1
00:00:01,450 --> 00:00:05,830
Je suis sûr que la plupart d'entre vous sont conscients du
récente émission télévisée qui prétendait

2
00:00:05,830 --> 00:00:10,850
donner une réponse honnête, franche et révélatrice
se pencher sur la vie privée de l'un des

3
00:00:10,850 --> 00:00:13,870
les plus réussis au monde et
célébrités controversées, Michael

4
00:00:13,870 --> 00:00:16,450
Jackson. Les révélations ont été explosives.

5
00:00:16,770 --> 00:00:18,110
Les audiences étaient énormes.

6
00:00:18,350 --> 00:00:23,050
Mais Michael a affirmé que ce que la télévision
le journaliste Martin Bashir a présenté...

7
00:00:23,420 --> 00:00:28,240
était une construction tordue et éditée de
scandale et insinuations, ce n'est pas vrai

8
00:00:28,240 --> 00:00:31,720
représentation des entretiens qui
a effectivement eu lieu.

9
00:00:32,000 --> 00:00:36,860
Dans les deux prochaines heures, nous allons donner
vous une opportunité sans précédent dans le

10
00:00:36,860 --> 00:00:37,799
histoire de la télévision.

11
00:00:37,800 --> 00:00:42,780
Nous allons vous montrer des images qui ont été
jamais destiné à être diffusé.

12
00:00:50,350 --> 00:00:54,830
Ce soir, la vidéo privée de
Les propres caméras de Michael, des caméras qui ont filmé

13
00:00:54,830 --> 00:00:58,810
l'interview de Michael Jackson, le
des images que vous n’étiez jamais censé voir.

14
00:00:59,390 --> 00:01:05,870
Autant je ne parle pas de mon
famille, je le ferai tout de suite.

15
00:01:06,050 --> 00:01:09,530
Pour la première fois, l'ex-femme de Michael
s'exprime en public.

16
00:01:09,910 --> 00:01:13,550
Mes enfants ne m'appellent pas maman parce que je
je ne veux pas qu'ils le fassent.

17
00:01:13,950 --> 00:01:17,690
Vous découvrirez ce qui s'est réellement passé
lors des incidents étonnants avec

18
00:01:17,690 --> 00:01:18,730
ses enfants en Allemagne.

19
00:01:19,210 --> 00:01:24,410
Et j'ai vu des gens renverser leurs enfants
dans les airs pour faire un saut périlleux et les attraper.

20
00:01:24,750 --> 00:01:28,390
Pour être honnête avec toi, je pense qu'attends
encore quatre ou cinq ans, les enfants

21
00:01:28,390 --> 00:01:31,690
viendront devant une caméra et ils
défendront leur papa.

22
00:01:31,930 --> 00:01:33,790
Vous entendrez parler de l'enfance de Michael.

23
00:01:34,310 --> 00:01:40,670
Une des choses que je peux voir, cet homme
a essayé de faire, il a essayé d'épingler quelque chose

24
00:01:40,670 --> 00:01:42,510
sur moi où j'étais vraiment brutal.

25
00:01:42,950 --> 00:01:45,930
Vous découvrirez ce que Michael ressent vraiment
à propos de son père.

26
00:01:46,630 --> 00:01:48,290
Il ne le sait pas, mais...

27
00:01:53,800 --> 00:01:57,520
Vous entendrez parler de l'opération de Michael qui
l'autre spécial n'en a pas parlé.

28
00:02:01,740 --> 00:02:05,160
Vous entendrez la vérité derrière Michael
les enfants et leurs déguisements.

29
00:02:08,720 --> 00:02:13,360
Vous irez derrière les rumeurs du
Ranch du Pays Imaginaire.

30
00:02:16,640 --> 00:02:20,240
Et découvrez comment ces rumeurs ont évolué
chassé une famille de son foyer.

31
00:02:20,620 --> 00:02:23,140
Gavin m'a appelé. Il pleurait sur le
téléphone.

32
00:02:23,440 --> 00:02:26,820
Il est allé à la station-service. Les enfants dans le gaz
station, ils commencent à plaisanter.

33
00:02:27,020 --> 00:02:30,280
Oh, c'est vous les enfants qui font ça avec
Michel. Tu as couché avec Michael. Ils

34
00:02:30,280 --> 00:02:31,300
a ruiné la vie de cet enfant.

35
00:02:31,800 --> 00:02:34,120
Vous entendrez les personnes les plus proches
Michel.

36
00:02:34,380 --> 00:02:39,260
J'ai entendu quelqu'un dire à la télévision
que personne ne devrait être autorisé derrière

37
00:02:39,260 --> 00:02:43,060
ces portes de Neverland, en particulier le
les enfants. Ils ne savent même pas quoi

38
00:02:43,060 --> 00:02:44,060
dont ils parlent.

39
00:02:44,220 --> 00:02:48,510
Plus. Une révélation surprise de l'homme
derrière les interviews de Michael Jackson.

40
00:02:49,510 --> 00:02:51,490
Il y aura beaucoup de controverses à ce sujet
ceci.

41
00:02:51,890 --> 00:02:57,910
C'est des trucs de tabloïd. Eh bien, tu seras
jeune. Je sais. Tout ce soir sur le

42
00:02:57,910 --> 00:03:01,450
Interview de Michael Jackson, les images
tu n'étais jamais censé voir.

43
00:03:02,190 --> 00:03:03,630
Animé par Maury Povich.

44
00:03:06,530 --> 00:03:10,850
À la connaissance de M. Brashear,
Michael avait ses propres coulisses

45
00:03:10,850 --> 00:03:12,690
caméra documentant les principales interviews.

46
00:03:13,160 --> 00:03:17,920
La qualité de l'audio et de la vidéo peut
sera parfois un peu brut, mais ce sera

47
00:03:17,920 --> 00:03:22,320
vous permettre de voir et d'entendre le
les entretiens tels qu'ils se déroulent réellement, et

48
00:03:22,320 --> 00:03:25,360
vous permettra, à vous le public, de
tirez vos propres conclusions.

49
00:03:25,680 --> 00:03:32,140
Et même si Michael Jackson a fourni
cette séquence pour nous, il n'a absolument aucun

50
00:03:32,140 --> 00:03:35,860
contrôle du contenu éditorial de
ce programme.

51
00:03:36,280 --> 00:03:38,140
Mais qui est Martin Bashir ?

52
00:03:38,400 --> 00:03:42,260
Et comment a-t-il obtenu une exclusivité
entretien avec l'un des plus reclus

53
00:03:42,260 --> 00:03:44,700
des pop stars que le monde ait jamais connues ?

54
00:03:45,120 --> 00:03:50,100
En 1995, ce britannique peu connu
journaliste a provoqué un tollé lorsque son

55
00:03:50,100 --> 00:03:53,400
entretien sensationnel avec la princesse
Diana a révélé des détails sur elle

56
00:03:53,400 --> 00:03:54,400
liaison extraconjugale.

57
00:03:55,580 --> 00:03:59,300
Depuis, il enchaîne les interviews
avec certains des plus célèbres d'Angleterre

58
00:03:59,300 --> 00:04:02,280
journalistes, devenant en quelque sorte un
célébrité lui-même.

59
00:04:02,970 --> 00:04:06,510
Martin, un petit mot pour la soirée
des nouvelles. Son entretien avec Jackson était, comme

60
00:04:06,510 --> 00:04:10,390
il l'a dit, une demande de me montrer le vrai
homme. Mais montre-moi tout. Faire

61
00:04:10,390 --> 00:04:11,390
rien d'interdit.

62
00:04:11,570 --> 00:04:12,549
Michael a accepté.

