1 00:00:03,280 --> 00:00:05,748 Interessant. 2 00:00:06,280 --> 00:00:07,554 Gaat het goed daarbinnen? 3 00:00:09,200 --> 00:00:12,590 Ik kan me niet herinneren dat ik een ochtend heb gehad ziekte zo erg bij Wyatt. 4 00:00:12,760 --> 00:00:15,399 Oh, lieverd, dat is rot. 5 00:00:16,480 --> 00:00:18,311 Ik loop er even een paar door foto's hier, 6 00:00:18,480 --> 00:00:23,076 mezelf proberen te onderwijzen voordat ik naar Phoebe's reünie ga. 7 00:00:23,280 --> 00:00:26,272 Todd Marks. Ik vraag me af of hij nog wel leeft. 8 00:00:26,480 --> 00:00:28,994 In leven? Wat voor soort school is ze toch heen gegaan? 9 00:00:29,160 --> 00:00:30,479 Eigenlijk geen slechte. 10 00:00:30,640 --> 00:00:33,996 Het is gewoon dat Phoebe de neiging had om rond te hangen met de bad-boy-menigte. 11 00:00:34,200 --> 00:00:35,792 Alles om Grams kwaad te maken, weet je wel. 12 00:00:35,960 --> 00:00:40,511 - Was hij haar eerste liefde? - Meer als eerste lust. 13 00:00:41,440 --> 00:00:43,396 Maar over gek gesproken. 14 00:00:43,600 --> 00:00:46,831 Rick Gitridge. Hij was een soort van de leider van hun kleine bende. 15 00:00:47,040 --> 00:00:49,031 - Phoebe zat in een bende? - Niet het drive-by-type. 16 00:00:49,200 --> 00:00:51,839 Maar hij was wel zo'n type. 17 00:00:52,000 --> 00:00:54,116 Als hij op de reünie is, Ik zou uit zijn buurt blijven. 18 00:00:54,920 --> 00:00:56,273 Dit is zo raar. 19 00:00:56,440 --> 00:00:58,396 Het is een hele andere kant van juffrouw Phoebe. 20 00:00:58,600 --> 00:01:02,149 Ik denk dat ze mama in haar leven heeft gemist meer dan Prue of ik. 21 00:01:02,360 --> 00:01:06,273 En hoe meer Grams probeerde te controleren hoe meer ze opstandig werd. 22 00:01:07,960 --> 00:01:10,110 O, mijn God. O, mijn God. O, mijn God. 23 00:01:10,320 --> 00:01:11,594 - Wat is er gebeurd? - Wat is er gebeurd? 24 00:01:11,760 --> 00:01:15,878 De stomerij heeft mijn jurk kapot gemaakt voor vanavond, dat is wat er gebeurde. 25 00:01:16,080 --> 00:01:18,469 Phoebe, jij weet beter dan om te schreeuwen in dit huis 26 00:01:18,640 --> 00:01:19,993 als er geen demon is. 27 00:01:20,200 --> 00:01:22,953 Het spijt me, maar wat moet ik doen dragen naar de reünie vanavond? 28 00:01:23,120 --> 00:01:24,633 Wat dacht je van een paar gevangenisstrepen? 29 00:01:25,080 --> 00:01:26,433 Heb je haar over de winkeldiefstal verteld? 30 00:01:26,640 --> 00:01:28,870 - Jij kleine dief. - Nee, ik heb gehandeld. 31 00:01:29,040 --> 00:01:30,917 Nu, terug naar wat Ik moet vanavond dragen. 32 00:01:31,120 --> 00:01:33,031 Ik weet het, waarom probeer je niet jouw klein zwart pak, 33 00:01:33,200 --> 00:01:35,156 die met de dijspleet? Sexy en toch succesvol. 34 00:01:35,320 --> 00:01:38,471 Nee, ik vind zwart te bedreigend. Ik zal in mijn kast zijn. 35 00:01:41,760 --> 00:01:43,239 - Chris, hallo. - Hoi. 36 00:01:43,400 --> 00:01:45,755 Kijk, ik heb je hulp nodig. Ik denk dat ik korstjes op mijn staart heb. 37 00:01:47,000 --> 00:01:50,515 Oh, nou, ik heb er een paar waterstofperoxide in mijn badkamer. 38 00:01:50,720 --> 00:01:51,994 Nee, schurftdemonen. 39 00:01:52,160 --> 00:01:54,230 Ik ging undercover om te volgen een aanwijzing over wie Wyatt verandert, 40 00:01:54,400 --> 00:01:55,515 maar ik denk dat ze mij door hebben. 41 00:01:55,680 --> 00:01:58,240 Ik heb een verhulspreuk nodig, voor het geval dat. Ligt het Boek op zolder? 42 00:01:58,440 --> 00:02:00,237 Ja, het laatste dat ik zag. 43 00:02:00,720 --> 00:02:02,472 Wil je dat ik je help? 44 00:02:04,000 --> 00:02:06,309 - Hij haat mij. - Nee, dat doet hij niet. 45 00:02:06,520 --> 00:02:08,272 Ja, dat doet hij. 46 00:02:10,800 --> 00:02:15,794 Hij is gewoon afgeleid, dat is alles. door, weet je, een naderende dood. 47 00:02:15,960 --> 00:02:17,598 Dat is geen excuus. 48 00:02:17,760 --> 00:02:20,797 Ik bedoel, hij ontwijkt mij wekenlang. Hij wil niet eens naar mij kijken. 49 00:02:20,960 --> 00:02:23,394 Wat had ik in de toekomst kunnen doen dat zou zo erg zijn? 50 00:02:23,600 --> 00:02:26,353 Misschien had hij dat wel moeten doen een vader-zoongesprek. 51 00:02:26,560 --> 00:02:27,788 Nee, dat kan ik Leo niet aandoen. 52 00:02:27,960 --> 00:02:30,349 Hij had het al moeilijk genoeg loslaten. 53 00:02:30,520 --> 00:02:32,033 Bovendien weet hij het niet Ik ben zwanger. 54 00:02:32,240 --> 00:02:34,071 Dat weet ik, maar hebben jongens die niet nodig? 55 00:02:34,280 --> 00:02:35,872 Dat weet ik, en daarom Ik belde mijn vader, 56 00:02:36,040 --> 00:02:39,555 zodat hij erachter kon komen waarom zijn norse nieuwe kleinzoon haat mij. 57 00:02:45,160 --> 00:02:46,673 Ik heb je. 58 00:02:46,840 --> 00:02:48,114 Jongens, wat dacht je van deze? 59 00:02:50,040 --> 00:02:51,871 Oké. 60 00:02:57,600 --> 00:02:59,352 Ik herinner me dit gedicht. 61 00:02:59,520 --> 00:03:03,593 Degenen die spotten met wie ik ben Laat ze altijd onthouden wanneer 62 00:04:37,160 --> 00:04:38,752 - Hallo. - Pijper. 63 00:04:38,920 --> 00:04:41,195 - Lieverd, goed je te zien. - Goed je te zien. 64 00:04:41,360 --> 00:04:43,510 Jullie allemaal. Kijk, je bent zwanger. 65 00:04:43,680 --> 00:04:45,796 Ja, daar lijkt het wel op, hè? 66 00:04:45,960 --> 00:04:47,109 Wanneer gebeurde dit? 67 00:04:47,280 --> 00:04:50,750 Oh, nou, weet je, ik bedoelde het om je te bellen, maar weet je... 68 00:04:50,920 --> 00:04:52,114 Leeuw is de vader. 69 00:04:52,280 --> 00:04:54,396 Leeuw? Ik dacht dat jullie uit elkaar waren. 70 00:04:54,560 --> 00:04:55,788 Dat deden we. 71 00:04:55,960 --> 00:04:57,473 Nou, hoe dan? 72 00:04:57,680 --> 00:04:58,749 Ik begrijp het niet. 73 00:04:58,920 --> 00:05:02,037 Hij was stervende en ik huilde... 74 00:05:02,200 --> 00:05:03,997 Het is allemaal erg ingewikkeld. 75 00:05:05,680 --> 00:05:09,468 Dus Leo, hij is... verder gegaan? 76 00:05:09,680 --> 00:05:13,309 Ja, maar ik ben blij voor hem. Hij wilde heel graag gaan. 77 00:05:13,520 --> 00:05:16,398 - Hij wilde dood? - Nee, nee, nee. Hij is niet dood. 78 00:05:16,560 --> 00:05:19,313 Hij is daar gewoon als fulltime ouderling. 79 00:05:19,520 --> 00:05:20,635 Weet hij hier niets van? 80 00:05:20,840 --> 00:05:23,308 Nee, nee, nog niet. 81 00:05:23,520 --> 00:05:25,238 Had ik al gezegd dat dit alles was heel ingewikkeld? 82 00:05:25,800 --> 00:05:27,438 Het punt is dat hij er niet is. 83 00:05:28,280 --> 00:05:30,350 - Was hij dat ooit? - Was jij dat? 84 00:05:31,440 --> 00:05:33,795 - Sorry. - Nee, nee, nee, dat verdien ik. 85 00:05:33,960 --> 00:05:35,518 Ik was niet genoeg in de buurt voor jullie meiden. 