1 00:00:08,640 --> 00:00:12,320 {\an8لم يستطع تحمل ذلك فإنه انتحر. 2 00:00:12,400 --> 00:00:14,240 {\an8ماي، هذا أنا ماي. أين أنت الآن؟ 3 00:00:14,320 --> 00:00:16,079 {\an8}اتصلت بي الليلة الماضية. 4 00:00:16,160 --> 00:00:17,040 {\an8}اعتقدت أن شخصًا ما كان يقوم بمقلب. 5 00:00:17,120 --> 00:00:18,640 {\an8}ولكن الآن، لقد ظهرت في الشركة. 6 00:00:18,720 --> 00:00:20,480 {\an8}إذاً لماذا لم تقتلها؟ 7 00:00:21,280 --> 00:00:22,960 {\an8}حظك سيئ لقد اشتعلت معك، أيها الملازم. 8 00:00:23,040 --> 00:00:24,440 {\an8}إذا تمكنت من قتل شخص ما، 9 00:00:24,520 --> 00:00:27,640 {\an8}ستعيدك الساعة إلى الوراء في الوقت المناسب لمدة عام واحد. 10 00:00:27,720 --> 00:00:29,440 {\an8}ولكن إذا قُتلت، 11 00:00:29,520 --> 00:00:33,600 {\an8}سيتم إرسالك العودة مباشرة إلى عام 2024. 12 00:00:35,880 --> 00:00:36,920 {\an8}مرحبًا! 13 00:00:40,200 --> 00:00:44,080 عام 2023 14 00:00:44,840 --> 00:00:47,320 هل تهدأ؟ هل تريد مني أن أهدأ أيها الملازم؟ 15 00:00:47,400 --> 00:00:49,080 ظهرت أختي فجأة من العدم 16 00:00:49,160 --> 00:00:51,480 على الرغم من أنك قلت شعبك لقد تعاملت معها بالفعل. 17 00:00:51,560 --> 00:00:54,120 هل تعرف كم من المتاعب أنا في بسبب هذا؟ 18 00:00:54,200 --> 00:00:55,560 <ط>السيد. ماي موانج، 19 00:00:55,640 --> 00:01:00,360 يرجى فهم أنك ليس الوحيد الذي في ورطة هنا. 20 00:01:01,040 --> 00:01:02,680 سأنزل معك أيضًا. 21 00:01:02,760 --> 00:01:05,600 وإذا كنت ستفعل ذلك استمر في إلقاء اللوم علي هكذا، 22 00:01:05,680 --> 00:01:07,160 هل يجب أن ننفصل؟ 23 00:01:07,800 --> 00:01:08,840 كل رجل لنفسه. 24 00:01:08,920 --> 00:01:10,720 انتظر، أيها الملازم، أنا فقط... 25 00:01:10,800 --> 00:01:11,760 حسنا. 26 00:01:12,320 --> 00:01:13,640 أنا... كنت متوترة بعض الشيء. 27 00:01:13,720 --> 00:01:14,840 استمع لي، الملازم. 28 00:01:15,440 --> 00:01:16,280 الآن، 29 00:01:16,360 --> 00:01:18,880 أنا في منتصف المفاوضات بيع شركتي لمستثمرين صينيين. 30 00:01:18,960 --> 00:01:21,320 وإذا اكتشفوا ذلك أن ماي لا تزال على قيد الحياة، 31 00:01:21,400 --> 00:01:24,560 الصفقة التي عملت عليها لسنوات سوف ينهار تماما. 32 00:01:24,640 --> 00:01:27,760 كتب أبي وصية ترك كل شيء لشهر مايو 33 00:01:27,840 --> 00:01:29,680 مما يعني أنني لن أترك شيئًا. 34 00:01:30,360 --> 00:01:31,320 و... 35 00:01:31,880 --> 00:01:34,200 لن أكون قادرًا على الدفع لك مثلما اتفقنا أيضًا، أيها الملازم. 36 00:01:38,000 --> 00:01:39,520 هل يعرف أي شخص آخر عن أختك؟ 37 00:01:40,920 --> 00:01:41,880 لا أعرف. 38 00:01:43,320 --> 00:01:46,440 أول الناس ربما فعلت ذلك اذهب إلى بونج وكاو، 39 00:01:46,520 --> 00:01:48,720 لكنهم يسافرون إلى الخارج الآن. 40 00:01:48,800 --> 00:01:50,560 ومحامي والدي لم يتصل بي 41 00:01:50,640 --> 00:01:53,920 لذلك فهذا يعني أنه لم يعثر على ماي. 42 00:01:54,000 --> 00:01:56,560 في هذه الحالة، نحن بحاجة للحصول على عقد اختكم في اسرع وقت ممكن 43 00:01:57,200 --> 00:01:59,600 قبل أن تكشف أنها لا تزال على قيد الحياة. 44 00:02:01,080 --> 00:02:02,400 هل تمكنت من الاتصال بها على الإطلاق؟ 45 00:02:02,480 --> 00:02:04,760 كيف أعرف؟ اتصلت بي مرة واحدة فقط. 46 00:02:04,840 --> 00:02:06,240 ثم ظهرت في الشركة 47 00:02:06,320 --> 00:02:08,440 لذلك طردتها. 48 00:02:08,520 --> 00:02:10,160 هل يمكنك الترتيب للقاء أختك؟ 49 00:02:10,759 --> 00:02:11,760 ماذا؟ 50 00:02:12,640 --> 00:02:14,280 نعم بالضبط. 51 00:02:14,360 --> 00:02:16,160 فقط اتصل بها وحدد موعدًا للقاء. 52 00:02:16,240 --> 00:02:18,120 أخبرها أنك بحاجة لمناقشة شيء ما. 53 00:02:18,200 --> 00:02:19,880 وبعد ذلك سوف نعتني بالأمر. 54 00:02:20,760 --> 00:02:21,800 يتمسك. 55 00:02:23,760 --> 00:02:26,800 هل ستقتل ماي؟ أمامي مباشرة؟ 56 00:02:29,160 --> 00:02:31,360 لا، لا أريد رؤيته. 57 00:02:32,120 --> 00:02:33,560 إنها لا تزال أختي، بعد كل شيء. 58 00:02:33,640 --> 00:02:35,760 افعل كل ما تريد من وراء ظهري، 59 00:02:35,840 --> 00:02:38,880 لكن لا تجعلني أشاهدها وهي تموت أمامي مباشرة. 60 00:02:38,960 --> 00:02:40,320 لا أستطيع أن أفعل ذلك. 61 00:02:40,400 --> 00:02:42,040 أوه، واو. 62 00:02:42,120 --> 00:02:43,720 هل ما زلت تحاول لعب دور الرجل الطيب؟ 63 00:02:43,800 --> 00:02:44,800 هاه؟ 64 00:02:44,880 --> 00:02:46,880 ثم مجرد إعطاء كل شيء مرة أخرى إلى أختك. 65 00:02:46,960 --> 00:02:48,600 بهذه الطريقة، لن تضطر إلى أن تكون فاسدًا إلى هذا الحد. 66 00:02:52,280 --> 00:02:54,800 ولكن لا يزال بإمكانك تتبعها من خلال هاتفها، أليس كذلك؟ 67 00:02:57,920 --> 00:02:59,080 سأحاول ذلك. 68 00:02:59,680 --> 00:03:00,560 وهنا ما سنفعله. 69 00:03:01,280 --> 00:03:04,040 سأرسل لك الرقم كانت تتصل بي. 70 00:03:04,120 --> 00:03:05,600 ثم تذهب للتعامل معها. 71 00:03:10,080 --> 00:03:12,600 الأغنياء يحق لهم ذلك. 72 00:04:35,160 --> 00:04:38,640 عام 2023 73 00:04:54,720 --> 00:04:55,760 مهلا. 74 00:04:56,400 --> 00:04:57,880 هذا يكفي وإلا سيموت 75 00:05:07,240 --> 00:05:08,120 خذ هذا الرقم وابحث عن الموقع. 76 00:05:09,040 --> 00:05:10,240 نعم أيها الملازم. 