1 00:00:27,400 --> 00:00:29,270 How long's she gonna be staying? 2 00:00:29,400 --> 00:00:32,630 - We'll find out. - Well, how long did you say? 3 00:00:32,760 --> 00:00:34,190 Let's see. 4 00:00:35,480 --> 00:00:38,590 See you later, Cathy. I get home at half three. 5 00:00:38,720 --> 00:00:42,190 I'll show you around. Bye, Nana! 6 00:00:45,840 --> 00:00:49,380 - Tessa's the mother I never asked for. - I'm starving in here. 7 00:00:49,520 --> 00:00:53,430 And me mum's the kid I never deserved. Come on. 8 00:01:00,440 --> 00:01:05,070 Here, to rinse our hands before breakfast. This one's yours. 9 00:01:13,320 --> 00:01:17,550 We've got cereal, there's scrambled egg, bacon. 10 00:01:17,680 --> 00:01:19,630 Or have both. 11 00:01:19,760 --> 00:01:21,710 - I couldn't have both. - Have both. 12 00:01:21,840 --> 00:01:23,150 Have what you want. 13 00:01:24,080 --> 00:01:26,030 She wants both. Have both. 14 00:01:38,520 --> 00:01:41,270 And the room's OK? Slept OK? 15 00:01:41,400 --> 00:01:45,390 The room's massive. I slept like a log, thank you. 16 00:01:51,000 --> 00:01:59,000 Ripped By mstoll 17 00:02:14,160 --> 00:02:16,870 Excuse me. What are you doing? 18 00:02:20,640 --> 00:02:22,790 MacLaren's taken over the Cathy Calvert case. 19 00:02:22,920 --> 00:02:25,870 - We're not allowed near it any more. - Is he for real? Why? 20 00:02:26,000 --> 00:02:28,230 Why do you think? 21 00:02:32,840 --> 00:02:35,470 Because you moved Cathy Calvert into your spare room, 22 00:02:35,600 --> 00:02:38,670 contaminating any prosecution if they decide we've a tainted witness. 23 00:02:38,800 --> 00:02:41,790 How can he? She wouldn't be alive if it weren't for us. 24 00:02:41,920 --> 00:02:45,540 I couldn't... no, I didn't drag her out of the river 25 00:02:45,680 --> 00:02:47,350 just to put her in the system. 26 00:02:50,400 --> 00:02:52,860 - Two for me, two for you. - Towels? 27 00:02:53,000 --> 00:02:55,300 - So we don't have to use theirs. - Whose? 28 00:02:55,440 --> 00:02:58,270 - That spa your mum got me signed up to. - Now? 29 00:02:58,400 --> 00:03:03,070 - I've... I've tons of work piling up. - I've two vouchers. This is work. 30 00:03:19,520 --> 00:03:22,110 Are you determined to sabotage my career? 31 00:03:22,240 --> 00:03:25,110 - Cathy Calvert needed protecting. - There are agencies. 32 00:03:25,240 --> 00:03:27,590 - Yeah, right. - Answer me this. 33 00:03:27,720 --> 00:03:29,710 If you hadn't just lost your job to Joy Freers, 34 00:03:29,840 --> 00:03:31,830 would you have taken that child under your wing? 35 00:03:31,960 --> 00:03:34,910 Why, once you knew I'd walked away from Mervyn Manley's accident... 36 00:03:35,040 --> 00:03:36,550 You chased a man under a bus. 37 00:03:36,680 --> 00:03:38,640 Who we know for a fact had stabbed at least two... 38 00:03:38,760 --> 00:03:42,350 If we'd known it for a fact, then he'd be in jail now, not tapioca. 39 00:03:43,440 --> 00:03:46,510 - Nobody else knows about that. - Correct. Thanks to me. 40 00:03:47,480 --> 00:03:49,830 Are we sure they don't speak English? 41 00:04:10,080 --> 00:04:11,830 Joy deserves her position. 42 00:04:11,960 --> 00:04:14,950 She still calls it going all the way and chews her nails. 43 00:04:15,080 --> 00:04:16,470 People do. 44 00:04:16,600 --> 00:04:19,230 Her false nails. 45 00:04:19,360 --> 00:04:21,230 And if you got her on the cheap, Viv, 46 00:04:21,360 --> 00:04:24,350 thinking I'll spend the rest of my career mopping up after her, 47 00:04:24,480 --> 00:04:25,990 you've another think coming. 48 00:04:26,120 --> 00:04:28,310 I love you whingeing about your future 49 00:04:28,440 --> 00:04:31,980 when your present's going totally to shit. 50 00:04:33,440 --> 00:04:35,030 They've really hurt her, Viv. 51 00:04:36,160 --> 00:04:38,110 People do. 52 00:04:43,160 --> 00:04:44,430 Oi! 53 00:04:44,560 --> 00:04:46,670 Oh, so that's your game, is it? 54 00:04:46,800 --> 00:04:49,950 For anyone on vouchers you make up your tips by tampering? 55 00:04:50,080 --> 00:04:51,990 Well, here's a big tip for you, Aeroflot. 56 00:04:52,120 --> 00:04:54,390 Wrong person, wrong place, wrong tree. 57 00:04:54,520 --> 00:04:57,670 Try it again and I'll have you sex-trafficked by Albanians, 58 00:04:57,800 --> 00:04:59,190 you stick-thin creep! 59 00:04:59,320 --> 00:05:00,910 Viv, Viv, it was a joke. 60 00:05:02,400 --> 00:05:03,910 A happy finish. 61 00:05:14,120 --> 00:05:17,030 - About bloody time. - Morning, sir. 62 00:05:17,160 --> 00:05:19,910 What's up? Couldn't fasten up your buttons or something? 63 00:05:20,040 --> 00:05:21,910 We're meant to start a tournament at ten 64 00:05:22,040 --> 00:05:25,350 and we've got people coming from as far as Chorlton to Bury, haven't we? 65 00:05:25,480 --> 00:05:28,390 Right, come on, Cartman, let's see who you really are. 66 00:05:28,520 --> 00:05:32,110 You OK, mate? Can you tell me your name? 67 00:05:32,960 --> 00:05:34,020 Tell me your name. 68 00:05:34,160 --> 00:05:38,750 - Jesus. - Are you OK? Can you hear me? 69 00:05:38,880 --> 00:05:39,880 Tell me your name. 70 00:05:40,000 --> 00:05:43,310 Roger that, Tango Patrol. Ambulance is on its way. 71 00:05:43,440 --> 00:05:45,030 Oh, God. He's stopped breathing. 72 00:05:52,200 --> 00:05:55,110 Joy, I'm sorry this happened 73 00:05:55,240 --> 00:05:58,750 and I'll do anything to put right, but I'm not apologising for Cathy, 74 00:05:58,880 --> 00:06:01,470 not to anybody. I'd walk first. 75 00:06:01,600 --> 00:06:03,550 Well, that's not happening on my watch. 76 00:06:03,680 --> 00:06:05,630 How can I work properly if I'm being ignored? 77 00:06:05,760 --> 00:06:07,830 They're not angry with you. They're angry... 78 00:06:12,360 --> 00:06:16,350 They're pissed off with MacLaren, the thieving, lanky wanker. 79 00:06:18,360 --> 00:06:20,740 But do you know what saddens me most? 80 00:06:20,880 --> 00:06:23,440 There's not been a Tuesday or a Thursday since I turned 25 81 00:06:23,560 --> 00:06:25,270 that I've not slept round your house. 