63
00:04:12,550 --> 00:04:15,570
Et le premier entretien était prévu
pour l'été 2002.

64
00:04:15,930 --> 00:04:19,990
Sur ces photos d'un des Bashir
interviews avec Jackson, vous pouvez voir le

65
00:04:19,990 --> 00:04:22,550
caméra qui a capturé les images que vous
n'étaient jamais censés voir.

66
00:04:23,370 --> 00:04:25,330
Il est monté juste là sur la lumière
debout.

67
00:04:26,790 --> 00:04:29,490
C'est la vue qu'il capturait au
dernier entretien.

68
00:04:30,390 --> 00:04:31,630
Et voici le cliché.

69
00:04:31,930 --> 00:04:33,630
Dès le premier entretien à
Pays Imaginaire.

70
00:04:35,210 --> 00:04:36,950
L'homme ajustant l'objectif.

71
00:04:37,990 --> 00:04:39,710
Maintenant, c'est parti. D'accord.

72
00:04:40,210 --> 00:04:41,670
Pouvons-nous avoir le silence dans la maison ?

73
00:04:42,030 --> 00:04:45,150
Ouais. Est-ce le propre documentaire de Jackson
caméraman.

74
00:04:45,710 --> 00:04:51,930
Eh bien, je voulais juste préciser que
n'était pas une vidéo secrète.

75
00:04:52,330 --> 00:04:55,890
Parce qu'en ce moment ils disent que nous
le filmaient secrètement. Mais

76
00:04:55,890 --> 00:04:57,130
ce n'est pas la vérité.

77
00:04:57,370 --> 00:05:00,550
Elle m'a vu, tu sais, brancher le
caméra.

78
00:05:02,190 --> 00:05:06,630
Et tu sais, tout le monde a vu la caméra
là-bas et nous étions juste en train de le rouler.

79
00:05:06,730 --> 00:05:10,790
Nous faisons habituellement des documentaires sur chaque, vous
vous savez, ce que fait M. Jackson.

80
00:05:11,750 --> 00:05:17,070
Pensez-vous que votre succès a
a réellement incité les gens à se retourner contre vous ?

81
00:05:17,530 --> 00:05:19,870
Plus l'étoile est grande, plus la
cible.

82
00:05:20,270 --> 00:05:25,830
Et plus je devenais populaire, plus
rumeurs qui ont été créées, dont aucun

83
00:05:25,830 --> 00:05:26,830
qui étaient vrais.

84
00:05:27,240 --> 00:05:31,020
Je veux dire, au moment où j'ai commencé à casser
les records de tous les temps du plus grand

85
00:05:31,020 --> 00:05:36,620
vendant des albums de tous les temps, ils ont appelé
moi bizarre du jour au lendemain, étrange, farfelu.

86
00:05:36,940 --> 00:05:40,660
Tu sais, ils ont dit que j'étais une fille,
homosexuel.

87
00:05:43,300 --> 00:05:45,280
Il veut acheter les os d'Elephant Man.

88
00:05:45,540 --> 00:05:48,460
Il dort dans une chambre hyperbare. Aucun
de ce genre de choses est vrai.

89
00:05:49,180 --> 00:05:52,320
Le tout entièrement maquillé. J'ai vu où
tu dors. Tout cela n'est qu'un mensonge. j'ai vu

90
00:05:52,320 --> 00:05:53,900
où tu dors, et ce n'est pas un
hypothétique.

91
00:05:54,280 --> 00:05:55,280
Je dors dans un lit.

92
00:05:55,320 --> 00:05:59,920
Les gens seraient tellement surpris de voir à quel point c'est normal
et nous sommes simples.

93
00:06:00,980 --> 00:06:05,400
La plupart des gens auraient beaucoup de mal
pensant que la vie de Michael Jackson était

94
00:06:05,400 --> 00:06:06,900
normal ou simple.

95
00:06:07,440 --> 00:06:12,360
C'est peut-être ce ranch au nord du Père Noël
Barbara, en Californie, les 3 000 acres qu'il

96
00:06:12,360 --> 00:06:13,740
appelle Neverland.

97
00:06:15,080 --> 00:06:21,280
Neverland est un extraordinaire, un
à couper le souffle, une personne à charge, une

98
00:06:21,280 --> 00:06:26,520
exaltant, un endroit incroyable. je ne peux pas
rassembler des mots pour décrire

99
00:06:26,520 --> 00:06:31,300
Pays Imaginaire. Qu'est-ce qui vous a inspiré à créer un
à la maison comme ça ?

100
00:06:32,100 --> 00:06:37,520
Qu'est-ce qui m'a inspiré ? C'était si facile parce que
c'était moi qui étais moi-même, qui créais des choses

101
00:06:37,520 --> 00:06:38,520
que j'aime.

102
00:06:38,680 --> 00:06:43,960
Et ce que j'aime, les enfants l'adorent, ou
l'enfant qui vit à l'intérieur de l'adulte.

103
00:06:44,570 --> 00:06:50,450
ça arrive à l'amour, tu sais ? C'est si facile
parce que je mets juste derrière le

104
00:06:50,450 --> 00:06:52,850
portes tout ce que je n'ai jamais pu faire quand
J'étais un enfant.

105
00:06:57,210 --> 00:06:57,670
Faire

106
00:06:57,670 --> 00:07:05,530
vous

107
00:07:05,530 --> 00:07:08,370
avoir des regrets sur la façon dont ta vie s'est déroulée
été ?

108
00:07:09,270 --> 00:07:10,270
Quelque peu.

109
00:07:11,270 --> 00:07:12,410
Et que regrettes-tu ?

110
00:07:13,900 --> 00:07:20,500
Quand j'étais vraiment petite, vers 11 ans ou
12, j'étais sous contrat avec

111
00:07:20,500 --> 00:07:21,500
Motown.

112
00:07:21,720 --> 00:07:27,720
Et je devrais aller à l'enregistrement
atelier. J'ai dû aller faire ça

113
00:07:27,720 --> 00:07:31,260
albums. Parce que la tournée d'été était
juste au coin.

114
00:07:31,880 --> 00:07:35,760
Et juste en face du
le studio d’enregistrement était une approximation.

115
00:07:36,580 --> 00:07:38,160
Et je pouvais entendre les enfants.

116
00:07:38,960 --> 00:07:42,880
Vous savez, le rugissement de la foule et
jouer et attraper le ballon et avoir

117
00:07:42,880 --> 00:07:44,220
m'amuser et jouer au tennis.

118
00:07:45,060 --> 00:07:49,460
Et certaines de ces fois, je suis tellement
je voulais passionnément y aller

119
00:07:49,460 --> 00:07:54,180
là et joue juste un peu et pas
aller au studio d'enregistrement et chanter.

120
00:07:54,820 --> 00:07:57,200
Juste pour, tu sais, t'amuser avec
les enfants.

121
00:07:57,580 --> 00:07:58,740
Et je ne pouvais pas.

122
00:08:07,530 --> 00:08:09,170
Les gens disent, pourquoi es-tu toujours avec
des enfants ?

123
00:08:09,590 --> 00:08:12,310
Eh bien, j'ai grandi dans un monde avec
adultes.

124
00:08:13,010 --> 00:08:17,170
Les enfants jouaient dans le lit, dormaient.
Je faisais des clubs.

125
00:08:17,610 --> 00:08:20,170
Je faisais des rendez-vous en club, 3 dans le
matin.

126
00:08:20,490 --> 00:08:22,370
Le strip-tease nous poursuivrait.

127
00:08:23,030 --> 00:08:29,170
Nous jouions, et nous avions
amis.

128
00:08:29,590 --> 00:08:34,429
Mes frères étaient mes amis, mais nous
travaillé. Nous travaillions chaque Noël.

