1 00:00:26,520 --> 00:00:29,876 Ik denk dat mijn uitnodiging dat wel was kwijtgeraakt bij de post. 2 00:00:30,360 --> 00:00:33,989 - Ik zei toch dat ik je terug zou vinden, sater. - Er is hier niets voor jou. 3 00:00:34,160 --> 00:00:35,991 - Verlaat deze plek of ik... - Of wat? 4 00:00:36,520 --> 00:00:38,272 Ga je fluit spelen? 5 00:00:50,920 --> 00:00:53,036 Wie ben je? Wat wil je? 6 00:00:53,440 --> 00:00:56,034 Ik wil dat je het mij laat zien de Eeuwige Lente, dat is wat. 7 00:00:57,520 --> 00:01:00,512 Tenzij je natuurlijk wilt eindigen zoals je arme sater hier. 8 00:01:00,720 --> 00:01:03,029 Alleen hij kan het ons vertellen wanneer de lente moet worden onthuld. 9 00:01:05,680 --> 00:01:07,079 Nu zeg ik het je. 10 00:01:07,560 --> 00:01:09,516 Waar is het? 11 00:01:24,640 --> 00:01:26,676 Ik zal je vinden! 12 00:01:29,480 --> 00:01:30,913 Nogmaals gefeliciteerd Phoebe. 13 00:01:31,080 --> 00:01:33,548 - Bedankt, lieverd. Welterusten. - Tot snel. 14 00:01:33,720 --> 00:01:37,759 Waar ben je? Waar ben je, waar ben je? 15 00:01:42,120 --> 00:01:46,830 - Ben je iets kwijtgeraakt? - Alleen mijn hersenen en mijn sleutels. 16 00:01:47,000 --> 00:01:49,719 Er staan een paar taxi's te wachten om ons naar beneden te brengen. 17 00:01:49,880 --> 00:01:53,031 Ik moet mijn sleutels vinden, dus niemand moet wakker worden om mij binnen te laten. 18 00:01:53,200 --> 00:01:55,589 Piper zal mij vermoorden als ik de baby wakker maak. 19 00:01:55,760 --> 00:01:57,591 Waarom blijf je niet hier? 20 00:01:58,120 --> 00:02:00,998 Ik meen het. Ik heb de plek voor de de hele nacht zou iemand het moeten gebruiken. 21 00:02:01,160 --> 00:02:03,116 O, dat is lief. 22 00:02:03,320 --> 00:02:05,515 - Bedankt, maar dat kan ik niet. - Natuurlijk kan dat. 23 00:02:05,680 --> 00:02:06,874 Ik sta erop. 24 00:02:07,040 --> 00:02:10,316 Columnist van het jaar? Kom op, je verdient het. 25 00:02:10,680 --> 00:02:13,274 Uitslapen, ontbijten, 26 00:02:13,440 --> 00:02:16,238 een massage krijgen. Het is aan mij. 27 00:02:18,320 --> 00:02:19,719 Wat? 28 00:02:20,480 --> 00:02:22,914 Je bent gewoon een hele aardige kerel, weet je dat? 29 00:02:23,480 --> 00:02:26,916 - Dat is alleen maar de champagne die spreekt. - Nee, dat is het niet. 30 00:02:27,080 --> 00:02:28,559 Oké, misschien is het een beetje. 31 00:02:29,400 --> 00:02:30,879 Maar nee, dat ben jij. 32 00:02:31,040 --> 00:02:32,792 Deze suite huren 33 00:02:32,960 --> 00:02:34,791 en ervoor zorgen dat iedereen komt goed thuis, 34 00:02:34,960 --> 00:02:36,075 de toespraak die je hield... 35 00:02:36,240 --> 00:02:38,708 Nou, jullie verdienen alle prijzen, niet ik. 36 00:02:38,920 --> 00:02:40,672 Het enige wat ik deed was het papier kopen. 37 00:02:41,160 --> 00:02:42,593 Ik ben blij dat je dat gedaan hebt. 38 00:02:43,520 --> 00:02:44,555 Ik ook. 39 00:02:45,320 --> 00:02:46,833 Goedenacht, baas. 40 00:02:47,240 --> 00:02:49,037 Welterusten. 41 00:02:49,520 --> 00:02:54,071 - Nou, ik kan maar beter gaan. - Ja. 42 00:02:54,520 --> 00:02:56,670 - Welterusten. - Welterusten. 43 00:03:03,600 --> 00:03:07,912 - Ik weet niet zeker of we dit moeten doen. - Ja, ik ook niet. 44 00:04:46,720 --> 00:04:49,518 Goh, wat is dat voor geur? Ik hoop dat het geen ontbijt is. 45 00:04:49,680 --> 00:04:51,910 Ik ben een kruidenslaapmiddel aan het maken. 46 00:04:52,720 --> 00:04:55,314 Herinner me eraan dat ik nooit slapeloosheid mag krijgen. 47 00:04:57,520 --> 00:04:59,795 - Schattig. - Schattig is een slapende baby. 48 00:04:59,960 --> 00:05:02,394 Dat kindje werd wakker gisteravond elke 15 minuten. 49 00:05:02,560 --> 00:05:04,232 Als ik iets niet maak om hem te helpen slapen, 50 00:05:04,400 --> 00:05:06,755 Je krijgt een chagrijnige moeder op je handen. 51 00:05:06,920 --> 00:05:08,319 "Gaan hebben"? 52 00:05:08,720 --> 00:05:10,756 Waar is de gedroogde dille? 53 00:05:10,920 --> 00:05:12,831 Ik kan hier niets vinden. 54 00:05:13,000 --> 00:05:15,468 Het staat in de middelste kast, rechtsonder. 55 00:05:16,920 --> 00:05:18,512 Kijk, ik heb de zaken omgedraaid. 56 00:05:18,720 --> 00:05:20,278 Ik wilde de kruiden scheiden voor drankjes 57 00:05:20,440 --> 00:05:21,714 van degene die we gebruiken om te koken. 58 00:05:21,920 --> 00:05:23,956 Maar voor beide gebruiken we dille. 59 00:05:24,120 --> 00:05:26,031 Nou, daarom heb ik het daar neergezet 60 00:05:26,200 --> 00:05:28,794 met de kruiden en specerijen die wij gebruiken voor koken en magie. 61 00:05:28,960 --> 00:05:30,916 Het is een geheel nieuw systeem. Zie? 62 00:05:31,120 --> 00:05:32,519 Voil�, je hebt je dille. 63 00:05:32,680 --> 00:05:35,069 Oké, maar wat was er mis? met het oude systeem? 64 00:05:35,240 --> 00:05:38,118 Ik bedoel, het werkte perfect voor ongeveer vijf jaar. 65 00:05:38,280 --> 00:05:40,748 Er was niets mis mee, schat, het werkte gewoon niet voor mij. 66 00:05:41,040 --> 00:05:43,679 Weet je, jouw geest is rechtvaardig een beetje meer lineair, dat is alles. 67 00:05:43,840 --> 00:05:46,308 Nou, weet je, ik weet het met Wyatt en alles de laatste tijd 68 00:05:46,480 --> 00:05:48,118 dat je moest, weet je, 69 00:05:48,280 --> 00:05:51,238 meer verantwoordelijkheid op zich nemen voor alles wat met Wicca de laatste tijd te maken heeft. 70 00:05:51,400 --> 00:05:54,710 Maar weet je, dat is niet nodig 71 00:05:54,880 --> 00:05:56,791 om de last te dragen helemaal zelf niet meer. 72 00:05:56,960 --> 00:05:58,439 Lieverd, het is geen last. 73 00:06:00,400 --> 00:06:02,072 Daarom heb ik tenslotte mijn baan opgezegd. 74 00:06:02,600 --> 00:06:04,955 Ja, maar toch, ik bedoel, het is niet eerlijk tegenover jou. 75 00:06:05,120 --> 00:06:08,271 Nu ik Leo als meneer mama heb, Ik heb wat meer tijd over. 76 00:06:09,120 --> 00:06:11,111 Nou, ik vind het niet erg om de leiding te nemen. 77 00:06:12,880 --> 00:06:15,235 Ochtend. Maakt niet uit, vraag het niet. 78 00:06:19,480 --> 00:06:21,869 Hé, er is iemand aan het doen de wandeling van schaamte. 79 00:06:22,040 --> 00:06:23,598 Details, details. 80 00:06:23,760 --> 00:06:26,035 Ik wist dat ik dat niet zou doen wegkomen met deze. 81 00:06:26,240 --> 00:06:27,309 Geen kans. 82 00:06:27,480 --> 00:06:30,631 - Mors het, zuster. - Oké. 83 00:06:31,440 --> 00:06:34,910 Ik denk dat ik iets heel ergs heb gedaan. 84 00:06:35,600 --> 00:06:37,079 Ik heb met mijn baas geslapen. 85 00:06:37,240 --> 00:06:38,912 -Jason? - Nee, Elise. 86 00:06:39,080 --> 00:06:40,638 Ja natuurlijk, Jason! 87 00:06:40,800 --> 00:06:43,837 Wauw, dat is erg. 88 00:06:44,000 --> 00:06:45,592 In het belang van de toekomstige werkgelegenheid. 