1 00:00:04,600 --> 00:00:07,751 - Weet je zeker dat dit de juiste plek is? - Het is precies zoals ik het in mijn voorgevoel zag. 2 00:00:07,920 --> 00:00:09,751 Ja, maar jij wel dwong dat voorgevoel af. 3 00:00:09,920 --> 00:00:12,195 Darryl, wil je opschieten? Ik heb een date. 4 00:00:12,360 --> 00:00:13,554 Waar zal hij zijn? 5 00:00:13,720 --> 00:00:14,835 In een restaurant in de binnenstad. 6 00:00:15,000 --> 00:00:16,752 Nee, ik bedoelde waar is de moordenaar zal zijn? 7 00:00:16,920 --> 00:00:19,388 Oh, hij gaat beroven een pandjeshuis in de steeg. 8 00:00:19,560 --> 00:00:21,915 Dus hoe precies Weten we dat hij bezeten is? 9 00:00:22,080 --> 00:00:25,231 Wanneer het fantoom komt uit hem en probeert ons te vernietigen. 10 00:00:25,400 --> 00:00:29,279 Wacht, dus de dader is niet verantwoordelijk voor de andere moorden is het dit: 11 00:00:29,440 --> 00:00:31,749 - hoe je het ook noemt? - Nee, dat is hij. 12 00:00:31,920 --> 00:00:34,559 Alleen het fantoom beschikt over slechteriken 13 00:00:34,720 --> 00:00:35,948 om ze erger te maken. 14 00:00:36,120 --> 00:00:38,076 Oké, zullen we? 15 00:00:38,720 --> 00:00:40,597 Ze wil deze demon echt, nietwaar? 16 00:00:40,760 --> 00:00:44,116 Nee, ze wil echt haar date. 17 00:00:52,400 --> 00:00:53,435 Oké, ga, ga. 18 00:00:53,600 --> 00:00:55,397 Oké, zorg er gewoon voor dat je het weet jij doet je ding 19 00:00:55,560 --> 00:00:57,312 voordat er enige vernietiging plaatsvindt, oké? 20 00:00:57,480 --> 00:00:58,799 Hebben wij je ooit in de steek gelaten? 21 00:00:58,960 --> 00:01:00,439 Gaan. 22 00:01:02,000 --> 00:01:03,797 Bevriezen. Politie. 23 00:01:05,640 --> 00:01:07,232 Wacht, nog niet. 24 00:01:13,760 --> 00:01:15,830 Gooi het drankje. 25 00:01:24,720 --> 00:01:26,153 Moeder van God. 26 00:01:26,360 --> 00:01:28,271 Nu, nu. 27 00:01:38,400 --> 00:01:40,436 - Wil je het? - Nee. 28 00:01:40,600 --> 00:01:41,635 Jullie hebben mijn leven gered. 29 00:01:41,840 --> 00:01:44,308 Dat is oké, we hebben je geplaatst opnieuw in gevaar. 30 00:01:44,480 --> 00:01:47,233 Je hebt een moordenaar gepakt, je hebt een... gered onschuldig, niet slecht voor een nachtje werken. 31 00:01:47,400 --> 00:01:49,436 Ik moet gaan. Vertel het Sheila Ik zei hallo, oké? 32 00:01:49,600 --> 00:01:51,955 Ja. Ik zal het melden. 33 00:01:52,120 --> 00:01:53,792 Jullie kunnen maar beter doorgaan hier weg voordat... 34 00:01:55,440 --> 00:01:57,431 ...iemand ziet je. 35 00:02:02,080 --> 00:02:03,957 Hé, was die auto daar eerder? 36 00:02:04,120 --> 00:02:07,874 Jeetje, Paige, ontspan. Je gedraagt je als wij hebben dit nog nooit eerder gedaan. 37 00:02:22,480 --> 00:02:23,799 Gotcha. 38 00:03:22,280 --> 00:03:24,157 Goedemorgen, hoe was je date? 39 00:03:24,320 --> 00:03:26,880 Goed, afgezien van het feit dat hij is niet de man van mijn dromen. 40 00:03:27,080 --> 00:03:29,640 - Kun je het na één date zien? - Nee, dat kon ik zeggen omdat 41 00:03:29,800 --> 00:03:31,677 Ik zie niets in de toekomst voor ons naast seks. 42 00:03:31,840 --> 00:03:33,432 - En daar ben ik niet in geïnteresseerd. - Seks? 43 00:03:33,600 --> 00:03:36,114 Nee, mijn tijd verspillen. Of je bent het de vader van het kind 44 00:03:36,280 --> 00:03:38,271 die ik in mijn visioen zag of niet. Dus ik ga verder. 45 00:03:38,440 --> 00:03:40,351 Kunt u mij passeren de affodelwortel, alsjeblieft? 46 00:03:40,520 --> 00:03:42,511 Ja, wat ben jij, demonenjacht? 47 00:03:43,320 --> 00:03:45,595 Nee, lunchafspraak. Ik wil zorg ervoor dat ik een hit krijg 48 00:03:45,760 --> 00:03:47,159 van hem voordat de ingangen komen. 49 00:03:47,320 --> 00:03:49,356 Geen zinverspilling Die calorieën, toch? 50 00:03:49,560 --> 00:03:52,632 Wacht even, dus nu probeer je het voorgevoelens forceren tijdens je afspraakjes? 51 00:03:52,960 --> 00:03:55,076 Het is de snelste manier om erachter te komen wie ik zoek. 52 00:03:55,240 --> 00:03:57,310 Maakt het je überhaupt uit dat je dat bent? elke breken 53 00:03:57,480 --> 00:03:58,993 Bestaat er een Wicca-regel? 54 00:03:59,200 --> 00:04:01,509 Ik denk dat na al die jaren, Ik weet wat ik doe. 55 00:04:01,720 --> 00:04:03,312 Naast Piper in Magic School, 56 00:04:03,480 --> 00:04:05,630 we zitten een macht lager. Wij kunnen wel een extra impuls gebruiken. 57 00:04:05,800 --> 00:04:07,995 Misschien hoop ik alleen dat we er geen misbruik van maken. 58 00:04:09,400 --> 00:04:12,756 - Daar is het Boek, vind je het erg? - Nee, sla jezelf knock-out. 59 00:04:12,920 --> 00:04:14,592 Ik heb wat gewerkt demonische verbindingen. 60 00:04:14,760 --> 00:04:16,990 Ik heb een theorie over wie proberen Wyatt kwaadaardig te maken. 61 00:04:17,160 --> 00:04:20,277 O, een nieuwe theorie. Wat is Is dat de derde deze week? 62 00:04:20,480 --> 00:04:23,358 - Houd je nu de score bij? - Ze is chagrijnig. Ze heeft geen koffie gehad. 63 00:04:23,560 --> 00:04:24,629 Ik ben niet chagrijnig. 64 00:04:25,800 --> 00:04:26,994 Oké, prima. Misschien een klein beetje, 65 00:04:27,160 --> 00:04:30,277 maar je moet toegeven dat je het gehad hebt Er zijn de laatste tijd veel verschillende theorieën, 66 00:04:30,440 --> 00:04:31,839 en geen van hen is uitgevallen. 67 00:04:32,000 --> 00:04:34,309 Daarom noemen ze ze theorieën. 68 00:04:34,520 --> 00:04:35,919 Kunnen we in de toekomst wel met elkaar overweg? 69 00:04:37,080 --> 00:04:38,877 Hoe gaat het met Piper? Heb je haar gezien? 70 00:04:39,040 --> 00:04:42,430 Ze is goed, groot. Weet je, ik blijf denkend hoe raar het zal zijn 71 00:04:42,600 --> 00:04:44,113 om mezelf daadwerkelijk geboren te zien worden. 72 00:04:44,600 --> 00:04:47,512 - En hoe gaat het met Leo? - Leeuw? Weet ik niet, heb hem niet gezien. 73 00:04:47,680 --> 00:04:49,796 Dat is omdat jij dat bent Je ontwijkt hem nog steeds, nietwaar? 74 00:04:50,280 --> 00:04:53,272 Chris, hij is je vader, dat moet wel praat met hem. Hoe ga je veranderen 75 00:04:53,440 --> 00:04:54,634 de toekomst als je dat niet doet? 76 00:04:54,840 --> 00:04:56,956 Dat is niet de toekomst waarin ik kwam terug naar verandering. Bedankt. 77 00:05:00,200 --> 00:05:02,077 Hé, kijk niet naar mij, ik ben chagrijnig. 78 00:05:08,040 --> 00:05:11,430 Sheila, wat is er aan de hand? Kom binnen, kom binnen, kom binnen, kom binnen. 79 00:05:12,320 --> 00:05:13,878 Wat is er aan de hand? 80 00:05:14,040 --> 00:05:16,554 - Het is Darryl. - Hoe zit het met Darryl? Is hij in orde? 81 00:05:16,760 --> 00:05:17,829 Ze hebben hem net gearresteerd... 82 00:05:19,080 --> 00:05:20,798 ...voor moord. 83 00:05:26,120 --> 00:05:28,031 Ik weet niet echt wat er is gebeurd. 84 00:05:28,600 --> 00:05:31,512 - Het is allemaal een beetje wazig. - Waar heb je het over? 85 00:05:31,680 --> 00:05:34,797 Het was zelfverdediging, hij eerst meerdere malen geschoten. 