82 00:06:25,400 --> 00:06:28,670 And I can't do that any more, can I? Not with Cathy as your new housemate. 83 00:06:28,800 --> 00:06:31,990 - And you won't sleep round mine? - Not till you kill the cat. 84 00:06:34,800 --> 00:06:35,800 Ma'am? 85 00:06:35,880 --> 00:06:38,710 MacLaren wants one of us to report to him and his team of e-twats 86 00:06:38,840 --> 00:06:40,710 and it won't be me for this reason. 87 00:06:40,840 --> 00:06:44,620 I'd rather he had a go at you to see what he'd say if I'm not in the room. 88 00:06:44,760 --> 00:06:46,630 - You see? - Course. 89 00:06:46,760 --> 00:06:50,630 Get your shit together and get round there. And welcome to management. 90 00:06:51,800 --> 00:06:54,790 Oh, you stupid cow! What have you done to us all? 91 00:06:56,960 --> 00:06:59,230 No. No, you're moving. 92 00:07:00,080 --> 00:07:02,350 To be honest, I wouldn't mind having a look meself. 93 00:07:02,480 --> 00:07:05,590 Well, one of us can't... There, there, there. 94 00:07:05,720 --> 00:07:08,020 Don't... Don't move. Don't dare move. 95 00:07:09,600 --> 00:07:11,900 MacLaren is looking at Jocelyn Wade's client list. 96 00:07:12,040 --> 00:07:13,870 No! 97 00:07:14,000 --> 00:07:16,190 - Only me, ma'am. - Only. 98 00:07:20,920 --> 00:07:23,710 Yeah, amber alert from the poisons unit. 99 00:07:23,840 --> 00:07:25,190 Ooh, hello. 100 00:07:25,320 --> 00:07:28,150 Stuart and Tegan accompanied a sudden death down at St Michael's. 101 00:07:28,280 --> 00:07:30,230 Chemicals on the street that shouldn't be. 102 00:07:30,360 --> 00:07:33,710 Three more on this patch, not dead yet, but not far off. 103 00:07:33,840 --> 00:07:36,470 - What are we talking? - Some mephedrone-ketamine reboot. 104 00:07:36,600 --> 00:07:38,750 And something new they can't yet identify, ma'am. 105 00:07:38,880 --> 00:07:41,110 If they've mutated mephedrone, we'll be cleaning up 106 00:07:41,240 --> 00:07:44,270 middle-aged, middle-class shit off the streets till the next Olympics. 107 00:07:44,400 --> 00:07:48,350 Well, the last one was a 19-year-old economics student at Manchester. 108 00:07:51,280 --> 00:07:55,110 Take the address. Take Jonah with you to inform next of kin. 109 00:07:57,360 --> 00:08:00,790 Hiya. There's a window right at the back of the ladies' toilets. 110 00:08:00,920 --> 00:08:03,070 You'll be able to see much better, 111 00:08:03,200 --> 00:08:05,710 although you've got to remove the automatic light bulb. 112 00:08:05,840 --> 00:08:08,750 Is that the dead on arrival that Stuart and Tegan just called in? 113 00:08:08,880 --> 00:08:11,870 Yeah, poor little sod. Nearly all his organs had started liquefying. 114 00:08:12,000 --> 00:08:14,190 Ew! Enough! His mother's in reception. 115 00:08:14,320 --> 00:08:16,670 I think she's trying to report him missing. 116 00:08:37,840 --> 00:08:39,590 He'd gone out to score drugs. 117 00:08:39,720 --> 00:08:42,280 The only time he borrowed the car was while I was at the gym 118 00:08:42,400 --> 00:08:45,750 because I always had a drink after with the girls and got taxis home. 119 00:08:45,880 --> 00:08:48,230 He always put it back exactly where and how I'd left it. 120 00:08:48,360 --> 00:08:52,060 - Except the cab smelt of fresh weed. - Just weed? 121 00:08:53,040 --> 00:08:55,230 His father died a month ago. 122 00:08:55,360 --> 00:08:58,590 I know what I've needed to get through it, so God help him. 123 00:08:59,960 --> 00:09:03,550 We don't think he was robbed, but we couldn't find his phone. 124 00:09:03,680 --> 00:09:09,510 He left it behind. That's why... That's why I couldn't find him. 125 00:09:09,640 --> 00:09:13,670 Yeah. Come on. Let's get you home, Suzanne. 126 00:09:13,800 --> 00:09:16,790 I've spoken to your sister and she's with your mum at your house. 127 00:09:16,920 --> 00:09:19,870 - How'd you get my mum from Worcester? - I called in favours. 128 00:09:20,000 --> 00:09:23,540 Thank you so much. Thank you so much. 129 00:09:23,680 --> 00:09:26,470 DC Kowalska will come with you to take a full statement. 130 00:09:26,600 --> 00:09:29,950 I know it seems indecent, but we need the information now, yeah? 131 00:09:30,080 --> 00:09:32,830 - Yeah. - God bless you. 132 00:09:38,320 --> 00:09:41,310 Get the intelligence lads off Spotify and onto this. 133 00:09:41,440 --> 00:09:43,790 I need a phone log cross-referencing urgently. 134 00:09:51,800 --> 00:09:54,260 So the Down's killer case. 135 00:09:54,400 --> 00:09:57,630 Where's Darren MacLaren leading us? Back to Jocelyn Wade's client list. 136 00:09:57,760 --> 00:09:59,950 How do you know that? 137 00:10:00,080 --> 00:10:02,310 Well, he thinks that's the most viable lead. 138 00:10:02,440 --> 00:10:03,710 Utter expensive bollocks. 139 00:10:03,840 --> 00:10:07,350 Jocelyn Wade's clients aren't suspects, they're just horny, twisted freaks. 140 00:10:07,480 --> 00:10:10,710 We need to get inside Cathy Calvert's head. Get her to talk. 141 00:10:10,840 --> 00:10:13,140 The minute she's fit to speak, I'll be listening. 142 00:10:13,280 --> 00:10:14,870 - You have my word. - Do keep me posted. 143 00:10:15,000 --> 00:10:17,430 Meanwhile there's a guy killing Down's syndrome girls 144 00:10:17,560 --> 00:10:19,940 who's not quite as patient as you. 145 00:10:22,400 --> 00:10:26,070 From intelligence. The dead lad's phone logs led to this guy. 146 00:10:26,200 --> 00:10:29,630 We've got him in custody. His name's Roy Proctor. He's a postman. 147 00:10:29,760 --> 00:10:32,140 Not known to us, but recently acknowledged by locals 148 00:10:32,280 --> 00:10:34,990 as a casual supplier, weed only usually, 149 00:10:35,120 --> 00:10:38,870 but, in this case, he pilfered an unregistered parcel on his round 150 00:10:39,000 --> 00:10:41,670 that, bingo, contained non-specific capsules. 151 00:10:41,800 --> 00:10:44,830 - Going to which address? - He'd burnt the packaging. 152 00:10:44,960 --> 00:10:46,750 Where was his round? 153 00:10:46,880 --> 00:10:49,230 I forget, but it's not a toilet. 