89 00:06:45,760 --> 00:06:48,513 Tenzij natuurlijk... Misschien wel werk, en jullie gaan trouwen 90 00:06:48,680 --> 00:06:51,240 en kinderen krijgen, en jij zou eigenaar kunnen worden de helft van de krant. 91 00:06:51,440 --> 00:06:53,032 - Paige. - Sorry. 92 00:06:53,240 --> 00:06:55,913 - Hoe is dit gebeurd? - Het ging erg snel. 93 00:06:56,720 --> 00:06:58,995 - Downer. - Nee, dat deel was niet snel. 94 00:06:59,160 --> 00:07:01,230 Dat deel was... 95 00:07:05,360 --> 00:07:08,397 - Dus dat is goed, toch? - Ja. 96 00:07:09,600 --> 00:07:10,828 Nee. 97 00:07:11,000 --> 00:07:13,560 Ik weet het niet. Kijk, ik ben erg in conflict over dit hele ding, 98 00:07:13,720 --> 00:07:15,950 want het is niet alleen maar een feit dat hij mijn baas is, 99 00:07:16,120 --> 00:07:19,237 Ik heb dit allemaal niet gepland gebeurt nu in mijn leven. 100 00:07:19,400 --> 00:07:22,756 Nou, lieverd, dat is helaas zo wanneer deze dingen gewoonlijk gebeuren. 101 00:07:22,920 --> 00:07:26,435 Ja, kunnen we teruggaan naar het geheel, zoals... een deel? 102 00:07:29,040 --> 00:07:31,076 Over orbis interruptus gesproken. 103 00:07:31,240 --> 00:07:32,832 Sorry, ik kreeg net een waarschuwing van de Oudsten. 104 00:07:33,000 --> 00:07:35,434 - Kent u houtnimfen? - Bosnimfen? 105 00:07:35,600 --> 00:07:37,113 Ja, stoeiende kleine boomsprietjes, 106 00:07:37,280 --> 00:07:39,748 beschermers van het bos, altijd in het gezelschap van een sater. 107 00:07:40,160 --> 00:07:41,639 Ja, ik weet wat ze zijn. 108 00:07:41,800 --> 00:07:43,677 Het was een retorische vraag. Hoe zit het met hen? 109 00:07:44,320 --> 00:07:46,754 Nou, ik denk dat er een paar zijn geweest door stervelingen in de stad gespot. 110 00:07:46,960 --> 00:07:48,393 De ouderen maken zich zorgen over blootstelling. 111 00:07:48,560 --> 00:07:49,879 Nou, dat heeft geen enkele zin, 112 00:07:50,040 --> 00:07:51,917 omdat ze niet opgeven hun bos, tenzij... 113 00:07:52,080 --> 00:07:53,672 - Ze zijn weggespoeld. - Door een demon. 114 00:07:53,840 --> 00:07:55,956 - Ik ga er meteen mee aan de slag. - Ik ga er meteen mee aan de slag. 115 00:07:56,800 --> 00:07:58,028 Je bent moe, lieverd. 116 00:07:58,200 --> 00:08:00,350 Ik ben. Ik zal ook op zolder zijn. 117 00:08:02,080 --> 00:08:04,310 Paige, wil je even naar kantoor gaan en mijn laptop pakken? 118 00:08:04,480 --> 00:08:07,040 Ik moet dit artikel afmaken, en ik wil Jason niet zien. 119 00:08:07,200 --> 00:08:08,952 Het spijt me, dat kan ik echt niet. 120 00:08:09,800 --> 00:08:11,552 Vraag het aan Piper. 121 00:08:13,080 --> 00:08:15,833 Hé, dat is bedrog. 122 00:08:37,440 --> 00:08:39,749 Waarom speelt hij deze melodie nog steeds? 123 00:08:40,640 --> 00:08:43,313 Misschien herkent hij ons niet. 124 00:08:44,080 --> 00:08:46,548 - Hoi. - Hij moet onze nieuwe sater zijn. 125 00:08:46,760 --> 00:08:49,672 Kijk hoeveel mensen zijn samengekomen om hem te aanbidden. 126 00:08:53,560 --> 00:08:56,757 Hij speelt de melodie niet. 127 00:09:02,960 --> 00:09:05,394 Pardon. Excuseer mij. 128 00:09:05,560 --> 00:09:08,313 Oké, meiden, jullie hadden plezier. 129 00:09:08,520 --> 00:09:09,748 Laten we gaan. 130 00:09:10,680 --> 00:09:11,749 Ik weet het, ik weet het. 131 00:09:11,960 --> 00:09:14,520 - Wat moeten we doen? - Vlucht. 132 00:09:39,880 --> 00:09:41,598 Wat ben je aan het doen? 133 00:09:42,200 --> 00:09:43,599 Ik ben aan het oefenen. 134 00:09:44,680 --> 00:09:45,954 Als je de nimfen niet kunt vinden, 135 00:09:46,120 --> 00:09:49,556 Ik dacht dat ik het misschien kon proberen en lok ze naar ons toe. 136 00:09:49,720 --> 00:09:52,280 Hoe vaak heb ik je al verteld, Tull, 137 00:09:52,440 --> 00:09:54,556 alleen een sater kan dat ding beheersen. 138 00:09:54,720 --> 00:09:56,278 Ik weet niet waarom je het blijft proberen. 139 00:09:56,440 --> 00:09:58,032 - Nou, omdat vader... - Vader is dood! 140 00:09:58,200 --> 00:09:59,838 Begrijp je het niet? 141 00:10:00,000 --> 00:10:01,592 En dat zullen we nooit doen onze wraak nemen 142 00:10:01,760 --> 00:10:04,433 tenzij we die verdomde lente vinden en niet meer te stoppen zijn. 143 00:10:05,080 --> 00:10:07,150 Ik probeer het gewoon om je te helpen ze te vinden, Xavier. 144 00:10:08,000 --> 00:10:09,672 Dat heb ik al gedaan. 145 00:10:10,080 --> 00:10:12,355 Ze zijn naar de stad ontsnapt, precies zoals ik dacht dat ze zouden doen. 146 00:10:13,280 --> 00:10:15,032 Maar ze zijn uit hun element. 147 00:10:15,200 --> 00:10:17,555 Verdwaald zonder de natuur, verward. 148 00:10:18,520 --> 00:10:20,351 Dus hoe weet je dat waar zijn ze? 149 00:10:21,680 --> 00:10:25,468 Ze hebben een oase gevonden in het midden van dit alles een fontein. 150 00:10:27,080 --> 00:10:29,674 Eén waar ze vanavond op terugkomen als de maan vol is. 151 00:10:29,880 --> 00:10:31,916 Om er blij van te worden. 152 00:10:32,080 --> 00:10:34,548 Xavier, mag ik komen? Alsjeblieft, mag ik met je mee? 153 00:10:35,080 --> 00:10:36,672 Nee. 154 00:10:37,320 --> 00:10:38,799 Je bent niet sterk genoeg om te helpen. 155 00:10:39,840 --> 00:10:41,558 Maar maak je geen zorgen, dat zal wel zo zijn. 156 00:10:41,720 --> 00:10:44,837 Zodra je drinkt uit de bron. 157 00:10:46,440 --> 00:10:48,396 Tot dan... 158 00:10:48,960 --> 00:10:50,473 ...blijven oefenen. 159 00:10:58,840 --> 00:11:01,434 - Phoebe. - Schiet. 160 00:11:01,600 --> 00:11:03,272 Hoi. 161 00:11:03,680 --> 00:11:04,999 Ik zag je niet eens binnenkomen. 162 00:11:05,160 --> 00:11:07,879 Ik kwam net langs om mijn laptop op te halen. Ik ga vanuit huis werken. 163 00:11:08,040 --> 00:11:10,508 - Oké, doei. - Wacht, er is een personeelsvergadering. 164 00:11:10,680 --> 00:11:12,079 Daarvoor moet je blijven. 165 00:11:12,240 --> 00:11:14,629 Oh, dat klopt, ik was het helemaal vergeten. 166 00:11:17,080 --> 00:11:19,878 Luister, over gisteravond... 167 00:11:20,040 --> 00:11:23,032 Het was een grote fout. Ik ben het ermee eens, het had nooit mogen gebeuren. 168 00:11:23,200 --> 00:11:24,758 Eigenlijk is dat niet wat Ik wilde zeggen. 169 00:11:24,920 --> 00:11:27,229 - Nee? - Ik vond het geweldig. 170 00:11:27,400 --> 00:11:28,674 Ik vind je geweldig. 171 00:11:29,320 --> 00:11:30,958 Echt? 172 00:11:31,960 --> 00:11:34,235 Kijk, maar dat is niet het punt. 173 00:11:35,000 --> 00:11:37,070 Het punt is dat jij mijn baas bent. 174 00:11:37,240 --> 00:11:40,710 En ik wil mijn professional niet en persoonlijk leven botsen. 175 00:11:40,880 --> 00:11:42,438 Is het daar niet een beetje laat voor? 176 00:11:44,280 --> 00:11:48,831 Nee. We kunnen dit hier stoppen en nu, voordat het nog erger wordt. 