86 00:05:35,680 --> 00:05:36,829 Maar... 87 00:05:37,000 --> 00:05:40,276 Dat wil ik goedmaken met Wyatt en zijn kleine... 88 00:05:40,480 --> 00:05:42,596 Het is een jongen. Chris eigenlijk. 89 00:05:42,800 --> 00:05:44,279 Chris? Waarom heb je die naam gekozen? 90 00:05:44,480 --> 00:05:46,277 Ik weet het niet en hij wil het mij ook niet vertellen. 91 00:05:46,440 --> 00:05:48,271 Hij is erg geheimzinnig over de toekomst. 92 00:05:48,480 --> 00:05:50,357 Hij is eigenlijk de reden Ik vroeg je om te komen. 93 00:05:50,560 --> 00:05:52,312 Kijk, hij haat mij 94 00:05:52,480 --> 00:05:55,552 en hij wil niet met mij praten, en ik wil dat je uitzoekt waarom. 95 00:05:56,320 --> 00:05:58,914 Ik begrijp het niet jouw Wicca-manieren. 96 00:05:59,080 --> 00:06:00,832 Maar ik zal het proberen. 97 00:06:01,800 --> 00:06:03,950 Hallo, Chris. Chris? 98 00:06:04,120 --> 00:06:06,315 Hallo, Chris. Kun je mij horen? 99 00:06:06,480 --> 00:06:08,072 Iemand die mij belt? 100 00:06:08,240 --> 00:06:10,071 Ja. Schatje, Kun je even hier komen? 101 00:06:10,280 --> 00:06:11,429 Jeetje, hij mag eruit komen? 102 00:06:12,720 --> 00:06:15,393 Kunnen we dit opschieten omdat ik moet... 103 00:06:15,600 --> 00:06:17,431 Opa. 104 00:06:28,880 --> 00:06:30,279 Oké, Paige, ik moet je waarschuwen. 105 00:06:30,440 --> 00:06:33,512 Er zullen veel mensen zijn daarbinnen, dat mij vroeger haatte. 106 00:06:33,680 --> 00:06:35,033 Ze zullen je niet haten. 107 00:06:35,200 --> 00:06:39,034 San Francisco leest uw krant elke dag en ze houden van je. 108 00:06:39,200 --> 00:06:42,192 Ik heb nooit rookbommen laten vallen op San Francisco. 109 00:06:42,440 --> 00:06:44,476 Pep-rally's, ik haatte ze. 110 00:06:44,640 --> 00:06:46,790 Oké. Nou, nadat we vanavond klaar zijn, 111 00:06:46,960 --> 00:06:49,713 Ze gaan de sportschool hernoemen alleen voor jou. 112 00:06:49,880 --> 00:06:51,233 Kom op, overwinnende held. 113 00:06:57,920 --> 00:06:59,114 Phoebe. 114 00:06:59,280 --> 00:07:02,909 - Hoi. Wauw, je ziet er geweldig uit. - Echt? Bedankt. 115 00:07:03,120 --> 00:07:05,475 - Nou, tot ziens binnen. - Ja. Dat zou geweldig zijn. 116 00:07:07,480 --> 00:07:09,072 - Wie was dat? - Ik heb geen idee. 117 00:07:09,560 --> 00:07:12,028 Nou, ik had niet verwacht je hier te zien, Mevrouw Halliwell. 118 00:07:12,200 --> 00:07:14,998 Nog steeds de grenzen opzoeken van het strafrechtsysteem, nietwaar? 119 00:07:15,200 --> 00:07:18,556 Hallo, mevrouw Hickock. Nee, eigenlijk ben ik nu columnist. 120 00:07:20,040 --> 00:07:21,029 Ik geef advies. 121 00:07:22,560 --> 00:07:24,278 Over relaties. 122 00:07:24,440 --> 00:07:25,668 Het spijt me, lieverd. 123 00:07:25,880 --> 00:07:28,314 Ik heb je gewoon nooit bedacht voor het adviesgevende type. 124 00:07:28,520 --> 00:07:30,158 Je hebt het zeker nooit aangenomen. 125 00:07:32,480 --> 00:07:34,311 Genieten. 126 00:07:36,240 --> 00:07:37,275 Gymleraar? 127 00:07:37,440 --> 00:07:40,000 Hoe wist je dat zij was gymleraar? 128 00:07:40,720 --> 00:07:42,790 Oké dame, laten we naar binnen gaan. 129 00:07:42,960 --> 00:07:45,952 - Laat je smerige verleden een paar dingen zien. - Ja. 130 00:08:02,520 --> 00:08:04,078 O, mijn God, iedereen kijkt naar mij. 131 00:08:04,280 --> 00:08:05,838 Ja, dat komt omdat je bent een beroemdheid 132 00:08:06,040 --> 00:08:08,759 en je ziet er fantastisch uit en ze willen waarschijnlijk allemaal jou zijn. 133 00:08:08,920 --> 00:08:11,434 Leuk geprobeerd. Ik ben een empaat, ik voel haat. 134 00:08:11,600 --> 00:08:14,353 Phoebe. Phoebe Halliwell. Ik kan niet geloven dat je kwam opdagen. 135 00:08:14,520 --> 00:08:16,954 - Ramona. Hoi. - Je bent zo mager. 136 00:08:17,120 --> 00:08:19,554 Hoe kon je zo mager blijven? Wie is dit? 137 00:08:19,720 --> 00:08:23,156 Ik ben Paige Matthews, haar lang verloren zus. 138 00:08:23,360 --> 00:08:25,112 Oh, wauw, ben jij ook beroemd? 139 00:08:25,320 --> 00:08:27,231 Je ziet er beroemd uit. Oké, dus, 140 00:08:27,440 --> 00:08:32,230 dweeb tijd, maar sinds ik je kende Wanneer mag ik je handtekening? 141 00:08:32,440 --> 00:08:35,876 O ja, natuurlijk. Normaal vraag ik er 20 euro voor. 142 00:08:36,280 --> 00:08:37,872 Ik denk dat ik hier ergens een 20 heb. 143 00:08:38,080 --> 00:08:39,513 Nee, ik maak een grapje. 144 00:08:42,200 --> 00:08:43,713 Ik deed altijd alles wat Phoebe zei. 145 00:08:43,880 --> 00:08:46,155 Denk aan die avond toen Je hebt me naar de countryclub gesmokkeld 146 00:08:46,320 --> 00:08:47,639 in de kofferbak van uw auto? 147 00:08:47,840 --> 00:08:48,909 En toen liet je mij daar achter 148 00:08:49,080 --> 00:08:51,548 zodat je kon gaan vrijen met Todd op de golfbaan? 149 00:08:51,760 --> 00:08:53,637 Ja, het spijt me daarvoor. 150 00:08:53,800 --> 00:08:57,679 Eigenlijk spijt het me van veel van de trucjes die we met je uithaalden. 151 00:08:57,880 --> 00:08:59,279 Trucs? 152 00:08:59,920 --> 00:09:02,434 Je gaf me het gevoel onderdeel van de bende. 153 00:09:02,600 --> 00:09:04,352 Dat waren de beste tijden van mijn leven. 154 00:09:05,640 --> 00:09:08,359 Dus ik denk dat je me meer moet vertellen over deze bende. 155 00:09:08,520 --> 00:09:09,635 Wat deed ze nog meer? 156 00:09:09,840 --> 00:09:12,035 Eén keer heeft ze ingebroken het kantoor van de directeur, 157 00:09:12,200 --> 00:09:14,589 gewoon om met een man te vrijen op zijn bureau. 158 00:09:16,040 --> 00:09:19,749 Kijk, ik herinner me dat jij het was die inbrak in het kantoor van de directeur 159 00:09:19,920 --> 00:09:22,115 en ik ging gewoon mee uit nieuwsgierigheid. 160 00:09:22,880 --> 00:09:25,348 - Waar is Paula? - Ze is ergens in de buurt. 161 00:09:25,760 --> 00:09:27,239 Dit is zo geweldig. 162 00:09:27,440 --> 00:09:30,796 Het is alsof de bende alles is weer bij elkaar. Nou ja, bijna. 163 00:09:30,960 --> 00:09:32,359 O ja. Waar is de leider? 164 00:09:32,520 --> 00:09:34,954 Rik, goede oude Rik. Waar is Rik? 165 00:09:35,600 --> 00:09:37,670 Ik hoorde dat hij werd opgepakt voor een overval op een drankwinkel. 166 00:09:38,240 --> 00:09:40,310 Oh, mijn God, maak je een grapje? Heeft hij het gedaan? 167 00:09:40,520 --> 00:09:43,239 Ik weet alleen wat ik in uw krant lees en ik lees alles wat je schrijft. 168 00:09:43,440 --> 00:09:45,635 Bedankt. Ik ben gevleid. 169 00:09:45,800 --> 00:09:49,679 - Wat doe je nu? - Ik ben letselschadeadvocaat. 170 00:09:51,200 --> 00:09:52,394 Dat klinkt interessant. 171 00:09:52,600 --> 00:09:54,113 Nou, dat is het niet. 172 00:09:54,320 --> 00:09:56,470 Maar het is legaal, nauwelijks. 