77 00:05:17,560 --> 00:05:20,040 بمجرد أن أنتهي من تلك الآنسة، 78 00:05:22,360 --> 00:05:24,360 سوف تكون التالي، تي. 79 00:05:26,720 --> 00:05:27,760 انتظر أيها الملازم. 80 00:05:29,960 --> 00:05:31,760 اسمحوا لي أن أنهي هذا بنفسي. 81 00:05:32,920 --> 00:05:34,080 ماذا تريد أكثر من ذلك؟ 82 00:05:38,440 --> 00:05:40,000 لقد أخطأت بالفعل مرة واحدة من قبل. 83 00:05:42,160 --> 00:05:43,840 أنت تعطيني فرصة لتصحيح الأمر. 84 00:05:45,440 --> 00:05:47,000 ولكن إذا نجحت، 85 00:05:47,760 --> 00:05:48,960 لقد سمحت لي بالذهاب فقط. 86 00:05:50,080 --> 00:05:50,920 اتفاق؟ 87 00:05:51,520 --> 00:05:52,560 وأنا أعدك، 88 00:05:54,040 --> 00:05:55,760 لن أسبب لك المزيد من المتاعب. 89 00:05:57,240 --> 00:05:58,280 هيا أيها الملازم. 90 00:05:59,440 --> 00:06:01,800 وهل تعتقد أنني أستطيع أن أثق بك؟ 91 00:06:04,000 --> 00:06:05,360 لكن إن لم يكن أنا 92 00:06:06,960 --> 00:06:08,360 من يستطيع القيام بذلك نيابةً عنك؟ 93 00:06:09,000 --> 00:06:10,720 الآن، المستثمرين الخاص بك... 94 00:06:10,800 --> 00:06:13,000 ربما أراد مني أن أتخلص من تلك المرأة في أسرع وقت ممكن. 95 00:06:14,240 --> 00:06:15,560 أم أنك ستفعل ذلك بنفسك ملازم؟ 96 00:06:17,240 --> 00:06:18,760 شخص مثلك، 97 00:06:20,480 --> 00:06:23,360 لن تتسخ يديك مع هذا النوع من الأشياء، هل أنا على حق؟ 98 00:06:24,840 --> 00:06:26,080 أم أنه سيكون أحد مرؤوسيك؟ 99 00:06:26,680 --> 00:06:27,560 دعني أسألك هذا. 100 00:06:27,640 --> 00:06:28,800 هل تعتقد أن أي منهم، 101 00:06:29,480 --> 00:06:33,240 سوف يجرؤ على قتل امرأة من لم يرتكب أي خطأ؟ 102 00:06:35,120 --> 00:06:37,960 أنتم أيها رجال الشرطة لا تهتمون إلا بمكاسبكم الخاصة. 103 00:06:38,920 --> 00:06:41,520 من سيتلطخ أيديهم بالدماء إذا لم يكن لديهم ل؟ 104 00:06:43,360 --> 00:06:45,640 يجب أن يكون سجينًا مثلي. 105 00:06:46,680 --> 00:06:47,920 هل أنا على حق؟ 106 00:07:10,360 --> 00:07:11,320 النزول هنا. 107 00:07:13,000 --> 00:07:14,720 هل أنت متأكد أن هذا هو المكان؟ 108 00:07:14,800 --> 00:07:16,960 ماذا ستفعل تلك الآنسة هنا؟ 109 00:07:17,560 --> 00:07:20,360 بناءً على إشارة الهاتف، إنه هنا أيها الملازم. 110 00:07:28,080 --> 00:07:29,240 ثم دعونا نذهب ونلقي نظرة. 111 00:07:33,040 --> 00:07:34,080 استمر. 112 00:07:49,560 --> 00:07:50,520 هنا أيها الملازم. 113 00:07:58,200 --> 00:07:59,120 هل هذه هي؟ 114 00:08:00,400 --> 00:08:01,400 هل هذه هي أم لا؟ 115 00:08:02,120 --> 00:08:03,600 لماذا لا تأتي وترى بنفسك؟ 116 00:08:14,840 --> 00:08:15,680 لا أعرف. 117 00:08:17,040 --> 00:08:18,280 لكنني سأدخل وأتحقق. 118 00:08:26,000 --> 00:08:27,240 يا؟ 119 00:08:27,320 --> 00:08:28,560 هل تريدني أن أدخل هكذا؟ 120 00:08:36,440 --> 00:08:37,320 هنا. 121 00:08:38,960 --> 00:08:40,159 يا. 122 00:08:40,880 --> 00:08:42,840 إذا حاولت أي شيء مضحك هذه المرة، 123 00:08:43,840 --> 00:08:45,640 أنت تعرف ما سيأتي لك. 124 00:09:45,120 --> 00:09:46,200 ماذا تفعل؟ 125 00:09:49,920 --> 00:09:50,800 أنت… 126 00:09:54,200 --> 00:09:55,240 ماذا تفعل؟ 127 00:10:00,400 --> 00:10:01,880 - اتركه. - لماذا تقتل الطفل؟ 128 00:10:01,960 --> 00:10:02,880 لا. 129 00:10:03,600 --> 00:10:04,480 لم أفعل ذلك. 130 00:10:04,560 --> 00:10:06,200 أنا لم أقتلهم. 131 00:10:08,720 --> 00:10:09,720 أنت… 132 00:10:26,800 --> 00:10:27,640 أنت… 133 00:10:29,360 --> 00:10:31,600 أنت واحد الذي حاول قتلي مرة أخرى في عام 2019. 134 00:10:38,800 --> 00:10:39,880 لكن… 135 00:10:42,800 --> 00:10:43,880 لكنني لم أفعل ذلك. 136 00:10:43,960 --> 00:10:46,160 - لم أفعل ذلك. - لكنك كدت تقتلني. 137 00:10:49,040 --> 00:10:50,360 ولكن هذه المرة، أنا آسف. 138 00:10:52,320 --> 00:10:53,400 ليس لدي خيار. 139 00:10:56,360 --> 00:10:57,840 لا، لا. 140 00:11:24,280 --> 00:11:28,280 هل تعتقد حقا أنني أثق بك، تي؟ 141 00:11:31,280 --> 00:11:32,960 لقد انتهت مهمتك. 142 00:11:34,000 --> 00:11:35,280 اللعنة عليك أيها الملازم! 143 00:11:44,120 --> 00:11:46,480 أنت لا شيء سوى لص تافه. 144 00:11:48,560 --> 00:11:51,760 حتى أنني أعطيتك مسدساً ولم تتحقق مما إذا كان قد تم تحميله. 145 00:11:53,480 --> 00:11:54,960 غبي مثل الجحيم. 146 00:11:59,880 --> 00:12:00,840 أهلاً بك. 147 00:12:02,200 --> 00:12:03,040 السيدة ميلاني. 148 00:12:05,720 --> 00:12:07,040 خذها بعيدا. 149 00:12:07,120 --> 00:12:08,680 دعني أذهب! اتركني! 150 00:12:37,640 --> 00:12:38,560 مساعدة… 151 00:12:42,800 --> 00:12:45,200 العميل لا يريد لرؤية وجهك بعد الآن. 152 00:12:47,200 --> 00:12:48,880 رجائاً أعطني. 153 00:13:16,800 --> 00:13:18,880 - أبي. - لقد باعت مي الشركة بالفعل. 154 00:13:18,960 --> 00:13:21,240 لقد أضعت خمس سنوات. 155 00:13:21,320 --> 00:13:22,840 أريد العودة إلى أبي. 156 00:13:22,920 --> 00:13:24,160 هل يمكنني أن أطلب منك شيئًا واحدًا؟ 157 00:13:24,240 --> 00:13:25,920 من فضلك لا تأخذ زوجي بعيدا. 