177 00:11:49,000 --> 00:11:50,672 Voordat het nog erger wordt? 178 00:11:50,840 --> 00:11:53,035 Phoebe, we hebben niets om je voor te schamen. 179 00:11:53,200 --> 00:11:56,272 We zijn twee intelligente volwassenen die toevallig tot elkaar aangetrokken. 180 00:11:56,440 --> 00:11:57,714 Wat is daar zo mis mee? 181 00:11:58,960 --> 00:12:00,393 Sorry dat ik stoor, meneer Dean, 182 00:12:00,560 --> 00:12:03,233 maar lijkt op die Godiva-meisjes kwam weer tevoorschijn. 183 00:12:04,560 --> 00:12:05,993 O nee. 184 00:12:08,520 --> 00:12:10,511 - Weet iemand wie ze zijn? - Nog niet, 185 00:12:10,680 --> 00:12:13,638 Maar iedereen wil het weten. - Laten we dan de eerste zijn die het ontdekt. 186 00:12:13,800 --> 00:12:15,916 Haal Bill en Jean uit Metro, haal Francesca online. 187 00:12:16,080 --> 00:12:18,036 Ik wil dit verhaal niet volgen, Ik wil het leiden. 188 00:12:18,200 --> 00:12:20,111 - Begrepen. - Phoebe? 189 00:12:26,520 --> 00:12:29,910 Wat doe je daar precies, een proefschrift schrijven? 190 00:12:30,080 --> 00:12:31,957 Nee. Eigenlijk sinds houtnimfen worden beschouwd 191 00:12:32,160 --> 00:12:34,116 de personificatie van de natuur, 192 00:12:34,280 --> 00:12:38,239 Ik ben een spreuk aan het bedenken met behulp van de vier elementen om te proberen hun huis te lokaliseren. 193 00:12:38,400 --> 00:12:39,628 Welnu, wat voor nut zal dat hebben? 194 00:12:39,800 --> 00:12:41,791 De Oudsten zeiden de nimfen waren los in de stad. 195 00:12:41,960 --> 00:12:44,269 Maar dat denk ik Als we kunnen achterhalen waar ze woonden, 196 00:12:44,480 --> 00:12:46,755 Weet je, we kunnen uitzoeken wat spoelde ze uit 197 00:12:46,920 --> 00:12:50,117 - en kijk welke demon achter hen aan zit. - Praat over uw omwegmethoden. 198 00:12:50,280 --> 00:12:51,952 Nee, eigenlijk is het zoiets als dat cliché�, 199 00:12:52,160 --> 00:12:54,151 "buiten de gebaande paden denken." Het is hier een beetje van toepassing. 200 00:12:54,360 --> 00:12:58,512 Nou, ik, ik blijf gewoon bij het goede, ouderwetse scrying om hem te vinden. 201 00:12:59,800 --> 00:13:01,199 Hoe werkt dat voor jou? 202 00:13:02,640 --> 00:13:05,950 Laten we zeggen dat het een drukke dag was voor het kwaad in de stad. 203 00:13:06,160 --> 00:13:10,597 Ik vraag me af of nimfen dat ook hebben eventuele natuurlijke vijanden. 204 00:13:10,760 --> 00:13:14,230 Wat zijn dit allemaal? 205 00:13:14,400 --> 00:13:17,437 Ik heb het Boek der Schaduwen geïndexeerd om onze zoekopdrachten efficiënter te maken. 206 00:13:17,600 --> 00:13:20,398 Je hebt een kleurcode gegeven het Boek der Schaduwen? 207 00:13:21,360 --> 00:13:23,112 - Wanneer? - Gisteren. 208 00:13:23,280 --> 00:13:26,511 Nu, zie je, demonen en heksenmeesters zal onder rood staan, 209 00:13:26,680 --> 00:13:28,238 engelen en wezens van licht onder wit, 210 00:13:28,400 --> 00:13:31,358 en bosnimfen, omdat ze dat zijn geesten van de natuur, zullen onder groen staan 211 00:13:31,520 --> 00:13:34,239 - omdat groen staat voor... - Ik weet wat groen betekent. 212 00:13:34,400 --> 00:13:36,356 Geweldig. Dan zul je het gewoon geweldig vinden. 213 00:13:36,520 --> 00:13:38,750 Ik denk het niet. 214 00:13:40,680 --> 00:13:42,955 - Is dat niet Wyatt die je belt? - Leuk geprobeerd. Leo heeft hem. 215 00:13:43,120 --> 00:13:44,599 Je komt niet van mij af zo gemakkelijk. 216 00:13:44,760 --> 00:13:47,433 Ik probeer niet van je af te komen, oké. 217 00:13:47,600 --> 00:13:50,034 Ik probeer alleen maar een punt te maken omdat je leven nu zo druk is 218 00:13:50,200 --> 00:13:52,430 dat ik dacht dat ik gewoon zou proberen te helpen een klein beetje. 219 00:13:52,600 --> 00:13:54,318 Ik heb het hier druk, dame. 220 00:14:00,200 --> 00:14:02,350 - Hallo? - Hé, ik ben het. 221 00:14:02,520 --> 00:14:04,875 Ik zit vast op mijn werk. Ik vergat dat er een personeelsvergadering was. 222 00:14:05,040 --> 00:14:06,837 - Heb je het nieuws al gezien? - Nee. 223 00:14:07,000 --> 00:14:09,355 We hebben het te druk met vechten de beste manier om nimfen te vinden. 224 00:14:09,520 --> 00:14:11,351 Oké, stop met ruzie maken 225 00:14:11,520 --> 00:14:13,590 en zet de televisie aan, omdat ze er allemaal overheen zijn. 226 00:14:13,760 --> 00:14:16,069 - Wat? Wat bedoel je? - Wat zegt ze? 227 00:14:16,240 --> 00:14:18,276 Niemand weet nog wie ze zijn, maar geloof me, 228 00:14:18,480 --> 00:14:20,357 de demon is niet de enige ben ze nu aan het zoeken. 229 00:14:20,520 --> 00:14:24,718 - Waar zijn ze voor het laatst gezien? - Binnenstad, Stadsplein. 230 00:14:24,880 --> 00:14:26,518 Misschien gaan ze daar terug. 231 00:14:26,680 --> 00:14:29,877 Nou, als ze dat doen, zal dat zo zijn een demon die op hen wacht. 232 00:14:33,640 --> 00:14:37,189 Oké, hoe lang nog voor jou besef je dat dit niet werkt? 233 00:14:37,360 --> 00:14:39,874 Hé, Phoebe was degene die dat zei zij waren hier, ik niet. 234 00:14:40,080 --> 00:14:42,674 Nee, excuseer mij. Jij was degene die zei dat hier een demon wachtte. 235 00:14:42,880 --> 00:14:45,713 Ik was degene die dat zei Ze zouden dom zijn om terug te komen. 236 00:14:45,880 --> 00:14:49,236 En jij denkt dat dat niet zo is? De helft van San Francisco heeft ze opgemerkt. 237 00:14:55,600 --> 00:14:58,034 Nou ja, zo lijkt het tenminste ze hebben plezier. 238 00:14:58,560 --> 00:15:01,358 Houd het vast. Moeten we niet zien als de demon aanvalt? 239 00:15:01,600 --> 00:15:02,828 Dames. 240 00:15:06,080 --> 00:15:07,593 Het wachten is voorbij. 241 00:15:07,760 --> 00:15:09,318 Laatste kans. 242 00:15:09,480 --> 00:15:13,029 - Waar is de lente? - Alsjeblieft. Alsjeblieft. 243 00:15:13,200 --> 00:15:15,270 Help ons alstublieft. 244 00:15:18,320 --> 00:15:20,117 Waarom ontplofte hij niet? 245 00:15:20,280 --> 00:15:24,159 - Laten we hier weggaan. - Het eerste waar we het de hele dag over eens zijn. 246 00:15:30,600 --> 00:15:32,955 Nee, nee, nee. 247 00:15:33,120 --> 00:15:35,873 Maar we moeten buiten zijn om onze nieuwe sater te vinden. 248 00:15:36,040 --> 00:15:39,350 Nee. Nee, dat doe je niet. Niet als dat zo is een demon daarbuiten, dat doe je niet. 249 00:15:39,520 --> 00:15:41,636 Paige, een beetje hulp, alsjeblieft. 250 00:15:43,280 --> 00:15:44,759 Sorry, mevrouw Nymph, u zit hier vast. 251 00:15:44,920 --> 00:15:47,354 Maar... Maar je verstikt ons. 252 00:15:47,520 --> 00:15:49,158 Maar het is de bedoeling dat we buiten zijn. 253 00:15:49,320 --> 00:15:50,799 We zijn geboren om wild te zijn. 254 00:15:51,000 --> 00:15:52,319 Ik hoor wat je zegt. 255 00:15:52,480 --> 00:15:54,471 De natuur is een deel van ons. 256 00:15:56,240 --> 00:15:59,357 Het is de bedoeling dat we het behouden, om het te koesteren. 