1 00:00:08,500 --> 00:00:09,900 Goedemorgen, meneer. 2 00:00:12,838 --> 00:00:15,878 Dit is belachelijk. We hebben meer dan tien kratten bier nodig. 3 00:00:16,174 --> 00:00:19,934 We kunnen dit niet blijven doen, Phoebe. omdat Piper en ik eigenlijk levens hebben. 4 00:00:20,261 --> 00:00:23,701 Bel Phil in de Beauty Bar. Hij zal leen je een paar kratten bier. 5 00:00:24,018 --> 00:00:27,858 Nee, ik heb nog geen demon gezien, of de helft demon, of wat hij ook is. 6 00:00:28,189 --> 00:00:31,909 Demonenvechten is belangrijk, maar jij... missy, zijn thuis onderzoek aan het doen. 7 00:00:32,234 --> 00:00:34,194 Piper en ik staan ​​hier in de frontlinie. 8 00:00:34,445 --> 00:00:36,125 - Ik moet gaan. - Doei. 9 00:00:37,114 --> 00:00:41,914 Waarom is het elke keer dat Phoebe wegrent? van een man dat we er daadwerkelijk voor betalen? 10 00:00:42,285 --> 00:00:45,365 Ze slaapt met Leslie en ze laat ons demonen achtervolgen 11 00:00:45,663 --> 00:00:47,503 overal in de stad, terwijl P3 uit elkaar valt. 12 00:00:47,751 --> 00:00:51,031 Ze moet haar krachten terugkrijgen. We kunnen de speling niet blijven oppakken. 13 00:00:51,339 --> 00:00:53,579 Ik wens de demon zou zich haasten en aanvallen. 14 00:00:53,842 --> 00:00:58,002 Het is oké. Ik heb een beschermingsspreuk uitgesproken de onschuldigen. Het zou in orde moeten zijn. 15 00:00:58,346 --> 00:01:01,426 - Pardon? Wat heb je gedaan? - Ik heb een beschermingsspreuk uitgesproken. 16 00:01:01,724 --> 00:01:04,524 Omdat we het niet kunnen houden kijk ze de hele tijd. 17 00:01:04,811 --> 00:01:08,011 Beschermingsspreuken werken averechts, daarom gebruiken wij ze niet. 18 00:01:08,314 --> 00:01:11,794 Maak je geen zorgen. Ik kreeg de spreuk van mijn beste afstudeerder. Ik ben er helemaal overheen. 19 00:01:12,111 --> 00:01:15,111 Nou, het is beter zo, omdat de kapelaan onderweg is. 20 00:01:19,285 --> 00:01:21,805 Hij gaat alleen naar binnen. Kom op. Leg dat neer. 21 00:01:22,079 --> 00:01:23,599 Ik moet mijn schoenen aantrekken. 22 00:01:26,625 --> 00:01:28,865 Kom bidden, Arthur? 23 00:01:31,172 --> 00:01:32,172 Wie is dat? 24 00:01:34,758 --> 00:01:36,118 Kevin? 25 00:01:36,346 --> 00:01:39,506 - Dat is eigenlijk mijn menselijke naam. - Menselijk? 26 00:01:41,184 --> 00:01:44,584 - Wat? Wat is er gebeurd? - Dit? 27 00:01:44,895 --> 00:01:48,535 Het is maar een klein ritueel dat ik heb meegemaakt optreden om te laten zien wie ik werkelijk ben, 28 00:01:48,857 --> 00:01:51,617 of wie ik hoop te zijn... binnenkort. 29 00:01:51,902 --> 00:01:54,982 - Waar heb je het over? - Mijn echte naam is Sirk, 30 00:01:55,280 --> 00:01:58,360 van mijn vaders kant. Hij was een demon. 31 00:01:58,658 --> 00:02:00,378 En ik zal compleet zijn, 32 00:02:00,619 --> 00:02:04,739 zodra ik geëlimineerd ben de laatste van mijn menselijke afkomst. 33 00:02:07,003 --> 00:02:10,403 En dat is waar... jij binnenkomt. 34 00:02:17,638 --> 00:02:19,278 Au. 35 00:02:20,141 --> 00:02:22,741 Nou, dat steekt echt! 36 00:02:27,025 --> 00:02:28,945 Hoeveel krachten heeft deze man? 37 00:02:29,194 --> 00:02:31,634 - Arthur, ga naar beneden! - Wat? 38 00:02:33,949 --> 00:02:34,949 Vuurbol! 39 00:02:50,839 --> 00:02:52,599 Mooie beschermingsspreuk, zus. 40 00:03:54,409 --> 00:03:55,609 Hoe is dit gebeurd? 41 00:03:56,327 --> 00:03:58,167 Eigenlijk weten we het niet zeker. 42 00:03:58,413 --> 00:04:02,133 Zou je je willen bedekken? Het is een beetje zenuwslopend. 43 00:04:05,378 --> 00:04:06,938 Hoe leef ik nog? 44 00:04:07,174 --> 00:04:09,494 Zie je, Ik heb een soort beschermingsspreuk uitgesproken. 45 00:04:09,760 --> 00:04:12,480 - Je hebt wat gecast? - Ben er al geweest, heb dat gedaan. 46 00:04:12,763 --> 00:04:14,003 Een spreuk? 47 00:04:14,223 --> 00:04:18,103 Ja, maar de spreuk die ze uitsprak was duidelijk een heel, heel slecht idee. 48 00:04:18,435 --> 00:04:19,715 Ik moest iets doen. 49 00:04:19,936 --> 00:04:22,176 We konden niet zitten wachten zodat demonen kunnen aanvallen, 50 00:04:22,439 --> 00:04:24,439 omdat Piper en ik eigenlijk levens hebben. 51 00:04:24,691 --> 00:04:26,411 - Betrek mij er niet bij. - Wat? 52 00:04:26,651 --> 00:04:30,011 We waren het eens over de enige reden waarom we dat zijn voortdurend op jacht naar demonen 53 00:04:30,322 --> 00:04:33,042 is omdat Phoebe niet wil onderhandelen met haar Leslie-problemen. 54 00:04:33,327 --> 00:04:35,127 Wacht, ik heb Leslie-problemen? 55 00:04:35,371 --> 00:04:37,931 Oké, we hebben momenteel problemen met de kapelaan. 56 00:04:38,207 --> 00:04:40,767 Ik moet hier weg. Ik moet mijn vrouw vinden. 57 00:04:41,919 --> 00:04:43,519 Paige, zou je het erg vinden? 58 00:04:44,380 --> 00:04:47,140 Ik kan hem niet rond laten rennen San Francisco zo 59 00:04:47,424 --> 00:04:49,264 terwijl Agent Brody rondsnuffelt. 60 00:04:52,387 --> 00:04:53,827 Wat zijn jullie mensen? 61 00:04:54,055 --> 00:04:56,895 Wij zijn heksen. Het is oké. Ontspan gewoon. 62 00:04:57,186 --> 00:05:01,066 Kijk, mijn spreuk heeft ons in deze puinhoop gebracht, Ik zal een manier bedenken om het om te keren. 63 00:05:01,399 --> 00:05:04,359 Ik zal het toevoegen aan de lijst met dingen Ik moet het doen op de Magische School. 64 00:05:04,653 --> 00:05:08,893 Kunt u mij vertellen of ik nog leef... of dood ben? 65 00:05:09,240 --> 00:05:12,000 Nou, het punt is... 66 00:05:12,285 --> 00:05:13,565 We zijn er niet echt zeker van. 67 00:05:13,786 --> 00:05:16,586 Misschien kan ik die vraag beantwoorden. 68 00:05:19,876 --> 00:05:21,316 En dat zou jij zijn? 69 00:05:22,172 --> 00:05:24,532 Ik ben de Engel des Doods. 70 00:05:28,511 --> 00:05:32,271 Ik kende je zus, je moeder, natuurlijk, en je grootmoeder. 71 00:05:32,598 --> 00:05:35,398 - We begrijpen het punt. Wat wil je? - Dood je mensen? 72 00:05:35,685 --> 00:05:38,165 Nee, Paige, ik dood niet. 73 00:05:38,437 --> 00:05:41,477 Ik claim alleen de zielen van hen die al overleden zijn. 74 00:05:41,774 --> 00:05:44,014 En voor wie ben je nu hier? 75 00:05:44,276 --> 00:05:46,716 Maak je geen zorgen. Geen van jullie. 