1
00:00:15,430 --> 00:00:17,930
Na gode.
2
00:00:17,970 --> 00:00:20,340
Yaya yamma ya zuwa yanzu, yallabai?
3
00:00:20,390 --> 00:00:22,390
Yayi kyau sosai. Cin abinci mai kyau.
4
00:00:23,310 --> 00:00:25,780
Alamu nawa kuka warware?
5
00:00:25,810 --> 00:00:27,180
Menene wannan?
6
00:00:27,230 --> 00:00:29,270
Alamun.
7
00:00:29,320 --> 00:00:33,120
Zuwa ga boye taska.
Nawa kuka warware?
8
00:00:33,150 --> 00:00:35,400
Ina tsammanin kuna da
mutumin da ba daidai ba.
9
00:00:35,450 --> 00:00:37,700
Na san ainihin wanene
kai ne, Mr. Browning,
10
00:00:37,740 --> 00:00:42,120
kuma kamar yadda kai ne mai zartarwa
na Warren Bostwick's Estate,
11
00:00:42,160 --> 00:00:44,160
Na san abin da kuke da damar zuwa.
12
00:00:44,210 --> 00:00:46,500
Alamu nawa kuka warware?
13
00:00:46,540 --> 00:00:48,200
Ku yi hakuri.
14
00:00:50,670 --> 00:00:53,000
Yaya. Da yawa. Alamu.
15
00:00:53,050 --> 00:00:54,550
Babu. Na rantse.
16
00:00:54,590 --> 00:00:56,800
I-Ba a ba ni izinin shiga ba
dakin da aka karanta wasiyyar!
17
00:00:56,840 --> 00:00:59,880
Na yi ƙoƙarin saurare, amma
Ban ji komai ba!
18
00:00:59,930 --> 00:01:01,600
Aah!
19
00:01:02,720 --> 00:01:03,850
Na yarda da kai.
20
00:01:28,330 --> 00:01:30,000
Ku yi hakuri.
21
00:01:30,040 --> 00:01:33,000
Me yasa kake cikina
gida a wannan sa'a?
22
00:01:33,050 --> 00:01:34,340
Wannan ba daidai ba ne.
23
00:01:34,380 --> 00:01:37,000
Kuna da gaskiya. Yana da
ba. Na fahimci hakan.
24
00:01:37,050 --> 00:01:39,340
Kuma a karkashin wani
yanayi,
25
00:01:39,390 --> 00:01:40,850
Da ban sanyawa ba.
26
00:01:40,890 --> 00:01:42,480
A nan ka yi barci?
27
00:01:42,510 --> 00:01:44,390
A ver mai sauri catnap.
28
00:01:44,430 --> 00:01:46,220
Kawai akan benci dake can.
29
00:01:46,270 --> 00:01:47,900
Hakika, rabin sa'a a kalla,
30
00:01:47,940 --> 00:01:50,780
sannan lokacin da ya dauka
don hada karin kumallo.
31
00:01:50,810 --> 00:01:55,020
Kun gani, na kasance a Dutsen Vernon,
wasa kadan kadan
32
00:01:55,070 --> 00:01:57,330
a cikin juyin juya halin Musulunci
Sake aikin yaki,
33
00:01:57,360 --> 00:01:59,280
lokacin da na samu
shan latti
34
00:01:59,320 --> 00:02:01,490
tare da 1st Delaware Regiment.
35
00:02:01,530 --> 00:02:03,150
Wani abu ya kai ga wani.
36
00:02:03,200 --> 00:02:07,030
Waɗancan yaran Blue Hen gaskiya
san yadda ake rike da wuski.
37
00:02:07,080 --> 00:02:09,910
Me ke faruwa da ku? Yi
har ma kuna da gida kuma?
38
00:02:09,960 --> 00:02:13,420
Don Allah. Zauna,
Harold. A sha kofi.
39
00:02:13,460 --> 00:02:15,380
Muna da kasuwanci don tattaunawa.
40
00:02:15,420 --> 00:02:16,920
Kamar Robert Vesco?
41
00:02:16,970 --> 00:02:19,060
Ka gaya mani cewa ba kai ba ne
fasa shi daga gidan yari.
42
00:02:19,090 --> 00:02:22,050
Na karanta ya tsere
daga asibiti.
43
00:02:22,100 --> 00:02:23,640
Haka ma.
44
00:02:23,680 --> 00:02:25,760
Kurkuku ba wurin mutum bane
45
00:02:25,810 --> 00:02:28,940
da Robert Vesco's
girma ko tsufa.
46
00:02:28,980 --> 00:02:31,610
Kun gane cewa dole ne mu bi sawu
yanzu ka kama shi.
47
00:02:31,650 --> 00:02:34,400
To, za ku iya yin hakan,
amma zaka fara
48
00:02:34,440 --> 00:02:38,020
'yan mata uku
cikin hatsarin mutuwa.
49
00:02:38,070 --> 00:02:40,410
Hyena yana farauta.
50
00:02:40,450 --> 00:02:41,870
A Blacklister?
51
00:02:41,910 --> 00:02:43,540
Na mafi ƙarancin tsari.
52
00:02:43,580 --> 00:02:47,460
Kun saba
da Warren Bostwick?
53
00:02:47,500 --> 00:02:50,590
New York hedge-fund titan.
Ya mutu shekaru biyu baya.
54
00:02:50,620 --> 00:02:53,080
Sun ce ba su taba ba
ya kwato dukiyarsa.
55
00:02:53,130 --> 00:02:55,340
Ah. Makon da ya gabata,
Lauyan Bostwick
56
00:02:55,380 --> 00:02:58,600
an tsinci gawarsa a cikin
dakin maza a Benneker's.
57
00:02:58,630 --> 00:03:01,210
Me yayi kama da zamewa da faduwa
58
00:03:01,260 --> 00:03:03,810
da gaske ne
aikin Hyena.
59
00:03:03,850 --> 00:03:07,270
Lokacin ƙwararrun barayi
ko kuma masu laifin farar kwala
60
00:03:07,310 --> 00:03:08,560
ana daure su,
61
00:03:08,600 --> 00:03:11,100
kayansu da aka sace
ba kasafai ake samun su ba.
62
00:03:11,140 --> 00:03:12,270
Kun san dalili?
63
00:03:12,310 --> 00:03:13,600
Suna da kyau a ɓoye.
64
00:03:13,650 --> 00:03:15,400
Ana jiran mai laifin
hukuncin dauri ya kare
65
00:03:15,440 --> 00:03:16,730
don haka za a iya kwato su.
66
00:03:16,780 --> 00:03:19,950
Kuma shine lokacin
Hyena ya buge.
67
00:03:19,990 --> 00:03:24,290
Mai zazzagewa a dabi'a, ya
yana shakar ganimar da aka boye
68
00:03:24,320 --> 00:03:28,110
ta hanyar girgiza dangi
abokai da abokai,
69
00:03:28,160 --> 00:03:29,620
azabtar da su, kashe su.
70
00:03:29,660 --> 00:03:31,120
Warren Bostwick ne
watakila ya buga shi
71
00:03:31,160 --> 00:03:33,660
sauri da sako-sako a kasuwa,
amma bai kasance mai laifi ba.
72
00:03:33,710 --> 00:03:37,090
A'a, amma tsohon Warren ya tafi
a bayan boyayyen arziki
73
00:03:37,130 --> 00:03:39,140
darajar daruruwan miliyoyin,
74
00:03:39,170 --> 00:03:42,920
kuma Hyena yana da
kama kamshi.
75
00:03:42,970 --> 00:03:44,640
Ainihin sunansa Sean Bane.
76
00:03:44,680 --> 00:03:47,100
Yana amfani da matsanancin tashin hankali zuwa
farautar abin da yake nema,
77
00:03:47,140 --> 00:03:50,770
kuma a yanzu yana farauta
asarar arzikin wannan mutumi.
78
00:03:50,810 --> 00:03:52,480
Mako daya
kafin mutuwarsa,
79
00:03:52,520 --> 00:03:54,980
Warren Bostwick ne
rusa fayil ɗin sa
80
00:03:55,020 --> 00:03:58,850
da kuma canja masa katon
dukiya cikin asusun da ba a sani ba.
81
00:03:58,900 --> 00:04:01,400
Zuwa yau, wadancan kudade
ba a dawo da su ba.
82
00:04:01,450 --> 00:04:03,490
Bane yana karkata
daga yadda ya saba M.O.
83
00:04:03,530 --> 00:04:05,660
ta hanyar niyya wani
dukiyar mutum marar laifi.
84
00:04:05,700 --> 00:04:08,290
A makon da ya gabata, ya kashe
Lauyan Bostwick.
85
00:04:08,330 --> 00:04:09,750
Burinsa na gaba mai ma'ana
86
00:04:09,790 --> 00:04:12,500
zai zama Bostwick uku
'ya'ya mata masu rai.
87
00:04:12,540 --> 00:04:15,920
Triplet? Ee,
kuma kare su ba zai yi sauki ba.
88
00:04:15,960 --> 00:04:19,510
Cordelia's a cikin wani ƙauye mai nisa
a Bolivia suna aikin agaji...
89
00:04:19,550 --> 00:04:21,590
Alex ya fita daga grid
watanni takwas da suka gabata...
90
00:04:21,630 --> 00:04:23,710
kuma Kendall shine kadai
daya muna da wuri a kai.
91
00:04:23,760 --> 00:04:26,026
Ta kasance CFO ta
kamfanin uba har mutuwarsa.
92
00:04:26,050 --> 00:04:28,170
Yanzu tana zaune a cikin nasa
Gidan gidan Westchester.
93
00:04:28,220 --> 00:04:31,180
Yi haƙuri, amma Wujing yana da tarin yawa
Blacklisters yayin da muke magana
94
00:04:31,220 --> 00:04:33,550
don saukar da Reddington. I
ma'ana, don me zai karkatar da mu
95
00:04:33,600 --> 00:04:35,180
don renon yara da yawa
na mata masu kudi?
96
00:04:35,230 --> 00:04:37,400
Ba komai.
Suna cikin haɗari.
97
00:04:37,440 --> 00:04:39,070
Ressler, Dembe,
saduwa da Kendall.
98
00:04:39,110 --> 00:04:40,610
Wakili Malik, ina so
ku mika wuya
99
00:04:40,650 --> 00:04:42,400
ga wasu daga cikin ku
sadarwar duniya,
100
00:04:42,440 --> 00:04:45,320
gani idan za ku iya waƙa
sauran 'yan uwa biyu.
101
00:04:46,780 --> 00:04:49,200
Hello, Robert.
102
00:04:49,240 --> 00:04:50,950
M-hmm?
103
00:04:50,990 --> 00:04:52,200
Dadi?
104
00:04:52,250 --> 00:04:56,130
Hmm! Na yi rauni fiye da
jellyfish bugu.
105
00:04:56,170 --> 00:04:57,760
Ooh.
