1
00:00:00,066 --> 00:00:02,425
[音楽：「交渉技術」のテーマソング]

2
00:00:34,822 --> 00:00:37,255
【飛行機エンジン音】

3
00:00:43,355 --> 00:00:44,455
（スタッフ1）や、ユンジュノ温帯

4
00:00:44,945 --> 00:00:46,163
[意味のある音楽]
（スタッフ2）クレイジー、誰がそうですか？

5
00:00:46,230 --> 00:00:47,539
ユン・ジュノ韓国にいない

6
00:00:47,606 --> 00:00:49,788
（スタッフ1）ああ、だから今来ていると

7
00:00:49,855 --> 00:00:51,418
（従業員2）ああ、大騒ぎします。

8
00:00:52,021 --> 00:00:54,115
[ガラガラと震える音]

9
00:00:54,754 --> 00:00:56,323
[飛行機シートベルト警告音]

10
00:00:57,788 --> 00:00:59,692
（乗組員）お客様
私たちの飛行機はしばらくして

11
00:00:59,759 --> 00:01:02,228
仁川国際空港に到着します。

12
00:01:02,295 --> 00:01:04,998
気象状況が悪い
飛行機が揺れる

13
00:01:05,065 --> 00:01:06,989
シートベルトを毎週お願いします

14
00:01:07,467 --> 00:01:08,588
【案内放送終了音】

15
00:01:13,642 --> 00:01:15,421
（職員3）そのユンジュノが来ると？

16
00:01:15,488 --> 00:01:17,577
（従業員1）はい、MandA伝説そのユンジュノ

17
00:01:18,845 --> 00:01:20,221
（従業員4）関連会社のいくつか
飛んでるんじゃない？

18
00:01:21,021 --> 00:01:23,822
（スタッフ5）ああ、私たちはできません。
私はアパートローンにとても残りました。

19
00:01:24,612 --> 00:01:27,755
（スタッフ3）私は今切れば
来月のカード値もありません。

20
00:01:30,190 --> 00:01:32,522
（スタッフ4）ああ、だから今日は突然
役員会議をすることだ。

21
00:01:33,773 --> 00:01:37,073
（従業員3）だから、高い人
ああ、私は初めて見ます。

22
00:01:37,140 --> 00:01:38,115
（ウチョル）本部長

23
00:01:38,182 --> 00:01:39,056
（チヨン）

24
00:01:39,123 --> 00:01:41,321
[ウチョル、チヨンの会話]

25
00:01:42,021 --> 00:01:42,963
（スタッフ6）しかし

26
00:01:43,030 --> 00:01:45,555
MandAが必ず売っているわけではありません。

27
00:01:45,622 --> 00:01:47,584
【クン鳴る効果音】
いいえ、ユンジュノ

28
00:01:47,651 --> 00:01:49,309
他の会社に買いに来るかもしれません。

29
00:01:49,376 --> 00:01:50,154
[キーボード操作音]

30
00:01:50,221 --> 00:01:52,154
【緊張する音楽】
（従業員5）よ、ニュースは見ませんか？

31
00:01:52,846 --> 00:01:54,855
（スタッフ4）今私たちの会社
台無しになるという噂が掘られています。

32
00:01:54,922 --> 00:01:55,989
買ったものは何ですか？

33
00:01:56,542 --> 00:01:57,588
【騒々しい音】

34
00:01:57,655 --> 00:01:59,919
（スタッフ4）ユンジュノは今
私たちはあなたに切るのです。

35
00:01:59,986 --> 00:02:01,026
だからこの乱れが出たんだから

36
00:02:01,093 --> 00:02:04,214
(乗組員) おはようございます、ありがとうございます
さようなら

37
00:02:21,822 --> 00:02:23,154
[つぶやく音]

38
00:02:27,814 --> 00:02:29,516
[ヒョンソプのため息]

39
00:02:31,689 --> 00:02:33,307
（ジンス）誰が来るのをやめますか？

40
00:02:34,516 --> 00:02:35,755
[ヒョンソプのため息]

41
00:02:36,455 --> 00:02:37,557
（ヒョンソプ）「ユンジュノ」

42
00:02:38,855 --> 00:02:40,722
MandAは両班です。

43
00:02:41,321 --> 00:02:42,288
これ...

44
00:02:44,751 --> 00:02:46,332
あなたが「MandA」とは何ですか？

45
00:02:48,362 --> 00:02:51,577
まあ、企業の事故を売る
合わせてるんじゃないですか？

46
00:02:51,644 --> 00:02:52,739
【ヒョンソプの笑い】

47
00:02:53,540 --> 00:02:54,748
【つぶやく音】

48
00:02:54,815 --> 00:02:57,688
（ヒョンソプ）インターンナブランが何を知っているの？

49
00:02:58,421 --> 00:02:59,788
[ヒョンソプがお菓子を食べる]

50
00:03:01,748 --> 00:03:02,916
ええ、うーん

51
00:03:03,817 --> 00:03:05,151
まあ、知らない人は

52
00:03:05,775 --> 00:03:07,420
あなたのように思うかもしれません。

53
00:03:08,154 --> 00:03:08,987
ヤ

54
00:03:09,827 --> 00:03:10,724
兄が教えてあげる

55
00:03:11,440 --> 00:03:12,954
これはMandAということです。

56
00:03:13,021 --> 00:03:13,927
[意味のある音楽]

57
00:03:13,994 --> 00:03:15,233
事故派ではありません。

58
00:03:16,040 --> 00:03:16,996
MandAは

59
00:03:18,009 --> 00:03:19,199
殺して生きるんだ

60
00:03:22,894 --> 00:03:24,104
[笑いながら]

61
00:03:24,676 --> 00:03:25,538
ヤ

62
00:03:26,621 --> 00:03:28,441
「法人」とは何ですか？

63
00:03:29,446 --> 00:03:30,777
法律で作られた人格ですか？

64
00:03:31,621 --> 00:03:32,579
MandAは？

65
00:03:33,373 --> 00:03:36,249
2つを1つにまとめる
取り除いたりするの？

66
00:03:36,316 --> 00:03:37,455
うん？今

67
00:03:38,456 --> 00:03:39,519
人格をなくした

68
00:03:40,184 --> 00:03:41,420
それではこれは殺人ではありませんか？

69
00:03:41,487 --> 00:03:43,358
（真髄）ええ、それはどんな殺人ですか？

70
00:03:43,425 --> 00:03:44,390
（ヒョンソプ）子供

71
00:03:44,975 --> 00:03:47,393
おい、会社売ればどうなんだよね？

72
00:03:48,028 --> 00:03:50,000
その会社のスタッフはすべて切り捨てるでしょう。

73
00:03:50,067 --> 00:03:51,159
切り取ったら？

74
00:03:51,226 --> 00:03:53,366
給料を受け取らない、それからその家族は？

75
00:03:54,083 --> 00:03:56,035
飢えてるよね？

76
00:03:56,898 --> 00:03:59,788
だから人死んでそうするんだ、

77
00:04:00,642 --> 00:04:01,741
「解雇は殺人です」

78
00:04:02,321 --> 00:04:03,176
知らない？

79
00:04:04,277 --> 00:04:05,611
そうです。

80
00:04:05,678 --> 00:04:07,180
（ヒョンソプ）
[ヒョンソプのため息]

81
00:04:07,688 --> 00:04:09,115
ユン・ジュノ、

82
00:04:11,851 --> 00:04:12,719
（ヒョンソプ）

83
00:04:14,011 --> 00:04:15,555
あなたはそのクラスのニックネームが何だと思いますか？

84
00:04:15,622 --> 00:04:16,922
[ダークミュージック]

85
00:04:17,596 --> 00:04:18,691
（真髄）何ですか？

86
00:04:18,758 --> 00:04:19,626
（ヒョンソプ）「白砂」

87
00:04:21,299 --> 00:04:22,368
（真髄）「白砂」ですか？

88
00:04:22,435 --> 00:04:23,922
（ヒョンソプ）うん、白砂

89
00:04:25,233 --> 00:04:26,855
「白いヘビ」、うん？

90
00:04:27,734 --> 00:04:28,968
音なしで動く

91
00:04:29,953 --> 00:04:31,504
痕跡なしで飲み込んでしまう

92
00:04:33,906 --> 00:04:35,021
（鎮守）しかし、なぜ白砂ですか？

93
00:04:35,522 --> 00:04:37,630
サルモサもあり、毒蛇もあり
[ヒョンソプのため息]

94
00:04:37,697 --> 00:04:39,779
（ヒョンソプ）フィットはありません
冷血なんだ

95
00:04:40,533 --> 00:04:41,388
ヤ

96
00:04:42,207 --> 00:04:44,517
あなたはMandAをなぜするのですか？うん？

97
00:04:45,790 --> 00:04:47,053
お金だと

98
00:04:47,120 --> 00:04:48,121
お金のせいです。

99
00:04:48,188 --> 00:04:49,488
[意味のある音楽]

100
00:04:49,967 --> 00:04:53,159
MandAは100億
1,000億ドルで売る

101
00:04:53,226 --> 00:04:54,989
100億人の1億人に住んでいるので

102
00:04:55,722 --> 00:04:57,697
そうする両班が、え？

103
00:04:57,764 --> 00:04:59,721
私たちのような給料争いの首

104
00:04:59,788 --> 00:05:01,867
何百もの飛ぶ
何千もの飛ぶ

105
00:05:01,934 --> 00:05:03,054
目一つ驚きますか？

106
00:05:03,955 --> 00:05:04,838
いいえ

107
00:05:06,282 --> 00:05:07,188
だから

108
00:05:07,990 --> 00:05:09,809
「MandA専門家だ」ということ？

109
00:05:11,411 --> 00:05:12,779
サイコパスという音

110
00:05:15,081 --> 00:05:16,555
だから白砂...

111
00:05:17,102 --> 00:05:18,765
（ヒョンソプ）だから
[ヒョンソプのため息]

112
00:05:18,832 --> 00:05:21,555
ユン・ジュノが本社に来るのは、

113
00:05:22,122 --> 00:05:23,604
すでに始まっていることを意味します。

114
00:05:24,530 --> 00:05:25,391
なに？

115
00:05:28,722 --> 00:05:29,629
（同）こんにちは

116
00:05:30,146 --> 00:05:31,021
（テホ）専務
【扉閉音】

117
00:05:31,088 --> 00:05:33,555
そのユンジュノが来たら、私は剣を踊ります。

118
00:05:34,254 --> 00:05:37,379
（同）そうです。
この、対策を立てなければならないようです。

119
00:05:37,849 --> 00:05:39,054
（テス）対策は何

120
00:05:39,806 --> 00:05:41,916
私は私の下で10年を働いた人です。

121
00:05:41,983 --> 00:05:44,388
私が来ると
対策まで立てなければならないのか？ 쯧

122
00:05:45,319 --> 00:05:47,075
（ボムス）ユンジュノが来る

123
00:05:47,142 --> 00:05:49,054
これがアクションではないかと思います。

124
00:05:50,483 --> 00:05:53,653
彼、この常務、言葉では
毎回引退したいと思いますが、

125
00:05:53,720 --> 00:05:55,221
その中は知らないでしょうか？

126
00:05:57,497 --> 00:05:58,868
もしかして

127
00:05:58,935 --> 00:06:00,452
この常務はユンジュノです

128
00:06:00,519 --> 00:06:02,729
[意味のある音楽]
ナイフで書こうとする

129
00:06:09,421 --> 00:06:10,588
【自動車トランク閉鎖音】

130
00:06:19,579 --> 00:06:21,247
（ジュノ）山陰本社にお願いします

131
00:06:22,449 --> 00:06:23,483
【安全帯詰め音】

132
00:06:28,221 --> 00:06:30,524
（ジュノ）「常務、空港到着」

133
00:06:31,837 --> 00:06:32,859
【ノック音】

134
00:06:34,067 --> 00:06:35,228
【扉が開く音】
（ドンジュン）はい

135
00:06:36,255 --> 00:06:37,688
- (ウチョル) 常務様
- (チヨン)こんにちは

136
00:06:37,755 --> 00:06:38,887
【ウチョルの薄笑い】

137
00:06:38,954 --> 00:06:41,822
（ドンジュン）ああ、いや、何に来るの？
まず

138
00:06:41,889 --> 00:06:43,350
（ウチョル）はい、行く道ですが、私は行きます。

139
00:06:43,417 --> 00:06:44,537
（ドンジュン）あゆ、真

140
00:06:51,998 --> 00:06:53,788
（ヒョンソプ）さて、もう分かりますか？え？

141
00:06:54,783 --> 00:06:57,218
ユンジュノが来るというのはどういう意味なのか、うん？

142
00:06:57,285 --> 00:06:58,351
【扉が開く音】

143
00:06:59,068 --> 00:07:01,989
【緊張する音楽】
[小さい]こんにちは、こんにちは

144
00:07:29,115 --> 00:07:30,083
【扉閉音】

145
00:07:31,214 --> 00:07:33,953
（企画チーム長）グローバル金融市場
ボラティリティが拡大するにつれて

146
00:07:34,020 --> 00:07:36,107
[意味のある音楽]
金融産業の安定性が低下しています

147
00:07:36,922 --> 00:07:40,196
したがって、金融当局のリスク管理者
必要な時点だと判断して

148
00:07:40,760 --> 00:07:42,288
銀行会社にBISを

149
00:07:42,772 --> 00:07:45,264
13％以上維持すること
勧告しました

150
00:07:46,589 --> 00:07:50,426
山陰の住宅銀行であるハン・ライト銀行
現在12％です

151
00:07:50,493 --> 00:07:51,571
事実上

152
00:07:52,458 --> 00:07:55,841
次の期限延長を拒否する
医者を渡してきました

153
00:07:55,908 --> 00:07:58,811
（同）銀行の奴ら
お金を使うように頼むときはいつ

154
00:07:58,878 --> 00:08:00,613
返済するように頼む。

155
00:08:00,680 --> 00:08:01,879
[ポインタ操作音]

156
00:08:01,946 --> 00:08:03,989
さらに、私たちのサンイングループの負債比率は

157
00:08:04,557 --> 00:08:06,452
10代の大企業の平均負債率

158
00:08:06,973 --> 00:08:09,022
250％に比べてやや高い

159
00:08:10,172 --> 00:08:11,455
428パーセントです

160
00:08:11,522 --> 00:08:14,987
（ウチョル）ああ、今日は
書類としてみな報告されたから

161
00:08:15,054 --> 00:08:16,455
本論からやりましょう、はい？

162
00:08:17,026 --> 00:08:18,771
したがって、サモエルファンドで公に

163
00:08:19,297 --> 00:08:20,955
負債率を下げるよう求めた

164
00:08:21,468 --> 00:08:23,266
そのため、多くの経済地で

165
00:08:23,333 --> 00:08:25,622
危機説を扱った記事まで出ていて
一部では

166
00:08:26,522 --> 00:08:28,274
不渡りまで取り上げられている状況です

167
00:08:28,341 --> 00:08:30,748
（彗星）本論は何だと尋ねました。
お尻を...

168
00:08:30,815 --> 00:08:33,411
「お金を返済する」これではありません。

169
00:08:36,210 --> 00:08:37,154
（企画チーム長）はい

170
00:08:37,642 --> 00:08:38,880
11兆ウォンです

171
00:08:38,947 --> 00:08:41,020
【クン鳴る音】
【役員の嘆息】

172
00:08:44,346 --> 00:08:45,535
いつまで？

173
00:08:45,602 --> 00:08:47,360
（企画チーム長）満期
来年第1四半期までですが

174
00:08:47,427 --> 00:08:48,254
[重い音楽]

175
00:08:48,321 --> 00:08:50,254
事実上、今年中に仕上げる必要があります

176
00:08:50,321 --> 00:08:51,555
（同）[書類を投げて]いたずら

177
00:08:51,622 --> 00:08:53,666
11条は誰の名前でもありません。

178
00:08:53,733 --> 00:08:55,849
（チヨン）いいえ、銀行がやっています。
まあ、やるべきですか？

179
00:08:55,916 --> 00:08:57,954
自分のお金でビジネスをする
どこにいる？

180
00:08:58,021 --> 00:08:58,721
[ポインタ操作音]

181
00:08:58,788 --> 00:09:00,622
会長は最後の四半期

182
00:09:01,396 --> 00:09:02,288
市場で

183
00:09:02,988 --> 00:09:06,379
山陰グループの負債率
200％に下げることを約束しました。

184
00:09:06,931 --> 00:09:08,381
大幅に調整された株価

185
00:09:09,054 --> 00:09:10,850
当日11％上昇しました

186
00:09:11,338 --> 00:09:13,316
それ以来、上昇傾向を維持して現在

187
00:09:13,383 --> 00:09:15,621
低点に対して40％上昇中です

188
00:09:16,418 --> 00:09:18,991
しかし、その約束を守ることはできません。

189
00:09:19,492 --> 00:09:21,073
株価は粉砕する？

190
00:09:21,140 --> 00:09:22,021
（企画チーム長）はい

191
00:09:22,528 --> 00:09:24,363
だから資金を調達して返済する必要があります

192
00:09:27,267 --> 00:09:28,568
（タクシー記事）山陰のスタッフですか？

193
00:09:29,428 --> 00:09:30,855
良い会社だね
【タクシー騎士の薄笑い】

194
00:09:32,659 --> 00:09:35,190
韓国でアパートをするとき
山人じゃないですか？

195
00:09:38,358 --> 00:09:39,334
そこを見てください

196
00:09:40,221 --> 00:09:41,914
[意味のある音楽]
それは山々が建てたでしょう。

197
00:09:52,692 --> 00:09:56,613
（凡水）銀行以外
サモエルに転換社債を書いたこともあるでしょう。

198
00:09:56,680 --> 00:09:57,864
[ポインタ操作音]
（企画チーム長）はい

199
00:09:58,679 --> 00:10:01,100
サモエルファンドから
転換社債に借入した金額は

200
00:10:01,167 --> 00:10:02,121
3兆ウォンです

201
00:10:02,869 --> 00:10:04,788
（テス）サモエルそこで満期はいつですか？

202
00:10:05,400 --> 00:10:07,050
満期は来年上半期に...

