1
00:01:28,920 --> 00:01:30,920
سيدي، سيدي!

2
00:01:31,000 --> 00:01:32,000
كيف حالك؟

3
00:01:32,640 --> 00:01:33,840
هل أنت بخير؟

4
00:01:36,200 --> 00:01:37,400
هل أنت بخير يا سيدي؟

5
00:01:39,000 --> 00:01:42,200
سيد! سيدي كيف حالك؟

6
00:01:43,120 --> 00:01:44,440
هل هناك خطأ ما؟

7
00:01:48,440 --> 00:01:50,360
دعني أذهب!

8
00:01:50,440 --> 00:01:51,400
هل أنت بخير؟

9
00:02:11,960 --> 00:02:12,680
{\an8}المشاكل تطغى
حكومة بيج تو 2،

10
00:02:12,760 --> 00:02:13,520
{\an8}خسارة صوتين متتاليين في البرلمان

11
00:02:37,720 --> 00:02:39,040
قمزة!

12
00:02:39,120 --> 00:02:40,680
كيت. كيت.

13
00:02:40,760 --> 00:02:43,040
أين أمي؟ كيف حالها؟

14
00:02:43,120 --> 00:02:45,320
قال لي الطبيب منذ ساعة...

15
00:02:45,400 --> 00:02:48,400
لا تبدو جيدة.

16
00:02:52,080 --> 00:02:52,920
هل هذا صحيح؟

17
00:02:53,760 --> 00:02:55,160
ماذا قال الطبيب أيضًا يا (كيت)؟

18
00:02:55,240 --> 00:02:56,560
ماذا قال الطبيب أيضًا؟

19
00:02:57,480 --> 00:02:59,120
ماذا قال الطبيب يا (كيت)؟

20
00:03:00,960 --> 00:03:02,200
وحدة العناية بأمراض القلب

21
00:03:02,280 --> 00:03:04,000
دكتور كيف حال أمي؟

22
00:03:12,160 --> 00:03:14,840
<i>- عليك أن تنقذ أمي!</i>
<i>- كن هادئًا يا تي.</i>

23
00:03:14,920 --> 00:03:16,400
لقد حصلت على المال الآن.

24
00:03:16,480 --> 00:03:18,400
أرجوك أنقذ أمي يا دكتور.

25
00:03:19,160 --> 00:03:21,160
أو إذا كانت المعدات هنا ليست كافية

26
00:03:21,240 --> 00:03:22,600
وتحتاج إلى نقلها إلى مكان آخر،

27
00:03:22,680 --> 00:03:23,680
يمكنك نقلها يا دكتور.

28
00:03:23,760 --> 00:03:24,680
هنا، خذ هذا.

29
00:03:25,240 --> 00:03:26,440
لدي المال الآن.

30
00:03:27,120 --> 00:03:28,320
لقد جمعت ما يكفي من المال.

31
00:03:28,400 --> 00:03:29,800
من فضلك يا دكتور، خذها.

32
00:03:29,880 --> 00:03:32,320
إذا لم يكن كافيا،
أخبرني، سأجد المزيد.

33
00:03:32,400 --> 00:03:36,120
نحن نفعل كل ما بوسعنا،
لكن حالتها حرجة للغاية.

34
00:03:41,720 --> 00:03:43,320
أنت لم تنتظرني.

35
00:03:48,080 --> 00:03:50,160
مع من سأعيش الآن يا أمي؟

36
00:04:29,640 --> 00:04:31,600
حان الوقت.

37
00:04:31,680 --> 00:04:33,520
دعها تذهب الآن.

38
00:04:42,320 --> 00:04:43,400
هل يستعجلون ذلك؟

39
00:04:44,880 --> 00:04:46,040
لا، ليس حقا.

40
00:04:47,680 --> 00:04:49,600
ولكن لا يزال هناك الكثير للقيام به.

41
00:04:58,240 --> 00:05:00,280
أتمنى لو كان لدي المزيد من الوقت، كيت.

42
00:05:04,600 --> 00:05:07,200
فقط المزيد من الوقت.

43
00:06:57,280 --> 00:06:58,680
كيف الحال يا سيدة ماي؟

44
00:06:58,760 --> 00:07:01,240
استغرق صنع هذا الزي ستة أشهر.

45
00:07:05,440 --> 00:07:06,880
هل هذا حقا كل ما لديك؟

46
00:07:13,200 --> 00:07:15,440
رائع.

47
00:07:15,520 --> 00:07:16,560
يمكن.

48
00:07:16,640 --> 00:07:18,680
إذا كنت ستبدو بهذا الجمال،

49
00:07:18,760 --> 00:07:20,480
هل يمكننا أن نتزوج غدا؟

50
00:07:20,560 --> 00:07:21,920
بونغ.

51
00:07:22,000 --> 00:07:23,640
أعلم أنني جميلة.

52
00:07:24,440 --> 00:07:25,920
لكن الفستان ليس كذلك.

53
00:07:26,000 --> 00:07:30,000
ولكن هذا اللباس هو بالضبط
التصميم الذي اخترته، السيدة ماي.

54
00:07:30,080 --> 00:07:31,840
أوه، نعم، هو الذي اخترته.

55
00:07:31,920 --> 00:07:36,040
ولكن عندما يتم صنعه وأرتديه،
إنه لا يناسبني. لماذا هذا؟

56
00:07:36,120 --> 00:07:39,680
الأكمام،
الطول، خط العنق، إنه فقط...

57
00:07:39,760 --> 00:07:41,000
- لقد استغرق الأمر ستة أشهر، كما تعلم.
- يمكن.

58
00:07:41,080 --> 00:07:42,280
الأمر ليس على ما يرام يا بونج.

59
00:07:42,360 --> 00:07:44,360
إذا كان هذا هو الحال،
قل لي ما الذي لا يعجبك،

60
00:07:44,440 --> 00:07:45,680
وسنطلب من السيدة كاي إصلاحه.

61
00:07:45,760 --> 00:07:47,160
المشكلة هي
أنا لا أحب هذا اللباس على الإطلاق.

62
00:07:47,240 --> 00:07:49,200
أفضل أن أغير التصميم بأكمله.

63
00:07:49,280 --> 00:07:51,240
ولكن علينا أن نطلق النار
صور ما قبل الزفاف اليوم.

64
00:07:51,320 --> 00:07:52,680
ألم تسمع ما قلته، بونج؟

65
00:07:52,760 --> 00:07:56,360
لقد أخبرتك للتو بهذا الفستان
لا يناسبني، أحتاج إلى واحدة جديدة.

66
00:07:56,440 --> 00:07:58,280
كيف يمكننا اطلاق النار
صور ما قبل الزفاف مثل هذا؟

67
00:07:58,360 --> 00:08:00,720
دعونا ننتظر حتى اللباس الجديد
انتهينا، ثم يمكننا إطلاق النار.