86 00:05:35,520 --> 00:05:37,511 - Heeft hij dat gedaan? - Herinner je je daar niets van? 87 00:05:37,680 --> 00:05:39,318 Ben je aangereden het hoofd of zo? 88 00:05:39,480 --> 00:05:42,472 - Misschien toen je hem naar beneden duwde. - Nee, daarna ging het goed met hem. 89 00:05:42,680 --> 00:05:44,910 Er is hier iets vreemds aan de hand. 90 00:05:45,880 --> 00:05:47,154 Luitenant Morris, 91 00:05:48,200 --> 00:05:50,953 Het spijt me, maar we moeten echt wel bereid je voor op je voorgeleiding. 92 00:05:51,160 --> 00:05:53,230 Het is oké, het zijn mijn vrienden. 93 00:05:53,400 --> 00:05:55,709 Ja, er is hier een probleem omdat deze man onschuldig is. 94 00:05:55,920 --> 00:05:58,514 - Ja? Hoe weet je dat? - Omdat ik daar was... 95 00:05:59,800 --> 00:06:02,360 ...rondrijden in de omgeving. - Meineed plegen is niet de bedoeling 96 00:06:02,520 --> 00:06:03,794 help iemand, dame. 97 00:06:03,960 --> 00:06:06,349 Het bewijsmateriaal van de aanklager is overweldigend. Vertrouw me. 98 00:06:06,560 --> 00:06:08,471 Bewijs, welk bewijs? 99 00:06:08,680 --> 00:06:10,511 Het is oké. Laat ze zien. 100 00:06:19,920 --> 00:06:23,435 Alsjeblieft. Alsjeblieft, dood mij niet. Nee. Dood me niet. 101 00:06:28,280 --> 00:06:29,872 Dat is niet wat er gebeurde. 102 00:06:36,400 --> 00:06:38,072 Inspecteur Sheridan? 103 00:06:38,240 --> 00:06:39,878 - Ja. - Wij willen graag met je praten. 104 00:06:41,080 --> 00:06:43,071 - Eenvoudig. -Heb je persoonlijke wrok? 105 00:06:43,240 --> 00:06:45,231 - tegen Darryl Morris? - Morris? 106 00:06:45,400 --> 00:06:48,073 Ja, we weten dat je deed alsof de beelden op de band. 107 00:06:48,280 --> 00:06:51,750 En wij zijn hier om u te laten weten dat wij Ik zal niet toekijken hoe je onze vriend inlijst. 108 00:06:51,920 --> 00:06:55,230 - Ze is een beetje overstuur. - Ja, dat zie ik. 109 00:06:55,400 --> 00:06:58,233 - En jij bent? - Phoebe. Phoebe Halliwell. 110 00:06:58,920 --> 00:07:00,478 Halliwell. 111 00:07:00,640 --> 00:07:02,835 Jouw naam komt zeker naar voren in zijn dossier genoeg. 112 00:07:04,240 --> 00:07:06,231 Voor alle duidelijkheid: ik heb niets vervalst 113 00:07:06,400 --> 00:07:08,231 omdat ik daar undercover was. 114 00:07:08,400 --> 00:07:11,278 En ik zag het samen met die van mij ten onder gaan ogen. Ik heb Morris onderzocht 115 00:07:11,440 --> 00:07:14,352 ben al een paar weken aan het proberen om erachter te komen waarom zoveel van zijn verdachten 116 00:07:14,520 --> 00:07:17,080 de afgelopen vijf jaar gewoon verdwijnen 117 00:07:17,240 --> 00:07:19,196 of op mysterieuze wijze dood eindigen. 118 00:07:19,360 --> 00:07:20,759 Nu weet ik het. 119 00:07:20,920 --> 00:07:22,751 Hij neemt het recht in eigen hand. 120 00:07:22,920 --> 00:07:24,751 Pardon. 121 00:07:27,800 --> 00:07:30,189 - Goed? - Als ze loog, kon ik het niet voelen. 122 00:07:30,360 --> 00:07:32,954 Hoe gaat het dan met jou leg uit wat er is gebeurd? 123 00:07:41,320 --> 00:07:44,118 - Ik hoop dat dit werkt. - Dat zal zo zijn. 124 00:07:44,280 --> 00:07:46,191 - Koffiekar. - Kar weg. 125 00:07:50,720 --> 00:07:54,474 Bloemen die verlangen brengen Laat ze in vuur veranderen 126 00:08:05,360 --> 00:08:08,636 - Ik zie dat je onze boodschap hebt ontvangen. - Wat denk je dat je nu aan het doen bent? 127 00:08:08,840 --> 00:08:11,991 Nou ja, we wisten niet hoe het anders moest bel voor jou. Dacht dat je niet vermeld stond 128 00:08:12,160 --> 00:08:14,390 - in de Gouden Gids. - Wat wil je? 129 00:08:14,600 --> 00:08:17,353 Wij willen weten waarom Jij hebt Darryl Morris erin geluisd. 130 00:08:17,520 --> 00:08:18,873 Dat was jouw schuld, nietwaar? 131 00:08:19,080 --> 00:08:22,675 Magie werd blootgelegd, dat waren wij gedwongen om het op te ruimen. 132 00:08:22,840 --> 00:08:25,354 - Verander wat was. - Om jou te beschermen. 133 00:08:25,560 --> 00:08:28,996 Ik dacht dat we dit als laatste hadden opgelost keer dat jullie probeerden in te grijpen. 134 00:08:29,160 --> 00:08:31,276 Wij ruimen op onze eigen magische rotzooi. 135 00:08:31,440 --> 00:08:33,396 Maar je wist het niet eens over deze. 136 00:08:33,600 --> 00:08:36,592 Je besefte je niet werden gevolgd en opgenomen. 137 00:08:36,800 --> 00:08:39,268 Ja, maar het lukt ons altijd om deze dingen op de een of andere manier op te lossen. 138 00:08:39,480 --> 00:08:41,357 Nee, dat zou je niet hebben gedaan. 139 00:08:42,120 --> 00:08:45,271 Daarom werden wij aangesteld het geval was om mee te beginnen 140 00:08:45,440 --> 00:08:48,079 - verwacht. - Weet je wat, het maakt mij niet uit. 141 00:08:48,280 --> 00:08:51,829 Als jij Darryl Morris niet bevrijdt, dan doen wij het wel Ik blijf magie blootleggen en... 142 00:08:53,320 --> 00:08:56,710 Dit zal niet zoals bij ons zijn laatste ontmoeting, juffrouw Halliwell. 143 00:08:58,120 --> 00:09:00,634 We hebben strikte orders om dat niet te doen deze keer met u onderhandelen. 144 00:09:01,960 --> 00:09:04,474 Strikte orders van wie? 145 00:09:05,760 --> 00:09:08,832 Het Tribunaal. Het is een raad bestaande uit ouderlingen en demonen 146 00:09:09,000 --> 00:09:12,788 om magie te monitoren, om ervoor te zorgen dat niemand dat doet ooit achter het gebruik ervan komt. 147 00:09:12,960 --> 00:09:15,315 Tegen welke prijs dan ook. 148 00:09:15,480 --> 00:09:17,277 Daarom zij creëerde de schoonmakers, 149 00:09:17,440 --> 00:09:20,238 en gaf hen de macht om gebeurtenissen en herinneringen te wissen. 150 00:09:20,440 --> 00:09:22,032 Of in dit geval: om ze te veranderen. 151 00:09:22,240 --> 00:09:24,754 Nou ja, het is maar een deel van de groots ontwerp om magie mogelijk te maken 152 00:09:24,960 --> 00:09:26,632 beïnvloeden, maar niet overnemen 153 00:09:26,840 --> 00:09:28,432 - vrije wil. - Het gaat om beide kanten 154 00:09:28,640 --> 00:09:29,755 het eens kon worden. 155 00:09:30,160 --> 00:09:32,116 Oké, Dus hoe vinden we dit Tribunaal? 156 00:09:32,320 --> 00:09:34,959 Hé, wat doen jullie hier? 157 00:09:36,320 --> 00:09:38,880 - Wat is er? - Het is Darryl. 158 00:09:39,680 --> 00:09:41,193 Onze vriendelijke schoonmakers hebben weer toegeslagen. 159 00:09:41,400 --> 00:09:43,595 Hij zit in de gevangenis wegens moord. 160 00:09:43,800 --> 00:09:45,153 Wat, waarom, wat is er gebeurd? 161 00:09:45,320 --> 00:09:46,878 Iemand had haast. 162 00:09:47,040 --> 00:09:48,632 Oh, wacht, geven wij de schuld? ik hiervoor? 163 00:09:48,800 --> 00:09:50,950 Hebben we dat gedaan of niet vang de demon? 164 00:09:51,120 --> 00:09:53,759 Ja, maar je forceerde het voorgevoel... dus misschien hadden we dat wel kunnen zijn 165 00:09:53,960 --> 00:09:56,235 voorzichtiger, en misschien wij had dat iemand kunnen zien 166 00:09:56,400 --> 00:09:58,755 - was aan het kijken. - We hadden de moordenaar nooit gepakt. 