129
00:08:35,450 --> 00:08:38,049
Le jour de mon anniversaire, il y avait des règles très strictes
des témoins locaux.

130
00:08:38,510 --> 00:08:43,350
Donc je compense. La nature s'est assurée
que j'ai compensé la perte.

131
00:08:43,730 --> 00:08:47,610
Alors quand tu passeras derrière mes portes, tu
voir des parcs d'attractions, tu verras des animaux,

132
00:08:47,930 --> 00:08:50,750
tu verras tout ce que je n'ai jamais pu faire.
Il y a des bonbons partout.

133
00:08:52,770 --> 00:08:58,330
Amusant. Pendant que Bashir et son équipe étaient là
à Neverland, ils ont pu être témoins de ce

134
00:08:58,330 --> 00:09:00,290
est devenu une expérience presque hebdomadaire.

135
00:09:01,090 --> 00:09:04,170
Buckloads of children stumped in the
inner city, some orphans.

136
00:09:04,410 --> 00:09:10,050
some terminally ill, but all of us
escaping their reality to spend a day at

137
00:09:10,050 --> 00:09:11,270
Michael Jackson's creation.

138
00:09:41,629 --> 00:09:47,350
I feel totally at home with them. je peux
talk to them one-on-one because they

139
00:09:47,350 --> 00:09:48,350
ne te juge pas.

140
00:09:48,510 --> 00:09:49,810
They're not looking for anything.

141
00:09:50,010 --> 00:09:51,050
They just want to have some fun.

142
00:09:51,810 --> 00:09:53,590
And that's the same with myself.

143
00:09:54,110 --> 00:09:57,350
And I can connect to that. je peux
comprends ça.

144
00:09:57,730 --> 00:10:02,330
And the fact that I miss that on so much
en tant qu'enfant.

145
00:10:02,970 --> 00:10:05,670
Dès qu'ils entrent dans la pièce, pour
moi, la pièce s'illumine.

146
00:10:05,970 --> 00:10:07,310
J'aime le son que ça fait.

147
00:10:10,369 --> 00:10:11,530
Oh, c'est super.

148
00:10:12,170 --> 00:10:13,170
C'est super.

149
00:10:15,930 --> 00:10:16,930
Ils sont vraiment amusants.

150
00:10:17,550 --> 00:10:18,870
Oh, mon Dieu, ils sont amusants.

151
00:10:19,250 --> 00:10:22,650
L'un d'eux n'a-t-il pas dit quelque chose de drôle
à toi hier à propos de... Ouais, l'un des

152
00:10:22,650 --> 00:10:27,090
les garçons m'ont dit, il a dit, il a tout vu
les manèges et tous les divertissements, et il

153
00:10:27,090 --> 00:10:32,590
a dit, Michael Jackson, tu possèdes tout
ça ?

154
00:10:33,050 --> 00:10:34,050
J'y vais, ouais.

155
00:10:34,770 --> 00:10:36,690
Il a dit, tu paies pour tout ça ?

156
00:10:37,320 --> 00:10:38,460
J'ai dit, oui, je l'ai fait.

157
00:10:39,000 --> 00:10:40,900
Et il vous reste encore de l'argent ?

158
00:10:41,420 --> 00:10:43,380
C'est exactement ce qu'il m'a dit.

159
00:10:43,680 --> 00:10:44,680
J'ai dit, ouais.

160
00:10:44,700 --> 00:10:45,700
J'ai dit, ouais.

161
00:10:45,820 --> 00:10:48,080
He goes, I can't believe it.

162
00:10:48,620 --> 00:10:50,420
Il a dit, je ne peux pas le croire.

163
00:10:50,860 --> 00:10:52,160
C'est exactement ce qu'il a dit.

164
00:10:52,560 --> 00:10:55,060
He was amazed that I still had money I
il faut examiner.

165
00:10:59,120 --> 00:11:04,300
Nous sommes membres du personnel de Fais-Un-Vœu et nous
accompagnent toutes les familles Wish qui

166
00:11:04,300 --> 00:11:05,400
est venu rencontrer Michael.

167
00:11:05,920 --> 00:11:09,080
C'est tout simplement génial d'en faire partie et
voyez comme ils sont heureux.

168
00:11:17,480 --> 00:11:18,480
Tout est gratuit.

169
00:11:19,080 --> 00:11:23,060
Theater, amusement park, whatever they
want to do, they can do it.

170
00:11:23,300 --> 00:11:26,720
Mais ce n'est pas gratuit pour vous. Cela vous coûte
des millions de dollars. Des millions par an,

171
00:11:26,840 --> 00:11:27,839
ouais, des millions.

172
00:11:27,840 --> 00:11:31,820
Mais tu sais, je récupère tout quand je
voyez-les sourire.

173
00:11:32,220 --> 00:11:33,800
Peter Pan.

174
00:11:35,210 --> 00:11:38,890
J'ai été dans la maison. j'ai vu le
statues à l'extérieur de la maison.

175
00:11:39,230 --> 00:11:43,710
Pourquoi Peter Pan est-il une figure d'une telle
vous intéresse et vous inspire ?

176
00:11:44,790 --> 00:11:51,050
Parce que Peter Pan, pour moi, représente
quelque chose de très spécial chez moi

177
00:11:51,050 --> 00:11:57,710
coeur. Vous savez, il représente la jeunesse,
l'enfance, ne jamais grandir, la magie,

178
00:11:58,010 --> 00:12:03,190
voler, tout ce que je pense
les enfants...

179
00:12:04,839 --> 00:12:09,440
et l'émerveillement et la magie, qu'est-ce que c'est
environ.

180
00:12:09,980 --> 00:12:14,260
Et pour moi, je n'ai jamais, jamais
j'ai grandi en aimant ça ou en pensant

181
00:12:14,260 --> 00:12:15,300
que c'est très spécial.

182
00:12:15,620 --> 00:12:16,680
Tu ne veux pas grandir ?

183
00:12:16,900 --> 00:12:18,120
Non, je suis Peter Pan.

184
00:12:19,440 --> 00:12:20,820
N'êtes-vous pas votre Michael Jackson ?

185
00:12:21,120 --> 00:12:22,240
Je suis Peter Pan, mon cœur.

186
00:12:22,720 --> 00:12:28,220
Pensez-vous qu'il serait vrai de dire
que tu as trouvé l'amitié et

187
00:12:28,220 --> 00:12:32,540
inspiration chez les enfants que vous n'avez pas
pu trouver chez les adultes ?

188
00:12:33,210 --> 00:12:35,070
C'est absolument la vérité.

189
00:12:35,910 --> 00:12:37,030
Vraiment? Ouais.

190
00:12:38,190 --> 00:12:42,270
Ouais. Je n'ai pas été trahi ou
trompé par les enfants.

191
00:12:42,910 --> 00:12:45,990
Les adultes m'ont laissé tomber. Les adultes ont laissé
le monde à terre.

192
00:12:46,290 --> 00:12:50,270
What you're seeing all took place on the
jour où Martin Bashir et son équipage étaient

193
00:12:50,270 --> 00:12:51,470
tournage à Neverland.

194
00:12:51,710 --> 00:12:55,830
En fait, vous le voyez dans plusieurs des
shots being taken by Jackson's camera

195
00:12:55,830 --> 00:12:59,590
équipage. This was supposed to be a
documentary to tell the truth.

196
00:13:00,090 --> 00:13:01,090
Tout.

197
00:13:01,920 --> 00:13:07,560
I mean, who would bring somebody to his
life and open up all the way and wanted

198
00:13:07,560 --> 00:13:11,540
mentir à ce sujet ? Tu sais, si tu ne le fais pas
tu veux mentir à ce sujet, ne le fais même pas.