76 00:05:46,987 --> 00:05:50,387 Nee, deze keer ben ik hier voor hem. 77 00:05:53,288 --> 00:05:56,768 Het probleem is: ik lijk niet om zijn ziel nog te kunnen opeisen, 78 00:05:57,082 --> 00:05:58,722 ook al is hij dood. 79 00:05:58,959 --> 00:06:02,919 Het is echt fascinerend. Ik heb dit probleem nog nooit eerder gehad. 80 00:06:03,255 --> 00:06:06,095 Enig idee waarom nu? 81 00:06:09,303 --> 00:06:10,703 Ik sprak een spreuk uit. 82 00:06:10,929 --> 00:06:13,529 Een spreuk? Heb je zijn ziel gevangen met een spreuk? 83 00:06:13,810 --> 00:06:16,930 - Het was niet opzettelijk. - Draai het nu om. 84 00:06:17,230 --> 00:06:19,710 Hé, luister, lange, donkere, 85 00:06:19,983 --> 00:06:22,383 als we je hem geven, de demon krijgt wat hij wil. 86 00:06:22,652 --> 00:06:24,612 Dan kunnen we de demon niet tegenhouden. 87 00:06:24,862 --> 00:06:26,422 Je begrijpt het niet. 88 00:06:28,908 --> 00:06:32,788 Mensen moeten sterven om volgens mijn lijst. 89 00:06:33,120 --> 00:06:36,000 Anders, het kosmische evenwicht wordt verstoord. 90 00:06:36,290 --> 00:06:39,010 Geef ons wat tijd om erachter te komen wat te doen met de demon. 91 00:06:39,296 --> 00:06:41,616 De demon is niet mijn zorg. Ik ben neutraal. 92 00:06:41,882 --> 00:06:44,642 Het enige waar ik om geef onderhoudt het Grand Design, 93 00:06:44,926 --> 00:06:49,446 maar om dat te kunnen doen, moet ik wel claim binnenkort de ziel van de kapelaan. 94 00:06:51,141 --> 00:06:52,541 Ik kom terug. 95 00:06:54,269 --> 00:06:55,989 Oké, dit is wat we gaan doen. 96 00:06:56,229 --> 00:06:59,949 Nee, wij doen niets totdat je met Leslie afrekent. 97 00:07:00,274 --> 00:07:02,834 Paige, ben je gek? Er loopt een demon rond! 98 00:07:03,113 --> 00:07:05,433 Juist, maar jij wel we hebben er niet mee te maken, 99 00:07:05,699 --> 00:07:09,339 - omdat je geen actieve bevoegdheden hebt. - O, dit is belachelijk! 100 00:07:09,661 --> 00:07:12,701 Kijk, het enige wat ik weet is dat sindsdien je hebt met die kerel geslapen, 101 00:07:12,997 --> 00:07:16,597 alles waar je het over hebt gehad is demonen en overwinningen en... 102 00:07:16,918 --> 00:07:20,758 Kijk, het punt is dat Piper en ik levens hebben. We hebben geen sabbatical. 103 00:07:21,088 --> 00:07:23,688 - Oké, wat wil je dat ik doe? - Praat met Leslie! 104 00:07:24,884 --> 00:07:26,644 Prima. Ik zal met hem praten. 105 00:07:26,886 --> 00:07:29,726 Paige, jij bedenkt een manier om je betovering ongedaan te maken. 106 00:07:30,016 --> 00:07:34,056 Piper, jij werkt aan de overwinning drankje en zorg voor die onschuldige. 107 00:07:34,395 --> 00:07:36,715 - Ik ga met Leslie praten. - Succes. 108 00:07:40,985 --> 00:07:44,345 Oké, ik denk dat je moet gaan de ouderlingen weten wat er aan de hand is. 109 00:07:44,655 --> 00:07:47,135 Ik weet niet of ik dat kan blijf ze onder ogen zien, Piper. 110 00:07:47,408 --> 00:07:49,728 Ja, dat kan, Leeuw. Je deed het de vorige keer geweldig, 111 00:07:49,995 --> 00:07:52,395 en we hebben je echt nodig om dit te doen. Alsjeblieft? 112 00:08:00,090 --> 00:08:02,090 O, geweldig! 113 00:08:10,350 --> 00:08:12,830 Noem het. Tijdstip van overlijden: 11.35 uur. 114 00:08:13,102 --> 00:08:15,822 - 11.35 uur. Ik zal er een aantekening van maken. - Het is jouw tijd. 115 00:08:16,105 --> 00:08:18,385 Pak zijn portemonnee en ID, Ontdek wat er is gebeurd 116 00:08:18,652 --> 00:08:20,932 - van de paramedici. - Meteen, dokter. 117 00:08:23,574 --> 00:08:26,654 - Ik kan niet bewegen. - Wat bedoel je? 118 00:08:27,286 --> 00:08:30,566 Jouw tijd is gekomen. Bevrijd jezelf nu! 119 00:08:35,001 --> 00:08:36,401 Arts! 120 00:08:38,505 --> 00:08:39,985 Hoe ter wereld? 121 00:08:42,133 --> 00:08:44,133 Het lijkt erop dat we allebei een probleem hebben. 122 00:08:51,270 --> 00:08:53,670 Hoe komt het dat je mij ziet, demon? 123 00:08:53,940 --> 00:08:59,660 Eenvoudig. Met elk leven dat ik neem, Ik absorbeer alle gaven die ze hebben. 124 00:09:00,070 --> 00:09:03,750 Je mag je gaven hebben. Ik wil gewoon mijn ziel. 125 00:09:04,073 --> 00:09:06,633 En ik wil dat jij ze hebt. 126 00:09:06,909 --> 00:09:08,869 Daarom ben ik hier, om te helpen. 127 00:09:09,123 --> 00:09:11,843 De heksen hebben het echt verpest de natuurlijke orde. 128 00:09:12,126 --> 00:09:15,366 De heksen hebben één dode tegengehouden met hun betovering, dat is alles. 129 00:09:15,672 --> 00:09:18,952 Nee, nee, nee, nee, nee. Ze hebben veel sterfgevallen voorkomen, 130 00:09:19,259 --> 00:09:20,819 net zoals die daarbinnen. 131 00:09:21,553 --> 00:09:22,753 Zie je het niet? 132 00:09:22,971 --> 00:09:26,651 Door te knoeien met het Grote Ontwerp, ze hebben een knelpunt gecreëerd, 133 00:09:26,975 --> 00:09:30,015 een waar de dood letterlijk ophoudt. 134 00:09:31,396 --> 00:09:33,236 Dat is de enige verklaring. 135 00:09:33,483 --> 00:09:36,843 Misschien door te combineren ons uitgebreide assortiment geschenken, 136 00:09:37,153 --> 00:09:40,673 je kunt leren hoe je moet omkeren de beschermingsspreuk zelf. 137 00:09:40,990 --> 00:09:44,790 Dan kunnen we allebei gewoon verder. 138 00:09:51,542 --> 00:09:53,062 Je kunt het. 139 00:09:54,336 --> 00:09:57,376 Je kunt het. Kom op. 140 00:09:57,673 --> 00:09:59,073 Ik kan het niet. Ik moet gaan. 141 00:09:59,303 --> 00:10:02,663 Phoebe, waar ben je geweest? Ik bel je al dagen. 142 00:10:02,973 --> 00:10:05,813 Hoi! Ja, nou, weet je, 143 00:10:06,100 --> 00:10:08,660 Ik ben gewoon... Ik heb het zo druk, Les. 144 00:10:08,936 --> 00:10:11,056 Je kent mij, bezig bijtje. 145 00:10:11,313 --> 00:10:12,793 Wacht, was jij niet? 146 00:10:13,023 --> 00:10:14,623 Ging je niet naar binnen? 147 00:10:14,858 --> 00:10:18,218 Nee. Eigenlijk was ik... Ik kwam... Ik kwam naar buiten. 148 00:10:18,529 --> 00:10:19,689 Oké, ik bel je. 149 00:10:19,905 --> 00:10:22,785 Nou nee, dat doe je niet. Je bent... Je ontwijkt mij. 150 00:10:23,870 --> 00:10:25,910 Ik ontwijk je niet. 151 00:10:27,373 --> 00:10:29,533 Oké, misschien... Misschien ontwijk ik je, 152 00:10:29,792 --> 00:10:32,992 maar het is gewoon... Het is maar een heel, heel klein beetje. 