167 00:09:58,920 --> 00:10:00,638 Oké, jongens, dit helpt niet. 168 00:10:00,800 --> 00:10:03,155 Ik weet het, dat is het niet. 169 00:10:03,360 --> 00:10:05,351 Er is maar één ding dat dat zal doen. 170 00:10:11,000 --> 00:10:12,513 Waar zijn we? 171 00:10:12,680 --> 00:10:14,352 Nergens. 172 00:10:14,520 --> 00:10:15,589 Overal. 173 00:10:15,760 --> 00:10:17,830 Je wilt het niet weten. 174 00:10:18,680 --> 00:10:20,671 Dat zou je moeten weten het Tribunaal niet 175 00:10:20,840 --> 00:10:22,671 zoals alles waar je ooit mee te maken hebt gehad. 176 00:10:22,840 --> 00:10:25,400 Ze zijn geen macht om mee te spotten. 177 00:10:25,600 --> 00:10:27,636 - Wij begrijpen het. - Zul jij? 178 00:10:27,840 --> 00:10:30,035 Misschien vind je het niet leuk wat er is geweest gebeurt er met je vriend. 179 00:10:30,240 --> 00:10:33,152 Maar let op voordat u aan boord gaat op deze reis waar het eindigt 180 00:10:33,320 --> 00:10:35,356 kan alleen maar erger zijn. 181 00:10:37,880 --> 00:10:39,108 Bel ze. 182 00:11:08,360 --> 00:11:11,397 Welke reden heb je daarvoor het Tribunaal bellen? 183 00:11:11,560 --> 00:11:15,997 Om de acties uit te dagen van de Schoonmakers namens... 184 00:11:17,800 --> 00:11:20,553 ...van de Charmed Ones. - De gecharmeerden? 185 00:11:20,920 --> 00:11:22,672 Maar het zijn er maar twee. 186 00:11:22,880 --> 00:11:24,518 De andere is met kind. 187 00:11:24,680 --> 00:11:27,513 Ik neem aan dat de zusters zullen spreken voor haar bij verstek. 188 00:11:27,680 --> 00:11:29,955 Ja, bij verstek, 189 00:11:30,120 --> 00:11:32,076 Jouw grootheid? 190 00:11:33,880 --> 00:11:35,916 Er zijn er vier, hoe breken ze een gelijkspel? 191 00:11:36,080 --> 00:11:37,195 Je wilt het niet weten. 192 00:11:38,080 --> 00:11:40,719 Uw verzoek is ingewilligd. 193 00:11:50,560 --> 00:11:52,118 Barbas. 194 00:11:52,480 --> 00:11:54,948 - Wat doet hij hier? - Je hebt mij gemist. 195 00:11:55,160 --> 00:11:56,309 Hebben we je niet verslagen? 196 00:11:56,520 --> 00:11:58,238 Naar het vuur van de hel. 197 00:11:58,440 --> 00:12:01,238 Ik heb een tijdelijke uitkering gekregen verlof 198 00:12:01,400 --> 00:12:03,868 om op te treden als uw tegenpartij. 199 00:12:04,080 --> 00:12:05,718 Wij vonden zijn pitch leuk. 200 00:12:05,880 --> 00:12:07,154 Toonhoogte? 201 00:12:07,320 --> 00:12:08,719 Welke toonhoogte? 202 00:12:08,920 --> 00:12:10,148 Hoe wist hij er eigenlijk van? 203 00:12:10,360 --> 00:12:13,113 Wij hebben het recht om iedereen te kiezen die we willen. 204 00:12:13,760 --> 00:12:16,638 -Gideon. - Edelachtbare, in het belang van een eerlijke... 205 00:12:16,840 --> 00:12:19,195 Wat dat eerlijkheidsvraagstuk betreft, Ik geef dat op volgorde door 206 00:12:19,360 --> 00:12:22,716 zaken te bespoedigen en te behouden de Charmed Ones eerlijk... 207 00:12:22,880 --> 00:12:24,791 Wij eerlijk? 208 00:12:26,120 --> 00:12:27,473 Voor hun eigen bestwil, 209 00:12:27,760 --> 00:12:30,479 we herinneren ze er grafisch aan wat betreft wat 210 00:12:30,640 --> 00:12:32,949 staat hier precies op het spel dus dat doen ze niet 211 00:12:33,160 --> 00:12:36,232 probeer dwaas wat bedrog 212 00:12:36,400 --> 00:12:39,278 om weg te glippen zoals ze de vorige keer deden 213 00:12:39,440 --> 00:12:41,795 ze stonden tegenover de schoonmakers. 214 00:12:42,640 --> 00:12:44,312 Het is klaar. 215 00:12:44,480 --> 00:12:47,358 - Wat is er gedaan? - Ik weet het niet zeker. 216 00:12:53,560 --> 00:12:55,073 Darryl. 217 00:12:59,240 --> 00:13:00,798 De gouverneur ontkende het uitstel. 218 00:13:01,320 --> 00:13:02,719 Welk verblijf? Wat is er aan de hand? 219 00:13:02,920 --> 00:13:04,512 We hebben de tijd versneld, 220 00:13:04,680 --> 00:13:06,796 maar alleen voor de uitvoering. 221 00:13:07,000 --> 00:13:08,274 Uitvoering? 222 00:13:08,480 --> 00:13:11,040 Je hebt tot middernacht om ons te overtuigen 223 00:13:11,240 --> 00:13:15,313 - anders wordt zijn straf uitgevoerd. - Magie wordt beschermd, 224 00:13:15,520 --> 00:13:17,351 op de een of andere manier. 225 00:13:22,880 --> 00:13:25,713 Dat aanmelden wisten wij niet want dit zou Darryl in de dodencel zetten. 226 00:13:25,920 --> 00:13:27,956 Ik heb je ervoor gewaarschuwd een beroep doen op het Tribunaal. 227 00:13:28,160 --> 00:13:29,513 Ja, dat heb je ons niet gewaarschuwd 228 00:13:29,680 --> 00:13:31,989 zij zouden een beroep doen onze ergste vijand. 229 00:13:32,680 --> 00:13:34,352 Gideon, jouw zaak. 230 00:13:34,560 --> 00:13:36,790 Ja, Edelachtbare, slechts een paar meer momenten, alstublieft. 231 00:13:36,960 --> 00:13:38,473 Wij niet. 232 00:13:38,640 --> 00:13:40,995 Jullie zijn degenen die ons riep, ga verder. 233 00:13:41,160 --> 00:13:43,913 Wij riepen op tot gerechtigheid, niet de demon van angst. 234 00:13:44,080 --> 00:13:46,548 Ik zie het probleem niet terwijl ik hier ben. 235 00:13:47,640 --> 00:13:50,074 Er is een belangenconflict, en wij geloven 236 00:13:50,280 --> 00:13:52,032 dat het Tribunaal zou dit moeten onderkennen. 237 00:13:52,200 --> 00:13:53,918 - Ik denk dat dit een opzet is. - Phoebe. 238 00:13:54,080 --> 00:13:56,753 Hoe durf je onze integriteit in twijfel te trekken? 239 00:13:56,960 --> 00:14:00,077 Niet die van jou, die van hen. 240 00:14:00,280 --> 00:14:02,874 Barbas heeft geprobeerd ons te vermoorden drie keer in het verleden. 241 00:14:05,720 --> 00:14:07,631 Mevrouw. Joffe? 242 00:14:07,800 --> 00:14:10,109 Het zijn SWA-eigenschappen. 243 00:14:11,040 --> 00:14:13,076 Hallo, lieverd. 244 00:14:13,240 --> 00:14:15,356 Hartelijk dank voor uw komst. 245 00:14:21,800 --> 00:14:25,110 Ik weet hoe je doodt, maar daar zijn hier geen liften. 246 00:14:25,280 --> 00:14:28,431 Liften? Dat is wat jij denkt je grootste angst is? 247 00:14:28,600 --> 00:14:33,515 Jullie stervelingen moeten dieper kijken. Waar de echte waarheid ligt. 248 00:14:33,720 --> 00:14:38,430 Je grootste angst is het verliezen van een zus, en ik krijg er twee voor één. 249 00:14:39,680 --> 00:14:41,636 De goede oude tijd. 250 00:14:41,840 --> 00:14:44,195 - Wat was dat? - De cirkel van waarheid. Het is betoverd. 251 00:14:44,360 --> 00:14:47,796 Het leest gedachten en laat ze zien. Je moet voorzichtig zijn. 252 00:14:47,960 --> 00:14:49,439 Misschien kun je beter gewoon gaan zitten. 253 00:14:49,640 --> 00:14:50,993 Als ik mag? 254 00:14:51,200 --> 00:14:54,192 Het zijn niet mijn kwaden uit het verleden dat is hier in het geding. 255 00:14:54,360 --> 00:14:57,875 Wat staat hier ter discussie zijn deze drie heksen' 256 00:14:58,040 --> 00:15:01,430 zogenaamd gelijk voortdurend aan het opruimen zijn 257 00:15:01,600 --> 00:15:04,956 - achter hun eigen magische ezels aan. - We moeten hier weg. 258 00:15:05,120 --> 00:15:06,997 - We moeten dit uitzoeken. - Dat kan niet. 259 00:15:07,160 --> 00:15:08,639 Als je weggaat, sterft luitenant Morris. 