154 00:10:49,360 --> 00:10:51,740 Um... Richmond Falls area. 155 00:10:57,080 --> 00:11:00,620 Now, why am I looking at Sandy Street? 156 00:11:00,760 --> 00:11:03,510 This is where we was asked to help on surveillance last November. 157 00:11:03,640 --> 00:11:06,830 We were shouted down once they realised there was no explosives involved. 158 00:11:06,960 --> 00:11:10,830 - They were definitely manufacturing. - Yeah, but just hydroponics and shit. 159 00:11:10,960 --> 00:11:13,260 Hydroponics don't cause that. 160 00:11:13,400 --> 00:11:15,630 If they've upped their game, so will we. 161 00:11:15,760 --> 00:11:18,630 They've caught me on a full moon, so they won't know what's hit 'em. 162 00:11:18,760 --> 00:11:20,710 Alright? 163 00:11:27,480 --> 00:11:30,870 Is this you? Couldn't it wait till people had eaten? 164 00:11:31,000 --> 00:11:33,110 It needed to wait until I was ready. 165 00:11:35,840 --> 00:11:37,510 Sarge. 166 00:11:37,640 --> 00:11:40,150 Ooh, ma'am, I think I've had an idea 167 00:11:40,280 --> 00:11:43,110 that might get us back in the running on the Down's syndrome case. 168 00:11:43,240 --> 00:11:45,670 It's a bit tricky and it relates to Cathy Calvert. 169 00:11:45,800 --> 00:11:48,550 Given that Cathy's not talking and Dinah wouldn't let us try, 170 00:11:48,680 --> 00:11:50,430 we need new ideas to get round... 171 00:11:50,560 --> 00:11:52,630 - How much are you asking for? - 400. 172 00:11:54,360 --> 00:11:56,510 Keep your idea to yourself. Spend five. 173 00:11:58,800 --> 00:12:03,430 22 and 24 Sandy Street, two semis that have been bought in the last 12 months. 174 00:12:03,560 --> 00:12:06,470 But they're not semis. They're a drugs lab. 175 00:12:06,600 --> 00:12:07,710 We're working on a theory 176 00:12:07,840 --> 00:12:10,550 that they've scattered a test batch into the human field. 177 00:12:10,680 --> 00:12:13,950 Five people are already dead or dying because of it. 178 00:12:14,080 --> 00:12:16,830 I want that kitchen closed... tonight. 179 00:12:16,960 --> 00:12:20,830 We could have done with a lot more preparation, but big tough titty. 180 00:12:20,960 --> 00:12:23,110 Excuse me. 181 00:12:23,240 --> 00:12:24,950 Do we know what they're making? 182 00:12:25,080 --> 00:12:27,540 We've just got young Luke Hyatt's toxicology in 183 00:12:27,680 --> 00:12:31,430 and it's looking like a transmutation of good old 4-methylmethcathinone... 184 00:12:31,560 --> 00:12:33,310 It's souped-up M-CAT in other words. 185 00:12:33,440 --> 00:12:36,270 They're a long way off cos this stuff's only half modified, 186 00:12:36,400 --> 00:12:39,270 but still a neurotoxin that shuts down your immunity 187 00:12:39,400 --> 00:12:42,030 till, well, till you drown in your own blood, basically. 188 00:12:42,160 --> 00:12:45,470 Joseph Raphael of number 22. 189 00:12:45,600 --> 00:12:47,870 Sounds foreign, but he's English as a muffin 190 00:12:48,000 --> 00:12:50,510 and by reputation a very nasty little prick. 191 00:12:50,640 --> 00:12:53,910 People who've messed with him haven't been seen since. 192 00:12:54,040 --> 00:12:57,580 Angelina Costeros from number 24 Sandy Street. 193 00:12:57,720 --> 00:12:59,830 Two PhDs in industrial chemistry. 194 00:12:59,960 --> 00:13:03,910 Her tax returns say that she's a supply science teacher. 195 00:13:05,640 --> 00:13:09,340 You couldn't get a bra in that joint for less than 200 sods. 196 00:13:09,480 --> 00:13:14,340 This is 4:30pm. Angelina Costeros arrives back at number 24. 197 00:13:14,480 --> 00:13:16,390 Wait for it. 198 00:13:16,520 --> 00:13:20,140 Three minutes later she's at the upstairs window of number 22 199 00:13:20,280 --> 00:13:21,990 with her baps out. 200 00:13:23,320 --> 00:13:26,110 They're not shagging at all. 201 00:13:26,240 --> 00:13:28,910 So we know the two houses are connected. We just don't know how. 202 00:13:29,040 --> 00:13:32,950 Yeah, I'd like to introduce you to the shit button. 203 00:13:33,080 --> 00:13:38,020 Installed in any drugs lab in the event of you lot bursting in unannounced. 204 00:13:38,160 --> 00:13:41,190 It's ready to flush away at the push of a button, ooh, 205 00:13:41,320 --> 00:13:42,990 any imprisonable evidence, 206 00:13:43,120 --> 00:13:45,270 some of which at least you will need in court. 207 00:13:45,400 --> 00:13:50,340 And, trust me, if the button de shit is deployed, 208 00:13:50,480 --> 00:13:52,310 then for the little evidence you'll get, 209 00:13:52,440 --> 00:13:55,830 you might as well do a couple of student flats on a Friday night. 210 00:13:55,960 --> 00:13:58,520 Sergeant Freers. 211 00:13:58,640 --> 00:14:00,750 One, volunteers for surveillance. 212 00:14:00,880 --> 00:14:03,340 Those who are already familiar with the new equipment. 213 00:14:03,480 --> 00:14:07,430 Right. Two, tell your families you don't know when you'll be home. 214 00:14:07,560 --> 00:14:10,230 Can I tell Rosie it might be October? 215 00:14:10,360 --> 00:14:12,190 Three... 216 00:14:12,320 --> 00:14:14,670 Permission to show off, ma'am? 217 00:14:14,800 --> 00:14:15,940 Spike. 218 00:14:17,680 --> 00:14:22,830 OK, Angelina Costeros and Joseph Raphael both worked for PharmaDansk 219 00:14:22,960 --> 00:14:24,550 at their UK laboratories in Kent. 220 00:14:24,680 --> 00:14:28,190 Now, she was sacked for stealing class A psychoactive compounds 221 00:14:28,320 --> 00:14:29,790 and arrested by Kent police. 222 00:14:29,920 --> 00:14:34,990 But Raphael was the one making the allegations on behalf of the company. 223 00:14:35,120 --> 00:14:38,310 Two months after that, he retires early on the grounds of mental debility. 224 00:14:38,440 --> 00:14:42,790 A month after that he drops the charges and moves in with Costeros. 225 00:14:42,920 --> 00:14:45,150 He got her on the hook to get her off it? 226 00:14:45,280 --> 00:14:47,510 She doesn't know he stitched her up. 227 00:14:47,640 --> 00:14:51,420 He gets funding for a skank lab and her science brains behind it. 228 00:14:51,560 --> 00:14:54,710 Look, if we can isolate Costeros and offer her a deal, 229 00:14:54,840 --> 00:14:57,430 we've got a better chance of harvesting the evidence 230 00:14:57,560 --> 00:14:59,310 and getting maximum sentences. 