199
00:13:11,720 --> 00:13:13,360
Vous n'étiez pas obligé de faire ce documentaire.

200
00:13:13,660 --> 00:13:15,400
Personne ne les a forcés à faire ça
documentaire.

201
00:13:16,340 --> 00:13:20,000
Après une journée complète passée avec les enfants
de la Fondation Fais-Un-Vœu à

202
00:13:20,000 --> 00:13:23,860
Le ranch Neverland de Michael Jackson, quoi
» était le commentaire de M. Bashir ?

203
00:13:25,040 --> 00:13:28,720
Nous citerons directement son apparition
le jeudi aux heures de grande écoute sur ABC.

204
00:13:30,090 --> 00:13:33,250
L'une des choses les plus troublantes est la
fait que beaucoup de personnes défavorisées

205
00:13:33,250 --> 00:13:34,810
les enfants vont au Pays Imaginaire.

206
00:13:35,110 --> 00:13:38,190
C'est un endroit dangereux pour une personne vulnérable
enfant à être.

207
00:13:39,530 --> 00:13:42,990
Maintenant, je ne dis pas que j'en ai vu
evidence of Michael Jackson being

208
00:13:42,990 --> 00:13:44,670
involved sexually with any children.

209
00:13:45,030 --> 00:13:49,490
Bien au contraire. Mais ce que je dis
is that children who are vulnerable

210
00:13:49,490 --> 00:13:53,830
should not be going into the house of a
billionaire superstar where they sleep

211
00:13:53,830 --> 00:13:54,830
dans son lit.

212
00:13:55,510 --> 00:13:59,230
Comme nous l'avons dit, c'était le plus pur
comment heard on TV by millions of

213
00:13:59,230 --> 00:14:03,240
les gens. But what did Bashir say to
Michael Jackson about this day at

214
00:14:03,240 --> 00:14:07,160
Le Pays Imaginaire ? Jetons un coup d'oeil à
footage that was captured by Michael's

215
00:14:07,160 --> 00:14:08,700
caméra documentant l’entretien.

216
00:14:09,060 --> 00:14:12,140
Le problème c'est que, voyez-vous, personne en fait
vient ici.

217
00:14:12,820 --> 00:14:16,600
But I was here yesterday and I saw it.

218
00:14:17,210 --> 00:14:21,810
And it's nothing short of a spiritually
chose gentille.

219
00:14:22,710 --> 00:14:25,290
I know, I know, but I've told him.

220
00:14:25,610 --> 00:14:29,570
Beaucoup de gens le voient. Ils ne parlent jamais
à ce sujet. And I've said this to him. Et

221
00:14:29,570 --> 00:14:32,050
what I wanted to convey is those two
des choses.

222
00:14:32,450 --> 00:14:35,310
And what we've had the privilege of
faire cette semaine, ce n'est pas seulement parler

223
00:14:35,310 --> 00:14:38,670
about the musical genius, but about what
nous l'avons vu hier, ce qui était incroyable.

224
00:14:39,250 --> 00:14:43,430
The woman you see has been Michael's
maquilleuse depuis plus de 20 ans.

225
00:14:44,620 --> 00:14:48,040
Après avoir écouté les éloges élogieux
Bashir avait pour Michael là-dedans

226
00:14:48,040 --> 00:14:51,980
interview, elle a eu beaucoup de mal
croyant qu'il pouvait appeler Neverland un

227
00:14:51,980 --> 00:14:53,480
endroit dangereux pour les enfants.

228
00:14:54,940 --> 00:15:01,680
C'est si difficile pour moi d'imaginer ça
Michael a ouvert le

229
00:15:01,680 --> 00:15:07,940
portes, non seulement vers Neverland, mais vers son
cœur, à Bashir.

230
00:15:09,720 --> 00:15:12,820
Et je pensais vraiment...

231
00:15:13,520 --> 00:15:15,440
Cette première année, je l’ai compris.

232
00:15:15,960 --> 00:15:16,960
C'est de pire en pire.

233
00:15:17,320 --> 00:15:20,720
Il s'en va, je veux dire, je ne peux pas te le dire. Je
je n'aime pas ça.

234
00:15:21,200 --> 00:15:23,460
Il ne parle jamais quand il parle
ceci.

235
00:15:24,780 --> 00:15:30,760
Mais quand il parle des choses
qui le passionne,

236
00:15:31,060 --> 00:15:33,420
c'est évident qu'il est dans ses yeux.

237
00:15:34,320 --> 00:15:37,020
Les gens ne demandent généralement pas ça
questions.

238
00:15:37,280 --> 00:15:42,300
Et s'ils le font, ils n'y arrivent pas
les papiers. Ils n’y arrivent pas.

239
00:15:42,650 --> 00:15:44,850
Sur les interviews, c'est que du négatif
des trucs.

240
00:15:45,250 --> 00:15:48,630
Et ils ont supprimé les questions.

241
00:15:50,030 --> 00:15:51,810
C'est pour ça qu'il ne fait même pas d'interviews
plus.

242
00:15:52,990 --> 00:15:54,210
Ils tordent tout.

243
00:15:54,610 --> 00:15:59,130
À partir du moment où je l'ai rencontré, je veux dire, je
tu te souviens, comment les gens peuvent-ils être si cool ? Je

244
00:15:59,130 --> 00:16:01,630
lu un article l'autre fois, et il
va, eh bien,

245
00:16:03,050 --> 00:16:04,050
nous ne faisons pas ça ici.

246
00:16:04,770 --> 00:16:07,850
Maintenant, qu'est-ce qui pourrait faire qu'un
journaliste ?

247
00:16:08,330 --> 00:16:12,050
avoir une opinion tellement différente entre
ce qu'il dirait à l'antenne et ce qu'il

248
00:16:12,050 --> 00:16:14,890
je dirais dans les images de l'interview que non
inclus dans son spécial.

249
00:16:15,370 --> 00:16:20,350
Il semble qu'après que M. Bashir ait
appelé coupé pour sa propre équipe de tournage, il

250
00:16:20,350 --> 00:16:24,030
peut-être que j'ai oublié que Michael
la caméra enregistrait toujours chacun de ses

251
00:16:24,030 --> 00:16:29,390
mot, une possibilité soutenue par un
demande écrite de lui et du

252
00:16:29,390 --> 00:16:33,390
producteurs de son spécial à faire
Les images de Michael disponibles pour leur

253
00:16:33,390 --> 00:16:34,390
examen.

254
00:16:34,600 --> 00:16:38,580
L'opinion différente exprimée par M.
Bashir concernant la sécurité des

255
00:16:38,580 --> 00:16:43,280
les enfants défavorisés qui visitent
Neverland n'est que le premier d'une longue série

256
00:16:43,280 --> 00:16:48,660
moments contradictoires capturés sur bande,
tout ce que vous verrez et entendrez sur

257
00:16:48,660 --> 00:16:49,660
ce programme.

258
00:16:50,060 --> 00:16:54,260
A notre retour, une exclusivité
entretien avec l'ex-femme de Michael.

259
00:16:54,840 --> 00:16:59,400
Autant je ne parle pas de mon
famille, je le ferai.

260
00:17:00,520 --> 00:17:01,520
Tout de suite.

261
00:17:01,880 --> 00:17:04,099
Michael fait des aveux attendus depuis longtemps.

262
00:17:04,839 --> 00:17:06,440
Tu as couché avec Debbie.

263
00:17:06,740 --> 00:17:10,339
Je sais que c'est difficile pour moi de le dire
parce que tu es tellement gêné.