260 00:15:08,800 --> 00:15:10,677 Maakt het echt uit als we erin geluisd zouden worden? 261 00:15:10,840 --> 00:15:12,068 Het punt is dat we werden blootgesteld. 262 00:15:12,240 --> 00:15:14,515 Maar als we kunnen bewijzen dat hij het heeft georkestreerd de blootstelling, het zou kunnen. 263 00:15:14,680 --> 00:15:16,750 Ga uitzoeken wat je kunt, haast je. 264 00:15:18,960 --> 00:15:20,439 Verveelde ik hem? 265 00:15:20,640 --> 00:15:24,030 Met alle respect, als het werkelijk ons geval is 266 00:15:24,200 --> 00:15:26,111 presenteren, mag ik? 267 00:15:28,520 --> 00:15:31,990 Om deze specifieke situatie beter te verwoorden in de juiste context, 268 00:15:32,160 --> 00:15:35,436 het loont de moeite om Edelachtbare eraan te herinneren van de lange geschiedenis, 269 00:15:35,640 --> 00:15:38,518 de lange succesvolle geschiedenis, de Charmed Ones hebben daarvan 270 00:15:38,680 --> 00:15:41,274 hun magische sporen afschermend. 271 00:15:42,080 --> 00:15:43,752 Als ik u enkele voorbeelden mag laten zien. 272 00:15:44,160 --> 00:15:46,310 - Ik ga. - Nee, dat kan niet. 273 00:15:46,520 --> 00:15:48,397 Nou, dat kan ik niet zomaar laten ze hangen ook niet, Leo. 274 00:15:48,560 --> 00:15:50,710 Als het voorheen niet veilig voor je was, dat is nu nog minder het geval 275 00:15:50,880 --> 00:15:53,269 - met Barbas daar. Alsjeblieft. - Nou, hoe zit het met Darryl? 276 00:15:53,440 --> 00:15:56,079 - Weet hij wat er gebeurt? - Nee, ik ga het hem niet vertellen. 277 00:15:56,320 --> 00:15:58,311 Ik moet me concentreren over het bewijzen van de opzet van Barbas. 278 00:15:58,520 --> 00:15:59,589 Hoe ga je dat doen? 279 00:15:59,760 --> 00:16:02,877 Ik hoopte dat je zou bellen Chris om zijn demonische connecties te gebruiken. 280 00:16:03,040 --> 00:16:04,519 Waarom vraag je het hem niet? 281 00:16:05,000 --> 00:16:06,592 Rechts. 282 00:16:06,920 --> 00:16:08,592 Chris? 283 00:16:09,200 --> 00:16:10,349 Ja, mama, wat doe je... 284 00:16:11,560 --> 00:16:12,913 ...nodig? 285 00:16:13,080 --> 00:16:15,958 Wij hebben uw hulp nodig. 286 00:16:17,240 --> 00:16:18,673 Het punt is, 287 00:16:18,840 --> 00:16:20,432 de Charmed Ones 288 00:16:20,600 --> 00:16:22,875 hebben nog nooit gefaald 289 00:16:23,040 --> 00:16:24,871 in hun plicht om te bewaren 290 00:16:25,040 --> 00:16:27,270 het grote geheim. 291 00:16:27,440 --> 00:16:29,112 Getuige. 292 00:16:30,200 --> 00:16:33,476 Ik heb een afspraak met je gemaakt bij Vermiste Personen vandaag. 293 00:16:33,640 --> 00:16:36,393 Wacht, je wilt Phoebe Cole als vermist opgeven? 294 00:16:36,600 --> 00:16:38,477 Ze moet wel, anders doet iemand anders het wel, 295 00:16:38,640 --> 00:16:41,029 en zij wordt de hoofdverdachte bij zijn verdwijning. 296 00:16:41,200 --> 00:16:43,760 Dus je wilt dat ik zijn spullen inpak Dus het lijkt erop dat hij mij heeft verlaten. 297 00:16:43,920 --> 00:16:44,909 Dat klopt. 298 00:16:45,080 --> 00:16:48,868 We kunnen het de politie niet geven enige reden om vals spel te vermoeden. 299 00:16:49,040 --> 00:16:51,634 Ik bedoel, technisch gezien Jullie drieën hebben hem vermoord. 300 00:16:51,800 --> 00:16:53,950 Laat het object van bezwaar Word slechts een droom 301 00:16:54,120 --> 00:16:56,270 Terwijl ik ervoor zorg dat het zichtbare ongezien blijft 302 00:17:01,200 --> 00:17:02,838 Zoals je zojuist hebt gezien, 303 00:17:03,000 --> 00:17:06,072 Luitenant Morris wie de schoonmakers zouden zijn gestorven 304 00:17:06,240 --> 00:17:08,390 om magie te bedekken is hier 305 00:17:08,560 --> 00:17:11,438 instrumenteel om het beschermd te houden. 306 00:17:11,640 --> 00:17:15,599 Zou jij dat hologram willen spelen? nog maar een heel klein beetje? 307 00:17:17,120 --> 00:17:18,155 Humor mij. 308 00:17:18,920 --> 00:17:20,911 Doe het. 309 00:17:26,000 --> 00:17:29,276 Ik wou dat ik de rest kon maken van je pijn verdwijnt zo gemakkelijk. 310 00:17:30,240 --> 00:17:31,753 Ik ook. 311 00:17:31,920 --> 00:17:34,480 Jij moordende heks! 312 00:17:36,080 --> 00:17:38,150 Dat is niet eerlijk, dat was ik ook onder invloed van het kwaad. 313 00:17:38,320 --> 00:17:39,639 Ja, dat was je. 314 00:17:39,840 --> 00:17:42,479 Maar dan lijkt het erop jullie meiden zijn zo vaak 315 00:17:42,680 --> 00:17:45,240 onder invloed van één ding 316 00:17:45,400 --> 00:17:46,958 of een ander. 317 00:17:47,160 --> 00:17:50,630 Je man past het klassieke profiel van een waardeloze vader. 318 00:17:51,280 --> 00:17:53,669 - Laat het uitgaan. - Ik kan het niet laten uitgaan! 319 00:17:59,080 --> 00:18:01,514 Febe? Ik bedoel, vuur! 320 00:18:03,680 --> 00:18:06,035 Wacht, deze zul je geweldig vinden. 321 00:18:07,600 --> 00:18:09,795 Zo blij dat je thuis bent. We hebben een aantal nieuwe bloemenschetsen 322 00:18:09,960 --> 00:18:12,554 - we willen graag dat je het ziet. - Dit is niet echt een goed moment. 323 00:18:12,720 --> 00:18:15,029 Ze mogen binnenkomen, Leo. 324 00:18:15,200 --> 00:18:18,829 Ik heb het dinermenu opnieuw bekeken, Piper, en je zult blij zijn. 325 00:18:19,000 --> 00:18:20,877 Ik heb een aantal dynamische keuzes dat ik... 326 00:18:21,040 --> 00:18:23,076 Ik wil varkens in dekens. 327 00:18:29,760 --> 00:18:31,910 Het is leuk om een bruid te zien die nog steeds gevoel voor humor heeft 328 00:18:32,080 --> 00:18:33,718 zo dicht bij de grote dag. 329 00:18:33,880 --> 00:18:38,795 Nee, ik wil varkens in dekens. 330 00:18:47,120 --> 00:18:50,396 Ik zie er eerlijk gezegd de relevantie niet van in iets van dit. Het is volkomen naast de kwestie. 331 00:18:50,560 --> 00:18:51,549 Nee, nee, nee, 332 00:18:51,720 --> 00:18:54,917 dat is precies het punt. 333 00:18:55,360 --> 00:18:58,318 De gecharmeerden zijn zo beïnvloed 334 00:18:58,480 --> 00:19:00,710 door krachten van buitenaf, 335 00:19:00,880 --> 00:19:04,077 hoe kunnen we dat ooit verwachten om ze te blijven vertrouwen 336 00:19:04,240 --> 00:19:07,312 - zichzelf opruimen? - We ruimden na elk op 337 00:19:07,480 --> 00:19:08,993 en al die situaties. 338 00:19:09,160 --> 00:19:11,913 Maar hoe dichtbij je kwam, niet. 339 00:19:13,920 --> 00:19:15,433 Ga verder, Gideon. 340 00:19:17,400 --> 00:19:19,277 Waar is Leeuw? 341 00:19:23,880 --> 00:19:26,440 Barbas ontsnapte aan de branden van de hel en jij ook. 342 00:19:26,600 --> 00:19:27,953 Ik weet dat hij je heeft geholpen. 343 00:19:28,360 --> 00:19:30,191 Alsjeblieft, ik wil niet terug daar beneden. 344 00:19:30,360 --> 00:19:32,351 - Gooi me daar niet terug. - Chris, dat doe ik niet 345 00:19:32,560 --> 00:19:34,949 - Denk dat dit de beste manier is. - Laatste kans, Phinks. 346 00:19:35,520 --> 00:19:36,509 Oké, oké. 347 00:19:36,720 --> 00:19:38,472 Fantasmen, we gebruikten fantasieën. 