153 00:10:34,172 --> 00:10:38,452 Heb je spijt van Wat hebben we boven gedaan? Is? 154 00:10:38,801 --> 00:10:42,441 Nee. Nee, ik bedoel, weet je, het was geweldig. 155 00:10:42,763 --> 00:10:45,243 Ik bedoel, het spijt me natuurlijk niet. 156 00:10:45,516 --> 00:10:48,116 Weet je, maar ik... 157 00:10:48,397 --> 00:10:52,237 Ik weet het niet. Ik denk dat ik het misschien voel alsof we elkaar niet echt kennen. 158 00:10:52,568 --> 00:10:56,648 Kijk, Phoebe, wat er gebeurde was... was geweldig. 159 00:10:56,989 --> 00:10:59,429 - Ja. - Wij... We hebben niets verkeerd gedaan. 160 00:11:01,118 --> 00:11:03,598 Ik weet. ik gewoon... 161 00:11:06,831 --> 00:11:08,911 Ik weet niet of ik hier klaar voor ben. 162 00:11:09,166 --> 00:11:12,206 Wat dit ook zou kunnen zijn. Ik bedoel, ik niet... 163 00:11:12,503 --> 00:11:14,383 Ik weet niet of ik er klaar voor ben. 164 00:11:14,633 --> 00:11:17,353 Vanwege mij Of omdat je in de problemen zit? 165 00:11:17,636 --> 00:11:19,636 Wat bedoel je met "problemen"? 166 00:11:20,638 --> 00:11:23,798 Er kwam gisteren een agent langs vragen over jou stellen, 167 00:11:24,100 --> 00:11:25,660 FBI of zoiets. 168 00:11:25,894 --> 00:11:27,774 Wat was zijn naam? 169 00:11:28,021 --> 00:11:30,021 Brody. Agent Brody. 170 00:11:32,734 --> 00:11:34,854 Ik weet het niet wat je wilt van mij, Brody. 171 00:11:35,862 --> 00:11:38,542 Oké, het is duidelijk dat je dat wilt om iets tegen mij te zeggen. 172 00:11:38,825 --> 00:11:41,385 Dus ga je gang, doe alsof ik geen Fed ben. 173 00:11:42,912 --> 00:11:44,312 Geen rangen. 174 00:11:54,632 --> 00:11:57,432 Ik wil niet eindigen zoals inspecteur Sheridan, oké? 175 00:11:59,930 --> 00:12:02,210 Kijk... 176 00:12:02,474 --> 00:12:04,274 ...Ik heb kinderen. 177 00:12:04,520 --> 00:12:07,760 Sheridan. Ze werd overgeplaatst naar een ander district, dat is alles. 178 00:12:08,065 --> 00:12:10,865 Ik zag dat je haar in de nek schoot met een verdovingspijltje. 179 00:12:11,151 --> 00:12:13,751 - Het gaat goed met haar, geloof me. - Dat is het juist, dat doe ik niet. 180 00:12:14,029 --> 00:12:18,069 Je zult wel moeten, want ik ga heb jouw hulp nodig om bij de Halliwells te komen. 181 00:12:18,408 --> 00:12:20,168 Niet dit weer. 182 00:12:20,410 --> 00:12:21,410 Nee. 183 00:12:22,704 --> 00:12:24,024 Wat? 184 00:12:25,206 --> 00:12:27,646 Je weet het niet eens wat ik met ze wil. 185 00:12:27,917 --> 00:12:29,917 Nee, en ik wil het niet weten. 186 00:12:30,172 --> 00:12:33,332 Kijk, de zussen en ik misschien niet kan het nu goed met elkaar vinden, 187 00:12:33,634 --> 00:12:35,914 maar ik weet het zeker wens ze geen kwaad. 188 00:12:36,178 --> 00:12:38,738 Ik ga ze geen kwaad doen. Ik heb alleen hun hulp nodig. 189 00:12:39,056 --> 00:12:40,616 Met wat? 190 00:12:41,892 --> 00:12:43,492 Met iets. 191 00:12:45,896 --> 00:12:48,576 Weet je, als ik ze kwaad wilde doen, 192 00:12:48,857 --> 00:12:51,937 Ik zou ze door Sheridan hebben laten arresteren, stel ze bloot. 193 00:12:52,235 --> 00:12:56,075 Ik ben al jaren op pad dat heeft mij zojuist naar hen geleid. 194 00:12:56,409 --> 00:12:59,409 En zodra ze het weten dat ik weet dat ze magisch zijn, 195 00:12:59,704 --> 00:13:02,744 dat ik geen bedreiging voor ze ben, ze zullen mij moeten helpen. 196 00:13:03,040 --> 00:13:07,280 Dus tenzij je overgeplaatst wilt worden Net als Sheridan stel ik voor dat je mij helpt. 197 00:13:16,844 --> 00:13:18,604 - Harriet! - O, Arty. 198 00:13:18,846 --> 00:13:21,886 Godzijdank, ik heb je daar niet gezien. Wat doe jij hier? 199 00:13:22,186 --> 00:13:23,466 Je ziet er niet zo goed uit. 200 00:13:23,688 --> 00:13:26,928 Maak je geen zorgen over mij. Luister, er is niet veel tijd. 201 00:13:27,234 --> 00:13:30,474 - Word je ziek? - Nee, ik ben... 202 00:13:30,779 --> 00:13:33,059 Er is gewoon zoveel Ik wil tegen je zeggen, 203 00:13:33,323 --> 00:13:34,763 zoveel heb ik je te zeggen. 204 00:13:36,534 --> 00:13:39,894 - Ik wilde je alleen maar zien. -Arty, je maakt me bang. 205 00:13:40,830 --> 00:13:43,150 Heb je de sleutels? naar de kluis? 206 00:13:43,416 --> 00:13:46,096 - Natuurlijk doe ik dat. - Nou, alles zit erin. 207 00:13:46,379 --> 00:13:48,499 Voor het geval er iets is zou mij moeten overkomen. 208 00:13:48,756 --> 00:13:51,396 Weet je, ik maak me een beetje zorgen over dat soort dingen. 209 00:13:52,760 --> 00:13:55,360 Artie, ik ben... 210 00:13:58,391 --> 00:14:00,551 ...een beetje laat voor de dokter. 211 00:14:00,810 --> 00:14:02,530 Nou, ga, ga, ga. 212 00:14:03,437 --> 00:14:05,357 Ben je thuis voor het eten? 213 00:14:07,483 --> 00:14:08,723 Waarschijnlijk niet. 214 00:14:14,034 --> 00:14:15,274 Ik houd van je. 215 00:14:15,493 --> 00:14:17,493 Ik houd ook van jou. 216 00:14:33,844 --> 00:14:35,044 Arthur. 217 00:14:36,182 --> 00:14:38,502 Ik heb overal naar je gezocht. 218 00:14:43,231 --> 00:14:44,231 Hoi. 219 00:14:44,440 --> 00:14:47,480 Wilt u het mij alstublieft vertellen Heb je een manier gevonden om de betovering ongedaan te maken? 220 00:14:47,777 --> 00:14:50,817 Niet zonder de kapelaan te verliezen, wat de demon betekent... 221 00:14:51,114 --> 00:14:54,594 Zal heel worden, dat weet ik. Eerlijk gezegd, hij maakt me een stuk minder bang 222 00:14:54,909 --> 00:14:58,309 dan de Engel des Doods nu doet. Als ik de kapelaan niet vind... 223 00:14:58,621 --> 00:14:59,901 Hoe bedoel je hem vinden? 224 00:15:00,125 --> 00:15:04,005 Hij is weggelopen en ik kan hem niet vinden omdat jouw spreuk hem beschermt... 225 00:15:06,632 --> 00:15:07,872 ...of dat was het tenminste. 226 00:15:09,217 --> 00:15:12,137 - Heb je de betovering niet opgeheven? - Nee, dat heb ik toch gezegd. 227 00:15:12,429 --> 00:15:13,829 Wie dan wel? 228 00:15:26,069 --> 00:15:27,149 Wat heb je gedaan? 229 00:15:27,362 --> 00:15:29,442 Wat ik had moeten doen in de eerste plaats. 230 00:15:29,698 --> 00:15:32,258 Ik heb je betovering ongedaan gemaakt en nam de ziel van de kapelaan. 231 00:15:32,534 --> 00:15:34,654 En je hebt een demon daarbij geholpen. 