203
00:10:07,117 --> 00:10:08,007
（テス）重複

204
00:10:08,700 --> 00:10:09,954
それは延長すればいいじゃないか

205
00:10:10,021 --> 00:10:11,044
（企画チーム長）はい

206
00:10:11,111 --> 00:10:13,379
そのフットオプション、その内容はどうなるの？

207
00:10:13,446 --> 00:10:14,517
サモエルは

208
00:10:14,584 --> 00:10:17,016
株価はコンバージョン価です
10万ウォン以下に下がると

209
00:10:17,961 --> 00:10:19,866
コンバージョン価格をリフィックスする

210
00:10:19,933 --> 00:10:21,555
原金を返済することができます

211
00:10:21,622 --> 00:10:22,788
ええ、だから

212
00:10:22,855 --> 00:10:25,161
「私たちの株価が10万ウォン以下に落ちたら」

213
00:10:25,918 --> 00:10:27,409
「株を全部持っていく」？

214
00:10:27,476 --> 00:10:31,063
（企画チーム長）はい、サモエル
全額株価に切り替える場合、1株主

215
00:10:32,357 --> 00:10:33,588
サモエルになります

216
00:10:33,655 --> 00:10:35,511
【役員の呆れない音】
[ダークミュージック]

217
00:10:37,199 --> 00:10:38,597
会長を倒す

218
00:10:38,664 --> 00:10:40,512
（彗星）大騒ぎ、大騒ぎ

219
00:10:40,579 --> 00:10:43,642
（企画チーム長）はい、でも
現在株価は15万ウォン

220
00:10:43,709 --> 00:10:45,432
支持線が形成されている

221
00:10:45,499 --> 00:10:46,646
それが大きな悪材ではない場合

222
00:10:47,907 --> 00:10:49,335
影響がないようです

223
00:10:49,402 --> 00:10:50,621
それはまた幸いです。

224
00:10:50,688 --> 00:10:52,415
- [笑う] '幸い'
- 幸い...

225
00:10:52,482 --> 00:10:53,719
[チヨンの笑い]

226
00:10:55,766 --> 00:10:56,956
（ウチョル）だからどうしますか？

227
00:10:57,023 --> 00:10:58,288
11兆度返済

228
00:10:58,821 --> 00:11:00,293
株価も守るように言うの？

229
00:11:00,848 --> 00:11:01,788
（企画チーム長）はい

230
00:11:02,744 --> 00:11:04,403
- 無条件？
- （企画チーム長）はい

231
00:11:04,470 --> 00:11:05,364
[テスの笑い]

232
00:11:06,166 --> 00:11:07,921
[ささやきのように]
この地径で作っておいて

233
00:11:07,988 --> 00:11:09,287
他の人が言うように、

234
00:11:09,354 --> 00:11:11,291
（彗星）[ささやきのように]
それは主な特技ではありませんか？

235
00:11:11,358 --> 00:11:12,858
【ウチョルの嘆息と無駄】

236
00:11:12,925 --> 00:11:14,785
（ウチョル）たぶんこの地境になったのか、真

237
00:11:14,852 --> 00:11:15,741
【ウチョルの無駄】

238
00:11:15,808 --> 00:11:17,843
（범수）今それを選ぶとき
そうではありませんか？

239
00:11:19,283 --> 00:11:21,114
（同）そうです。

240
00:11:23,194 --> 00:11:25,117
（犯人）メディアの注目もかなり受けているようです。

241
00:11:26,285 --> 00:11:27,381
（ウチョル）そうです。

242
00:11:28,218 --> 00:11:30,723
政権も下半期に入る

243
00:11:30,790 --> 00:11:33,567
経済失策についての言い訳が必要です。

244
00:11:33,634 --> 00:11:36,623
それから目に入る
扶養策も期待するのは難しいです。

245
00:11:36,690 --> 00:11:39,855
ああ、扶養はありません。
デモジョーで取ると

246
00:11:39,922 --> 00:11:42,655
この、見たように喧嘩して当たるのに？

247
00:11:43,540 --> 00:11:44,963
だから私たちの山陰

248
00:11:45,030 --> 00:11:47,055
グループ自体がなくなることもありますか？

249
00:11:47,122 --> 00:11:47,974
（企画チーム長）

250
00:11:48,555 --> 00:11:49,809
会長は特に

251
00:11:50,859 --> 00:11:53,613
グループの命運をかけて
総力を尽くした

252
00:11:54,618 --> 00:11:56,082
[役員のため息]

253
00:11:58,056 --> 00:11:59,885
彼、この常務
何を言っていませんか？

254
00:12:03,823 --> 00:12:05,522
（ドンジュン）ああ、はい

255
00:12:07,626 --> 00:12:08,527
だから

256
00:12:09,170 --> 00:12:11,063
ユン・ジュノチーム長が来るでしょう

257
00:12:11,622 --> 00:12:13,388
[ダークミュージック - 続き]

258
00:12:13,455 --> 00:12:14,667
しかし、何をしますか？

259
00:12:16,857 --> 00:12:18,588
（タクシー騎士）山陰で
何をしているのか...

260
00:12:19,558 --> 00:12:20,989
書類だけを見てください。

261
00:12:22,542 --> 00:12:23,476
（ジュノ）ああ

262
00:12:24,566 --> 00:12:28,114
買って売ります

263
00:12:30,444 --> 00:12:32,585
（タクシー記事）ああ、営業部です。

264
00:12:33,613 --> 00:12:35,440
（テホ）はい？
[役員のため息]

265
00:12:35,507 --> 00:12:39,664
いいえ、何か
問題があることを知っていますか？

266
00:12:39,731 --> 00:12:41,755
（同）子供、そのような子供を今
また本社に回すと

267
00:12:41,822 --> 00:12:43,395
彼、寺院は今
何と言いますか？

268
00:12:43,462 --> 00:12:44,719
子供、だから

269
00:12:45,232 --> 00:12:46,866
彼、事故で逃げた奴

270
00:12:46,933 --> 00:12:48,768
どんな見知らぬ本社に入って来ますか？

271
00:12:49,903 --> 00:12:50,889
専務

272
00:12:51,995 --> 00:12:53,672
誤解があると思いますか？

273
00:12:53,739 --> 00:12:54,918
何が間違っていますか？

274
00:12:55,684 --> 00:12:58,244
私が誤解するものがあれば
話してください

275
00:12:58,311 --> 00:12:59,721
[ドンジュンが書く息を吸った]

276
00:12:59,788 --> 00:13:02,889
（ドンジュン）それでも異王に来ることにしました。

277
00:13:03,459 --> 00:13:05,144
何を言っているのか聞いてください...

278
00:13:05,211 --> 00:13:06,388
常務は呼んだ？

279
00:13:07,088 --> 00:13:08,754
[意味のある音楽]

280
00:13:09,656 --> 00:13:10,489
いいえ

281
00:13:11,090 --> 00:13:12,591
会長が呼んだ

282
00:13:14,760 --> 00:13:16,163
【緊張する音楽】

283
00:13:16,230 --> 00:13:18,221
（ドンジュン）各役員の方々

284
00:13:18,885 --> 00:13:20,171
コメントがあります...

285
00:13:20,238 --> 00:13:22,164
（テス）今、コーヒー
一杯ずつやりましょう。

286
00:13:22,231 --> 00:13:23,445
頭も痛い

287
00:13:26,221 --> 00:13:27,606
（ヒョンソプ）よ、コーヒーを買いに行こう

288
00:13:30,611 --> 00:13:32,154
[役員のため息]

289
00:13:35,741 --> 00:13:37,449
（ヒョンソプ）よ、早く来て
遅くなるととても長くなります。

290
00:13:37,516 --> 00:13:38,753
（真数）はい
[エレベーターボタン音]

291
00:13:42,250 --> 00:13:43,790
【エレベーター到着音】

292
00:13:46,035 --> 00:13:47,685
【エレベーターボタンを伸ばして押す】

293
00:13:49,653 --> 00:13:50,845
【エレベーター扉閉音】

294
00:13:54,174 --> 00:13:55,154
[スタッフ7のため息]

295
00:13:56,137 --> 00:13:57,321
- (進数)しかし
- （ヒョンソプ）うん

296
00:13:57,388 --> 00:13:59,878
役員はみんなユン・ジュノチーム長を嫌いますね？

297
00:13:59,945 --> 00:14:02,321
おい、お前みたいならいいんだよね？

298
00:14:03,555 --> 00:14:05,588
（ヒョンソプ）
[ヒョンソプのため息]

299
00:14:05,655 --> 00:14:07,234
次元が違う

300
00:14:07,301 --> 00:14:08,288
なぜですか？

301
00:14:08,355 --> 00:14:11,684
（ヒョンソプ）他の役員、何
自分の席を飛んでみようかと思うけど

302
00:14:12,686 --> 00:14:13,853
ハ専務は

303
00:14:14,580 --> 00:14:16,548
自分の子だった、ユン・ジュノ

304
00:14:17,422 --> 00:14:19,254
- 本当ですか？
- （ヒョンソプ）うん

305
00:14:19,321 --> 00:14:20,442
ハ専務

306
00:14:20,509 --> 00:14:22,762
グループCFOになる前に
MandAチームだったら

307
00:14:23,463 --> 00:14:25,097
[意味のある音楽]
【進水の悟りの弾性】

308
00:14:25,664 --> 00:14:27,441
（ヒョンソプ）

309
00:14:28,101 --> 00:14:29,755
グループCEOになるか、出るか

310
00:14:30,317 --> 00:14:31,971
しかし、会長

311
00:14:32,472 --> 00:14:35,548
自分の下にいた奴を呼んで
自分の仕事をめくってみる？

312
00:14:35,615 --> 00:14:36,709
[ヒョンソプの笑い]

313
00:14:37,488 --> 00:14:39,311
ハ専務、ここで命を歩かなければならない

314
00:14:41,054 --> 00:14:42,127
（ヒョンソプ）よ、ちょっと待って

315
00:14:42,194 --> 00:14:44,154
[ボタンを伸ばす]

316
00:14:44,221 --> 00:14:45,217
うん、行こう

317
00:14:51,321 --> 00:14:52,601
（ジンス）会長はなぜですか？

318
00:14:52,668 --> 00:14:54,255
（ヒョンソプ）なぜ
[コーヒーマシン作動音]

319
00:14:55,295 --> 00:14:56,862
きつく着替えるように

320
00:14:57,797 --> 00:14:59,198
二人が戦いをつけて

321
00:14:59,265 --> 00:15:00,989
「勝つ奴は残し、負ける奴はアウト」

322
00:15:01,501 --> 00:15:03,035
それではどうなりますか？

323
00:15:04,104 --> 00:15:05,357
完全に着替えると

324
00:15:06,809 --> 00:15:08,607
死にたくないから、何

325
00:15:09,276 --> 00:15:10,509
ジュープまで絞る必要があります。

326
00:15:11,021 --> 00:15:12,778
（店員）注文した飲み物が出ました

327
00:15:12,845 --> 00:15:14,847
- (ヒョンソプ)ああ、はい
- (店員) ありがとう

328
00:15:18,331 --> 00:15:20,119
（ヒョンソプ）[笑いながら]
はい、すぐに出ます。

329
00:15:21,780 --> 00:15:23,172
行こう

330
00:15:23,239 --> 00:15:24,757
[カード認識音]
【自動扉が開く音】

331
00:15:31,221 --> 00:15:32,492
（真数）いくらでも

332
00:15:32,559 --> 00:15:34,685
ハ・ボムとユン・ジュノチーム長

333
00:15:34,752 --> 00:15:36,335
体給があまり合わないのではないですか？

334
00:15:37,734 --> 00:15:39,371
ハ・チョンムさん、山陰ナンバーツインデ

335
00:15:39,438 --> 00:15:41,040
（ヒョンソプ）私もそれが気になる

336
00:15:42,272 --> 00:15:43,442
会長は

337
00:15:43,509 --> 00:15:46,602
ユンジュノを何、ネクストと思うのか

338
00:15:46,669 --> 00:15:48,247
書く、ない

339
00:15:48,314 --> 00:15:49,521
ハチョンムガ

340
00:15:49,588 --> 00:15:52,855
ユン・ジュノに責任を負う
避ける機会を与えるのか…

341
00:15:53,622 --> 00:15:54,534
【ヒョンソプが叫ぶ】

342
00:15:54,601 --> 00:15:57,123
[ため息をつく]私たちが高い人の中
どうしてわかりますか？

343
00:15:57,190 --> 00:15:58,604
（指数）この常務に来ました

344
00:16:02,321 --> 00:16:04,231
（同）本物の会長
呼んだのでしょうか？

345
00:16:05,455 --> 00:16:07,500
（テホ）書き込み、まあ

346
00:16:09,088 --> 00:16:10,874
この常務はビーズだった

347
00:16:10,941 --> 00:16:11,989
はい、ハギン

348
00:16:13,019 --> 00:16:15,272
まあ、この常務は
会長とダイレクトだから

349
00:16:15,339 --> 00:16:16,216
【同規の不思議な息吹】

350
00:16:16,283 --> 00:16:18,121
（ドンギュ）まあ、ただ呼んだのではないですか？

351
00:16:18,188 --> 00:16:20,612
まぁ、ハさんは今
CEOが必要だから

352
00:16:20,679 --> 00:16:22,087
まあ、ユンジュノを呼んで

353
00:16:22,154 --> 00:16:24,188
雑用させようとして
まあ、そうすることができます。

354
00:16:25,569 --> 00:16:27,140
チェ代表は若いですか？

355
00:16:27,207 --> 00:16:28,160
（同）はい？

356
00:16:28,227 --> 00:16:30,523
野欲がどれほど怖いのか
知りません。

357
00:16:31,858 --> 00:16:33,025
[同規の素敵なため息]
若い

358
00:16:33,634 --> 00:16:35,027
【テホの笑い】

359
00:16:37,397 --> 00:16:39,832
（ヒョンソプ）とにかく今戦争です。

360
00:16:40,767 --> 00:16:43,536
ハ専務が勝つと
代表席が受け継がれている
【エレベーター到着音】

361
00:16:45,005 --> 00:16:46,188
地面を切る

362
00:16:46,873 --> 00:16:49,087
ユンジュノが勝つと

363
00:16:49,154 --> 00:16:50,242
エグゼクティブですか？

364
00:16:51,912 --> 00:16:54,780
（ジンス）ユン・ジュノチーム長
お金だけ明らかにするサイコパスなんですか？

365
00:16:55,589 --> 00:16:56,888
しかし、役員にしてください？

366
00:16:56,955 --> 00:16:57,850
（ヒョンソプ）

367
00:16:58,417 --> 00:17:00,527
だからさせてくれるんだ、うん？

368
00:17:00,594 --> 00:17:01,319
（真数）はい？

369
00:17:01,386 --> 00:17:02,821
（ヒョンソプ）オーナーはそんな奴が好き

370
00:17:03,405 --> 00:17:04,722
お金を守ってくれる人です。

371
00:17:07,893 --> 00:17:08,861
【ヒョンソプの淡い弾性】

372
00:17:08,928 --> 00:17:09,955
【ノック音】

373
00:17:14,848 --> 00:17:15,922
[ささやきのように]

374
00:17:15,989 --> 00:17:17,822
あなたはここ、ここ
会議室で待っています。

375
00:17:29,154 --> 00:17:31,052
【聞こえる街の騒音】
【扉閉音】

376
00:17:34,387 --> 00:17:35,955
【ノック音】
[ため息]