106
00:04:57,790 --> 00:05:00,370
Ba ni da Baturke
tausa kamar haka
107
00:05:00,420 --> 00:05:02,170
tun daga wancan hammam a Antalya.
108
00:05:02,210 --> 00:05:05,590
To, bayan shekara guda
kulle, kun cancanci shi.
109
00:05:05,630 --> 00:05:07,760
Abincin rana daga Mama's TOO! So
ku kasance a nan cikin sa'a.
110
00:05:07,800 --> 00:05:10,470
Hmm Raymond...
111
00:05:10,510 --> 00:05:12,430
Ina son karimcin nan,
112
00:05:12,470 --> 00:05:16,970
amma ina jin kamar ina zama
kitso don yanka.
113
00:05:17,020 --> 00:05:18,560
Yaushe gatari ya fadi?
114
00:05:18,610 --> 00:05:20,190
Babu gatari.
115
00:05:20,230 --> 00:05:21,560
Hmm
116
00:05:23,190 --> 00:05:24,480
Don haka, menene ke bayarwa?
117
00:05:24,530 --> 00:05:26,410
Da farko ka kore ni daga kurkuku.
118
00:05:26,450 --> 00:05:29,950
Yanzu kana yi mani magani
kamar gimbiya mai gashi.
119
00:05:29,990 --> 00:05:32,570
Na yi hasara da yawa
Mutane da sunan Robert.
120
00:05:32,620 --> 00:05:35,250
Idan da'irar abokaina
yana samun karami,
121
00:05:35,290 --> 00:05:37,250
ba zai zama da'ira ba.
122
00:05:37,290 --> 00:05:41,870
Ina so kawai in cika duniya ta
tare da mutanen da na damu da su.
123
00:05:43,630 --> 00:05:45,850
Abin da kurciya ce.
124
00:05:46,840 --> 00:05:49,960
Kuna buƙatar ni don aiki ko me?
125
00:05:50,010 --> 00:05:51,840
Ina bukatan ku aiki.
126
00:05:53,220 --> 00:05:55,760
Don Browning bai yi ba
tafiya da fada a cikin wannan bandakin.
127
00:05:55,810 --> 00:05:57,440
Baban ku
an kashe lauya.
128
00:05:57,480 --> 00:05:59,030
Muna da karfi
dalilin imani
129
00:05:59,060 --> 00:06:01,180
akwai mai laifi
bin dukiyarsa,
130
00:06:01,230 --> 00:06:03,640
wanda ya sanya ku kuma
'yan uwanku a cikin hadari.
131
00:06:03,690 --> 00:06:06,270
Jama'a ku gafarce ni.
amma kun fara
132
00:06:06,320 --> 00:06:07,780
don sauti kamar
makirci goro.
133
00:06:07,820 --> 00:06:09,440
Ina nufin, akwai
duk subreddits
134
00:06:09,490 --> 00:06:11,290
sadaukar da asiri
dalilin da yasa Warren Bostwick
135
00:06:11,320 --> 00:06:12,820
ya rusa duk abin da ya mallaka.
136
00:06:12,870 --> 00:06:15,290
Kuma me za ku iya
gaya mana game da hakan?
137
00:06:15,330 --> 00:06:18,130
Yaya na bari na
baba gaya maka?
138
00:06:18,160 --> 00:06:20,830
<> A cikin raguwata
kwanaki anan duniya,
139
00:06:20,880 --> 00:06:23,630
Na yi bincike mara kyau.
140
00:06:23,670 --> 00:06:27,760
Na iya zama ƙwararren kasuwa,
amma ni mahaifiya ce mara hankali.
141
00:06:27,800 --> 00:06:29,890
'Ya'yana mata uku manya
142
00:06:29,930 --> 00:06:33,890
<> kawai jirana nake
mutu domin su iya fitar da kudi.
143
00:06:33,930 --> 00:06:37,300
Zan iya jin cewa kowane
lokacin da kuka ziyarce ni.
144
00:06:37,350 --> 00:06:39,180
ku uku baki ne a gareni...
145
00:06:39,230 --> 00:06:41,650
da 'yan'uwa mata
ga juna.
146
00:06:41,690 --> 00:06:43,610
<> Shi ya sa nake
barin wannan bidiyon,
147
00:06:43,650 --> 00:06:48,200
<> da fatan in yi mutuwa
abin da na kasa yi a rayuwa...
148
00:06:48,240 --> 00:06:53,290
<> Koyar da ku yin aiki tuƙuru
da kuma yin aiki tare.
149
00:06:53,330 --> 00:06:56,330
<> Ita ce kawai hanyar da za ku yi
taba ganin kudi na.
150
00:06:56,370 --> 00:07:00,130
A wani bangare na kokarin sa
suna samun gadonsu.
151
00:07:00,170 --> 00:07:03,920
tsohon Warren ya ƙarfafa
dukiyarsa a cikin Bitcoin.
152
00:07:03,960 --> 00:07:05,580
Wasu
mayen kudi.
153
00:07:05,630 --> 00:07:07,010
Can ya yi wanka, ko?
154
00:07:07,050 --> 00:07:08,300
Akasin haka.
155
00:07:08,340 --> 00:07:09,890
Ko bayan faduwar kasuwa.
156
00:07:09,930 --> 00:07:13,060
Warren arziki yana da
ya ninka tun rasuwarsa.
157
00:07:13,090 --> 00:07:14,840
Amma mafi mahimmanci,
158
00:07:14,890 --> 00:07:18,350
duk kudin sa na crypto ne
adana a wuri guda.
159
00:07:18,390 --> 00:07:20,890
Wallet ɗin dijital mara suna.
160
00:07:20,940 --> 00:07:22,940
Na ƙirƙiri lambar wucewa
ga waccan jakar,
161
00:07:22,980 --> 00:07:25,570
<> wanda na raba
zuwa guda uku.
162
00:07:25,610 --> 00:07:26,900
A karshen wannan sakon,
163
00:07:26,940 --> 00:07:29,560
Zan karanta
kai wata waka da na rubuta
164
00:07:29,610 --> 00:07:31,070
Waƙar taswirar taska ce,
165
00:07:31,110 --> 00:07:33,280
layukanta sun cika
tare da boye alamu
166
00:07:33,320 --> 00:07:35,530
an zana daga rayuwarsa ta sirri.
167
00:07:35,580 --> 00:07:38,710
Maganar alamu zuwa
bayyana lambobin wucewa
168
00:07:38,750 --> 00:07:42,670
da samun damar dukiyoyi marasa bin Allah.
169
00:07:43,920 --> 00:07:46,880
Ku uku ku iya
warware kowane daga cikin alamu tare?
170
00:07:46,920 --> 00:07:49,590
Tare ya kasance
ba wani zaɓi. A'a.
171
00:07:49,630 --> 00:07:51,960
Ina nufin ina son 'yan uwana mata,
amma ruhohi ne masu 'yanci.
172
00:07:52,010 --> 00:07:53,930
Ba su san yadda ba
don rike kudi.
173
00:07:53,970 --> 00:07:56,390
Amma idan na sami kudi,
Zan ba su.
174
00:07:56,430 --> 00:07:58,390
A matsayin babba
'yar'uwa, aikina ne.
175
00:07:58,430 --> 00:08:00,390
Jira Babban?
Ku 'yan uku ne.
176
00:08:00,430 --> 00:08:01,850
Kuma ni ne babba
da minti 12.
177
00:08:01,890 --> 00:08:03,600
Wa ya sani
game da wanzuwar
178
00:08:03,650 --> 00:08:05,190
na alamu da kuma
boye lambobin wucewa?
179
00:08:05,230 --> 00:08:07,570
Kamar yadda na sani, yanzu
Don Browning ya mutu.
180
00:08:07,610 --> 00:08:08,990
ni kadai da kannena.
181
00:08:09,030 --> 00:08:10,660
Za mu iya samun kwafin waƙar?
182
00:08:10,690 --> 00:08:14,070
Me yasa? Don haka za ku iya zama
Mafarauta taskokin karshen mako?
183
00:08:14,110 --> 00:08:16,150
Yi hakuri, amma ina bukata
dawo bakin aiki, wakilai.
184
00:08:16,200 --> 00:08:18,370
Na gode da gargadi
ni na hadarin.
185
00:08:18,410 --> 00:08:20,750
Yi haƙuri, amma w- mun kasance
izini don ba ku
186
00:08:20,790 --> 00:08:22,040
tare da cikakken cikakken bayani na FBI.
187
00:08:22,080 --> 00:08:23,920
Kuma ina godiya
wannan tayin, zan yi,
188
00:08:23,960 --> 00:08:25,590
amma na tabbata kungiyar tsaro ta
189
00:08:25,630 --> 00:08:28,130
iya magance kowace barazana
da suka sami hanyarsu a nan.
190
00:08:28,170 --> 00:08:29,800
Na gode.
191
00:08:29,840 --> 00:08:32,350
Tsawon shekaru biyu,
'Ya'yan Warren na kansa
192
00:08:32,380 --> 00:08:34,050
ban gane shi ba.
193
00:08:34,090 --> 00:08:35,800
Me ya sa ku yi tunanin mu za mu iya?
194
00:08:35,840 --> 00:08:41,010
To, mu maza ne na hakika
shekarun da suka yi tare da Warren
195
00:08:41,060 --> 00:08:44,020
a kan balm da yawa
dare in Mustique.
196
00:08:44,060 --> 00:08:45,680
Robert, Ina so in ce
197
00:08:45,730 --> 00:08:49,030
cewa ni da kai mun sani
nesa ƙarin cikakkun bayanai
198
00:08:49,070 --> 00:08:52,780
na rayuwar sirri na Warren
fiye da 'ya'yansa mata.
199
00:08:52,820 --> 00:08:55,280
To, menene jahannama? The
'yan mata sun sami damar su.
200
00:08:55,320 --> 00:08:57,990
Shin zan karanta na farko
stanza na waka?
201
00:08:58,030 --> 00:09:00,150
Kuna da shi?
202
00:09:00,200 --> 00:09:02,780
"Don samun amsar
da kuke nema
203
00:09:02,830 --> 00:09:05,000
kuna buƙatar zama
da Hemingway.
204
00:09:05,040 --> 00:09:07,880
Don Samun ko Ba ku da sha'awar ku.
205
00:09:07,920 --> 00:09:12,050
Kawai tsaya har zuwa
ranan karshe ray."
206
00:09:12,090 --> 00:09:13,800
Ta yaya kuka sami hakan?
207
00:09:13,840 --> 00:09:15,470
"Don samun ko babu."
208
00:09:15,510 --> 00:09:18,810
'Yar Warren Kendall
asirce ya biya wani cryptanalyst
209
00:09:18,850 --> 00:09:21,310
don tsefe gaba ɗaya
littafi don boye cyphers.