232 00:15:34,911 --> 00:15:37,031 Integendeel, jouw demon heeft mij geholpen. 233 00:15:37,288 --> 00:15:40,088 Dat kun je niet doen, je wordt geacht neutraal te zijn. 234 00:15:40,375 --> 00:15:42,455 De omstandigheden waren ongebruikelijk. 235 00:15:42,710 --> 00:15:45,630 Je betovering had onvoorziene gevolgen. 236 00:15:45,922 --> 00:15:47,442 Wat voor gevolgen? 237 00:15:47,673 --> 00:15:50,193 Mensen moeten sterven in de volgorde op mijn lijst. 238 00:15:50,470 --> 00:15:53,390 Als één persoon dat niet doet, houdt de hele dood op. 239 00:15:53,681 --> 00:15:57,761 Nu moet ik overuren maken om te innen de zielen die ik niet heb kunnen claimen, 240 00:15:58,102 --> 00:16:01,102 om de schade die je hebt aangericht ongedaan te maken naar het Grote Ontwerp. 241 00:16:01,397 --> 00:16:06,077 Schade? We hebben meer gedaan dan bijna iedereen om uw Grand Design te beschermen. 242 00:16:06,444 --> 00:16:09,284 We moeten het gewoon laten. We hebben nog steeds een demon waar we achteraan moeten gaan. 243 00:16:09,572 --> 00:16:12,252 We hebben veel opgegeven om ervoor te zorgen dat je minder werk hebt. 244 00:16:12,534 --> 00:16:16,454 Ik heb twee kinderen en een bedrijf, en Ik vind ook nog steeds tijd om tegen demonen te vechten. 245 00:16:16,791 --> 00:16:18,791 Het is niet onze schuld dat je het niet bij kunt houden! 246 00:16:21,127 --> 00:16:22,847 Dat is niet mijn probleem. 247 00:16:23,088 --> 00:16:25,208 Nou, het is zeker niet mijn probleem! 248 00:16:25,465 --> 00:16:27,585 - Stop met schreeuwen tegen de Dood! - Het maakt mij niet uit. 249 00:16:27,842 --> 00:16:29,602 Hij werkt op mijn laatste zenuwen. 250 00:16:29,844 --> 00:16:32,964 Jullie heksen hebben deze puinhoop gecreëerd, niet ik. 251 00:16:33,640 --> 00:16:35,800 Maar jij gaat mij helpen het op te ruimen. 252 00:16:37,727 --> 00:16:39,207 - Pijper! - Wat is er gebeurd? 253 00:16:39,437 --> 00:16:41,957 - Ik weet het niet, ze is gewoon gevallen. - Bel 911. 254 00:16:47,448 --> 00:16:48,648 Wat is er aan de hand? 255 00:16:48,866 --> 00:16:50,106 O nee! 256 00:16:50,325 --> 00:16:53,405 Ik heb je gezegd dat ik je hulp nodig heb. 257 00:16:54,246 --> 00:16:57,166 - Wat heb je met mij gedaan? - Het is een praktische kwestie. 258 00:16:57,457 --> 00:17:01,137 Als je nog leeft, zal het je niet lukken om de achterstand weg te werken, 259 00:17:01,461 --> 00:17:04,021 om zielen te brengen naar waar ze heen moeten. 260 00:17:04,297 --> 00:17:06,097 Nee. Wacht even, vriend, als je... 261 00:17:06,344 --> 00:17:08,784 Doe je werk en ik geef je ziel terug. 262 00:17:11,891 --> 00:17:14,491 Ik stel voor dat je gaat. 263 00:17:14,769 --> 00:17:17,209 Je hebt veel in te halen. 264 00:17:39,337 --> 00:17:41,337 Nou, doe iets. 265 00:17:42,382 --> 00:17:43,982 Wat wil je dat ik doe? 266 00:17:44,217 --> 00:17:46,377 Het is makkelijk voor jou om te zeggen: kerel, je bent dood! 267 00:17:46,636 --> 00:17:49,196 Dat is gewoon gek, Omdat dat niet de bedoeling is. 268 00:17:49,472 --> 00:17:51,632 Waarom schreeuw je tegen mij? Niet mijn probleem! 269 00:17:51,891 --> 00:17:54,651 - Pardon, mevrouw? - Ja? 270 00:17:56,689 --> 00:18:00,369 - Nogmaals, het spijt me van je verlies. - Het is oké. 271 00:18:00,693 --> 00:18:03,373 Zou je kunnen klinken nog een beetje boos, alsjeblieft? 272 00:18:04,822 --> 00:18:07,422 Ik bedoel, het is echt triest. 273 00:18:07,700 --> 00:18:09,940 Ik voel me als de geest van mijn zus is om mij heen. 274 00:18:10,203 --> 00:18:14,043 Natuurlijk. U hebt het eerder aan de officier verteld 275 00:18:14,373 --> 00:18:17,533 dat jullie langs liepen en je zus is net gevallen. 276 00:18:17,835 --> 00:18:19,115 Geen waarschuwing, niets? 277 00:18:20,716 --> 00:18:22,716 Ja, nee... geen waarschuwing. 278 00:18:22,968 --> 00:18:26,368 Je hebt het lichaam niet opgemerkt in het steegje daar, hè? 279 00:18:26,679 --> 00:18:29,559 - Nee, dat heb ik niet gedaan. - Forensics is done. 280 00:18:29,849 --> 00:18:32,449 We gaan de lichamen meenemen, if it's okay with you. 281 00:18:32,726 --> 00:18:33,966 Ga je gang. 282 00:18:34,812 --> 00:18:36,972 Waar brengen ze mij heen? 283 00:18:37,231 --> 00:18:38,631 Waar breng je haar heen? 284 00:18:38,857 --> 00:18:42,737 Het mortuarium. After the autopsy, We geven het lichaam van je zus aan jou vrij. 285 00:18:43,070 --> 00:18:45,590 Oh nee, nee, dat kunnen ze niet doen, they can't do that! 286 00:18:45,867 --> 00:18:49,267 Stop yelling in my ear! Nee... Nee, je kunt geen autopsie doen 287 00:18:49,579 --> 00:18:53,419 because, you see, het is tegen onze... religie. 288 00:18:53,750 --> 00:18:54,750 Het spijt me. 289 00:18:54,959 --> 00:18:57,759 Dit is een moordonderzoek. Staatsrecht. 290 00:18:58,796 --> 00:19:02,876 Als je iets bedenkt dat zou kunnen u kunt helpen, bel ons dan alstublieft. 291 00:19:04,218 --> 00:19:06,138 Oké, ik begin in paniek te raken. 292 00:19:06,387 --> 00:19:08,427 O nee. 293 00:19:08,681 --> 00:19:09,761 O nee? Wat is het? 294 00:19:09,974 --> 00:19:14,054 Wat kan meer "oh, nee" zijn dan zij Mijn lichaam meenemen voor een autopsie? 295 00:19:14,773 --> 00:19:16,173 Agent Brody. 296 00:19:18,944 --> 00:19:21,024 - Ja. - Wat doet hij hier? 297 00:19:21,822 --> 00:19:24,302 Waarschijnlijk zie ik mij tegen mezelf praten. 298 00:19:31,956 --> 00:19:34,236 Paige, waar ben je geweest? Ik was bezorgd! 299 00:19:34,500 --> 00:19:35,620 Eigenlijk, ik... 300 00:19:35,837 --> 00:19:39,357 - Heb je de spreuk ongedaan gemaakt? - Nee. Maar iemand heeft dat wel gedaan. 301 00:19:40,217 --> 00:19:42,777 Wacht even, mevrouw. Wat is er aan de hand? 302 00:19:44,304 --> 00:19:45,504 Waar is Piper? 303 00:19:46,431 --> 00:19:48,071 Wauw! 304 00:19:48,308 --> 00:19:50,668 Wauw! Hoe ging het? Wat draag je? 305 00:19:50,935 --> 00:19:52,935 - Je hebt het haar niet verteld. - Nee. 306 00:19:53,187 --> 00:19:56,067 - Oké, prima. Piper is dood. - Wat? 307 00:19:56,357 --> 00:19:58,357 Ik ben niet dood, ik ben de Dood, 308 00:19:58,609 --> 00:20:00,849 alsof mijn leven was al niet druk genoeg. 