377
00:17:36,022 --> 00:17:38,145
【ドア開閉音】

378
00:17:38,722 --> 00:17:40,485
（ヒョンソプ）専務、コーヒー
【氷のつぶやき音】

379
00:17:40,552 --> 00:17:41,427
（テス）うん

380
00:17:45,764 --> 00:17:46,804
[息を吸った]

381
00:17:46,871 --> 00:17:48,300
まあ、そうではないか

382
00:17:48,367 --> 00:17:49,803
걘これは解決できません。

383
00:17:49,870 --> 00:17:50,803
（凡水）

384
00:17:51,551 --> 00:17:52,852
子供、金額

385
00:17:52,919 --> 00:17:55,796
[ちょっと笑って]私も11
初めて聞く金額です。

386
00:17:55,863 --> 00:17:56,874
【テホの笑い】

387
00:17:56,941 --> 00:18:00,188
（テホ）ああ、また、その中で
株価も守らなければならないでしょうか？

388
00:18:01,388 --> 00:18:03,866
【扉閉音】
（同）しかしこれが失敗した場合

389
00:18:03,933 --> 00:18:04,917
どうなりますか？

390
00:18:05,669 --> 00:18:06,819
（テス）何が起こるの？

391
00:18:07,921 --> 00:18:11,822
ユン・ジュノが会社を見た
責任を持って去らなければならない

392
00:18:14,321 --> 00:18:15,327
（同）え？

393
00:18:15,394 --> 00:18:16,528
だから自然に

394
00:18:17,025 --> 00:18:18,822
専務さんが代表になるのですか？

395
00:18:20,439 --> 00:18:21,700
[テホが少し笑う]

396
00:18:22,822 --> 00:18:23,805
【自動車トランク閉鎖音】

397
00:18:33,446 --> 00:18:35,148
（テス）ユンジュノが来るのはOKです

398
00:18:35,215 --> 00:18:36,745
まあ、会長が決めたんだから

399
00:18:37,954 --> 00:18:40,758
しかし、その友人、誰の下で働くのですか？

400
00:18:40,825 --> 00:18:43,447
専務さんが連れてきたこともありました。

401
00:18:43,514 --> 00:18:45,310
またグループCFOだから

402
00:18:45,377 --> 00:18:46,291
（テス）私ですか？

403
00:18:46,890 --> 00:18:47,893
【テスの呆れない笑い】

404
00:18:48,962 --> 00:18:51,388
あ、ユンチーム長も自己主張がある奴なのに

405
00:18:52,021 --> 00:18:53,732
自分のチームを言う

406
00:18:53,799 --> 00:18:55,033
その、不足していると

407
00:18:55,100 --> 00:18:56,803
この常務者が助けてください。

408
00:18:56,870 --> 00:18:57,788
（ヒョンソプ）[ささやきのように]

409
00:18:58,649 --> 00:19:01,702
ぴあ識別確かにしよう

410
00:19:01,769 --> 00:19:03,094
[ささやきのように]ああ、そうですか？

411
00:19:03,161 --> 00:19:04,188
（ヒョンソプ）うん

412
00:19:04,255 --> 00:19:05,630
Ha専務は自信がありますか

413
00:19:05,697 --> 00:19:06,545
（ドンジュン）それから

414
00:19:07,219 --> 00:19:08,759
チームメンバーはどのように...

415
00:19:08,826 --> 00:19:10,588
（テス）[笑い]サポートを受けることができます。

416
00:19:11,114 --> 00:19:12,384
MandA、人気がいいです。

417
00:19:13,129 --> 00:19:14,252
[ささやきのように]サポートしますか？

418
00:19:14,319 --> 00:19:15,779
（ヒョンソプ）[ささやきのように]死ぬプレート
入ると？

419
00:19:15,846 --> 00:19:17,222
（同規）さて、まあ、とにかく

420
00:19:17,289 --> 00:19:19,532
私、ユンチーム長が来たら、何から売りますか？

421
00:19:19,599 --> 00:19:21,607
どのような計画を持っているか

422
00:19:22,522 --> 00:19:23,829
ユンチーム長が来たら聞いてください。

423
00:19:23,896 --> 00:19:25,564
（テス）彼、ユンチーム長に聞くべきですか？

424
00:19:26,647 --> 00:19:28,875
私はサンイングループCFOです。

425
00:19:28,942 --> 00:19:29,802
（ドンジュン）はい

426
00:19:30,655 --> 00:19:33,618
それでは、CFOの言葉を最初に聞いてください。

427
00:19:33,685 --> 00:19:35,329
【緊張する音楽】

428
00:19:51,758 --> 00:19:52,688
[ポインタ操作音]

429
00:19:54,293 --> 00:19:55,722
「肉参骨端」

430
00:19:57,197 --> 00:20:00,355
（テス）「肉肉、ベルチャーム、骨の骨、切断する」

431
00:20:01,846 --> 00:20:04,103
「私の肉を切り、相手の骨を壊す」

432
00:20:05,125 --> 00:20:06,421
グループはこの知景です。

433
00:20:06,488 --> 00:20:08,121
ただ進むことは
ないのではないでしょうか？

434
00:20:09,023 --> 00:20:10,221
問題があるのは思い出さなければなりません。

435
00:20:12,255 --> 00:20:13,388
さて、一度見てください。

436
00:20:14,030 --> 00:20:15,481
どこが生きてどこが骨なのか

437
00:20:16,348 --> 00:20:17,049
[ポインタ操作音]

438
00:20:17,116 --> 00:20:19,084
山陰グループの関連会社は財務諸表です

439
00:20:19,561 --> 00:20:21,252
さて、まず建設事業本部です。

440
00:20:22,656 --> 00:20:25,991
成長し続ける
売上高は2倍になりましたか？

441
00:20:27,137 --> 00:20:30,722
その時、私はYonga EnCです
買収してから

442
00:20:32,300 --> 00:20:34,471
さて、おかげで建設はとてもうまくいきます。

443
00:20:34,538 --> 00:20:36,535
グループはなぜこの地境になったのか？

444
00:20:37,725 --> 00:20:38,604
[ポインタ操作音]

445
00:20:39,622 --> 00:20:41,740
さて、他の関連会社

446
00:20:42,742 --> 00:20:44,176
ほとんどがすべてマイナスですか？

447
00:20:45,671 --> 00:20:46,578
ホテル

448
00:20:47,237 --> 00:20:48,313
エンター

449
00:20:48,380 --> 00:20:50,749
旅行代理店、食品、ダマイナス

450
00:20:51,998 --> 00:20:54,020
（同）アヒュ、フィバダネ
[テホの笑い]

451
00:20:54,087 --> 00:20:55,220
（テス）彼、全画面を見て

452
00:20:55,821 --> 00:20:57,322
[ポインタ操作音]
私、何、私、ウィンド、はい

453
00:20:57,389 --> 00:20:59,291
自転車、私の上場もできなかった、私、A

454
00:20:59,925 --> 00:21:02,235
さて、これは何ですか？

455
00:21:02,302 --> 00:21:04,863
'建設は残り
すべてを食べて生きている」

456
00:21:05,567 --> 00:21:08,941
「しかし、今は限界が来ています。
もはや余裕がない」という意味です

457
00:21:09,008 --> 00:21:11,470
（ウチョル）いいえ、だから
どうすればいいの？

458
00:21:11,537 --> 00:21:13,039
見たら分かりますよね？

459
00:21:13,106 --> 00:21:14,907
どこが骨でどこが住んでいるのか

460
00:21:16,554 --> 00:21:17,609
それでは、

461
00:21:19,320 --> 00:21:21,013
（テス）売上と営業利益の計算

462
00:21:21,833 --> 00:21:23,261
一から売ります。

463
00:21:23,328 --> 00:21:24,569
[役員のお酒の音]
【緊張する音楽】

464
00:21:24,636 --> 00:21:25,621
[彗星の空笑い]

465
00:21:25,688 --> 00:21:27,517
（彗星）いや、遊び心もないし

466
00:21:27,584 --> 00:21:29,701
会社は何アイドルオーディションですか？

467
00:21:29,768 --> 00:21:31,688
なぜ？それではダメですか？

468
00:21:32,989 --> 00:21:34,826
（テス）子供たちもそうです
殺害に競争する

469
00:21:34,893 --> 00:21:36,860
私たちはもっと激しく生きなければなりません。

470
00:21:37,388 --> 00:21:38,155
[彗星の空笑い]

471
00:21:38,222 --> 00:21:39,560
（テホ）専務、書く

472
00:21:39,627 --> 00:21:41,700
それでは、どのくらいポップですか？

473
00:21:42,169 --> 00:21:43,705
11兆ウォンを調達するまで

474
00:21:43,772 --> 00:21:45,615
（彗星）[笑い]いいえ
[役員のため息]

475
00:21:45,682 --> 00:21:47,105
11条

476
00:21:47,824 --> 00:21:50,422
建設だけを残して売るということですか？

477
00:21:50,489 --> 00:21:53,859
（ウチョル）いいえ、それ
なぜあなたが決めるのですか？

478
00:21:53,926 --> 00:21:56,121
これがCFOがすることです。

479
00:21:57,261 --> 00:21:58,417
（テス）これは見えませんか？

480
00:21:59,316 --> 00:22:02,888
建設がどんなに稼いでくれても
借金が11兆になるでしょうか？

481
00:22:03,775 --> 00:22:05,354
今山人の手足を切らないと

482
00:22:05,421 --> 00:22:07,782
山陰の喉が飛んでいるようです。
おかげで！

483
00:22:07,849 --> 00:22:10,355
（彗星）そこだけ稼ぐのではありません！
私たちも...

484
00:22:11,257 --> 00:22:12,701
利益を上げています。

485
00:22:12,768 --> 00:22:13,889
はい、山陰ファッション

486
00:22:16,622 --> 00:22:17,769
[ポインタ操作音]

487
00:22:18,843 --> 00:22:19,855
（テス）今、サンインファッション

488
00:22:21,208 --> 00:22:23,087
売上4兆2千億

489
00:22:23,154 --> 00:22:25,121
営業利益は298億です。

490
00:22:25,978 --> 00:22:27,621
まあ、これくらいなら何、事業をするのではなく

491
00:22:27,688 --> 00:22:30,087
ただ銀行に持っておく
利子を受け取ったほうがいいですよね？

492
00:22:30,154 --> 00:22:32,184
昨冬が寒くないのはどうしますか？

493
00:22:32,817 --> 00:22:35,044
元のファッションは天候に影響を与えます...

494
00:22:35,111 --> 00:22:38,219
（テス）そのようなことはすべて事前に知っています
対応しなければなりません、ニュースを見てください。

495
00:22:38,960 --> 00:22:42,127
まあ、「温暖化だ、何だ」
そのパディングはたくさん作られています。

496
00:22:43,096 --> 00:22:45,664
あ、半額にも売れなくて
今みんな在庫で捕まってますよね？

497
00:22:47,334 --> 00:22:48,267
ミン代表

498
00:22:50,036 --> 00:22:51,955
需要予測もすべて能力です。

499
00:22:54,441 --> 00:22:55,374
さて、次に！

500
00:22:56,626 --> 00:22:57,410
[ポインタ操作音]

501
00:22:57,477 --> 00:22:59,077
サンインホテル、子供...

502
00:23:01,815 --> 00:23:03,649
まあ、コロナが終わったら大ヒットします。

503
00:23:04,333 --> 00:23:05,540
これは大ヒットですか？

504
00:23:05,607 --> 00:23:07,152
(チヨン) いや、正直なところ

505
00:23:08,090 --> 00:23:10,487
中国側で少しやらなければなりません。

506
00:23:10,554 --> 00:23:12,733
最近の情勢はこんなことはどうですか？

507
00:23:12,800 --> 00:23:13,922
だから

508
00:23:14,394 --> 00:23:15,982
あの、仕方ないとは

509
00:23:16,838 --> 00:23:18,488
やめましょう。

510
00:23:20,628 --> 00:23:21,566
[ドンジュンの難しい息吹]

511
00:23:21,633 --> 00:23:22,601
（ドンジュン）

512
00:23:23,609 --> 00:23:25,822
ユンチーム長も意見があるかもしれません。

513
00:23:25,889 --> 00:23:26,989
（テス）ユンチーム…

514
00:23:27,906 --> 00:23:29,075
[つまらないため息]

515
00:23:29,142 --> 00:23:30,878
私はユンチーム長を待たなければなりませんか？

516
00:23:32,199 --> 00:23:34,417
【ノック音】
【緊張感盛り上がる音楽】

517
00:23:39,223 --> 00:23:40,288
【扉閉音】

518
00:23:41,382 --> 00:23:42,521
（ジュノ）お待たせして申し訳ありません。

519
00:23:43,058 --> 00:23:44,923
こんにちは、ユンジュノです。

520
00:23:45,424 --> 00:23:46,425
苦しんだ

521
00:23:47,494 --> 00:23:48,996
状況は知っていますか？

522
00:23:49,063 --> 00:23:50,963
送信した資料をすべて確認しました

523
00:23:52,132 --> 00:23:53,054
だから？

524
00:23:54,486 --> 00:23:55,855
（テス）何を考えるの？

525
00:23:56,389 --> 00:23:58,837
レビュー後にまとめて
レポートを掲載します

526
00:23:58,904 --> 00:23:59,922
「レビュー」？

527
00:24:00,706 --> 00:24:01,721
（ジュノ）ああ

528
00:24:01,788 --> 00:24:02,805
【メガネつまらない音】

529
00:24:02,872 --> 00:24:05,962
大きな犠牲が必要だということ
私もよく知っています

530
00:24:06,029 --> 00:24:06,989
ただし...

531
00:24:12,319 --> 00:24:14,755
(在庫) なんだ、なぜ
雰囲気が来てイラノ、ちょっと？

532
00:24:17,251 --> 00:24:18,215
え、来たの？

533
00:24:18,282 --> 00:24:19,822
[秘密の音楽]

534
00:24:19,889 --> 00:24:20,788
座る

535
00:24:35,891 --> 00:24:36,788
ニー

536
00:24:37,310 --> 00:24:38,243
自信ありますか？

537
00:24:39,163 --> 00:24:40,045
（ジュノ）はい

538
00:24:40,947 --> 00:24:43,121
（在庫）グラム何
私、あなたを助けてもらえますか？

539
00:24:44,594 --> 00:24:46,386
私が望むチームメンバーが必要です

540
00:24:46,453 --> 00:24:48,120
ええ、グラム、なに、チームメイトを作る

541
00:24:48,755 --> 00:24:49,655
やってみて

542
00:24:49,722 --> 00:24:51,321
【雰囲気が盛り上がる音楽】

543
00:24:54,160 --> 00:24:55,581
（在庫）ああ、まあ、この中にもう誰

544
00:24:56,648 --> 00:24:57,696
志願者ない？

545
00:24:59,855 --> 00:25:00,899
アヒュ

546
00:25:01,487 --> 00:25:02,588
と？

547
00:25:02,655 --> 00:25:05,971
何以来考えてみるから
みんなうまくいかないと思いますか？

548
00:25:12,245 --> 00:25:13,279
行く

549
00:25:13,346 --> 00:25:14,346
（ジュノ）はい

550
00:25:20,320 --> 00:25:21,466
【扉閉音】

551
00:25:23,398 --> 00:25:25,524
それでは私もチームメンバーを選びに行きます。

552
00:25:30,664 --> 00:25:32,421
あ、応援してる方？

553
00:25:33,106 --> 00:25:34,032
（真数）はい！

554
00:25:35,502 --> 00:25:37,402
5時に部署事務所で面接

555
00:25:37,906 --> 00:25:38,775
だから

556
00:25:43,076 --> 00:25:44,076
【扉を開く音】

557
00:25:47,012 --> 00:25:47,979
【扉閉音】

558
00:25:48,889 --> 00:25:49,922
【太水の無駄】

559
00:25:49,989 --> 00:25:51,622
【緊張する音楽】

560
00:25:52,812 --> 00:25:54,638
[役員の無駄]

561
00:26:09,970 --> 00:26:11,157
[エレベーターボタン音]

562
00:26:20,483 --> 00:26:21,522
おい、狂った？

563
00:26:23,349 --> 00:26:24,688
あなたはもう終わりです、インマ

564
00:26:26,115 --> 00:26:29,434
（真数）いいえ、思ったより
印象も大丈夫だと思います。

565
00:26:29,501 --> 00:26:30,585
いいえ、有能だと思いますか？

566
00:26:30,652 --> 00:26:31,989
（ヒョンソプ）いいえ、話しています...
【ヒョンソプの言葉のないため息】

567
00:26:32,792 --> 00:26:33,855
[ヒョンソプのため息]

568
00:26:34,375 --> 00:26:39,332
いいえ、あなた、歯、会議、会社員
基本じゃないの？

569
00:26:39,399 --> 00:26:43,321
おい、私たちのような会社、私...
目に見えないのが最高です。

570
00:26:44,317 --> 00:26:45,859
これがうまくいけば
私は正社員になることができます。

571
00:26:45,926 --> 00:26:47,499
（ヒョンソプ）それは何ですか？

572
00:26:47,566 --> 00:26:50,043
彼、彼、そう理解すれば
いいえ、この人

573
00:26:50,110 --> 00:26:52,121
これは完全政治を知らない、政治を、쯧

574
00:26:53,914 --> 00:26:56,014
（ヒョンソプ）よ、チーム長は専務だよね？

575
00:26:57,388 --> 00:26:58,755
ユン・ジュノは無条件に台無しに...