173 00:09:56,640 --> 00:09:58,278 Het betaalt de hypotheek. 174 00:09:59,080 --> 00:10:00,559 Ik mis het plezier dat we vroeger hadden. 175 00:10:01,240 --> 00:10:03,276 Ja, ik ook. 176 00:10:03,800 --> 00:10:07,076 Todd. Daar ben je, lieverd. 177 00:10:08,720 --> 00:10:10,119 Oh, en daar ben je dan. 178 00:10:10,320 --> 00:10:12,311 Ik vroeg me af of Je had het lef om te verschijnen. 179 00:10:13,200 --> 00:10:15,794 - Wat bedoel je met 'zenuw'? - Oh, jij bent het onderwerp van de reünie. 180 00:10:16,000 --> 00:10:18,309 Weet je, je kunt San Francisco voor de gek houden met jouw scherpe advies, 181 00:10:18,480 --> 00:10:19,595 maar je kunt ons niet voor de gek houden. 182 00:10:21,200 --> 00:10:22,599 We kennen je allemaal, lieverd. 183 00:10:22,800 --> 00:10:24,518 - Dat is genoeg. - Wat betekent dat? 184 00:10:24,720 --> 00:10:25,948 Het betekent dat je nep bent. 185 00:10:26,600 --> 00:10:28,318 Het enige wat jij ooit bekend om stonden 186 00:10:28,520 --> 00:10:30,670 was aan het liegen en aan het graven en het stelen van vriendjes. 187 00:10:31,760 --> 00:10:33,034 Phoebe, laat je dat toe? iemand 188 00:10:33,200 --> 00:10:35,668 met een gigantische helm die voorbijgaat voor haar, praat je zo tegen je? 189 00:10:35,880 --> 00:10:39,111 God, Paula, gewoon omdat Todd had iets met Phoebe, 190 00:10:39,320 --> 00:10:40,469 je hoeft niet zo gemeen te zijn. 191 00:10:40,640 --> 00:10:43,234 Ik ben niet gemeen, Ik doe haar een plezier. 192 00:10:43,440 --> 00:10:46,477 Aan de rest van de wereld, Misschien ben je 'Vraag het aan Phoebe' 193 00:10:46,640 --> 00:10:49,996 maar voor ons zul je altijd Freebie zijn. 194 00:10:53,320 --> 00:10:54,912 Gaat het? 195 00:10:59,480 --> 00:11:01,118 Hoi. 196 00:11:01,680 --> 00:11:03,477 Laten we dansen. 197 00:11:06,040 --> 00:11:09,635 Hé, waarom heb je het die meid niet gewoon verteld zichzelf gaan neuken? 198 00:11:11,600 --> 00:11:12,874 Phoebe? 199 00:11:13,040 --> 00:11:14,917 Oké, wat is er net gebeurd? 200 00:11:15,120 --> 00:11:16,314 - Vertel het mij. - Ik heb geen idee. 201 00:11:16,480 --> 00:11:20,359 Ik stond hier gewoon, en toen had een rare flashback op de middelbare school. 202 00:11:20,560 --> 00:11:22,755 Ja, je hele lichaam flitste gewoon terug. 203 00:11:22,920 --> 00:11:24,148 Wat, maak je een grapje? 204 00:11:24,320 --> 00:11:26,231 - Ik voelde gewoon... - Boos? 205 00:11:26,440 --> 00:11:29,352 - Erg. - Nou, als iemand die Carrie heeft gezien 206 00:11:29,520 --> 00:11:32,080 beide versies, Ik zou zeggen dat de reünie voorbij is. 207 00:11:35,800 --> 00:11:37,199 Dus we zijn dichtbij? 208 00:11:37,400 --> 00:11:38,799 Ja. Je bent geweldig, opa. 209 00:11:39,360 --> 00:11:40,918 Heb je dat gehoord? 210 00:11:41,120 --> 00:11:43,953 - Geweldig. - Ja, nadat de gebeurtenis plaatsvond, 211 00:11:44,120 --> 00:11:46,429 - we zijn heel dichtbij gekomen. - Welke gebeurtenis? 212 00:11:47,640 --> 00:11:50,074 - Dat kan ik je niet vertellen. - Is deze gebeurtenis mijn schuld? 213 00:11:50,240 --> 00:11:52,071 Is dat de reden dat je mij behandelt? als een niet-persoon? 214 00:11:52,280 --> 00:11:54,191 Ik kan er niet over praten, het zal de toekomst in de war sturen. 215 00:11:54,400 --> 00:11:56,789 Maar je zei toch dat ik geweldig was? Kun je daarover praten? 216 00:11:56,960 --> 00:11:59,269 Ja. Jij bent de beste. Ik hou ervan om met je om te gaan. 217 00:11:59,480 --> 00:12:02,392 Ik moet toegeven dat ik een beetje verrast ben. ik bedoel, 218 00:12:02,680 --> 00:12:04,636 het is geen geheim Ik was niet de beste vader. 219 00:12:04,800 --> 00:12:07,758 Dat betekent veel voor mij Ik zou iets kunnen doen om het goed te maken. 220 00:12:07,920 --> 00:12:09,717 - Dat doe je. - Na het evenement. 221 00:12:09,920 --> 00:12:11,592 - Rechts. - Waar je me niets over wilt vertellen. 222 00:12:11,800 --> 00:12:15,076 - Ik heb het je verteld. Ik kan er niet over praten, oké? - Hoi. 223 00:12:15,280 --> 00:12:17,396 Praat niet zo tegen je moeder, oké? 224 00:12:17,560 --> 00:12:18,788 Je hebt gelijk. 225 00:12:18,960 --> 00:12:20,871 Het spijt me. 226 00:12:23,680 --> 00:12:24,829 Pijper? 227 00:12:27,280 --> 00:12:28,269 Hé, wat is er aan de hand? 228 00:12:28,480 --> 00:12:31,392 - Hallo, papa. - Hallo, lieverd. 229 00:12:31,960 --> 00:12:33,791 Oké, ik haat het om deze reünie kort te houden. 230 00:12:33,960 --> 00:12:35,712 Ik denk dat je genoeg hebt gehad daarvan voor vandaag. 231 00:12:35,880 --> 00:12:38,314 Jij gaat naar boven tot we dit uitzoeken. 232 00:12:38,480 --> 00:12:39,913 Dag, papa. 233 00:12:40,720 --> 00:12:42,438 Wat is er gebeurd? 234 00:12:43,080 --> 00:12:45,640 Nou, je hebt er wel eens van gehoord het heroveren van je jeugd. 235 00:12:45,840 --> 00:12:47,717 Ik denk Phoebe's jeugd probeert haar te vangen. 236 00:12:48,440 --> 00:12:49,475 - Uitleggen. - Ik weet het niet. 237 00:12:49,640 --> 00:12:52,279 Het ene moment was ze normaal. Het volgende moment is het alsof ze Freaky Phoebe is. 238 00:12:52,480 --> 00:12:53,959 - Geweldig, wie heeft het nog meer gezien? - Niemand. 239 00:12:54,160 --> 00:12:56,151 Ze veranderde terug voordat iemand het merkte. 240 00:12:56,320 --> 00:12:57,992 Ik heb een beetje problemen hier volhouden. 241 00:12:58,160 --> 00:13:00,674 Phoebe wordt achtervolgd door wat, demonen? 242 00:13:00,880 --> 00:13:02,950 Misschien innerlijke demonen of een spreuk die fout is gegaan. 243 00:13:03,120 --> 00:13:04,155 Het leek daarna te gebeuren 244 00:13:04,320 --> 00:13:06,914 iemand genaamd Paula Marks noemde haar 'Freebie'. 245 00:13:07,120 --> 00:13:09,350 Oh ja, dat zal wel lukken. 246 00:13:09,560 --> 00:13:12,393 Je wilt naar boven gaan en het controleren het Boek, kijk of er iets is? 247 00:13:12,600 --> 00:13:13,794 - Oké. - Jullie twee, ga je gang. 248 00:13:13,960 --> 00:13:16,713 Ik moet terug naar de schurk demonen voordat ze weten dat ik vermist ben. 249 00:13:16,880 --> 00:13:19,553 Hé, wacht. Wat, en laat je geweldige opa alleen? 250 00:13:19,760 --> 00:13:22,672 Pak een broodje, pak een biertje, krijg een antwoord. 251 00:13:25,280 --> 00:13:27,032 Cubanen? 252 00:13:30,120 --> 00:13:32,475 Ik ben die persoon niet meer. 253 00:13:32,640 --> 00:13:35,632 Dat ben ik niet, dus wat je ook denkt je doet of... 254 00:13:42,200 --> 00:13:44,077 Wat gebeurt er met mij? 255 00:13:49,520 --> 00:13:51,909 Hallo? Dit is Phoebe, denk ik. 256 00:13:52,120 --> 00:13:54,588 Hoi. Waar ben je heen gegaan? Gaat het? 257 00:13:54,800 --> 00:13:57,268 O ja. Ja, het gaat goed met mij. 258 00:13:57,440 --> 00:13:59,670 Luister, het spijt me van Paula. 