231 00:15:01,560 --> 00:15:04,870 Hands up anybody here who thinks that separating Costeros and Raphael 232 00:15:05,000 --> 00:15:06,110 is a dodgy move. 233 00:15:08,520 --> 00:15:10,070 Hands down. 234 00:15:10,200 --> 00:15:13,150 Hands up anybody who thinks that that level of risk... 235 00:15:14,160 --> 00:15:15,350 is sexy. 236 00:15:28,040 --> 00:15:30,270 Oh, fuck off. I gave you two quid not half an hour ago. 237 00:15:30,400 --> 00:15:32,860 Angelina Costeros, I'm arresting you on suspicion of... 238 00:15:33,000 --> 00:15:35,380 And we know from invoices why you've no small change, 239 00:15:35,520 --> 00:15:37,790 cos you've paid ten grand a pop for these fellas. 240 00:15:37,920 --> 00:15:40,220 I'm arresting you on suspicion of trafficking drugs 241 00:15:40,360 --> 00:15:41,670 to and from British shores. 242 00:15:41,800 --> 00:15:44,710 You have the right to remain silent, et cetera. 243 00:15:46,040 --> 00:15:47,470 Oh, fuck off. 244 00:15:50,840 --> 00:15:53,750 How is Jonah being up there less conspicuous than me? 245 00:15:54,880 --> 00:15:58,150 We're gonna have a patrol car pulling up for indecent exposure. 246 00:15:58,280 --> 00:15:59,790 I'm trying to concentrate. 247 00:16:12,520 --> 00:16:14,900 The offences we arrested you for in public 248 00:16:15,040 --> 00:16:17,110 bear no relation to the charges you now face. 249 00:16:17,240 --> 00:16:22,630 As of last night you're also accused of the murders of three young souls. 250 00:16:22,760 --> 00:16:26,510 Two with families, one barely old enough to be starting his own. 251 00:16:26,640 --> 00:16:27,950 I can bring his mum back in 252 00:16:28,080 --> 00:16:30,540 if you'd like to speak to her personally, Angelina. 253 00:16:32,960 --> 00:16:34,910 That wasn't me. 254 00:16:35,040 --> 00:16:38,430 So tell us about the stolen chemicals, Angelina. 255 00:16:38,560 --> 00:16:42,070 If you were innocent, you'd have faced the charges, wouldn't you? 256 00:16:42,200 --> 00:16:43,590 That was not me. 257 00:16:44,400 --> 00:16:45,400 We know it wasn't. 258 00:16:49,280 --> 00:16:52,710 How did you meet Joseph Raphael? 259 00:16:56,360 --> 00:16:58,990 He was your line manager at PharmaDansk. 260 00:16:59,120 --> 00:17:02,900 And you know his signature was on the document accusing you of theft? 261 00:17:05,960 --> 00:17:07,630 He framed you. 262 00:17:07,760 --> 00:17:10,350 Flattened your reputation and dried up your income 263 00:17:10,480 --> 00:17:12,990 so you were so desperate, you'd accept any help on offer. 264 00:17:15,440 --> 00:17:17,110 Am I warm? 265 00:17:18,680 --> 00:17:20,110 What is she on about? 266 00:17:22,080 --> 00:17:25,110 We've talked directly to the CPS 267 00:17:25,240 --> 00:17:26,950 and in return for your cooperation 268 00:17:27,080 --> 00:17:29,640 in the successful prosecution of Joseph Raphael, 269 00:17:29,760 --> 00:17:31,110 we'll back up your defence. 270 00:17:31,240 --> 00:17:34,670 Sweetheart, the minute he knows I've turned evidence, I'm dead. 271 00:17:34,800 --> 00:17:38,190 All we need is detailed intelligence on how that laboratory's designed 272 00:17:38,320 --> 00:17:40,230 to vanish any evidence in the event of a raid. 273 00:17:40,360 --> 00:17:42,470 Can you not send her out for Kit Kats or something? 274 00:17:42,600 --> 00:17:44,830 What firearms, if any, are on the premises. 275 00:17:44,960 --> 00:17:47,520 What the risks are for the officers entering the premises. 276 00:17:47,640 --> 00:17:51,180 Subsequent to which you'll be addressed by the system as a victim, Angelina. 277 00:17:52,080 --> 00:17:54,430 Where were you trained? Currys? 278 00:17:54,560 --> 00:17:57,550 You've just given me the reason not to cooperate. 279 00:17:57,680 --> 00:17:59,670 You've declared me a victim. 280 00:18:01,640 --> 00:18:03,990 Why should I lift a finger from here? 281 00:18:08,520 --> 00:18:12,110 Thanks for waiting. I've just sectioned three in about an hour. 282 00:18:12,240 --> 00:18:14,510 - Do you smoke? - While it's still allowed. 283 00:18:16,400 --> 00:18:20,390 Cathy's not saying anything, but Deering's getting impatient. 284 00:18:25,200 --> 00:18:27,070 I deeply admire what you've done for Cathy, 285 00:18:27,200 --> 00:18:29,990 but I feel compelled to manipulate your influence on the girl. 286 00:18:30,120 --> 00:18:32,870 So she's refused sedatives or drugs of any description. 287 00:18:33,000 --> 00:18:35,070 I really need her to think about hypnosis. 288 00:18:35,200 --> 00:18:38,230 Just tell her to get on the web, look up young patients' testimonies, 289 00:18:38,360 --> 00:18:39,990 especially PTSD, especially rape, 290 00:18:40,120 --> 00:18:42,070 and tell her that is the best form of treatment 291 00:18:42,200 --> 00:18:43,510 if she needs to stay in charge. 292 00:18:43,640 --> 00:18:46,200 So she was, was she? Actually raped? 293 00:18:48,200 --> 00:18:51,350 Naturally she's gonna ask you to chaperone her to her first session. 294 00:18:51,480 --> 00:18:53,110 Which I would. I would in a heartbeat. 295 00:18:53,240 --> 00:18:56,110 No, you won't, you see, because she's never had a comfort blanket. 296 00:18:56,240 --> 00:18:57,300 Don't give her one now. 297 00:18:57,440 --> 00:18:58,750 Do you think rape's ambiguous 298 00:18:58,880 --> 00:19:01,260 when the girl hasn't uncrossed her legs for 48 hours? 299 00:19:01,400 --> 00:19:03,590 If you care about that girl, you bring her to me. 300 00:19:03,720 --> 00:19:05,710 Non-talkers don't tend to last very long. 301 00:19:05,840 --> 00:19:08,190 I'm statistically successful with hypnosis. 302 00:19:08,320 --> 00:19:10,470 Looking half their age accelerates their trust. 303 00:19:10,600 --> 00:19:13,870 But my mum's a cow and it's ageing me, so there's a window, Dinah, please. 304 00:19:14,000 --> 00:19:17,510 Oi! You do realise this entire complex is supposed to be non-smoking? 