309 00:20:01,114 --> 00:20:04,074 - Wat? - Oké, lang verhaal kort... 310 00:20:05,785 --> 00:20:08,385 ...De dood is tijdelijk Piper aangeworven. 311 00:20:08,663 --> 00:20:11,583 En nu moet ik verzamelen alle zielen op deze lijst 312 00:20:11,874 --> 00:20:14,354 voor de lijkschouwer begint mijn lichaam in stukken te snijden. 313 00:20:14,627 --> 00:20:16,507 - Je lichaam in stukken snijden? - Autopsie. 314 00:20:20,383 --> 00:20:21,983 Waarom veranderen deze namen? 315 00:20:22,219 --> 00:20:24,899 - Misschien moeten we Leo bellen. - We moeten de Dood bellen. 316 00:20:25,180 --> 00:20:27,620 Betekent dit dat van de demon? op volle kracht werken? 317 00:20:27,894 --> 00:20:30,494 - Als dat zo is, waarom heeft hij dan niet aangevallen? - Pardon! 318 00:20:30,772 --> 00:20:34,212 Kunnen we ons op de persoon concentreren? met het niet-dode probleem hier? 319 00:20:34,524 --> 00:20:36,884 - Laat me die lijst eens zien. - Nou, het... 320 00:20:37,736 --> 00:20:42,176 Dus Sirk vermoordde zijn familie leden om een volledige demon te worden, toch? 321 00:20:42,532 --> 00:20:45,852 Dus dat zou betekenen dat hij dat wel had gedaan om zich te ontdoen van zijn menselijke ziel. 322 00:20:47,829 --> 00:20:51,869 Als het hem zou lukken, zou Sirk's naam zijn op de dodenlijst, toch? En dat is niet zo. 323 00:20:52,211 --> 00:20:55,011 Dat zou betekenen dat hij dat heeft gedaan een familielid dat ergens leeft. 324 00:20:55,297 --> 00:20:58,017 Dus we sporen het gewoon op die persoon voordat hij dat doet. 325 00:20:58,300 --> 00:21:00,380 Pardon. Ik heb zielen om te verzamelen. 326 00:21:01,553 --> 00:21:03,033 Waar is ze heen gegaan? 327 00:21:19,699 --> 00:21:20,899 Je liet me schrikken. 328 00:21:21,117 --> 00:21:24,637 Ik heb je bang gemaakt? Wie ben jij en wat gebeurt er? 329 00:21:24,954 --> 00:21:28,554 Nou, ik denk dat je dat misschien wel bent, 330 00:21:28,875 --> 00:21:30,275 weet je, dood. 331 00:21:31,210 --> 00:21:33,690 Ik weet. Jammer, hè? 332 00:21:35,964 --> 00:21:40,324 Ben... ben je hier om mij mee te nemen? 333 00:21:40,677 --> 00:21:42,837 Ik weet het niet. Ik denk het wel. 334 00:21:43,099 --> 00:21:44,899 Kijk, ik ben hier nogal nieuw in. 335 00:21:58,573 --> 00:22:00,133 Wat gebeurt er? 336 00:22:00,992 --> 00:22:02,792 Goede vraag. 337 00:22:06,833 --> 00:22:08,393 Waar gaat dat heen? 338 00:22:08,626 --> 00:22:11,866 Ik weet het niet zeker, maar ik denk het wel Ik moet je daarheen brengen. 339 00:22:12,172 --> 00:22:13,852 Wat zeg je? 340 00:22:18,636 --> 00:22:21,796 Als je je daardoor beter voelt, Ik ben ook een beetje bang. 341 00:22:26,310 --> 00:22:28,150 Je hebt tegen mij gelogen! 342 00:22:30,898 --> 00:22:34,218 Ik ben een ziener. Hallo, dat zag ik aankomen. 343 00:22:35,155 --> 00:22:36,995 Ik heb alles gedaan wat je zei. 344 00:22:37,241 --> 00:22:39,521 Ik heb elk laatste lid van mijn familie vermoord, 345 00:22:39,784 --> 00:22:42,384 en toch ben ik nog steeds deels mens. 346 00:22:42,661 --> 00:22:45,581 Dus gewoon omdat ik de toekomst kan zien, het moet mijn schuld zijn? 347 00:22:45,873 --> 00:22:48,273 Geef mij een antwoord! 348 00:22:48,542 --> 00:22:52,142 Ontspannen. Heb je gedood al uw bloedverwanten? 349 00:22:52,463 --> 00:22:53,703 Ja. 350 00:22:53,922 --> 00:22:56,562 Elke laatste kleintje? 351 00:22:56,845 --> 00:22:58,325 Wil je met ze meedoen? 352 00:22:58,555 --> 00:23:01,395 Sindsdien zou je denken je eerste dreigement mislukte zo jammerlijk, 353 00:23:01,683 --> 00:23:06,083 Je zou wat aardiger tegen mij zijn. Je hebt duidelijk iemand gemist. 354 00:23:07,480 --> 00:23:11,120 Er moet een ander zijn. 355 00:23:17,323 --> 00:23:18,963 Leuk. 356 00:23:19,200 --> 00:23:22,880 Het is onduidelijk of de dood van Piper Halliwell 357 00:23:23,207 --> 00:23:25,367 is gerelateerd aan de dood van Arthur Casey. 358 00:23:25,626 --> 00:23:29,186 De politie benadrukt elke mogelijkheid wordt onderzocht. 359 00:23:29,505 --> 00:23:30,905 Meer over dit verhaal op 11. 360 00:23:32,341 --> 00:23:35,381 - Dit is echt erg. - Leo, ontspan, Piper is al eerder dood geweest. 361 00:23:35,677 --> 00:23:38,837 Niet op deze manier, niet op het middagnieuws. Wat als de kinderen erachter komen? 362 00:23:39,139 --> 00:23:41,819 - Ze zijn op de Magische School. - Het spijt ons ook heel erg. 363 00:23:42,099 --> 00:23:43,979 Bedankt voor uw medeleven. 364 00:23:44,226 --> 00:23:47,426 Doei. Oké, ik denk dat dit te groot is zodat zelfs wij ons kunnen verdoezelen. 365 00:23:47,733 --> 00:23:51,053 - Hoe zit het met de schoonmakers? - Ze helpen niet, niet na de vorige keer. 366 00:23:51,361 --> 00:23:54,001 Als Piper wakker wordt in het mortuarium, je moet het uitleggen. 367 00:23:54,281 --> 00:23:55,601 Wat gaan we doen? 368 00:23:55,824 --> 00:23:58,584 Nou, we zullen wel iets bedenken. Dat doen wij altijd. 369 00:23:58,868 --> 00:24:01,788 We moeten de demon vinden voordat hij een ander familielid vermoordt. 370 00:24:02,080 --> 00:24:06,040 Oké, ik ga Darryl bellen om te zien of Ik kan ervoor zorgen dat hij de autopsie uitstelt. 371 00:24:06,376 --> 00:24:09,176 Ik ga naar de Magische School en blijf bij de kinderen. 372 00:24:11,966 --> 00:24:13,966 Oké. Wat nu? 373 00:24:16,221 --> 00:24:18,221 Leslie! Wacht even! 374 00:24:20,058 --> 00:24:21,538 Ik dacht dat je met hem te maken had? 375 00:24:21,768 --> 00:24:24,808 Nee, ik zei dat ik hem zag. Ik zei niet dat ik met hem te maken had. 376 00:24:25,104 --> 00:24:28,624 Doe hem weg, want dat hebben we gedaan Er is nu een beetje aan de hand, oké? 377 00:24:31,861 --> 00:24:34,621 Ik kan het gewoon niet geloven! Je moet in shock zijn. 378 00:24:34,906 --> 00:24:36,826 O ja. Weet je, ik ben, 379 00:24:37,078 --> 00:24:39,998 maar... er gebeuren dingen, weet je? 380 00:24:40,290 --> 00:24:43,810 Ik begrijp het gewoon niet. ik bedoel, was Piper? Was ze überhaupt ziek? 381 00:24:44,126 --> 00:24:47,206 Nee, dat was ze niet. Het was allemaal heel plotseling. 