210
00:09:21,350 --> 00:09:23,810
Ga yadda wannan duka
al'amari ya fado min.
211
00:09:23,850 --> 00:09:27,650
Mai cryptanalyst na ɗaya daga cikin
albarkatuna mafi kyawun biya.
212
00:09:27,690 --> 00:09:29,780
Oh. Hemingway.
213
00:09:29,810 --> 00:09:32,650
W-Warren koyaushe yana buge ni
kamar sauran Faulkner guy.
214
00:09:32,690 --> 00:09:34,480
Kun kasance
buga daidai.
215
00:09:34,530 --> 00:09:37,830
Na taɓa jin kiran Warren
Hemingway "mai maye Neanderthal
216
00:09:37,860 --> 00:09:39,740
wanda ya kasa kirtani
kalmomi shida tare."
217
00:09:39,780 --> 00:09:42,280
Don haka ya
ƙi Hemingway.
218
00:09:42,330 --> 00:09:46,000
Amma yana son Arturo
Fuente Hemingway sigari.
219
00:09:46,040 --> 00:09:49,130
Ooh. Mirgina hannu
in Dominican.
220
00:09:49,170 --> 00:09:52,680
Koyaushe ajiye akwati a cikin
humidor a karatunsa.
221
00:09:52,710 --> 00:09:55,130
Robert, san ka
kawai warware wata alama?
222
00:09:56,550 --> 00:09:59,220
To, watakila rabin ma'ana.
223
00:09:59,260 --> 00:10:01,300
Don gane sauran,
muna bukatar mu nemo hanya
224
00:10:01,350 --> 00:10:03,230
a cikin binciken Warren.
225
00:10:11,060 --> 00:10:12,770
FBI. Don Miss Bostwick.
226
00:10:12,820 --> 00:10:15,910
Tashi kuma
ganinta in kina so.
227
00:10:15,940 --> 00:10:18,190
Miss Bostwick ta gaya muku.
228
00:10:18,240 --> 00:10:20,410
Ba ta bukata
229
00:10:20,450 --> 00:10:22,710
duk wani FBI kare ...
230
00:10:36,920 --> 00:10:38,750
Barka da yamma,
Sunan mahaifi Bostwick.
231
00:10:38,800 --> 00:10:42,009
Lokaci ya yi da ku
sun yi hira ta sada zumunta.
232
00:10:51,860 --> 00:10:53,456
na isa
7:00 na safe don aiki na,
233
00:10:53,480 --> 00:10:55,206
jikinta yayi sanyi lokacin
Na same shi yana rataye a nan,
234
00:10:55,230 --> 00:10:56,690
kuma na kira ka kai tsaye.
235
00:10:56,730 --> 00:10:58,690
Akwai dare
gadi anan? Jimmy.
236
00:10:58,740 --> 00:11:00,160
Yana nan kullum
idan na shiga,
237
00:11:00,200 --> 00:11:01,846
amma yau da safe, can
babu alamar shi.
238
00:11:01,870 --> 00:11:03,716
Ina tsammanin Kendall ya aiko shi
fita haka ta iya, uh...
239
00:11:03,740 --> 00:11:05,716
Duba, me yasa ba ku rubuta ba
saukar da lambar wayarsa
240
00:11:05,740 --> 00:11:07,200
da address gareni, eh?
241
00:11:07,250 --> 00:11:08,330
Lafiya.
242
00:11:10,120 --> 00:11:12,240
M.E. yace ba zai iya ba
tantance dalilin mutuwa
243
00:11:12,290 --> 00:11:13,700
sai bayan gawarwakin.
244
00:11:13,750 --> 00:11:15,710
Ba kwa buƙatar M.E. don faɗa
ni me ya faru a nan.
245
00:11:15,750 --> 00:11:17,080
Wannan ba kisan kai ba ne.
246
00:11:17,130 --> 00:11:19,050
Hyena yana aiki nasa
ta hanyar 'yan uwa mata.
247
00:11:19,090 --> 00:11:20,880
Ee, da kyau, muna bukata
don samun sauran biyun,
248
00:11:20,930 --> 00:11:22,680
da kariyarsu
fifiko yanzu.
249
00:11:22,720 --> 00:11:24,446
Malik ya amsa
kungiyar agaji
250
00:11:24,470 --> 00:11:26,840
wanda Cordelia ke aiki don.
Suna samun magana da ita.
251
00:11:26,890 --> 00:11:28,730
Alex fa? The
wanda ya fita daga grid?
252
00:11:28,770 --> 00:11:31,400
Muna da wani bayani game da ita?
Na san inda Alex ke zaune.
253
00:11:31,440 --> 00:11:33,530
Na kori Kendall zuwa
gininta a Hoboken
254
00:11:33,560 --> 00:11:35,020
sau da yawa.
255
00:11:46,330 --> 00:11:48,750
Bostwick mai arziki
'yar tana zaune a nan?
256
00:11:48,790 --> 00:11:53,130
Birane kashe-da-grid
rayuwa. Abu ne.
257
00:11:53,170 --> 00:11:56,300
To, idan tana nan,
ta san muna nan.
258
00:11:59,550 --> 00:12:01,510
Wane ne kai?
Alex Bostwick?
259
00:12:01,550 --> 00:12:02,760
Na ce, wane ne kai?
260
00:12:02,800 --> 00:12:05,920
Wakilin Ressler, FBI.
Wannan shine Agent Zuma.
261
00:12:05,970 --> 00:12:09,220
Muna bukatar mu yi magana da ku
game da 'yar'uwarku Kendall.
262
00:12:13,600 --> 00:12:15,100
Suna zuwa Kendall?
263
00:12:16,480 --> 00:12:18,770
An tsinci gawarta a rataye
a cikin binciken.
264
00:12:18,820 --> 00:12:21,320
Muna da dalilin yin imani
an kashe ta.
265
00:12:21,360 --> 00:12:22,770
Na tuba.
266
00:12:22,820 --> 00:12:24,650
Ka ce "su."
Su wa ne"?
267
00:12:24,700 --> 00:12:26,790
Ban sani ba! Ban sani ba!
268
00:12:26,820 --> 00:12:28,950
Su ... Ina nufin, ni
kokarin neman su ma.
269
00:12:28,990 --> 00:12:30,610
Suna ɓoye a cikin
Intanet na Abubuwa.
270
00:12:30,660 --> 00:12:33,700
I-Babban arzikin mahaifina ne haka
suna so, don haka suna farautata.
271
00:12:33,750 --> 00:12:36,050
Kawai buzzing kwari a cikin injin
272
00:12:36,080 --> 00:12:38,120
kuma a cikin mics dina,
na... Kamara na yanar gizo na, kwakwalwa ta.
273
00:12:38,170 --> 00:12:40,340
Na yi tunani...I
tunanin Siri abokina ne,
274
00:12:40,380 --> 00:12:42,970
amma, a'a, ina nufin, ko'ina
Na tafi, sun same ni,
275
00:12:43,010 --> 00:12:45,310
kuma yanzu, menene, sun sami ...
Sun isa Kendall.
276
00:12:45,340 --> 00:12:47,170
Ba mu so
sa ka ƙararrawa,
277
00:12:47,220 --> 00:12:49,520
amma mutumin da
zuwa ga sister dinki,
278
00:12:49,560 --> 00:12:50,940
shi ma yana zuwa bayan ku.
279
00:12:50,970 --> 00:12:52,800
Muna so mu bayar
ka wani kariya.
280
00:12:52,850 --> 00:12:54,390
Za mu iya shiga ciki?
281
00:12:54,440 --> 00:12:55,820
Ah...
282
00:12:55,850 --> 00:12:57,980
Na tabbata za ku
son shigowa ciki
283
00:12:58,020 --> 00:12:59,520
kuma gano abin da na sani, eh?
284
00:12:59,570 --> 00:13:00,756
Kai...Kamarsu kake.
285
00:13:00,780 --> 00:13:02,360
Ko m-watakila ku ma ku ne su.
286
00:13:02,400 --> 00:13:03,770
Shi ke nan. Shi ke nan.
287
00:13:03,820 --> 00:13:05,620
Oh, abin da Feds
son yi
288
00:13:05,660 --> 00:13:06,830
da kudin Baba.
289
00:13:08,870 --> 00:13:11,000
Lallai ba ta da lafiya.
290
00:13:11,040 --> 00:13:14,170
Muna buƙatar sanya sa ido
akan wannan ginin nan da nan.
291
00:13:14,210 --> 00:13:16,340
Ko tana so ko bata so.
292
00:13:21,550 --> 00:13:24,090
Ahh. Kusan akwai.
293
00:13:28,550 --> 00:13:32,510
Yanzu, idan na tuna, Warren's
Layin yana zuwa dama a nan.
294
00:13:32,560 --> 00:13:34,230
Ee.
295
00:13:37,650 --> 00:13:39,400
Ah.
296
00:13:48,280 --> 00:13:49,280
Hemingways.
297
00:13:49,320 --> 00:13:51,200
Robert, ka kira
shi.
298
00:13:51,240 --> 00:13:52,240
To, yanzu me?
299
00:13:52,290 --> 00:13:54,880
"Don samun amsar
da kake nema,
300
00:13:54,910 --> 00:13:57,080
kuna buƙatar zama
da Hemingway."
301
00:13:57,120 --> 00:13:59,250
Kada ka tambaye ni sau biyu.
302
00:14:02,460 --> 00:14:04,040
Mm.
303
00:14:05,760 --> 00:14:07,390
To, yana da irin
batty, ba haka ba?
304
00:14:07,430 --> 00:14:10,560
Ina nufin, aika naka
yara a kan farautar zamba
305
00:14:10,600 --> 00:14:13,560
don neman gādonsu.
306
00:14:13,600 --> 00:14:15,900
Ban sani ba, Robert.
307
00:14:15,930 --> 00:14:20,890
Wanene zai faɗi yadda mutum zai ji
a lokacin mutuwarsu?
308
00:14:20,940 --> 00:14:25,570
Warren na iya ji
m, m,
309
00:14:25,610 --> 00:14:29,080
ko watakila kawai bege.
310
00:14:29,110 --> 00:14:34,410
Gara wannan fiye da tsoro
ko zafi ko nadama.
311
00:14:35,950 --> 00:14:39,870
A lokacin da na mutu, na
Ina so in ji da rai.
312
00:14:42,670 --> 00:14:45,550
Wakilin Malik. Barka dai
Wannan ita ce Cordelia Bostwick.
313
00:14:45,590 --> 00:14:47,930
Na gode da samun
dawo gareni, Ms. Bostwick.
314
00:14:47,970 --> 00:14:50,930
Da farko, ina haka
kayi hakuri da yar uwarka.
315
00:14:50,970 --> 00:14:52,730
Suka ce min ka samu
labari a safiyar yau?
316
00:14:52,760 --> 00:14:55,680
Ee. Ya kasance mai wahala
rana, tabbas.