68
00:08:02,280 --> 00:08:03,560
ولكن يا مايو

69
00:08:03,640 --> 00:08:07,280
زفافنا الشهر القادم
أخشى أنها لن تكون جاهزة في الوقت المناسب.

70
00:08:07,360 --> 00:08:08,920
إذا لم يكن جاهزًا،
ثم نقوم بتأجيله فقط.

71
00:08:14,120 --> 00:08:15,240
حسنا...

72
00:08:16,040 --> 00:08:18,080
الزفاف يحدث مرة واحدة فقط.

73
00:08:18,160 --> 00:08:21,360
أريد أن أبدو جميلة،
أريد أن أبدو في أفضل حالاتي يا بونج.

74
00:08:22,640 --> 00:08:24,360
أنت تفهمني، أليس كذلك؟

75
00:08:27,960 --> 00:08:28,800
نعم.

76
00:08:29,880 --> 00:08:30,880
تمام.

77
00:08:32,440 --> 00:08:34,919
حسنا، مايو. لا يزال لدينا شهر كامل.

78
00:08:35,000 --> 00:08:36,919
أعتقد أننا سنفعل ذلك في الوقت المناسب.

79
00:08:38,039 --> 00:08:39,000
لذلك، دعونا تغييره.

80
00:08:39,559 --> 00:08:42,039
أنا لا أحب هذا، خذه بعيدا.

81
00:08:42,120 --> 00:08:43,880
إنها مثيرة للحكة وضيقة جدًا.

82
00:08:43,960 --> 00:08:46,200
شخص ما، الرجاء مساعدتي
التغيير من هذا اللباس! بالطبع.

83
00:08:46,280 --> 00:08:47,480
نعم سيدتي.

84
00:09:20,680 --> 00:09:22,320
اسرع من فضلك.

85
00:09:22,400 --> 00:09:23,800
اسمحوا لي أن تساعدك على حمل ذلك.

86
00:09:23,880 --> 00:09:26,720
ضع هذا في الطابق العلوي، وهاتين الحقيبتين،
يمكنك مشاركتها مع الآخرين.

87
00:09:26,800 --> 00:09:27,840
شكرًا لك.

88
00:09:27,920 --> 00:09:29,440
كم هو لطيف منك.

89
00:09:29,520 --> 00:09:30,960
أين أبي؟

90
00:09:31,040 --> 00:09:34,160
إنه في المكتب بالطابق العلوي مع السيد ماي.

91
00:09:40,360 --> 00:09:42,720
<i>كل مساحة تحمل الإلهام.</i>

92
00:09:42,800 --> 00:09:45,080
<i>كل التفاصيل لها فكرة وراءها.</i>

93
00:09:45,160 --> 00:09:47,680
<i>حتى يستطيع الجميع</i>
<i>الاستفادة القصوى من وقتهم.</i>

94
00:09:47,760 --> 00:09:49,640
<i>سواء كان ذلك مع العائلة</i>

95
00:09:49,720 --> 00:09:53,080
<i>في العمل، أو مع الأصدقاء، أو مع نفسك.</i>

96
00:09:53,160 --> 00:09:54,960
<ط> كم البيت. منزل يصنع كل لحظة</i>

97
00:09:55,040 --> 00:09:57,880
<i>- جدير بالاهتمام…</i>
- أحدث الإعلانات التلفزيونية للشركات يا أبي.

98
00:09:58,560 --> 00:09:59,640
هل يعجبك ذلك يا أبي؟

99
00:09:59,720 --> 00:10:01,240
لقد كنت أعمل على هذا لمدة ستة أشهر.

100
00:10:02,720 --> 00:10:03,760
فقط التعامل معها.

101
00:10:04,720 --> 00:10:05,720
انها ليست بهذه الأهمية.

102
00:10:07,400 --> 00:10:11,240
أنا مهتم أكثر
الاجتماع الذي عقدته مع مجلس الإدارة.

103
00:10:11,920 --> 00:10:13,000
هل تم تسوية كل شيء؟

104
00:10:17,280 --> 00:10:20,440
وفي الوقت الحالي، أربعة منهم يختلفون.

105
00:10:20,520 --> 00:10:22,440
سأعطيها محاولة أخرى.

106
00:10:23,400 --> 00:10:24,680
لا تقلق بشأن هذا

107
00:10:24,760 --> 00:10:27,840
ربما سأرى الجميع
في حفل زفاف مايو على أي حال.

108
00:10:28,480 --> 00:10:30,440
سأتحدث معهم بنفسي بعد ذلك.

109
00:10:32,560 --> 00:10:34,240
هذا فقط إذا كان حفل الزفاف لا يزال يحدث.

110
00:10:38,320 --> 00:10:39,360
ماذا تقول؟

111
00:10:40,480 --> 00:10:42,720
ماي تثير ضجة في كل مكان الآن.

112
00:10:43,320 --> 00:10:44,880
المنظمون جميعا يشكون.

113
00:10:44,960 --> 00:10:46,320
حتى بونغ يواجه وقتًا عصيبًا.

114
00:10:46,400 --> 00:10:48,280
في الآونة الأخيرة، كانت غير سعيدة للغاية
مع فستان زفافها

115
00:10:48,360 --> 00:10:50,600
حتى أنها تفكر
تأجيل الزفاف.

116
00:10:52,160 --> 00:10:55,800
حسنا، حسنا. أنت بالتأكيد تعرف الكثير
بشأن أعمالي، ماي.

117
00:10:55,880 --> 00:10:59,080
لا عجب عندما يطلب منك والدك ذلك
افعل شيئًا، لا يمكنك إنجازه.

118
00:10:59,160 --> 00:11:01,520
أنت مشغول جداً بالتجسس عليّ.

119
00:11:02,600 --> 00:11:04,240
لم أكن أتجسس.

120
00:11:04,320 --> 00:11:05,520
لقد كنت فقط أهتم بشؤوني الخاصة.

121
00:11:05,600 --> 00:11:07,680
لكن سلوكك
يحدث فقط للوصول إلى أذني.

122
00:11:07,760 --> 00:11:09,280
إذن كان عليك أن تذهب وتتحدث إلى أبي؟

123
00:11:09,360 --> 00:11:10,880
- لم أكن الثرثرة.
- أنت تثرثر الآن!

124
00:11:10,960 --> 00:11:12,600
- ولكنني--
- مي!

125
00:11:13,240 --> 00:11:14,360
اتركونا للحظة.

126
00:11:16,000 --> 00:11:17,760
أحتاج للتحدث مع ماي.

127
00:11:28,600 --> 00:11:30,360
لم أفعل أي شيء.

128
00:11:31,160 --> 00:11:32,600
أستطيع أن أرى أنك كنت تثرثر.

129
00:11:33,760 --> 00:11:34,840
لا تعطيني تلك النظرة.