158 00:13:52,600 --> 00:13:55,160 طالما تحتفظ بهذه الساعة معك، 159 00:13:55,240 --> 00:13:57,400 إذا تمكنت من قتل شخص ما، 160 00:13:57,480 --> 00:14:00,480 سوف تأخذك الساعة إلى الوراء في الوقت المناسب لمدة عام واحد. 161 00:14:01,080 --> 00:14:03,480 ولكن إذا قُتلت، 162 00:14:03,560 --> 00:14:05,840 سوف يستعيد الوقت إلى الوراء. 163 00:14:05,920 --> 00:14:07,400 وهذا يعني 164 00:14:07,480 --> 00:14:11,560 سيتم إرسالك العودة مباشرة إلى عام 2024. 165 00:14:11,640 --> 00:14:13,840 عام 2024 166 00:14:34,440 --> 00:14:35,240 بونغ 167 00:14:37,720 --> 00:14:39,640 عد إلى المنزل لي، مايو. أنا قلقة عليك. 168 00:14:48,360 --> 00:14:49,520 بونغ 169 00:15:08,320 --> 00:15:10,280 لا أريد أن أقتل أحداً بعد الآن. 170 00:17:56,360 --> 00:17:58,720 لماذا يجب علي أن أفعل شيئا مثل هذا؟ 171 00:19:12,400 --> 00:19:13,400 أين أنت يا ماي؟ يرجى العودة إلي. 172 00:19:13,480 --> 00:19:14,320 من فضلك اتصل بي، مايو. لا أستطيع الوصول إليك على الإطلاق، ماي. 173 00:19:14,400 --> 00:19:15,320 التقط الهاتف، مايو. أين ذهبت يا ماي؟ 174 00:19:15,400 --> 00:19:16,200 اتصل بي مرة أخرى، من فضلك. 175 00:19:16,280 --> 00:19:17,120 عد إلى المنزل لي، مايو. أنا قلقة عليك. 176 00:20:01,280 --> 00:20:03,080 بونج، بونج. 177 00:20:04,680 --> 00:20:05,560 بونغ. 178 00:20:06,560 --> 00:20:07,520 بونغ. 179 00:20:09,080 --> 00:20:10,120 بونغ. 180 00:20:10,960 --> 00:20:13,080 - يمكن. - بونج، ساعدني. 181 00:20:14,200 --> 00:20:16,160 هل أنتِ بخير يا ماي؟ 182 00:20:19,560 --> 00:20:20,640 مجرد تهدئة للحظة. 183 00:20:22,040 --> 00:20:23,960 - لا بأس. - ساعدني. 184 00:20:27,760 --> 00:20:30,160 خذ الأمور ببساطة، مايو. اجلس. 185 00:20:32,600 --> 00:20:34,320 - يمكن. - هاه، هاه. 186 00:20:34,400 --> 00:20:37,120 ماي، تبدو متوترًا جدًا. 187 00:20:37,200 --> 00:20:38,280 ماذا حدث؟ 188 00:20:38,360 --> 00:20:41,120 العميل لا يريد ذلك أرى وجهك بعد الآن. 189 00:20:41,200 --> 00:20:42,920 رجائاً أعطني. 190 00:20:43,000 --> 00:20:43,960 بونغ. 191 00:20:44,720 --> 00:20:46,000 شخص ما يحاول قتلي. 192 00:20:46,080 --> 00:20:47,480 شخص ما يحاول قتلي. 193 00:20:47,560 --> 00:20:49,760 - إنهم حقاً يحاولون قتلي. - ماذا؟ من يحاول قتلك يا ماي؟ 194 00:20:49,840 --> 00:20:52,160 - هناك من يحاول قتلي. - واو، اهدأ، ماي. 195 00:20:52,240 --> 00:20:53,760 أنا مرتبك. 196 00:20:54,480 --> 00:20:57,360 ماذا حدث بالضبط؟ عندما اتصلت بك في وقت سابق، 197 00:20:57,440 --> 00:20:59,320 قلت أنك قتلت شخصا ما، ماي. 198 00:20:59,400 --> 00:21:01,040 والآن هناك من يحاول قتلك؟ 199 00:21:01,120 --> 00:21:03,720 - هل كل هذا متصل، مايو؟ - لا أعرف. 200 00:21:03,800 --> 00:21:06,680 لا أعرف ماذا يحدث أو لماذا… 201 00:21:06,760 --> 00:21:08,760 كيف يمكن أن يحدث هذا؟ 202 00:21:08,840 --> 00:21:11,360 كيف يمكن أن يحدث شيء مثل هذا لي؟ لا أفهم. 203 00:21:11,440 --> 00:21:13,680 - ليس لدي أي فكرة عما يجب القيام به. - فقط كوني هادئة يا ماي. 204 00:21:13,760 --> 00:21:18,400 تهدئة، مايو. خذ نفسا وأخبرني ببطء. 205 00:21:18,480 --> 00:21:20,640 لن أخبر أحدا. ماذا حدث يا ماي؟ 206 00:21:20,720 --> 00:21:23,560 أنا لا أعرف، بونغ. أنا لا أعرف أي شيء. 207 00:21:29,760 --> 00:21:31,440 لا بأس يا ماي. لا بأس. 208 00:21:36,960 --> 00:21:37,800 بونغ. 209 00:21:38,440 --> 00:21:39,560 ما الأمر يا ماي؟ 210 00:21:39,640 --> 00:21:41,160 هل عدت العام الماضي؟ 211 00:21:43,440 --> 00:21:44,320 العام الماضي؟ 212 00:21:44,400 --> 00:21:46,760 في 2023 رجعت؟ 213 00:21:47,760 --> 00:21:49,640 أنت لم تعد، ماي. انها... 214 00:21:49,720 --> 00:21:52,000 لقد اختفيت في عام 2019. 215 00:21:52,080 --> 00:21:53,880 ولقد عدت للتو الآن. 216 00:21:55,080 --> 00:21:56,360 هل هناك خطأ ما؟ 217 00:21:59,680 --> 00:22:03,120 الرجاء مساعدتي. لا أعرف ماذا أفعل. أنا خائفة، بونج. 218 00:22:03,200 --> 00:22:04,280 وهنا ما سنفعله. 219 00:22:05,040 --> 00:22:07,600 الآن، ربما أنت متوتر ومرهقة. 220 00:22:07,680 --> 00:22:09,120 لماذا لا تذهب للراحة في الطابق العلوي قليلا؟ 221 00:22:09,800 --> 00:22:12,280 سأحضر لك شيئا لمساعدتك النوم والاسترخاء. 222 00:22:12,360 --> 00:22:14,400 يبدو جيدا؟ 223 00:22:14,480 --> 00:22:15,920 ستكون بخير. 224 00:22:16,000 --> 00:22:17,560 سيكون الأمر على ما يرام يا ماي. 225 00:22:21,600 --> 00:22:23,480 بغض النظر عما يحدث، 226 00:22:25,280 --> 00:22:26,680 أنا هنا من أجلك، ماي. 227 00:22:27,520 --> 00:22:28,960 أنا هنا، حسنًا؟ 228 00:22:30,760 --> 00:22:33,800 - على ما يرام؟ - لم يبق لي أحد، بونج. 229 00:22:34,400 --> 00:22:36,760 الرجاء مساعدتي، بونغ. 230 00:22:36,840 --> 00:22:37,960 اصعدي إلى الطابق العلوي واستريحي يا ماي. 231 00:22:43,720 --> 00:22:45,240 دعونا نتعامل مع كل شيء غدا، حسنا؟ 232 00:22:46,000 --> 00:22:46,880 ستكونين على ما يرام يا ماي. 233 00:22:51,080 --> 00:22:51,960 ما هذا؟ 234 00:22:52,560 --> 00:22:53,680 لماذا أعادت ماي إلى هنا؟ 235 00:22:55,120 --> 00:22:57,080 أخبرتك، ليس لديها مكان آخر لتذهب إليه. 236 00:22:58,320 --> 00:22:59,520 هل هذا ما تريده يا بونج؟ 237 00:23:00,840 --> 00:23:02,200 ما خطبك يا كايو؟ 