348 00:19:38,680 --> 00:19:41,114 - Hoe? - Barbas heeft een koppel ontmoet 349 00:19:41,280 --> 00:19:43,919 van hen daar beneden. Hij gebruikte ze om dingen voor hem te doen, weet je, 350 00:19:44,080 --> 00:19:46,230 - omdat ze heen en weer gaan. - Wat voor dingen? 351 00:19:46,400 --> 00:19:49,676 Ik weet het niet. Ik zweer dat ik het niet weet. 352 00:19:49,840 --> 00:19:52,752 Maar wat het ook was, hij zei dat het zo was hem op de een of andere manier weer tot leven zou kunnen wekken. 353 00:19:52,960 --> 00:19:55,599 Het zou hem nieuw leven kunnen geven ook permanent. 354 00:19:55,760 --> 00:19:58,069 Hij zei dat als hij iets won. 355 00:19:58,280 --> 00:19:59,269 De zaak. 356 00:19:59,680 --> 00:20:00,908 Hij moet een fantasie hebben gebruikt 357 00:20:01,120 --> 00:20:03,680 om een deal te sluiten met de demonleden van het Tribunaal. 358 00:20:04,080 --> 00:20:06,036 - We hebben bewijs nodig. - Wat denk je dat hij is? 359 00:20:06,240 --> 00:20:08,629 - Een demon, ze zullen hem in diskrediet brengen. - Het is beter dan niets. 360 00:20:08,800 --> 00:20:10,995 - Het is tijdverspilling. - Het is het beste dat we hebben. 361 00:20:11,160 --> 00:20:13,628 - Dan moeten we het beter doen. - Kijk... 362 00:20:16,400 --> 00:20:17,958 Schiet. 363 00:20:18,600 --> 00:20:20,238 Kijk nu eens wat je liet het mij doen. 364 00:20:22,760 --> 00:20:24,512 Piper, wat heb je gedaan met het huis? 365 00:20:25,280 --> 00:20:26,599 O, mijn God. 366 00:20:26,800 --> 00:20:28,756 - Wat heb ik gedaan? - De spreuk, Piper, 367 00:20:28,960 --> 00:20:31,428 - Je moet het snel omkeren. - Ik weet niet zeker of ik het kan. 368 00:20:31,640 --> 00:20:34,916 Laat ons dan verdwijnen omdat Deze zal moeilijk uit te leggen zijn. 369 00:20:35,120 --> 00:20:36,838 Je kunt het, Piper, kom op. 370 00:20:37,000 --> 00:20:40,037 Laat het bezwaarobject terugkeren 371 00:20:40,200 --> 00:20:44,034 Dus het bestaan ervan Kan opnieuw worden bevestigd 372 00:20:50,520 --> 00:20:52,192 Goed gedaan. 373 00:20:52,400 --> 00:20:55,153 Dus ondanks wat Barbas 374 00:20:55,320 --> 00:20:56,639 zou je willen geloven, 375 00:20:56,840 --> 00:20:59,434 ongeacht invloeden van buitenaf, 376 00:20:59,640 --> 00:21:02,950 de zussen hebben dat altijd gedaan erin geslaagd de magie te beschermen. 377 00:21:03,120 --> 00:21:05,793 And therefore based upon all the evidence, 378 00:21:05,960 --> 00:21:08,713 we ask the Tribunal... No, we demand 379 00:21:08,920 --> 00:21:11,514 dat de schoonmakers gedwongen worden om terug te draaien wat ze hebben gedaan, 380 00:21:11,680 --> 00:21:13,636 dat luitenant Morris wordt vrijgelaten, 381 00:21:13,800 --> 00:21:15,438 en dat de Charmed Ones be allowed 382 00:21:15,600 --> 00:21:17,511 to do what they have always done so well, 383 00:21:17,680 --> 00:21:21,309 respectvol hun eigen sporen bedekken. 384 00:21:24,160 --> 00:21:27,357 Bravo. Bravo. Really very 385 00:21:27,520 --> 00:21:28,919 overtuigende dingen, raad. 386 00:21:29,080 --> 00:21:30,354 In fact I think 387 00:21:30,520 --> 00:21:33,830 dat je zojuist succes hebt gehad argued my case for me. 388 00:21:34,040 --> 00:21:35,473 Now what's he up to? 389 00:21:35,680 --> 00:21:37,910 Now, obviously, 390 00:21:38,080 --> 00:21:39,957 this whole ding is nu geworden 391 00:21:40,160 --> 00:21:43,914 veel, veel groter dan het simpele geval van de vraag of de goede luitenant 392 00:21:44,080 --> 00:21:46,116 bijt in het stof omdat, 393 00:21:46,280 --> 00:21:47,679 zoals we zojuist hebben gezien, 394 00:21:47,880 --> 00:21:50,075 de getoonde roekeloosheid 395 00:21:50,240 --> 00:21:52,754 door deze drie heksen 396 00:21:52,920 --> 00:21:55,878 is nu geworden van epidemische proporties. 397 00:21:56,040 --> 00:21:58,508 Bezwaar. Mag ik mijn tegenhanger dat dit gewoon een 398 00:21:58,680 --> 00:22:01,558 vraag of de situatie wel of niet aanwezig is moet worden teruggedraaid. Dat is het niet 399 00:22:01,720 --> 00:22:04,075 een aanklacht over de Charmed Ones. 400 00:22:04,280 --> 00:22:05,998 Misschien zou het zo moeten zijn. 401 00:22:06,200 --> 00:22:07,758 Dit is waar hij mee bezig is. 402 00:22:07,960 --> 00:22:09,996 Voil�. 403 00:22:10,400 --> 00:22:12,789 Ze hoeven niet te bewegen. Ze mogen een jaar blijven. 404 00:22:13,000 --> 00:22:14,513 Ten years. 405 00:22:14,680 --> 00:22:17,877 Hoe zit het met de kakkerlakken? Are you ga je er iets aan doen? 406 00:22:18,040 --> 00:22:21,191 Morgen eerst. Alsjeblieft, laat me niet vallen. Please! 407 00:22:21,400 --> 00:22:22,435 Febe? 408 00:22:22,600 --> 00:22:25,478 Cole? Wat doe jij hier? 409 00:22:25,640 --> 00:22:27,790 Nou, ik kreeg een telefoontje van een van de huurders 410 00:22:27,960 --> 00:22:32,238 die Wonder Woman zegt terroriseerde de huisbaas. 411 00:22:32,440 --> 00:22:34,158 Wat ben je in vredesnaam aan het doen? 412 00:22:34,320 --> 00:22:38,029 Nou, ik leer mijn vriend hier hoe Het is belangrijk dat je een beter mens wordt. 413 00:22:38,240 --> 00:22:40,800 Ik weet niet wat hier aan de hand is, maar dit ben jij niet, letterlijk. 414 00:22:40,960 --> 00:22:44,350 Maak je een grapje? This is better than me. Dit is een nieuwe en verbeterde versie van mij. 415 00:22:44,520 --> 00:22:47,876 Nu kan ik niet alleen mijn lezers helpen, maar ik kan de hele stad helpen. 416 00:22:48,040 --> 00:22:51,396 - Pas op, hij heeft oren. - Oh, alsjeblieft, ontspan. 417 00:22:51,560 --> 00:22:54,791 Het enige dat hij nu kan horen is zijn bloed dat naar zijn hersenen stroomt. 418 00:22:57,760 --> 00:22:58,875 Oké, Cole, ik moet gaan. 419 00:22:59,040 --> 00:23:01,600 Omdat ik veel heb van trouwe lezers die mijn hulp nodig hebben. 420 00:23:01,760 --> 00:23:03,955 - Okay? - Oké. 421 00:23:07,320 --> 00:23:10,949 En als laatste, maar zeker niet de minste, 422 00:23:11,120 --> 00:23:13,236 waar waren de Charmed Ones 423 00:23:13,440 --> 00:23:16,398 to clean up this mess? 424 00:23:16,600 --> 00:23:21,196 Al je waardevolle spullen, al je geld! Hurry up! Watches, wallets... 425 00:23:24,840 --> 00:23:27,877 Kom op, er is niets veranderd. Give me the money! Schiet op! 426 00:24:03,320 --> 00:24:05,880 Dat is absurd. That was Cole, wij waren daar niet verantwoordelijk voor. 427 00:24:06,040 --> 00:24:08,600 - We weren't even there. - Maar jij was daar, Phoebe. 428 00:24:08,760 --> 00:24:11,399 It was your cold rejection of his love 429 00:24:11,560 --> 00:24:13,391 that drove him tot die roekeloze wanhoop. 430 00:24:13,560 --> 00:24:15,232 Dus ik zeg 431 00:24:15,400 --> 00:24:16,913 dat jij verantwoordelijk bent. 432 00:24:17,120 --> 00:24:19,554 Hexes, possession, 433 00:24:19,720 --> 00:24:23,030 evil influences, affairs 434 00:24:23,200 --> 00:24:24,758 of the heart. 