130
00:11:54,680 --> 00:11:55,680
لذا يا عزيزي،

131
00:11:56,560 --> 00:11:58,760
هل هناك شيء
تريد التحدث معي عنه؟

132
00:12:00,200 --> 00:12:01,720
تناول بعض الشاي أولاً.

133
00:12:02,440 --> 00:12:05,680
لا يوجد الكثير.
كل شيء يسير على ما يرام.

134
00:12:06,400 --> 00:12:09,480
أريد فقط التأكد
كل شيء على ما يرام.

135
00:12:11,800 --> 00:12:13,760
هل هذا ما أردت
للتحدث معي عنه يا أبي؟

136
00:12:13,840 --> 00:12:15,320
لا، الأمر لا يتعلق بذلك.

137
00:12:16,000 --> 00:12:17,880
أريد أن أتحدث معك عن الشركة.

138
00:12:20,920 --> 00:12:21,760
مايو,

139
00:12:22,760 --> 00:12:24,920
بعد انتهاء حفل الزفاف الخاص بك،

140
00:12:25,640 --> 00:12:27,760
يجب أن تأتي للعمل في الشركة.

141
00:12:31,000 --> 00:12:32,560
لقد قمت بإعداد موقف بالنسبة لك.

142
00:12:33,240 --> 00:12:35,720
أنا أعينك
بصفته نائب رئيس الشركة.

143
00:12:37,120 --> 00:12:38,520
لكن يا أبي أنا...

144
00:12:38,600 --> 00:12:40,480
لا أعتقد أنني…

145
00:12:40,560 --> 00:12:43,960
- لست مستعدا بعد.
- لا "لكن"، لا مزيد من "لكن".

146
00:12:44,040 --> 00:12:45,840
لقد حان الوقت.

147
00:12:46,520 --> 00:12:47,640
<i>مرحبًا.</i>

148
00:12:47,720 --> 00:12:49,920
<i>إذا لم أعد هنا يومًا ما،</i>

149
00:12:50,560 --> 00:12:52,960
<i>يجب أن تكون كذلك</i>
<i>الشخص الذي يدير الشركة، مايو.</i>

150
00:12:53,520 --> 00:12:54,880
<i>لماذا تقول ذلك؟</i>

151
00:12:54,960 --> 00:12:56,960
<i>مازلت قويًا وبصحة جيدة يا أبي.</i>
<i>عليك أن تظل هنا لفترة طويلة.</i>

152
00:12:57,040 --> 00:12:58,400
<i>وماذا عن ماي؟</i>

153
00:12:59,160 --> 00:13:01,760
مهمة ماي هي مساعدتك يا ماي.

154
00:13:02,800 --> 00:13:05,920
ولكن الشخص الذي سوف
الاستيلاء على الشركة حقا ...

155
00:13:11,240 --> 00:13:12,560
هل أنت وحدك، مايو.

156
00:13:41,520 --> 00:13:43,120
ما هي المشكلة هذه المرة؟

157
00:13:43,840 --> 00:13:44,960
هل ستخبرني الآن أم ماذا؟

158
00:13:46,640 --> 00:13:47,480
حسنا،

159
00:13:47,560 --> 00:13:50,200
أعلم أنه في يوم من الأيام، سأضطر إلى ذلك
العودة إلى العمل في الشركة.

160
00:13:50,280 --> 00:13:52,800
لكنني لم أعتقد أنه سيكون هذا قريبا.

161
00:13:52,880 --> 00:13:56,120
ومع مرض أبي
أنا فقط لا أستطيع إجبار نفسي على الرفض.

162
00:13:57,040 --> 00:13:58,360
هناك ميراث.

163
00:13:58,440 --> 00:14:03,440
شركة عقارية تستحق
عشرات المليارات لتتولى المسؤولية.

164
00:14:03,520 --> 00:14:04,880
ما هو السيء في ذلك؟

165
00:14:04,960 --> 00:14:06,920
هذا ليس ما أريد أن أفعله.

166
00:14:07,000 --> 00:14:08,600
ثم ماذا تريد أن تفعل؟

167
00:14:09,360 --> 00:14:11,440
أم أنك تريد الزواج فقط

168
00:14:11,520 --> 00:14:13,160
وتصبح
ربة منزل لبونغ، أليس كذلك؟

169
00:14:15,920 --> 00:14:17,800
الزفاف مسألة منفصلة.

170
00:14:19,560 --> 00:14:23,320
لا تقل لي
أنت لا تريد حقا أن تتزوج.

171
00:14:25,000 --> 00:14:29,320
اه، لهذا السبب
يبدو أن لا شيء يرضيك.

172
00:14:30,120 --> 00:14:33,720
أنا فقط لا أعرف كيف أقول ذلك
وأنا لا أعرف ماذا أفعل.

173
00:14:33,800 --> 00:14:35,360
اقترح عليّ بونغ.

174
00:14:35,440 --> 00:14:37,360
كيف يمكنني أن أرفض؟

175
00:14:38,120 --> 00:14:39,600
لقد كنا معًا لمدة ثماني سنوات.

176
00:14:39,680 --> 00:14:42,200
إنه رجل جيد،
ولم يرتكب أي خطأ.

177
00:14:42,280 --> 00:14:44,360
وبعد ذلك، بعد أن بلغت الثلاثين من عمري،

178
00:14:44,440 --> 00:14:46,640
انها مثل الجميع من حولي

179
00:14:46,720 --> 00:14:50,280
بدأت تتوقع مني
لفعل شيء ما في حياتي.

180
00:14:51,600 --> 00:14:52,440
انها مجرد…

181
00:14:53,280 --> 00:14:54,800
لا أعرف.

182
00:14:55,520 --> 00:14:56,640
يبدو الأمر وكأنه…

183
00:14:59,360 --> 00:15:02,680
أنا مفقود
شيء مهم في حياتي.

184
00:15:02,760 --> 00:15:05,160
وكأنني أنتظر شيئاً ما..

185
00:15:06,560 --> 00:15:08,080
أو شخص ما.

186
00:15:11,200 --> 00:15:12,800
أنا لا أعرف أيضا.

187
00:15:13,840 --> 00:15:15,320
إذا سمع بونغ هذا،

188
00:15:16,160 --> 00:15:17,440
سيكون حزينًا.

189
00:15:18,520 --> 00:15:20,640
السنوات الثماني التي أعطاها لك،

190
00:15:21,200 --> 00:15:23,160
يبدو الأمر كما لو أنهم لا يعنون شيئًا بالنسبة لك.

191
00:15:23,920 --> 00:15:26,440
هذا هو السبب بالضبط
لا أعرف ماذا أفعل.

192
00:15:26,520 --> 00:15:30,640
ولهذا السبب أتحدث معك،
لأنني أعلم أنك أفضل صديق لي.

