kunnen gebruiken Ik schreef om van Drake af te komen, 632 00:36:32,347 --> 00:36:34,627 het zou moeten werken het wegwerken van de tovenaar. 633 00:36:34,893 --> 00:36:37,173 - Hoe weet je zeker dat het werkt? - Ik vertrouw op mijn gevoel. 634 00:36:37,437 --> 00:36:40,837 - Heeft ons geholpen de tovenaar te vinden, toch? - En het klopte wat Drake betreft. 635 00:36:41,146 --> 00:36:45,066 We moeten hem redden, of zo als hij klaar is, zal het voor niets zijn geweest. 636 00:36:45,400 --> 00:36:48,280 - Voor niets? - Het punt is dat we Drake moeten redden. 637 00:36:48,571 --> 00:36:51,251 Ik denk dat Drake de oorzaak is Genoeg problemen voor één dag. 638 00:36:51,532 --> 00:36:54,532 We zullen geluk hebben als hij activeert Sheridans geheugen niet. 639 00:36:54,828 --> 00:36:57,388 Om nog maar te zwijgen van prins John en alle magie die hij zag. 640 00:36:57,664 --> 00:37:00,704 John zal het zich niet herinneren. Morgen kunnen we ons zorgen maken over Sheridan. 641 00:37:01,001 --> 00:37:03,241 Je maakt je zorgen morgen. Ik ga me zorgen maken vandaag. 642 00:37:05,840 --> 00:37:08,680 Ik heb mevrouw Donovan gevonden. Waarschijnlijk ook de tovenaar. 643 00:37:08,965 --> 00:37:12,405 Zien? Was dat niet een beetje te gemakkelijk? Ik zeg je, het is een valstrik. 644 00:37:12,719 --> 00:37:16,239 Misschien moeten we beginnen Ik denk meer aan Robin Hood. 645 00:37:17,139 --> 00:37:18,819 Pardon? 646 00:37:20,894 --> 00:37:22,294 Het zal niet lang meer duren. 647 00:37:22,520 --> 00:37:24,480 Ik heb de beschermingen van de grot verlaagd, 648 00:37:24,731 --> 00:37:27,931 wat de Charmed Ones betekent zijn onderweg. 649 00:37:29,237 --> 00:37:32,237 - Om jou te verslaan, dat weet ik zeker. - Oh, ik weet zeker dat ze het zullen proberen. 650 00:37:32,528 --> 00:37:35,848 Maar we zijn nu op mijn terrein. 651 00:37:37,366 --> 00:37:40,206 En ze zullen geen match zijn voor mijn nieuwe krachten. 652 00:37:40,496 --> 00:37:42,696 Daar ben ik niet zo zeker van. 653 00:37:43,708 --> 00:37:46,708 Nou, nou, nou, Ik zal je zoveel geven. 654 00:37:47,001 --> 00:37:48,601 Je wordt daar steeds beter in. 655 00:37:48,837 --> 00:37:51,117 Je hebt het niet eens nodig om niet meer te slapen. 656 00:37:51,383 --> 00:37:54,063 - Ik leer snel. - Ik ook. 657 00:37:54,344 --> 00:37:58,024 Nou, dat is geweldig, maar dat doe ik niet denk dat ik er nu wel tijd voor heb. 658 00:37:58,345 --> 00:38:00,905 - Je moet tijd maken. - Wat in vredesnaam? 659 00:38:02,223 --> 00:38:04,423 Want je weet maar nooit... 660 00:38:04,685 --> 00:38:07,485 Het is waar. Je weet het nooit als je tijd om is. 661 00:38:07,772 --> 00:38:09,652 De gecharmeerden! 662 00:38:09,899 --> 00:38:11,899 Kwaadaardige explosies die we niet kunnen gebruiken 663 00:38:12,152 --> 00:38:14,832 De Kracht van Drie steekt nu de lont aan 664 00:38:19,242 --> 00:38:21,762 - Goed gedaan. - Hoe zit het met Drake? 