305 00:19:17,640 --> 00:19:21,070 Yeah, and that's a long-stay window, so you should've learned to shut it by now. 306 00:19:21,200 --> 00:19:24,150 - Is that Dr Peep? - No, it's not. 307 00:19:29,520 --> 00:19:31,750 Got a white Audi pulling up right below me. 308 00:19:31,880 --> 00:19:35,070 And it's a corker. Worth more than the house. 309 00:19:36,560 --> 00:19:40,510 Plus brunette, fit. White female, about 40. 310 00:19:42,800 --> 00:19:43,910 Very fit, actually. 311 00:19:44,040 --> 00:19:48,270 Audi, VRM: Victor Alfa India 3, Lima Kilo Echo. 312 00:19:48,400 --> 00:19:50,780 And she's got her own set of keys for 22. 313 00:19:50,920 --> 00:19:55,780 Yeah, OK, here we go. This is Corinne Raphael. 314 00:19:55,920 --> 00:19:59,430 - It's his ex-wife. - Right. She must be banging him. 315 00:19:59,560 --> 00:20:01,350 OK, listen, get a picture of them together. 316 00:20:01,480 --> 00:20:02,700 Do what you need to do, right? 317 00:20:02,840 --> 00:20:04,470 Jonah, toolkit. 318 00:20:13,000 --> 00:20:15,990 Oh, dickhead! What have you done? 319 00:20:16,120 --> 00:20:20,950 Fucking kidding me. What have you done? Look at the state of that! 320 00:20:21,080 --> 00:20:24,110 What have you done, you useless prick? 321 00:20:24,240 --> 00:20:27,990 What'd you leave it there for? I'll have your job away for this, you fat twat. 322 00:20:28,120 --> 00:20:30,270 - I'm sorry, mate, it just fell down. - Look at that. 323 00:20:30,400 --> 00:20:32,310 - Oh, my... - You can write to head office. 324 00:20:32,440 --> 00:20:34,740 - Fucking idiot! - They can try and refund... 325 00:20:35,960 --> 00:20:38,390 - Get off. - Take about six to eight weeks. 326 00:20:40,520 --> 00:20:43,470 How's Cathy? How are you getting on? 327 00:20:48,080 --> 00:20:50,030 Call you back, Mum. 328 00:20:52,400 --> 00:20:55,940 - Thanks, sir. - Sir. 329 00:20:57,120 --> 00:21:00,110 Well, what d'you expect from us all? Cartwheels? 330 00:21:00,240 --> 00:21:02,750 He's gotta let people sleep on it, yourself included. 331 00:21:02,880 --> 00:21:05,750 Meanwhile, we've landed a little corker. 332 00:21:05,880 --> 00:21:09,310 Look at the footage. Read my notes. We'll present it to Doubtfire together. 333 00:21:09,440 --> 00:21:11,590 Get you some Nectar points back maybe. 334 00:21:50,560 --> 00:21:52,110 It's just a cat. 335 00:21:52,240 --> 00:21:55,230 You're shivering. Come here, sweetheart. 336 00:22:02,480 --> 00:22:06,590 If the gobby Jock is right, I've just pissed on me own chips. She won't budge. 337 00:22:06,720 --> 00:22:10,070 Ma'am. Check out these fellas. 338 00:22:11,040 --> 00:22:12,710 - Belonging to? - His ex-wife. 339 00:22:12,840 --> 00:22:17,110 And according to previous surveillance footage, the car shows up often. 340 00:22:17,240 --> 00:22:20,990 Almost as often as Angelina goes shopping. Tuesdays, Thursdays... 341 00:22:21,120 --> 00:22:24,430 - You go in to question next round. - I'll lead with the terms of the offer. 342 00:22:24,560 --> 00:22:28,030 - You'll need to do what we're offering. - No. Dinah and Spike. 343 00:22:28,160 --> 00:22:31,390 There'll be none of that. You were shit-hot in there, madam. 344 00:22:31,520 --> 00:22:34,550 It's just that I have every reason to believe that this situation 345 00:22:34,680 --> 00:22:37,310 calls for two gobby bitches and a cracking pair of nuts. 346 00:22:37,440 --> 00:22:38,830 Fuck off. I'm demanding a lawyer. 347 00:22:38,960 --> 00:22:41,830 Make your language meaningful or fuck off yourself. 348 00:22:43,280 --> 00:22:46,110 It's a bloke thing. It's a bloke thing. 349 00:22:46,240 --> 00:22:50,470 I can see how he can't resist the real ones, you know what I mean? 350 00:22:51,760 --> 00:22:54,830 What happened there? Did you Photoshop that? Let me see. 351 00:23:02,520 --> 00:23:04,980 - Bastard! - Whoa, missus! 352 00:23:05,120 --> 00:23:08,310 I want this noting for a claim if it's broken. 353 00:23:10,400 --> 00:23:12,860 He's been banging her since the day they divorced. 354 00:23:13,000 --> 00:23:15,380 Basically, every time you were out shopping. 355 00:23:15,520 --> 00:23:19,060 The Audi pulls up. They always end up diagonally in the other house. 356 00:23:19,200 --> 00:23:20,630 Same bedroom you share with him. 357 00:23:20,760 --> 00:23:22,750 She must be laughing all the way to the bank 358 00:23:22,880 --> 00:23:25,910 if the price of that motor's anything to go by. 359 00:23:26,040 --> 00:23:30,550 Aw. Had he convinced you it was all about you and him... 360 00:23:31,320 --> 00:23:33,430 and the money? 361 00:23:33,560 --> 00:23:35,190 It's not your money, sweetheart. 362 00:23:38,320 --> 00:23:39,790 It's hers. 363 00:23:39,920 --> 00:23:42,830 Hey, you want your reputation back? 364 00:23:42,960 --> 00:23:45,910 We need to know... now. 365 00:23:51,560 --> 00:23:54,150 We didn't put a test batch of substances out there. 366 00:23:54,280 --> 00:23:57,870 A snail-mail parcel with a tiny amount of ingredients went missing. 367 00:23:58,000 --> 00:24:01,510 We didn't circulate this shit. Why would we when it's not commercially ready? 368 00:24:06,160 --> 00:24:08,350 There's an evacuation valve in the basement. 369 00:24:08,480 --> 00:24:10,550 - We'll need it disabled. - I can't. I couldn't. 370 00:24:10,680 --> 00:24:12,150 I wouldn't be anywhere near there. 371 00:24:12,280 --> 00:24:14,790 This two-faced animal's gonna kill me when he... 372 00:24:17,080 --> 00:24:20,110 There's an emergency remote at the front door, for obvious reasons. 373 00:24:20,240 --> 00:24:23,190 It triggers a signal to the system to totally self-flush. 374 00:24:23,320 --> 00:24:24,910 It's really, really fast. 375 00:24:25,040 --> 00:24:27,670 - But you'll disable it. - Impossible. 376 00:24:27,800 --> 00:24:30,510 Two PhDs and you can't take a battery out? 377 00:24:40,080 --> 00:24:44,270 Oi! Well done, Spike, getting you back in the driver's seat earlier. 378 00:24:44,400 --> 00:24:47,390 Now, what Spike exemplified is top-notch teamwork. 