193
00:15:30,720 --> 00:15:33,480
وأنا أعلم
لن تخبر أحدا عن هذا.

194
00:15:33,560 --> 00:15:34,920
وخاصة ليس بونغ.

195
00:15:44,800 --> 00:15:47,640
يجب أن تبالغ في التفكير في كل شيء.

196
00:15:47,720 --> 00:15:50,960
وإلا لما سألتني
للجلوس هنا مثل الأحمق معك.

197
00:15:51,040 --> 00:15:53,440
على الرغم من أن هذا هو
حقا ليس الوقت المناسب لهذا.

198
00:15:53,520 --> 00:15:55,840
أوه، هيا،
هل يجب أن تقول ذلك من هذا القبيل؟

199
00:15:55,920 --> 00:15:58,920
أريد فقط أن أجلس هنا
لا تفعل شيئًا، فقط...

200
00:15:59,000 --> 00:16:02,680
لا أفكر ولا أفعل
أي شيء، مجرد كونك هكذا.

201
00:16:02,760 --> 00:16:04,560
لمدة عام أو عامين، حتى.

202
00:16:05,160 --> 00:16:08,760
أوه، فقط شخص مثلك، يا آنسة مايلاني،

203
00:16:08,840 --> 00:16:11,560
يمكن أن تتحمل إضاعة الوقت من هذا القبيل.

204
00:16:12,520 --> 00:16:14,360
لا أستطيع قضاء اليوم إلا معك.

205
00:16:14,440 --> 00:16:15,800
يجب أن أغادر صباح الغد.

206
00:16:15,880 --> 00:16:16,840
ماذا؟

207
00:16:16,920 --> 00:16:20,960
لماذا؟ أنني حجزت الغرفة لمدة ليلتين.
إلى أين أنت مستعجل؟

208
00:16:21,040 --> 00:16:24,200
لأنني لست وريثة الملياردير
مثلك.

209
00:16:24,280 --> 00:16:26,800
لدي عمل يجب أن أعود إليه، كما تعلمين.

210
00:17:14,359 --> 00:17:16,000
عليك اللعنة!

211
00:17:21,240 --> 00:17:22,280
يا.

212
00:17:23,359 --> 00:17:24,280
نعم أيها الملازم؟

213
00:17:24,359 --> 00:17:25,640
هل تي هنا؟

214
00:17:25,720 --> 00:17:27,160
إنه بالداخل.

215
00:17:53,160 --> 00:17:55,160
ما هو الخطأ معك بحق الجحيم؟
لماذا لم ترد على مكالماتي؟

216
00:18:04,000 --> 00:18:05,400
لقد كنت في جنازة والدتي.

217
00:18:08,160 --> 00:18:09,360
لقد انتهيت للتو من حرق الجثة هذا المساء.

218
00:18:11,840 --> 00:18:12,760
إذن ماذا لو ماتت والدتك؟

219
00:18:15,080 --> 00:18:16,320
لا يزال يتعين عليك القيام بهذه المهمة، أليس كذلك؟

220
00:18:24,600 --> 00:18:25,720
أنا لا أفعل ذلك بعد الآن.

221
00:18:26,760 --> 00:18:28,520
اطلب من شخص آخر القيام بذلك بدلاً من ذلك.

222
00:18:30,280 --> 00:18:31,600
ماذا تقول بحق الجحيم؟

223
00:18:33,080 --> 00:18:34,840
قلت لك، أمي ماتت.

224
00:18:36,560 --> 00:18:38,040
لذلك فقط اطلب من شخص آخر القيام بذلك.

225
00:18:43,480 --> 00:18:44,520
سأعيد المال.

226
00:18:46,840 --> 00:18:47,880
انتظر ثانية.

227
00:18:50,440 --> 00:18:52,000
في البداية،

228
00:18:52,080 --> 00:18:55,000
لقد جئت متسولًا على ركبتيك بالنسبة لي.

229
00:18:55,560 --> 00:18:57,440
قال أنك بحاجة
المال لعلاج والدتك.

230
00:18:57,520 --> 00:18:59,560
قلت أنك ستفعل أي شيء.

231
00:18:59,640 --> 00:19:01,440
لقد كنت كريما.

232
00:19:01,520 --> 00:19:03,280
لقد أعطيتك المال مقدما.

233
00:19:04,840 --> 00:19:06,240
والآن أنت ستنقذني بكفالة؟

234
00:19:09,920 --> 00:19:10,880
أنا لا أنقذ.

235
00:19:11,600 --> 00:19:13,560
قلت امي ماتت

236
00:19:14,600 --> 00:19:16,200
أمي ماتت الآن، أيها الملازم.

237
00:19:16,280 --> 00:19:18,360
ماذا بحق الجحيم
هل أحتاج إلى المال بعد الآن؟

238
00:19:18,440 --> 00:19:20,800
لا تحصل عليه؟
هذا المال لا يعني شيئا بالنسبة لي الآن.

239
00:19:20,880 --> 00:19:21,920
عليك اللعنة.

240
00:19:22,800 --> 00:19:23,640
أيها الوغد.

241
00:19:30,920 --> 00:19:32,680
مهلا، بما فيه الكفاية، بما فيه الكفاية.

242
00:19:37,560 --> 00:19:41,360
لقد كنت أحاول أن أبقى هادئًا معك.

243
00:19:42,560 --> 00:19:43,760
ماتت والدتك.

244
00:19:44,760 --> 00:19:46,480
هذه مشكلتك، أليس كذلك؟

245
00:19:47,920 --> 00:19:49,040
الصفقة هي صفقة.

246
00:19:50,120 --> 00:19:53,240
لقد وعدت بالقيام بالمهمة،
لذلك عليك أن تفعل ذلك.

247
00:19:59,440 --> 00:20:00,680
وماذا لو لم أفعل؟

248
00:20:01,800 --> 00:20:03,720
ماذا لو لم أفعل ذلك،
ماذا ستفعل؟

249
00:20:04,320 --> 00:20:06,360
هل ستقتلني؟

250
00:20:08,200 --> 00:20:09,360
ثم المضي قدما.

251
00:20:10,080 --> 00:20:11,360
فقط اقتلني بالفعل، أيها الملازم.

252
00:20:11,440 --> 00:20:12,720
المضي قدما، واطلاق النار علي.

253
00:20:20,160 --> 00:20:21,840
هل تعتقد أنني أهتم؟

254
00:20:34,040 --> 00:20:35,200
مهلا، مهلا، مهلا!

255
00:21:02,560 --> 00:21:03,440
مرحبا كيت؟

256
00:21:04,880 --> 00:21:05,840
<i>تي.</i>

257
00:21:06,520 --> 00:21:08,280
<i>جاء شخص ما إلى غرفتي.</i>

258
00:21:08,840 --> 00:21:10,160
من؟

259
00:21:11,040 --> 00:21:13,560
قال أنك بحاجة للعمل لدى رئيسه.