259 00:13:59,880 --> 00:14:02,474 Het verbrandde haar altijd. Weet je, jij en ik samen. 260 00:14:02,680 --> 00:14:05,148 - Ja. Hé, luister... - Weet je, de enige reden dat ik kwam 261 00:14:05,360 --> 00:14:07,316 aan dit ding kwam door jou. 262 00:14:08,240 --> 00:14:09,468 In de hoop dat ik je nog eens zou zien. 263 00:14:11,520 --> 00:14:13,476 - Ben je daar? - Ja. 264 00:14:13,640 --> 00:14:16,438 Ik moet je een vraag stellen. 265 00:14:17,400 --> 00:14:19,311 Was ik werkelijk een... 266 00:14:20,720 --> 00:14:23,951 Een ander persoon toen je mij kende? 267 00:14:24,160 --> 00:14:25,513 Verschillend? 268 00:14:25,680 --> 00:14:28,069 - Hoe bedoel je? - Weet je, wat Paula zei. 269 00:14:28,280 --> 00:14:31,158 Phoebe, we waren kinderen. 270 00:14:31,320 --> 00:14:33,311 Weet je, we waren jong, wij waren dom, 271 00:14:33,520 --> 00:14:35,112 we lieten niets toe staan ons in de weg. 272 00:14:35,280 --> 00:14:36,599 Ja, ik herinner het me. 273 00:14:36,760 --> 00:14:38,273 Ik weet niet hoe het met jou zit, maar ik mis het. 274 00:14:38,480 --> 00:14:42,109 Wanneer was jij voor het laatst wild? Weet je, echt wild? 275 00:14:42,320 --> 00:14:44,880 - Zoals we vroeger waren. - Eigenlijk, 276 00:14:45,040 --> 00:14:49,795 - vrij recentelijk, om je de waarheid te zeggen. - Wie is dat? Met wie praat je? 277 00:14:49,960 --> 00:14:50,995 Is dit Freebie? 278 00:14:52,640 --> 00:14:56,110 Reken maar. En ik kom je halen, trut. 279 00:15:12,040 --> 00:15:14,952 Pardon, slecht idee. 280 00:15:15,840 --> 00:15:18,912 Het is cool. Het is gewoon... Het is sterk. 281 00:15:19,120 --> 00:15:21,190 Ik probeerde ons alleen maar te helpen een beetje binden, weet je. 282 00:15:21,400 --> 00:15:22,833 We hebben geen hulp nodig, we zijn cool. 283 00:15:23,040 --> 00:15:27,716 In de toekomst. Maar dat heb ik niet gedaan ben er nog geweest, weet je. 284 00:15:27,920 --> 00:15:30,070 Ik voel me hier een beetje niet synchroon. 285 00:15:31,160 --> 00:15:33,355 Nou, heb je honger? Wil je een hapje eten? 286 00:15:33,560 --> 00:15:36,597 Ja, ja, dat zou zo zijn geweldig. Gewoon... 287 00:15:36,760 --> 00:15:38,591 - Laat mij eerst omkleden, oké? - Oké. 288 00:15:41,880 --> 00:15:44,872 Luisteren. Over die dingen, 289 00:15:45,040 --> 00:15:47,349 misschien wil je het ophalen een andere gewoonte, 290 00:15:47,520 --> 00:15:49,636 om eventuele toekomstige problemen te voorkomen, als je begrijpt wat ik bedoel. 291 00:15:52,040 --> 00:15:54,110 Oh, goh. 292 00:15:54,280 --> 00:15:55,952 Bedankt voor de tip. 293 00:16:14,680 --> 00:16:16,272 Phoebe. 294 00:16:18,000 --> 00:16:19,069 Phoebe? 295 00:16:19,240 --> 00:16:21,470 Toen je zei dat je je wild voelde, Je maakte geen grapje. 296 00:16:21,680 --> 00:16:24,353 Wat is er gebeurd? Je haar, je kleding... 297 00:16:25,920 --> 00:16:28,229 O, mijn God! 298 00:16:28,440 --> 00:16:29,839 Ga van hem af. 299 00:16:31,480 --> 00:16:33,710 Dit is geen middelbare school, Phoebe. 300 00:16:33,920 --> 00:16:35,399 Ze zijn nu getrouwd. 301 00:16:35,560 --> 00:16:36,913 En wat denk je in godsnaam? 302 00:16:37,120 --> 00:16:38,439 Nee, nee, nee. Laat haar gaan. 303 00:16:39,200 --> 00:16:42,192 Todd is een letselschadeadvocaat en ik heb hier honderd getuigen. 304 00:16:42,800 --> 00:16:45,268 Ik weet het zeker "Vraag Freebie" heeft zeer diepe zakken. 305 00:16:45,480 --> 00:16:47,755 Ja, ik zou liever rijk zijn dan een teef. 306 00:16:56,400 --> 00:16:57,435 Wat was dat in vredesnaam? 307 00:16:57,600 --> 00:17:00,797 Ik heb geen idee, maar dat was zo gaaf. 308 00:17:01,320 --> 00:17:04,869 Het verleden is de toekomst En de toekomst is het verleden 309 00:17:05,080 --> 00:17:07,833 Laten we heten terug De hogere klasse 310 00:17:09,640 --> 00:17:12,518 - Dat lijkt er meer op. - Kom op. 311 00:17:27,160 --> 00:17:29,151 O, mijn God. 312 00:17:36,040 --> 00:17:37,473 Ik heb me niet meer zo gevoeld sinds... 313 00:17:37,680 --> 00:17:39,671 Thuiskomst spel, onder de tribunes. 314 00:17:39,840 --> 00:17:41,432 Ja, het publiek juicht. 315 00:17:42,600 --> 00:17:44,477 Hoe heb je dit laten gebeuren? 316 00:17:44,680 --> 00:17:46,113 Magie. 317 00:17:46,320 --> 00:17:48,151 - Ik denk dat ik een heks ben. - Een heks, hè? 318 00:17:49,480 --> 00:17:51,072 Hoe komt het dat ik niet bang voor je ben? 319 00:17:51,280 --> 00:17:54,431 Omdat je onder mijn betovering bent. 320 00:18:03,640 --> 00:18:05,437 Phoebe? 321 00:18:05,760 --> 00:18:07,034 Phoebe? 322 00:18:15,120 --> 00:18:17,236 - Hallo? - Oké, ik heb Phoebe gevonden. 323 00:18:17,440 --> 00:18:20,113 Ik heb goed nieuws en ik heb slecht nieuws. 324 00:18:20,320 --> 00:18:22,117 - Geef mij het goede. - Nou, 325 00:18:22,280 --> 00:18:24,157 Ik weet nu hoe Phoebe was als tiener. 326 00:18:25,480 --> 00:18:27,869 - Dat is ook het slechte nieuws. - Hoe erg is het? 327 00:18:28,080 --> 00:18:30,116 In één woord... 328 00:18:32,320 --> 00:18:33,309 ...slecht. 329 00:18:36,600 --> 00:18:37,715 Laten we hier weggaan. 330 00:18:39,520 --> 00:18:40,589 Phoebe? 331 00:18:41,760 --> 00:18:43,478 Phoebe. 332 00:18:44,040 --> 00:18:45,678 Hé, wacht op mij. 333 00:18:53,160 --> 00:18:54,991 - Waar gaan we heen, jongens? - Waar dan ook. 334 00:18:55,160 --> 00:18:57,071 Het maakt mij niet uit. Ik wil gewoon niet dat deze avond eindigt. 335 00:18:57,240 --> 00:18:59,037 De nacht is jong. 336 00:19:07,360 --> 00:19:08,713 Ik kan niet gepakt worden. 337 00:19:08,880 --> 00:19:10,472 Maak je geen zorgen, Ik ga ons hier weghalen. 338 00:19:10,640 --> 00:19:12,119 Wil je een politieauto stelen? 339 00:19:12,280 --> 00:19:14,589 Niet stelen, maar lenen. 340 00:19:16,640 --> 00:19:18,995 Ja, geweldig idee. Laten we gaan. 341 00:19:23,560 --> 00:19:24,788 Phoebe! 342 00:19:36,600 --> 00:19:38,477 Wat is de "gigot"? 343 00:19:39,080 --> 00:19:42,834 De gigot is jouw keuze, Lamsbout of mouton. 344 00:19:44,280 --> 00:19:45,269 Schapenvlees. 345 00:19:47,280 --> 00:19:48,998 Wat is dat, vlees? 346 00:19:49,160 --> 00:19:51,879 Ja, vlees. Het komt van een schaap, weet je. 347 00:19:52,920 --> 00:19:55,559 Waarom breng je ons niet gewoon mee Een paar steaks, alstublieft. 348 00:19:55,760 --> 00:19:58,228 Medium. Bedankt. 349 00:19:59,160 --> 00:20:01,958 Sorry, ik dacht dat je het misschien wel leuk zou vinden een chique maaltijd. 350 00:20:02,160 --> 00:20:03,673 Waarom? 351 00:20:03,840 --> 00:20:04,989 Ik probeer mijn reputatie waar te maken. 