382 00:24:48,463 --> 00:24:50,663 Je gaat hier zeker heel goed mee om. 383 00:24:50,924 --> 00:24:52,924 Ja, nou, weet je, met mij gaat het goed. 384 00:24:53,176 --> 00:24:56,616 Het is moeilijk, maar ik probeer het om sterk te blijven voor Paige. 385 00:24:56,930 --> 00:24:59,010 O, ik... ik begrijp het. 386 00:25:01,771 --> 00:25:03,331 Er is gewoon zoveel te doen. 387 00:25:03,564 --> 00:25:05,444 Kan ik ergens mee helpen? 388 00:25:05,691 --> 00:25:07,731 Ik weet niet eens waar ik moet beginnen. 389 00:25:07,985 --> 00:25:11,505 Nou ja, het is altijd goed om te beginnen met mensen met wie u contact moet opnemen. 390 00:25:11,822 --> 00:25:13,142 Ik zou kunnen helpen een lijst te maken. 391 00:25:14,450 --> 00:25:16,530 Wacht, wat zei je net? 392 00:25:16,785 --> 00:25:20,065 Maak een lijst. Weet je, vrienden, familie, zulke mensen. 393 00:25:22,708 --> 00:25:24,548 Phoebe, kunnen we praten? 394 00:25:24,793 --> 00:25:26,273 Ja. Slechts één seconde. 395 00:25:26,503 --> 00:25:28,223 Hartelijk dank voor het langskomen. 396 00:25:28,466 --> 00:25:31,226 Ik dacht dat ik je ging helpen maak een lijst en... 397 00:25:31,511 --> 00:25:34,111 Ik moet gewoon echt geld uitgeven een tijdje met mijn zus. 398 00:25:34,389 --> 00:25:35,789 Natuurlijk. 399 00:25:36,015 --> 00:25:39,935 - Bel me gewoon als je iets nodig hebt. - Ik zal. Dat zal ik zeker doen. Bedankt. 400 00:25:40,436 --> 00:25:43,076 Oké, doei! Doei. 401 00:25:45,857 --> 00:25:48,057 - Ik heb ruzie gemaakt met Darryl. - Maakt niet uit. 402 00:25:48,318 --> 00:25:50,838 Ik weet hoe ik erachter moet komen achter wie de demon aan zit. 403 00:25:51,112 --> 00:25:55,232 - Hoe? - Piper's lijst. De naam zal erop staan. 404 00:25:58,665 --> 00:26:00,065 Harriet? 405 00:26:02,085 --> 00:26:03,205 Ken ik jou? 406 00:26:03,420 --> 00:26:06,620 We hebben elkaar nog nooit ontmoet. Ik ben Arthur's neef, Kevin. 407 00:26:08,049 --> 00:26:09,409 Maar je kunt mij Sirk noemen. 408 00:26:16,474 --> 00:26:17,874 Het is dus waar. 409 00:26:18,103 --> 00:26:19,863 Je wordt moeder. 410 00:26:20,105 --> 00:26:22,465 - Hoe wist je dat? - Ik heb veel geschenken. 411 00:26:22,732 --> 00:26:25,252 En helaas voor jou, Ik heb er nog maar één nodig. 412 00:26:31,866 --> 00:26:34,826 Oh nee, je mag er niet tussenkomen. Je bent neutraal. 413 00:26:35,119 --> 00:26:38,439 Je hebt gelijk. Ik kan het niet. Maar dat kunnen ze wel. 414 00:26:44,298 --> 00:26:45,698 Kom op. 415 00:26:47,176 --> 00:26:49,176 Het is oké, het komt goed met je. 416 00:26:54,181 --> 00:26:56,541 - Hoe ging het met jou? - Weten? 417 00:26:56,809 --> 00:26:58,809 Ik zag haar naam op de lijst. 418 00:27:01,313 --> 00:27:02,873 Maar het is er niet meer. 419 00:27:03,107 --> 00:27:04,947 Het zal weer zo zijn. 420 00:27:05,192 --> 00:27:07,032 Op de een of andere manier. 421 00:27:16,539 --> 00:27:19,619 Wacht, dus nu wil je mij niet om je te helpen de demon te verslaan? 422 00:27:19,918 --> 00:27:22,678 - Ik begrijp het niet. - Phoebe, dat is het probleem niet. 423 00:27:22,962 --> 00:27:26,082 Namen komen en gaan van die lijst de hele tijd. Dat heeft Harriet gedaan. 424 00:27:26,382 --> 00:27:27,622 Dus, wat is het probleem? 425 00:27:27,842 --> 00:27:30,242 Soms de namen kom niet van de lijst. 426 00:27:30,511 --> 00:27:32,951 - Nou, die van ons wel. - Niet altijd. 427 00:27:34,894 --> 00:27:36,974 - Hoe gaat het? - Ze is aan het rusten. 428 00:27:37,229 --> 00:27:38,549 Het is veel om te slikken. 429 00:27:38,772 --> 00:27:42,492 Je man is dood, er bestaat magie en trouwens, er zit een demon achter je aan. 430 00:27:42,818 --> 00:27:44,458 - Hoe gaat het? - Fijn, 431 00:27:44,695 --> 00:27:48,655 zodra Phoebe dat beseft Ze is hier beter af, waar ze veilig is. 432 00:27:48,991 --> 00:27:50,311 O, daar gaan ze weer. 433 00:27:50,534 --> 00:27:53,254 We hebben de dood eerder bedrogen, dus waarom kunnen we het niet nog een keer doen? 434 00:27:53,536 --> 00:27:56,256 Omdat we dit keer niet kunnen. Ik kan het niet. 435 00:27:56,539 --> 00:27:58,459 Misschien moet je gewoon naar haar luisteren. 436 00:27:58,710 --> 00:28:02,550 Misschien moet ze zich concentreren op het verzamelen de zielen, dus haar dood is niet permanent. 437 00:28:02,881 --> 00:28:05,441 - Dit leidt nergens toe. - Waar ga je heen? 438 00:28:05,717 --> 00:28:08,197 Ik ben niet in de stemming om nog een zus te verliezen. 439 00:28:10,347 --> 00:28:13,987 - Wat is onze volgende zet? - Onze volgende stap is dat jij hier blijft. 440 00:28:14,309 --> 00:28:16,749 Je staat bovenaan de lijst, je hebt geen bevoegdheden 441 00:28:17,020 --> 00:28:20,940 en Leo en ik gaan ervoor zorgen de demon. Je hoeft het alleen maar te accepteren. 442 00:28:37,542 --> 00:28:40,862 Ik doe dit niet meer. Ik geef het op, ik geef op. 443 00:28:41,170 --> 00:28:43,410 Je kunt niet stoppen, Piper. 444 00:28:43,674 --> 00:28:45,914 Niet totdat je het hebt ingehaald. 445 00:28:47,806 --> 00:28:51,366 Je kunt mij niet dwingen om mee te nemen de ziel van mijn zus. Ik zal het niet doen. 446 00:28:52,310 --> 00:28:55,110 Wij snappen het niet om te beslissen wie leeft of sterft. 447 00:28:55,395 --> 00:28:58,795 Alleen omstandigheden kan iemands lot veranderen. 448 00:29:00,108 --> 00:29:03,388 Nou, dan ga ik niet incasseren nog meer zielen. Ik ga in staking. 449 00:29:03,695 --> 00:29:07,575 Dus om je zus te redden, Zou je dreigen alle dood te stoppen? 450 00:29:07,907 --> 00:29:10,707 - Je snapt het. - Dat is nogal egoïstisch van je. 451 00:29:12,120 --> 00:29:15,240 Tenzij natuurlijk je denkt dat de dood zinloos is. 452 00:29:15,543 --> 00:29:17,503 - Nou, ik... - Dat is het niet, weet je. 453 00:29:17,753 --> 00:29:19,833 Verre van dat. 454 00:29:20,089 --> 00:29:24,169 Het leven heeft alleen specifieke betekenis omdat er een einde is. 455 00:29:24,510 --> 00:29:27,470 De dood is wat mensen dwingt te leven. 456 00:29:27,763 --> 00:29:28,843 Ja, maar... 457 00:29:29,056 --> 00:29:32,016 Wat betekent dat er een einde komt aan de dood maakt effectief een einde aan het leven. 458 00:29:32,309 --> 00:29:35,149 Gooit het hele kosmische ontwerp af. 459 00:29:35,437 --> 00:29:38,437 Het hele punt, en waarvoor? 