264
00:17:10,980 --> 00:17:13,579
Mais tu as réellement couché avec elle. Vous
je peux voir ça.

265
00:17:14,280 --> 00:17:16,800
Et Debbie nous parle du résultat.

266
00:17:17,520 --> 00:17:18,800
Et puis son fils est né.

267
00:17:20,180 --> 00:17:22,099
Et regarde son visage.

268
00:17:25,619 --> 00:17:30,180
De plus, une révélation très surprenante de
Les caméras privées de Michael.

269
00:17:30,830 --> 00:17:35,810
Tout cela quand nous revenons au Michael
Interview de Jackson, les images que vous étiez

270
00:17:35,810 --> 00:17:36,810
Je n'ai jamais eu l'intention de voir.

271
00:18:25,640 --> 00:18:29,420
En plus du jamais vu
des images des interviews de Martin Bashir,

272
00:18:29,640 --> 00:18:33,720
nous avons également eu droit à une situation sans précédent
entretiens avec certaines personnes

273
00:18:33,720 --> 00:18:37,960
les plus proches de Michael Jackson, les gens qui
ont refusé des offres très lucratives

274
00:18:37,960 --> 00:18:41,380
pour raconter l'histoire intérieure de la vie derrière
la porte du Pays Imaginaire.

275
00:18:41,820 --> 00:18:45,700
Ils brisent leur silence pour la première fois
du temps, et non de l'argent.

276
00:18:46,000 --> 00:18:50,460
Personne n'a été interviewé pour cette émission
reçu un paiement pour dire à leur

277
00:18:50,460 --> 00:18:54,420
histoire. Leur raison de comparaître ici
c'est dire la vérité.

278
00:18:54,780 --> 00:18:55,780
comme ils le voient.

279
00:18:56,140 --> 00:19:01,560
Et la personne qui a le plus évité le
l'éblouissement des projecteurs est la personne qui

280
00:19:01,560 --> 00:19:06,980
était peut-être le plus proche de Michael, le
femme qui était son épouse et la mère de

281
00:19:06,980 --> 00:19:09,440
ses deux premiers enfants, Debbie Rowe.

282
00:19:10,220 --> 00:19:13,920
Ce qui s'est passé dans le passé, ce sont des choses
ont été sortis de leur contexte, déformés

283
00:19:13,920 --> 00:19:14,920
autour.

284
00:19:15,700 --> 00:19:22,280
Si je peux aider à arranger les choses, autant
comme je ne parle pas de ma famille, je

285
00:19:22,280 --> 00:19:23,280
volonté.

286
00:19:24,000 --> 00:19:25,000
Tout de suite.

287
00:19:25,900 --> 00:19:31,100
Un jour, quand je parlais à Prince, il
m'a dit qu'il n'avait pas de mère.

288
00:19:33,200 --> 00:19:37,540
Ouais, j'ai dit, Prince, où est ton
maman ? Et il a dit, je n'ai pas de

289
00:19:37,540 --> 00:19:38,540
mère.

290
00:19:39,560 --> 00:19:42,120
Lui as-tu dit de dire ça ?

291
00:19:42,940 --> 00:19:45,240
Que penses-tu qu'il veut dire quand il dit :
Je n'ai pas de mère ?

292
00:19:46,220 --> 00:19:52,720
Mes enfants ne m'appellent pas maman parce que je
je ne veux pas qu'ils le fassent.

293
00:19:55,320 --> 00:20:00,620
Ce sont les enfants de Michael. Ce n'est pas
que ce ne sont pas mes enfants, mais j'avais

294
00:20:00,620 --> 00:20:03,500
eux parce que je voulais qu'il soit un
père.

295
00:20:03,700 --> 00:20:09,960
Je crois qu'il y a des gens qui
devraient être parents, et il en fait partie.

296
00:20:11,820 --> 00:20:17,280
Et c'est un homme tellement fabuleux et tellement
bon ami, et il a toujours été là

297
00:20:17,280 --> 00:20:20,380
pour moi, toujours, depuis le jour où je l'ai rencontré.

298
00:20:23,880 --> 00:20:26,620
Je pourrais faire quelque chose pour lui, et ça
c'est ce que je voulais faire.

299
00:20:28,420 --> 00:20:32,100
La plupart des gens pensent que Michael et Debbie
la relation était de très courte durée.

300
00:20:32,580 --> 00:20:35,120
En fait, ils se sont rencontrés il y a plus de 22 ans.

301
00:20:35,900 --> 00:20:37,760
Était-ce intense, madame ? Non.

302
00:20:38,320 --> 00:20:39,920
Non, c'était au fil du temps.

303
00:20:40,260 --> 00:20:47,220
C'était au fil du temps. Je pense qu'il était 18 heures
ans, 17, 18 ans

304
00:20:47,220 --> 00:20:53,120
que je l'ai connu quand j'avais Prince.

305
00:20:55,260 --> 00:20:59,980
Pendant ce temps, ils ont fait des choses très
des sorties insolites, souvent avec Michael en

306
00:20:59,980 --> 00:21:00,980
déguisement.

307
00:21:02,280 --> 00:21:04,380
Ouais, il appellerait, qu'est-ce que tu fais ?
Rien, qu'est-ce que tu fais ?

308
00:21:04,740 --> 00:21:06,040
Voulez-vous aller à la vidéo? Ouais.

309
00:21:06,380 --> 00:21:08,780
Tu sais, nous nous faufilerions sans
sécurité.

310
00:21:09,360 --> 00:21:10,360
Nous nous sommes fait prendre.

311
00:21:11,140 --> 00:21:13,840
Mon Dieu, c'est comme un film des Beatles. Nous sommes
être poursuivi par des gens.

312
00:21:17,340 --> 00:21:19,660
Nous devrons appeler la sécurité et nous libérer sous caution
dehors.

313
00:21:20,080 --> 00:21:23,460
Mais oui, nous sortions et faisions des trucs.

314
00:21:24,120 --> 00:21:27,460
Alors tu irais au ranch. Le faufiler
dans les premières et tout ça.

315
00:21:29,280 --> 00:21:32,520
Oui, nous avons passé un bon moment. Nous avons eu un bon
le temps. Il est toujours très amusant.

316
00:21:32,780 --> 00:21:36,020
Quand Michael a-t-il commencé à parler
vouloir avoir des enfants ?

317
00:21:36,380 --> 00:21:38,380
C'était quand il était encore avec Lisa
Marie ?

318
00:21:38,700 --> 00:21:40,940
Non, ils avaient rompu.

319
00:21:41,600 --> 00:21:45,320
Et j'essayais de le consoler parce que
il était vraiment bouleversé.

320
00:21:45,860 --> 00:21:51,180
Et il était contrarié de vouloir vraiment
être papa. Et j'ai dit, alors sois papa.

321
00:21:52,160 --> 00:21:53,780
Et il m'a regardé perplexe.

322
00:21:54,110 --> 00:21:55,590
Et j'ai dit, laisse-moi faire ça.

323
00:21:56,010 --> 00:21:57,110
Je veux faire ça.

324
00:21:58,030 --> 00:22:02,750
Tu as été si gentil avec moi. Tu es tellement
grand ami. S'il vous plaît, laissez-moi faire ça.

325
00:22:03,370 --> 00:22:04,770
J'ai dit, tu dois être papa.

326
00:22:05,770 --> 00:22:07,030
Je veux faire ça.

327
00:22:08,110 --> 00:22:14,950
Et je l'ai harcelé,

328
00:22:14,970 --> 00:22:15,970
si tu veux.

329
00:22:16,830 --> 00:22:21,630
C'est une personne merveilleuse. Elle le savait
Michael Jackson aime les enfants.