257 00:15:59,520 --> 00:16:03,308 Nou, dat is echt geweldig, lieverd. Maar het is onze taak om jou te behouden, oké? 258 00:16:03,480 --> 00:16:05,994 Oké, binnen, binnen, binnen. 259 00:16:06,200 --> 00:16:07,997 Wat is hier aan de hand? 260 00:16:08,160 --> 00:16:11,197 - Wie zijn zij? - Nimfen, Leeuw. Duidelijk nimfen. 261 00:16:14,880 --> 00:16:17,758 Hoi. Geen wonder dat de Ouderen waren bezorgd over de blootstelling. 262 00:16:18,360 --> 00:16:19,839 Wie is het sexy beest? 263 00:16:20,000 --> 00:16:22,560 Het beest is met mij getrouwd. 264 00:16:22,720 --> 00:16:24,676 Het is niet mijn bedoeling om te gaan regenen op iemands parade, 265 00:16:24,840 --> 00:16:27,593 Maar hebben jullie niet net een zus verloren? Zou je dat niet moeten zijn, 266 00:16:27,760 --> 00:16:28,875 Ik weet het niet, rouwen? 267 00:16:29,040 --> 00:16:31,156 Oh, we rouwen niet om de dood, wij vieren het. 268 00:16:31,720 --> 00:16:34,314 Het is de weg van de natuur. De Eeuwige Lente die we beschermen 269 00:16:34,480 --> 00:16:37,074 zorgt ervoor dat het leven altijd vernieuwd wordt in het bos. 270 00:16:37,240 --> 00:16:39,595 Dus ze wordt herboren of zoiets? 271 00:16:40,400 --> 00:16:42,152 Als het niet in de planten en bomen is, 272 00:16:42,320 --> 00:16:44,311 dan in de wind en de regen dat brengt hen levensonderhoud. 273 00:16:44,480 --> 00:16:46,391 Is dat niet geweldig? 274 00:16:46,600 --> 00:16:49,034 Toch, zonder haar, Misschien vinden we onze nieuwe sater niet. 275 00:16:49,200 --> 00:16:53,193 We hebben er drie nodig om de dans uit te voeren, anders horen we zijn roep misschien niet. 276 00:16:53,400 --> 00:16:54,594 Ik ben een beetje in de war. 277 00:16:54,760 --> 00:16:58,309 Kijk, als jullie dit voorjaar beschermen, Waar heb je een sater voor nodig? 278 00:16:59,800 --> 00:17:01,916 Omdat dat de manier is het is altijd zo geweest. 279 00:17:02,080 --> 00:17:04,878 - Oh oké. - Weet jij wie de demon is? 280 00:17:05,080 --> 00:17:09,278 Nee, alleen dat hij ons wilde om hem naar de Eeuwige Lente te brengen 281 00:17:09,440 --> 00:17:11,158 om ervan te drinken, nemen we aan. 282 00:17:11,320 --> 00:17:14,039 Wat hem onsterfelijk zou maken. Onverwoestbaar. 283 00:17:14,800 --> 00:17:16,597 We hebben Phoebe nodig. 284 00:17:16,760 --> 00:17:20,355 - Hallo? Is er iemand thuis? - Vraag en je zult ontvangen. 285 00:17:20,520 --> 00:17:21,919 Probeer ze in de gaten te houden. 286 00:17:27,400 --> 00:17:28,799 Hoi. Waar ben je geweest? 287 00:17:28,960 --> 00:17:32,032 Jason vermijden. Blijkbaar werkte het niet. 288 00:17:32,200 --> 00:17:34,714 Ja. Nou, we hebben iets gevonden. 289 00:17:34,880 --> 00:17:36,632 Genoeg, stop. 290 00:17:39,240 --> 00:17:42,915 - Ik dacht dat het er drie waren. - Ja, de demon heeft er een. 291 00:17:43,080 --> 00:17:45,674 Ja, maar aan de positieve kant, Je hebt echt mooie bloemen. 292 00:17:45,840 --> 00:17:47,876 Ja, kijk, ik wil niet om daarover te praten. 293 00:17:48,080 --> 00:17:49,832 Vertel me over de demon. 294 00:17:50,000 --> 00:17:51,353 Piper liet hem ontsnappen. 295 00:17:51,520 --> 00:17:53,954 Kom op, ik blies zijn hand af, nietwaar? 296 00:17:54,120 --> 00:17:56,156 Ja, maar de rest van hem is ontsnapt. 297 00:17:56,320 --> 00:17:58,151 Ja, nou, oké, demonen gaan niet altijd poef 298 00:17:58,320 --> 00:17:59,594 wanneer jij dat wilt, weet je. 299 00:17:59,800 --> 00:18:01,438 Wat is er verdomme aan de hand met jullie twee? 300 00:18:01,760 --> 00:18:04,672 Het lijkt erop dat Paige denkt zij is ineens de hoofdheks. 301 00:18:04,840 --> 00:18:06,478 Dat is wat er aan de hand is. 302 00:18:06,680 --> 00:18:10,070 Ik denk niet dat ik de hoofdheks ben, ik heb het gewoon gedaan het moest de afgelopen maanden zijn. 303 00:18:10,280 --> 00:18:11,679 Het is alles wat ik doe. 304 00:18:11,840 --> 00:18:14,434 Misschien terwijl ik er was met zwangerschapsverlof. 305 00:18:14,600 --> 00:18:17,831 Maar het is net als bij sport: je kunt niet verliezen uw startbaan vanwege een blessure. 306 00:18:18,040 --> 00:18:20,508 Het overwinnen van demonen Het is geen sport, Piper. 307 00:18:20,680 --> 00:18:22,079 Het is als je er goed in bent. 308 00:18:22,840 --> 00:18:24,671 Oké, kom op. 309 00:18:25,000 --> 00:18:26,558 - Waar ga je heen? - Wyatt huilt. 310 00:18:26,720 --> 00:18:28,199 Ze zijn allemaal van jou. 311 00:18:28,800 --> 00:18:31,997 We moeten stoeien. We moeten onze sater vinden. 312 00:18:32,200 --> 00:18:35,670 Oké, ik wil ook graag stoeien, maar ik heb eigenlijk werk te doen. 313 00:18:36,440 --> 00:18:38,670 Ben jij altijd zo gespannen? 314 00:18:38,840 --> 00:18:42,515 Kijk, we moeten deze demon vinden voordat deze demon ze vindt. 315 00:18:42,680 --> 00:18:44,193 Oké, Ik ga het Boek. bekijken 316 00:18:44,400 --> 00:18:45,879 - Ik ga. - Nee, wacht. 317 00:18:46,040 --> 00:18:48,395 - Laat je zus gaan. - Bedankt. 318 00:18:49,080 --> 00:18:50,752 Waarom? 319 00:18:51,440 --> 00:18:52,998 Je zult zien. 320 00:18:53,200 --> 00:18:55,031 Iets mis? 321 00:18:57,800 --> 00:18:59,597 Niet meer. 322 00:19:06,400 --> 00:19:08,834 Ik wil wraak nemen, Xavier, Ik zweer het. 323 00:19:09,000 --> 00:19:11,230 Zij zullen hier niet mee wegkomen. 324 00:19:12,200 --> 00:19:15,397 Het zijn niet de nimfen die je hebt om je zorgen over te maken, het zijn de heksen. 325 00:19:16,640 --> 00:19:19,552 Je bent niet sterk genoeg om tegen hen op te komen. 326 00:19:19,720 --> 00:19:22,234 Maar dat zal ik wel zijn zodra ik van de bron drink. 327 00:19:22,400 --> 00:19:25,676 En dan zal ik de onsterfelijke wateren gebruiken om je te genezen. 328 00:19:26,600 --> 00:19:28,556 Altijd de dromer. 329 00:19:28,720 --> 00:19:31,678 Je zult ze nooit tot nadenken aanzetten jij bent hun nieuwe sater. 330 00:19:33,080 --> 00:19:34,513 Nee? 331 00:19:35,360 --> 00:19:37,396 Let op mij, broeder. 332 00:19:37,600 --> 00:19:38,919 Let op mij. 333 00:19:39,320 --> 00:19:42,551 Demonen en heksenmeesters zijn rood, wezens van licht zijn wit. 334 00:19:42,720 --> 00:19:46,190 O ja? Nou, wat is een bunyip? Omdat het niet goed of slecht is. 335 00:19:46,400 --> 00:19:48,834 Dus, wat voor kleur is dat? 336 00:19:50,400 --> 00:19:52,231 Nou, dat is verwarrend. 