576
00:26:58,822 --> 00:27:01,488
ちょっと独占を書いた
これは完全に終わったんだ、さん

577
00:27:02,552 --> 00:27:04,424
アヒュー、ふくよかな子、本物

578
00:27:04,491 --> 00:27:05,924
（ジンス）ユンチーム長がこれを解決したら？

579
00:27:06,767 --> 00:27:08,527
先輩がそうでした、能力は良いです

580
00:27:09,196 --> 00:27:10,257
（ヒョンソプ）能力は、氏...

581
00:27:11,431 --> 00:27:13,565
いや、十一組がいたずらだよね？

582
00:27:14,581 --> 00:27:18,788
いいえ、年俸1億
あ、10万年働いてはいけない、え？

583
00:27:19,333 --> 00:27:20,480
あ、私…

584
00:27:20,547 --> 00:27:21,740
猿

585
00:27:22,272 --> 00:27:26,255
1億ずつ集めて、人間に進化しても
11組にならないと、氏

586
00:27:27,401 --> 00:27:28,385
[ヒョンソプのため息]

587
00:27:28,452 --> 00:27:30,054
（ジンス）ああ、先輩

588
00:27:30,683 --> 00:27:31,550
（ヒョンソプ）なぜ？

589
00:27:32,217 --> 00:27:33,418
（進数）計算は本当に速い

590
00:27:36,389 --> 00:27:37,656
（ヒョンソプ）ああ、この子、これ

591
00:27:38,375 --> 00:27:41,393
学校に通うときにも気づいて汚れませんでした。
これは全く同じです。

592
00:27:41,944 --> 00:27:42,922
[ヒョンソプのため息]

593
00:27:43,655 --> 00:27:46,688
（進水）先輩も学校に通うとき
1つは本当に知っていました。

594
00:27:47,640 --> 00:27:48,796
そのままですね

595
00:27:48,863 --> 00:27:50,202
（ヒョンソプ）ああ、この子...

596
00:27:51,986 --> 00:27:53,038
おい、あなた…

597
00:27:54,140 --> 00:27:57,302
君は今だから実は通りだよ
あなたは本当に大変だった、インマ

598
00:27:59,054 --> 00:28:00,779
[意味のある音楽]

599
00:28:05,999 --> 00:28:07,296
【車の扉閉音】

600
00:28:09,618 --> 00:28:11,723
[エキサイティングな音楽]

601
00:28:28,508 --> 00:28:29,830
【騒々しい音】
（従業員8）奥に行きますか？

602
00:28:33,446 --> 00:28:36,748
（従業員9）イヤ、ミンジョン氏は
やはり制服がよく似合う

603
00:28:37,453 --> 00:28:38,383
（ミンジョン）はい

604
00:28:38,952 --> 00:28:40,263
（職員9）ミン・ジョン氏

605
00:28:40,330 --> 00:28:42,220
その本社でも働きましたか？

606
00:28:42,287 --> 00:28:43,607
（ミンジョン）どういう言葉ですか？

607
00:28:43,674 --> 00:28:47,154
（職員9）いや、その本社でも
こんなに硬くなったのか

608
00:28:48,361 --> 00:28:51,429
それとも、本社出身だと
現場無視してるの？

609
00:28:53,752 --> 00:28:54,666
ミンジョン氏

610
00:28:55,635 --> 00:28:56,801
また本社に行くと思いますか？

611
00:28:57,832 --> 00:28:58,905
【スタッフ9のコウトウ】

612
00:28:58,972 --> 00:29:01,621
ここでは私が押しなければなりません。

613
00:29:01,688 --> 00:29:04,366
だからミンジョンさんも

614
00:29:05,851 --> 00:29:06,855
何を言うのか分かりますか？

615
00:29:08,219 --> 00:29:10,181
（従業員10）姉、ここで相談

616
00:29:11,004 --> 00:29:11,916
（ミンジョン）はい

617
00:29:14,921 --> 00:29:16,754
- (ミンジョン)こんにちは
- (お客様) こんにちは

618
00:29:16,821 --> 00:29:18,823
（顧客1）ええ、これは人気がありますか？

619
00:29:19,396 --> 00:29:20,791
（ミンジョン）ええと、そうです。

620
00:29:20,858 --> 00:29:22,662
（顧客2）ああ、寝て、ここで尋ねると

621
00:29:22,729 --> 00:29:24,989
みんないいと言って、スタッフなのに

622
00:29:26,721 --> 00:29:29,033
（ミンジョン）一旦家点を計算したら

623
00:29:29,100 --> 00:29:31,922
42点だから予想カットラインです。

624
00:29:32,567 --> 00:29:35,572
84平方には55個が出ました。

625
00:29:35,639 --> 00:29:38,822
これまでに申し込んだ方
2,380人ですか？

626
00:29:39,336 --> 00:29:41,713
競争率が40倍の船が少し超えています

627
00:29:42,359 --> 00:29:46,357
今後3倍ほどサポートしていきそうです。
おおよそ4倍で計算すると

628
00:29:46,424 --> 00:29:48,389
173倍くらいですね

629
00:29:48,456 --> 00:29:49,354
【お客様1の呼応】

630
00:29:49,421 --> 00:29:50,822
（顧客2） ねえ、覚えた通り言わない？

631
00:29:51,625 --> 00:29:52,488
その町？

632
00:29:52,555 --> 00:29:54,813
計算してみてください、そうです。

633
00:29:54,880 --> 00:29:55,927
（顧客2）待ってください。

634
00:29:57,188 --> 00:30:00,855
43 掛ける、四倍だったんだ？

635
00:30:01,361 --> 00:30:04,819
ねえ、43乗算4が「172」ですか？

636
00:30:04,886 --> 00:30:05,987
- （顧客1）うん
- (顧客2)しかし

637
00:30:06,054 --> 00:30:08,171
あの人「173」と言った

638
00:30:08,238 --> 00:30:11,876
私は43倍の船が少し上がっています。
申し上げましたか？

639
00:30:11,943 --> 00:30:16,354
正確には43.27272727
27が続きます。

640
00:30:16,421 --> 00:30:20,755
その四倍は173.09090909
09が続きます。

641
00:30:20,822 --> 00:30:23,786
だから173がより正しい数です。

642
00:30:23,853 --> 00:30:26,720
（お客様1） わ、お姉ちゃん完全コンピュータですよね？

643
00:30:26,787 --> 00:30:30,655
（ミンジョン）ああ、そうではありませんが、計算は正しいです。
[顧客1の淡い笑い]

644
00:30:48,650 --> 00:30:51,845
（ミンジョン）あなたが妊娠した場合

645
00:30:51,912 --> 00:30:52,964
[顧客1の驚いた音]

646
00:30:53,031 --> 00:30:54,588
（顧客1）どのように知っていましたか？
その妊娠しているの？

647
00:30:54,655 --> 00:30:55,620
[顧客1の驚いた音]

648
00:30:56,560 --> 00:30:58,022
（顧客2）何、自己妊娠しましたか？

649
00:30:59,125 --> 00:31:00,097
（ミンジョン）チーム長？

650
00:31:01,659 --> 00:31:03,628
チーム長、ここはどうやって来ましたか？

651
00:31:05,822 --> 00:31:07,766
- タクシーに乗る
- はい？いいえ

652
00:31:08,466 --> 00:31:09,376
（ミンジョン）その…

653
00:31:09,443 --> 00:31:11,421
座天されますか？

654
00:31:11,488 --> 00:31:14,506
ああ、そうではありません。
【メガネつまらない音】

655
00:31:15,683 --> 00:31:17,391
[エキサイティングな音楽]

656
00:31:19,765 --> 00:31:21,012
私と一緒に働くことができますか？

657
00:31:24,349 --> 00:31:25,639
相談

658
00:31:25,706 --> 00:31:26,584
（ミンジョン）ああ

659
00:31:28,140 --> 00:31:29,521
そこ、研修さん？

660
00:31:29,588 --> 00:31:30,522
（スタッフ10）はい

661
00:31:32,534 --> 00:31:34,908
（ミンジョン）[ささやきのように]妊娠している場合
多人の子供に別れてください。

662
00:31:34,975 --> 00:31:36,450
私はこれを販売しません。

663
00:31:51,545 --> 00:31:53,011
ここで発令はいつ私ですか？

664
00:31:54,798 --> 00:31:57,549
チームメイトに行き、しばらくしていません。

665
00:31:59,814 --> 00:32:01,286
ハは皆さんの決定ですか？

666
00:32:04,535 --> 00:32:07,025
しかし、私はそこで楽しかったです。

667
00:32:09,865 --> 00:32:12,321
退職して、探すのに多かったでしょう。

668
00:32:14,056 --> 00:32:16,434
見つかりませんでしたか？

669
00:32:18,104 --> 00:32:19,237
【被食笑う】

670
00:32:20,817 --> 00:32:21,739
幸いです。

671
00:32:23,081 --> 00:32:23,975
（ミンジョン）はい

672
00:32:28,748 --> 00:32:31,755
しかし、水原はどこですか？
今私たちに行くのですか？

673
00:32:32,724 --> 00:32:33,655
（ジュノ）ああ

674
00:32:34,412 --> 00:32:36,081
「海賊法律事務所」

675
00:32:37,390 --> 00:32:38,289
（ミンジョン）ああ

676
00:32:38,792 --> 00:32:39,958
オ・スンヨン弁護士？

677
00:32:42,132 --> 00:32:43,361
- (庶務)おじさん
- (スンヨン) うん？

678
00:32:43,428 --> 00:32:44,688
（庶務） お湯を1つ食べてはいけませんか？

679
00:32:45,271 --> 00:32:46,966
（スンヨン）うん、いいえ

680
00:32:47,033 --> 00:32:48,666
今月の受任はできませんでした。

681
00:32:49,396 --> 00:32:51,304
（庶務）私はできませんでしたか？おじさんができなかった

682
00:32:51,371 --> 00:32:52,403
（スンヨン）アヒュ、シー

683
00:32:54,541 --> 00:32:55,907
【中国家主人のため息】

684
00:32:57,577 --> 00:32:58,743
【叙事詩の慌てたうめき声】

685
00:33:00,221 --> 00:33:02,592
（中国の家の所有者）書き込み、そこ、私

686
00:33:02,659 --> 00:33:03,788
弁護士両班

687
00:33:04,483 --> 00:33:06,788
私が前回言ったこと

688
00:33:06,855 --> 00:33:07,855
（スンヨン）ええと、…
[スンヨンの無駄]

689
00:33:07,922 --> 00:33:09,663
しかし、私たちはこれをしませんでしたか？

690
00:33:09,730 --> 00:33:10,755
（中国の家の所有者）ああ、お召し上がりください

691
00:33:10,822 --> 00:33:12,922
これは私の家で
一番よく出てるんだから

692
00:33:12,989 --> 00:33:13,998
(スンヨン)ありがとうございます

693
00:33:15,683 --> 00:33:16,633
（中国の家の所有者）私

694
00:33:16,700 --> 00:33:20,153
あの福徳部屋
私は貪欲で通うと言いましたか？

695
00:33:20,220 --> 00:33:22,061
書く、もしかしたらそれが…

696
00:33:22,128 --> 00:33:24,917
「名誉毀損になるのではないか」ということ

697
00:33:24,984 --> 00:33:26,822
（スンヨン）それは不動産のおじさんでしたか？

698
00:33:26,889 --> 00:33:28,142
何と言ったのですか？

699
00:33:28,209 --> 00:33:30,413
（中国の家の所有者）この腐った男
私は奇妙な肉を使うと

700
00:33:30,480 --> 00:33:32,154
ジラルをやった、ジラル

701
00:33:32,729 --> 00:33:34,612
鳩をつかむのはどれほど難しいのか

702
00:33:36,650 --> 00:33:38,216
（スンヨン）ええ、それで…

703
00:33:38,885 --> 00:33:41,185
事実、タイムリーな名誉毀損があり、

704
00:33:41,252 --> 00:33:43,190
その、虚偽の事実を流布したことがあるのに

705
00:33:43,257 --> 00:33:44,188
どちらですか？

706
00:33:44,752 --> 00:33:45,790
（中国の家の所有者）ああ、それは何ですか？

707
00:33:48,103 --> 00:33:49,588
（スンヨン）どんな肉を使うのか

708
00:33:51,910 --> 00:33:52,922
（中国の家の所有者）鳩

709
00:33:57,655 --> 00:33:58,835
冗談

710
00:33:58,902 --> 00:34:00,438
【中国家主人の笑い】

711
00:34:00,505 --> 00:34:02,507
冗談
[一緒に笑う]

712
00:34:02,574 --> 00:34:05,710
私たちのファーストクラスの豚肉だけを使う

713
00:34:05,777 --> 00:34:06,844
（スンヨン）その町？

714
00:34:08,402 --> 00:34:11,243
それでは、その、虚偽の事実流布が合うのに

715
00:34:13,128 --> 00:34:14,784
ああ、ただ2人で和解してください。

716
00:34:14,851 --> 00:34:17,023
だから不動産おじさん
話を聞いてみる

717
00:34:17,090 --> 00:34:19,987
おじさんが彼、ハゲだと
からかった。

718
00:34:20,054 --> 00:34:22,693
（中国の家の所有者）ああ、ハゲです。
ああ、私は間違って言った？

719
00:34:22,760 --> 00:34:24,262
ハゲをハゲって言ったの？

720
00:34:25,000 --> 00:34:27,965
そしてかつらを使っても、

721
00:34:28,032 --> 00:34:29,732
いいえ、それは何の名誉毀損ですか？

722
00:34:29,799 --> 00:34:31,536
- （スンヨン）ああ、だからそれは
- （中国の家の所有者）真

723
00:34:31,603 --> 00:34:34,536
「事実タイムリーによる名誉毀損」と

724
00:34:35,182 --> 00:34:37,308
そんなもの
「心的苦痛を与えた」

725
00:34:37,375 --> 00:34:40,488
最近もっと厳しく
罰する傾向ですよね？

726
00:34:41,003 --> 00:34:42,993
（スンヨン）以前
体を傷つけるのがもっと重要でした。

727
00:34:43,060 --> 00:34:45,166
最近では心も重要だという
認識があります。

728
00:34:45,233 --> 00:34:46,334
（中国の家の所有者）ああ、知らない、知らない、知らない！

729
00:34:46,401 --> 00:34:47,755
私は訴えます。

730
00:34:48,718 --> 00:34:50,321
（スンヨン）合意を見て、ちょうど

731
00:34:50,866 --> 00:34:52,356
（中国の家の所有者）ああ、福徳部屋

732
00:34:52,423 --> 00:34:54,495
Ji Yangという男は弁護士です。

733
00:34:54,562 --> 00:34:56,559
めちゃくちゃ怖い
[スンヨンの無駄]