330
00:22:22,080 --> 00:22:25,040
Ouais. Et elle savait que Michael Jackson
voulait des enfants. C'est pourquoi.

331
00:22:25,500 --> 00:22:27,140
Et elle était... Tu dois être papa.

332
00:22:28,740 --> 00:22:29,740
Droite.

333
00:22:30,380 --> 00:22:31,820
Elle a dit que tu devais être papa.

334
00:22:32,660 --> 00:22:34,440
Plus que ce dont elle avait besoin pour être mère.

335
00:22:34,700 --> 00:22:37,420
Ouais. Et elle voulait faire ça pour moi
à l'heure actuelle.

336
00:22:38,940 --> 00:22:45,260
Et si tu parles de romance,
peut-être alors, si tu veux avoir un

337
00:22:45,260 --> 00:22:50,940
marqueur, si cela vous fait...

338
00:22:51,320 --> 00:22:54,980
le reste de l'Amérique sent qu'il a besoin
un marqueur et vous pourriez probablement l'utiliser

339
00:22:54,980 --> 00:22:59,780
une fois que la grossesse de Debbie est devenue courante
Je sais que le monde des tabloïds en avait un

340
00:22:59,780 --> 00:23:06,460
question brûlante, est-ce qu'ils l'ont fait ou non
les deux premiers parents cristal de

341
00:23:06,460 --> 00:23:12,860
Debbie, c'était naturel de te concevoir
tu as couché avec Debbie oui je sais

342
00:23:12,860 --> 00:23:17,040
c'est difficile pour toi et moi de le dire
parce que tu es tellement gêné mais toi

343
00:23:17,040 --> 00:23:19,160
tu as réellement couché avec elle, tu peux
tu vois ça oui

344
00:23:20,240 --> 00:23:24,300
Dès le premier instant où Debbie a appris qu'elle
était enceinte, Michael l'a prévenue de ce

345
00:23:24,300 --> 00:23:25,300
devait venir.

346
00:23:25,380 --> 00:23:27,660
Il a dit, tu ne sais pas ce qu'ils peuvent
faire.

347
00:23:28,620 --> 00:23:30,620
Et j'ai dit, oh, Michael, allez.

348
00:23:31,160 --> 00:23:33,780
Nous allons avoir un bébé. Les gens normaux ont
les bébés. Nous allons avoir un bébé.

349
00:23:34,720 --> 00:23:35,720
Allez.

350
00:23:35,780 --> 00:23:38,420
Comment ça peut être bizarre ? Nous avons un
gamin.

351
00:23:39,320 --> 00:23:42,260
Au contraire, c'est magnifique. C'est
merveilleux. C'est super.

352
00:23:44,840 --> 00:23:45,840
Pourquoi avais-je tort ?

353
00:23:46,380 --> 00:23:49,420
J'ai découvert à un moment donné une photo de moi
enceinte valait un demi-million

354
00:23:49,420 --> 00:23:50,420
dollars.

355
00:23:51,500 --> 00:23:53,920
À qui et pourquoi ?

356
00:23:55,640 --> 00:23:58,380
N'ont-ils jamais vu quelqu'un
enceinte avant ?

357
00:23:58,800 --> 00:24:04,300
Suis-je censée avoir l'air différente enceinte
parce que c'est le bébé de Michael que quelqu'un

358
00:24:04,300 --> 00:24:09,040
d'autre ? Comme vous l'avez entendu, la décision de
avoir l'enfant de Michael était facile pour

359
00:24:09,040 --> 00:24:12,040
Debbie. La naissance proprement dite en était une autre
importe.

360
00:24:12,719 --> 00:24:14,080
Et nous étions très excités.

361
00:24:14,420 --> 00:24:16,380
Michael était définitivement plus excité que
J'étais.

362
00:24:17,040 --> 00:24:21,120
Tu sais, il était tellement excité quand nous avons eu
une contraction.

363
00:24:22,120 --> 00:24:23,420
Et il était là.

364
00:24:23,940 --> 00:24:26,480
Nous avions des vidéos. Nous avions de la musique, vous savez.

365
00:24:27,440 --> 00:24:29,260
Et c'était long. Il était 23 heures.

366
00:24:30,380 --> 00:24:36,060
Et j'avais une langue très colorée.

367
00:24:37,160 --> 00:24:41,620
Et chaque fois que j'allais dire quelque chose,
Michael m'interromprait et tirerait.

368
00:24:43,280 --> 00:24:49,280
Ou du caramel. Oh, il n'aime pas jurer.
Ou il ne pensait pas que c'était nécessaire quand

369
00:24:49,280 --> 00:24:50,560
il y avait d'autres mots qu'il ferait.

370
00:24:51,460 --> 00:24:54,620
Mais il était là tout le temps, il me tenait
main,

371
00:24:55,620 --> 00:24:57,380
m'a caressé la tête.

372
00:24:59,440 --> 00:25:04,880
Je pense que j'ai vomi une fois, et j'étais tellement
gêné. Et il m’a dit : arrête.

373
00:25:05,300 --> 00:25:06,159
Tu vas bien.

374
00:25:06,160 --> 00:25:08,880
C'est magnifique. C'est merveilleux. Je
dit, je vais mourir.

375
00:25:10,000 --> 00:25:11,460
Non, tu ne vas pas mourir. C'est
super.

376
00:25:12,179 --> 00:25:14,860
Ok, on couronne, tu sais, et
Michael, bam, il est juste là.

377
00:25:15,100 --> 00:25:17,220
Et il dit, oh, mon Dieu, c'est ainsi
magnifique.

378
00:25:17,800 --> 00:25:22,380
Maintenant, étant venu d'un service médical
fond, il n'y a aucun moyen de sang et

379
00:25:22,380 --> 00:25:23,380
des trucs, il n'y a aucun moyen.

380
00:25:24,020 --> 00:25:26,540
Désolé, je ne viens pas de ça
arrière-plan.

381
00:25:26,980 --> 00:25:29,120
C'est comme, Michael, ça ne peut pas être ça
magnifique.

382
00:25:30,640 --> 00:25:31,880
Il jaillissait.

383
00:25:32,660 --> 00:25:33,800
Et puis son fils est né.

384
00:25:35,300 --> 00:25:37,120
Et l'expression de son visage.

385
00:25:45,610 --> 00:25:46,610
Parlez entre vous.

386
00:25:54,770 --> 00:25:56,370
Je ne l'avais jamais vu aussi heureux.

387
00:25:58,790 --> 00:26:05,470
Et c'est ce qui l'a rendu merveilleux pour
moi, c'était

388
00:26:05,470 --> 00:26:09,050
pour voir l'expression de son visage.

389
00:26:10,970 --> 00:26:13,530
La naissance du prince Michael était bientôt
suivi.

390
00:26:13,840 --> 00:26:15,020
Par une sœur, Paris.

391
00:26:16,200 --> 00:26:17,900
Ouais, on nous a en quelque sorte dit que nous devrions
attends.

392
00:26:18,140 --> 00:26:20,680
Tu sais, je suppose qu'il y a une attente, une
temps d'attente suggéré.

393
00:26:21,540 --> 00:26:25,140
Mais je prenais tout le temps l'avion pour Paris.
C'est en fait de là qu'elle tire son nom.

394
00:26:25,160 --> 00:26:26,160
C'est là qu'elle a été conçue.

395
00:26:27,280 --> 00:26:30,960
Ne pensez-vous cependant pas que votre
les enfants bénéficieraient du contact avec

396
00:26:30,960 --> 00:26:31,960
leur mère ?

397
00:26:32,640 --> 00:26:33,800
Non, mais elle ne le fait pas.