352 00:20:05,160 --> 00:20:07,310 Met sigaren en mouton? 353 00:20:07,840 --> 00:20:09,432 Pardon, opa, zo heb je het niet gedaan. 354 00:20:09,640 --> 00:20:11,358 - Heb ik je naar de slagkooien gebracht? - Nee. 355 00:20:11,560 --> 00:20:12,595 - Stripclubs? - God, nee. 356 00:20:12,800 --> 00:20:13,789 Wat heb ik gedaan? 357 00:20:13,960 --> 00:20:17,396 Je moet het mij vertellen omdat ik hier crash. 358 00:20:17,840 --> 00:20:20,115 Niets, je... 359 00:20:21,280 --> 00:20:22,918 Wij hebben gepraat. 360 00:20:29,280 --> 00:20:31,316 Kijk, we moeten gewoon teruggaan. 361 00:20:31,480 --> 00:20:33,550 Ik ben undercover bij demonen die mij zal zoeken. 362 00:20:33,760 --> 00:20:36,149 Nee, nee, nee. Wachten. Laten we praten. 363 00:20:36,800 --> 00:20:38,552 We moeten praten. 364 00:20:38,960 --> 00:20:41,554 Piper heeft je hier gevraagd om erachter te komen Wat is er mis met mij, toch? 365 00:20:42,520 --> 00:20:44,795 Ze wil gewoon weten waarom ze is zo'n vreselijke moeder. 366 00:20:45,000 --> 00:20:46,831 Zij wat? Nee, nee. 367 00:20:47,040 --> 00:20:48,519 Ze is geweldig. 368 00:20:48,680 --> 00:20:50,955 Waarom behandel je haar dan? alsof ze niet bestaat? 369 00:20:53,600 --> 00:20:54,828 Chris. 370 00:20:55,320 --> 00:20:57,709 Als wat wij doen, praten is... 371 00:20:58,560 --> 00:21:00,232 ...praat met mij. 372 00:21:02,920 --> 00:21:06,276 Omdat ze niet bestaat in mijn toekomst, oké? 373 00:21:07,600 --> 00:21:09,511 Ze sterft als ik 14 word. 374 00:21:16,360 --> 00:21:18,430 Is dat de gebeurtenis? 375 00:21:20,400 --> 00:21:22,038 Hoe? 376 00:21:22,200 --> 00:21:24,555 Ik kan het niet, oké. Ik heb al veel te veel gezegd. 377 00:21:24,720 --> 00:21:26,278 Het punt is, 378 00:21:26,480 --> 00:21:29,199 nadat ik Wyatt heb gered, Ik moet terug naar waar ze niet is. 379 00:21:29,480 --> 00:21:32,040 Ik kan niet dichtbij haar komen, omdat ik haar niet nog een keer wil verliezen. 380 00:21:32,240 --> 00:21:34,595 Misschien is dat des te meer reden om dicht bij haar te komen. 381 00:21:47,280 --> 00:21:51,432 Opnieuw een bewijs dat wij slimmer zijn dan de politie. 382 00:21:51,600 --> 00:21:53,238 Kan ik nu met de sirene spelen? 383 00:21:53,400 --> 00:21:57,075 Nee, ik maak de vingerafdrukken schoon. We moeten de auto hier achterlaten. 384 00:21:57,280 --> 00:21:58,315 Hé, wat is de haast? 385 00:21:58,480 --> 00:22:02,473 De kust is helder, de nacht is jong, en jij ook. 386 00:22:03,240 --> 00:22:06,915 Jongens, ik ga niet in de kofferbak kruipen nog een keer, zodat jullie twee kunnen vrijen. 387 00:22:07,120 --> 00:22:10,669 Hé, we kunnen die van TP Gabby Fernandez gebruiken huis, hoe zit dat? 388 00:22:10,840 --> 00:22:13,593 - Hoe zit het met kreupel? - Ja, ik ben het ermee eens. 389 00:22:13,800 --> 00:22:15,028 Dit is een bijzondere avond. 390 00:22:15,240 --> 00:22:17,151 We hebben verbeeldingskracht nodig. 391 00:22:17,360 --> 00:22:19,828 Hé, zei Rick altijd hij had verbeeldingskracht. 392 00:22:20,040 --> 00:22:22,076 Dat is precies wat ik dacht. 393 00:22:22,240 --> 00:22:23,798 Dit is een reünieavond. 394 00:22:24,000 --> 00:22:25,274 Laten we de bende weer bij elkaar brengen. 395 00:22:25,440 --> 00:22:27,635 Ja, maar Rick zit opgesloten in provincie. 396 00:22:27,840 --> 00:22:30,798 - Dus? - Dus de gevangenis is gesloten. 397 00:22:31,000 --> 00:22:33,798 Beschouw mij maar als de jouwe krijg-in-de-gevangenis-vrije kaart. 398 00:22:34,000 --> 00:22:36,639 - Wil je inbreken? - Gewoon om hallo te zeggen. 399 00:22:36,800 --> 00:22:38,233 Het is iets om te doen, toch? 400 00:22:38,960 --> 00:22:40,473 Rechts. 401 00:22:43,280 --> 00:22:45,840 Verdomme, ik dacht dat ik haar had. Ze is weer onderweg. 402 00:22:46,000 --> 00:22:48,230 We kunnen haar maar beter snel vinden omdat we haar nodig zullen hebben 403 00:22:48,400 --> 00:22:50,197 als die demonen uitroeien kom achter Chris aan. 404 00:22:50,400 --> 00:22:53,312 Ik kan niet geloven dat ik hem naar buiten heb laten gaan met papa. Wat dacht ik? 405 00:22:53,520 --> 00:22:54,839 Lieverd, je dacht niet na. 406 00:22:55,000 --> 00:22:57,275 Je voelde eigenlijk, dat is toegestaan in dit gezin. 407 00:23:02,000 --> 00:23:03,638 Je bent oké. 408 00:23:04,040 --> 00:23:06,076 Wie zegt dat het goed met mij gaat? 409 00:23:06,320 --> 00:23:08,675 Maak je geen zorgen, je zult wennen aan orbing in de toekomst. 410 00:23:09,040 --> 00:23:10,553 Ik dacht iets zou kunnen zijn gebeurd. 411 00:23:10,720 --> 00:23:12,517 Nee, het gaat goed met ons. We hebben net gepraat. 412 00:23:14,720 --> 00:23:15,755 Echt, het gaat goed met mij. 413 00:23:16,520 --> 00:23:19,478 Ja. Nou, Phoebe niet. Ze is weg rondrennen met haar oude bende. 414 00:23:19,680 --> 00:23:21,716 - Ze is niet beneden? - Nee, ze is uit het raam. 415 00:23:21,920 --> 00:23:23,478 Nog erger, ze is onder invloed. 416 00:23:23,680 --> 00:23:25,477 - Van alcohol? - Nee, adolescentie. 417 00:23:25,680 --> 00:23:27,796 Ze heeft voor de grap een politieauto gestolen. 418 00:23:28,000 --> 00:23:29,399 Dat is geen grap, maar een misdrijf. 419 00:23:29,600 --> 00:23:31,716 Nou ja, tiener Phoebe komt ook voor om haar volwassen krachten te hebben 420 00:23:31,880 --> 00:23:34,678 en ze sprak een spreuk uit over haar hele reünieklas. 421 00:23:34,880 --> 00:23:35,869 - Wat? - Maak je geen zorgen. 422 00:23:36,040 --> 00:23:38,235 Paige kon het allemaal ongedaan maken, maar... 423 00:23:39,760 --> 00:23:41,591 Hé, hé. 424 00:23:42,640 --> 00:23:45,279 - Gaat het? - Ja, ik ben een beetje licht in mijn hoofd. 425 00:23:45,480 --> 00:23:47,072 Sorry. 426 00:23:47,280 --> 00:23:49,157 Je weet wel, over mij. 427 00:23:50,200 --> 00:23:52,919 Dat moet zo zijn geweest nogal een praatje daar. 428 00:23:54,880 --> 00:23:56,393 Ja. 429 00:23:56,560 --> 00:23:59,074 Het is beter om op te staan, lieverd. Kom op. 430 00:23:59,920 --> 00:24:00,909 We moeten Phoebe tegenhouden 431 00:24:01,080 --> 00:24:03,514 voordat ze in de problemen komt waar we haar niet uit kunnen krijgen. 432 00:24:03,680 --> 00:24:06,035 Ik probeer het. Ze blijft in beweging, ze blijft in beweging. 433 00:24:07,280 --> 00:24:08,474 Ik heb haar. 434 00:24:16,560 --> 00:24:18,198 Glas. 435 00:24:26,240 --> 00:24:27,309 Ga terug. 436 00:24:32,880 --> 00:24:34,472 Ikke dingen. 437 00:24:40,560 --> 00:24:41,629 "Icky dingen"? 438 00:24:41,840 --> 00:24:43,990 Het werkte. 439 00:24:45,800 --> 00:24:47,074 Hier. 440 00:24:50,640 --> 00:24:52,278 Sorry voor dit alles. 441 00:24:52,440 --> 00:24:53,919 Het is oké, kinderen zijn rommelig. 