734
00:34:56,626 --> 00:34:59,063
いや、しかし要塞もその子どもたちがいるのか？

735
00:35:00,211 --> 00:35:01,889
とにかく、私は訴えます。

736
00:35:02,643 --> 00:35:04,922
（書務）告訴状を書くのは5万ウォン

737
00:35:08,321 --> 00:35:10,755
ただ和解してください
後で後悔しないでください。

738
00:35:10,822 --> 00:35:11,979
（中国の家の所有者）いいえ、私は心を食べました。

739
00:35:12,046 --> 00:35:14,555
私は今日警察署に行く、私の訴え

740
00:35:15,167 --> 00:35:16,514
【中国家主人のため息】
（スンヨン）

741
00:35:17,835 --> 00:35:21,546
弁護士は
その猟犬のようなものです、猟犬

742
00:35:21,613 --> 00:35:25,289
（中国の家の所有者）ああ、
ボク・ドクバンの奴

743
00:35:25,356 --> 00:35:26,697
私はお金を与えるから

744
00:35:26,764 --> 00:35:29,627
（スンヨン）いや、だから
福徳部屋のおじさんをただ確認してください。

745
00:35:29,694 --> 00:35:32,555
福徳部屋のおじさんがじゃないですか？
弁護士選任しますか？

746
00:35:32,622 --> 00:35:34,655
はい、選任しています。
訴訟したらどうなりますか？

747
00:35:35,202 --> 00:35:37,068
（中国の家の所有者）子供
私たちの弁護士が勝ちます！

748
00:35:37,804 --> 00:35:39,837
これらの犬の子供たち、すべて出てきて、

749
00:35:39,904 --> 00:35:41,939
（スンヨン）ああ、もちろん私はすべて勝ちます。

750
00:35:42,006 --> 00:35:44,655
しかし、弁護士は戦わないでください。

751
00:35:45,261 --> 00:35:47,546
そんな猟犬は上司に尋ねました。

752
00:35:47,613 --> 00:35:49,562
私は不動産のおじさんを尋ねました。

753
00:35:49,629 --> 00:35:52,232
それから2分だけ
死にます。

754
00:35:52,299 --> 00:35:54,458
弁護士は座っていてお金を稼ぐだけです。

755
00:35:54,525 --> 00:35:56,778
（中国の家の所有者）子供、それでは、何、

756
00:35:56,845 --> 00:35:57,961
（スンヨン）和解してください。

757
00:35:58,028 --> 00:35:59,221
（庶務）[ため息をついて]だから

758
00:35:59,726 --> 00:36:01,325
湯の肉を買うお金もありません。

759
00:36:03,253 --> 00:36:05,555
（中国の家の所有者）
等値は必ず月のようです。

760
00:36:05,622 --> 00:36:06,998
【庶務が血食笑う】
怖い、アヒュー、種

761
00:36:07,065 --> 00:36:08,655
（スンヨン）怖い、怖くない

762
00:36:09,669 --> 00:36:11,704
あゆ、ガンダルです。

763
00:36:11,771 --> 00:36:14,372
私はどれほどかわいいスタイルです。

764
00:36:30,423 --> 00:36:31,378
（福徳部屋の所有者）息子！

765
00:36:32,359 --> 00:36:33,672
一杯のコーヒーとナス

766
00:36:33,739 --> 00:36:37,132
（スンヨン）ああ、なぜあなたは息子ですか？
年齢差はそうではありません。

767
00:36:37,199 --> 00:36:39,371
（福徳部屋の所有者）必ず血
混ぜてこそ息子は？

768
00:36:39,438 --> 00:36:41,162
それは私が好きな息子であることです。

769
00:36:41,229 --> 00:36:44,822
この、ナムドゥルは「印象があまりだ」
だから怖いです。

770
00:36:44,889 --> 00:36:46,404
私の目にはかわいいです。

771
00:36:47,189 --> 00:36:48,039
デガザ

772
00:36:53,284 --> 00:36:54,416
（庶務）私は最初に行きます

773
00:36:55,688 --> 00:36:56,922
[書く息を吸った]

774
00:36:56,989 --> 00:36:58,217
しかし、

775
00:36:58,284 --> 00:37:00,918
おじさんを欲しがっている人
中国の家おじさんですか？

776
00:37:00,985 --> 00:37:03,034
うわー、あなたにまで私の貪欲ですか？

777
00:37:03,101 --> 00:37:05,730
いいえ、ちょうど弁護士は
ただ知っています。

778
00:37:05,797 --> 00:37:07,134
【福徳部屋主人の頷き】

779
00:37:07,201 --> 00:37:09,421
では、うっとりして、訴えることができますか？

780
00:37:09,488 --> 00:37:11,329
子供、ちょうど和解してください

781
00:37:11,829 --> 00:37:15,729
おじさんもその家餃子に
鳩肉を使うと言ったんですか？

782
00:37:15,796 --> 00:37:17,688
私は？じゃあ？

783
00:37:17,755 --> 00:37:18,603
私はそうではありませんでしたか？

784
00:37:19,321 --> 00:37:20,972
（スンヨン）私もそうでした。

785
00:37:22,194 --> 00:37:23,241
あ、そうなんですか？

786
00:37:23,904 --> 00:37:24,855
しかし、何！

787
00:37:25,463 --> 00:37:29,028
その子が先にこの私のルックスについて
指摘されたもの

788
00:37:29,095 --> 00:37:30,014
しかし、

789
00:37:30,672 --> 00:37:32,016
その噂が出てから

790
00:37:32,083 --> 00:37:34,788
中国の家の売上が落ちた
証明しやすい

791
00:37:35,536 --> 00:37:37,421
家計簿をひっくり返して見せればいいから

792
00:37:38,491 --> 00:37:41,321
ところで、おじさんその胸に傷ついたのは

793
00:37:41,388 --> 00:37:43,363
証明するのは難しいです。

794
00:37:43,430 --> 00:37:45,655
その傷ついた胸をひっくり返して
見せることもできません。

795
00:37:46,518 --> 00:37:47,899
（福徳部屋の所有者）私の言葉はその言葉です

796
00:37:48,501 --> 00:37:51,054
私がこの顔や胸が痛いのかアナ？

797
00:37:51,121 --> 00:37:52,257
（スンヨン）だから

798
00:37:52,324 --> 00:37:54,287
おじさんを傷つけた胸

799
00:37:54,354 --> 00:37:57,221
その中国の家の売り上げが落ちていて、

800
00:37:57,288 --> 00:37:59,057
な、なんだかカサムノ？

801
00:37:59,124 --> 00:38:01,712
ああ、あなたが私の痛みを知っている
私はそれを叫んでいます。

802
00:38:02,531 --> 00:38:05,316
その子は私に
ハゲカゴ私は次から来ない

803
00:38:06,753 --> 00:38:08,886
私はこれを使っても恥ずかしいです。

804
00:38:09,860 --> 00:38:10,955
脱いでも恥ずかしい

805
00:38:12,686 --> 00:38:15,726
「これを使っても書かないようです」

806
00:38:17,269 --> 00:38:19,165
「脱いでも書いたようだ」

807
00:38:19,232 --> 00:38:21,058
（福徳部屋の所有者）[ため息をつく]

808
00:38:21,125 --> 00:38:23,871
私の心を知らない私たちの息子

809
00:38:24,828 --> 00:38:25,803
もっと混乱

810
00:38:28,538 --> 00:38:30,074
はい、まあ、私...

811
00:38:31,216 --> 00:38:32,710
悩んでください、ええと…

812
00:38:33,705 --> 00:38:34,989
和解してください、はい

813
00:38:36,459 --> 00:38:37,348
（福徳部屋の所有者）私...

814
00:38:37,989 --> 00:38:39,183
（スンヨン）アイゴ

815
00:38:40,579 --> 00:38:42,021
（西務）お客様に来ました。

816
00:38:42,088 --> 00:38:43,355
（スンヨン）うん？ゲスト？

817
00:38:44,689 --> 00:38:45,623
（ジュノ）弁護士

818
00:38:46,266 --> 00:38:47,625
プロジェクトのように。

819
00:38:48,497 --> 00:38:49,727
【あえない笑い】

820
00:38:53,030 --> 00:38:55,588
（スンヨン）私は
そのチーム長とミンジョン氏と働くとき

821
00:38:55,655 --> 00:38:56,767
一番楽しかったです。

822
00:38:57,424 --> 00:39:00,989
その、私は戦うのが体質ではありません。
MandAはぴったりです。

823
00:39:01,608 --> 00:39:04,577
（ミンジョン）うーん、MMAになりました。

824
00:39:04,644 --> 00:39:06,210
MandAはぴったりですか？

825
00:39:06,755 --> 00:39:08,054
[スンヨンが息を吸った]

826
00:39:10,707 --> 00:39:12,780
（スンヨン）書き込み、

827
00:39:13,522 --> 00:39:15,655
見ない間
ちょっと可愛くなかったんですか？

828
00:39:16,288 --> 00:39:19,432
書く、近所の人々
私はとてもかわいいと言いました。

829
00:39:25,498 --> 00:39:28,699
このような場合、私はこのチームと
一緒にできないようです

830
00:39:29,603 --> 00:39:32,603
（ミンジョン）それからチーム長と私と
二人でやるの？

831
00:39:33,173 --> 00:39:34,205
（ジュノ）そうなんですか？

832
00:39:35,446 --> 00:39:36,701
ああ

833
00:39:36,768 --> 00:39:37,775
もう一人

834
00:39:38,843 --> 00:39:40,255
[つぶやく音]

835
00:39:42,054 --> 00:39:43,288
【鎮守の淡いため息】

836
00:39:45,388 --> 00:39:47,175
（設備スタッフ） こうやったけど大丈夫ですか？

837
00:39:47,242 --> 00:39:49,722
ああ、私は面接に来ました。

838
00:39:50,268 --> 00:39:52,356
（設備職員）みんなこうやって
大丈夫でしょう。

839
00:39:54,355 --> 00:39:55,893
ちょっとしたことです。

840
00:39:56,555 --> 00:39:57,388
【ドア閉鎖音】

841
00:39:59,302 --> 00:40:00,513
[緊張するため息]

842
00:40:06,422 --> 00:40:07,538
【扉が開く音】

843
00:40:11,087 --> 00:40:12,076
[ため息]

844
00:40:12,557 --> 00:40:13,551
待っていますか？

845
00:40:14,478 --> 00:40:15,346
なぜ入ってくるの？

846
00:40:15,413 --> 00:40:17,221
（ヒョンソプ）いいえ、まあ、コーヒーや一杯

847
00:40:18,588 --> 00:40:21,294
（進水）先輩はどんなコーヒーを
水を飲むように飲みますか？

848
00:40:21,361 --> 00:40:22,353
（ヒョンソプ）

849
00:40:23,226 --> 00:40:25,189
「会社員の血管にはコーヒーが流れる」

850
00:40:25,759 --> 00:40:27,021
知らない？
[真髄が少し笑う]

851
00:40:27,594 --> 00:40:29,223
[ヒョンソプのため息]

852
00:40:29,290 --> 00:40:31,495
（ヒョンソプ）MandAチーム本物、ハット

853
00:40:32,128 --> 00:40:33,255
貧しい

854
00:40:34,408 --> 00:40:35,700
- 何ですか？
- (ヒョンソプ)

855
00:40:36,353 --> 00:40:37,201
行こう

856
00:40:37,938 --> 00:40:38,903
兄が教えてあげる

857
00:40:39,910 --> 00:40:41,288
仲良くなるチームがどんなのか

858
00:40:42,039 --> 00:40:43,674
[興味深い音楽]
[ヒョンソプのため息]

859
00:40:46,012 --> 00:40:47,278
[エレベーターボタン音]

860
00:40:49,349 --> 00:40:50,414
そこになぜですか？

861
00:40:51,856 --> 00:40:52,989
（ヒョンソプ）

862
00:40:53,586 --> 00:40:55,688
インターンナブランを私はとても

863
00:40:55,755 --> 00:40:56,874
貴重なことでモシネ

864
00:40:57,455 --> 00:40:58,656
【エレベーター到着音】

865
00:41:01,392 --> 00:41:03,755
（ヒョンソプ）よ、ここが一番高いのよ

866
00:41:05,059 --> 00:41:06,197
（進水）上階もあります。

867
00:41:07,101 --> 00:41:08,799
（ヒョンソプ）そこには会場がありますか？

868
00:41:09,336 --> 00:41:11,202
民間人にはここが一番高いデジ

869
00:41:12,019 --> 00:41:13,199
[カード認識音]

870
00:41:14,355 --> 00:41:15,922
【雰囲気が盛り上がる音楽】

871
00:41:18,522 --> 00:41:21,979
さて、左側の下

872
00:41:22,682 --> 00:41:24,148
右がこの常務

873
00:41:36,776 --> 00:41:38,426
（ヒョンソプ）よ、ジンスヤ

874
00:41:38,493 --> 00:41:39,232
[つぶやく音]

875
00:41:39,299 --> 00:41:40,631
これを見て、え？

876
00:41:41,668 --> 00:41:43,169
格式があるじゃない

877
00:41:43,236 --> 00:41:44,435
【ヒョンソプの笑い】

878
00:41:46,037 --> 00:41:49,121
おい、ジンス、あなた、ハァッ？

879
00:41:49,188 --> 00:41:52,243
私は兄と一緒に働いたらこれを飲んでいます。

880
00:41:52,732 --> 00:41:55,421
その下で彼、コーナーから、え？

881
00:41:55,488 --> 00:41:57,391
あの、もうすぐ壊れるチームで働くと

882
00:41:57,948 --> 00:42:01,052
いつもミックスコーヒーや飲むんだ、わかる？

883
00:42:01,855 --> 00:42:03,356
[ヒョンソプが苦い息を吸った]

884
00:42:03,423 --> 00:42:04,288
どうですか？

885
00:42:07,250 --> 00:42:08,392
私と一緒にしますか？

886
00:42:10,630 --> 00:42:12,129
（真髄）私はスカウトしていますか？

887
00:42:13,062 --> 00:42:14,031
[ヒョンソプが舌をむく]

888
00:42:14,801 --> 00:42:15,842
（ヒョンソプ）あなたがするのを見て

889
00:42:16,865 --> 00:42:18,064
【ヒョンソプの笑い】

890
00:42:18,131 --> 00:42:19,506
（ジンス）しかし、ユンチーム長

891
00:42:19,573 --> 00:42:21,105
「後継者」という噂がありましたか？

892
00:42:21,808 --> 00:42:25,009
（ヒョンソプ）ああ、そうですか？書く
私は私が後継者だと思いましたか？

893
00:42:25,797 --> 00:42:26,996
いいえ

894
00:42:27,063 --> 00:42:29,780
会長が2世経営
しないと言われました。

895
00:42:29,847 --> 00:42:32,202
（ヒョンソプ）アヒュ、私は
それがいいのか分からない

896
00:42:32,817 --> 00:42:35,455
だから大丈夫
会社政治だけが殺害されたようです。

897
00:42:37,003 --> 00:42:38,258
- しかし。
- （ヒョンソプ）うん

898
00:42:38,325 --> 00:42:40,455
会長に隠された娘がいます。

899
00:42:41,043 --> 00:42:44,188
その娘とユンのチーム長と
結婚する取引

900
00:42:44,795 --> 00:42:46,755
（進水）だから2世経営
しないと言った取引

901
00:42:48,245 --> 00:42:49,020
誰がそうですか？

902
00:42:49,087 --> 00:42:50,701
ただ通り過ぎて聞いた

903
00:42:51,368 --> 00:42:52,837
ああ、本当ですか？

904
00:42:54,930 --> 00:42:56,054
しかし、ユンジュノチーム長...