398
00:26:35,760 --> 00:26:37,720
Ce sont des informations privées. Elle ne le fait pas.

399
00:26:39,960 --> 00:26:42,000
Elle ne peut pas le gérer.

400
00:26:42,590 --> 00:26:44,050
Elle ne peut pas s'occuper de ses propres enfants.

401
00:26:44,750 --> 00:26:48,150
Oui, je ne peux pas le révéler parce que je ne le fais pas
je veux énerver quelqu'un.

402
00:26:49,530 --> 00:26:53,250
Bien que Michael puisse sembler réticent à
discuter de l'absence de Debbie de leur

403
00:26:53,250 --> 00:26:56,410
enfants, Debbie n'avait aucune hésitation
que ce soit.

404
00:26:57,310 --> 00:27:03,350
Les gens ne comprennent pas ça. Et ils
veulent un traditionnel, ils pensent que

405
00:27:03,350 --> 00:27:04,410
quelque chose doit être traditionnel.

406
00:27:04,870 --> 00:27:10,850
Et ils ont cette notion de castor
couperet.

407
00:27:12,389 --> 00:27:19,110
Ce n'était pas la réalité dans les années 50, et
ce n'est pas la réalité au 21e siècle.

408
00:27:19,770 --> 00:27:23,730
Nous avons une famille non traditionnelle, et si
ça met les gens mal à l'aise,

409
00:27:24,010 --> 00:27:29,750
c'est dommage qu'ils ne soient pas plus ouverts.

410
00:27:30,930 --> 00:27:32,150
Nous sommes une unité familiale.

411
00:27:33,030 --> 00:27:34,930
Michael et moi serons toujours connectés
avec les enfants.

412
00:27:36,030 --> 00:27:38,830
Je serai toujours là pour lui. je vais
soyez toujours là pour les enfants.

413
00:27:40,460 --> 00:27:43,440
Et les gens font des remarques, oh, je ne peux pas
je crois qu'elle a abandonné ses enfants.

414
00:27:44,480 --> 00:27:47,080
Les avez-vous laissés ? J'ai laissé mes enfants ?

415
00:27:47,460 --> 00:27:50,580
Je n'ai pas quitté mes enfants. Mes enfants
sont avec leur père.

416
00:27:52,960 --> 00:27:54,380
Là où ils sont censés être.

417
00:27:58,500 --> 00:28:05,260
Donc, cette mère porte ses deux enfants
pendant neuf mois en elle

418
00:28:05,260 --> 00:28:09,600
corps. Et elle leur donne naissance. Et
elle préfère...

419
00:28:09,870 --> 00:28:11,250
qu'ils n'ont rien à voir avec elle.

420
00:28:14,250 --> 00:28:19,990
Je me suis séparé parce que je... Ils sont arrivés à un
point où je ne pouvais pas y faire face. Je

421
00:28:19,990 --> 00:28:21,870
je ne pouvais pas gérer le fait... je
je ne pouvais pas aller à l'épicerie.

422
00:28:22,570 --> 00:28:24,250
Pour deux raisons. Premièrement, je serais suivi.

423
00:28:25,290 --> 00:28:31,870
Deuxièmement, je devrais regarder des conneries sur le
kiosques à journaux qui se trouvent juste au

424
00:28:31,870 --> 00:28:34,850
inscrivez-vous en sortant, ce n'était pas vrai.

425
00:28:35,610 --> 00:28:36,610
Tu sais?

426
00:28:38,030 --> 00:28:39,530
Je n'y étais pas habitué.

427
00:28:39,810 --> 00:28:41,470
J'aime faire des choses pour moi.

428
00:28:44,290 --> 00:28:46,850
Michael est plus que généreux. Il a dit,
nous n'avons pas besoin d'aller à l'épicerie

429
00:28:46,850 --> 00:28:48,430
magasin. Mais je le veux.

430
00:28:49,950 --> 00:28:51,030
J'en ai vraiment envie.

431
00:28:51,590 --> 00:28:55,110
Je veux revenir à ce que je peux revenir
à.

432
00:28:55,390 --> 00:28:58,590
C'était ce à quoi j'étais habitué. C'est
où je suis à l'aise.

433
00:28:59,070 --> 00:29:01,350
Faire cela est très inconfortable pour moi.

434
00:29:01,990 --> 00:29:05,290
Parler de ces choses est extrêmement
inconfortable pour moi.

435
00:29:07,980 --> 00:29:12,360
Mais c'est difficile quand on est un
artiste, vous savez. C'est difficile d'avoir

436
00:29:12,360 --> 00:29:13,360
un mariage.

437
00:29:13,820 --> 00:29:18,080
Je veux dire, un jour je me remarierai,
mais c'est trop tôt. J'en ai traversé deux

438
00:29:18,080 --> 00:29:19,080
cours difficiles.

439
00:29:19,500 --> 00:29:21,700
Je suis donc marié à mes fans.

440
00:29:22,680 --> 00:29:24,740
Je suis mariée à Dieu. je suis marié à mon
les enfants.

441
00:29:25,020 --> 00:29:26,020
Je suis marié à la vie.

442
00:29:26,660 --> 00:29:30,900
À venir, l'incident notoire qui
a fait parler le monde entier.

443
00:29:33,520 --> 00:29:37,420
C'est arrivé pendant environ deux secondes, mais
quand ça passe aux infos, ça ralentit

444
00:29:37,420 --> 00:29:38,420
vers le bas.

445
00:29:39,400 --> 00:29:43,060
La mère de Michael révèle de quoi il s'agissait
j'aime grandir dans les Jackson 5.

446
00:29:44,920 --> 00:29:49,500
Joseph ne l'a pas battu ou quoi que ce soit du genre
ça. Nous l'avons simplement sanctionné

447
00:29:49,500 --> 00:29:52,600
l'amour. Et nous découvrons pourquoi Bubbles a dû
allez.

448
00:29:52,960 --> 00:29:57,780
Parce que les enfants, ils arrivent à un âge comme
les adolescents le font, là où ils veulent

449
00:29:57,780 --> 00:29:59,000
défier leurs parents.

450
00:29:59,640 --> 00:30:02,440
Tout cela quand nous revenons au Michael
Entretien avec Jackson.

451
00:30:03,080 --> 00:30:05,320
Les images que vous n’étiez jamais censé voir.

452
00:30:21,140 --> 00:30:25,120
Quand Martin Bashir est arrivé pour filmer
Michael et ses enfants, Bashir était

453
00:30:25,120 --> 00:30:28,820
immédiatement confronté à l'un des
inquiétudes majeures des parents célèbres, le

454
00:30:28,820 --> 00:30:30,400
horrible danger d'enlèvement.

455
00:30:31,220 --> 00:30:35,090
Par conséquent... Par mesure de sécurité,
apparitions publiques des enfants de Michael

456
00:30:35,090 --> 00:30:39,390
exiger que leurs visages soient cachés
derrière des masques ou des voiles.

457
00:30:39,650 --> 00:30:43,730
Parce que tu ne laisses personne voir le
les enfants. Je ne veux pas d'un bébé Lindbergh.

458
00:30:44,070 --> 00:30:48,170
Personne n'a pris Lindbergh bébé, Charles
Lindbergh bébé, je l'ai emmené dans la forêt

459
00:30:48,170 --> 00:30:49,370
et l'a brûlé vif.

460
00:30:49,710 --> 00:30:52,350
Okay, donc je ne veux pas que ça arrive
mes enfants.

461
00:30:53,710 --> 00:30:58,890
Les interrogatoires répétés de Bashir n'ont pas abouti
établir un fait important, dont l'idée

462
00:30:58,890 --> 00:31:00,210
c'était pour les porter.