260
00:21:18,280 --> 00:21:19,440
ماذا قلت يا كيت؟

261
00:21:22,280 --> 00:21:23,400
قمزة.

262
00:21:24,640 --> 00:21:25,480
قمزة.

263
00:21:26,520 --> 00:21:27,400
قمزة.

264
00:21:27,480 --> 00:21:28,520
<i>تي.</i>

265
00:21:29,240 --> 00:21:30,840
اللعنة.

266
00:21:31,360 --> 00:21:32,360
كيت

267
00:21:32,440 --> 00:21:34,320
<ط> المحملة! تي!</i>

268
00:21:37,240 --> 00:21:38,760
التحدث مع صديقتك؟

269
00:21:41,000 --> 00:21:43,120
- مرحبًا؟
- دعني أذهب.

270
00:21:44,400 --> 00:21:46,560
لا تقلق.

271
00:21:46,640 --> 00:21:49,600
إذا كان صديقك يفي بوعده لي،

272
00:21:50,640 --> 00:21:53,480
- ستكونين بأمان، أنا أضمن ذلك.
- لا تعبث مع صديقتي!

273
00:21:54,800 --> 00:21:58,440
ولكن إذا كان صديقها الخاص بك
لا يفي بوعده،

274
00:21:59,280 --> 00:22:00,840
ولا يقوم بهذه المهمة بالنسبة لي،

275
00:22:02,800 --> 00:22:04,640
سأقتل صديقتك.

276
00:22:06,040 --> 00:22:08,200
أوه، ولكن قبل أن أقتلها،

277
00:22:08,800 --> 00:22:09,880
سأحظى ببعض المرح معها.

278
00:22:10,880 --> 00:22:12,240
أيها الوغد!

279
00:22:19,560 --> 00:22:22,480
غدا، تذهب وتفعل هذه المهمة بالنسبة لي.

280
00:22:23,600 --> 00:22:26,680
أوه، ومن حسن حظك، أنا كريم.

281
00:22:27,280 --> 00:22:28,640
هذا المال هنا

282
00:22:29,520 --> 00:22:32,640
اعتبرها
دفع ثمن جنازة والدتك.

283
00:22:40,720 --> 00:22:41,560
هنا، خذ هاتفك مرة أخرى.

284
00:22:43,440 --> 00:22:44,680
دعنا نذهب.

285
00:23:31,480 --> 00:23:34,200
سيدي، أنت تحجز
جناح فاخر لهذه الليلة، صحيح؟

286
00:23:34,280 --> 00:23:36,280
ها هي بطاقة المفاتيح. الغرفة 202.

287
00:25:25,680 --> 00:25:27,040
خذها.

288
00:25:33,480 --> 00:25:34,840
من هي هذه المرأة؟

289
00:25:36,040 --> 00:25:37,360
اهتم بشؤونك الخاصة.

290
00:25:38,040 --> 00:25:39,200
فقط قم بعملك.

291
00:25:40,360 --> 00:25:42,560
عندما تنتهي، قم بتدمير الأدلة.

292
00:25:43,760 --> 00:25:45,160
إنها مجرد امرأة واحدة.

293
00:25:45,960 --> 00:25:47,800
لا ينبغي أن يكون من الصعب جدا بالنسبة لك.

294
00:26:26,240 --> 00:26:28,040
<i>لقد تحدثت مع الخياط بالفعل.</i>

295
00:26:28,120 --> 00:26:30,240
<i>سيحصلون على فستانك الجديد</i>
<i>جاهز بحلول الأسبوع المقبل.</i>

296
00:26:35,080 --> 00:26:36,240
<i>شكرًا لك.</i>

297
00:26:36,840 --> 00:26:39,440
<i>إذا سمع بونج هذا، فسوف ينفطر قلبه.</i>

298
00:26:39,520 --> 00:26:41,600
<i>السنوات الثماني التي أعطاها لك،</i>

299
00:26:41,680 --> 00:26:43,760
<i>يبدو الأمر وكأن هذه الكلمات لا تعني شيئًا بالنسبة لك.</i>

300
00:28:00,400 --> 00:28:03,400
بونج، سأعود الليلة.

301
00:28:04,640 --> 00:28:05,840
<i>ولكن الوقت متأخر بالفعل، يا مايو.</i>

302
00:28:05,920 --> 00:28:07,560
<i>القيادة ليلاً أمر خطير.</i>

303
00:28:08,160 --> 00:28:10,640
أعتقد
سيكون من الأفضل أن تغادر غدًا.

304
00:28:10,720 --> 00:28:13,320
لا، لا بأس. انها ليست بعيدة بالسيارة.

305
00:28:14,040 --> 00:28:17,320
غادر كايو بالفعل إلى بانكوك،
وأنا لا أريد أن أنام وحدي.

306
00:28:17,400 --> 00:28:19,400
هل أنت مشغول الليلة؟

307
00:28:21,120 --> 00:28:22,080
حسنا...

308
00:28:22,920 --> 00:28:24,240
لماذا يا ماي؟

309
00:28:27,720 --> 00:28:28,920
الأمر فقط أنني…

310
00:28:31,720 --> 00:28:33,840
لديك شيء
المهم أن أتحدث إليكم عنه.

311
00:28:35,040 --> 00:28:37,320
سوف آتي لرؤيتك
عندما أعود، حسنا؟

312
00:28:38,480 --> 00:28:40,000
<i>في أي وقت ستكون هنا؟</i>

313
00:28:41,240 --> 00:28:43,400
حوالي الساعة 9 أو 10 مساءً

314
00:28:43,480 --> 00:28:45,240
سأتحدث معك لاحقا، أنا بحاجة لحزم أمتعتي.

315
00:30:33,280 --> 00:30:36,320
سأعود بسرعة للتحدث مع بونج الليلة.

316
00:30:37,240 --> 00:30:38,920
لقد كنت على حق في كل شيء.

317
00:31:38,320 --> 00:31:39,480
<i>مرحبًا أيها المستمعون.</i>

318
00:31:39,560 --> 00:31:42,080
<i>مرحبًا بكم في عرض Brother G.</i>

319
00:31:42,160 --> 00:31:45,880
<i>سأحتفظ</i>
<i>شركتك من الساعة 8 إلى 11 مساءً.</i>

320
00:31:45,960 --> 00:31:49,040
<i>لست متأكدًا مما إذا كان هناك من يتابع هذه الليلة.</i>

321
00:31:49,120 --> 00:31:51,120
<i>سمعت أن حركة المرور سيئة للغاية اليوم.</i>

322
00:31:51,200 --> 00:31:54,320
<i>آمل أن تكونوا قد عدتم جميعًا إلى المنزل الآن.</i>

323
00:31:55,120 --> 00:31:57,800
<i>حسنًا،</i>
<i>دعونا نستمع إلى الأغنية الأولى.</i>

324
00:31:57,880 --> 00:31:59,320
<i>سألعبها لك الآن.</i>

325
00:32:26,880 --> 00:32:28,040
ما هذا؟

326
00:32:29,120 --> 00:32:29,960
يا!