379 00:24:47,520 --> 00:24:49,470 You are part of a top-notch team. 380 00:24:51,040 --> 00:24:52,590 That's a lot of love for you, Dinah. 381 00:24:52,720 --> 00:24:55,550 But what we all want most is the Cathy Calvert case back. 382 00:24:55,680 --> 00:24:59,460 So go home, spend some time with Cathy, help her get ready to talk. 383 00:24:59,600 --> 00:25:01,550 - Yeah? - Hm-hmm. 384 00:25:33,760 --> 00:25:37,110 Cathy, tonight, your session with Bo Peep... 385 00:25:38,600 --> 00:25:39,660 Dr Peep. 386 00:25:41,600 --> 00:25:44,670 Well, you know why I'm not coming into the session with you? 387 00:25:45,960 --> 00:25:47,710 OK, look... 388 00:25:47,840 --> 00:25:51,380 The way Peep said it is way better than anything I can come up with. 389 00:25:54,120 --> 00:25:57,350 If I'm in there holding your hand as a copper, 390 00:25:57,480 --> 00:26:00,670 you won't be able to get your sleeves rolled up, and... 391 00:26:00,800 --> 00:26:02,990 that's kind of what the sessions are for. 392 00:26:04,600 --> 00:26:08,470 I know. I've been through 'em myself. 393 00:26:11,880 --> 00:26:13,070 With Dr Peep? 394 00:26:13,200 --> 00:26:16,390 No, I couldn't afford Peep if I took a mortgage out. 395 00:26:16,520 --> 00:26:19,590 And why did you need sessions? 396 00:26:19,720 --> 00:26:22,020 Two a week for three years 397 00:26:22,160 --> 00:26:25,150 to realise all I had to do was thump some bastard back. 398 00:26:26,280 --> 00:26:27,390 Tessa's Dad? 399 00:26:29,880 --> 00:26:31,190 Mine. 400 00:26:31,320 --> 00:26:36,150 He left us years back and then moved back in once the house was paid off. 401 00:26:37,360 --> 00:26:39,190 He started knocking my mum about, 402 00:26:39,320 --> 00:26:42,190 giving Mum liver spots that got too big to fake, so... 403 00:26:43,640 --> 00:26:46,230 I hoofed him down the stairs and out the door. 404 00:26:48,520 --> 00:26:50,110 Never seen him since. 405 00:26:51,600 --> 00:26:53,230 Bet Magda blames you for that. 406 00:26:55,320 --> 00:26:57,270 Very much so. 407 00:26:58,320 --> 00:27:00,590 And I very much don't care. 408 00:27:04,840 --> 00:27:07,910 Bo Peep, is that what you call her? 409 00:27:11,760 --> 00:27:13,510 Knock, knock. 410 00:27:13,640 --> 00:27:16,630 Oh, no, it's OK. It's only Spike. 411 00:27:16,760 --> 00:27:20,710 Two minutes, mate. We're just doing the lippy. See you downstairs. 412 00:27:20,840 --> 00:27:22,150 Yep. 413 00:27:31,760 --> 00:27:34,950 I bought this for Cathy from me. I know she lost hers. 414 00:27:35,080 --> 00:27:38,470 Joy. You didn't have to do that. 415 00:27:38,600 --> 00:27:41,350 And I know it's too soon to come in. No one wants to intrude. 416 00:27:43,240 --> 00:27:44,630 Ow! 417 00:27:44,760 --> 00:27:47,110 This is what I think it is, isn't it? 418 00:27:48,200 --> 00:27:52,310 - How many sets does it connect to? - Four. Including one for you. 419 00:27:52,440 --> 00:27:54,670 Spying on a child? You're kidding. 420 00:27:54,800 --> 00:27:57,150 Cos that's the opposite of what I've just promised her. 421 00:27:57,280 --> 00:27:58,550 That's all good for you, 422 00:27:58,680 --> 00:28:01,630 but while MacLaren is pointlessly raking in everything since Ian Brady 423 00:28:01,760 --> 00:28:04,190 and you're throwing your arms round Cathy like an auntie... 424 00:28:04,320 --> 00:28:06,310 - Whose idea was it? - Whoa. 425 00:28:06,440 --> 00:28:10,190 Nothing is actually moving, and it really badly needs to, Dinah, 426 00:28:10,320 --> 00:28:13,790 otherwise the guy that did that to them is going to walk, alright? 427 00:28:13,920 --> 00:28:16,790 If she knew about this, she can fuck off an' all. I'll start teaching. 428 00:28:16,920 --> 00:28:19,070 Shut up, Dinah, give me a sec. Yes, ma'am? 429 00:28:19,200 --> 00:28:21,230 Yes, ma'am. 430 00:28:21,360 --> 00:28:23,950 Yeah, ready for battle. We're on our way. Let's go. 431 00:28:41,280 --> 00:28:44,750 Ah. About time. Is everything sorted? Yeah? 432 00:28:45,280 --> 00:28:47,910 I've worked this out perfectly. I need tits and teeth up front. 433 00:28:48,040 --> 00:28:49,910 - So you're going in first. - I'm what? 434 00:28:50,040 --> 00:28:53,270 - With Joy. - What? Her? But you said it was me! 435 00:28:54,720 --> 00:28:57,390 And learn your lines. I want you word perfect. 436 00:28:58,840 --> 00:29:04,030 Cues, lines, performance. Shouldn't one of you two mention consequences to her? 437 00:29:04,160 --> 00:29:05,710 Wow. 438 00:29:05,840 --> 00:29:08,400 You know, I'm keeping this one. 439 00:29:11,240 --> 00:29:17,070 Sorry, ladies. I need to fit you with... recording equipment. 440 00:29:17,200 --> 00:29:20,980 - No. Stuart's already done ours. - With what? 441 00:29:21,880 --> 00:29:23,830 Oh. 442 00:29:29,480 --> 00:29:31,470 Where's Tatu? I need Tatu. 443 00:29:32,720 --> 00:29:35,710 Girls. I'm guessing the honeymoon wasn't Lapland. 444 00:29:35,840 --> 00:29:38,910 Nevada. Shooting range for automatics. 445 00:29:39,040 --> 00:29:41,230 You're my hand-picked front line for this. 446 00:29:41,360 --> 00:29:44,270 Yeah, we were honoured when we saw that on the command sheet, ma'am. 447 00:29:44,400 --> 00:29:47,830 I know baptism of fire's a bit arse about face as a wedding present, 448 00:29:47,960 --> 00:29:49,750 but don't let me down, girls. 449 00:29:49,880 --> 00:29:51,100 Ma'am! 450 00:29:51,240 --> 00:29:52,350 OK, listen up. 451 00:29:52,480 --> 00:29:55,870 When Joy and Dinah get to the door, they'll be met by Angelina Costeros, 452 00:29:56,000 --> 00:29:59,350 who takes advantage of the camouflage to slip us the hand-held remote 453 00:29:59,480 --> 00:30:01,510 to prevent anybody discharging the evidence. 454 00:30:01,640 --> 00:30:03,150 Then in we charge 455 00:30:03,280 --> 00:30:07,750 and we don't stop until that basement valve is disabled. 456 00:30:07,880 --> 00:30:10,870 - We all clear? - Yes, ma'am. 457 00:30:14,120 --> 00:30:15,950 I want the best performance you've got. 458 00:30:29,600 --> 00:30:32,030 You take care in there, girls, eh? 459 00:30:32,160 --> 00:30:34,110 OK, right. 