238 00:23:02,280 --> 00:23:03,760 هل هذا حقا هو الوقت المناسب للتصرف مثل هذا؟ 239 00:23:06,080 --> 00:23:07,120 ماذا تريدين يا ماي؟ 240 00:23:08,920 --> 00:23:10,360 ما هذا؟ 241 00:23:10,440 --> 00:23:11,600 قلت لك بالفعل. 242 00:23:12,160 --> 00:23:15,280 قلت لك للخروج من حياتي، وبونغ. 243 00:23:16,720 --> 00:23:18,160 فلماذا عدت؟ 244 00:23:19,480 --> 00:23:20,960 ما هو الذي تريده حقا؟ 245 00:23:22,920 --> 00:23:24,160 هل تريد أن تعرف ما أريد؟ 246 00:23:27,000 --> 00:23:29,040 الآن، أريد فقط حمامًا دافئًا لطيفًا، 247 00:23:29,120 --> 00:23:31,280 لتغيير الملابس، والحصول على قسط من الراحة، 248 00:23:31,360 --> 00:23:34,800 وتصفية ذهني حتى أتمكن من التعامل معها مهما يأتي غدا. 249 00:23:34,880 --> 00:23:37,960 لم آتي إلى هنا للقتال مع شخص ما هستيري مثلك. 250 00:23:38,600 --> 00:23:40,720 أنت تحاول أن تأخذ بونج مني، أليس كذلك أيها الصديق الذي يطعن في الظهر؟ 251 00:23:40,800 --> 00:23:41,640 كايو! 252 00:23:44,440 --> 00:23:45,640 من تسميه الصديق الذي يطعن في الظهر؟ 253 00:23:46,160 --> 00:23:47,600 - أنا؟ - نعم. 254 00:23:47,680 --> 00:23:49,160 كايو، توقف. 255 00:23:49,240 --> 00:23:50,360 قف؟ لماذا؟ 256 00:23:51,440 --> 00:23:53,040 دعونا فقط نضع كل شيء. 257 00:23:55,600 --> 00:23:56,480 أتعلم؟ 258 00:23:57,400 --> 00:23:58,960 عندما رحلت، 259 00:23:59,680 --> 00:24:01,200 كل شيء كان أفضل. 260 00:24:02,040 --> 00:24:04,320 كان الجميع أكثر سعادة. 261 00:24:04,920 --> 00:24:06,440 لا ينبغي لك أن تعود. 262 00:24:07,280 --> 00:24:09,480 - لماذا عدت؟ - استرجع كلامك الآن. 263 00:24:09,560 --> 00:24:11,760 لا! أنا أقول الحقيقة. 264 00:24:14,200 --> 00:24:15,640 - يمكن. - أنت تقول الحقيقة؟ 265 00:24:15,720 --> 00:24:18,240 - هل لديك أي فكرة عما مررت به؟ - يمكن. 266 00:24:18,320 --> 00:24:19,920 والآن أنت تتحدث هراء لي مثل هذا؟ 267 00:24:20,000 --> 00:24:20,840 مايو، مايو. 268 00:24:20,920 --> 00:24:22,880 - مايو، مايو، كفى، كفى. - هل مازلت صديقي أم لا؟ 269 00:24:22,960 --> 00:24:24,480 هذا يكفي يا ماي 270 00:24:24,560 --> 00:24:26,160 - كايو، أيها الطعن في الظهر! - توقف! 271 00:24:26,240 --> 00:24:28,240 - أنت من يطعن في الظهر، وليس أنا! - أنت! 272 00:24:28,320 --> 00:24:30,360 مهلا، قلت ما يكفي! 273 00:24:30,440 --> 00:24:31,560 يمكن! 274 00:24:31,640 --> 00:24:33,080 قف! توقف! 275 00:24:33,160 --> 00:24:34,320 ما خطبك يا كايو؟ 276 00:24:34,400 --> 00:24:36,760 - لقد صفعتني أولاً! - وأنت استفزتها! 277 00:24:38,120 --> 00:24:39,640 إذًا أنت تقف إلى جانبها يا (بونج)؟ 278 00:24:39,720 --> 00:24:40,840 قد لم يرتكب أي خطأ. 279 00:24:42,240 --> 00:24:43,120 بونغ! 280 00:24:43,200 --> 00:24:46,040 حتى يتم ترتيب كل شيء، 281 00:24:46,120 --> 00:24:47,440 سأسمح لـ(ماي) بالبقاء هنا. 282 00:24:50,760 --> 00:24:51,800 إذا لم تكن سعيدا، كايو، 283 00:24:51,880 --> 00:24:53,840 أنت حر في البقاء في مكان آخر. 284 00:25:04,760 --> 00:25:08,320 إذن، أنت تهتم بها أكثر مني؟ 285 00:25:09,280 --> 00:25:10,400 هل نسيت 286 00:25:11,240 --> 00:25:12,920 أنني زوجتك؟ 287 00:25:16,760 --> 00:25:17,880 لماذا؟ 288 00:25:18,880 --> 00:25:20,560 ألا يمكنك السماح لها بالرحيل؟ 289 00:25:23,640 --> 00:25:24,840 هاه؟ 290 00:25:25,960 --> 00:25:26,920 يجيبني. 291 00:25:27,000 --> 00:25:28,360 مازلت تحبها، أليس كذلك؟ 292 00:25:28,440 --> 00:25:30,600 مازلت تحبها، أليس كذلك؟ 293 00:25:30,680 --> 00:25:32,520 - أخبرني! - نعم! 294 00:25:33,440 --> 00:25:34,680 ما زلت أحب مايو. 295 00:25:44,040 --> 00:25:45,160 كيف…؟ 296 00:25:47,160 --> 00:25:48,640 كيف يمكنك أن تفعل هذا بي؟ 297 00:25:48,720 --> 00:25:50,160 ألا أستطيع أن أعتذر فحسب؟ 298 00:25:51,040 --> 00:25:52,480 لكنك تعلم، أليس كذلك يا كايو؟ 299 00:25:52,560 --> 00:25:53,960 وهذا سبب زواجنا 300 00:25:54,040 --> 00:25:56,080 كان ذلك لأنني اعتقدت أن ماي ماتت. 301 00:26:07,720 --> 00:26:08,800 يمكن. 302 00:26:10,440 --> 00:26:11,680 لا بأس يا ماي. 303 00:26:11,760 --> 00:26:13,040 هل أنت بخير؟ 304 00:26:13,120 --> 00:26:16,280 أنا آسف. أنا آسف جدا. 305 00:26:16,880 --> 00:26:18,080 لو سمحت. 306 00:26:19,240 --> 00:26:20,160 لو سمحت. 307 00:26:26,440 --> 00:26:27,400 أنا آسف. 308 00:26:30,040 --> 00:26:31,160 اذهب للراحة الآن. 309 00:26:52,800 --> 00:26:55,000 - بونج. كايو، كايو! - كايو. 310 00:26:59,720 --> 00:27:00,800 لا يا كايو. 311 00:27:00,880 --> 00:27:02,440 لذلك إذا ماتت ماي، 312 00:27:03,200 --> 00:27:04,200 كل شيء سينتهي، أليس كذلك؟ 313 00:27:04,280 --> 00:27:05,640 كايو، اهدأ، كايو. 314 00:27:05,720 --> 00:27:08,760 - إذن يمكنك أن تموت! - يا كايو، لا تفعل! 315 00:27:08,840 --> 00:27:10,320 - ثم يموت فقط! - كايو! 316 00:27:10,400 --> 00:27:12,800 - اتركني! - كايو، اهدأ، اهدأ. 317 00:27:12,880 --> 00:27:14,640 فقط مت وانتهى الأمر! 318 00:27:14,720 --> 00:27:16,720 ما خطبك يا كايو؟ 319 00:27:16,800 --> 00:27:17,880 - يموت فقط! - كايو، توقف! 320 00:27:17,960 --> 00:27:20,640 - أوقف هذا الجنون، هلا فعلت؟ - ماذا بك يا كايو؟ 321 00:27:20,720 --> 00:27:23,400 - سأقتلك! - كايو، توقف! 322 00:27:23,480 --> 00:27:25,400 ما الذي أصابك يا كايو؟ 323 00:27:25,480 --> 00:27:27,200 - يموت فقط! - مهلا، ما هو الخطأ؟ 324 00:27:35,440 --> 00:27:36,800 هل يمكنك الحصول على قبضة؟ 325 00:27:36,880 --> 00:27:39,160 ما الذي حصل لك؟ 326 00:27:39,760 --> 00:27:41,600 هل لديك أي فكرة عما لقد مررت؟ 327 00:27:41,680 --> 00:27:43,720 لقد كنت أركض لحياتي. 328 00:27:44,320 --> 00:27:46,040 شخص ما كان يحاول قتلي. 329 00:27:46,120 --> 00:27:47,760 هل ازعجت نفسك بسؤالي مرة واحدة؟ 330 00:27:47,840 --> 00:27:51,680 كل ما تقلق عليه من أي وقت مضى هل أنا أسرق زوجك؟ 331 00:27:52,240 --> 00:27:53,760 هل أنت مجنون؟ 332 00:27:58,120 --> 00:27:59,080 كايو. 333 00:28:09,120 --> 00:28:10,040 كايو. 334 00:28:10,720 --> 00:28:11,680 - كايو. - كايو. 335 00:28:11,760 --> 00:28:14,320 كايو، كايو، كايو. 336 00:28:16,040 --> 00:28:17,160 كايو، هل أنت بخير؟ 337 00:28:17,880 --> 00:28:19,200 كايو، هل أنت بخير؟ 338 00:28:20,760 --> 00:28:22,600 - كايو. - كايو، هل أنت حامل؟ 339 00:28:28,520 --> 00:28:29,880 أنا آسف، كايو. 340 00:28:57,440 --> 00:28:58,800 لقد قتلت طفلي. 341 00:29:00,400 --> 00:29:02,160 لقد قتلت طفلي! 342 00:29:03,320 --> 00:29:05,120 لقد قتلت طفلي! 343 00:29:08,880 --> 00:29:10,680 لقد قتلت طفلي! 344 00:29:11,280 --> 00:29:12,160 هناك من يحاول قتلي. 345 00:29:12,240 --> 00:29:13,160 ما زلت تحبها، أليس كذلك؟ 346 00:29:13,240 --> 00:29:14,640 <ط> نعم! ما زلت أحب مايو. 347 00:29:31,400 --> 00:29:32,000 عام 2024 348 00:29:32,080 --> 00:29:34,760 عام 2023 349 00:29:39,080 --> 00:29:40,080 ماذا تفعل؟ 350 00:29:41,600 --> 00:29:42,600 أنت… 351 00:29:46,000 --> 00:29:47,080 ماذا تفعل؟ 352 00:30:08,920 --> 00:30:10,640 - اتركه. - لماذا تقتل الطفل؟ 353 00:30:11,240 --> 00:30:12,320 أنا لم أقتلهم. 354 00:30:13,040 --> 00:30:14,880 لقد تم خداعك. البندقية لا يوجد بها رصاص. 355 00:30:15,520 --> 00:30:18,000 لقد استخدموك، والآن هم قادمون لقتلك. 356 00:30:21,560 --> 00:30:22,680 ما الذي تتحدث عنه؟ 357 00:30:23,680 --> 00:30:25,720 - ما الذي تتحدث عنه؟ - فقط حاول ذلك. 358 00:30:27,880 --> 00:30:29,320 هيا، حاول إطلاق النار علي. 359 00:30:42,240 --> 00:30:43,800 كيف عرف؟ 360 00:30:43,880 --> 00:30:44,840 يذهب. 361 00:30:49,080 --> 00:30:50,760 - مهلا، اتبعهم! - يذهب! 362 00:30:58,800 --> 00:30:59,880 اذهب بسرعة! 363 00:30:59,960 --> 00:31:01,720 أسرع، هيا. 364 00:31:07,320 --> 00:31:08,280 اسرع. 365 00:31:11,240 --> 00:31:12,200 هنا. 366 00:31:21,160 --> 00:31:24,000 اذهب للأسفل أولاً، بسرعة، هيا. 367 00:31:24,840 --> 00:31:26,520 لماذا يحدث هذا؟ 368 00:31:30,920 --> 00:31:32,160 لا أستطيع الاستمرار. 369 00:31:33,480 --> 00:31:35,640 - لا أستطيع الركض بعد الآن. ماذا؟ - أعطني هاتفك. 370 00:31:35,720 --> 00:31:36,760 تسليم هاتفك! 371 00:31:36,840 --> 00:31:39,560 - الجيز، لماذا تصرخ في وجهي؟ - أسرع! 372 00:31:48,160 --> 00:31:51,120 - ماذا تفعل؟ - فقط تعال هنا، بسرعة! 373 00:31:53,160 --> 00:31:54,680 أين هم بحق الجحيم؟ 374 00:31:59,320 --> 00:32:00,600 تحقق من نظام تحديد المواقع! 375 00:32:01,760 --> 00:32:02,880 عجل! 376 00:32:08,280 --> 00:32:09,280 لقد ذهبوا للخارج. 377 00:32:10,080 --> 00:32:11,040 اركب السيارة! 378 00:32:34,240 --> 00:32:35,200 هل ذهبوا بعد؟ 379 00:32:39,040 --> 00:32:41,440 إنهم يتتبعونك من خلال إشارة الهاتف الخاص بك. 380 00:32:46,160 --> 00:32:47,560 أي نوع من الجنون هذا؟ 381 00:32:48,760 --> 00:32:49,600 سأغادر. 382 00:32:50,200 --> 00:32:51,800 مهلا، انتظر ثانية! 383 00:32:51,880 --> 00:32:54,360 ماذا؟ هل ستغادر هكذا؟ 384 00:32:54,440 --> 00:32:56,760 أو هل تريد البقاء والسماح لهم بالعودة لقتلك؟ 385 00:32:57,680 --> 00:32:58,720 انتظر، انتظر! 386 00:33:01,040 --> 00:33:03,480 لا أفهم. من هم؟ 387 00:33:03,560 --> 00:33:05,880 - ولماذا هم-- - أليس واضحا بما فيه الكفاية بالفعل؟ 388 00:33:05,960 --> 00:33:08,080 يمكنك أن ترى بنفسك أنهم يريدون قتلك. 389 00:33:08,760 --> 00:33:09,880 اقتلني؟ 390 00:33:09,960 --> 00:33:11,680 لماذا؟ ماذا فعلت لهم من أي وقت مضى؟ 391 00:33:11,760 --> 00:33:13,080 أنت لم تفعل أي شيء لهم. 392 00:33:13,920 --> 00:33:16,240 لقد تم توظيفهم، حسنًا؟ 393 00:33:16,320 --> 00:33:17,560 انتظر دقيقة. 394 00:33:18,520 --> 00:33:20,680 فلماذا يريدون قتلك أيضا؟ 395 00:33:20,760 --> 00:33:22,920 لأنني أفسدت عليهم العمل. 396 00:33:29,800 --> 00:33:31,520 - الأمر برمته منذ أربع سنوات. - تمام. 397 00:33:31,600 --> 00:33:33,880 لذلك أنت تعترف أنك واحد الذي كاد يقتلني 398 00:33:33,960 --> 00:33:34,840 - منذ أربع سنوات. - لم أفعل ذلك. 399 00:33:34,920 --> 00:33:37,320 - ولكنك فعلت ذلك تقريبا. - لكنني لم أفعل. 400 00:33:38,240 --> 00:33:40,200 لقد اختفيت للتو من العدم. 401 00:33:41,000 --> 00:33:42,320 و منذ أن اختفيت 402 00:33:42,400 --> 00:33:44,600 لقد كنت في ورطة عميقة على مدى السنوات الأربع الماضية. 