337 00:19:52,400 --> 00:19:54,994 - Alles goed? - Ja, zeker, prima, 338 00:19:55,200 --> 00:19:57,998 als je Paige defacing noemt het Boek der Schaduwen "oké." 339 00:19:58,200 --> 00:19:59,394 Ze heeft het Boek? onleesbaar gemaakt 340 00:19:59,560 --> 00:20:01,790 Voor alle doeleinden. Kijk hier eens naar. 341 00:20:01,960 --> 00:20:05,350 Dit is een heilig boek. Het ziet er belachelijk uit. 342 00:20:05,520 --> 00:20:10,071 Kijk, deze dingen kom gewoon maar af. Zien? 343 00:20:10,240 --> 00:20:12,037 Dat is dus niet het punt. 344 00:20:12,200 --> 00:20:13,918 - Is dat niet zo? - Nee. 345 00:20:15,080 --> 00:20:18,595 Ze heeft dit de laatste tijd vaak gedaan, en het is niet alleen dit. De keuken. 346 00:20:18,800 --> 00:20:21,997 Het minste wat ze kon doen Bespreek dit vooraf met ons. 347 00:20:22,200 --> 00:20:24,953 Je hebt gelijk, dat had ze moeten doen heb het met je besproken. 348 00:20:25,440 --> 00:20:27,635 Maar dat is niet zo wat maakt je boos. 349 00:20:28,040 --> 00:20:29,917 Wat voel je echt? 350 00:20:30,840 --> 00:20:33,149 Oké, weet je, alleen maar omdat we naar counseling zijn gegaan 351 00:20:33,320 --> 00:20:35,436 betekent niet dat je nu een psychiater bent. 352 00:20:35,600 --> 00:20:37,955 Ik zeg alleen maar dat dit geheel is competitief ding, jongens... 353 00:20:38,160 --> 00:20:40,230 Ik ben niet competitief, zij wel. 354 00:20:40,400 --> 00:20:41,913 Jullie zijn allebei, en jullie moeten allebei stoppen. 355 00:20:42,080 --> 00:20:44,389 Anders help je nooit de nimfen heroveren hun bos. 356 00:20:44,560 --> 00:20:45,788 Ik weet het, ik weet het. 357 00:20:45,960 --> 00:20:48,554 Ik kan het gewoon niet helpen, maar ik heb het gevoel Ik word opzij geduwd. 358 00:20:48,720 --> 00:20:50,517 Ze duwt je niet opzij. 359 00:20:50,680 --> 00:20:52,511 Ze pakt gewoon de speling op. 360 00:20:53,720 --> 00:20:55,597 Oké, zodat je het weet voor toekomstige referentie, 361 00:20:55,760 --> 00:20:58,672 Je hoort aan mijn kant te staan in deze situaties. 362 00:20:58,840 --> 00:21:00,717 Het houdt ons buiten de begeleiding. 363 00:21:00,920 --> 00:21:04,117 Ik sta aan jouw kant, lieverd. Altijd. 364 00:21:04,880 --> 00:21:06,871 Ik zeg dat misschien gewoon 365 00:21:07,040 --> 00:21:09,679 hier moet je naar kijken als een kans. 366 00:21:09,840 --> 00:21:12,070 Nu, dit ben ik aan het praten, Dit is geen psychiater. 367 00:21:12,240 --> 00:21:13,468 Je klaagt altijd 368 00:21:13,640 --> 00:21:16,518 over hoe je het niet kunt hebben een normaal leven vanwege hekserij, 369 00:21:16,680 --> 00:21:19,399 en misschien Paige het voortouw laten nemen af en toe, 370 00:21:19,560 --> 00:21:21,596 het zal je toestaan dat te hebben. 371 00:21:21,760 --> 00:21:24,638 Dat is goed omgekeerde psychologie daar. 372 00:21:24,800 --> 00:21:27,030 - Ik zal erover nadenken. - Oké. 373 00:21:32,840 --> 00:21:34,558 Dus hoe ken je dit drankje? gaat werken? 374 00:21:34,720 --> 00:21:36,790 Moeten we niet op Piper wachten? eerst de demon vinden? 375 00:21:36,960 --> 00:21:38,996 Dat zal ze niet doen. Daarom ging ik verder 376 00:21:39,160 --> 00:21:42,914 en maakte deze tuinvariant, kick-ass overwinningsdrankje. 377 00:21:43,080 --> 00:21:44,798 Jullie moeten ophouden met hoofden te stoten. 378 00:21:44,960 --> 00:21:46,996 Wij werken het beste als we samenwerken. 379 00:21:47,160 --> 00:21:49,355 Vertel haar dat maar. Vertel me dat niet. 380 00:21:49,680 --> 00:21:51,511 Weet je zeker dat zij degene is? 381 00:21:51,720 --> 00:21:53,358 Zij heeft ons net zo hard nodig zoals wij haar nodig hebben. 382 00:21:55,640 --> 00:21:57,835 Dat ziet er prachtig uit. Jullie zouden bloemisten moeten zijn. 383 00:21:58,280 --> 00:22:00,475 Wij zijn. Dat is wat wij doen. 384 00:22:00,640 --> 00:22:03,279 - In het bos, bedoel ik. - Juist, natuurlijk. Sorry. 385 00:22:03,440 --> 00:22:05,954 Dat is in orde. De meeste mensen weten niet eens dat wij bestaan. 386 00:22:06,120 --> 00:22:09,112 Ze beschouwen ons als vanzelfsprekend. Ze beschouwen het bos als vanzelfsprekend, 387 00:22:09,280 --> 00:22:11,748 alsof het er altijd zal zijn. 388 00:22:11,920 --> 00:22:15,469 - Daarom moeten we je helpen. - Ons helpen helpt jou. 389 00:22:15,640 --> 00:22:19,599 De hele natuur is immers met elkaar verweven: Bossen, bloemen, 390 00:22:19,760 --> 00:22:21,318 - liefde. - Liefde. 391 00:22:21,480 --> 00:22:23,152 Het hangt in de lucht. 392 00:22:23,320 --> 00:22:25,515 Niet waar ik sta, dat is het niet. 393 00:22:25,680 --> 00:22:28,274 - Ik haal het. - Goed. 394 00:22:31,960 --> 00:22:33,552 Weet je, Paige, wij denken dat je dat nodig hebt 395 00:22:33,720 --> 00:22:36,075 - om terug te keren naar je wilde kant. - Wilde kant. 396 00:22:36,240 --> 00:22:39,550 - Meisjes, misschien hebben jullie wel een punt. - Je hebt gelijk, zij is degene. 397 00:22:40,720 --> 00:22:42,153 Degene waarvoor? 398 00:22:48,440 --> 00:22:51,193 Degene die ons helpt vind onze nieuwe sater. 399 00:22:55,840 --> 00:22:56,989 Hoi. 400 00:22:57,160 --> 00:22:58,639 Jason. 401 00:22:58,800 --> 00:23:02,156 - Hé, wat doe jij hier? - Nou, we hebben ons gesprek nooit kunnen afmaken. 402 00:23:02,320 --> 00:23:06,029 Ja. Het is nu niet echt een goed moment, wel. Ik bel je. 403 00:23:06,200 --> 00:23:08,760 - Heb je de bloemen gekregen die ik je heb gestuurd? - Dat heb ik gedaan. Ze waren prachtig. 404 00:23:08,920 --> 00:23:10,148 Dat was heel lief. 405 00:23:10,320 --> 00:23:14,438 Kijk, ik weet dat dit lastig voor je is vanwege werk en zo, 406 00:23:14,600 --> 00:23:17,114 maar ik denk dat het wel kan werk dit ding uit. 407 00:23:17,280 --> 00:23:20,829 Het is veel ingewikkelder dan dat, geloof me. 408 00:23:21,320 --> 00:23:23,550 Phoebe, we moeten praten. 409 00:23:23,720 --> 00:23:26,598 Ik weet het, en dat zullen we snel doen, dat beloof ik. 410 00:23:26,760 --> 00:23:28,113 Phoebe, wat is er? 411 00:23:28,280 --> 00:23:30,794 Is hier iets aan de hand waar je mij niets over vertelt? 412 00:23:30,960 --> 00:23:32,916 Nee, natuurlijk niet. 413 00:23:34,440 --> 00:23:37,113 - Wat was dat? - Wat was wat? 414 00:23:37,280 --> 00:23:39,919 - Wat was dat? - O, dat? 415 00:23:47,400 --> 00:23:49,038 Oh, mijn God, Paige. 416 00:23:51,520 --> 00:23:53,909 Zo knap. 417 00:23:54,080 --> 00:23:56,150 Je hebt ze gevonden. 418 00:23:59,040 --> 00:24:00,439 Is dat niet je zus? 419 00:24:00,640 --> 00:24:02,198 Ja. Paige. 420 00:24:02,640 --> 00:24:04,835 Is zij een van de Godiva-meisjes? 421 00:24:06,440 --> 00:24:07,953 Nee, dat is zij niet. 422 00:24:08,120 --> 00:24:09,792 Paige, kom meteen terug. 423 00:24:10,120 --> 00:24:12,031 Wat is hier aan de hand? 424 00:24:13,400 --> 00:24:16,392 Ik denk niet dat je het zomaar kunt vergeten over alles wat je net hebt gezien, toch? 425 00:24:16,560 --> 00:24:18,278 Persoonlijk of professioneel? 426 00:24:18,760 --> 00:24:20,318 - Beide? - Phoebe. 