905
00:42:56,121 --> 00:42:58,755
（ヒョンソプ）さて、会長は大丈夫ですか？

906
00:43:00,914 --> 00:43:01,955
人妻なのに

907
00:43:02,535 --> 00:43:03,948
（真数）はい？
【ヒョンソプの笑い】

908
00:43:04,716 --> 00:43:06,917
（ヒョンソプ）ユンチーム長の人妻だと、

909
00:43:07,554 --> 00:43:09,153
結婚したと
【ヒョンソプの笑い】

910
00:43:10,557 --> 00:43:11,822
[コーヒーマシン作動音]

911
00:43:13,769 --> 00:43:14,688
しかし、

912
00:43:15,187 --> 00:43:16,227
一人で来ましたか？

913
00:43:19,640 --> 00:43:20,488
（ジュノ）はい

914
00:43:21,001 --> 00:43:22,188
一緒に来る
[素敵に笑う]

915
00:43:27,992 --> 00:43:30,411
（スンヨン）それでは今回
私は韓国に来ましたか？

916
00:43:33,345 --> 00:43:34,255
まあ

917
00:43:35,194 --> 00:43:37,355
今回のプロジェクトにかかっているのですか？

918
00:43:40,066 --> 00:43:42,021
今回のプロジェクトが終わったら

919
00:43:42,088 --> 00:43:43,363
私は切らないでしょうか？

920
00:43:45,237 --> 00:43:46,190
うまくいけば

921
00:43:47,446 --> 00:43:48,279
いいえ

922
00:43:49,326 --> 00:43:51,862
（ヒョンソプ）

923
00:43:52,413 --> 00:43:55,299
このプロジェクトが失敗した場合
あ、失敗して滅びるんだ

924
00:43:55,876 --> 00:43:56,955
成功すれば

925
00:43:57,486 --> 00:43:59,303
ナンバーツー目の外に出て滅びるんだ

926
00:44:00,207 --> 00:44:01,788
- ハは皆さんですか？
- はい

927
00:44:02,451 --> 00:44:06,588
はい、次のCEOは目の外に出ます。
むしろ失敗するのが良い

928
00:44:07,243 --> 00:44:08,612
（ヒョンソプ）この会社は政治家です

929
00:44:09,121 --> 00:44:10,481
ラインで、うん？

930
00:44:11,084 --> 00:44:13,990
これはまあ、歴史的にも不変の真理だ

931
00:44:14,988 --> 00:44:15,889
ヤ

932
00:44:16,402 --> 00:44:19,190
イ・スンシンが何の戦いに失敗して死んだの？

933
00:44:19,810 --> 00:44:23,159
どんなに良くなっても
政治できないと死ぬんだ

934
00:44:23,732 --> 00:44:27,788
君もその下に入る瞬間
ユンジュ黄色のように見えます。

935
00:44:28,688 --> 00:44:30,267
だからあなたは...
[ため息]

936
00:44:31,745 --> 00:44:33,955
面接でどのように落ちるか
悩んでいる

937
00:44:34,542 --> 00:44:35,555
【ノック音】

938
00:44:37,055 --> 00:44:38,021
（ミンジョン）はい

939
00:44:42,081 --> 00:44:44,381
（ジンス）こんにちは
私はチェ・ジンスインターンです

940
00:44:45,534 --> 00:44:47,355
MandAチームに支援した理由はありますか？

941
00:44:47,902 --> 00:44:48,848
（真数）はい

942
00:44:48,915 --> 00:44:52,156
ユン・ジュノチーム長に学べる
機会だと思って応援しました

943
00:44:55,653 --> 00:44:58,362
今私たちのチームは11兆ウォン
調達しなければならない状況です

944
00:44:58,429 --> 00:45:00,554
株価も10万ウォンを守ります。

945
00:45:00,621 --> 00:45:01,738
知っていますか？

946
00:45:01,805 --> 00:45:03,434
さっき会議室で一緒に聞いたから

947
00:45:03,934 --> 00:45:04,945
- (進数) はい
- (スンヨン) うん？

948
00:45:05,012 --> 00:45:06,855
いいえ、インターンはどのようにそこにいましたか？

949
00:45:08,074 --> 00:45:10,488
ああ、軽食を設定してください。

950
00:45:10,555 --> 00:45:12,822
突然会議が始まって出られませんでした
[スンヨンの頷き]

951
00:45:12,889 --> 00:45:14,952
当社の時価総額はいくらですか？

952
00:45:15,019 --> 00:45:16,840
19兆程度で知っています

953
00:45:16,907 --> 00:45:19,841
現在調達しなければならない
11兆ウォンを全部返済しますか？

954
00:45:19,908 --> 00:45:21,192
（真髄）時期ですか？

955
00:45:21,259 --> 00:45:22,152
（ジュノ）はい

956
00:45:23,279 --> 00:45:24,321
（進数）不明

957
00:45:25,176 --> 00:45:26,087
（スンヨン）なぜですか？

958
00:45:26,154 --> 00:45:28,606
全部返済すれば
また上がらなければならないのではないか？

959
00:45:28,673 --> 00:45:31,756
（真数）今株価にその部分も
すべて反映されています。

960
00:45:31,823 --> 00:45:33,180
【淡い弾性】

961
00:45:33,247 --> 00:45:34,154
（ミンジョン）それから

962
00:45:34,769 --> 00:45:36,169
「そのまま19兆だ」？

963
00:45:36,236 --> 00:45:38,121
いいえ、変わりそうです。

964
00:45:39,264 --> 00:45:41,522
チーム長様にかかっているようです

965
00:45:42,387 --> 00:45:43,109
[携帯電話の振動音]

966
00:45:43,176 --> 00:45:45,704
株式投資サークル会場までしましたか？

967
00:45:45,771 --> 00:45:47,657
- （ヒョナ）「あいさつチームヤン・ヒョナは誇張です」
- （スンヨン）ああ、会長、それから

968
00:45:47,724 --> 00:45:49,246
[興味深い音楽]
（ヒョナ）「社内のメッセンジャーがログアウトだから」

969
00:45:49,313 --> 00:45:50,665
- 「電話で連絡しました」
- （スンヨン）株式をやりますよね？

970
00:45:50,732 --> 00:45:53,720
（ヒョナ）
普通の移動で処理します」

971
00:45:53,787 --> 00:45:55,088
- 「ありがとう」
- (進数) はい

972
00:45:55,155 --> 00:45:56,387
[携帯電話の操作音]
（スンヨン）私は何をしましたか？

973
00:45:56,921 --> 00:45:58,488
- (ジュノ)「クァクミンジョン課長」
- (進数) いいえ

974
00:45:58,555 --> 00:45:59,350
（スンヨン）失いましたか？

975
00:45:59,417 --> 00:46:01,077
- (ジュノ)「オ・スンヨン弁護士です」
- (進数) いいえ

976
00:46:01,144 --> 00:46:02,255
いいえ

977
00:46:03,323 --> 00:46:05,522
まだ収益を実現していない
不明

978
00:46:07,603 --> 00:46:09,066
（ミンジョン）では、現在の収益率は？

979
00:46:10,075 --> 00:46:11,535
700パーセントです

980
00:46:12,038 --> 00:46:12,921
（スンヨン）

981
00:46:12,988 --> 00:46:14,505
[スンヨンの無駄]

982
00:46:15,604 --> 00:46:17,308
（真髄）ただラッキーだったようです

983
00:46:20,881 --> 00:46:23,480
私たちのチームに合格した場合
どのチームに行きたいですか？

984
00:46:23,971 --> 00:46:24,882
（真数）はい？

985
00:46:27,287 --> 00:46:28,288
ああ…

986
00:46:28,788 --> 00:46:30,020
だから何...

987
00:46:32,132 --> 00:46:33,159
事実

988
00:46:33,226 --> 00:46:35,628
私に一緒に働こうとした人がいます。

989
00:46:35,695 --> 00:46:37,894
（スンヨン）もう？どこで？

990
00:46:37,961 --> 00:46:40,767
言っていいかもしれないけど
彼は人事チームです

991
00:46:40,834 --> 00:46:42,973
（ミンジョン）人事チームは人気の部門です。

992
00:46:43,603 --> 00:46:45,251
ジンスさんをよく見ましたか？

993
00:46:46,299 --> 00:46:49,351
（スンヨン）
そこがまず分かるから

994
00:46:49,956 --> 00:46:52,561
（真数）いいえ、元MandAチームは良いです

995
00:46:52,628 --> 00:46:55,482
（ジュノ）「あなたの人事チームにTOがありますか？」

996
00:46:55,549 --> 00:46:56,953
（ジュノ）「人事チーム」と言いましたか？

997
00:46:58,779 --> 00:47:00,188
ジンス氏にオファーした場所

998
00:47:01,266 --> 00:47:02,219
（真数）はい

999
00:47:05,882 --> 00:47:07,188
（ヒョナ）「私たちの人事チームですか？」

1000
00:47:07,970 --> 00:47:09,121
「いいえ、ありません」

1001
00:47:16,289 --> 00:47:17,421
[携帯電話メッセージ受信音]

1002
00:47:18,086 --> 00:47:20,455
'MandAチームは言った
二人は全部ですか？」

1003
00:47:21,295 --> 00:47:22,206
(ジュノ)「はい」

1004
00:47:26,802 --> 00:47:28,379
最後に、このプロジェクト

1005
00:47:28,949 --> 00:47:29,880
成功しますか？

1006
00:47:33,469 --> 00:47:34,788
[ため息をつく]いいえ

1007
00:47:34,855 --> 00:47:35,822
【真髄の素敵なうめき声】

1008
00:47:38,514 --> 00:47:39,823
では、なぜサポートしたのですか？

1009
00:47:41,571 --> 00:47:42,893
正直に言うと

1010
00:47:43,706 --> 00:47:45,653
チーム長についての噂を少し聞きました。

1011
00:47:46,819 --> 00:47:48,988
（進水）このプロジェクト
失敗する過程で

1012
00:47:49,055 --> 00:47:51,911
何ができるか
やりたいと思います

1013
00:47:52,534 --> 00:47:53,871
そこでたくさん学ぶようです

1014
00:48:03,617 --> 00:48:05,849
成功するかもしれません。

1015
00:48:06,600 --> 00:48:07,918
ああ、そうです。

1016
00:48:12,405 --> 00:48:14,027
どうやって一度見よう

1017
00:48:14,094 --> 00:48:15,727
[エキサイティングな音楽]

1018
00:48:15,794 --> 00:48:16,827
合格ですか？

1019
00:48:18,922 --> 00:48:21,364
クァクミンジョン、財務担当です。

1020
00:48:21,431 --> 00:48:22,541
（真数）はい

1021
00:48:22,608 --> 00:48:24,902
（スンヨン）オスンヨンです
企業法律専攻

1022
00:48:25,950 --> 00:48:27,371
これです。
【握手する音】

1023
00:48:29,279 --> 00:48:30,641
[携帯電話の操作音]

1024
00:48:32,679 --> 00:48:34,411
(ジュノ)「チェ・ジンスインターンまで」

1025
00:48:35,121 --> 00:48:36,788
「合計3人です」
【メッセージ発信音】

1026
00:48:37,450 --> 00:48:39,255
質問一つしてもいいですか、チーム長？

1027
00:48:39,817 --> 00:48:40,951
はい、

1028
00:48:41,788 --> 00:48:42,719
もし

1029
00:48:43,467 --> 00:48:44,755
結婚しましたか？

1030
00:48:47,994 --> 00:48:48,989
（ジュノ）はい

1031
00:48:50,197 --> 00:48:51,417
【鎮守の淡い嘆き】

1032
00:48:56,085 --> 00:48:57,681
(在庫)アイゴ、見て

1033
00:48:59,072 --> 00:49:00,088
【在食の笑い】

1034
00:49:02,175 --> 00:49:03,927
あなたはこれがスタミナです。

1035
00:49:03,994 --> 00:49:05,288
え？大変ハラカムン

1036
00:49:05,944 --> 00:49:07,578
体力がいいんじゃないよね？

1037
00:49:08,049 --> 00:49:09,182
（テス）[頑張って]

1038
00:49:09,249 --> 00:49:10,647
最近運動できないから

1039
00:49:11,512 --> 00:49:13,317
生まれつきの体力は良いです、会長

1040
00:49:13,977 --> 00:49:16,112
（在庫）あの子だと思います。
【テスの厳しい息吹】

1041
00:49:16,179 --> 00:49:17,464
（テス）いいえ、会長

1042
00:49:17,531 --> 00:49:19,241
私はすぐに体力を上げます。

1043
00:49:19,308 --> 00:49:21,174
（在庫）はい、そうです。

1044
00:49:21,241 --> 00:49:22,622
大変ハラカなら、ええ

1045
00:49:24,035 --> 00:49:25,388
仕事というのは結局

1046
00:49:26,817 --> 00:49:28,332
フィットネスの子供が、うん？

1047
00:49:28,983 --> 00:49:31,950
【在食が少し笑う】
（テス）私、お茶を飲みますか？

1048
00:49:32,017 --> 00:49:33,036
（在庫）はい、一杯

1049
00:49:35,407 --> 00:49:36,772
アイゴヤ

1050
00:49:37,655 --> 00:49:39,255
【タンブラーの鳴き声】

1051
00:49:40,889 --> 00:49:43,288
- （テス）はい
- これ、これ、これ、私たちはどうですか？

1052
00:49:43,821 --> 00:49:44,748
（テス）ああ、はい

1053
00:49:44,815 --> 00:49:46,755
これ、私、正しい生活で
出てきたタンブラーです

1054
00:49:47,585 --> 00:49:50,814
最近環境にやさしいです。
若い子供たちがたくさん住んでいます

1055
00:49:50,881 --> 00:49:53,818
それを作ります。
環境がより破壊される可能性があります。

1056
00:49:53,885 --> 00:49:55,754
彼、まあ、最近息子に
いいですね。

1057
00:49:55,821 --> 00:49:57,258
【テスの笑い】

1058
00:49:57,325 --> 00:49:58,428
（テス）そうです。

1059
00:49:59,245 --> 00:50:00,697
（在庫）それが長く売れないのを待って、ええ

1060
00:50:01,269 --> 00:50:04,550
安くてない、あのかわいい、
可愛いもの、そんなものを作るキャラ

1061
00:50:04,617 --> 00:50:05,587
（テス）はい

1062
00:50:06,955 --> 00:50:08,154
【ホロロック飲む音】

1063
00:50:10,143 --> 00:50:11,521
【在食のため息】
私は

1064
00:50:11,588 --> 00:50:14,982
彼、会長の洞察に従うには
ずっと遠いようです

1065
00:50:15,049 --> 00:50:16,688
[一緒に笑う]

1066
00:50:18,256 --> 00:50:19,383
（在庫）よく食べました、ええ

1067
00:50:19,922 --> 00:50:21,255
【ダルグラックタンブラーのふたを閉める】

1068
00:50:23,563 --> 00:50:24,588
【在食のため息】

1069
00:50:25,393 --> 00:50:26,290
ハチョンムヤ

1070
00:50:26,864 --> 00:50:27,724
（テス）はい、会長

1071
00:50:29,818 --> 00:50:30,761
君がいない

1072
00:50:32,186 --> 00:50:33,497
さらに上がるカムン

1073
00:50:35,669 --> 00:50:38,602
人をよく扱うことを知らなければなりません。

1074
00:50:39,608 --> 00:50:40,904
あなたはやる必要がありますか？

1075
00:50:41,984 --> 00:50:44,141
させればいい子が、ええ、うん？

1076
00:50:45,463 --> 00:50:47,588
はい、覚えておいてください、会長

1077
00:50:49,152 --> 00:50:50,200
（在庫）

1078
00:50:50,267 --> 00:50:52,788
（テス）食事はどうしますか？
予約は行いました

1079
00:50:53,989 --> 00:50:55,789
【車の扉を開く音】
（在庫）次に泊まる、まあ、はい

1080
00:50:55,856 --> 00:50:56,887
お腹が空かない？

1081
00:50:57,485 --> 00:50:58,455
（テス）はい

1082
00:51:02,717 --> 00:51:03,660
(財石)

1083
00:51:04,959 --> 00:51:07,021
会社を生かすのがまず

1084
00:51:07,667 --> 00:51:08,532
（テス）はい？

1085
00:51:09,860 --> 00:51:11,588
ああ、はい！覚えておいてください、会長

1086
00:51:12,459 --> 00:51:13,984
（在庫）グカゴ、お茶はどこに置いたの？

1087
00:51:14,051 --> 00:51:16,097
（テス）はい、私、向こうに駐車しました

1088
00:51:16,164 --> 00:51:17,339
（在庫）それからドガラ、そう

1089
00:51:17,406 --> 00:51:19,176
カクマ、行こう

1090
00:51:21,060 --> 00:51:22,121
アイゴヤ

1091
00:51:31,555 --> 00:51:32,905
見て、見て、彼、私、私

1092
00:51:32,972 --> 00:51:34,091
後ろを見てみましょう。

1093
00:51:35,236 --> 00:51:36,521
[安全ベルトの充填音]

1094
00:51:36,588 --> 00:51:37,995
[サイドミラー作動音]

1095
00:51:39,448 --> 00:51:40,388
【在食が少し笑う】

1096
00:51:41,898 --> 00:51:42,966
された、ゴマ、行こう

1097
00:51:43,702 --> 00:51:44,778
（気熱）お宅でお住まいですか？

1098
00:51:45,844 --> 00:51:47,771
（ドンジュン）

1099
00:51:48,321 --> 00:51:49,506
「時間がありますか？」
【財石の笑い】

1100
00:51:49,573 --> 00:51:51,421
さて、はい、清渓川に行きましょう。

1101
00:51:52,333 --> 00:51:53,355
[笑]

1102
00:51:58,248 --> 00:51:59,822
[流れる明るい音楽]

1103
00:51:59,889 --> 00:52:01,888
（テホ）突然なぜ出てくるのですか？

1104
00:52:01,955 --> 00:52:03,311
[同規のため息]

1105
00:52:03,378 --> 00:52:05,422
（同）また軍を捕まえようとするけど、真

1106
00:52:06,688 --> 00:52:07,688
（テホ）ああ、専務

1107
00:52:07,755 --> 00:52:08,688
（テス）

1108
00:52:09,255 --> 00:52:10,788
- （テホ）専務、来ましたか？
- （テス）ええ、ええ

1109
00:52:10,855 --> 00:52:11,895
（ドンギュ）登山に行きましたか？

1110
00:52:11,962 --> 00:52:13,288
（テス）ええ、会長と

1111
00:52:15,154 --> 00:52:16,519
【テスの厳しい弾性】

1112
00:52:16,586 --> 00:52:17,688
（テホ）二人ですか？

1113
00:52:17,755 --> 00:52:19,622
（テス）[笑い]ああ、はい、何
しばしば行きます

1114
00:52:20,307 --> 00:52:21,744
（ボムス）話を少し共有しましたか？

1115
00:52:23,176 --> 00:52:25,311
（テス）ああ、毎回同じことを言います。

1116
00:52:25,378 --> 00:52:28,111
「まあ、会社によろしくお願いします。
あなたはうまくいくはずです」

1117
00:52:28,646 --> 00:52:29,588
まあ、でも

1118
00:52:29,655 --> 00:52:31,655
今日はとても強く言ってください。

1119
00:52:32,303 --> 00:52:33,120
まあ、私も今…

1120
00:52:33,187 --> 00:52:35,485
[振動ベルが鳴る]