442 00:24:54,120 --> 00:24:56,031 - Ze komen terug. - En wij regelen het. 443 00:24:59,640 --> 00:25:02,393 Enig idee hoe het met ons gaat Ga je Phoebe nu vinden? 444 00:25:10,120 --> 00:25:11,155 Jullie zijn mijn advocaten niet. 445 00:25:11,360 --> 00:25:15,194 Nou, meneer Gittridge, we zijn er op verzoek van uw openbare verdediger. 446 00:25:16,200 --> 00:25:18,077 - Mag ik je "Rick" noemen? - Nee. 447 00:25:19,280 --> 00:25:21,430 Je ziet er niet zo uit van een verdedigingsteam voor mij. 448 00:25:21,600 --> 00:25:23,795 Ga zitten, Gittridge. 449 00:25:24,000 --> 00:25:25,319 Meneer Gittridge, 450 00:25:25,520 --> 00:25:27,875 heb je ooit verstrekt 451 00:25:28,080 --> 00:25:32,995 Phoebe Halliwell met een rookbom tijdens een schoolbijeenkomst? 452 00:25:35,600 --> 00:25:36,635 Oké, wat is dit? 453 00:25:42,640 --> 00:25:43,993 Hé, blijf uit mijn buurt. 454 00:25:47,200 --> 00:25:48,633 Jeetje... 455 00:25:48,840 --> 00:25:50,353 Relax maar, Rik. Wij zijn het. 456 00:25:50,560 --> 00:25:52,676 - We kwamen alleen maar langs om hallo te zeggen. - Hoi. 457 00:25:59,880 --> 00:26:02,713 Wat is er aan de hand? Hoe hebben jullie dat gedaan? 458 00:26:02,920 --> 00:26:04,751 Wacht, ben je gek of gewoon dom? 459 00:26:04,960 --> 00:26:06,757 - Nee, vertel me hoe je dat deed. - Het is Phoebe. 460 00:26:06,960 --> 00:26:09,758 Ze doet dingen als magie. Maar echt. 461 00:26:13,960 --> 00:26:15,996 We zullen zien hoe echt. 462 00:26:16,160 --> 00:26:18,230 Dit hoort niet te gebeuren. Het is een grap. 463 00:26:18,400 --> 00:26:19,992 We kwamen alleen maar hoi zeggen. 464 00:26:20,200 --> 00:26:22,191 Je wilt dat ik mijn magie gebruik om je hier weg te krijgen? 465 00:26:22,360 --> 00:26:23,873 O, ik weet dat je dat bent. 466 00:26:24,040 --> 00:26:26,759 De enige manier waarop je bent ook hier weggaan. 467 00:26:26,920 --> 00:26:28,751 In voor een cent, in voor een pond. 468 00:26:29,440 --> 00:26:31,032 Laten we gaan. 469 00:26:42,200 --> 00:26:43,599 Allemaal duidelijk. 470 00:26:51,600 --> 00:26:53,033 Zoet. 471 00:26:53,800 --> 00:26:56,155 Wat is dit? Is dit een spreuk of zo? 472 00:26:56,640 --> 00:26:58,358 Of zoiets. 473 00:26:58,560 --> 00:27:02,235 Ik heb nooit in veel van wat dan ook geloofd vroeger, maar nu ben ik een gelovige. 474 00:27:02,440 --> 00:27:04,351 Wat dan ook, heb een goed leven. Kom op, jongens. 475 00:27:04,520 --> 00:27:06,715 Nee, wacht, wacht. Heb niet al die houding op mij gericht. 476 00:27:06,880 --> 00:27:09,348 Het is niet alsof we iets hebben gedaan hier zit het fout, jongens. 477 00:27:09,520 --> 00:27:11,158 Rick, je hebt een agent aangereden. 478 00:27:11,360 --> 00:27:12,839 Dat was een ongeluk. 479 00:27:13,000 --> 00:27:15,514 Jullie lieten me zo in paniek raken met die magische truc, 480 00:27:15,680 --> 00:27:17,318 Ik wist niet wat er aan de hand was. 481 00:27:17,760 --> 00:27:19,591 Hij heeft wel een punt, Phoebe. 482 00:27:19,800 --> 00:27:21,199 - Ja. - Geloof niet in zijn onzin. 483 00:27:21,400 --> 00:27:22,833 Hij liet ons hem uit de gevangenis bevrijden. 484 00:27:23,000 --> 00:27:27,039 Dat was gerechtigheid. Jongens, ik heb nog nooit een drankwinkel bezocht. 485 00:27:27,200 --> 00:27:29,873 Ik bedoel, ik was op de verkeerde plaats op het verkeerde moment. 486 00:27:30,080 --> 00:27:31,752 Verwacht je dat wij dat geloven? 487 00:27:31,960 --> 00:27:33,518 Ik ben eerlijk tegen je. 488 00:27:33,720 --> 00:27:35,119 Jongens, jullie kennen mij. 489 00:27:35,320 --> 00:27:37,629 Ja, ik ben een onruststoker, Ik ben geen gewapende overvaller. 490 00:27:37,840 --> 00:27:39,717 - Had mij voor de gek kunnen houden. - Ik heb het jachtgeweer gepakt 491 00:27:39,880 --> 00:27:41,359 om je bang te maken, oké. 492 00:27:41,520 --> 00:27:44,159 Ik was wanhopig om daar weg te gaan, om bij jullie te zijn. 493 00:27:44,360 --> 00:27:46,191 Ik ben een van jullie. 494 00:27:48,840 --> 00:27:51,638 - Wat denk jij, Phoebe? - Hij is in staat mensen pijn te doen. 495 00:27:51,840 --> 00:27:53,319 Dat is wat ik denk. 496 00:27:53,760 --> 00:27:55,432 Ik stem ervoor dat we hem bij ons laten blijven. 497 00:27:56,840 --> 00:27:59,638 Het lijkt gewoon niet goed om hem buiten te laten. 498 00:28:00,200 --> 00:28:02,395 Dat is twee van de drie, schat. 499 00:28:02,560 --> 00:28:06,155 Ik denk dat we allemaal weer bij elkaar zijn. Is dit niet geweldig? 500 00:28:10,960 --> 00:28:12,598 De kristallen zouden je moeten beschermen. 501 00:28:12,760 --> 00:28:15,672 Ze zullen je niet kunnen vinden zolang je maar op zolder blijft. 502 00:28:15,840 --> 00:28:16,989 Weet je dat zeker? 503 00:28:17,160 --> 00:28:19,071 Nou, ik ben er vrij zeker van. 504 00:28:19,560 --> 00:28:22,028 Oké. Nou, jij en Wyatt moet ergens heen waar het veilig is. 505 00:28:22,200 --> 00:28:26,193 - Ik ga hem halen. - Nee, je verlaat deze kamer niet. 506 00:28:26,400 --> 00:28:27,674 - En jij? - En ik? 507 00:28:27,840 --> 00:28:29,751 Ik moet hier blijven en Paige helpen Roep Phoebe op. 508 00:28:29,920 --> 00:28:31,876 Ik ben deels heks, weet je nog? Ik kan Paige daarbij helpen. 509 00:28:32,080 --> 00:28:34,674 Je kunt de demonen niet verslaan als ze weer komen en aanvallen. 510 00:28:34,840 --> 00:28:37,035 - Nou, ik kan het proberen. - Luister naar je moeder, Chris. 511 00:28:37,560 --> 00:28:38,879 Wat als er iets met haar gebeurt? 512 00:28:39,080 --> 00:28:40,752 Er zal niets met mij gebeuren. 513 00:28:43,240 --> 00:28:46,038 Tenzij je iets weet dat ik niet. 514 00:28:47,480 --> 00:28:49,072 Er gaat niets gebeuren voor jou, lieverd. 515 00:28:50,320 --> 00:28:51,912 Niet nu. 516 00:28:54,880 --> 00:28:56,677 Dus wanneer? 517 00:28:58,280 --> 00:28:59,269 Chris? 518 00:28:59,480 --> 00:29:01,072 Is dat waar je mee hebt geleefd, 519 00:29:01,240 --> 00:29:02,673 wetende dat er iets gebeurt voor mij? 520 00:29:05,320 --> 00:29:06,958 Ik zie. 521 00:29:09,720 --> 00:29:11,392 Nou, gebeurt dat binnenkort? 522 00:29:11,600 --> 00:29:13,079 Dat kan ik je niet vertellen. 523 00:29:13,240 --> 00:29:15,515 Het zou de toekomst kunnen veranderen op nog ergere manieren. 524 00:29:15,720 --> 00:29:17,073 Rechts. 525 00:29:17,600 --> 00:29:20,114 Maar is dat niet waarom je hierheen kwam? in de eerste plaats? 526 00:29:20,320 --> 00:29:22,356 Om de toekomst beter te maken? 527 00:29:22,560 --> 00:29:24,630 Hoe weet je dat dat niet het geval is? de mijne al veranderd? 