327
00:32:53,880 --> 00:32:55,720
لا أستطيع رؤية أي شيء، ماذا علي أن أفعل؟

328
00:33:02,960 --> 00:33:04,000
أوه لا.

329
00:33:51,920 --> 00:33:54,640
<i>لقد عدنا</i>
<i>مرة أخرى خلال هذه الساعة المتأخرة من المساء.</i>

330
00:33:54,720 --> 00:33:57,960
<i>في أحد أيام الأسبوع مثل هذا،</i>
<i>قد يكون العديد منكم يقودون سياراتهم إلى منازلهم.</i>

331
00:33:58,040 --> 00:33:59,960
<i>أو ربما لا تزال في العمل.</i>

332
00:34:00,040 --> 00:34:02,720
<i>دعونا نبقى معًا</i>
<i>واستمتع ببعض الموسيقى الهادئة.</i>

333
00:34:29,600 --> 00:34:30,560
لماذا لا يفتح الباب؟

334
00:34:31,280 --> 00:34:32,320
هل هو عالق؟

335
00:34:35,840 --> 00:34:37,840
العمة تشون، مديرة المنزل

336
00:34:42,960 --> 00:34:44,199
لماذا لا أستطيع الوصول إليها؟

337
00:34:53,639 --> 00:34:54,639
العمة تشون!

338
00:34:55,440 --> 00:34:56,520
العمة تشون!

339
00:34:58,360 --> 00:34:59,440
العمة تشون!

340
00:35:04,880 --> 00:35:06,920
ماذا تفعل في منزلي؟

341
00:35:07,800 --> 00:35:08,800
أوه لا!

342
00:35:08,880 --> 00:35:10,480
اخرج، اخرج الآن!

343
00:35:10,560 --> 00:35:11,480
مقزز!

344
00:35:11,560 --> 00:35:13,720
من أنتما،
و كيف دخلت منزلي؟

345
00:35:13,800 --> 00:35:15,840
- ابتعد عن هنا!
- من أنت؟

346
00:35:15,920 --> 00:35:18,080
أنا مالك هذا المنزل، هل فهمت؟

347
00:35:22,280 --> 00:35:23,320
ماذا يحدث هنا؟

348
00:35:24,440 --> 00:35:25,600
هل أنت بخير يا رجل؟

349
00:35:32,560 --> 00:35:33,440
ماذا يحدث هنا؟

350
00:35:34,800 --> 00:35:36,920
قف! قف!

351
00:35:37,000 --> 00:35:38,800
اه ماذا تفعل في منزلي؟

352
00:35:51,760 --> 00:35:53,880
ماذا يحدث هنا؟ قف!

353
00:35:53,960 --> 00:35:54,920
ماذا يحدث؟

354
00:35:55,840 --> 00:35:58,080
قف! توقف!

355
00:35:58,160 --> 00:35:59,360
قف!

356
00:35:59,440 --> 00:36:02,200
توقفوا واخرجوا، جميعكم، اخرجوا الآن!

357
00:36:02,280 --> 00:36:03,480
من أنتم أيها الناس؟

358
00:36:03,560 --> 00:36:05,120
كيف دخلت إلى هنا أصلاً؟

359
00:36:05,200 --> 00:36:06,680
من هذه الفتاة هنا؟

360
00:36:06,760 --> 00:36:07,960
من تنادي "فتاة"؟

361
00:36:08,040 --> 00:36:11,120
أنا صاحب هذا المنزل!
من أنتم أيها الناس؟

362
00:36:12,120 --> 00:36:14,000
انتظر، انتظر، انتظر.

363
00:36:14,080 --> 00:36:15,640
هل أنت مرتفع على شيء ما؟

364
00:36:15,720 --> 00:36:18,360
من هذه الفتاة؟ من أحضرها إلى هنا؟

365
00:36:18,440 --> 00:36:19,880
- لا فكرة.
- اعتني بها.

366
00:36:19,960 --> 00:36:21,200
عن أي فتاة تتحدث؟

367
00:36:21,280 --> 00:36:22,680
أنا أتصل بالشرطة.

368
00:36:22,760 --> 00:36:24,040
ماذا يحدث هنا؟

369
00:36:24,120 --> 00:36:26,920
سأقيم حفلة في منزلي.

370
00:36:27,000 --> 00:36:28,640
هل لديك مشكلة في ذلك؟

371
00:36:28,720 --> 00:36:31,400
هذا هو منزلي! من أنت،
وكيف دخلت إلى هنا؟

372
00:36:31,480 --> 00:36:33,480
- أوه، من فضلك. إنه منزلي.
- لا، إنه منزلي.

373
00:36:33,560 --> 00:36:35,040
- منزلي!
- منزلي!

374
00:36:35,120 --> 00:36:36,080
أنا أقول لك، إنه منزلي!

375
00:36:36,160 --> 00:36:37,680
أنت مضحك.

376
00:36:37,760 --> 00:36:39,960
أنا معجب بك. تعال.

377
00:36:40,040 --> 00:36:41,760
- دعونا نحظى ببعض المرح.
- مهلا، اترك!

378
00:36:41,840 --> 00:36:44,800
هزار؟ هذا مجنون!
انها مليئة المدمنين! اخرج!

379
00:36:46,640 --> 00:36:48,880
أوه، من فضلك!

380
00:36:48,960 --> 00:36:49,840
أب.

381
00:36:49,920 --> 00:36:52,560
- أين أبي؟
- وجهي يؤلمني كثيرا!

382
00:36:52,640 --> 00:36:53,880
أب!

383
00:36:53,960 --> 00:36:55,040
ماي!

384
00:36:55,120 --> 00:36:56,520
- أب!
- أين أنت؟

385
00:36:59,520 --> 00:37:01,360
ما هو الخطأ معك بحق الجحيم؟

386
00:37:01,440 --> 00:37:02,960
اخرج من منزلي.

387
00:37:05,520 --> 00:37:06,800
لا.

388
00:37:09,440 --> 00:37:10,480
لا.

389
00:37:14,280 --> 00:37:15,320
اللعنة!

390
00:37:16,280 --> 00:37:17,720
يساعد!

391
00:37:18,680 --> 00:37:19,640
عليك اللعنة!

392
00:37:33,240 --> 00:37:34,760
لن تفلت من هذا!

393
00:37:45,840 --> 00:37:47,680
عليك اللعنة! عليك اللعنة!

394
00:37:48,760 --> 00:37:50,880
إذا رأيتك مرة أخرى، فأنت ميت!

395
00:37:52,840 --> 00:37:53,960
عليك اللعنة!