427 00:24:20,480 --> 00:24:22,391 Oké, kijk, beloof het me gewoon je zult niets doen 428 00:24:22,560 --> 00:24:25,074 - totdat we praten, oké? Voor mij. - Gesprek? 429 00:24:25,240 --> 00:24:27,470 - Wanneer praten? - We praten later. 430 00:24:27,640 --> 00:24:29,392 Oké, bedankt voor de bloemen. 431 00:24:29,560 --> 00:24:31,551 Ik vind je jas leuk. Oké, doei. 432 00:24:32,280 --> 00:24:33,952 Pijper! Leeuw! 433 00:25:08,560 --> 00:25:11,711 We moeten echt op zoek gaan voor onze nieuwe sater, Paige. 434 00:25:11,880 --> 00:25:14,394 Ik dacht dat we alles moesten doen was aan het dansen om zijn roep te horen. 435 00:25:14,560 --> 00:25:17,313 Het is haar eerste nacht als nimf, Miranda. 436 00:25:17,480 --> 00:25:18,993 Laten we eens kijken wat ze kan doen. 437 00:25:19,160 --> 00:25:21,390 Oké, waarom niet? 438 00:25:21,560 --> 00:25:23,278 Volg mij, meisjes. 439 00:25:32,680 --> 00:25:36,150 Ik kan haar niet voelen. Waarschijnlijk omdat ze is geen heks meer. 440 00:25:36,320 --> 00:25:37,878 Nee, natuurlijk niet. 441 00:25:38,040 --> 00:25:40,429 Want dankzij mij ze is nu een nimf. 442 00:25:40,600 --> 00:25:42,192 Dankzij jou? Wat heb je gedaan? 443 00:25:42,360 --> 00:25:43,998 Ik moest degene zijn die de controle had. 444 00:25:44,160 --> 00:25:46,355 Ik moest degene zijn die het moest vinden de domme demon, 445 00:25:46,560 --> 00:25:49,279 die overigens Ik heb het nog niet gedaan. 446 00:25:49,440 --> 00:25:52,591 Dankzij mij gaat mijn paper dat wel doen krijg een exclusief bericht over haar, 447 00:25:52,760 --> 00:25:54,079 omdat ik met Jason heb geslapen. 448 00:25:54,240 --> 00:25:56,959 Mooi, dit is dus alles jouw schuld dan? Perfect. 449 00:25:57,120 --> 00:25:58,758 Laten we het vergeten Wiens schuld is dit, oké? 450 00:25:58,960 --> 00:26:01,394 Hoe dan ook, we hebben een manier nodig om Paige te vinden voordat de demon dat doet. 451 00:26:01,560 --> 00:26:05,712 Dat zal geen enkel nut hebben, tenzij we bedenken een overwinningsdrankje. 452 00:26:06,000 --> 00:26:07,911 - Paige heeft dat al gedaan. - Heeft ze dat gedaan? 453 00:26:08,080 --> 00:26:09,433 Ja. 454 00:26:14,160 --> 00:26:15,513 Hallo. 455 00:26:20,400 --> 00:26:21,719 Ik denk dat we Paige hebben gevonden. 456 00:26:55,000 --> 00:26:57,036 Ik zie haar niet. 457 00:26:57,200 --> 00:26:58,758 Dat wil je niet. 458 00:26:59,280 --> 00:27:01,157 Die kat is uit de zak. 459 00:27:01,320 --> 00:27:02,673 Kom op. 460 00:27:04,600 --> 00:27:06,158 Paige, wat ben je aan het doen? 461 00:27:06,320 --> 00:27:09,039 Ik dans, Leo. Wil je met mij komen dansen? 462 00:27:09,200 --> 00:27:12,636 Nee, Paige. Kom hierheen voordat iemand je herkent. 463 00:27:12,800 --> 00:27:15,951 - Oké, Paige, ziet er goed uit! - Tot zover. 464 00:27:16,120 --> 00:27:17,678 Kom op Paige, we gaan hier weg. 465 00:27:17,880 --> 00:27:19,871 Ik kan het niet. Ik kan niet weggaan voordat ik mijn sater heb gevonden. 466 00:27:20,080 --> 00:27:22,230 Haar sater? Krijg... 467 00:27:22,640 --> 00:27:25,473 - Praat met haar. - Paige, lieverd, luister, we hebben je nodig. 468 00:27:25,680 --> 00:27:28,558 We kunnen jouw mede-nimfen niet redden zonder jou. 469 00:27:28,720 --> 00:27:31,917 - Je hebt mij niet nodig, Piper. - Nee, dat doe ik niet. Paige, luister naar me. 470 00:27:32,080 --> 00:27:36,039 Je bent geen nimf. Je bent een heks, en dan nog een verdomd goede. 471 00:27:36,200 --> 00:27:37,679 Dat is je ware aard. 472 00:27:37,840 --> 00:27:41,116 Hé, Piper, je moet gaan die groupies van het podium. 473 00:27:41,280 --> 00:27:44,716 - Ze leiden mijn band af. - Ik weet het, ik weet het. Ik werk eraan. 474 00:27:45,640 --> 00:27:46,629 Pijper. 475 00:27:49,200 --> 00:27:50,679 Paige! Wachten. 476 00:27:50,880 --> 00:27:53,599 - Waar gaan we heen? - Op onze nieuwe sater. 477 00:27:53,760 --> 00:27:55,751 Hoor je zijn roep? 478 00:28:25,320 --> 00:28:27,436 Welkom, mijn kleine nimfen. 479 00:28:27,600 --> 00:28:29,238 Welkom. 480 00:28:44,440 --> 00:28:46,237 Ik weet niet hoe ik haar moet vinden. 481 00:28:46,400 --> 00:28:48,470 Nou ja, misschien als we het wisten waarom ze besloten haar te veranderen 482 00:28:48,640 --> 00:28:51,074 in de eerste plaats tot een nimf, dat zou helpen. 483 00:28:51,240 --> 00:28:53,276 Dat komt omdat ze dat nodig hadden een derde zus, toch? 484 00:28:53,440 --> 00:28:56,955 Ja, dat staat ook in het Boek alleen bepaalde soorten magische wezens 485 00:28:57,160 --> 00:29:00,709 kan worden omgezet in een nimf. Dus, wat voor type was zij? 486 00:29:00,880 --> 00:29:02,552 Het type dat nodig was een verandering, misschien. 487 00:29:02,720 --> 00:29:05,473 Van een heks zijn? Dat is belachelijk. Paige vindt het heerlijk om heks te zijn. 488 00:29:05,960 --> 00:29:08,758 Tot ik brullend terugkwam. En ik duwde haar niet zomaar opzij, 489 00:29:08,920 --> 00:29:10,672 Ik heb Paige zelfs geduwd zo de deur uit. 490 00:29:10,840 --> 00:29:12,068 Gaan we jou weer de schuld geven? 491 00:29:12,240 --> 00:29:13,468 - Ja. - Even controleren. 492 00:29:13,640 --> 00:29:15,551 Misschien voelden ze dat aan ze was te laat voor wat plezier. 493 00:29:15,760 --> 00:29:17,557 Ze heeft gewerkt de laatste tijd de klok rond. 494 00:29:17,760 --> 00:29:21,036 Nou, ze had veel plezier op P3 gisteravond. 495 00:29:21,200 --> 00:29:23,156 Filmpje om 11. 496 00:29:24,360 --> 00:29:26,954 Ik zal ervoor zorgen. Jullie blijven erbij. 497 00:29:28,440 --> 00:29:30,396 Oké, wat hebben we nog niet geprobeerd? 498 00:29:30,560 --> 00:29:33,199 Ik denk dat we er behoorlijk veel hebben alles geprobeerd. 499 00:29:33,520 --> 00:29:36,478 Oké. Nou, dan is het tijd om te beginnen buiten de gebaande paden denken. 500 00:29:36,640 --> 00:29:37,789 Kom je nog eens? 501 00:29:37,960 --> 00:29:42,078 Dat was Paige's theorie. Het werkte verdomd goed voor haar. 502 00:29:44,680 --> 00:29:47,399 Paige werkte aan een spreuk om de nimfen te lokaliseren 503 00:29:47,560 --> 00:29:49,357 gebruikmakend van de vier natuurelementen. 504 00:29:49,520 --> 00:29:52,159 - Wauw, dat is een nieuw concept. - Ja, nou, ik maakte er grapjes over. 505 00:29:52,360 --> 00:29:55,557 Maar als ze gelijk heeft, zou het ons moeten leiden naar waar de nimfen leven, 506 00:29:55,720 --> 00:29:56,994 en daarom Paige. 507 00:29:58,440 --> 00:30:00,158 Hier is water en vuur. 508 00:30:00,320 --> 00:30:02,117 Een beetje wind. 509 00:30:02,280 --> 00:30:04,874 Oké, het enige wat we missen is aarde. 510 00:30:05,080 --> 00:30:07,116 Ik ga wat vuil halen vanuit de achtertuin. 511 00:30:10,560 --> 00:30:11,629 Hoi. Hallo. 