460 00:29:38,735 --> 00:29:41,095 Eén vluchtig leven? 461 00:29:42,822 --> 00:29:45,382 Dit is groter dan je zus, Piper. 462 00:29:45,658 --> 00:29:47,658 Veel groter. 463 00:29:53,291 --> 00:29:56,091 - Heb je de gegevens? - Ja, dokter. 464 00:29:56,377 --> 00:29:59,857 De zussen hadden de lijst van de Dood. Ze wisten wie ik probeerde te vermoorden. 465 00:30:00,171 --> 00:30:02,611 En je wist het over het ongeboren kind van de vrouw. 466 00:30:02,885 --> 00:30:04,925 Voorkennis is soms een bitch. 467 00:30:05,179 --> 00:30:06,699 Maar het heeft mij niet geholpen. 468 00:30:06,932 --> 00:30:09,452 Ik was zo dichtbij om deze vuile menselijke ziel te verliezen, 469 00:30:09,726 --> 00:30:13,206 maar de Charmed Ones dwarsbomen mij nog steeds. 470 00:30:13,522 --> 00:30:17,802 Welnu, zij zijn de Charmed Ones. Ze zijn behoorlijk goed met het dwarsbomen. 471 00:30:18,151 --> 00:30:22,151 Ik wil het vruchtvlees schillen van hun botten terwijl ze nog leven! 472 00:30:22,489 --> 00:30:26,929 Oké, alleen omdat we demonen zijn, niet betekent dat we altijd zo "eww" moeten zijn. 473 00:30:27,285 --> 00:30:28,645 Vertel me hoe ik ze kan verslaan. 474 00:30:28,872 --> 00:30:31,352 En je stopt met het grove vleespeeling praten? 475 00:30:32,250 --> 00:30:36,210 Omdat er een truc van een oude ziener bestaat die je hier misschien kan helpen. 476 00:30:36,546 --> 00:30:39,026 - Zoals je de vorige keer hielp? - Hoi. 477 00:30:39,299 --> 00:30:42,459 Voorgevoelens komen niet met garantie, oké? 478 00:30:42,760 --> 00:30:44,600 Wil je mijn hulp of niet? 479 00:30:46,723 --> 00:30:49,003 Kijk, wanneer iemand de toekomst kent, 480 00:30:49,267 --> 00:30:52,667 je kunt ze altijd laten vallen door ook de toekomst te kennen. 481 00:30:55,859 --> 00:30:57,859 Je kunt het dus veranderen. 482 00:31:08,412 --> 00:31:11,772 - Waar is Phoebe? - Ze is terug op de Magische School. 483 00:31:12,082 --> 00:31:14,482 Maar ze staat nog steeds op mijn lijst. En zij is de volgende. 484 00:31:14,752 --> 00:31:17,872 - Wat is er gebeurd met de Engel des Doods? - Hij is koppig. 485 00:31:18,175 --> 00:31:21,575 - Heb je Sirk gevonden? - Nee, hij heeft ons telepathisch gevonden. 486 00:31:21,887 --> 00:31:23,287 Hij wil een wapenstilstand afkondigen. 487 00:31:23,513 --> 00:31:27,073 Het is een val. We moeten Phoebe houden lang genoeg op de Magische School... 488 00:31:27,392 --> 00:31:28,832 Het is te laat. 489 00:31:29,060 --> 00:31:31,820 Phoebe, wat doe jij hier? 490 00:31:32,105 --> 00:31:33,865 Herinneren aan waar het allemaal om draait. 491 00:31:34,107 --> 00:31:37,907 - Het gaat ons erom jou in leven te houden. - Niet ten koste van een onschuldige. 492 00:31:38,236 --> 00:31:41,836 Dit doodsgedoe is dat misschien niet voor jou heel reëel, maar voor mij is het dat ook. 493 00:31:42,156 --> 00:31:43,436 Ik heb het gezien. Ik ben het. 494 00:31:43,661 --> 00:31:46,261 We hebben het allemaal gezien, en het heeft ons nog nooit tegengehouden. 495 00:31:46,539 --> 00:31:48,899 Dat was voordat we het wisten jij was de volgende op de lijst. 496 00:31:49,166 --> 00:31:51,286 Waarom luister je niet naar mij? 497 00:31:51,543 --> 00:31:53,663 Want dit gaat niet alleen over mij. 498 00:31:54,963 --> 00:31:57,803 Kijk, ik wil niet dood, maar ik ga niet zitten 499 00:31:58,091 --> 00:32:00,251 en ook wachten tot er een onschuldige sterft. 500 00:32:00,510 --> 00:32:03,590 En ik denk dat dat de reden is Ik moest die sabbatical nemen, 501 00:32:03,888 --> 00:32:05,448 om mezelf daaraan te herinneren. 502 00:32:08,353 --> 00:32:10,713 Ben je klaar met het overwinningsdrankje? 503 00:32:10,981 --> 00:32:13,661 - Nou ja, maar... - Paige, hij weet niet dat wij het weten. 504 00:32:13,942 --> 00:32:15,822 We gaan dit in ons voordeel gebruiken. 505 00:32:16,069 --> 00:32:19,549 Als hij zich op mij concentreert, je concentreert je gewoon op hem. 506 00:32:29,874 --> 00:32:31,074 Interessant. 507 00:32:31,292 --> 00:32:33,492 Ik had meer een familieaangelegenheid verwacht, 508 00:32:33,755 --> 00:32:36,035 zoals misschien je andere zus. 509 00:32:36,299 --> 00:32:39,259 Je wilde een wapenstilstand bespreken? Bespreken. 510 00:32:42,513 --> 00:32:43,913 Oké. 511 00:32:44,766 --> 00:32:46,326 Hier is het aanbod. 512 00:32:46,559 --> 00:32:48,879 Je geeft mij de vrouw van mijn neef, 513 00:32:49,145 --> 00:32:51,265 en ik zal je niet vermoorden. 514 00:32:52,440 --> 00:32:55,480 Is dat het? Dat is jouw aanbod, hè? 515 00:32:55,777 --> 00:32:57,417 Geen overeenkomst. Vergeet het. 516 00:32:57,654 --> 00:33:01,294 In dat geval Ik denk dat ik gewoon moet doden... 517 00:33:04,330 --> 00:33:05,330 ...haar. 518 00:33:11,711 --> 00:33:14,031 Dat zag je niet aankomen, hè? 519 00:33:17,676 --> 00:33:19,156 Waarom werkt het niet? 520 00:33:19,386 --> 00:33:20,666 We zijn te laat. 521 00:33:20,887 --> 00:33:22,247 Wat bedoel je? 522 00:33:34,987 --> 00:33:37,707 Wat is er aan de hand? Waarom zit ik hierin? 523 00:33:37,990 --> 00:33:39,350 Piper, doe iets! 524 00:33:40,451 --> 00:33:41,771 Ik kan het niet. 525 00:33:50,964 --> 00:33:53,324 Piper, je kunt dit niet doen. Je kunt haar niet meenemen. 526 00:33:53,591 --> 00:33:55,791 Denk je dat ik dat wil? Ik heb geen keuze. 527 00:33:56,052 --> 00:33:58,572 Ja, dat doe je, maar neem haar niet mee. Neem mij in plaats daarvan. 528 00:33:58,846 --> 00:34:02,406 - Zo werkt het niet, Phoebe. - Ik stond niet op de lijst. 529 00:34:02,725 --> 00:34:04,525 De omstandigheden veranderden. 530 00:34:04,769 --> 00:34:08,249 Ja, omdat ik ze veranderd heb! Het is niet haar schuld. 531 00:34:08,563 --> 00:34:10,803 Het is niemands schuld. 532 00:34:19,828 --> 00:34:22,108 Dit is niet goed, toch? 533 00:34:24,499 --> 00:34:26,179 Het spijt me zo, Paige. 534 00:34:26,418 --> 00:34:29,898 Het is veel gemakkelijker als je het gewoon loslaat. 