1121
00:52:36,670 --> 00:52:37,721
[テホの素敵なため息]

1122
00:52:39,822 --> 00:52:40,857
[同規のため息]

1123
00:52:43,398 --> 00:52:44,361
[テホの無駄]

1124
00:52:46,246 --> 00:52:48,398
私も今「受け取らなければなりませんか」
したいです。

1125
00:52:49,256 --> 00:52:51,187
会長の延世があります。

1126
00:52:51,254 --> 00:52:53,254
だから会社は大変だと思います。

1127
00:52:53,321 --> 00:52:55,038
- (凡水) はい
- （テホ）アイゴ、そうです。

1128
00:52:55,105 --> 00:52:58,601
その、ユンジュノに関しては
会長には何も言わなかったのですか？

1129
00:52:58,668 --> 00:53:00,788
まあ、それも一緒におっしゃったのでしょう。

1130
00:53:01,452 --> 00:53:04,417
グループ運営というのが
全て含まれているんだから

1131
00:53:04,484 --> 00:53:06,288
【テホの呼応】
【今後の足音】

1132
00:53:06,355 --> 00:53:07,288
（テホ）うーん

1133
00:53:09,823 --> 00:53:11,154
（凡水）ありがとうございます
【カップ下ろす音】

1134
00:53:12,154 --> 00:53:13,221
【カップ下ろす音】

1135
00:53:14,021 --> 00:53:14,921
【カップ下ろす音】

1136
00:53:15,460 --> 00:53:16,786
（同）ハ・ジョンム

1137
00:53:16,853 --> 00:53:18,954
私は今日私が一杯買うつもりです。

1138
00:53:19,021 --> 00:53:20,997
私はすぐに予約をします

1139
00:53:22,320 --> 00:53:24,625
この家は本当のレストランです。

1140
00:53:24,692 --> 00:53:25,873
（テス）いいえ、いいえ、次に

1141
00:53:25,940 --> 00:53:27,637
私は会長と何を食べましたか。

1142
00:53:28,308 --> 00:53:29,200
（同）ああ…

1143
00:53:42,437 --> 00:53:44,863
（テホ）書いて、この常務はどうなりますか？

1144
00:53:44,930 --> 00:53:45,889
もうすぐ出ますよね？

1145
00:53:46,892 --> 00:53:47,858
（범수）そうです。

1146
00:53:47,925 --> 00:53:50,797
（テホ）じゃあ、長谷寺、行きましょう

1147
00:53:50,864 --> 00:53:53,488
【騒々しい音】
（ドンジュン）上司、これはいくらですか？

1148
00:53:53,555 --> 00:53:55,188
- （露店賞）これを買うの？
- (ドンジュン)はい

1149
00:53:56,978 --> 00:53:59,421
(露店賞)

1150
00:54:00,561 --> 00:54:01,955
（ドンジュン）A、高価

1151
00:54:03,040 --> 00:54:05,108
（露店賞）自犬が50なら安い

1152
00:54:06,655 --> 00:54:10,046
（ドンジュン）安いとは何ですか？
私にはそれほどお金がありません。

1153
00:54:11,519 --> 00:54:12,549
（露店賞）いくらですか？
[ドンジュンのため息]

1154
00:54:12,616 --> 00:54:15,321
（ドンジュン）今何をしたのですか？

1155
00:54:17,255 --> 00:54:19,222
（露店賞）ハット、描画

1156
00:54:20,360 --> 00:54:21,401
（在庫）見て、見て、見て

1157
00:54:22,921 --> 00:54:24,822
何もしないのサラコ、ええ

1158
00:54:25,328 --> 00:54:26,630
（ドンジュン）これ、自犬って？

1159
00:54:27,400 --> 00:54:30,355
（在庫）アイゴ、貝殻と貝殻の間
他の人が書いたものは何ですか？

1160
00:54:31,104 --> 00:54:32,655
[ドンジュンの笑い]
行こう、国市や食べに

1161
00:54:33,477 --> 00:54:34,671
行く、ええ

1162
00:54:35,979 --> 00:54:36,973
（露店賞）子供...

1163
00:54:38,121 --> 00:54:39,455
【再食がピンジャンを与える】

1164
00:54:41,281 --> 00:54:42,498
エライ

1165
00:54:42,565 --> 00:54:44,484
乞食のような奴

1166
00:54:44,551 --> 00:54:45,482
フェアバンは...

1167
00:54:45,549 --> 00:54:46,989
【フルルック麺食べる音】

1168
00:54:51,024 --> 00:54:52,944
（在庫）ああ、ありがとうございます。
【食堂主人、在食の笑い】

1169
00:54:53,655 --> 00:54:55,929
（ドンジュン）
真の変化

1170
00:54:55,996 --> 00:54:57,021
（在庫）正しい

1171
00:54:57,088 --> 00:54:59,154
だから、何
思い出になっているという子供

1172
00:54:59,900 --> 00:55:00,819
（ドンジュン）[笑い]

1173
00:55:03,069 --> 00:55:04,088
とやめるの？

1174
00:55:06,152 --> 00:55:07,404
またその話をしてください。

1175
00:55:10,110 --> 00:55:13,076
（在植）この人、あなたと私と
思い出がたくさんありますが、うん、

1176
00:55:13,926 --> 00:55:15,156
ただ

1177
00:55:15,223 --> 00:55:17,722
もう席を避けてくれたらいいのに

1178
00:55:18,240 --> 00:55:20,183
私は何、欲がもっとマイになるのに

1179
00:55:21,006 --> 00:55:23,874
古い部隊であればあるほど、私は私を埋めます。

1180
00:55:24,658 --> 00:55:26,730
全部持ってきて何の欲を

1181
00:55:27,661 --> 00:55:29,693
（在庫）まあ、人の欲です。

1182
00:55:30,288 --> 00:55:33,188
まあ、時間が過ぎています。

1183
00:55:33,900 --> 00:55:36,302
死んでいくんだ、まあ、仕方ないカド

1184
00:55:36,369 --> 00:55:39,035
山奴が私に逃げたということ
まあ、少し書いてない？

1185
00:55:39,722 --> 00:55:40,640
ちょっと？

1186
00:55:40,707 --> 00:55:43,622
私たちの会長に従う人
とてもたくさんありますが、そのような音をします。

1187
00:55:44,119 --> 00:55:45,410
（在庫）それは、うん？

1188
00:55:45,477 --> 00:55:47,688
「私の会社を子供に戻らない」
かだね、何

1189
00:55:47,755 --> 00:55:49,955
それを受け取るカジ
私はそのような奴らを信じていますか？

1190
00:55:51,117 --> 00:55:52,115
う夜間に

1191
00:55:53,920 --> 00:55:55,252
君にマイに頼るじゃないか

1192
00:55:57,009 --> 00:55:58,255
【在食が笑う】

1193
00:55:58,953 --> 00:56:00,590
すみません。
【再食がフルルック麺を食べる】

1194
00:56:03,555 --> 00:56:06,121
ハ専務に任せるつもりはないですか？

1195
00:56:07,100 --> 00:56:08,198
(在庫)アイゴマ

1196
00:56:10,235 --> 00:56:11,121
刀を見て

1197
00:56:15,405 --> 00:56:16,343
それで

1198
00:56:17,372 --> 00:56:18,308
ユン・ジュノはいませんか

1199
00:56:19,549 --> 00:56:20,376
（ドンジュン）うん

1200
00:56:20,443 --> 00:56:22,417
まあ、あなたは最後に頼んでください。

1201
00:56:22,484 --> 00:56:23,546
私を連れてきた。

1202
00:56:24,448 --> 00:56:25,515
私のことを信じない

1203
00:56:28,855 --> 00:56:29,785
（ドンジュン）うん

1204
00:56:29,852 --> 00:56:32,022
（在庫）文字が終わるまで、

1205
00:56:33,126 --> 00:56:34,291
私を離れてはいけない

1206
00:56:35,362 --> 00:56:38,181
いいえ、私は本当に休憩したいです。

1207
00:56:38,248 --> 00:56:39,722
私はもうできません。

1208
00:56:40,785 --> 00:56:41,755
その時はい

1209
00:56:42,435 --> 00:56:43,600
あなたは責任を負う必要がありますか？

1210
00:56:45,129 --> 00:56:46,260
（在庫）私はいるでしょう。

1211
00:56:46,327 --> 00:56:48,555
あなたを信じる基地
それは信じていない、知っている？

1212
00:56:53,729 --> 00:56:54,588
わかります。

1213
00:56:57,209 --> 00:56:58,114
しかし、

1214
00:56:59,052 --> 00:57:01,178
ユン・ジュノはそのような人ではありません。

1215
00:57:01,245 --> 00:57:03,088
（在植） なんだ、ええ、ありがとう、うん？

1216
00:57:04,691 --> 00:57:06,723
ああ、この男、そうです。

1217
00:57:06,790 --> 00:57:08,875
この年齢だから、そうじゃない。

1218
00:57:08,942 --> 00:57:09,922
私なしでどうしてサノ

1219
00:57:10,432 --> 00:57:12,821
彼、他人が使ってしまった
まあ、自犬が住んでいますか？

1220
00:57:12,888 --> 00:57:13,822
あいご、や

1221
00:57:14,331 --> 00:57:15,198
真

1222
00:57:15,750 --> 00:57:17,300
国市や村、ちょっと？

1223
00:57:19,655 --> 00:57:21,271
【再食麺をフルルック食べる】
【落ち着いた音楽】

1224
00:57:26,827 --> 00:57:27,916
【車の扉閉音】

1225
00:57:28,601 --> 00:57:29,655
【車の扉を開く音】

1226
00:57:32,170 --> 00:57:33,149
【車の扉閉音】

1227
00:57:45,655 --> 00:57:47,335
【ゴミゴミ袋を置く音】

1228
00:57:51,791 --> 00:57:52,521
【ジュノのため息】

1229
00:57:52,588 --> 00:57:54,070
（ドンジュン）ええ、気になるものがあります。

1230
00:57:55,370 --> 00:57:56,272
（ジュノ）はい

1231
00:57:57,299 --> 00:57:59,709
（ドンジュン）あなたが韓国に来た理由
別にあるのか？

1232
00:58:01,468 --> 00:58:03,734
（ジュノ）サンムさんが私を韓国に呼んだこと

1233
00:58:04,748 --> 00:58:07,755
山人を生かすという意味なのは
私も知っています

1234
00:58:09,589 --> 00:58:11,480
（ドンジュン）他に理由があるのかと尋ねた。

1235
00:58:14,515 --> 00:58:15,425
（ジュノ）はい

1236
00:58:17,954 --> 00:58:19,829
（ドンジュン）そんな気持ちでこのことをするのなら

1237
00:58:20,994 --> 00:58:21,955
やめる

1238
00:58:25,991 --> 00:58:26,936
ユンチーム長

1239
00:58:28,078 --> 00:58:29,539
そんな心で仕事をすれば

1240
00:58:30,271 --> 00:58:32,342
仕事も教えて君も壊れて

1241
00:58:36,946 --> 00:58:38,121
【草虫泣き】
【風景音】

1242
00:58:38,188 --> 00:58:39,922
[意味のある音楽]

1243
00:59:06,947 --> 00:59:07,989
（ジュノ）私はここで

1244
00:59:08,615 --> 00:59:10,647
どのようにさらに壊すことができますか？

1245
00:59:24,497 --> 00:59:25,555
（スンヨン）来ましたか？

1246
00:59:25,622 --> 00:59:26,596
（ジュノ）みんな早く来ましたか？

1247
00:59:27,311 --> 00:59:28,555
（ミンジョン）また一晩中ですか？

1248
00:59:29,133 --> 00:59:30,889
（ジュノ）じゃないの？早く寝ました。

1249
00:59:32,072 --> 00:59:32,969
聞いてみますか？

1250
00:59:43,052 --> 00:59:44,038
[ポインタ操作音]

1251
00:59:44,949 --> 00:59:46,521
（ミンジョン）事実上建設

1252
00:59:46,588 --> 00:59:48,655
残りを食べて生かしているのが正しいです

1253
00:59:49,629 --> 00:59:51,154
問題は建設図です

1254
00:59:51,858 --> 00:59:54,688
再建に関する規制緩和が遅れて

1255
00:59:54,755 --> 00:59:56,882
利益率が下向きを描いています。

1256
00:59:56,949 --> 00:59:58,394
（スンヨン）しかし建築側は

1257
00:59:58,461 --> 01:00:00,763
この法律が変わった場合
勢いがあるかもしれません。

1258
01:00:00,830 --> 01:00:02,398
利益率が反転する可能性があります

1259
01:00:02,889 --> 01:00:06,036
（ミンジョン）だから建設を除く
会社を売るなら

1260
01:00:06,103 --> 01:00:08,498
7兆程度が市場価格です

1261
01:00:08,565 --> 01:00:10,859
建設を外して売って7組

1262
01:00:10,926 --> 01:00:13,376
うまくいけば
11組まで作れますか？

1263
01:00:14,779 --> 01:00:16,587
簡単ではないけど

1264
01:00:16,654 --> 01:00:18,151
（ミンジョン）不可能ではありません

1265
01:00:18,218 --> 01:00:21,338
「残りの会社をよく売るなら
不可能ではない」

1266
01:00:21,405 --> 01:00:22,238
（ミンジョン）はい

1267
01:00:23,168 --> 01:00:24,334
ただ
[ポインタ操作音]

1268
01:00:24,401 --> 01:00:26,855
全体的に売上

1269
01:00:26,922 --> 01:00:28,987
悪い問題があります。

1270
01:00:29,054 --> 01:00:30,287
理由は？
[ポインタ操作音]

1271
01:00:30,354 --> 01:00:32,954
(ミンジョン)オンラインマーケットへ
エントリに失敗したのは

1272
01:00:33,021 --> 01:00:34,721
大きな要因と思われる

1273
01:00:34,788 --> 01:00:36,299
私たちの主力企業

1274
01:00:36,366 --> 01:00:38,780
ほとんどがオフライン
店舗販売が主です。

1275
01:00:39,731 --> 01:00:44,175
他の企業は10年以上前から
D to Cに変更していました。

1276
01:00:44,242 --> 01:00:46,475
今はオンラインシェアがはるかに大きいです

1277
01:00:47,074 --> 01:00:48,831
それと比較して、

1278
01:00:48,898 --> 01:00:50,850
オンラインマーケットが挙げられるほどです。

1279
01:00:50,917 --> 01:00:51,984
ファッションくらいですね

1280
01:00:52,051 --> 01:00:55,621
（スンヨン）いいえ、正直
こんなにもダメなのがうれしいです。

1281
01:00:55,688 --> 01:00:57,320
最近、誰もが携帯電話に住んでいます。

1282
01:00:59,106 --> 01:01:00,023
しかし、

1283
01:01:00,967 --> 01:01:02,258
（真髄）なぜしないのですか？

1284
01:01:04,297 --> 01:01:07,438
ああ、最近は携帯電話で注文すると
翌朝に来ます。

1285
01:01:07,505 --> 01:01:10,066
まだオフラインストアでのみ
販売するということ

1286
01:01:10,133 --> 01:01:11,467
正直衝撃しました

1287
01:01:12,339 --> 01:01:14,684
山陰がまだオンラインをしていないというのは…

1288
01:01:14,751 --> 01:01:16,439
（スンヨン）私たちのインターンはたくさん驚きましたか？

1289
01:01:17,289 --> 01:01:19,087
ここでは広告もありません。

1290
01:01:19,154 --> 01:01:20,082
広告もしませんか？

1291
01:01:20,149 --> 01:01:21,044
（スンヨン）うん

1292
01:01:22,115 --> 01:01:25,485
（ジュノ）私たちの山陰グループは本社の下にあります
子会社が並んでいる構造

1293
01:01:25,552 --> 01:01:28,451
この構造は会長の意見です
完全に重要です

1294
01:01:29,941 --> 01:01:33,475
それでもこれはできないと
誰が言葉を言わなければなりませんか？

1295
01:01:35,012 --> 01:01:36,320
[ため息]

1296
01:01:36,387 --> 01:01:37,360
そうです。

1297
01:01:37,427 --> 01:01:38,361
誰ですか？

1298
01:01:40,021 --> 01:01:42,321
[秘密の音楽]