512 00:30:11,800 --> 00:30:13,677 - Hé, het is Jason. - Hé. 513 00:30:13,880 --> 00:30:16,189 - Ik kan nu niet echt praten. - Het gaat niet om ons, Phoebe. 514 00:30:16,360 --> 00:30:17,952 - Het gaat over je zus. - Hoe zit het met haar? 515 00:30:18,120 --> 00:30:20,953 Ik ben niet de enige die haar zag. Er was een fotograaf 516 00:30:21,120 --> 00:30:23,953 gisteravond in de club van je zus vanwege de band. 517 00:30:24,280 --> 00:30:25,679 Ik heb foto's. 518 00:30:25,840 --> 00:30:28,070 En wat ga je doen met de foto's? 519 00:30:28,240 --> 00:30:29,275 Nou, als ik ze niet afdruk, 520 00:30:29,480 --> 00:30:31,391 Ik zal de enige krant in de stad zijn dat niet. 521 00:30:31,560 --> 00:30:34,199 - Weet je wat, druk ze gewoon af. - Phoebe... 522 00:30:34,360 --> 00:30:35,873 Kijk, als we niet samen hadden geslapen, Jason, 523 00:30:36,080 --> 00:30:37,911 je zou het nooit geweten hebben dat zij een van hen was. 524 00:30:38,080 --> 00:30:41,993 Als we niet samen hadden geslapen, Ik zou niet hebben geaarzeld om ze af te drukken. 525 00:30:42,160 --> 00:30:44,435 Phoebe, wil je het me alsjeblieft vertellen wat is hier aan de hand? 526 00:30:44,600 --> 00:30:46,113 Geen commentaar. 527 00:30:57,880 --> 00:31:00,872 Nee. Nee, ik wil geen kransen. 528 00:31:01,040 --> 00:31:04,112 Nee, geen bessen. Ik wil gewoon de lente. 529 00:31:04,280 --> 00:31:07,192 Wat is er aan de hand? Waarom dans je niet? 530 00:31:07,680 --> 00:31:09,796 Er voelt iets niet goed. 531 00:31:09,960 --> 00:31:11,757 - Is dit veel verder? - Nee. 532 00:31:11,920 --> 00:31:14,275 - We zijn er bijna. - Goed. 533 00:31:14,440 --> 00:31:16,317 Hoe wist je dat hadden we een nieuwe sater nodig? 534 00:31:16,480 --> 00:31:18,596 Je belde me met je dansje, nietwaar? 535 00:31:18,760 --> 00:31:20,193 Vergeef haar, ze is nieuw. 536 00:31:20,360 --> 00:31:23,033 Dan moet ze zwijgen, zou ze niet moeten? 537 00:31:23,200 --> 00:31:25,714 Moeten we ons geen zorgen maken de demon die de laatste sater doodde? 538 00:31:25,880 --> 00:31:27,108 - Ik zal voor hem zorgen. - Hoe? 539 00:31:27,280 --> 00:31:29,714 Genoeg met je vragen, nimf! 540 00:31:31,360 --> 00:31:34,750 Het is niet aan ons om hem te ondervragen. Wij willen alleen maar behagen. 541 00:31:34,920 --> 00:31:36,638 Maar je kent hem niet. 542 00:31:36,800 --> 00:31:39,473 Wij beschermen en voeden het bos terwijl we voor onze sater zorgen. 543 00:31:39,640 --> 00:31:42,871 - Dat is alles wat we moeten weten. - Het zit in onze natuur. 544 00:31:43,080 --> 00:31:44,638 Het zit in je aard. 545 00:31:44,800 --> 00:31:46,950 Het zit in onze natuur. Je bent nu een van ons. 546 00:31:48,240 --> 00:31:51,277 - We zijn er. - Waar? Waar is het? Laat het mij zien. 547 00:32:09,960 --> 00:32:11,791 Zo mooi. 548 00:32:31,800 --> 00:32:32,789 Jij. 549 00:32:33,000 --> 00:32:35,992 Hoi. Niet beledigend bedoeld, maar we waren op zoek voor sommige houtnimfen. 550 00:32:36,200 --> 00:32:37,519 Wacht, kennen jullie elkaar? 551 00:32:37,680 --> 00:32:39,238 Ja, ik was degene die zijn arm afblaast. 552 00:32:39,400 --> 00:32:41,868 - Wauw, het lijkt erop dat het pijn doet. - Dat klopt. 553 00:32:42,040 --> 00:32:43,393 Weet je zeker dat we dit zelfs nodig hebben? 554 00:32:43,560 --> 00:32:45,391 Nou, dat hangt ervan af hoeveel delen ik eraf blaas 555 00:32:45,600 --> 00:32:47,397 voordat hij het ons vertelt waar de nimfen zijn. 556 00:32:47,560 --> 00:32:49,790 Je bent te laat. Mijn broer heeft ze al gevonden. 557 00:32:50,000 --> 00:32:52,389 O, je broer. Waar is hij? 558 00:32:55,160 --> 00:32:58,072 Weet je, we kunnen dit gewoon blijven doen, maar hij zal nooit praten. 559 00:32:58,240 --> 00:32:59,719 En dan gaat hij het gewoon proberen en bak ons. 560 00:32:59,880 --> 00:33:01,791 We zullen uit de weg moeten duiken, word helemaal vies, 561 00:33:01,960 --> 00:33:03,951 en we eindigen gewoon hem toch verslaan. 562 00:33:04,120 --> 00:33:06,475 - Moeten we dan gewoon doorgaan met de achtervolging? - Ik zie niet waarom niet. 563 00:33:06,640 --> 00:33:08,995 Nee, wacht. Ik zal het je vertellen. 564 00:33:17,400 --> 00:33:19,994 - Ik heb het je verteld. - O, mens. 565 00:33:20,160 --> 00:33:22,071 Hoe gaan we Paige vinden? 566 00:33:22,240 --> 00:33:25,198 Nou ja, we kunnen gewoon zitten en wachten dat zijn broer terugkomt. 567 00:33:32,960 --> 00:33:35,713 Ik dacht dat niemand verondersteld werd te drinken uit de bron. 568 00:33:36,200 --> 00:33:38,077 Dat zijn ze niet. 569 00:33:40,200 --> 00:33:41,428 Eindelijk. 570 00:33:42,320 --> 00:33:44,788 Satyr, we moeten nu vertrekken. 571 00:33:46,120 --> 00:33:48,554 Je sater is dood, nimf. 572 00:33:49,600 --> 00:33:51,591 Mijn naam is Tull, 573 00:33:51,800 --> 00:33:53,392 broer van Xavier, 574 00:33:53,600 --> 00:33:55,431 zoon van Nades. 575 00:33:55,600 --> 00:33:58,876 En ik zal wraak nemen. 576 00:33:59,040 --> 00:34:00,553 Dat klopt, nimf, wees bang. 577 00:34:00,720 --> 00:34:03,109 Er zijn hier nu geen heksen om je te beschermen. 578 00:34:03,280 --> 00:34:05,032 O nee? 579 00:34:08,520 --> 00:34:10,317 - Schiet op, sluit de veer. - Nee! 580 00:34:33,240 --> 00:34:35,037 Nee. Nee! 581 00:34:49,680 --> 00:34:52,911 Xavier. Xavier, waar ben je? 582 00:34:53,080 --> 00:34:55,196 Je stapt op hem af. 583 00:34:55,360 --> 00:34:56,873 Wat? 584 00:35:01,560 --> 00:35:04,279 - Nee. Nee. - Nu moet je het ons vertellen 585 00:35:04,440 --> 00:35:08,399 waar onze zuster is, tenzij, natuurlijk, Je wilt je bij je broer voegen. 586 00:35:14,720 --> 00:35:16,153 Gooi het! 587 00:35:20,720 --> 00:35:22,517 Paige noemt dat een drankje? 588 00:35:28,640 --> 00:35:30,551 Als we hem vermoorden, Hoe gaan we Paige dan vinden? 589 00:35:30,720 --> 00:35:32,278 Wat heb je gezien in de laatste paar minuten 590 00:35:32,480 --> 00:35:34,118 dat doet je geloven Zullen we hem vermoorden? 591 00:35:34,280 --> 00:35:36,953 - Probeer het gewoon. - Wacht even. 592 00:35:41,960 --> 00:35:44,394 Jouw krachten hebben geen effect op mij. 593 00:35:44,560 --> 00:35:45,754 Ik ben nu onsterfelijk. 594 00:35:45,920 --> 00:35:47,319 Arrogant. 595 00:35:56,360 --> 00:35:58,396 Oké, rennen. 596 00:36:04,000 --> 00:36:05,228 Paige! 597 00:36:05,400 --> 00:36:07,755 - Oh God, wat als ze... - Ga daar niet heen. 598 00:36:07,920 --> 00:36:09,194 Paige! 599 00:36:09,360 --> 00:36:12,193 Weet je, misschien zouden we dat niet moeten zijn haar roepen. Misschien moeten we... 600 00:36:12,400 --> 00:36:14,152 - Ja. - Daisy? 