665 00:38:23,243 --> 00:38:26,243 Ow, dat is heet! Dat gaat niet... 666 00:38:26,539 --> 00:38:28,139 Drake. 667 00:38:28,708 --> 00:38:30,228 Heb je mij gered? 668 00:38:30,461 --> 00:38:33,061 Natuurlijk. Wat zou je verwachten van meid Marian? 669 00:38:33,338 --> 00:38:35,098 - En je Vrolijke Mannen. - Vrouwen. 670 00:38:35,340 --> 00:38:37,860 Pardon? Vind je het erg? 671 00:38:39,094 --> 00:38:40,934 Dat was interessant, hè? 672 00:38:41,180 --> 00:38:44,180 Volgens mij wel. Ik kan het gewoon niet geloven we zijn terug in de onderwereld, 673 00:38:44,475 --> 00:38:46,355 opnieuw demonen overwinnen. 674 00:38:46,603 --> 00:38:47,723 Ik weet het niet. 675 00:38:48,727 --> 00:38:50,927 Het is tenslotte behoorlijk romantisch, nietwaar? 676 00:38:51,187 --> 00:38:53,587 - Je maakt een grapje. - Nee, helemaal niet. 677 00:38:54,232 --> 00:38:57,232 De meeste van 's werelds grootste minnaars werden samengebracht 678 00:38:57,529 --> 00:39:00,129 in een tijd van epische conflicten. 679 00:39:00,406 --> 00:39:03,886 De meesten van hen waren gedoemd, maar ze vonden er wel de romantiek in. 680 00:39:04,202 --> 00:39:06,122 Dus waarom kun je dat niet? 681 00:39:16,212 --> 00:39:18,692 Hoi. Dacht jij wil dit misschien wel zien. 682 00:39:20,092 --> 00:39:21,612 Een held. 683 00:39:23,552 --> 00:39:26,472 Ben je nu niet blij? Je hebt haar niet gearresteerd? 684 00:39:26,765 --> 00:39:29,365 Ik weet het niet. Ze heeft ons niet geholpen de man te pakken. 685 00:39:29,642 --> 00:39:32,442 Dat heeft ze niet beloofd. Ze beloofde te helpen. 686 00:39:32,731 --> 00:39:35,771 Ja, maar toch, denk je niet het is gewoon een beetje raar? 687 00:39:36,067 --> 00:39:38,587 Ik bedoel, ze gaat naar binnen, de dader ontsnapt, 688 00:39:38,857 --> 00:39:41,497 maar toch is er geen spoor om te volgen, geen aanwijzingen. 689 00:39:41,778 --> 00:39:44,738 Ik bedoel, het is bijna alsof hij verdween gewoon. 690 00:39:46,242 --> 00:39:47,322 We zullen hem pakken. 691 00:39:48,786 --> 00:39:50,786 Goedenacht, Sheridan. 692 00:39:59,089 --> 00:40:03,129 Je ziet er geweldig uit in al je leraar-zijn. 693 00:40:03,469 --> 00:40:05,029 Oh, dat kleine, oude ding? 694 00:40:06,635 --> 00:40:10,595 Oké, ik heb je klas gebracht rooster en je studentenrooster. 695 00:40:10,931 --> 00:40:13,571 En ik heb je een TA toegewezen. 696 00:40:13,852 --> 00:40:15,132 Mevrouw Donovan. 697 00:40:16,062 --> 00:40:20,102 - Heeft ze geen pijn omdat ze gepasseerd is? - Ze raakte in paniek door wat er gebeurde. 698 00:40:20,441 --> 00:40:22,401 Ze wilde terug naar de bibliotheek rennen, 699 00:40:22,652 --> 00:40:25,332 maar ik heb haar overgehaald je helpen in de klas. 700 00:40:25,613 --> 00:40:28,533 Ik denk dat het allemaal het beste is. Iemand moet het overnemen. 