317
00:14:55,720 --> 00:14:58,930
Amma, uh, ka sani, wannan kawai
zai ɗauki ɗan lokaci don aiwatarwa.
318
00:14:58,980 --> 00:15:02,230
Tabbas, kuma ba na so
don yin hakan da wahala,
319
00:15:02,270 --> 00:15:05,310
amma ina bukatar in sanar da ku hakan
amincin ku yana cikin haɗari.
320
00:15:05,360 --> 00:15:07,870
Akwai mutum mai haɗari
bayan kai da kanwarka.
321
00:15:07,900 --> 00:15:09,770
shi kuma zai sami hanyarsa zuwa gare ku.
322
00:15:09,820 --> 00:15:11,150
A... A Bolivia?
323
00:15:11,200 --> 00:15:12,660
Yana bin ku
kudin baba.
324
00:15:12,700 --> 00:15:15,500
Don haka, ku ... kuna so ni
zo inda mai kisa yake?
325
00:15:15,540 --> 00:15:17,500
<> Ba mu da hanyar kiyayewa
kuna lafiya idan ba ku.
326
00:15:17,540 --> 00:15:19,250
Idan kuna nan,
za mu iya sanya ku
327
00:15:19,290 --> 00:15:22,960
mai cikakken lokaci mai kariya
cikakken bayani a cikin gidan aminci na FBI.
328
00:15:23,000 --> 00:15:25,660
Lafiya. Eh, eh, ina nufin, ni...
329
00:15:25,710 --> 00:15:27,486
Ina shirin dawowa
don jana'izar, duk da haka,
330
00:15:27,510 --> 00:15:30,970
haka kawai... Kawai
bani cikakken bayani.
331
00:15:31,880 --> 00:15:33,380
Hm
332
00:15:35,350 --> 00:15:38,650
To, da Hemingway's
kusan mutuwa.
333
00:15:38,680 --> 00:15:40,850
Ina jin shi a nan, toho.
334
00:15:40,890 --> 00:15:43,890
Yaya ake zaton wannan
don warware wata alama?
335
00:15:43,940 --> 00:15:45,860
Amince da waƙar.
336
00:15:45,900 --> 00:15:48,410
"Don samun ko samun
Ba sha'awar ku ba,
337
00:15:48,440 --> 00:15:51,730
kawai tsaya har zuwa
ranan karshe ray."
338
00:15:51,780 --> 00:15:54,330
Har yanzu yana da haske
fita. Ee. Da kyar.
339
00:15:54,370 --> 00:15:57,790
Idan za mu kara yawan sigari,
Ina bukata mafi kyawun haske don gani.
340
00:15:59,660 --> 00:16:01,370
Ahh.
341
00:16:03,420 --> 00:16:04,670
Raymond.
342
00:16:04,710 --> 00:16:08,220
Shin hakan yayi kama da "da
hasken rana na karshe" gare ku?
343
00:16:08,250 --> 00:16:10,960
Zan ci amanar fitilar Handel.
344
00:16:11,010 --> 00:16:13,180
Fentin hannu.
345
00:16:13,220 --> 00:16:15,350
Dubi ƙarƙashin bakin.
346
00:16:16,640 --> 00:16:19,600
H-A-N-D-E-L.
347
00:16:19,640 --> 00:16:21,350
Ahh.
348
00:16:21,390 --> 00:16:24,010
Oh, akwai lambar ƙirar, kuma.
349
00:16:24,060 --> 00:16:28,190
6160. W.R. Menene wannan?
350
00:16:28,230 --> 00:16:30,940
Wannan shi ne baƙaƙen maƙerin.
351
00:16:30,990 --> 00:16:32,700
Oh.
352
00:16:32,740 --> 00:16:34,030
Haɗa duka...
353
00:16:34,070 --> 00:16:36,030
Lambar wucewa ce ta ɓoye!
354
00:16:39,040 --> 00:16:41,040
Za a la'ance ni.
355
00:16:41,080 --> 00:16:45,920
Don haka, kuna zaune tare da Hemingway
sigari har rana ta fadi.
356
00:16:45,960 --> 00:16:47,880
ya sa ku yi
kunna fitila,
357
00:16:47,920 --> 00:16:50,550
yana bayyana ɓoyayyun lambar wucewa.
358
00:16:50,590 --> 00:16:51,640
Ba sharri ba.
359
00:16:51,670 --> 00:16:53,040
Ba sharri ba?
360
00:16:53,090 --> 00:16:54,710
Ku zo. Karanta bayani na gaba.
361
00:16:54,760 --> 00:16:56,350
Ina jin sa'a!
362
00:17:00,850 --> 00:17:02,900
Lafiya.
363
00:17:02,930 --> 00:17:05,930
"Ba za ku iya bayyana annurin sa ba.
364
00:17:05,980 --> 00:17:08,440
Kuna son shi ba tare da jurewa ba.
365
00:17:08,480 --> 00:17:11,600
Don haka nemo dutsen da nake magana akai.
366
00:17:11,650 --> 00:17:14,440
Kuma ka yi waswasi da shi a hankali.
367
00:17:14,490 --> 00:17:16,080
Dutse mai haske.
368
00:17:16,110 --> 00:17:18,940
Ba za a iya jurewa ba. Eh...
369
00:17:18,990 --> 00:17:20,400
Kamar dutse mai daraja?
370
00:17:20,450 --> 00:17:21,660
A'a.
371
00:17:21,700 --> 00:17:25,280
Warren bai burge ba
ta duwatsu masu daraja.
372
00:17:25,330 --> 00:17:30,580
Mummunan saka hannun jari. Hakanan
sauki a rasa ko sata.
373
00:17:30,630 --> 00:17:34,050
A gaskiya ma, ya taɓa gaya mani
Diamond kawai ya taba siya
374
00:17:34,090 --> 00:17:36,890
shine wanda ya saka
a yatsan Marilyn.
375
00:17:36,930 --> 00:17:38,890
Dama can!
376
00:17:38,930 --> 00:17:43,600
Kuma nan da nan bayan siyan shi.
Warren yana da lu'u-lu'u da kanta
377
00:17:43,640 --> 00:17:47,100
Laser wanda aka zana tare da a
miniature code so small,
378
00:17:47,140 --> 00:17:49,310
zai iya zama kawai
gani ta microscope,
379
00:17:49,360 --> 00:17:53,660
to idan an taba sace zoben.
zai iya tabbatar da nata ne.
380
00:17:53,690 --> 00:17:55,690
Wannan shine Vintage Warren.
381
00:17:55,740 --> 00:17:58,830
Ya zana komai
ya mallaka. Ka tuna?
382
00:17:58,860 --> 00:18:01,110
Alƙalamin marmaro. Kungiyoyin Golf.
383
00:18:01,160 --> 00:18:04,460
Ko da dokin tserensa.
Tattoo ta kunne.
384
00:18:08,870 --> 00:18:10,410
Menene damar
385
00:18:10,460 --> 00:18:15,090
cewa sassaƙan ganuwa
a cikin zoben lu'u-lu'u na Marilyn
386
00:18:15,130 --> 00:18:18,090
shine yanki na gaba
na lambar wucewa?
387
00:18:18,130 --> 00:18:20,010
Ya dace da alamar.
388
00:18:20,050 --> 00:18:21,800
Amma ina dutsen?
389
00:18:21,850 --> 00:18:24,140
Marilyn ta mutu a lokacin haihuwa.
390
00:18:24,180 --> 00:18:26,300
Da fatan bai binne shi da ita ba.
391
00:18:26,350 --> 00:18:29,010
Bai yi ba. Duba nan.
392
00:18:32,860 --> 00:18:34,530
Zan kasance
393
00:18:34,570 --> 00:18:37,780
Na yi imani cewa Alex, da
duck mafi girma a cikin brood.
394
00:18:37,820 --> 00:18:40,070
Dole ne Warren ya wuce
zoben ya gangaro mata.
395
00:18:40,110 --> 00:18:41,860
M-hmm.
396
00:18:41,910 --> 00:18:43,160
Wannan budurwa
397
00:18:43,200 --> 00:18:46,370
yana sanye da amsa
zuwa ga bayaninmu na gaba.
398
00:18:46,410 --> 00:18:48,870
Ina son abin lu'u-lu'u.
399
00:18:56,210 --> 00:19:00,420
Mun samu nasara daga
daya daga cikin wuraren motels
400
00:19:00,470 --> 00:19:02,220
<> inda na zagaya
Hotunan Bane.
401
00:19:02,260 --> 00:19:05,680
Ya duba minti 40
da suka wuce, tuƙi farar motar Chevy
402
00:19:05,720 --> 00:19:07,140
tare da sata tags,
403
00:19:07,180 --> 00:19:08,890
dauke da abin kallo
kamar bel na kayan aiki.
404
00:19:08,930 --> 00:19:11,220
Shin wannan kadai
gani? Don lokacin.
405
00:19:11,270 --> 00:19:12,520
Mun bayar da BOLO kawai
406
00:19:12,560 --> 00:19:14,230
sannan ya kara plate din
zuwa ALPR hot list.
407
00:19:14,270 --> 00:19:16,230
Idan mun sami faɗakarwa,
za mu sanar da ku.
408
00:19:16,280 --> 00:19:18,740
Zan tafi JFK yanzu
don saduwa da kanwa ta uku
409
00:19:18,780 --> 00:19:20,580
sannan ya raka ta
gidan safe.
410
00:19:20,610 --> 00:19:22,780
Yi hankali fita
can. Duk ku.
411
00:19:22,820 --> 00:19:26,280
Tadashi, kowane sa'a
neman adireshinta?
412
00:19:26,330 --> 00:19:28,130
Sa'a? A'a.
413
00:19:28,160 --> 00:19:30,120
Ƙwarewa? Ya boy!
414
00:19:30,160 --> 00:19:32,080
Kafin Alex Bostwick
ya fice daga grid,
415
00:19:32,120 --> 00:19:34,620
tayi nauyi
mai amfani da social media,
416
00:19:34,670 --> 00:19:36,800
amma bara, ta tafi
cikakken detox na dijital,
417
00:19:36,840 --> 00:19:38,140
in banda daya.
418
00:19:38,170 --> 00:19:39,710
Makonni biyu da suka wuce, ta
bazata buga
419
00:19:39,760 --> 00:19:41,470
zuwa daya daga cikin asusunta na barci.
420
00:19:41,510 --> 00:19:44,560
Ta rubuta wa a
mai amfani mai suna MadlRC.
421
00:19:44,600 --> 00:19:46,600
Na same shi a cikin wani
dakin hira mara kyau,
422
00:19:46,640 --> 00:19:48,230
inda na labe har Alex ya shiga
423
00:19:48,270 --> 00:19:50,690
karkashin sunan mai amfani
Fatan alheri.
424
00:19:50,730 --> 00:19:52,570
Hakan ya bani IP dinta
address, daga nan,
425
00:19:52,600 --> 00:19:54,390
tsalle-tsalle ne
ga geodata ta.