435 00:24:25,040 --> 00:24:28,555 Ik zeg dat we allemaal geluk hebben the magic has not been exposed 436 00:24:28,720 --> 00:24:32,315 al lang niet meer te repareren. Als we willen beschermen 437 00:24:32,480 --> 00:24:35,358 all that we are, 438 00:24:35,520 --> 00:24:38,353 alles waar dit Tribunaal voor staat, 439 00:24:38,560 --> 00:24:41,996 then I say we should not be just deciding 440 00:24:42,160 --> 00:24:44,390 the fate van een arme, zielige sterveling. 441 00:24:44,560 --> 00:24:48,599 Nee, wij zouden over het lot moeten beslissen of these three 442 00:24:49,240 --> 00:24:51,276 en of ze dat wel zouden moeten doen ooit toegestaan zijn 443 00:24:51,480 --> 00:24:54,358 om weer magie te beoefenen. 444 00:25:02,840 --> 00:25:03,955 Het zij zo. 445 00:25:10,960 --> 00:25:13,758 Oké, dat begrijp ik Barbas gebruikte het fantoom 446 00:25:13,920 --> 00:25:15,512 een deal te sluiten zodat hij de zaak kon proberen, 447 00:25:15,680 --> 00:25:17,796 maar dat verklaart nog steeds niet hoe hij de meisjes in de val lokte. 448 00:25:17,960 --> 00:25:20,679 Om haar de moordenaar te laten bezitten zodat de zusters hem zouden bereiken. 449 00:25:20,840 --> 00:25:24,071 Maar dat is slechts een deel ervan. Oké, Hoe wist hij zelfs dat Darryl dat was? 450 00:25:24,240 --> 00:25:27,073 - wordt er überhaupt onderzoek gedaan? - Er is hier niets 451 00:25:27,240 --> 00:25:29,629 - over fantasieën die we niet kennen. - Hoi. 452 00:25:29,800 --> 00:25:32,917 - Heb je geluisterd naar een woord dat ik net zei? - Wat? 453 00:25:33,160 --> 00:25:34,912 - Laat maar zitten. - Oké, weet je wat, 454 00:25:35,080 --> 00:25:37,992 dit is belachelijk. Oké, zo is het Het is duidelijk dat je mijn lef haat, Chris. 455 00:25:38,200 --> 00:25:40,794 Ik begrijp. Ik ben een slechte vader in de toekomst, maar er is niets 456 00:25:40,960 --> 00:25:43,758 Daar kan ik nu iets aan doen. Dat kan ook wij concentreren ons op het samenwerken 457 00:25:43,920 --> 00:25:46,115 om Darryl te redden, Om de meisjes te redden, alsjeblieft? 458 00:25:46,280 --> 00:25:48,589 - Prima. - Geweldig. Oké, laten we beginnen 459 00:25:48,760 --> 00:25:50,432 met wat we weten, hè? Hoe zit het met fantasieën? 460 00:25:51,280 --> 00:25:52,508 Wacht, 461 00:25:52,680 --> 00:25:53,999 dat is het. 462 00:25:54,360 --> 00:25:58,319 Fantasieën, meervoud. Phinks zei Barbas Ik heb met een paar van hen contact gehad, toch? 463 00:25:58,520 --> 00:26:01,193 That means there must be nog eentje die we kunnen vinden. 464 00:26:01,400 --> 00:26:03,789 Ja, zie je? I knew we could work together. 465 00:26:06,600 --> 00:26:07,715 Ja. 466 00:26:07,920 --> 00:26:09,558 Weet je dit zeker? 467 00:26:09,720 --> 00:26:11,472 Yeah, if they're gonna put us on trial too, 468 00:26:11,640 --> 00:26:13,392 it might be the only way to save Darryl. 469 00:26:13,600 --> 00:26:14,999 We have to stand on our record. 470 00:26:15,200 --> 00:26:17,794 Als al het goede dat we in de afgelopen tijd hebben gedaan zes jaar is niet goed genoeg, 471 00:26:17,960 --> 00:26:18,995 then nothing is. 472 00:26:19,760 --> 00:26:21,432 Heel goed. 473 00:26:22,120 --> 00:26:24,429 Your witness. 474 00:26:25,080 --> 00:26:26,991 Nou, laten we eens kijken, 475 00:26:27,160 --> 00:26:29,230 so many holograms, 476 00:26:29,400 --> 00:26:30,879 so little time. 477 00:26:31,080 --> 00:26:33,196 - Barbas. - Well, l... 478 00:26:33,360 --> 00:26:36,636 I guess I should ask one of the Cleaners 479 00:26:36,800 --> 00:26:38,916 a few quick questions. 480 00:26:39,120 --> 00:26:40,599 Zoals je wilt. 481 00:26:41,440 --> 00:26:43,590 Je bent toegewezen 482 00:26:43,760 --> 00:26:46,797 om naar de Charmed Ones te kijken 483 00:26:46,960 --> 00:26:49,428 sinds ze voor het eerst heksen werden. Have you not? 484 00:26:49,600 --> 00:26:51,750 Dat klopt. 485 00:26:51,960 --> 00:26:55,396 Would Lieutenant Morris be the first policeman 486 00:26:55,560 --> 00:26:58,518 to die in order om een van hun kleintjes op te ruimen 487 00:26:58,680 --> 00:27:00,591 magical messes? 488 00:27:00,760 --> 00:27:03,320 Nee. 489 00:27:05,080 --> 00:27:07,548 - You okay? - Ja. 490 00:27:17,400 --> 00:27:19,038 O, mijn God. 491 00:27:19,200 --> 00:27:21,156 Hij is dood. 492 00:27:21,360 --> 00:27:24,238 Truly tragic. Dat was van hun zus Prue 493 00:27:24,400 --> 00:27:26,630 first true love. 494 00:27:26,880 --> 00:27:28,711 Wonder 495 00:27:28,880 --> 00:27:30,996 wat er ook met haar gebeurde. 496 00:27:31,200 --> 00:27:32,838 Niet doen. 497 00:27:33,000 --> 00:27:35,434 - It's not worth it. - Nog iemand? 498 00:27:35,600 --> 00:27:36,953 Ja. 499 00:27:37,120 --> 00:27:38,519 Inspector Reece. 500 00:27:38,720 --> 00:27:40,438 Wij moesten goed in de gaten houden on him. 501 00:27:47,440 --> 00:27:49,317 Inspector. 502 00:27:49,760 --> 00:27:50,829 Hoe kan ik u helpen? 503 00:27:51,000 --> 00:27:52,877 You can tell me waar je Cole Turner kunt vinden. 504 00:27:53,080 --> 00:27:55,878 Ik weet dat hij nog leeft, en ik weet dat hij in de stad is. 505 00:27:56,040 --> 00:27:57,598 - Really? - Yeah, really. 506 00:27:57,760 --> 00:28:00,320 Wil je weten hoe? Omdat zijn voormalige hospita 507 00:28:00,480 --> 00:28:02,550 werd op brute wijze vermoord aangetroffen at his address. 508 00:28:02,720 --> 00:28:05,393 Oh, my God. That's awful. 509 00:28:05,600 --> 00:28:07,431 Verschrikkelijk zoals je je niet kunt voorstellen. 510 00:28:07,600 --> 00:28:09,670 Ik weet wat je denkt. 511 00:28:09,840 --> 00:28:12,149 En ik weet hoe dit eruit ziet. 512 00:28:12,360 --> 00:28:14,669 En ik... het spijt me zo 513 00:28:14,880 --> 00:28:18,111 - voor wat er is gebeurd met... - Sorry? Haar ogen waren open van angst. 514 00:28:18,320 --> 00:28:21,551 Haar schedel werd op twee plaatsen doorboord, en tegen de tijd dat de politie daar arriveerde, 515 00:28:21,720 --> 00:28:23,995 het grootste deel van haar hersenen was op de vloer terechtgekomen. 516 00:28:24,160 --> 00:28:26,196 Wees ziek, wees geschokt. 517 00:28:26,360 --> 00:28:28,715 Maar blijf daar niet staan tegen mij liegen en zeggen dat het je spijt. 518 00:28:28,920 --> 00:28:32,037 Ik ga hem vinden, mevrouw Halliwell, en dan ga ik hem in elkaar slaan, 519 00:28:32,200 --> 00:28:35,192 en dan ga ik de jouwe arresteren. 520 00:28:35,400 --> 00:28:38,870 And did he find him? 521 00:28:39,040 --> 00:28:40,553 Nee. 522 00:28:40,760 --> 00:28:42,716 He did not. 523 00:28:49,040 --> 00:28:51,031 Open the gate. 524 00:28:53,000 --> 00:28:55,116 We're real lucky one of those demons came along 525 00:28:55,320 --> 00:28:57,072 and tied up that loose end, aren't we? 526 00:28:58,840 --> 00:29:01,513 Het is een retorische vraag. 527 00:29:03,040 --> 00:29:04,359 Laat maar zitten. 528 00:29:04,520 --> 00:29:07,353 There was another. 529 00:29:07,560 --> 00:29:10,074 An FBI agent. 