528 00:29:24,800 --> 00:29:26,438 Ze heeft een punt. 529 00:29:27,080 --> 00:29:30,595 Wat het ook is, dat is duidelijk niet het geval gebeuren totdat je geboren wordt, 530 00:29:30,760 --> 00:29:33,558 Dus bewaar het, begrepen? 531 00:29:33,720 --> 00:29:35,517 Ik snap het, mam. 532 00:29:43,240 --> 00:29:46,073 En dan, terwijl ik juffrouw Hickock houd druk aan de telefoon, 533 00:29:46,240 --> 00:29:49,118 Jullie drie sluipen naar haar huis en ei haar auto. 534 00:29:49,280 --> 00:29:51,919 Ik heb al jaren geen auto meer gereden. Ik krijg het eerste schot. 535 00:29:52,080 --> 00:29:53,069 Trek het samen. 536 00:29:53,280 --> 00:29:55,271 Je gedraagt je als je zit nog op de middelbare school. 537 00:29:55,480 --> 00:29:57,710 Omdat ze dat zijn. Ik sprak een spreuk uit. 538 00:29:58,680 --> 00:30:00,716 Oké, dat verklaart zoveel. 539 00:30:00,920 --> 00:30:03,639 Luister, ik heb vandaag een tip opgepikt in opsluiting, 540 00:30:03,800 --> 00:30:05,756 en ik kreeg een beter idee wat we vanavond kunnen doen. 541 00:30:05,920 --> 00:30:07,194 Nog een slijterij omverwerpen? 542 00:30:07,400 --> 00:30:08,515 Nee. 543 00:30:08,680 --> 00:30:09,908 Een pantserwagen. 544 00:30:11,520 --> 00:30:12,714 Je maakt een grapje, toch? 545 00:30:12,920 --> 00:30:15,195 Nee, hij maakt geen grapje. Hij is psychopaat, kijk naar hem. 546 00:30:15,400 --> 00:30:18,870 Je hebt het mis. Kijk, dat zou ik hebben gedaan heb er zelfs nog nooit eerder over nagedacht. 547 00:30:19,040 --> 00:30:20,792 Maar we hebben nu magie, toch? 548 00:30:21,000 --> 00:30:23,195 Ik bedoel, we kunnen dit voor elkaar krijgen. 549 00:30:23,400 --> 00:30:25,118 Een gepantserde auto, hè? 550 00:30:26,080 --> 00:30:27,877 Een beetje hoofdklasse, denk je niet? 551 00:30:28,200 --> 00:30:31,954 Dat klopt, we zijn geen kinderen meer. We moeten nadenken over onze toekomst. 552 00:30:32,120 --> 00:30:33,599 Wat zeg je? Ramona, doe je mee? 553 00:30:35,360 --> 00:30:36,429 Ik weet het niet. 554 00:30:36,640 --> 00:30:38,358 Ik wil niet naar de gevangenis. 555 00:30:38,520 --> 00:30:41,432 Luister, we worden niet gepakt. We hebben Phoebe, oké. 556 00:30:41,600 --> 00:30:44,068 Nu hebben we hier een meerderheid van stemmen nodig. Dus, wat zeg je? 557 00:30:45,360 --> 00:30:46,839 Nee. 558 00:30:47,000 --> 00:30:48,069 Ik wil naar huis. 559 00:30:48,280 --> 00:30:51,158 Je gaat nergens heen. 560 00:30:51,320 --> 00:30:53,550 In voor een cent, in voor een pond, weet je nog? 561 00:30:53,760 --> 00:30:55,955 De politie zit niet achter ons aan, ze zitten achter je aan. 562 00:31:00,360 --> 00:31:01,395 Ze heeft gelijk. 563 00:31:04,200 --> 00:31:05,713 Kom op, jongens, laten we hier weggaan. 564 00:31:06,880 --> 00:31:08,279 Het is voorbij. 565 00:31:13,920 --> 00:31:16,229 Niets is voorbij totdat ik zeg dat het voorbij is. 566 00:31:21,480 --> 00:31:22,799 Wat gaat er...? Wat ben je aan het doen? 567 00:31:23,000 --> 00:31:25,230 Ik dood demonen elke dag. Denk je dat ik bang voor je ben? 568 00:31:25,440 --> 00:31:26,634 Blijf daar. 569 00:31:35,480 --> 00:31:36,469 Lieverd, gaat het? 570 00:31:36,800 --> 00:31:38,552 Nee, dat ben ik niet. Je moet mij terugsturen. 571 00:31:38,760 --> 00:31:39,988 Je bent geen tiener meer. 572 00:31:40,200 --> 00:31:41,952 Heel goed, Paige. Stuur me alsjeblieft terug. 573 00:31:42,160 --> 00:31:43,149 We hebben de kracht van drie nodig 574 00:31:43,320 --> 00:31:44,958 om de demonen te verslaan die achter Chris aan zitten. 575 00:31:45,120 --> 00:31:47,475 Nee, het zal moeten wachten. Er zijn onschuldigen in gevaar. 576 00:31:47,680 --> 00:31:49,636 - Nou, wat als je terugkeert? - Dat doe ik niet. 577 00:31:49,800 --> 00:31:53,759 Kijk, er is een gekke man met een jachtgeweer. Stuur mij alstublieft terug. 578 00:31:58,160 --> 00:31:59,639 Todd. Todd! 579 00:32:00,560 --> 00:32:02,710 - Gaat het? - Ga je naar de politie? 580 00:32:03,640 --> 00:32:05,631 Nee, dat deed ik niet. Ik zweer het. 581 00:32:07,000 --> 00:32:09,468 - Waar is Ramona? - Ergens veilig. 582 00:32:09,680 --> 00:32:12,399 - Wat moet dat betekenen? - Ik werd zenuwachtig toen je vertrok. 583 00:32:12,600 --> 00:32:15,319 Ik wist niet waar je heen ging, dus besloot ik dat ik een beetje invloed nodig had. 584 00:32:15,520 --> 00:32:17,909 - Waar is ze? - Sla geen toon tegen mij aan, Pheebs. 585 00:32:18,080 --> 00:32:20,116 Oké? Niet als je wilt zie je vriend weer. 586 00:32:20,320 --> 00:32:23,118 Ze zit stevig opgesloten. Nu, Als je wilt dat ze blijft ademen, 587 00:32:23,320 --> 00:32:25,390 Je gaat doen wat ik zeg. 588 00:32:26,640 --> 00:32:28,756 Houd jij niet zo van reünies? 589 00:32:41,320 --> 00:32:43,675 Ze zouden elk moment voorbij kunnen komen. Stop daar maar. 590 00:32:43,880 --> 00:32:45,677 Je hoeft dit niet te doen. Je hebt een keuze. 591 00:32:45,880 --> 00:32:48,633 Een keuze? Hier is mijn keuze. 592 00:32:48,800 --> 00:32:51,951 Vrijheid met geld om te verbranden of levenslang in de gevangenis. 593 00:32:52,160 --> 00:32:53,309 Je krijgt geen leven. 594 00:32:53,920 --> 00:32:56,673 Misschien niet, maar ik snap het wel 30 tot 40 jaar. 595 00:32:56,840 --> 00:32:58,751 Die overval was mijn derde aanval. 596 00:33:00,720 --> 00:33:01,755 Dus je hebt het gedaan? 597 00:33:02,440 --> 00:33:04,317 Ja. Maar dat wist je. 598 00:33:04,480 --> 00:33:06,516 Nog voordat je volwassen was. 599 00:33:07,200 --> 00:33:08,758 Doe dit niet, Rick. 600 00:33:09,240 --> 00:33:11,800 Maak het niet erger dan zij zijn. Vertel me waar Ramona is. 601 00:33:12,000 --> 00:33:14,594 Als ik krijg wat ik wil, ze gaat vrijuit. 602 00:33:14,800 --> 00:33:16,677 Behalve jongens zoals jij krijgen nooit wat ze willen. 603 00:33:16,840 --> 00:33:19,877 Nou ja, niet vanwege een gebrek aan proberen, dat is verdomd zeker. 604 00:33:20,040 --> 00:33:22,634 Deze keer heb ik een gevoel het zal anders zijn. 605 00:33:22,840 --> 00:33:24,273 Ik heb magie aan mijn zijde. 606 00:33:24,480 --> 00:33:26,789 - God, wat is er met je gebeurd? - Mij? 607 00:33:26,960 --> 00:33:29,997 Wat is er met je gebeurd? Jij bent degene die veranderd is. 608 00:33:30,160 --> 00:33:32,799 Je hebt allemaal... verschillende. 609 00:33:34,320 --> 00:33:36,038 Ja, dat deed ik. 610 00:33:38,200 --> 00:33:39,189 Gaan. 611 00:33:44,880 --> 00:33:46,313 We gaan dit doen precies zoals ik zei, 612 00:33:46,480 --> 00:33:47,913 dan geef je mij een nieuw gezicht. 613 00:33:48,080 --> 00:33:50,833 En niet één van die advocaten wordt geconfronteerd jij gebruikte. Iets nieuws. 614 00:33:51,000 --> 00:33:52,638 Of Ramona sterft. Zijn wij duidelijk? 