426
00:19:54,440 --> 00:19:55,570
Me ya ce kawai?
427
00:19:55,610 --> 00:19:57,780
Mu
da adireshinta.
428
00:19:57,820 --> 00:20:00,450
Amma Alex ba zai yi kawai ba
bude mana kofarta.
429
00:20:00,490 --> 00:20:02,030
Idan muna so mu shiga ciki
430
00:20:02,070 --> 00:20:04,440
kuma sami mahaifiyarta
zoben lu'u-lu'u,
431
00:20:04,490 --> 00:20:05,620
muna bukatar kwana.
432
00:20:05,660 --> 00:20:07,120
- Hmm.
- Wannan abu ne mai sauki.
433
00:20:07,160 --> 00:20:09,880
Alex ya shiga ciki
wani rikici na makirci.
434
00:20:09,910 --> 00:20:11,910
Dangane da tattaunawarta
cikin chat room,
435
00:20:11,960 --> 00:20:13,516
ta gamsu da haka
ana kula da ita
436
00:20:13,540 --> 00:20:15,540
ta ultrasonic sauraron na'urorin.
437
00:20:15,580 --> 00:20:16,960
Ta yi shiru kawai.
438
00:20:17,000 --> 00:20:19,250
Ta kasance tana bin hakan
arziki na shekaru biyu!
439
00:20:19,300 --> 00:20:22,640
Alex ya tuntubi MadlRC saboda
yana iƙirarin ƙirƙira
440
00:20:22,680 --> 00:20:24,810
Wani Exotic Modulation Detector
441
00:20:24,840 --> 00:20:27,630
don fitar da ultrasonic
sa ido.
442
00:20:27,680 --> 00:20:30,440
- Ya ya?
- Babu hanya!
443
00:20:31,350 --> 00:20:34,140
To, ko ya ƙirƙira
wani abu na gaske ko a'a,
444
00:20:34,190 --> 00:20:37,990
MadlRC ya ƙirƙira
alter ego.
445
00:20:38,020 --> 00:20:41,810
Wataƙila za mu iya ɗaukar aiki
MadlRC mai hazaka
446
00:20:41,860 --> 00:20:43,860
don manufar mu ko ta yaya.
447
00:20:43,900 --> 00:20:45,110
Ee.
448
00:20:45,160 --> 00:20:48,790
MadlRC kawai ne
archetype don hali,
449
00:20:48,830 --> 00:20:50,750
jiran dama
dan wasan ya shiga ciki
450
00:20:50,790 --> 00:20:53,170
da numfasa rai a cikin rawar.
451
00:20:53,210 --> 00:20:56,340
Ba ku san komai ba
ultrasonic kula.
452
00:20:56,380 --> 00:20:58,220
Ina da Tadashi a nan don ya horar da ni.
453
00:20:59,210 --> 00:21:00,670
Za mu gani.
454
00:21:00,710 --> 00:21:04,710
Tadashi, za ku iya aika a
saƙon sirri ga Alex
455
00:21:04,760 --> 00:21:07,720
da sanya shi kama
daga MadlRC ne?
456
00:21:07,760 --> 00:21:09,760
Ya kamata mu kafa taro.
457
00:21:11,970 --> 00:21:13,390
Ugh Ee.
458
00:21:13,430 --> 00:21:15,536
Na ji tsoro wani abu kamar
hakan zai faru. A ƙarshe.
459
00:21:15,560 --> 00:21:17,206
Ina nufin, da duk wannan
boye kudi a can,
460
00:21:17,230 --> 00:21:18,956
ka sani, sai kawai
al'amarin da ya gabata
461
00:21:18,980 --> 00:21:22,730
labari ya fito cewa mun kasance
an ba da alamun gano shi.
462
00:21:22,780 --> 00:21:23,910
Kai fa?
463
00:21:23,940 --> 00:21:26,360
Shin kun gwada gano shi?
464
00:21:26,410 --> 00:21:29,710
Tabbas. Ina nufin, bayan
mun kalli bidiyonsa,
465
00:21:29,740 --> 00:21:31,950
I-Na so uku
mu yi aiki tare.
466
00:21:31,990 --> 00:21:33,870
Yana da ... Abin da
mahaifina ya nufa
467
00:21:33,910 --> 00:21:35,410
ta hanyar rubuta wannan waƙar waƙar,
468
00:21:35,460 --> 00:21:38,050
kuma ina tsammanin zai ba mu
mafi kyawun harbi a warware shi.
469
00:21:38,080 --> 00:21:39,870
Na tara haka
ba abin da ya faru ba.
470
00:21:39,920 --> 00:21:43,220
Oh, a'a. Farashi
ya fito. Kamar kullum.
471
00:21:43,260 --> 00:21:45,550
Kendall yayi kokarin
dauki iko da mu.
472
00:21:45,590 --> 00:21:47,050
Ina tsammani ... ban sani ba.
473
00:21:47,090 --> 00:21:49,050
Ta dauka ita ce
matsayin CFO a cikin kamfanin.
474
00:21:49,090 --> 00:21:50,920
Talakawa Alex kawai
ya fara nuna damuwa
475
00:21:50,970 --> 00:21:53,720
karkashin matsinsa
nan da nan kuma kawai ...
476
00:21:53,770 --> 00:21:55,940
ta rarrafe cikin harsashinta.
477
00:21:55,980 --> 00:21:58,570
To ka tafi?
478
00:21:58,600 --> 00:21:59,890
Haka ne.
479
00:21:59,940 --> 00:22:02,070
Mahaifina ya bar kowace
kudin mu masu aminci,
480
00:22:02,110 --> 00:22:04,910
kuma ya isa ya ci gaba.
481
00:22:04,940 --> 00:22:07,730
Amma da gaske ba na so
wani bangare na dukiyarsa yanzu.
482
00:22:07,780 --> 00:22:09,620
Na ga abin da kawai
yana yi wa mutane.
483
00:22:09,660 --> 00:22:12,080
To, muna da ma'aurata
yana kaiwa ga burin mu,
484
00:22:12,120 --> 00:22:15,580
don haka da fatan za mu iya samun ku
dawo aikin agajinku da sannu.
485
00:22:15,620 --> 00:22:17,740
Muna tuƙi zuwa a
gida lafiya a Flatbush,
486
00:22:17,790 --> 00:22:21,590
inda wakilai biyu zasuyi
ba da kariya ta cikakken lokaci.
487
00:22:21,630 --> 00:22:23,720
Lafiya.
488
00:22:28,930 --> 00:22:31,560
Oh. Ina jin yunwa
Me ya dauki tsawon lokaci haka?
489
00:22:31,600 --> 00:22:33,690
Eh. Dogayen layi, dogayen layi.
490
00:22:33,720 --> 00:22:35,720
Ah.
491
00:22:37,730 --> 00:22:39,320
Nan ka tafi.
492
00:22:40,480 --> 00:22:43,780
Jira Waɗannan su ne Faransanci
soya. Na yi oda zoben albasa.
493
00:22:43,820 --> 00:22:45,280
To, na gaya musu zoben albasa.
494
00:22:45,320 --> 00:22:47,120
Dole ne su yi a
kuskure akan tsari.
495
00:22:47,150 --> 00:22:48,940
Ee, amma ku kuna da zoben albasa.
496
00:22:48,990 --> 00:22:51,660
Ee. Sun sami odar na daidai.
497
00:22:53,700 --> 00:22:54,780
Kai.
498
00:22:54,830 --> 00:22:56,540
Wani yana zuwa.
499
00:23:01,380 --> 00:23:03,510
Na sani! Reddington
kawai ya bamu wannan harka
500
00:23:03,540 --> 00:23:05,120
don fitar da gasar.
501
00:23:05,170 --> 00:23:07,540
Ba na tsaye a wannan lokacin.
Zan kama Vesco.
502
00:23:07,590 --> 00:23:08,930
Wa, ku, ku, ku, ku, ku.
503
00:23:08,970 --> 00:23:10,810
Idan Hyena ya fita
a halin yanzu,
504
00:23:10,840 --> 00:23:12,920
kallon wannan gini,
505
00:23:12,970 --> 00:23:14,980
za ku jijjiga kawai
shi zuwa gare mu.
506
00:23:15,010 --> 00:23:18,890
Tsayawa 'yan uwa mata
lafiya shine abin da ke damunsa.
507
00:23:21,690 --> 00:23:23,320
Ina da wani mummunan labari a gare ku.
508
00:23:23,360 --> 00:23:26,150
Feds suna zaune
akan ginin Alex.
509
00:23:26,190 --> 00:23:28,060
Muna da sabo
dan wasa a wasan.
510
00:23:28,110 --> 00:23:30,610
Raymond Reddington, da
Mutumin da aka fi nema na FBI,
511
00:23:30,650 --> 00:23:31,940
kawai ya shiga ciki.
512
00:23:31,990 --> 00:23:35,120
Ahh. Lafiya. Um,
Ku yi hakuri, maza.
513
00:23:35,160 --> 00:23:37,170
Ee. Ta yaya hakan ya faru?
514
00:23:37,200 --> 00:23:38,990
Ban sani ba.
515
00:23:39,040 --> 00:23:41,840
To, to, um, muna da kawai
sassa biyu na lambar wucewa,
516
00:23:41,870 --> 00:23:43,410
don haka muna bukatar mu samu
abin da Alex ya sani.
517
00:23:43,460 --> 00:23:45,590
Iya ka, um... Iya ka
fitar da ita daga can?
518
00:23:45,630 --> 00:23:46,840
Zan gane wani abu.
519
00:23:46,880 --> 00:23:48,340
Eh, ba tare da kisa ba
ita wannan karon?
520
00:23:48,380 --> 00:23:51,550
Kai! Na yi muku alheri
ta hanyar cire Kendall.
521
00:23:51,590 --> 00:23:52,840
Ta zargin ka.
522
00:23:52,890 --> 00:23:55,180
Kawai fitar Alex
ku kawo min ita.
523
00:24:04,270 --> 00:24:06,810
Kuna ci gaba da sha'awar Alex,
524
00:24:06,860 --> 00:24:08,740
kuma zan neme ta
zoben lu'u-lu'u na uwa.
525
00:24:08,780 --> 00:24:10,280
Da fatan yana nan
a yatsan Alex.
526
00:24:10,320 --> 00:24:14,950
Shin kun tsaya don yin la'akari
cewa idan muka sami wannan arziki,
527
00:24:14,990 --> 00:24:17,450
za mu yi wa matasa fashi uku fashi
matan gadon su?
528
00:24:17,490 --> 00:24:19,160
Pish posh. Na gaya muku...
529
00:24:19,200 --> 00:24:22,080
Warren yayi tunanin nasa
'ya'ya mata sun kasance bala'i.
530
00:24:22,120 --> 00:24:23,240
Mm.