601 00:36:14,320 --> 00:36:16,788 - Miranda? - Wees niet bang. 602 00:36:17,000 --> 00:36:20,310 Wees niet bang. Je hebt geen sater nodig om je te vertellen wat je nog meer moet doen. 603 00:36:20,480 --> 00:36:23,517 - Kom op. - We hebben je nodig. 604 00:36:23,680 --> 00:36:26,274 En ons helpen helpt jou, weet je nog? 605 00:36:28,520 --> 00:36:31,318 - Kom met ons mee. - Daar gaan we. 606 00:36:35,160 --> 00:36:37,071 Paige. 607 00:36:40,800 --> 00:36:43,394 - Ze bloedt. - We moeten Leo bellen. 608 00:36:43,560 --> 00:36:46,438 Hier, ik denk dat dit zal helpen. 609 00:36:52,440 --> 00:36:55,352 - Wat is dat? - Water uit de Eeuwige Lente. 610 00:36:55,520 --> 00:36:58,398 Bosnimfen dragen een druppel om ons te herinneren aan wat we beschermen. 611 00:37:00,600 --> 00:37:01,794 Alles goed met je? 612 00:37:02,000 --> 00:37:05,072 Ja, het komt goed met mij als je me vertelt dat je die klootzak hebt. 613 00:37:05,240 --> 00:37:07,196 Nee! 614 00:37:07,680 --> 00:37:09,272 O, ik denk dat je dat niet deed. 615 00:37:09,800 --> 00:37:12,155 - Hij dronk uit de bron. - Ja, dat hebben we gemerkt. 616 00:37:12,320 --> 00:37:14,197 Je denkt dat je het kunt Of ons hier wegsturen? 617 00:37:14,400 --> 00:37:16,118 Nee, maar misschien hoeft dat ook niet. 618 00:37:16,280 --> 00:37:19,317 Als we hem niet kunnen verslaan, misschien wel kan hem in iets anders veranderen 619 00:37:19,480 --> 00:37:21,789 dat is ook onsterfelijk, net als een boom. 620 00:37:22,040 --> 00:37:24,634 Ja, zelfs als ze sterven, zijn ze dat herboren in nieuw leven en nieuwe groei. 621 00:37:24,800 --> 00:37:27,997 De wraak zal van mij zijn! 622 00:37:28,160 --> 00:37:30,390 Piper, heb je enig idee? waar hebben ze het over? 623 00:37:30,560 --> 00:37:31,879 - Ik denk het wel. - Goed. 624 00:37:32,080 --> 00:37:35,152 Ik zal mijn broer, Xavier, wreken! 625 00:37:35,760 --> 00:37:41,710 Veranderende seizoenen veranderen Al het leven vernieuwt zich terwijl de schepping roept 626 00:37:41,880 --> 00:37:43,916 Niets is immuun Alles transformeert 627 00:37:44,080 --> 00:37:45,832 Neem dus deze demon En geef hem wortels 628 00:38:11,680 --> 00:38:14,478 - Dat moest pijn doen. - Goed gedaan, zus. 629 00:38:14,640 --> 00:38:15,959 Je bent zelf niet zo slecht. 630 00:38:16,280 --> 00:38:18,840 Weet je, jullie twee maken het een geweldige een-tweetje. 631 00:38:19,000 --> 00:38:22,788 - Ja, nou, wie is nummer één? - Daar praten we later over. 632 00:38:23,880 --> 00:38:26,110 Bedankt voor je hulp. 633 00:38:26,280 --> 00:38:28,475 Ik zei toch dat je geen sater nodig had. 634 00:38:29,920 --> 00:38:33,230 Wij weten het niet. Wij kunnen het ons niet voorstellen het bos beschermen zonder hem. 635 00:38:33,400 --> 00:38:35,709 Het is nooit anders geweest. 636 00:38:35,880 --> 00:38:37,950 Nou ja, veranderingen zijn goed 637 00:38:38,160 --> 00:38:39,912 voor ons allemaal. 638 00:39:14,120 --> 00:39:15,838 Hij is zo... 639 00:39:16,080 --> 00:39:17,638 ...onschuldig. 640 00:39:17,800 --> 00:39:22,920 Als hij maar enig idee had wat Mama en tante Paige deden dat vandaag. 641 00:39:23,080 --> 00:39:26,959 Ze zijn een heel slechte man geworden in een hele grote boom. 642 00:39:30,800 --> 00:39:33,712 Hij zal genoeg problemen hebben zoals het nu om mij heen opgroeit. 643 00:39:33,880 --> 00:39:37,111 Maak je een grapje? Hij heeft geluk dat hij jou heeft. 644 00:39:37,280 --> 00:39:39,794 Ja, nou, gelukkig of niet, hij heeft mij. 645 00:39:39,960 --> 00:39:41,951 Ik heb het zo gemist vandaag niet bij hem in de buurt zijn. 646 00:39:43,240 --> 00:39:44,878 Hallo? 647 00:39:45,040 --> 00:39:47,759 Sorry. Jongens, ik wilde het gewoon om u dit te laten weten 648 00:39:47,920 --> 00:39:50,514 dat ik uitga. 649 00:39:50,680 --> 00:39:52,477 Trollen voor saters, nietwaar? 650 00:39:52,680 --> 00:39:55,069 Nee, ik ben niet aan het trollen. 651 00:39:55,240 --> 00:39:57,629 Ik ga gewoon naar buiten met een van de jongens van de band. 652 00:39:58,000 --> 00:39:59,035 Echt waar? 653 00:39:59,200 --> 00:40:01,668 Denk je niet dat hij dat zal zijn? verwacht je het wilde kind? 654 00:40:01,840 --> 00:40:05,310 Ik weet het nooit, misschien moet ik het gewoon geven hem een beetje iets. 655 00:40:05,720 --> 00:40:09,156 Paige en ik hebben besloten om te delen de verantwoordelijkheden van hoofdheks 656 00:40:09,320 --> 00:40:11,834 zodat ik meer tijd kan besteden met Wyatt, 657 00:40:12,000 --> 00:40:14,036 - en ze kan... - Rot op. 658 00:40:15,520 --> 00:40:17,431 Goedenacht, jongens. 659 00:40:17,640 --> 00:40:20,518 - Oké, ga door. - Doe dat niet. 660 00:40:20,680 --> 00:40:21,954 - Rot op. - Geef het op, man. 661 00:40:22,120 --> 00:40:23,348 - Wat? - Geef het op. 662 00:40:23,520 --> 00:40:24,748 Ik zal je laten zien dat je het opgeeft. 663 00:40:24,920 --> 00:40:27,275 Geef het op, dat is wat ik zeg. Nu meteen! 664 00:40:35,240 --> 00:40:37,549 Je plant kan wel wat water gebruiken. 665 00:40:38,000 --> 00:40:39,592 Ik ga daar meteen mee aan de slag. 666 00:40:40,840 --> 00:40:43,559 Ik heb het voorexemplaar van morgen gezien. 667 00:40:44,280 --> 00:40:46,191 Ik merkte dat je aan het rennen bent het artikel. 668 00:40:46,360 --> 00:40:47,509 Ja, dat ben ik. 669 00:40:47,680 --> 00:40:50,752 En het is mij ook opgevallen dat Paige's naam er niet in stond. 670 00:40:52,040 --> 00:40:54,759 Nee, dat is niet zo. 671 00:40:55,480 --> 00:40:56,595 Bedankt. 672 00:40:58,640 --> 00:41:00,551 Weet je, het is ironisch. 673 00:41:02,600 --> 00:41:05,910 Jij was degene die zich zorgen maakte over slapen met de baas, 674 00:41:06,080 --> 00:41:08,196 hoe dit uw werk kan beïnvloeden. 675 00:41:08,760 --> 00:41:10,557 Het bleek dat het de mijne beïnvloedde. 676 00:41:11,160 --> 00:41:14,152 - Hoe zo? - Nou, ik heb dit papier niet gekocht 677 00:41:14,320 --> 00:41:17,278 om verhalen als deze te begraven, Phoebe. 678 00:41:17,440 --> 00:41:20,079 Maar dat is eigenlijk wat ik net deed. 679 00:41:21,000 --> 00:41:23,355 Ik weet niet wat van je zus is betrokken bij, 680 00:41:23,560 --> 00:41:25,630 maar de waarheid is, ik... 681 00:41:27,200 --> 00:41:29,430 Ik geef te veel om je om je pijn te doen. 682 00:41:31,280 --> 00:41:34,590 - Dat is niet erg professioneel van je. - Ik weet. 683 00:41:34,760 --> 00:41:37,433 - Misschien moet je je ontslaan. - Misschien. 684 00:41:39,280 --> 00:41:44,070 Ik ben nog steeds een beetje nieuwsgierig naar wat jij vindt Maar ken deze Godiva-meisjes wel. 685 00:41:44,240 --> 00:41:46,435 Waar ze vandaan komen. 686 00:41:46,600 --> 00:41:48,670 Wat er met hen is gebeurd. 687 00:41:50,360 --> 00:41:51,952 Je gaat het mij niet vertellen, hè? 688 00:41:53,560 --> 00:41:55,994 Dat dacht ik niet.