615 00:33:57,440 --> 00:33:58,634 Oké. 616 00:34:00,880 --> 00:34:02,791 Ga, ga, ga. 617 00:34:05,280 --> 00:34:07,635 Ik kan geen perfecte spreuk garanderen, weet je. 618 00:34:07,840 --> 00:34:10,035 Wat bedoel je? Ik zag je magie doen. 619 00:34:10,200 --> 00:34:13,909 Nee, je zag een hormonale tienerheks zonder angst voor de gevolgen. 620 00:34:16,440 --> 00:34:18,271 Laat de gevolgen aan mij over. 621 00:34:25,400 --> 00:34:26,389 Ga, nu. 622 00:34:26,560 --> 00:34:30,235 Laat ze zien wat niet kan zijn Vlammen die opspringen om ze te laten vluchten 623 00:34:36,000 --> 00:34:37,479 Oh, mijn God, hij staat in brand. 624 00:34:38,920 --> 00:34:40,239 - Was dat niet het idee? - Nee. 625 00:34:40,400 --> 00:34:43,153 Het moest gewoon een illusie zijn. 626 00:35:11,320 --> 00:35:13,356 Nu zou het niet de eerste keer zijn Ik vermoord iemand. 627 00:35:18,800 --> 00:35:20,358 Laten we het geld pakken. 628 00:35:25,080 --> 00:35:26,911 Laat hem horen wat er niet is 629 00:35:27,080 --> 00:35:29,674 Zijn diepste zorgen komen tot uiting 630 00:35:32,440 --> 00:35:34,590 Verdomme. Waar kwamen ze vandaan? 631 00:35:34,800 --> 00:35:36,438 Ik denk dat je tijd bijna op is. 632 00:35:38,040 --> 00:35:39,359 Laten we gaan, laten we gaan. 633 00:35:39,560 --> 00:35:41,198 Kom op. 634 00:35:45,960 --> 00:35:47,473 Ik wou dat ik sliep. 635 00:35:47,680 --> 00:35:48,874 Je zou moeten slapen. 636 00:35:49,040 --> 00:35:50,553 Nee, dat kan ik niet. 637 00:35:50,720 --> 00:35:54,349 Niet voordat Phoebe terug is en de demonen van Chris worden overwonnen 638 00:35:54,520 --> 00:35:57,830 en ik accepteer het feit dat ik blijkbaar jong sterf. 639 00:36:02,440 --> 00:36:04,590 Weet je, nietwaar? 640 00:36:04,760 --> 00:36:05,954 Wanneer het gebeurt? 641 00:36:07,480 --> 00:36:09,198 Het is zoals je zei. 642 00:36:10,560 --> 00:36:12,152 De toekomst had kunnen veranderen. 643 00:36:15,640 --> 00:36:17,551 Ik weet dat Chris van je houdt. 644 00:36:20,240 --> 00:36:21,958 - Ja? - Ja. 645 00:36:23,920 --> 00:36:25,478 Ik houd ook van jou. 646 00:36:34,080 --> 00:36:36,435 Wacht hier. Het krachtveld van Wyatt zal je beschermen. 647 00:36:36,640 --> 00:36:38,915 Jij blijft zitten. Ik ga ervoor zorgen, oké? 648 00:36:39,120 --> 00:36:40,473 Houd Chris maar op zolder. 649 00:36:41,600 --> 00:36:43,079 Oké, geen vertraging meer. 650 00:36:43,280 --> 00:36:44,679 - Doe het. - Waar is Ramona? 651 00:36:46,400 --> 00:36:48,072 Denk je dat ik dom ben? 652 00:36:48,240 --> 00:36:50,595 Ik vertel je waar ze is, Ik verlies mijn invloed. 653 00:36:50,800 --> 00:36:53,234 - Wat is er aan de hand? - Wie ben je? 654 00:36:53,440 --> 00:36:54,953 Niet doen, ze is mijn zus. 655 00:36:55,160 --> 00:36:56,559 Ja? 656 00:36:56,720 --> 00:36:57,914 Zij ook een heks? 657 00:36:58,080 --> 00:36:59,957 Ja, zou je kunnen zeggen het zit in de familie. 658 00:37:00,160 --> 00:37:02,833 Goed. Dan kan zij dat misschien wel geef mij een nieuw gezicht. 659 00:37:03,040 --> 00:37:04,871 Wij zouden meer dan blij zijn om je een nieuw gezicht te geven 660 00:37:05,040 --> 00:37:06,519 als je ons vertelt waar Ramona is. 661 00:37:06,720 --> 00:37:08,870 Wat maakt het uit. Je bent nu toch mijn hefboom. 662 00:37:09,040 --> 00:37:11,713 Ze zit opgesloten in een tank onder het pompstation. 663 00:37:13,240 --> 00:37:14,753 Hoe weten we dat je dat bent de waarheid vertellen? 664 00:37:14,960 --> 00:37:18,873 Dat doe je niet. Nu mijn gezicht. Maak het anders. 665 00:37:19,480 --> 00:37:22,278 Hartverscheurend, charmant, jong. 666 00:37:26,280 --> 00:37:30,398 Weet je, ik denk aan jou misschien zouden onze neef ter inspiratie moeten gebruiken. 667 00:37:32,600 --> 00:37:34,636 Wie je was, je bent nu een ander 668 00:37:34,800 --> 00:37:36,438 Neem het gezicht van Wyatts broer 669 00:37:45,040 --> 00:37:48,077 Ja. Ik vind het leuk. Dit zal werken. 670 00:37:48,280 --> 00:37:50,953 Phoebe, pas op. Dit kan rommelig worden. 671 00:38:10,720 --> 00:38:12,119 Gaat het? 672 00:38:12,280 --> 00:38:13,838 Ja. 673 00:38:17,800 --> 00:38:19,279 Je weet dat het moest, toch? 674 00:38:21,840 --> 00:38:23,239 Ik weet. 675 00:38:53,480 --> 00:38:54,993 - Hoi. - Hoi. 676 00:38:55,160 --> 00:38:57,151 Hoe gaat het met Todd en Ramona? 677 00:38:57,320 --> 00:38:59,470 Ze zijn wankel, maar ze zijn in orde. 678 00:38:59,640 --> 00:39:01,596 Ja? Herinneren ze zich iets? 679 00:39:01,760 --> 00:39:04,035 Nee. Toen ik de betovering ongedaan maakte, het verleden bestond... 680 00:39:04,200 --> 00:39:07,272 - Vergeten? - Sommige dingen kun je het beste vergeten. 681 00:39:07,480 --> 00:39:08,993 Ja, zoals Freaky Phoebe? 682 00:39:09,200 --> 00:39:11,430 Mijn God, ik was zo boos kleine tiener, hè? 683 00:39:11,640 --> 00:39:13,551 Het is goed dat je dat niet deed heb dan je krachten. 684 00:39:13,760 --> 00:39:17,958 Vertel me erover. Ik ben gewoon blij dat dat zo is allemaal achter mij, weet je. 685 00:39:19,440 --> 00:39:22,477 Toch is het goed voor mij om te zien dat je dat hebt gedaan een paar kieren in je pantser. 686 00:39:22,640 --> 00:39:24,915 Als oudere zus je bent nogal wat om waar te maken. 687 00:39:25,120 --> 00:39:26,997 - Stil. - Ik zweer het, kerel. 688 00:39:27,200 --> 00:39:28,918 - Ga weg. - Ik vertel de waarheid. 689 00:39:30,880 --> 00:39:32,233 Ik schaam me nu helemaal. 690 00:39:32,440 --> 00:39:33,759 De volgende keer dat ik je vraag om langs te komen, 691 00:39:33,920 --> 00:39:36,639 Ik beloof dat ik het zal houden het demonische drama tot een minimum beperkt. 692 00:39:36,800 --> 00:39:38,950 Ja, nu weet je waarom Ik kom niet zo vaak. 693 00:39:39,120 --> 00:39:41,953 - Pa. - Grapje... soort van. 694 00:39:43,640 --> 00:39:46,518 Zorg goed voor jezelf. Je hebt er groeit een geweldig kind in je. 695 00:39:46,680 --> 00:39:48,432 Ik kijk er echt naar uit hem leren kennen. 696 00:39:48,640 --> 00:39:51,108 Ik kan nog steeds niet geloven dat je van orbing houdt in de toekomst. 697 00:39:51,280 --> 00:39:53,316 - Zal ik dat nog meemaken? - Leuk geprobeerd. 698 00:39:55,360 --> 00:39:58,158 Maak je niet zoveel zorgen over de toekomst. 699 00:39:58,320 --> 00:40:00,311 Breng tijd met hem door zolang het nog kan, praat met hem. 700 00:40:00,520 --> 00:40:02,238 Elk moment telt, is dat het? 701 00:40:02,440 --> 00:40:04,351 Ja. Zoiets. 702 00:40:06,880 --> 00:40:08,916 Pijper... 703 00:40:09,360 --> 00:40:10,679 ...wees voorzichtig. 704 00:40:27,080 --> 00:40:29,116 Dat is leuk. Wat hebben we hier nog meer? 705 00:40:29,280 --> 00:40:32,078 Kijk, het is een raceauto. Zie je het?