531
00:24:23,290 --> 00:24:26,080
Kai. Kuna tunawa
musayar kalmar sirri?
532
00:24:26,130 --> 00:24:28,180
Na rubuta musayar kalmar sirri.
533
00:24:35,680 --> 00:24:37,140
Hello?
534
00:24:37,180 --> 00:24:40,190
Bani da baki
kuma dole in yi kururuwa.
535
00:24:40,220 --> 00:24:42,470
Manyan rayuka suna shan wahala cikin shiru.
536
00:24:45,350 --> 00:24:47,180
MadlRC. Barka dai Barka dai
537
00:24:47,230 --> 00:24:49,310
Eh, shiga. Shigo.
538
00:24:49,360 --> 00:24:50,530
Shigo.
539
00:24:58,780 --> 00:25:00,610
Barka dai Eh, ni... ni Alex...
540
00:25:00,660 --> 00:25:02,990
Oh, shh, yaro.
Babu sunayen haihuwa.
541
00:25:03,040 --> 00:25:04,210
Ya fi aminci haka.
542
00:25:04,250 --> 00:25:06,760
Ah, iya. A'a, i.
Kuna da gaskiya. I mana.
543
00:25:06,790 --> 00:25:08,620
Namu... namu na sirri
bayanai ne kawai muke da su.
544
00:25:08,670 --> 00:25:10,470
Dole ne a kiyaye shi
ta kowane hali.
545
00:25:10,500 --> 00:25:13,500
Daidai dalilin da yasa na
ya ƙirƙira EMD.
546
00:25:13,550 --> 00:25:15,560
Exotic Modulation Detector.
547
00:25:15,590 --> 00:25:18,220
Ee. Na sani. Kuma...
Anan... Nan, shigo.
548
00:25:18,260 --> 00:25:20,510
Um, ka sani, ina bukata
ƙarin hanyoyin tsaro.
549
00:25:20,560 --> 00:25:22,036
Daidaitaccen shara
kayan aikin ba su isa ba.
550
00:25:22,060 --> 00:25:24,770
Kuma yanzu da za su iya juya
duk fasahar mu,
551
00:25:24,810 --> 00:25:26,690
hatta fitulunmu, cikin
masu watsa sauti,
552
00:25:26,730 --> 00:25:28,320
kawai ... babu wanda ke da lafiya.
553
00:25:28,360 --> 00:25:30,490
Sannu a hankali, OptimisticPanda.
554
00:25:30,520 --> 00:25:32,230
Eh, mataki ɗaya a lokaci ɗaya.
555
00:25:32,280 --> 00:25:36,200
Na farko, ina son ku
don saduwa da abokina.
556
00:25:36,240 --> 00:25:40,040
Oh. Ee. Ya, CosmicMuffin.
557
00:25:40,080 --> 00:25:42,080
Don tantance ko EMD dina
558
00:25:42,120 --> 00:25:44,420
iya gane emanating
filayen haske a nan,
559
00:25:44,460 --> 00:25:48,920
CosmicMuffin yana buƙatar
fara gudanar da bincike.
560
00:25:48,960 --> 00:25:51,260
Yi hakuri. Me...
Eh, gani kawai.
561
00:25:51,300 --> 00:25:54,720
Lafiya. Lafiya. Eh iya...
Me... me yake nema?
562
00:25:54,760 --> 00:25:57,640
Oh, kowane abu
wanda zai iya tsoma baki
563
00:25:57,680 --> 00:25:59,810
tare da karɓar siginar EMD.
564
00:25:59,850 --> 00:26:02,640
- Kamar me?
- Wasu karafa. Alloys.
565
00:26:02,680 --> 00:26:05,180
Amma mafi munin su ne lu'ulu'u.
566
00:26:05,230 --> 00:26:08,440
Ba za ku iya samun kowane lu'ulu'u da shi ba
wani ma'adinai tushe a cikin gidan ku,
567
00:26:08,480 --> 00:26:11,240
kamar rubies,
emeralds... lu'u-lu'u.
568
00:26:15,610 --> 00:26:17,650
Ba... ban yi ba
mallaki kowane gemstones.
569
00:26:17,700 --> 00:26:19,240
Ka tabbata akan hakan?
570
00:26:19,280 --> 00:26:23,490
Yawancin mata suna da akalla daya
kayan ado dake kwance.
571
00:26:23,540 --> 00:26:25,250
Tsohon abin wuya.
Zoben lu'u-lu'u.
572
00:26:26,710 --> 00:26:28,420
Ee, ina nufin, I
amfani da kayan ado,
573
00:26:28,460 --> 00:26:31,800
amma, eh, na sayar da shi duka
ba da kuɗin aikin sirri.
574
00:26:31,840 --> 00:26:33,680
Har ma sai da na sayar da nawa
zoben auren uwa.
575
00:26:33,710 --> 00:26:35,630
Don haka babu lu'u-lu'u?
576
00:26:39,090 --> 00:26:40,840
Sannu, ka.
577
00:26:40,890 --> 00:26:43,270
Ee, Diamond ya, um,
babban abokin mahaifina,
578
00:26:43,310 --> 00:26:46,060
kuma ya san yadda
Ina matukar sonta.
579
00:26:46,100 --> 00:26:48,150
Zan iya samun kadan, um,
kunna wani lokaci,
580
00:26:48,190 --> 00:26:51,150
don haka naji na ce haka
dabbar sabis na iya taimakawa.
581
00:26:51,190 --> 00:26:52,860
Ta kasance tana cewa
cewa, amma na kore ta
582
00:26:52,900 --> 00:26:54,740
saboda tana da wani abu
m m
583
00:26:54,780 --> 00:26:57,120
boye a cikin ta Prada tabarau.
584
00:26:57,150 --> 00:26:59,440
Zan gama bincike na.
585
00:27:09,370 --> 00:27:11,080
Don haka, kamar yadda nake cewa,
586
00:27:11,130 --> 00:27:15,760
EMD na musamman ne na musamman
abu saboda ba tare da shi ba ...
587
00:27:15,800 --> 00:27:18,680
Muna neman
Diamond ba daidai ba, ba mu ba?
588
00:27:20,340 --> 00:27:23,130
Iya...
589
00:27:23,180 --> 00:27:26,310
Tsohon Warren ya yiwa dokin tseren sa alama.
590
00:27:26,350 --> 00:27:28,360
Me yasa ba ku kuma?
591
00:27:29,060 --> 00:27:32,360
ya kamata
"wasika miki a hankali."
592
00:27:34,520 --> 00:27:36,480
Kalli wannan.
593
00:27:40,110 --> 00:27:42,610
hakkoki
babu wani abu kuma
594
00:27:42,660 --> 00:27:46,210
fiye da gurguzu a aikace.
595
00:27:46,240 --> 00:27:48,740
Eh, akwai wanda ke son ƙarin kofi?
596
00:27:48,790 --> 00:27:51,380
Dukkanmu muna zaune a ciki
Amurka. Mu duka...
597
00:27:51,420 --> 00:27:53,840
Mun dogara ga tsayayyen kwarara
kofi don wannan aikin.
598
00:27:53,880 --> 00:27:57,050
Ee.
Ina fata za ku yi.
599
00:27:57,090 --> 00:27:59,180
Na gode. Marabanku!
600
00:28:22,320 --> 00:28:25,320
To, zan ce bayan a
duban kyan gani a kusa
601
00:28:25,370 --> 00:28:26,500
cewa mun yi a nan.
602
00:28:26,530 --> 00:28:28,990
Na ga komai
Ina bukata in gani Ah.
603
00:28:29,040 --> 00:28:31,040
Eh, lafiya. Me... Me...
Menene ma'anar hakan?
604
00:28:31,080 --> 00:28:32,420
C-Har yanzu za ku iya siyar da ni EMD?
605
00:28:32,460 --> 00:28:34,840
Ina da kudi na so
in biya maka ita.
606
00:28:39,460 --> 00:28:41,396
Akwai wani abu
Na kiyaye daga gare ku.
607
00:28:41,420 --> 00:28:44,090
Ba mu kadai ba ne
farautar wannan arziki.
608
00:28:44,130 --> 00:28:47,260
Menene?! Kuna loo ... Kuna
neman kudin?!
609
00:28:47,300 --> 00:28:49,430
Ugh! Ba zan iya ba
yi imani na bar ku a ciki.
610
00:28:49,470 --> 00:28:52,850
Ina nufin waye... kai wanene?
Yaya har ka same ni?!
611
00:28:52,890 --> 00:28:55,270
Za ta kasance lafiya, amma
ba za mu iya zama a nan ba.
612
00:28:55,310 --> 00:28:57,390
Zan sadu da ku
kasa. Lafiya.
613
00:29:03,110 --> 00:29:05,570
An yanke wuta.
Hyena yana nan.
614
00:29:05,610 --> 00:29:08,150
Tana bukatar kariya. Yi sauri.
615
00:29:25,590 --> 00:29:27,710
Ya Bane
fara zuwa nan?
616
00:29:27,760 --> 00:29:29,630
Ban yarda da haka ba.
617
00:29:29,680 --> 00:29:31,440
Kalli wannan.
618
00:29:31,470 --> 00:29:33,760
Yayi kama da wani
tsohon rumbun shara.
619
00:29:44,150 --> 00:29:47,690
Yar'uwarku Cordelia ta gaya mani
game da ɗan hanyar tserewa.
620
00:29:47,740 --> 00:29:51,329
Mai sha'awar jin abin da kuke da shi
koyi game da taska.
621
00:29:59,290 --> 00:30:02,210
Mun rasa Alex. Mu
tunanin hyena yana da ita.
622
00:30:02,250 --> 00:30:04,420
Sai dai idan Reddington
yana da ita. Reddington?
623
00:30:04,460 --> 00:30:06,250
Eh, yana nan,
tare da Vesco ma.
624
00:30:06,300 --> 00:30:09,060
Kun san wadannan zamba biyu ne
bin dukiyar da aka bata kuma?
625
00:30:09,090 --> 00:30:10,800
Yallabai! Rike
kan, Agent Ressler.
626
00:30:10,850 --> 00:30:14,400
NYC DOT kawai ta sami kyamarar zirga-zirga
buga farar motar Bane.
627
00:30:14,430 --> 00:30:17,470
Yana tafiya gabas
Avenue D zuwa Flatbush.
628
00:30:17,520 --> 00:30:19,576
Unguwar ke nan
inda na sauka daga Cordelia.
629
00:30:19,600 --> 00:30:21,310
A nan ne gidan aminci yake.
630
00:30:21,360 --> 00:30:23,296
Hyena yana da 'yar'uwa daya.
Yanzu yana bin ɗayan.
631
00:30:23,320 --> 00:30:25,110
Ka kira ta
cikakken bayani?
632
00:30:25,150 --> 00:30:26,730
Ee, kuma babu wanda ke amsawa.