460 00:30:36,360 --> 00:30:38,230 You're alright. Make it 20. 461 00:30:39,440 --> 00:30:40,440 Cheers. 462 00:30:59,440 --> 00:31:01,430 Oh. You're not Jasmine. 463 00:31:01,560 --> 00:31:05,630 Costeros is showing us her arse. Stand by for premature positions. 464 00:31:05,760 --> 00:31:08,870 Party? Jasmine's party? 465 00:31:09,000 --> 00:31:11,520 I wish it was. I'm having the night in with me wife and a movie. 466 00:31:11,600 --> 00:31:13,750 Oh. Sorry to bother you. 467 00:31:13,880 --> 00:31:16,180 Oh, shit. I've no signal. 468 00:31:16,320 --> 00:31:19,230 Can we use your landline and get the driver to turn round for us? 469 00:31:19,360 --> 00:31:20,880 We haven't got a landline or a signal. 470 00:31:21,000 --> 00:31:23,190 We have to stand at the end of the garden to get one. 471 00:31:23,320 --> 00:31:25,550 - Plan C, girls. - Sorry. Night. 472 00:31:25,680 --> 00:31:29,220 Oh, my God! 473 00:31:29,360 --> 00:31:32,590 Fuck me! Oh, my God! Oh, my God, look at my fingers! 474 00:31:32,720 --> 00:31:34,230 You broke my fingers! 475 00:31:34,360 --> 00:31:36,590 - Fuck's sake! Give me two secs. - We need towels! 476 00:31:36,720 --> 00:31:39,150 I need to put the dogs away. They'll go berserk. 477 00:31:39,280 --> 00:31:41,270 Come in. Oh, my God, I'm so sorry. 478 00:31:41,400 --> 00:31:44,590 Gobby bitch has come through for me. Who'd have believed that? 479 00:31:44,720 --> 00:31:46,710 - Get some towels! - You know where they are. 480 00:31:46,840 --> 00:31:49,590 - And clean that up before... - That's my wedding finger! 481 00:31:49,720 --> 00:31:52,630 We're three fucking weeks away! I think I'm gonna faint! 482 00:31:56,920 --> 00:31:58,140 Oh, God. 483 00:31:58,280 --> 00:32:00,870 - Get the remote off him. - How? What if he catches me? 484 00:32:01,000 --> 00:32:04,870 Just figure it out. Just put it in my hands and leave the rest to us. 485 00:32:19,480 --> 00:32:22,830 - Can you see anything? - I can't tell. 486 00:32:42,240 --> 00:32:44,110 Ma'am, the eggs are in the basket. 487 00:32:45,080 --> 00:32:48,110 Repeat, eggs are in the basket. 488 00:32:48,240 --> 00:32:50,190 Yes! 489 00:32:50,480 --> 00:32:51,480 Get in! 490 00:32:53,200 --> 00:32:55,830 Armed police! Get your hands where we can see 'em 491 00:32:55,960 --> 00:32:57,630 or we're blowing your brains out! 492 00:33:04,280 --> 00:33:06,430 Get off! 493 00:33:11,960 --> 00:33:13,070 Hey. 494 00:33:20,840 --> 00:33:22,670 Subject one secure, ma'am. 495 00:33:27,920 --> 00:33:31,030 No! Let me go! Fuck off! 496 00:33:35,720 --> 00:33:38,790 Tatu, escort the prisoner in the ambulance for his own safety. 497 00:33:38,920 --> 00:33:39,950 Pleasure, ma'am. 498 00:33:40,080 --> 00:33:42,070 Thanks. 499 00:33:46,680 --> 00:33:49,430 Orders from high command. We stay with the patient. 500 00:33:54,320 --> 00:33:55,540 Watch out! 501 00:33:56,640 --> 00:33:59,350 Everybody out now! Now! 502 00:34:04,400 --> 00:34:05,950 Guys! 503 00:34:07,800 --> 00:34:09,950 Guys! Guys! 504 00:34:13,400 --> 00:34:16,150 What was that? 505 00:34:16,280 --> 00:34:18,230 - Dinah? - Come on. 506 00:34:20,680 --> 00:34:23,060 Get her down. Down, down, down. 507 00:34:24,600 --> 00:34:26,550 Stuart, give me your comms. 508 00:34:28,160 --> 00:34:30,620 - DI Deering to Control. - Is anyone else in there? 509 00:34:30,760 --> 00:34:32,630 - Request medical backup. - Clear 'em out. 510 00:34:32,760 --> 00:34:34,710 Yes, an emergency. 511 00:34:38,160 --> 00:34:41,990 Mind your backs, please! Mind your backs, please! 512 00:34:42,120 --> 00:34:44,390 Detective, there's no more staff to call out. 513 00:34:44,520 --> 00:34:47,190 Have you seen what they're doing to each other in there or there? 514 00:34:47,320 --> 00:34:49,670 It's not medical staff we're short of, it's physical help. 515 00:34:49,800 --> 00:34:52,230 I understand what you're saying. Just give me a minute. 516 00:34:52,360 --> 00:34:54,390 We've turned this place into a total fucking zoo. 517 00:34:54,520 --> 00:34:55,520 Where's Tatu? 518 00:34:55,600 --> 00:34:57,750 They were the most exposed apart from the prisoner, 519 00:34:57,880 --> 00:35:00,750 but he's under armed guard, so we'll give him his day in court, ma'am. 520 00:35:00,880 --> 00:35:02,550 - The girls did us all proud. - Yeah. 521 00:35:02,680 --> 00:35:05,030 I wouldn't go in there if I was you. 522 00:35:05,160 --> 00:35:06,750 - They're gonna be alright? - Oh, yeah. 523 00:35:06,880 --> 00:35:12,470 It's just... whatever this turns out to be, it's got people a bit twisted. 524 00:35:13,600 --> 00:35:16,190 Have you ever seen 2 Girls 1 Cup, ma'am? 525 00:35:17,480 --> 00:35:18,700 Oh. 526 00:35:18,840 --> 00:35:21,630 You, get in there. Help them nurses pin that pair down. 527 00:35:21,760 --> 00:35:24,470 - Spike. - And watch your feet. It's slippy. 528 00:35:24,600 --> 00:35:27,790 Well, that went well. Very well. 529 00:35:27,920 --> 00:35:30,870 - This way, Inspector. - Thank you. 530 00:35:31,000 --> 00:35:34,470 Forensics are estimating a two million street value. 531 00:35:36,840 --> 00:35:39,300 I'm getting in the first vehicle with you, ma'am. 532 00:35:39,440 --> 00:35:42,000 I've got like reports and files to ship. 533 00:35:42,120 --> 00:35:45,470 How soon do you think my team can interview Cathy Calvert? 534 00:35:45,600 --> 00:35:48,230 It's not a question I can answer. You took the case away from me. 535 00:35:48,360 --> 00:35:50,030 Well, we're still on the same team, Viv. 536 00:35:50,160 --> 00:35:52,910 And you've secured yourself a good future with all this. 537 00:35:53,040 --> 00:35:55,110 Oh, not me. 538 00:35:55,240 --> 00:35:58,630 No, it's Tatu who saved all our bacon, sir. 539 00:35:58,760 --> 00:36:03,150 Tactical support team. They truly deserve a few good words from the top. 540 00:36:04,120 --> 00:36:06,030 Pleasure. Where will I find them? 541 00:36:06,160 --> 00:36:08,230 Second on the left. 542 00:36:08,360 --> 00:36:10,590 - If you'll excuse me, I've got... - Yes. 543 00:36:17,800 --> 00:36:18,910 Right... 