403 00:33:47,440 --> 00:33:49,480 الآن، لم يعد هناك شيء بيننا. 404 00:33:49,560 --> 00:33:50,400 دعونا نذهب في طرقنا المنفصلة. 405 00:33:51,200 --> 00:33:52,240 انتظر. 406 00:33:55,440 --> 00:33:56,480 أنت تنزف. 407 00:33:57,080 --> 00:33:58,040 ماذا حدث؟ هل تم إطلاق النار عليك؟ 408 00:33:58,120 --> 00:33:59,280 فقط توقف عن التدخل في أعمالي. 409 00:33:59,360 --> 00:34:00,600 - أنا بخير. - أنا لا أحاول التدخل. 410 00:34:00,680 --> 00:34:02,600 - أستطيع أن أرى الدم يقطر. - دعنا نقول فقط أنني بخير. 411 00:34:03,120 --> 00:34:04,760 يجب أن تنتبه لنفسك. 412 00:34:04,840 --> 00:34:06,040 إنهم عائدون لقتلك بالتأكيد. 413 00:34:06,120 --> 00:34:08,600 - لماذا تحاول إخافتي؟ - أنا لا أخافك. أنا جادة. 414 00:34:09,719 --> 00:34:11,239 إنهم بالتأكيد أعود لقتلك. 415 00:34:28,199 --> 00:34:29,639 هل لديك مكان لتذهب إليه؟ 416 00:34:36,360 --> 00:34:39,040 أعني، في مكان آمن. 417 00:35:06,120 --> 00:35:09,840 أليس من الأفضل أن نأخذك؟ إلى المستشفى، السيدة ماي؟ 418 00:35:14,120 --> 00:35:15,160 لا، لا نستطيع. 419 00:35:15,960 --> 00:35:17,000 حسنا... 420 00:35:18,080 --> 00:35:18,960 إنه مهاجر غير شرعي 421 00:35:20,400 --> 00:35:22,320 وليس لديه بطاقة هوية. 422 00:35:22,400 --> 00:35:23,360 أوه، أرى. 423 00:35:28,240 --> 00:35:29,400 أنا… 424 00:35:30,160 --> 00:35:32,320 أنا آسف لإزعاجك، العمة تشون. 425 00:35:32,400 --> 00:35:34,560 أنا حقا لم أكن أعرف إلى أين أذهب. 426 00:35:34,640 --> 00:35:37,080 أخشى أنه ليس من الآمن العودة إلى المنزل. 427 00:35:37,160 --> 00:35:39,040 وإذا ذهبت إلى الأصدقاء ... 428 00:35:39,120 --> 00:35:43,560 أخشى أن ماي سوف تفعل ذلك تسبب المتاعب لأصدقائي مرة أخرى. 429 00:35:44,160 --> 00:35:45,040 أفهم. 430 00:35:45,840 --> 00:35:51,760 لكن القدوم إليك لا يعني أنني أريد ذلك تسبب لك أي مشكلة. 431 00:35:51,840 --> 00:35:55,720 اعتقدت أن ماي لن تخمن أبدًا أنني سأأتي إلى هنا. 432 00:35:55,800 --> 00:35:56,880 على ما يرام. 433 00:35:57,400 --> 00:36:01,280 أعدك، لن أسبب أي مشكلة في طريقك. 434 00:36:02,160 --> 00:36:04,280 سأفكر فيما يجب فعله بعد ذلك في أقرب وقت ممكن. 435 00:36:05,000 --> 00:36:06,400 لا بأس. 436 00:36:06,480 --> 00:36:08,240 أنت في ورطة. 437 00:36:08,320 --> 00:36:09,840 أنا على استعداد لمساعدتك. 438 00:36:09,920 --> 00:36:12,040 من فضلك، لا تقلق كثيرا بشأن ذلك. 439 00:36:12,120 --> 00:36:14,760 - أنا سعيد لرؤيتك، العمة تشون. - على ما يرام. 440 00:36:22,120 --> 00:36:23,280 تمام. 441 00:36:23,880 --> 00:36:24,840 حسنًا. 442 00:36:27,440 --> 00:36:28,960 أعتقد… 443 00:36:29,840 --> 00:36:31,600 سأخرج وأشتري بعض الأشياء. 444 00:36:31,680 --> 00:36:32,960 هل تحتاجين إلى أي شيء، سيدة ماي؟ 445 00:36:35,040 --> 00:36:35,960 لا، شكرا لك. 446 00:36:36,040 --> 00:36:37,760 - هل أنت متأكد؟ - نعم. 447 00:36:40,840 --> 00:36:42,200 ماذا ستشتري؟ 448 00:36:43,200 --> 00:36:45,600 فقط البقالة. هل تحتاج شيئا؟ 449 00:36:48,840 --> 00:36:51,320 - تفضلي يا عمتي. - على ما يرام. 450 00:36:56,360 --> 00:36:57,800 قالت إنها ستشتري بعض الأشياء. 451 00:37:08,880 --> 00:37:09,840 ماذا تفعل؟ 452 00:37:10,440 --> 00:37:13,440 يا! أنت لن تذهب إلى أي مكان. 453 00:37:13,520 --> 00:37:14,960 أنت لا تزال مدين لي. 454 00:37:17,160 --> 00:37:18,800 حسنا، شكرا جزيلا 455 00:37:18,880 --> 00:37:21,240 - لإنقاذ حياتي. - لا أريد شكرك. 456 00:37:21,320 --> 00:37:23,320 - أريد إجابات. - أجوبة عن ماذا؟ 457 00:37:23,400 --> 00:37:24,760 من استأجرك لقتلي؟ 458 00:37:26,560 --> 00:37:27,680 من؟ 459 00:37:28,680 --> 00:37:29,560 لا أعرف. 460 00:37:29,640 --> 00:37:31,880 - كيف لا تعرف؟ - أنا فقط لا! 461 00:37:31,960 --> 00:37:34,280 - كيف يمكنك قتل شخص دون أن تعلم؟ - يجب أن تسأل نفسك ذلك. 462 00:37:34,360 --> 00:37:37,760 ماذا فعلت لشخص ما لجعلهم يريدونك ميتا؟ 463 00:37:42,400 --> 00:37:43,880 أنا فقط أسأل. لماذا أنت رمي السؤال مرة أخرى في وجهي؟ 464 00:37:43,960 --> 00:37:45,880 - لماذا؟ - لأنني لا أعرف. 465 00:37:47,360 --> 00:37:48,840 لا أعرف ماذا تريد مني. 466 00:37:48,920 --> 00:37:51,960 ذلك الملازم نو، لقد تم تعيينه من قبل شخص لم أقابله من قبل. 467 00:37:52,640 --> 00:37:57,560 ولهذا السبب قلت لك أن تفكر من حولك قد يريدك ميتاً. 468 00:37:57,640 --> 00:37:58,680 فكر في الأمر. 469 00:38:05,040 --> 00:38:06,360 وكيف لي أن أعرف؟ 470 00:38:10,000 --> 00:38:11,920 من يريد قتلي؟ 471 00:38:18,520 --> 00:38:20,560 كيف لي أن أعرف حتى؟ 472 00:38:24,880 --> 00:38:25,880 أو ربما… 473 00:38:25,960 --> 00:38:28,600 بصراحة، أعتقد أن والدك لقد قمت بالاختيار الصحيح. 474 00:38:28,680 --> 00:38:31,440 في البداية، لم يكن يخطط للمغادرة أي ميراث لمي على الإطلاق. 475 00:38:31,520 --> 00:38:35,760 وكتب في وصيته أن ماي كان عليها أن تجدك أولاً. 476 00:38:35,840 --> 00:38:38,320 عندها سيظل كل شيء ملكًا لك 477 00:38:38,400 --> 00:38:40,920 حتى كان هناك دليل لقد ماتت فعلا. 478 00:38:41,000 --> 00:38:42,880 ولكن بعد ذلك سمعت 479 00:38:42,960 --> 00:38:46,080 أن رجلاً يدعى تي اعترف للشرطة أنه قتلك. 480 00:38:47,360 --> 00:38:50,960 استخدمت ماي ذلك كدليل للمطالبة بجميع الميراث. 