530 00:29:10,800 --> 00:29:13,360 Dat klopt. 531 00:29:17,440 --> 00:29:20,398 Voor het geval je het je afvraagt: dat is maar een kopie. 532 00:29:21,840 --> 00:29:25,310 Leuke manier om vertrouwen te wekken, Agent Jackman. 533 00:29:25,520 --> 00:29:28,273 Als ik je wilde ontmaskeren, Dat had ik zes maanden geleden ook kunnen doen 534 00:29:28,440 --> 00:29:30,158 when that file first crossed my desk. 535 00:29:30,360 --> 00:29:32,271 Ons ontmaskeren als wat? 536 00:29:32,760 --> 00:29:34,239 Witches. 537 00:29:34,400 --> 00:29:37,312 Het is de enige logische verklaring voor alle onopgeloste zaken, 538 00:29:37,480 --> 00:29:40,358 de vermiste personen, de mysterieuze sterfgevallen. 539 00:29:40,920 --> 00:29:43,639 That is out of context. Dat was hij een heksenjager, hij probeerde ons te vermoorden. 540 00:29:44,080 --> 00:29:46,389 De enige context waarin ik geïnteresseerd ben, is 541 00:29:46,560 --> 00:29:48,835 wat er met nog een ander is gebeurd 542 00:29:49,000 --> 00:29:51,468 officer of the law? 543 00:29:51,800 --> 00:29:53,472 Getuige. 544 00:30:07,200 --> 00:30:10,112 Seems like that stream of unsolved deaths 545 00:30:10,280 --> 00:30:13,716 achtergelaten in het kielzog van de Charmed Ones blijft maar groeien, nietwaar? 546 00:30:13,880 --> 00:30:17,793 Dus ik denk dat de voor de hand liggende vraag is: how many more inspectors 547 00:30:17,960 --> 00:30:20,758 moet sterven voordat er een einde aan komt? 548 00:30:20,920 --> 00:30:24,549 - Nog een retorische vraag. - Eigenlijk niet. 549 00:30:25,120 --> 00:30:26,872 Sterker nog... 550 00:30:27,280 --> 00:30:29,430 ...that is what I think 551 00:30:29,600 --> 00:30:32,068 wordt de belangrijkste vraag 552 00:30:32,240 --> 00:30:36,028 omdat de sterfgevallen zouden kunnen eindigen Luitenant Morris, dat is wat ik denk. 553 00:30:36,200 --> 00:30:37,189 Wat denk je? 554 00:30:37,360 --> 00:30:38,349 Bezwaar. 555 00:30:38,560 --> 00:30:40,516 - Wat maakt het ons uit wat hij denkt? - Phoebe. 556 00:30:41,360 --> 00:30:42,395 I care. 557 00:30:42,840 --> 00:30:45,035 Ja, natuurlijk, jij care, you're a demon. 558 00:30:45,200 --> 00:30:46,997 I care too. 559 00:30:48,280 --> 00:30:49,429 Nou, dan maakt het niet uit. 560 00:30:49,600 --> 00:30:51,750 Ik denk dat er altijd nog een ander zal zijn... 561 00:30:51,920 --> 00:30:53,956 ...Inspecteur Sheridan moet kiezen up on their trail. 562 00:30:54,120 --> 00:30:56,554 - Wacht even. - Tenzij... 563 00:30:57,760 --> 00:30:59,671 It ends with Morris. 564 00:31:00,160 --> 00:31:02,276 - Wat? - No further questions, 565 00:31:02,440 --> 00:31:04,829 rhetorical or otherwise. 566 00:31:09,240 --> 00:31:12,118 Oh, sorry, did you have more questions of him? 567 00:31:12,280 --> 00:31:14,953 Ja, eigenlijk. 568 00:31:15,120 --> 00:31:16,838 Nee, het gaat goed met ons. 569 00:31:17,000 --> 00:31:19,992 - Ga door. -Paige, wat ben je aan het doen? 570 00:31:20,800 --> 00:31:23,553 Helaas voor ons komt er een einde aan the stream of deaths 571 00:31:23,720 --> 00:31:26,871 with Morris only solves ons probleem met het verleden 572 00:31:27,040 --> 00:31:29,873 and does absolutely nothing to protect us 573 00:31:30,040 --> 00:31:33,350 tegen onze toekomstige problemen. So how much longer 574 00:31:33,520 --> 00:31:36,432 Kunnen we het ons veroorloven de goden te verleiden? of fate 575 00:31:36,640 --> 00:31:38,756 with the recklessness of the Charmed Ones? 576 00:31:38,920 --> 00:31:40,672 And at what point komt die dag eindelijk? 577 00:31:40,840 --> 00:31:43,798 terwijl het gewoon te gewoon is late to clean up 578 00:31:43,960 --> 00:31:45,712 after one of their little magical messes? 579 00:31:45,880 --> 00:31:48,075 And then all of magic 580 00:31:48,240 --> 00:31:50,879 is exposed to the world forever because of them. 581 00:31:51,040 --> 00:31:54,749 En dat, dat is de vraag je zult moeten antwoorden 582 00:31:54,920 --> 00:31:57,753 because I rest my case. 583 00:31:59,520 --> 00:32:00,748 Gideon? 584 00:32:00,920 --> 00:32:02,478 Verder niets. 585 00:32:04,640 --> 00:32:07,552 Wij komen terug met het vonnis. 586 00:32:12,000 --> 00:32:14,355 Oké, dit kan maar beter goed zijn. 587 00:32:14,600 --> 00:32:16,352 Leeuw? 588 00:32:17,800 --> 00:32:19,711 Hé, jullie zijn nu aan het woord. 589 00:32:20,280 --> 00:32:22,555 Let's not make a big deal about it, okay? 590 00:32:22,720 --> 00:32:25,837 - Fine, what did you find out? - Dat fantoom dat je hebt overwonnen, 591 00:32:26,000 --> 00:32:28,275 - Barbas heeft het gestuurd, zodat jij het zou kunnen volgen. - Yeah, apparently 592 00:32:28,480 --> 00:32:30,835 hij krijgt een gratis uitweg uit de hel kaart ook als hij de zaak wint. 593 00:32:31,040 --> 00:32:33,554 - Ik wist dat dit een opzetje was. - But we can't prove it 594 00:32:33,760 --> 00:32:35,557 so we've tried to find nog een, maar dat kunnen we niet... 595 00:32:35,760 --> 00:32:38,558 Als het ergens is, dan moet het wel zo zijn binnen inspecteur Sheridan. 596 00:32:38,760 --> 00:32:42,036 Het is de enige manier waarop Barbas wist dat ze dat zou zijn op de juiste plaats op het juiste moment. 597 00:32:43,520 --> 00:32:46,080 Oké, ga haar halen. Breng haar hier terug, haast je. 598 00:32:54,600 --> 00:32:57,558 Piper, wat doe jij hier? Hoe heb je dat gedaan? 599 00:32:57,760 --> 00:33:00,149 Daarom noemen ze het Magische School. Kom op, 600 00:33:00,320 --> 00:33:02,151 - Ik haal je hier weg. - Wat? 601 00:33:02,360 --> 00:33:05,352 - Laten we nu gaan. - Wat bedoel je met, gewoon weggaan? 602 00:33:05,560 --> 00:33:06,675 Dat is het idee. 603 00:33:07,080 --> 00:33:09,196 - Nee. - Wat bedoel je, nee? 604 00:33:09,360 --> 00:33:11,669 Wij komen er wel uit, we zullen het later oplossen. 605 00:33:13,800 --> 00:33:15,153 Nee, Piper. 606 00:33:15,520 --> 00:33:16,714 Ik kan het niet. 607 00:33:17,200 --> 00:33:18,838 Wat als je dit niet kunt oplossen? 608 00:33:19,040 --> 00:33:20,268 Wat moet ik dan doen? 609 00:33:20,440 --> 00:33:22,317 Loop? Verbergen? 610 00:33:22,680 --> 00:33:24,079 Dat klopt niet. 611 00:33:24,280 --> 00:33:25,872 Ik ben geen voortvluchtige. 612 00:33:26,440 --> 00:33:27,475 Ik ben een agent. 613 00:33:31,440 --> 00:33:34,159 - Hoe ben ik hier gekomen? -Piper, wat doe jij hier? 614 00:33:34,320 --> 00:33:35,594 - Ik weet het niet. - Nou, 615 00:33:35,800 --> 00:33:36,949 waarom ga je niet terug? Gaan. 616 00:33:37,160 --> 00:33:38,354 Dat kan ze niet. 617 00:33:40,040 --> 00:33:42,190 Wij hebben gebracht haar om het oordeel te horen. 618 00:33:42,360 --> 00:33:45,113 Omdat het jullie allemaal raakt. 619 00:33:45,320 --> 00:33:46,639 Dit ziet er niet goed uit. 620 00:33:46,800 --> 00:33:47,835 Waar is Leo in godsnaam? 