701 00:40:28,826 --> 00:40:31,266 Wat, ben je van plan over veel afwezig zijn? 702 00:40:31,534 --> 00:40:34,974 Voor het geval het niet lukt. Wij waren het erover eens In eerste instantie zou het tijdelijk zijn. 703 00:40:35,287 --> 00:40:38,327 Het kan zijn dat u van gedachten verandert over een paar weken. Ik kan verder gaan. 704 00:40:38,626 --> 00:40:40,346 Ik zal niet van gedachten veranderen, geloof me. 705 00:40:40,586 --> 00:40:44,546 Iedereen die door het dikke heen kan komen schedels van mijn lieve zussen en mij 706 00:40:44,882 --> 00:40:46,962 kan er zeker doorheen aan die kinderen. 707 00:40:47,217 --> 00:40:50,337 - Ook al ben ik een beetje gek? - Omdat je heel gek bent. 708 00:40:50,638 --> 00:40:54,518 Nee, kijk, de Magische School is beschermd. Het is oké. Geef het je beste kans. 709 00:40:56,475 --> 00:40:57,715 - Hoi. - Hoi. 710 00:40:57,934 --> 00:41:00,014 Ik kwam net langs voor de nieuwe professor. 711 00:41:01,480 --> 00:41:05,440 Oké, ik heb het Piper beloofd en... Leo dat ik vanavond op ze zou passen. 712 00:41:05,776 --> 00:41:07,776 Ze vieren Valentijnsdag. 713 00:41:08,029 --> 00:41:10,509 - Op zoek naar een beetje romantiek? - Dankzij jou, ja. 714 00:41:10,781 --> 00:41:12,581 Ik ben nog niet klaar. 715 00:41:13,909 --> 00:41:15,069 Echt? 716 00:41:15,870 --> 00:41:17,950 Oké, nou, geweldig, ongemakkelijk momentje voor mij. 717 00:41:18,206 --> 00:41:21,566 Ik ga. Er is een avondles in vijf minuten. Vergeet niet. 718 00:41:24,127 --> 00:41:26,847 Dus ik dacht dat je het graag wilde zien de krant van morgen. 719 00:41:28,257 --> 00:41:31,417 Het lijkt erop dat prins John dat gaat doen alles teruggeven wat hij gestolen heeft. 720 00:41:31,717 --> 00:41:35,237 Ik denk dat hij dat gewoon nodig had herinnerd aan zijn sterfelijkheid. 721 00:41:35,556 --> 00:41:37,476 Werkt elke keer. 722 00:41:37,724 --> 00:41:41,324 Phoebe, er is iets Ik moet het je vertellen. 723 00:41:41,646 --> 00:41:46,526 De deal die ik sloot die mij menselijk maakte, dat duurt maar een jaar. 724 00:41:46,897 --> 00:41:50,057 Aan het einde ervan moet ik sterven. 725 00:41:53,030 --> 00:41:55,270 Wat? Maak je een grapje? 726 00:41:55,533 --> 00:41:59,533 Nee. Uh-uh. Maar luister, het was het offer zeker waard. 727 00:41:59,871 --> 00:42:02,031 Het enige wat ik wil is doorgeven wat ik heb geleerd 728 00:42:02,289 --> 00:42:05,289 over literatuur, over het leven en over de liefde. 729 00:42:06,377 --> 00:42:10,017 - Hoe lang heb je nog? - Twee weken. 730 00:42:13,173 --> 00:42:15,173 Ik bedoel, kunnen we niet proberen het te repareren? 731 00:42:15,426 --> 00:42:17,026 Dat kun je niet. 732 00:42:18,971 --> 00:42:21,611 En weet je wat? Het is allemaal goed. 733 00:42:24,060 --> 00:42:25,860 Tot snel.