481 00:38:55,760 --> 00:38:57,240 إذا كان علي أن أخمن، 482 00:38:58,960 --> 00:39:00,480 ربما يكون أخي. 483 00:39:00,560 --> 00:39:01,400 ماذا؟ 484 00:39:04,960 --> 00:39:07,480 إنه أخ غير شقيق، وليس أخي الحقيقي. 485 00:39:09,200 --> 00:39:11,280 لقد تم خداعك. البندقية لا يوجد بها رصاص. 486 00:39:11,360 --> 00:39:14,080 لقد استخدموك، والآن هم قادمون لقتلك. 487 00:39:15,640 --> 00:39:16,760 وكيف عرفت 488 00:39:18,000 --> 00:39:19,760 أنه لم تكن هناك رصاصات في تلك البندقية؟ 489 00:39:27,440 --> 00:39:28,760 ما زلت لا أستطيع أن أصدق هذا. 490 00:39:29,960 --> 00:39:31,600 هل تصدقني لو قلت لك؟ 491 00:39:34,000 --> 00:39:35,680 هل تريد سماعها على أية حال؟ 492 00:39:53,040 --> 00:39:54,000 ماذا قلت؟ 493 00:39:54,920 --> 00:39:56,600 هل سمحت لها بالهروب؟ 494 00:39:56,680 --> 00:39:58,760 - ماذا فعلت؟ تعال الى هنا! - مهلا، انتظر. 495 00:39:58,840 --> 00:40:00,040 ماذا؟ ماذا فعلت خطأ؟ 496 00:40:00,120 --> 00:40:03,080 كيف كان من المفترض أن أعرف هل ستكتشف أختك خطتي؟ 497 00:40:03,160 --> 00:40:04,560 وكيف عرفت؟ 498 00:40:05,320 --> 00:40:06,400 - هل أخبرها أحد من جانبك؟ - يا. 499 00:40:06,480 --> 00:40:07,840 امسكه. لا تكافح. 500 00:40:07,920 --> 00:40:09,360 من فضلك، لا تفعل ذلك. 501 00:40:09,440 --> 00:40:10,520 ماذا فعلت خطأ؟ 502 00:40:10,600 --> 00:40:11,800 سنقوم بتوضيح ذلك لاحقا. 503 00:40:11,880 --> 00:40:13,480 أليست أختك مسألة أكثر إلحاحا؟ 504 00:40:14,440 --> 00:40:16,120 إذا حصلت عليه، فاذهب وافعله. 505 00:40:16,200 --> 00:40:17,440 لماذا أنت واقف فقط، ملازم؟ 506 00:40:17,520 --> 00:40:20,120 لا أعرف أين أختك. 507 00:40:20,200 --> 00:40:21,800 لا أستطيع تتبع إشارة هاتفها بعد الآن. 508 00:40:22,400 --> 00:40:26,360 أنت الشخص من عليه معرفة مكانها. 509 00:40:26,440 --> 00:40:27,920 ثم أخبرني. 510 00:40:28,000 --> 00:40:29,160 فهمتها؟ 511 00:40:47,080 --> 00:40:49,440 العمة تشون 512 00:40:52,000 --> 00:40:56,240 هذه المرأة تدعي أنها الابنة من مؤسس الشركة 513 00:40:56,320 --> 00:40:57,960 وتقول إنها أختك السيد ماي موانج. 514 00:40:58,040 --> 00:40:59,600 - نعم أنا أخته. - لا. 515 00:41:01,520 --> 00:41:02,480 أختي ماتت. 516 00:41:02,560 --> 00:41:03,440 يا؟ 517 00:41:03,520 --> 00:41:05,600 - هذه المرأة ليست أختي. - ماي، هذا أنا. 518 00:41:06,280 --> 00:41:08,320 أخرجها من هنا. إذا لم تغادر، اتصل بالشرطة. 519 00:41:08,400 --> 00:41:11,320 - لا تتحدثي هكذا يا ماي. هذا أنا! - آنسة، من فضلك. 520 00:41:11,400 --> 00:41:12,880 - من فضلك اذهب للخارج. - ماي، هذا أنا! 521 00:41:12,960 --> 00:41:13,880 ما هذا؟ 522 00:41:13,960 --> 00:41:16,080 - سيدتي، من فضلك. - ماذا يحدث يا مي؟ 523 00:41:16,160 --> 00:41:18,440 - أرجوك غادري سيدتي. - ماي، هذا أنا! 524 00:41:23,800 --> 00:41:25,040 نعم، سيد مي. 525 00:41:25,120 --> 00:41:25,960 عمة. 526 00:41:27,440 --> 00:41:29,040 لقد رأيت ذلك الآن، أليس كذلك؟ 527 00:41:30,240 --> 00:41:32,840 لقد فعلت، فعلت. 528 00:41:32,920 --> 00:41:35,040 السيدة ماي لم تمت، أليس كذلك يا سيد ماي؟ 529 00:41:35,120 --> 00:41:36,360 كيف يمكن أن يكون ذلك ممكنا؟ 530 00:41:37,080 --> 00:41:38,560 أليس من المفترض أن تكون ماي ميتة؟ 531 00:41:38,640 --> 00:41:40,160 فمن كان ذلك الآن؟ 532 00:41:40,720 --> 00:41:42,560 لقد رأيت بوضوح أنها السيدة ماي. 533 00:41:42,640 --> 00:41:44,280 ماذا يجب أن نفعل يا سيد ماي؟ 534 00:41:44,360 --> 00:41:46,280 هل يمكن أن يسبب هذا مشكلة لك؟ 535 00:41:51,040 --> 00:41:52,040 دعونا نفعل هذا، العمة. 536 00:41:53,120 --> 00:41:54,400 اذهب لتفقدها من أجلي، حسنًا؟ 537 00:41:56,000 --> 00:41:58,560 حاول التحدث معها، معرفة ما إذا كان حقا مايو. 538 00:41:59,120 --> 00:42:00,240 لكن… 539 00:42:00,320 --> 00:42:02,040 أنا لا أطلب منك أن تفعل هذا مجانا. 540 00:42:02,840 --> 00:42:03,960 هل تعلم، أليس كذلك؟ 541 00:42:04,040 --> 00:42:06,600 أنت متورط في هذا أيضًا. 542 00:42:06,680 --> 00:42:09,360 إذا كنت في ورطة، فأنت كذلك. 543 00:42:10,160 --> 00:42:11,120 يفهم؟ 544 00:42:12,160 --> 00:42:13,160 نعم. 545 00:42:16,960 --> 00:42:19,240 أنا الابنة مالك هذه الشركة، هل فهمت؟ 546 00:42:19,320 --> 00:42:20,240 <ط> السيدة. مايو… 547 00:42:21,080 --> 00:42:22,400 أنت لا تزال على قيد الحياة. 548 00:42:23,440 --> 00:42:24,600 السيدة مايو. 549 00:42:29,040 --> 00:42:30,160 العمة تشون. 550 00:42:32,440 --> 00:42:34,160 العمة تشون 551 00:42:40,720 --> 00:42:43,360 لقد قلت بنفسك أنك رأيتني تختفي مرة أخرى في عام 2019 552 00:42:43,440 --> 00:42:44,480 في ذلك النفق، أليس كذلك؟ 553 00:42:44,560 --> 00:42:47,520 ولقد علمت بخطة الملازم نو أليس كذلك؟ 554 00:42:48,440 --> 00:42:50,680 هل يمكنك شرح ذلك؟ 555 00:42:53,560 --> 00:42:54,960 أنا لا أتخيل الأشياء فقط. 556 00:43:08,160 --> 00:43:09,080 العمة تشون. 557 00:43:10,400 --> 00:43:12,320 - العمة تشون. - انتظر. 558 00:43:37,280 --> 00:43:38,480 ما هذا؟ 