621 00:33:48,040 --> 00:33:50,429 Over het wel of niet de Charmed Ones zullen worden toegestaan 622 00:33:50,600 --> 00:33:52,636 magie blijven beoefenen, 623 00:33:52,800 --> 00:33:54,392 het oordeel luidt 624 00:33:55,840 --> 00:33:57,751 ten gunste van de zusters. 625 00:33:58,440 --> 00:34:00,396 Maar tegen de luitenant. 626 00:34:00,880 --> 00:34:03,758 Het spoor van blootstelling moet bij hem eindigen. 627 00:34:07,880 --> 00:34:09,029 Ik ben bang dat het tijd is. 628 00:34:09,200 --> 00:34:10,679 Nee, nee, nee. 629 00:34:10,840 --> 00:34:12,671 - Nee, alsjeblieft, alsjeblieft, nee. - Schat, schat, schat. 630 00:34:12,920 --> 00:34:14,990 Nee, nee. 631 00:34:22,200 --> 00:34:23,758 Laten we gaan. 632 00:34:29,720 --> 00:34:31,676 Dat moet je wel zijn maakt een grapje, toch? 633 00:34:31,880 --> 00:34:33,393 Ik bedoel, dat kun je niet dit echt gaan doen. 634 00:34:33,560 --> 00:34:35,949 Phoebe, dat hebben ze al gedaan. 635 00:34:36,160 --> 00:34:39,630 Kijk, het maakt hem niets uit magie beschermen. Het enige waar hij om geeft 636 00:34:39,800 --> 00:34:42,075 is zichzelf en krijgt uit het vagevuur. 637 00:34:42,280 --> 00:34:44,840 Dus niet alleen heeft hij ons erin geluisd, maar hij heeft jou ook in de val gelokt. 638 00:34:45,000 --> 00:34:48,117 Probeer altijd de schuld te geven iemand anders, nietwaar? 639 00:34:48,320 --> 00:34:50,390 - Jij zoon van een... - Luister, je moet hiermee stoppen, 640 00:34:50,560 --> 00:34:53,518 begrijp je het? Dat hebben ze niet gedaan je krachten overgenomen. Maar ze kunnen het nog steeds. 641 00:34:54,000 --> 00:34:55,035 Laat ze dan. 642 00:34:55,200 --> 00:34:57,953 Als dit de dank is die wij hebben krijgen voor al ons goede werk, 643 00:34:58,120 --> 00:35:01,078 Als dit de manier is waarop het systeem werkt, dan kun je onze stomme krachten behouden. 644 00:35:01,320 --> 00:35:03,629 - Paige. - Nee, ze heeft gelijk. 645 00:35:03,840 --> 00:35:06,195 Als Darryl sterft, is dat het. we zijn klaar. Wij zijn gestopt. 646 00:35:06,360 --> 00:35:10,069 Weet je, dat zou alles oplossen van onze toekomstige blootstellingsproblemen, 647 00:35:10,240 --> 00:35:11,468 nou, nietwaar? 648 00:35:11,680 --> 00:35:13,875 Je zou ons laten wissen jouw herinneringen? 649 00:35:14,080 --> 00:35:15,832 Alles veranderen wat je weet? 650 00:35:16,040 --> 00:35:17,553 Alles wat je bent? 651 00:35:17,760 --> 00:35:19,239 Indien nodig. 652 00:35:20,880 --> 00:35:22,313 Heel goed. 653 00:35:39,520 --> 00:35:41,476 Ga van mij af. 654 00:35:42,880 --> 00:35:43,869 Wat is dit? 655 00:35:44,520 --> 00:35:45,555 Waar, waar ben ik? 656 00:35:45,760 --> 00:35:48,558 - Dat is een aardige act, heel overtuigend. - Bezwaar. 657 00:35:48,720 --> 00:35:51,996 Je kunt geen sterveling meenemen hier beneden is het schandalig. 658 00:35:52,200 --> 00:35:53,838 Ga zitten en houd je mond. 659 00:35:55,480 --> 00:35:57,198 Wat is de betekenis hiervan? 660 00:35:57,360 --> 00:35:58,429 Horloge. 661 00:36:28,520 --> 00:36:33,116 - Wat nu? - Ik ben omringd door idioten. 662 00:36:50,440 --> 00:36:52,396 Ik denk dat er een paar zijn opruimen om daar te doen. 663 00:36:52,560 --> 00:36:55,358 Wat heb je te zeggen voor jezelf, Barbas? 664 00:36:56,520 --> 00:36:59,193 Ik ben een demon, wat verwacht je? 665 00:36:59,360 --> 00:37:03,035 Gebaseerd op het bewijs, smeek ik je dat te doen het besluit terugdraaien voordat het te laat is. 666 00:37:12,960 --> 00:37:14,552 Darryl? 667 00:37:19,320 --> 00:37:21,436 Ben je vergeten dat we dat waren? ga je vanavond uit? 668 00:37:41,640 --> 00:37:42,755 Het is klaar. 669 00:37:43,920 --> 00:37:45,638 En wat jou betreft, Barbas... 670 00:37:45,800 --> 00:37:48,109 Nee, wacht, wacht, wacht. 671 00:37:48,720 --> 00:37:50,915 Nu, gewoon omdat 672 00:37:51,080 --> 00:37:54,038 Ik ben degene die deze hele zaak heeft opgezet omhoog betekent niet noodzakelijkerwijs 673 00:37:54,200 --> 00:37:55,428 dat ik geen gelijk heb. 674 00:37:55,640 --> 00:37:59,110 De gecharmeerden zijn roekeloos met magie. 675 00:37:59,320 --> 00:38:01,072 - Alsjeblieft. - Jij hebt het gezien, ik heb het gezien, 676 00:38:01,240 --> 00:38:04,277 we hebben het allemaal keer op keer gezien en dat doet het niet eens 677 00:38:04,440 --> 00:38:08,274 omvatten wat hen hierin bracht hele puinhoop in de eerste plaats. 678 00:38:08,480 --> 00:38:10,835 Ik denk dat jij dat zou zijn. 679 00:38:11,040 --> 00:38:14,635 Nee, Phoebe, dat zou jij zijn. 680 00:38:14,800 --> 00:38:17,837 Met uw voortdurende ijver om je voorgevoelens te forceren 681 00:38:18,040 --> 00:38:20,952 om het proces kort te sluiten, 682 00:38:21,120 --> 00:38:24,078 de makkelijke weg kiezen en waarvoor? 683 00:38:24,240 --> 00:38:29,109 Iedere keer was dat zo voor persoonlijk gewin. 684 00:38:30,320 --> 00:38:34,438 Ik weet het niet, maar het lijkt mij gewoon zo 685 00:38:34,640 --> 00:38:37,393 het is voor dat soort egoïstisch gedrag, 686 00:38:37,560 --> 00:38:41,439 Er moeten er een paar zijn gevolgen of, nou ja, 687 00:38:41,600 --> 00:38:43,511 wat is het punt? 688 00:38:51,280 --> 00:38:54,431 Phoebe zal worden uitgekleed van haar krachten. 689 00:38:54,640 --> 00:38:57,313 - Wat? - Alleen je actieve krachten. 690 00:38:57,520 --> 00:39:00,717 - Empathie, voorgevoelens. - Levitatie. 691 00:39:01,440 --> 00:39:03,670 Je kunt ze terugverdienen. 692 00:39:03,880 --> 00:39:07,919 Maar alleen als je voorzichtiger bent met jouw krachten. 693 00:39:08,080 --> 00:39:11,595 Als jullie allemaal wat voorzichtiger zijn. 694 00:39:13,840 --> 00:39:15,398 Je kunt dat niet zomaar zeggen en weggaan. 695 00:39:15,600 --> 00:39:18,717 - Gideon, breng ze nu terug. - Nee. Het is oké. 696 00:39:19,280 --> 00:39:21,236 ik bedoel, het kan een soort verfrissend zijn 697 00:39:21,400 --> 00:39:24,358 om niet op mijn krachten te vertrouwen zoveel meer, weet je. 698 00:39:24,520 --> 00:39:27,830 Bovendien zijn ze niet de enigen die denken dat ik ze heb misbruikt. 699 00:39:29,640 --> 00:39:31,278 Weet je het zeker? 700 00:39:31,680 --> 00:39:34,990 Ja. Laten we hier weggaan. 701 00:39:42,560 --> 00:39:45,711 Het lijkt erop dat ik net genoeg heb gedaan om de zaak te winnen. 702 00:39:45,880 --> 00:39:47,359 Weet je wat dat betekent? 703 00:39:47,560 --> 00:39:52,111 Dat betekent dat ik terug ben. 704 00:39:56,200 --> 00:40:00,079 Ik weet het, raadsman. 705 00:40:01,120 --> 00:40:02,951 Ik weet. 706 00:40:04,800 --> 00:40:07,394 Je bent bang. 707 00:40:08,600 --> 00:40:13,116 En dat is je grootste angst op de een of andere manier zullen ze erachter komen 708 00:40:13,280 --> 00:40:16,033 dat jij degene bent dat is achter Piper's zoon aan. 709 00:40:16,200 --> 00:40:18,395 Maar maak je geen zorgen. 710 00:40:18,560 --> 00:40:21,393 Ik zal het aan niemand vertellen. Ik beloof het. 711 00:40:21,560 --> 00:40:24,916 Geen ziel.