535 00:34:40,183 --> 00:34:41,743 Waar gaat dat heen? 536 00:34:41,977 --> 00:34:44,257 Naar waar je heen moet. 537 00:34:44,521 --> 00:34:48,281 Wees niet bang. Ik zal de hele weg bij je zijn. 538 00:34:54,113 --> 00:34:58,553 Dit kan niet gebeuren. Dit kan niet zo zijn gebeurt. Dit kan niet gebeuren. 539 00:35:11,632 --> 00:35:14,792 - Ik denk dat ik gewoon een voorgevoel had. - Wat? Hoe? 540 00:35:15,094 --> 00:35:18,734 Ik weet het niet, dat moet ik hebben gedaan op de een of andere manier mijn krachten terugverdiend, 541 00:35:19,056 --> 00:35:20,736 of tenminste één van hen. 542 00:35:25,062 --> 00:35:26,862 We moeten Harriet redden. 543 00:35:27,773 --> 00:35:30,133 Hoe ben je hier binnengekomen? Ze vertelde me dat het... 544 00:35:30,404 --> 00:35:33,044 Beschermd? O, het is zo, van demonen, niet van heksen. 545 00:35:33,323 --> 00:35:37,563 Dat is gewoon weer een klein cadeautje dat ik heb uitgekozen toen ik een van de zussen vermoordde. 546 00:35:37,911 --> 00:35:39,711 Paige, ik denk dat haar naam was. 547 00:35:40,455 --> 00:35:42,415 Doe haar de groeten van mij, nietwaar? 548 00:35:59,310 --> 00:36:01,110 Ik ben een mens! 549 00:36:05,899 --> 00:36:09,139 Interessant hoe onze paden blijf oversteken, nietwaar? 550 00:36:17,576 --> 00:36:19,696 - Wat is er gebeurd? - Komen. 551 00:36:21,458 --> 00:36:24,498 Niet zo snel. Ik wil Paige's ziel terug. 552 00:36:25,754 --> 00:36:28,314 Sorry, je kent de regels. 553 00:36:28,590 --> 00:36:32,150 Ja, dat doe ik, beter dan je denkt. Controleer je lijst. Hij is er niet mee bezig. 554 00:36:35,639 --> 00:36:37,519 Wij hebben de omstandigheden veranderd. 555 00:36:37,766 --> 00:36:40,246 Eerst wil je een ziel tegenhouden van verder gaan, 556 00:36:40,518 --> 00:36:43,158 - en nu wil je er een toevoegen. - Niet toevoegen, ruilen. 557 00:36:43,438 --> 00:36:45,558 Zijn ziel voor die van Paige. 558 00:36:45,817 --> 00:36:47,617 Dit is ongekend. 559 00:36:47,861 --> 00:36:49,701 Wat? Dat kun je niet doen. 560 00:36:49,946 --> 00:36:53,986 Behoudt uw kostbare kosmische balans in volgorde. Wat heb je te verliezen? 561 00:36:54,325 --> 00:36:56,125 Je kunt haar niet serieus nemen. 562 00:36:56,369 --> 00:36:58,769 Kerel, je bent dood! Begin met het spelen van de rol. 563 00:36:59,706 --> 00:37:04,306 Dit is behoorlijk geweest een opmerkelijke dag, zelfs voor mij. 564 00:37:04,669 --> 00:37:06,269 Dus, wat zeg je? 565 00:37:07,172 --> 00:37:08,612 Hebben we een deal? 566 00:37:15,517 --> 00:37:17,117 Pijper... 567 00:37:17,809 --> 00:37:20,289 ...Ik heb je iets te vertellen. - Paige. 568 00:37:20,562 --> 00:37:22,802 Ken je die bruine suède jas? 569 00:37:23,857 --> 00:37:26,377 Je dacht dat je het kwijt was, maar... 570 00:37:26,651 --> 00:37:27,891 ...het staat in mijn kast. 571 00:37:29,446 --> 00:37:32,246 En die oorbellen die je leuk vond, 572 00:37:32,532 --> 00:37:34,932 Ik heb ze geleend en nooit meer teruggegeven. 573 00:37:36,539 --> 00:37:37,979 Je bent aan het vertragen. 574 00:37:39,250 --> 00:37:40,650 Ik weet. 575 00:37:41,502 --> 00:37:43,942 Maar je kunt het een meisje niet kwalijk nemen dat ze het probeert. 576 00:37:47,424 --> 00:37:49,824 Ik zou dat niet doen als ik jou was. 577 00:37:51,929 --> 00:37:55,329 Je zus... heeft een ruil gedaan. 578 00:38:12,452 --> 00:38:13,852 Tot snel. 579 00:38:57,918 --> 00:39:00,078 Praat over uw wonderbaarlijke herstel. 580 00:39:01,087 --> 00:39:02,327 Wat doe jij hier? 581 00:39:04,507 --> 00:39:06,227 Bevestiging van mijn vermoedens. 582 00:39:08,094 --> 00:39:10,454 Bevestigend dat magie echt bestaat, 583 00:39:10,722 --> 00:39:13,162 ook al doe ik dat niet begrijp het nog helemaal. 584 00:39:14,225 --> 00:39:16,025 Wat wil je? 585 00:39:18,065 --> 00:39:20,265 Ik wil je helpen uit deze puinhoop te komen. 586 00:39:20,526 --> 00:39:23,406 Ik wil het de autoriteiten vertellen Je werkte undercover 587 00:39:23,695 --> 00:39:25,495 om de moord op de kapelaan te helpen oplossen. 588 00:39:26,489 --> 00:39:29,369 Ik wil ze vertellen dat ik het je gevraagd heb om je eigen dood te faken. 589 00:39:29,659 --> 00:39:31,299 Wat is de vangst? 590 00:39:32,662 --> 00:39:36,742 Het addertje onder het gras is dat ik het nodig heb jouw hulp met iets dat nog groter is. 591 00:39:39,001 --> 00:39:40,801 Ik neem contact met je op. 592 00:40:09,078 --> 00:40:10,398 O, vergeet dit. 593 00:40:20,130 --> 00:40:22,210 Dat heb je niet alleen gezien, hè? 594 00:40:25,217 --> 00:40:28,577 Waarschijnlijk zag ik er zo uit gisteren bij de lift. 595 00:40:28,888 --> 00:40:31,008 Goed. Dus we staan ​​gelijk? 596 00:40:31,935 --> 00:40:32,935 Zelfs. 597 00:40:35,981 --> 00:40:36,981 Dus... 598 00:40:37,190 --> 00:40:39,270 Dus laat me dit duidelijk maken. 599 00:40:39,526 --> 00:40:41,806 Je zus heeft een nachtclub, 600 00:40:42,070 --> 00:40:44,830 maar ze maanlicht ook als overheidsagent? 601 00:40:45,115 --> 00:40:47,195 Ja. Beetje raar, hè? 602 00:40:48,451 --> 00:40:50,851 En hoe vaak doet ze dat? 603 00:40:51,121 --> 00:40:53,361 O, helemaal niet vaak. Ik bedoel... 604 00:40:53,623 --> 00:40:57,623 Ik bedoel, weet je, dat was gewoon een eenmalige, zeer unieke situatie. 605 00:40:57,963 --> 00:41:01,443 Nou ja, dat verklaart tenminste waarom die Fed naar jou zocht 606 00:41:01,758 --> 00:41:04,798 en waarom jullie niet uit elkaar gingen toen ik je kwam opzoeken. 607 00:41:05,095 --> 00:41:06,855 Ja, ik wilde het je vertellen, maar... 608 00:41:07,096 --> 00:41:09,896 Nee, kijk, ik begrijp het. 609 00:41:10,183 --> 00:41:13,863 En ik waardeer het enorm dat je langskomt om te zien of het goed met me ging. Dat was lief. 610 00:41:17,024 --> 00:41:19,024 Ik geef om je, Phoebe... 611 00:41:20,405 --> 00:41:21,685 ...veel. 612 00:41:21,906 --> 00:41:23,706 Ik vind jou ook leuk. 613 00:41:26,660 --> 00:41:30,540 Ik... Ik weet het gewoon niet waar gaan we heen vanaf hier. 614 00:41:33,625 --> 00:41:35,025 Ik ook niet. 615 00:41:36,670 --> 00:41:40,110 Misschien moeten we dat ook doen kijk maar waar het ons brengt. 616 00:41:42,133 --> 00:41:43,613 Dat zou ik leuk vinden. 617 00:41:55,191 --> 00:41:56,591 Wil je iets? 618 00:41:57,860 --> 00:42:00,420 Nee, alleen dit.