1299
01:01:44,630 --> 01:01:47,555
（ジュノ）こんにちは
MandA事業部チーム長ユンジュノです

1300
01:01:47,622 --> 01:01:48,655
【クン鳴る効果音】

1301
01:01:49,151 --> 01:01:51,088
まず、企業分析から発表します。

1302
01:01:53,747 --> 01:01:56,989
まず、11兆ウォンを調達する
プロジェクトの名前から申し上げます。

1303
01:01:58,014 --> 01:01:59,827
一度プロジェクト名から決めます。

1304
01:01:59,894 --> 01:02:02,564
（スンヨン）ああ、これが一番大切なのです。

1305
01:02:02,631 --> 01:02:03,588
[スンヨンの苦しい弾性]
【民政の呼応】

1306
01:02:03,655 --> 01:02:05,723
（ミンジョン）作名が一番難しいです。
[スンヨンが息を吸った]

1307
01:02:05,790 --> 01:02:09,062
（スンヨン）
不可能なミッションを行うから

1308
01:02:09,129 --> 01:02:10,428
ああ！これはいいです

1309
01:02:10,495 --> 01:02:12,816
「プロジェクトミッションインパシブル」

1310
01:02:12,883 --> 01:02:14,767
- (ミンジョン) 長いです。
- （スンヨン）長い、ああ

1311
01:02:14,834 --> 01:02:16,199
誇張が一度見てください

1312
01:02:17,001 --> 01:02:18,054
（ミンジョン）ええと…

1313
01:02:18,121 --> 01:02:19,802
私はこのプロジェクトです

1314
01:02:19,869 --> 01:02:22,554
山陰の大きな勢いになりそうですね？
【スンヨンの淡い感嘆】

1315
01:02:22,621 --> 01:02:23,691
「プロジェクトの勢い」

1316
01:02:23,758 --> 01:02:25,656
（スンヨン）「プロジェクトの勢い」

1317
01:02:25,723 --> 01:02:27,198
ああ、書いて、口にうまくいきませんか？

1318
01:02:27,265 --> 01:02:28,844
（真髄）私たちはMandAチームです。

1319
01:02:28,911 --> 01:02:30,601
（スンヨン）よ、私たちジンスさん

1320
01:02:30,668 --> 01:02:33,182
当然の話
新しいように本当に良いですよね？

1321
01:02:33,249 --> 01:02:34,416
[真髄が少し笑う]

1322
01:02:34,483 --> 01:02:37,989
「MandA、ミッションインパシブル、勢い」

1323
01:02:39,558 --> 01:02:41,099
すべて「M」で始まるから

1324
01:02:41,166 --> 01:02:42,188
プロジェクト名は

1325
01:02:42,855 --> 01:02:43,800
[ポインタ操作音]

1326
01:02:44,517 --> 01:02:46,429
「プロジェクトM」です

1327
01:02:47,757 --> 01:02:50,426
（ジュノ）提出した企業報告書は
よく検討しました

1328
01:02:50,493 --> 01:02:53,873
ご協力いただいたおかげで
実写もよく終わることができました

1329
01:02:53,940 --> 01:02:56,347
これに基づいて
準備された資料を見てみましょう

1330
01:02:56,414 --> 01:02:58,312
[ダークミュージック]
[ポインタ操作音]

1331
01:02:59,486 --> 01:03:02,026
見てみると、ほとんどが
利益率が悪いですが

1332
01:03:02,093 --> 01:03:04,588
今年成長できる方案も
一緒にいただきました

1333
01:03:04,655 --> 01:03:05,815
一緒に検討しました

1334
01:03:06,386 --> 01:03:09,392
（テス）まあ、最後の四半期でも
私たちの建設は半分近くでしたか？

1335
01:03:09,952 --> 01:03:11,354
はい、そうです。

1336
01:03:12,795 --> 01:03:15,954
（ジュノ）しかし残念ながら
グループ全体の状況が悪いほど

1337
01:03:16,021 --> 01:03:18,998
一部の事業体は
売却が避けられない状況です

1338
01:03:19,499 --> 01:03:21,425
まあ、そんなのは私たちも共有しているから

1339
01:03:21,931 --> 01:03:23,131
すぐに発表しない

1340
01:03:23,198 --> 01:03:24,090
（ジュノ）はい

1341
01:03:24,157 --> 01:03:27,255
その後、売却を推進する事業体
すぐに発表します

1342
01:03:27,931 --> 01:03:30,171
（ジュノ）「建設だけを残して売れば」

1343
01:03:30,238 --> 01:03:32,688
「11兆ウォンを作れるかもしれない」？

1344
01:03:32,755 --> 01:03:35,124
（ミンジョン）はい、簡単ではありません。

1345
01:03:35,191 --> 01:03:36,912
(ジュノ)オンライン市場へ
進出しなかったこと

1346
01:03:36,979 --> 01:03:38,654
むしろ可能性があるのではないでしょうか？

1347
01:03:38,721 --> 01:03:42,121
ああ、それを何と言っています...

1348
01:03:42,188 --> 01:03:43,088
「傷のない宝くじ」ですか？

1349
01:03:43,155 --> 01:03:44,021
（スンヨン）ああ！

1350
01:03:44,624 --> 01:03:47,623
進出しなかったこと
むしろ傷のない宝くじになるんです。

1351
01:03:48,357 --> 01:03:50,784
その可能性として30プロ以上
もっと受け取ることができます。

1352
01:03:50,851 --> 01:03:51,903
（ミンジョン）いいえ

1353
01:03:53,062 --> 01:03:56,154
後発ランナーだけに
マーケティング費用はかなり高いです。

1354
01:03:56,221 --> 01:03:57,154
大変です

1355
01:03:57,822 --> 01:03:59,528
建設法が変わる可能性がありますか？

1356
01:03:59,595 --> 01:04:02,438
政府の政策は建設に
有利な立場であるのは正しいです。

1357
01:04:03,280 --> 01:04:04,021
理由は？

1358
01:04:04,088 --> 01:04:07,188
（スンヨン）選挙を控えて試合の鈍化
ブロックする方向に行く可能性が高い

1359
01:04:07,790 --> 01:04:10,054
そうなると、山陰建設のように

1360
01:04:10,121 --> 01:04:12,388
不適切な地域に
事業を確保している企業にとって

1361
01:04:12,455 --> 01:04:13,449
むしろ好材料です

1362
01:04:14,955 --> 01:04:17,188
建設はとても良いです。

1363
01:04:18,725 --> 01:04:19,622
（ミンジョン）はい

1364
01:04:22,128 --> 01:04:23,178
だから仕方ない

1365
01:04:25,086 --> 01:04:27,097
（ジュノ）グループの関連会社
すべてレビューしました

1366
01:04:27,164 --> 01:04:28,922
次の結果に達しました

1367
01:04:29,949 --> 01:04:30,867
[ポインタ操作音]

1368
01:04:32,427 --> 01:04:33,336
建設

1369
01:04:34,068 --> 01:04:34,922
売却します

1370
01:04:34,989 --> 01:04:36,742
【緊張する音楽】

1371
01:04:39,059 --> 01:04:40,281
これはクレイジーですか？

1372
01:04:40,348 --> 01:04:41,488
建設を売却する場合...

1373
01:04:41,555 --> 01:04:42,688
（テス）ヤ

1374
01:04:42,755 --> 01:04:45,976
私たちの山陰は建設で食べて生きています
建設を売ったら

1375
01:04:46,043 --> 01:04:48,284
山陰建設を売っても台無しです

1376
01:04:49,288 --> 01:04:50,200
[ポインタ操作音]

1377
01:04:50,267 --> 01:04:51,387
（ジュノ）ギリギリだけど

1378
01:04:51,889 --> 01:04:53,721
建設を売っても壊れません

1379
01:04:53,788 --> 01:04:54,816
（テス）ヤ、ユンジュノ

1380
01:04:54,883 --> 01:04:57,460
静かにしてない？
これは完全クレイジーなんですか？

1381
01:04:59,119 --> 01:05:00,963
もう少し聞いてください。

1382
01:05:01,030 --> 01:05:03,388
（テス）ああ、聞くことは何を聞きますか？
言葉のようではありません。

1383
01:05:05,835 --> 01:05:06,736
あなた...

1384
01:05:07,407 --> 01:05:09,076
これは今私を狙っているのではありません。

1385
01:05:09,790 --> 01:05:12,421
会社を生かすというのではなく
私を殺すのではないか

1386
01:05:12,488 --> 01:05:13,406
ええ、そうではありませんか？

1387
01:05:14,282 --> 01:05:16,354
私たちの山陰は建設が食べて生きているということです。

1388
01:05:16,421 --> 01:05:17,480
知らない人いますか？

1389
01:05:18,188 --> 01:05:19,121
【メガネつまらない音】

1390
01:05:19,830 --> 01:05:20,989
おっしゃるように

1391
01:05:21,636 --> 01:05:25,255
山人グループを建設が牽引するということ
市場も知っています

1392
01:05:25,867 --> 01:05:28,991
だからそのアルチャだけを除いて
残りをすべて売るとしたら

1393
01:05:29,787 --> 01:05:30,760
その瞬間

1394
01:05:31,813 --> 01:05:32,962
山陰は台無しです

1395
01:05:33,554 --> 01:05:34,683
（テス）何？

1396
01:05:34,750 --> 01:05:37,555
（ジュノ）山人は建設のみを残す
残りをすべて売るとしたら

1397
01:05:38,205 --> 01:05:41,855
市場は私たちをお金にすることを残す
できないのは売っていると思います。

1398
01:05:42,495 --> 01:05:46,021
つまり、掘るのではなく捨てることになります。

1399
01:05:48,548 --> 01:05:50,188
そうすれば、私の値段で売ることはできません

1400
01:05:51,017 --> 01:05:54,083
人々は捨てる商品を
私の値を与えて買わないから

1401
01:05:54,808 --> 01:05:56,053
その場合

1402
01:05:56,120 --> 01:05:57,520
7兆ウォンも不可能です

1403
01:05:58,889 --> 01:06:00,221
そうなると、このプロジェクトは

1404
01:06:01,731 --> 01:06:02,658
失敗

1405
01:06:03,992 --> 01:06:05,954
反対はうまくいきません。

1406
01:06:06,021 --> 01:06:07,359
（スンヨン）だから

1407
01:06:07,426 --> 01:06:10,588
建設はまた、
じゃない。

1408
01:06:10,655 --> 01:06:11,634
（ジュノ）そうです。

1409
01:06:12,424 --> 01:06:14,737
山人だけを考えると何が正しいですか？

1410
01:06:16,081 --> 01:06:16,920
（ミンジョン）はい

1411
01:06:16,987 --> 01:06:18,855
私もチーム長のコメントに従います

1412
01:06:19,581 --> 01:06:20,421
だからそう

1413
01:06:21,356 --> 01:06:23,133
あ、ジンスさんは？

1414
01:06:23,200 --> 01:06:25,815
私もチーム長の意見です
そうだと思います。

1415
01:06:26,646 --> 01:06:28,050
（真数）株価は大丈夫ですか？

1416
01:06:28,893 --> 01:06:31,420
建設が抜けたら
山陰はマイナス会社になります。

1417
01:06:32,463 --> 01:06:33,721
【ジュノのため息】
（ミンジョン）そうです。

1418
01:06:33,788 --> 01:06:35,980
上場廃止になるわけではないから

1419
01:06:36,047 --> 01:06:39,228
さあ、いったん時間を稼いで見るのです。

1420
01:06:41,281 --> 01:06:42,798
[秘密の音楽]
（ドンジュン）それでも

1421
01:06:43,633 --> 01:06:47,221
山陰建設はせいぜい6兆を超えます。

1422
01:06:47,288 --> 01:06:49,751
建設は「規制緩和」と呼ばれています
好材料があります。

1423
01:06:49,818 --> 01:06:51,583
7組まで可能です
[重い音楽]

1424
01:06:51,650 --> 01:06:53,110
（ウチョル）ああ、だから

1425
01:06:53,177 --> 01:06:55,296
私たちが必要とするのは11兆です。

1426
01:06:55,363 --> 01:06:56,254
残りは？

1427
01:06:56,321 --> 01:06:58,981
（ジュノ）今山人の問題
一度に解決する方法はありません

1428
01:06:59,568 --> 01:07:02,086
建設を売って7兆ウォンを確保したら

1429
01:07:02,153 --> 01:07:03,054
それを探すことができます...

1430
01:07:03,121 --> 01:07:03,986
（テス）あなた

1431
01:07:04,842 --> 01:07:06,455
あなたは私の意見に同意すると言いましたか？

1432
01:07:07,282 --> 01:07:08,691
そうしてこんなに後頭を打つ？

1433
01:07:09,971 --> 01:07:10,855
（ジュノ）はい

1434
01:07:11,400 --> 01:07:13,262
ハ専務の意見に
完全に同意します

1435
01:07:13,329 --> 01:07:14,868
【緊張する音楽】

1436
01:07:14,935 --> 01:07:16,221
「肉参骨端」

1437
01:07:17,211 --> 01:07:19,569
「肉を出して骨を取る」

1438
01:07:20,562 --> 01:07:22,004
私もそうすべきだと思います。

1439
01:07:22,970 --> 01:07:23,873
ただ

1440
01:07:24,712 --> 01:07:26,008
山の人が私を買う

1441
01:07:28,186 --> 01:07:29,211
建設でなければなりません

1442
01:07:29,691 --> 01:07:31,097
【雰囲気が盛り上がる音楽】

1443
01:07:31,164 --> 01:07:32,421
[デスクを打ちながら] いや、この子よ！

1444
01:07:36,054 --> 01:07:37,119
【扉が開く音】

1445
01:07:39,459 --> 01:07:40,423
(在庫)アイゴ

1446
01:07:43,132 --> 01:07:43,993
座る

1447
01:07:47,100 --> 01:07:48,027
座る

1448
01:07:51,569 --> 01:07:52,602
[ため息]

1449
01:07:54,174 --> 01:07:55,771
ええ、ウチになるの？

1450
01:07:56,943 --> 01:07:57,873
（ジュノ）はい

1451
01:07:58,825 --> 01:08:00,622
建設を販売します

1452
01:08:07,187 --> 01:08:08,350
どれくらい受けますか？

1453
01:08:09,409 --> 01:08:12,288
現在の市場価格
7条まで可能です。

1454
01:08:13,693 --> 01:08:14,757
見てください。

1455
01:08:15,328 --> 01:08:16,492
2桁は受け取る必要があります。

1456
01:08:19,366 --> 01:08:20,296
（ジュノ）はい？

1457
01:08:22,169 --> 01:08:24,688
山の建設はそうです。
私が最初に作ったもの

1458
01:08:25,171 --> 01:08:26,068
だから

1459
01:08:27,498 --> 01:08:28,904
私の値は受け取らなければなりませんか？

1460
01:08:34,549 --> 01:08:35,575
会長

1461
01:08:36,262 --> 01:08:39,319
今市場価格より
3兆以上のものは現実的に...

1462
01:08:39,386 --> 01:08:40,788
（在庫）来て？
[音楽が止まる]

1463
01:08:45,431 --> 01:08:46,355
自分はいないか？

1464
01:08:53,157 --> 01:08:53,895
うー？

1465
01:08:53,962 --> 01:08:55,698
[音楽：「交渉技術」のテーマソング]

1466
01:09:35,355 --> 01:09:36,872
（ジュノ）最高のものを売る

1467
01:09:36,939 --> 01:09:39,097
山陰グループが住んでいると思います。

1468
01:09:39,164 --> 01:09:41,788
（テス）彼は建設を売ると一瞬

1469
01:09:41,855 --> 01:09:42,678
終わったんだ

1470
01:09:42,745 --> 01:09:44,441
（商船）10条は絶対にならない

1471
01:09:44,508 --> 01:09:45,660
グラムン私のパンダ

1472
01:09:45,727 --> 01:09:48,189
（同）自己墓版の行も知らない
ちょうどシャベルをただ

1473
01:09:48,256 --> 01:09:50,087
一生懸命、やっているんですね？
[役員の笑い]

1474
01:09:50,154 --> 01:09:52,110
（フンミン）そっちが交渉の専門家だと？

1475
01:09:52,177 --> 01:09:53,858
実力一度見せてください

1476
01:09:53,925 --> 01:09:55,157
ミ、クレイジーバード...

1477
01:09:55,797 --> 01:09:57,588
（ジュノ）MandAは契約書で戦うのです

1478
01:09:57,655 --> 01:09:59,803
感情的なら戦争で負けます

1479
01:09:59,870 --> 01:10:01,159
（ヨンウ）ここの代表はどうですか？

1480
01:10:01,226 --> 01:10:03,732
ああ、これ、純粋な子猫、これ！

1481
01:10:03,799 --> 01:10:05,069
もっとあまりありません

1482
01:10:05,136 --> 01:10:07,353
（ヨンウ）私は買いたい、安く

1483
01:10:07,420 --> 01:10:09,705
私たちは高価に売る必要があります。