559 00:43:40,120 --> 00:43:40,960 الباب مغلق. 560 00:43:41,040 --> 00:43:41,960 هاه؟ 561 00:43:42,040 --> 00:43:43,080 إنه مقفل من الخارج. 562 00:43:43,160 --> 00:43:44,160 هاه؟ 563 00:43:46,040 --> 00:43:46,880 دعني أرى. 564 00:43:49,160 --> 00:43:50,200 يا؟ 565 00:43:50,760 --> 00:43:52,000 كيف تم قفله؟ 566 00:43:52,080 --> 00:43:54,680 العمة تشون! العمة تشون! 567 00:43:56,040 --> 00:43:57,640 - السيد مي؟ - مهلا. 568 00:43:58,240 --> 00:44:01,000 السيدة ماي في غرفتي الآن. ماذا يجب أن نفعل؟ 569 00:44:05,120 --> 00:44:07,360 ليس لديها وسيلة للهروب. 570 00:44:07,440 --> 00:44:09,320 سيد ماي، عليك أن تصل إلى هنا بسرعة. 571 00:44:10,760 --> 00:44:11,680 فهمتها. 572 00:44:15,360 --> 00:44:18,280 العمة تشون! عمتي تشون، هل يمكنك سماعي؟ 573 00:44:18,360 --> 00:44:20,080 عمتي تشون، من فضلك افتحي الباب لي. 574 00:44:21,640 --> 00:44:23,680 عمتي تشون، من فضلك افتحي الباب لي. 575 00:44:24,320 --> 00:44:25,720 العمة تشون! 576 00:44:26,320 --> 00:44:27,920 هل هذه أنت، العمة تشون؟ 577 00:44:28,720 --> 00:44:29,560 العمة تشون! 578 00:44:32,720 --> 00:44:34,200 أعتقد… 579 00:44:34,280 --> 00:44:37,720 سأخرج وأشتري بعض الأشياء. هل تحتاجين إلى أي شيء، سيدة ماي؟ 580 00:44:39,720 --> 00:44:42,040 كيف تم قفله؟ 581 00:44:42,120 --> 00:44:43,120 العمة تشون! 582 00:44:47,080 --> 00:44:49,280 العمة تشون. عليك اللعنة. 583 00:44:51,520 --> 00:44:52,440 العمة تشون! 584 00:44:55,000 --> 00:44:55,920 العمة تشون! 585 00:44:56,440 --> 00:44:58,240 لماذا قفلته، العمة تشون؟ 586 00:45:01,000 --> 00:45:02,520 العمة تشون! 587 00:45:02,600 --> 00:45:03,760 - يا. - هاه؟ 588 00:45:03,840 --> 00:45:06,520 هذا يكفي. لماذا لا تزال تدعو لها؟ 589 00:45:07,200 --> 00:45:08,200 هل تعتقد حقا وقالت انها سوف تأتي لفتح الباب بالنسبة لك؟ 590 00:45:08,280 --> 00:45:09,160 دعني أذهب. 591 00:45:09,880 --> 00:45:10,920 أو ربما… 592 00:45:11,000 --> 00:45:12,520 هل حدث شيء للعمة تشون؟ 593 00:45:12,600 --> 00:45:13,680 أوه، هيا. 594 00:45:14,200 --> 00:45:16,320 هل مازلت على هذا القدر من التفاؤل؟ 595 00:45:16,400 --> 00:45:19,080 هذا واضح تلك السيدة العجوز حبستنا هنا. 596 00:45:19,840 --> 00:45:21,840 ولماذا تحبسنا؟ لماذا تفعل ذلك؟ 597 00:45:21,920 --> 00:45:22,840 كيف يجب أن أعرف؟ 598 00:45:22,920 --> 00:45:24,560 ربما هي فقط تكره شجاعتك. 599 00:45:25,800 --> 00:45:27,800 أو ربما قام أخوك بتعيينها. 600 00:45:27,880 --> 00:45:30,000 صدقني بعد قليل 601 00:45:30,080 --> 00:45:32,400 الملازم نو سيفعل ذلك بالتأكيد تظهر هنا. 602 00:45:51,360 --> 00:45:54,000 العمة تشون! العمة تشون! 603 00:45:54,080 --> 00:45:56,040 العمة تشون، العمة تشون! 604 00:45:56,120 --> 00:45:58,680 عمتك الثمينة تشون فاسدة. ألا ترى ذلك الآن؟ 605 00:45:59,800 --> 00:46:01,360 لا أريد أن أصدق ذلك. 606 00:46:01,440 --> 00:46:02,760 لقد كانت معي منذ أن كنت طفلاً. 607 00:46:02,840 --> 00:46:04,600 لقد اعتنت بعائلتي منذ أن كنت صغيرا. 608 00:46:04,680 --> 00:46:05,720 لماذا تفعل هذا؟ 609 00:46:05,800 --> 00:46:07,360 هل يمكن أن تكون بهذه القسوة معي حقًا؟ 610 00:46:07,440 --> 00:46:09,080 هل هي والديك أو شيء من هذا؟ 611 00:46:09,160 --> 00:46:10,640 هل أنت حتى عائلتها الحقيقية؟ 612 00:46:23,200 --> 00:46:25,040 هل أنت الملازم؟ 613 00:46:26,560 --> 00:46:27,560 أين هم؟ 614 00:46:27,640 --> 00:46:30,040 إنهم في غرفتي. الطابق الرابع. 615 00:47:03,680 --> 00:47:04,880 تعال. 616 00:47:05,480 --> 00:47:08,120 أليس هناك طريقة أخرى؟ 617 00:47:08,200 --> 00:47:09,600 ما هي الطريقة الأخرى التي تريدها؟ 618 00:47:09,680 --> 00:47:10,800 علينا النزول. 619 00:47:12,880 --> 00:47:15,280 - على عجل، هل تتسلق أم لا؟ - لا، لست كذلك. 620 00:47:15,840 --> 00:47:17,440 حسناً، تناسب نفسك. 621 00:47:17,520 --> 00:47:19,160 فقط ابق هنا وانتظر الموت. 622 00:47:20,080 --> 00:47:23,000 انتظر، لا، لا! لا. مهلا، انتظر! 623 00:47:25,680 --> 00:47:28,240 انتظر ماذا تفعل؟ 624 00:47:47,720 --> 00:47:49,320 اسرع هنا! 625 00:47:49,400 --> 00:47:50,600 لا! 626 00:47:51,560 --> 00:47:54,040 تعال. ما الذي تخاف منه الآن؟ 627 00:47:54,120 --> 00:47:55,040 عجل! 628 00:48:03,720 --> 00:48:06,240 مهلا، هل يمكنك سماعي؟ 629 00:48:26,280 --> 00:48:27,680 هناك. خذها. 630 00:49:00,480 --> 00:49:02,160 {\an8}إذا تحول هذا إلى قضية قتل مقابل أجر، 631 00:49:02,240 --> 00:49:04,440 {\an8يُعتبر هذا جريمة قتل عمد مع سبق الإصرار. 632 00:49:04,520 --> 00:49:05,880 {\an8}وهذا يعني عقوبة الإعدام. 633 00:49:07,520 --> 00:49:10,000 {\an8}لا أعرف ما الذي يحدث 634 00:49:10,080 --> 00:49:11,920 {\an8بينك وبين السيد مي 635 00:49:12,000 --> 00:49:15,360 {\an8}لكنه دفع لي مقابل القبض عليك ويسلمك. 636 00:49:19,440 --> 00:49:20,920 {\an8لقد قلت ذلك بنفسك. 637 00:49:21,000 --> 00:49:23,840 {\an8}إذا قتلت شخصًا ما، يمكنك العودة بالزمن إلى الوراء. 638 00:49:23,920 --> 00:49:25,040 {\an8}أطلق النار علي. 639 00:49:25,120 --> 00:49:26,280 {\an8}أنا آسف.