633
00:30:26,780 --> 00:30:29,120
Agent Ressler, kai da Wakili
Zuma ya isa wannan gidan lafiya.
634
00:30:29,160 --> 00:30:30,500
Zan gwada in isa Reddington.
635
00:30:30,530 --> 00:30:31,990
Kwafi
636
00:30:34,330 --> 00:30:35,886
Ba ku yi tunanin haka ba
Zan iya so in sani
637
00:30:35,910 --> 00:30:38,700
cewa akwai maniac mai kisa
akan farautar taska daya da mu?
638
00:30:38,750 --> 00:30:40,420
Ban so ba
sanya ku cikin damuwa.
639
00:30:40,460 --> 00:30:42,050
To, ina cikin damuwa
yanzu.
640
00:30:42,090 --> 00:30:44,880
Alex fa? Kai
tunanin ta tafi?
641
00:30:48,800 --> 00:30:50,670
Na aika a cikin ƙarfafawa.
642
00:30:50,720 --> 00:30:54,270
Kuma tun yaushe kuke
damuwa da alama, ko yaya?
643
00:30:54,310 --> 00:30:57,610
Kun yi rayuwa ta ganima
a kan zukata masu ban sha'awa.
644
00:30:57,640 --> 00:31:00,270
Ee, tabbata, lokacin da suke
masu aiki hankali.
645
00:31:00,310 --> 00:31:03,270
Amma Alex ... ban sani ba.
Ina nufin wannan talakan yaro.
646
00:31:03,320 --> 00:31:05,450
Ba ta mu'amala
daga cikakken bene.
647
00:31:05,480 --> 00:31:09,610
Nan. Karanta wannan.
Matsayin karshe.
648
00:31:09,650 --> 00:31:11,480
Mu tsaya a mai da hankali a nan.
649
00:31:13,580 --> 00:31:16,420
“Kowane labari ya kai ga ƙarshe.
650
00:31:16,450 --> 00:31:20,200
Irin wannan bakin ciki cewa
yana bayarwa.
651
00:31:20,250 --> 00:31:22,260
Don gama nawa, sauke zuwa gwiwa
652
00:31:22,290 --> 00:31:26,370
kuma karanta menene
sassaƙa a zuciyata."
653
00:31:26,420 --> 00:31:29,170
To, wannan abin takaici ne. Lallai.
654
00:31:29,220 --> 00:31:32,680
"Karanta abin da aka sassaƙa
a zuciyata"?
655
00:31:32,720 --> 00:31:34,680
Ba ku tunanin Warren
a zahiri, ka sani...
656
00:31:34,720 --> 00:31:37,510
Me, sassaka da
lambar wucewa a zuciyarsa?
657
00:31:37,560 --> 00:31:40,110
Robert, don Allah
zauna da ni a nan.
658
00:31:40,140 --> 00:31:43,220
Ko da yake ba zan tsira ba
idan daya daga cikin wadannan 'yan'uwa
659
00:31:43,270 --> 00:31:46,060
ya fito da gawarsa
ta yanzu duba.
660
00:31:46,110 --> 00:31:49,320
A'a, ina ji
ambato na gaskiya
661
00:31:49,360 --> 00:31:51,900
ya ta'allaka ne a farkon
rabin stanza.
662
00:31:51,950 --> 00:31:53,660
Na tabbata da shi.
663
00:31:53,700 --> 00:31:56,540
Muna buƙatar gano wuri
Kabari Warren.
664
00:31:58,200 --> 00:32:00,780
Me ke faruwa?
Me yasa... Me yasa muke nan?
665
00:32:02,670 --> 00:32:04,550
Ya Allah na.
666
00:32:06,250 --> 00:32:09,290
Ah. Ya kasance a
yayin, sis. ni, um...
667
00:32:09,340 --> 00:32:11,350
Na yi hakuri da muka ja
ku fita daga makwancin ku.
668
00:32:11,380 --> 00:32:13,550
Na san lafiya ku
ji a can, amma, um...
669
00:32:13,590 --> 00:32:16,760
Sojojin suna
rufe a kusa da mu.
670
00:32:16,810 --> 00:32:19,560
Ina bukata in sani idan kuna
warware kowane daga cikin alamu.
671
00:32:19,600 --> 00:32:22,770
Ka? Kun kashe Kendall?
672
00:32:22,810 --> 00:32:24,640
Wannan ba a yi zaton zai faru ba.
673
00:32:24,690 --> 00:32:26,320
To, amma ya yi.
Na gwada, lafiya?
674
00:32:26,360 --> 00:32:28,530
Ni-Ni ne wanda ya so
mu yi aiki tare
675
00:32:28,570 --> 00:32:30,370
don yin wannan ta hanyar
cewa babanmu ya tambaya.
676
00:32:30,400 --> 00:32:32,690
amma Kendall ya dage kan yin hakan
ta hanyar ta, kuma ku kawai ...
677
00:32:32,740 --> 00:32:34,540
Alex, ka kawai
ja jiki cikin rami.
678
00:32:34,570 --> 00:32:36,570
To, da kyau, yanzu muna
yin ta ta hanya.
679
00:32:36,620 --> 00:32:39,250
Kuna so ku bar
daki a wannan bangare na gaba.
680
00:32:41,040 --> 00:32:43,800
Lafiya.
681
00:32:43,830 --> 00:32:45,950
To, idan kuna son shi sosai
cewa za ku kashe Kendall,
682
00:32:46,000 --> 00:32:47,620
menene amfanin?
683
00:32:57,220 --> 00:32:58,970
An yi tattoo
cikin kunnen Diamond.
684
00:32:59,010 --> 00:33:03,640
Dutsen
kare ne. I mana.
685
00:33:03,690 --> 00:33:05,916
"Ba za ku iya bayyana annurin sa ba.
Kuna son shi ba tare da jurewa ba."
686
00:33:05,940 --> 00:33:07,916
Haka Daddy
ji game da wannan bebe dabba.
687
00:33:07,940 --> 00:33:09,570
Ba bebe ba ce. I
sani. Na sani, Alex.
688
00:33:09,610 --> 00:33:11,126
Nasan kana sonta
yadda Daddy yayi.
689
00:33:11,150 --> 00:33:13,610
Daddy kuwa ya tela kowanne
wadannan alamu ga kowannenmu.
690
00:33:13,650 --> 00:33:15,360
Ina nufin, mafi kyawun damarmu
a warware waƙar
691
00:33:15,410 --> 00:33:16,830
shi ne mu yi aiki tare.
692
00:33:16,870 --> 00:33:20,500
Ee, da kyau, wannan kadan ne
da wuya ayi da yar uwa ta mutu.
693
00:33:20,540 --> 00:33:24,170
Mun gama a nan, dama?
Muna da dukkan alamu guda uku.
694
00:33:24,210 --> 00:33:25,290
Lokaci don fitar da tsabar kudi.
695
00:33:25,330 --> 00:33:27,000
A'a, babu, babu. Tukuna.
696
00:33:27,040 --> 00:33:29,066
Idan Raymond Reddington yana da yawa
na barazana kamar yadda ka ce shi ne,
697
00:33:29,090 --> 00:33:31,180
to ina bukatar in halakar da
amsa ta uku
698
00:33:31,210 --> 00:33:32,920
kafin ya same ta.
699
00:33:34,050 --> 00:33:36,560
Oh, kuma, um, kun sani ...
700
00:33:36,590 --> 00:33:39,550
Ni, uh, ina zuwa
abin da kuka ce game da Kendall.
701
00:33:39,600 --> 00:33:41,440
Mu kawai... Mu
gaske ba zai iya ba
702
00:33:41,470 --> 00:33:43,050
don barin duk wani shedu a baya.
703
00:33:43,100 --> 00:33:45,570
Cordelia Kar a yi. Cordelia
704
00:34:01,910 --> 00:34:04,080
Wanne, uh... Wanne
na ku shine Reddington?
705
00:34:04,120 --> 00:34:05,240
- Shi ne.
- Shi ne.
706
00:34:05,290 --> 00:34:06,790
Ba komai.
707
00:34:06,830 --> 00:34:07,910
Kun yi latti.
708
00:34:07,960 --> 00:34:10,210
Na lalata amsar
zuwa ga alama ta uku.
709
00:34:10,250 --> 00:34:11,790
Zai bayyana
kai da Hyena
710
00:34:11,840 --> 00:34:14,470
yi quite m biyu.
711
00:34:14,510 --> 00:34:16,850
Kun san yana nan har yanzu
zan kashe ka, dama?
712
00:34:16,880 --> 00:34:20,300
Lokacin ku
cire wadannan kudade.
713
00:34:20,350 --> 00:34:22,440
Ba zan ƙidaya hakan ba.
714
00:34:36,150 --> 00:34:38,400
Har yanzu yana raye.
715
00:34:38,450 --> 00:34:40,080
Amma Bane ba.
716
00:34:42,280 --> 00:34:44,320
- Kana lafiya?
- Iya.
717
00:34:48,540 --> 00:34:50,710
Ina 'yar'uwarku?
I-ban sani ba. Ta...
718
00:34:50,750 --> 00:34:53,460
Ta ce in jira a nan
har ta dawo.
719
00:34:53,500 --> 00:34:56,250
Ta ce za mu yi
zama iyali kuma.
720
00:35:00,800 --> 00:35:03,260
Ka, uh, gane shi, eh?
721
00:35:03,310 --> 00:35:05,770
Epitaph a kaina
kabari baba.
722
00:35:05,810 --> 00:35:08,690
Yanki na ƙarshe na lambar wucewa.
723
00:35:08,730 --> 00:35:10,786
Ina nufin, na san amsar
domin ya yi umurni da kabarinsa
724
00:35:10,810 --> 00:35:15,480
kafin ya mutu kuma ni
ya biya dukkan kudadensa.
725
00:35:15,530 --> 00:35:17,280
Matsayin ƙarshe
Ya fad'a a gwiwa
726
00:35:17,320 --> 00:35:19,620
kuma "karanta menene
sassaƙa a zuciyata."
727
00:35:19,650 --> 00:35:21,940
Wannan inlay a kan abin tunawa
an yi shi da ma'adini na fure.
728
00:35:21,990 --> 00:35:24,040
Yana daya daga cikin chakras na zuciya.
729
00:35:26,290 --> 00:35:28,540
Fassarar ku akan ma'anar.
730
00:35:28,580 --> 00:35:30,556
A bit
mai sauki, ba ku tunani?
731
00:35:30,580 --> 00:35:32,146
Me yasa? Menene... Me... Menene
kuna magana ne?
732
00:35:32,170 --> 00:35:36,470
Kuna sakaci da dacewa
rabin farko na stanza.
733
00:35:36,500 --> 00:35:39,290
“Dole ne kowane labari ya kai karshe.
734
00:35:39,340 --> 00:35:42,960
Irin wannan bakin ciki cewa
yana amsawa."