544 00:36:20,920 --> 00:36:23,190 Yeah, yeah, wanna do that. 545 00:36:23,320 --> 00:36:25,470 Here we go. 546 00:36:25,600 --> 00:36:28,910 I can't get this frigging band off. 547 00:36:34,160 --> 00:36:36,430 No, we'll get some scissors. We'll get some... 548 00:36:42,760 --> 00:36:45,270 Hiya. 549 00:36:45,400 --> 00:36:48,670 They were involved in a raid. They might have been exposed to substances. 550 00:36:48,800 --> 00:36:51,670 - Like what? - It wasn't ket. 551 00:36:51,800 --> 00:36:53,630 Ket's never done this to me before. 552 00:36:54,720 --> 00:36:56,950 - Come and look at what we've... - She. 553 00:36:57,960 --> 00:36:59,390 What I've made for you. 554 00:37:01,160 --> 00:37:03,430 Oh, sweetheart, it was your session. 555 00:37:03,560 --> 00:37:06,020 I'm sorry. That's not for public. I'm sorry. 556 00:37:06,160 --> 00:37:09,110 She's absolutely twatted and won't remember a word. Go on. 557 00:37:11,880 --> 00:37:14,340 Oh, darling. That's amazing. 558 00:37:14,480 --> 00:37:18,510 - How was it? - It was absolutely superb. 559 00:37:18,640 --> 00:37:23,390 She says all these tiny things that, you know, says massive stuff and... 560 00:37:25,440 --> 00:37:27,070 And I think she really liked me an' all. 561 00:37:28,480 --> 00:37:29,480 Wow. 562 00:37:38,880 --> 00:37:40,990 What did you say to her? 563 00:37:42,240 --> 00:37:43,830 - What happened? - You did. 564 00:37:43,960 --> 00:37:46,390 I offered her the chance of a non-investigative session 565 00:37:46,520 --> 00:37:48,870 as an induction into the process of clinical hypnosis 566 00:37:49,000 --> 00:37:50,790 and she jabbered like a flightless bird. 567 00:37:54,000 --> 00:37:58,030 I'm going past loads of shelves with tins and boxes. 568 00:37:59,080 --> 00:38:01,750 - And is the cat still leading you? - Taking me. 569 00:38:03,080 --> 00:38:05,380 And does the black cat have a collar? 570 00:38:05,520 --> 00:38:10,950 Massive collar. Big as its face nearly. 571 00:38:11,080 --> 00:38:14,860 So you're passing these shelves, with the tins and the boxes 572 00:38:15,000 --> 00:38:17,070 and the mixed-up stuff. 573 00:38:17,200 --> 00:38:18,950 Clever girl. 574 00:38:20,040 --> 00:38:21,790 Repeat that, please, Cathy. 575 00:38:21,920 --> 00:38:23,670 Clever girl. 576 00:38:23,800 --> 00:38:26,590 - Clever girl for what? - Clever girl! 577 00:38:28,160 --> 00:38:30,270 That sounds quite angry. 578 00:38:30,400 --> 00:38:33,270 Are you in pain at all at this point, Cathy? 579 00:38:35,320 --> 00:38:36,870 Everywhere hurts. 580 00:38:38,440 --> 00:38:40,390 I thought he'd broken everything. 581 00:38:41,400 --> 00:38:44,910 The cat is probably something her imagination has manufactured 582 00:38:45,040 --> 00:38:46,260 to soften the journey. 583 00:38:47,120 --> 00:38:50,950 From what we know about Cathy's family, I can't see pets hanging around. 584 00:38:55,480 --> 00:38:58,910 May I ask how such intimate material is suitable for open forum? 585 00:39:00,040 --> 00:39:04,070 Against my better advice, Cathy Calvert gave consent for all future sessions 586 00:39:04,200 --> 00:39:07,350 to be shared as testimony for things she can't repeat in person, 587 00:39:07,480 --> 00:39:11,750 on the one condition that Dinah listens to them first. 588 00:39:15,440 --> 00:39:19,710 A talking victim has only brought us to a decent square one. 589 00:39:20,920 --> 00:39:24,430 Well, she does, of course, go on to talk about the rape in detail. 590 00:39:30,640 --> 00:39:32,270 She's allowed. 591 00:39:33,320 --> 00:39:35,840 I want every one of the rest of us to be listening to every word 592 00:39:35,920 --> 00:39:38,190 that child so painfully donated. 593 00:39:38,320 --> 00:39:41,910 Not sentimentally, and don't get bored of it or I'll kick your arses. 594 00:39:42,760 --> 00:39:45,430 One word in a hundred just might mean something to us, 595 00:39:45,560 --> 00:39:48,910 even if it doesn't to her yet, bless her. 596 00:40:00,520 --> 00:40:02,820 We can't do it without Dinah. 597 00:40:05,440 --> 00:40:07,310 Well, keep her name off the paperwork 598 00:40:07,440 --> 00:40:10,830 and pray they still like her as much if and when this emerges as a trial. 599 00:40:11,720 --> 00:40:14,830 You get the case back. Just catch this bastard, Viv. 600 00:40:28,280 --> 00:40:30,990 Does anybody know a decent road from the Trafford Centre? 601 00:40:31,120 --> 00:40:33,830 Missed you at the end of all that and I need a wee anyway. 602 00:40:37,120 --> 00:40:40,430 Cathy. Dinah described you very well. 603 00:40:40,560 --> 00:40:43,390 You're a little fighter, aren't you? 604 00:40:45,520 --> 00:40:48,230 And how lucky are we lot, eh, knowing this lady? 605 00:40:49,120 --> 00:40:50,120 I know. 606 00:40:51,400 --> 00:40:55,630 We all need to know how to be good at that, don't we? Fighting back? 607 00:40:55,760 --> 00:40:57,710 So... 608 00:40:59,320 --> 00:41:01,030 Happy reading. 609 00:41:04,800 --> 00:41:08,110 Me dad bought me a first edition of that when I were 12. 610 00:41:08,240 --> 00:41:10,750 Within a week, a bloke came up behind me. 611 00:41:10,880 --> 00:41:12,550 I wasn't a good eater in them days. 612 00:41:12,680 --> 00:41:16,190 Wham, I caught him, straight in the sprouts with a bunch of bike keys. 613 00:41:16,320 --> 00:41:19,630 Page 43. I still read that on holiday every year. 614 00:41:19,760 --> 00:41:21,710 And I've signed it for you. 615 00:41:31,720 --> 00:41:33,790 Shall we go and look at these upstairs? 616 00:41:42,480 --> 00:41:43,480 Thank you. 617 00:41:53,160 --> 00:41:55,720 You're something else, you are. 618 00:41:55,840 --> 00:41:59,950 Me mam always said it like that when she was struggling for adjectives. 619 00:42:02,280 --> 00:42:04,110 Thanks so much, Vivienne. 620 00:42:04,240 --> 00:42:07,670 Yeah, but one adjective. One. 621 00:42:12,040 --> 00:42:15,350 Never not... 622 00:42:16,720 --> 00:42:18,350 surprising. 623 00:42:19,360 --> 00:42:22,190 Bless you for that. I'll see you in the morn, bonny lass.