396
00:38:36,640 --> 00:38:37,680
بونغ.

397
00:38:39,080 --> 00:38:41,080
بونغ. بونغ.

398
00:38:42,040 --> 00:38:44,000
حاولت الاتصال بك،
لكنني لم أتمكن من المرور على الإطلاق.

399
00:38:44,080 --> 00:38:45,600
ليس لدي أي فكرة عما يحدث.

400
00:38:47,320 --> 00:38:48,720
الآن فقط دخلت إلى المنزل.

401
00:38:48,800 --> 00:38:51,280
لم أتمكن من العثور على أبي، لم أتمكن من العثور على ماي،
والعمة تشون لم تكن هناك أيضًا.

402
00:38:51,360 --> 00:38:53,040
لم يكن هناك أحد على الإطلاق.

403
00:38:53,120 --> 00:38:55,640
كان المنزل مليئا
أطفال عشوائيون لا أعرفهم حتى.

404
00:38:55,720 --> 00:38:57,720
ثم واحد منهم
انهارت أمام منزلي مباشرة.

405
00:38:57,800 --> 00:38:59,080
وعندما حاولت الرحيل

406
00:38:59,160 --> 00:39:00,800
بدأ شخص ما بإطلاق النار علي.

407
00:39:00,880 --> 00:39:03,640
لم أفعل قط
شهدت أي شيء مثل هذا من قبل.

408
00:39:03,720 --> 00:39:05,200
كان الأمر مرعبًا يا بونج.

409
00:39:06,000 --> 00:39:08,720
يمكن؟ هل هذه أنت يا ماي؟

410
00:39:10,520 --> 00:39:12,160
لماذا تبدو هكذا؟

411
00:39:22,280 --> 00:39:23,760
هل عدت يا بونج؟

412
00:39:28,360 --> 00:39:29,600
أوه، كايو.

413
00:39:29,680 --> 00:39:31,160
ما الذي تفعله هنا؟

414
00:39:33,880 --> 00:39:35,160
لا تقترب أكثر.

415
00:39:39,560 --> 00:39:40,720
ما مشكلتك؟

416
00:39:40,800 --> 00:39:42,320
ماذا يحدث هنا؟

417
00:39:42,400 --> 00:39:43,440
لماذا…

418
00:39:46,200 --> 00:39:47,640
كلاكما.

419
00:39:52,400 --> 00:39:53,440
ماذا؟

420
00:39:54,000 --> 00:39:55,400
لقد اختفت؟

421
00:39:57,520 --> 00:39:58,840
نعم.

422
00:39:58,920 --> 00:40:02,000
وكنت آخر من تحدث معك.

423
00:40:02,800 --> 00:40:05,960
تحدثنا مرة أخرى عندما
ذهبت في إجازة إلى خاو ياي.

424
00:40:06,040 --> 00:40:07,760
وقبل أن تعود،

425
00:40:07,840 --> 00:40:09,560
لقد اتصلت بي
وقال أنك كنت في طريقك.

426
00:40:09,640 --> 00:40:11,240
لذلك انتظرت رؤيتك في المنزل.

427
00:40:12,000 --> 00:40:13,840
لكن عندما وصلت إلى هناك،

428
00:40:13,920 --> 00:40:16,320
لم يكن هناك شيء، وذهبت.

429
00:40:16,400 --> 00:40:18,000
لا أحد يستطيع الوصول إليك على الإطلاق.

430
00:40:18,080 --> 00:40:20,200
لماذا قلت "في ذلك الوقت"؟

431
00:40:20,280 --> 00:40:22,760
لقد تحدثنا للتو منذ لحظة.

432
00:40:22,840 --> 00:40:25,160
لقد كان هذا المساء فقط
التي تحدثنا، بونغ.

433
00:40:33,160 --> 00:40:34,720
لا، مايو.

434
00:40:34,800 --> 00:40:36,680
كان ذلك قبل خمس سنوات.

435
00:40:36,760 --> 00:40:37,600
ماذا؟

436
00:40:48,720 --> 00:40:50,920
لا، هذا لا يمكن أن يكون صحيحا، بونج.

437
00:40:51,000 --> 00:40:52,760
وبعد أن اختفيت

438
00:40:52,840 --> 00:40:54,560
حاول الجميع العثور عليك.

439
00:40:55,160 --> 00:40:57,280
حتى أن والدك ضغط على الشرطة.

440
00:40:57,360 --> 00:40:59,000
حتى أنه استأجر محققين خاصين.

441
00:40:59,640 --> 00:41:01,680
ولكن لم يكن هناك أي أثر لك.

442
00:41:06,080 --> 00:41:09,400
بونغ، ​​دعنا نذهب للحديث.

443
00:41:33,360 --> 00:41:34,840
اهدأ يا كايو.

444
00:41:34,920 --> 00:41:36,720
يمكنك أن ترى أن ماي لا تفعل ذلك
تذكر أي شيء من ذلك اليوم.

445
00:41:37,400 --> 00:41:39,520
هذا ليس مايو.
كيف يمكن أن يكون هذا مايو؟

446
00:41:40,760 --> 00:41:43,840
لكن مما لاحظته،
هذا هو بالتأكيد شهر مايو.

447
00:41:43,920 --> 00:41:45,200
بونغ.

448
00:41:45,280 --> 00:41:46,640
أين والدي الآن؟

449
00:41:54,160 --> 00:41:55,000
حسنا...

450
00:41:55,640 --> 00:41:56,680
هذا هو الأمر يا ماي.

451
00:41:58,080 --> 00:41:59,200
والدك…

452
00:42:00,000 --> 00:42:02,680
توفي قبل ثلاث سنوات.

453
00:42:05,800 --> 00:42:06,640
ماذا؟

454
00:42:08,360 --> 00:42:09,760
وأما بيتك

455
00:42:09,840 --> 00:42:11,760
لقد باعته ماي بالفعل لشخص آخر.

456
00:42:11,840 --> 00:42:12,960
لا، هذا ليس صحيحا.

457
00:42:14,200 --> 00:42:16,080
كيف يمكن أن يكون ذلك ممكنا، بونج؟

458
00:42:16,600 --> 00:42:19,040
لقد تحدثت للتو مع أبي في ذلك اليوم.

459
00:42:19,120 --> 00:42:21,800
لقد كنت أقود سيارتي للتو من خارج المدينة،
وكان كل شيء طبيعيا.

460
00:42:21,880 --> 00:42:24,560
لم يكن هناك شيء
مثل ما تقوله لي، بونغ.

461
00:42:30,600 --> 00:42:31,640
أو ربما…

462
00:42:34,720 --> 00:42:35,680
ذلك النفق…

463
00:42:38,960 --> 00:42:40,040
ماذا قلت؟

464
00:42:40,840 --> 00:42:41,800
لا، لا يمكن أن يكون.