735
00:35:43,010 --> 00:35:45,470
Kun san me?
ya baci mahaifinki?
736
00:35:45,510 --> 00:35:49,970
Babana
ba mutum mai ji ba ne.
737
00:35:50,020 --> 00:35:51,820
Akasin haka.
738
00:35:51,850 --> 00:35:55,390
Wata rana da rana, ni da shi
An kama su a Carriacou,
739
00:35:55,440 --> 00:35:57,410
zaune akan baka na jirgin ruwansa,
740
00:35:57,440 --> 00:36:02,280
lokacin da ya raba tare da ni
mabuɗin nasararsa na kuɗi.
741
00:36:02,320 --> 00:36:07,490
Bakin ciki ne ya ji
akan rashin mahaifiyarka.
742
00:36:07,540 --> 00:36:09,000
Me ya sa ya yi
743
00:36:09,040 --> 00:36:11,960
duk kudin da kuke
don haka matsananciyar son
744
00:36:12,000 --> 00:36:16,340
sha'awar dushewa ne
zafi a ciki.
745
00:36:16,380 --> 00:36:18,010
Amma duk arzikin duniya
746
00:36:18,050 --> 00:36:22,100
ya kasa cika ramin haka
mahaifiyarka ta bar a cikin rayuwarsa.
747
00:36:22,130 --> 00:36:27,680
Ita ce zuciyarsa,
ba wasu chakra wauta ba.
748
00:36:27,720 --> 00:36:32,140
Jikin mahaifiyarka ya kwanta dama
nan kusa da babanki,
749
00:36:32,190 --> 00:36:34,650
ƙarƙashin alamar kabari mai sauƙi.
750
00:36:34,690 --> 00:36:37,820
domin shi ba mai arziki ba ne
mutum lokacin da ta wuce.
751
00:36:45,240 --> 00:36:46,700
Ah! Duba.
752
00:36:46,740 --> 00:36:49,360
Me ka sani?
Akwai epitaph.
753
00:36:49,410 --> 00:36:51,410
Amsar ku
baban sanina.
754
00:36:51,450 --> 00:36:53,240
Me yake cewa?
755
00:36:53,290 --> 00:36:56,710
Kai! Kun harbe ni a kafa!
756
00:36:56,750 --> 00:36:59,120
Muna da abin da muke bukata
nan. Kun shirya don tafiya?
757
00:36:59,170 --> 00:37:01,130
Jira. Ba za mu iya ba
bar ta anan
758
00:37:01,170 --> 00:37:03,250
tare da yanki na ƙarshe
wuyar warwarewa. Kada ku damu.
759
00:37:03,300 --> 00:37:07,430
Ina da ma'aikatan tsaftacewa
jiran aiki don... ɗiba shara.
760
00:37:07,470 --> 00:37:09,429
Oh.
761
00:37:17,270 --> 00:37:19,980
To, na yi fama tare
lambobin wucewa guda uku
762
00:37:20,020 --> 00:37:21,296
ya shige su
cikin shafin shiga
763
00:37:21,320 --> 00:37:22,950
don walat ɗin dijital na Bostwick.
764
00:37:25,990 --> 00:37:28,870
Ta-da! Shi.
765
00:37:28,910 --> 00:37:31,040
Da kyau, Tadashi.
766
00:37:31,080 --> 00:37:33,040
Wannan ma'auni lafiya.
767
00:37:33,080 --> 00:37:35,460
Jira Akwai wani abu
sauran a jakarsa.
768
00:37:35,500 --> 00:37:37,130
Yana da NFT.
769
00:37:38,380 --> 00:37:41,300
Alamar mara ƙarfi.
Wannan fayil ɗin bidiyo ne.
770
00:37:41,340 --> 00:37:43,050
Shin abin da
yara suna kiran TikTok?
771
00:37:43,090 --> 00:37:45,220
Ina tsammanin haka
a Chatsnap. Huh.
772
00:37:45,260 --> 00:37:48,020
Tsaya Zan - Zan iya
bude fayil din.
773
00:37:49,760 --> 00:37:52,050
Barka da warhaka, yan mata.
774
00:37:52,100 --> 00:37:53,770
A cikin warware dukkan alamu guda uku,
775
00:37:53,810 --> 00:37:57,940
<> kun yi tafiya
a cikin zuciyar tsohon ka.
776
00:37:57,980 --> 00:37:59,690
Sigari mai kyau.
777
00:37:59,730 --> 00:38:01,310
Amintaccen dabbar gida.
778
00:38:01,360 --> 00:38:04,910
<> Da son mai kyau
mace. Mahaifiyarka.
779
00:38:04,940 --> 00:38:09,490
<> Abin da ya ƙarfafa ni ke nan
rayuwa, ko da bayan mutuwarta
780
00:38:09,530 --> 00:38:14,530
Yi hakuri ban kasance a wurin ba
fiye da ku 'yan mata.
781
00:38:14,580 --> 00:38:18,250
Babban gazawa ne,
kuma na yi nadama.
782
00:38:18,290 --> 00:38:19,910
Amma wajen samun gadon ku,
783
00:38:19,960 --> 00:38:23,050
<> kun shawo kan bambance-bambancenku
kuma aka ja tare,
784
00:38:23,090 --> 00:38:25,680
kamar yadda na san za ku yi.
785
00:38:28,760 --> 00:38:31,890
Da fatan, idan wannan gwaninta
ya koya muku abu ɗaya,
786
00:38:31,930 --> 00:38:35,020
shi ne ainihin mahimmanci.
787
00:38:35,060 --> 00:38:37,900
Ma'anar iyali.
788
00:38:37,940 --> 00:38:40,360
Ku ji daɗin kuɗin ku, 'yan mata.
789
00:38:40,400 --> 00:38:43,150
Ka cancanci duk abin da ka samu.
790
00:38:46,440 --> 00:38:48,770
Labari mai ban tausayi, babu shakka.
791
00:38:48,820 --> 00:38:50,110
Hm
792
00:38:50,160 --> 00:38:52,290
Amma akalla ya kawo
mu tare, abokina.
793
00:38:52,330 --> 00:38:56,080
Ee. Har yanzu ina jira
domin wannan gatari ya fadi.
794
00:38:56,120 --> 00:38:58,330
Babu gatari, Robert.
795
00:38:58,370 --> 00:39:01,080
Tadashi, canja wuri rabin
Warren's cryptocurrency
796
00:39:01,130 --> 00:39:02,840
a cikin asusun Robert.
797
00:39:02,880 --> 00:39:04,970
Eh, a zahiri, ina tunani
798
00:39:05,000 --> 00:39:09,340
cewa kashi ɗaya bisa uku na iya zama ƙari
dace da halin da ake ciki.
799
00:39:09,380 --> 00:39:12,380
Me ya sa, Robert, kuna da
bugun zuciya bayan haka.
800
00:39:40,210 --> 00:39:42,510
Shin ina bukata in saya
busa katifa?
801
00:39:47,340 --> 00:39:50,050
Na san kuna da
Tambayoyi, Harold,
802
00:39:50,090 --> 00:39:52,920
game da jailbreaks
da Robert Vesco,
803
00:39:52,970 --> 00:39:54,180
boye arziki.
804
00:39:54,220 --> 00:39:56,300
Wuta tafi.
805
00:39:56,350 --> 00:39:59,360
A gaskiya, a'a. ban yi ba
da wasu tambayoyi.
806
00:39:59,390 --> 00:40:01,350
A wannan lokacin in
dangantakarmu,
807
00:40:01,390 --> 00:40:05,310
bayan 200-wasu-m Blacklisters,
808
00:40:05,360 --> 00:40:06,990
Ina sane da wasanninku,
809
00:40:07,030 --> 00:40:10,620
kuma babu abin da kuke yi
yana bani mamaki kuma.
810
00:40:10,650 --> 00:40:13,400
Idan haka ne, watakila
za ku mutunta bukatata
811
00:40:13,450 --> 00:40:15,870
don kauce wa Robert Vesco.
812
00:40:15,910 --> 00:40:17,210
Me yasa haka?
813
00:40:17,240 --> 00:40:21,160
Ba zan iya tabbata ba, amma
Ina iya buƙatar wasu... taimako.
814
00:40:22,830 --> 00:40:27,000
Irin taimakon aikin
karfi ba zai iya bayarwa.
815
00:40:27,050 --> 00:40:29,220
Zan yi la'akari da bukatar.
816
00:40:29,260 --> 00:40:32,180
Af, wanda ya yi tafiya
tafi mai nasara?
817
00:40:32,220 --> 00:40:33,430
Menene wannan?
818
00:40:33,470 --> 00:40:35,220
Bostwick arziki.
Kai da Vesco.
819
00:40:35,260 --> 00:40:37,090
Wanene ya zage damtse a wannan karon?
820
00:40:37,140 --> 00:40:39,850
Oh, shi ke nan
bayan mu, Harold.
821
00:40:39,890 --> 00:40:42,390
Mun yi farin ciki da kuma
ni da Robert,
822
00:40:42,440 --> 00:40:43,980
amma shi tsohon aboki ne,
823
00:40:44,020 --> 00:40:48,650
kuma kwanakin mu na cin amana ne
alhamdulillahi wani abu na baya.
824
00:40:57,200 --> 00:40:58,870
Hm
825
00:41:00,910 --> 00:41:02,530
Robert Vesco.
826
00:41:04,750 --> 00:41:08,220
Na riga na sanya shekara ta
odar kukis na Girl Scout.
827
00:41:08,250 --> 00:41:10,120
Ba da labarin ku tafiya.
828
00:41:10,170 --> 00:41:12,710
Ina wakiltar Mista Wujing.
829
00:41:12,760 --> 00:41:15,600
An ba shi naka
bayani daga Marvin Gerard,
830
00:41:15,640 --> 00:41:18,060
marigayi lauya don
Raymond Reddington.
831
00:41:18,100 --> 00:41:21,270
Idan na gaya maka fa?
Hukumar FBI ta kama a bara
832
00:41:21,310 --> 00:41:23,150
ba mugun sa'a ba?
833
00:41:23,180 --> 00:41:24,600
Shiri ne.
834
00:41:24,640 --> 00:41:28,640
An tsara kuma an aiwatar da shi
da Raymond Reddington.
835
00:41:28,690 --> 00:41:30,860
Kun shiga tarkon sa.
836
00:41:32,280 --> 00:41:34,580
Me yasa Reddington zai yi haka?
837
00:41:36,320 --> 00:41:38,690
Idan kuna son ƙarin koyo,
838
00:41:38,740 --> 00:41:41,160
kira wannan lambar
idan kun shirya,
839
00:41:41,200 --> 00:41:43,450
kuma za mu aika mota.
840
00:41:43,500 --> 00:41:45,960
Mr. Wujing ya dubi
gaba don tattaunawa
841
00:41:46,000 --> 00:41:48,300
abubuwan da kuke so.