465
00:42:42,600 --> 00:42:45,320
لا، لا يمكن أن يكون.
أنت لا تخبرني بالحقيقة، أليس كذلك؟

466
00:42:45,960 --> 00:42:47,920
قل لي أن هذا ليس صحيحا، من فضلك.

467
00:42:48,000 --> 00:42:51,040
لم يحدث شيء لأبي، أليس كذلك؟
انه لا يزال هنا، أليس كذلك؟

468
00:42:51,120 --> 00:42:53,320
هذا ليس حقيقيا، أليس كذلك؟
لا أفهم.

469
00:42:53,400 --> 00:42:54,920
- أخبرني!
- اسمعي يا ماي.

470
00:42:56,960 --> 00:42:58,680
بونغ وأنا متزوجان الآن.

471
00:42:59,400 --> 00:43:00,240
ماذا؟

472
00:43:01,560 --> 00:43:04,360
قلت، بونغ وأنا
هم الزوج والزوجة الآن.

473
00:43:05,200 --> 00:43:06,920
لماذا طرح هذا الآن، كايو؟

474
00:43:07,000 --> 00:43:08,000
ولماذا لا ينبغي لي؟

475
00:43:33,520 --> 00:43:34,480
تمام.

476
00:43:35,600 --> 00:43:38,400
لقد كنت تقريبًا معي
معتقدًا أنك جاد.

477
00:43:39,200 --> 00:43:40,080
انتظر.

478
00:43:40,600 --> 00:43:43,080
توقف عن العبث.
أي نوع من النكتة هذا؟

479
00:43:43,680 --> 00:43:45,480
هل هناك صور أم ماذا؟

480
00:43:45,560 --> 00:43:48,360
إذا كان هناك مفاجأة للبعض
محتوى الزفاف، لا تهتم، بونغ.

481
00:43:48,440 --> 00:43:50,400
أنا بخير، لا حاجة للمفاجآت بعد الآن.

482
00:43:51,000 --> 00:43:52,880
يكفي من فضلك.

483
00:43:55,680 --> 00:43:57,800
فقط قل لي أنه ليس حقيقيا.

484
00:44:00,040 --> 00:44:00,920
كايو.

485
00:44:07,600 --> 00:44:08,600
أنت و…

486
00:44:10,520 --> 00:44:11,440
بونج؟

487
00:44:27,000 --> 00:44:27,840
تمام.

488
00:44:29,240 --> 00:44:30,440
يمكن.

489
00:44:30,520 --> 00:44:31,600
إلى أين أنت ذاهبة يا ماي؟

490
00:44:32,320 --> 00:44:33,480
إلى أين أنت ذاهب يا بونج؟

491
00:44:33,560 --> 00:44:35,600
- سأذهب بعد شهر مايو.
- لماذا تلاحقها؟

492
00:44:35,680 --> 00:44:37,920
يجب أن ألاحقها أولاً يا كايو.
هل يمكنك التوقف عن السخرية؟

493
00:44:38,000 --> 00:44:38,840
لا.

494
00:44:38,920 --> 00:44:41,240
إعطاء الأولوية لما هو مهم، أليس كذلك؟

495
00:44:47,040 --> 00:44:49,080
يمكن. يمكن.

496
00:44:49,840 --> 00:44:51,120
مايو، انتظر! يمكن!

497
00:44:53,800 --> 00:44:54,760
مايو، مايو!

498
00:44:55,680 --> 00:44:57,200
ماي، ارجعي ودعونا نتحدث.

499
00:45:12,320 --> 00:45:14,760
<i>كان هذا المساء فقط</i>
<i>لقد تحدثنا يا بونج.</i>

500
00:45:15,600 --> 00:45:17,440
كان ذلك قبل خمس سنوات.

501
00:45:17,520 --> 00:45:21,280
<i>بعد اختفائك،</i>
<i>حاول الجميع العثور عليك.</i>

502
00:45:25,520 --> 00:45:27,400
ماذا يحدث بحق الجحيم؟

503
00:45:33,280 --> 00:45:34,920
<ط> السيدة. بايتونجتارن شيناواترا</i>

504
00:45:35,000 --> 00:45:37,320
<i>دخل</i>
<i>دور القائد الوطني</i>

505
00:45:37,400 --> 00:45:40,520
<i>باعتباره رئيس الوزراء الحادي والثلاثين للبلاد</i>

506
00:45:40,600 --> 00:45:43,840
<i>بعد 16 أغسطس 2024،</i>

507
00:45:43,920 --> 00:45:47,680
<i>عندما تلقت أكثر من النصف</i>
<i>من أصوات أعضاء مجلس النواب.</i>

508
00:45:47,760 --> 00:45:50,440
<i>بأغلبية 319 صوتًا بنعم</i>

509
00:45:50,520 --> 00:45:52,760
<i>145 لا يوجد أصوات،</i>

510
00:45:52,840 --> 00:45:55,280
<i>وامتناع 27 عضوًا عن التصويت.</i>

511
00:45:57,400 --> 00:45:58,600
هذا لا يمكن أن يكون صحيحا.

512
00:46:10,200 --> 00:46:11,920
- اعذرني.
- نعم، مرحباً سيدتي.

513
00:46:12,000 --> 00:46:13,560
- هل أنت هنا لملء؟
- ما هو تاريخ اليوم؟

514
00:46:13,640 --> 00:46:15,600
اليوم؟ إنه يوم 20 أغسطس يا سيدتي.

515
00:46:15,680 --> 00:46:16,560
في اي سنة؟

516
00:46:19,800 --> 00:46:21,200
سألت في أي سنة؟

517
00:46:22,160 --> 00:46:24,640
إنه 20 أغسطس 2024، سيدتي.

518
00:46:25,400 --> 00:46:26,480
ماذا؟

519
00:46:57,840 --> 00:46:59,480
{\an8<i>استمع إلي يا تي.</i>

520
00:47:00,280 --> 00:47:02,360
{\an8<i>اذهب واقتل هذا الشقي المدلل.</i>

521
00:47:02,440 --> 00:47:03,880
{\an8<i>يجب أن تموت اليوم.</i>

522
00:47:13,400 --> 00:47:16,880
{\an8}<i>يسعدني عودتك.</i>
<i>هل يمكنني أن أسألك شيئًا؟</i>

523
00:47:16,960 --> 00:47:18,560
{\an8<i>هل يمكنك ترك حياتي وحياة بونغ؟</i>

524
00:47:18,640 --> 00:47:20,280
{\an8<i>إذا كنت أنت من اختفى،</i>

525
00:47:20,360 --> 00:47:23,040
{\an8<i>لم أكن لأتزوج صديقك أبدًا.</i>

526
00:47:23,120 --> 00:47:25,120
{\an8}لكنك لم تختفي يا ماي.

527
00:47:25,200 --> 00:47:26,920
{\an8}لقد كنت ميتًا.