463
00:31:01,420 --> 00:31:06,120
J'ai évidemment une certaine influence, comme
leurs visages sont toujours couverts.

464
00:31:06,880 --> 00:31:10,940
C'était ma demande, pas la sienne.

465
00:31:11,160 --> 00:31:12,800
Michael est très fier de ses enfants.

466
00:31:13,900 --> 00:31:15,160
C'est moi qui ai peur.

467
00:31:16,880 --> 00:31:22,820
C'est moi qui ai vu les notes qui
quelqu'un va prendre ses enfants.

468
00:31:25,800 --> 00:31:26,800
Ce n’est pas le cas.

469
00:31:27,560 --> 00:31:28,560
Ce n’est pas le cas.

470
00:31:31,850 --> 00:31:36,510
Quoi qu’il en soit, tout ce qui peut être fait. Ils sont
non. Il n'y a rien de plus terrifiant

471
00:31:36,510 --> 00:31:42,010
que de regarder un morceau de papier qui
dit, je les prends.

472
00:31:43,590 --> 00:31:44,770
Et j'ai dit, tu sais quoi ?

473
00:31:45,410 --> 00:31:47,190
Je portais un foulard. Ce n'est pas grave.

474
00:31:50,150 --> 00:31:51,150
Imaginez que c'est Halloween.

475
00:31:51,850 --> 00:31:55,690
Je ne veux pas que les gens voient que
la presse est très méchante.

476
00:31:56,210 --> 00:31:57,850
je ne veux pas qu'ils grandissent
psychologiquement.

477
00:31:58,590 --> 00:32:01,150
Fou à cause des mauvaises choses qu'ils
pourrait leur dire.

478
00:32:01,470 --> 00:32:02,550
Je veux qu'ils soient normaux.

479
00:32:03,650 --> 00:32:04,950
C'est logique, n'est-ce pas ?

480
00:32:05,690 --> 00:32:07,390
Ouais. Droite? C’est le cas.

481
00:32:07,650 --> 00:32:08,650
C’est le cas.

482
00:32:08,830 --> 00:32:15,130
Et je suis sûr qu'à un moment donné, il dira :
tu sais, aux enfants,

483
00:32:15,190 --> 00:32:18,530
tu veux porter le foulard ?

484
00:32:19,250 --> 00:32:25,450
Je vais avoir une insuffisance cardiaque immédiate, toi
je sais, mais tu sais, il ne le fera pas

485
00:32:25,450 --> 00:32:26,970
faire faire à ses enfants quelque chose qu'ils
je ne veux pas faire.

486
00:32:27,360 --> 00:32:28,440
Ce n'est pas ce genre de parent.

487
00:32:30,380 --> 00:32:31,380
Pas du tout.

488
00:32:32,360 --> 00:32:39,320
Et je ne vois vraiment pas pourquoi tout le monde

489
00:32:39,320 --> 00:32:40,480
se concentre là-dessus.

490
00:32:41,820 --> 00:32:43,320
Je veux dire, est-ce une déclaration de mode ?

491
00:32:43,980 --> 00:32:45,140
Les foulards ne sont pas assortis ?

492
00:32:45,500 --> 00:32:46,560
Vous savez, nous allons y travailler.

493
00:32:49,920 --> 00:32:53,460
Même si certaines personnes peuvent avoir du mal
avec les mesures de sécurité intenses

494
00:32:53,460 --> 00:32:55,020
Michael et sa famille doivent suivre,

495
00:32:55,760 --> 00:33:00,100
Il y a eu un événement particulier dans
L'Allemagne qui a suscité de nombreuses interrogations

496
00:33:00,100 --> 00:33:04,940
la sécurité de ses enfants

497
00:33:04,940 --> 00:33:11,660
par exemple ce qui s'est passé en Allemagne
où il y avait un énorme

498
00:33:11,660 --> 00:33:17,860
tollé Et tu as beaucoup souffert
commentaire négatif dans la presse

499
00:33:17,860 --> 00:33:20,780
il n'y a personne dans votre groupe qui a dit
Michel ?

500
00:33:22,190 --> 00:33:25,550
Même si tu ne vas pas endommager
ton enfant, et tu ne ferais jamais de mal

501
00:33:25,550 --> 00:33:31,530
ton enfant, mais Michael, si tu pends
couverture sur un balcon, tu vas

502
00:33:31,530 --> 00:33:32,590
être sévèrement critiqué.

503
00:33:33,810 --> 00:33:36,730
N'y avait-il personne dans la pièce qui
dis, Michael, ne le fais pas ?

504
00:33:38,390 --> 00:33:39,490
Et ils n'ont pas dit non ?

505
00:33:40,090 --> 00:33:43,490
Non, parce que je tenais ce bébé
fort, dur, serré.

506
00:33:43,810 --> 00:33:46,550
Non, c'est exactement ce que je dis,
cependant. Et je sais mieux.

507
00:33:47,100 --> 00:33:51,520
Et j'ai vu des gens qui retournent leur
les enfants en l'air, font des sauts périlleux et

508
00:33:51,520 --> 00:33:52,520
attrapez-les.

509
00:33:52,560 --> 00:33:55,960
Et, tu sais, je me fais prendre pour le
instant. Ça tient bien.

510
00:33:57,120 --> 00:33:58,440
Révéler.

511
00:33:58,980 --> 00:34:04,520
Et, euh, mais c'est dans deux secondes, mais
quand ça passe aux infos, on le ralentit

512
00:34:04,520 --> 00:34:06,640
vers le bas. Ils ne montrent pas la foule.

513
00:34:06,900 --> 00:34:11,199
Ils me font ressembler à ça
idiot excentrique qui pend son bébé au-dessus d'un

514
00:34:11,199 --> 00:34:12,600
balcon comme une noix.

515
00:34:13,100 --> 00:34:15,600
Je pense que les médias ont pris.

516
00:34:16,330 --> 00:34:19,030
Je l'ai pris et j'ai couru comme s'ils faisaient tout
d'autre.

517
00:34:19,510 --> 00:34:26,090
C'est juste comme oh mon dieu. Oh mon dieu
laisser tomber le bébé, s'il vous plaît, s'il vous plaît, ils

518
00:34:26,090 --> 00:34:31,290
l'a fait exploser en quelque chose. Ce n'est pas ça
nous sommes au courant, donc Incompris expliquez

519
00:34:31,290 --> 00:34:35,350
ça. Que ne savons-nous pas sur ce qui devrait
on sait pour lui ? Nous ne savons pas tout

520
00:34:35,350 --> 00:34:40,530
c'est vrai. Je vais vous le dire dès le
ça commençait bien, il avait une telle emprise sur

521
00:34:40,530 --> 00:34:46,710
cet enfant et si tu le regardes à nouveau
Il a cet enfant alors

522
00:34:46,710 --> 00:34:50,110
bien tenu sous les aisselles.

523
00:34:50,770 --> 00:34:51,810
Je le montre maintenant.

524
00:34:53,469 --> 00:34:55,670
Ouais, il l'a assez serré sous le sien
bras.

525
00:34:56,489 --> 00:35:00,450
La gouvernance était là, la sécurité était là
là, d'autres personnes. J'ai pris mon autre

526
00:35:00,450 --> 00:35:01,850
les enfants là-haut et j'ai fait la même chose
chose.

527
00:35:08,710 --> 00:35:11,230
Comme je l'ai déjà dit, il est très fier de
ses enfants.

528
00:35:12,080 --> 00:35:16,860
Tu sais? Et d'écouter tous ses fans
toute la nuit.

529
00:35:17,300 --> 00:35:20,700
Ils sont si adorables et si aimants et
fidèle.

530
00:35:21,040 --> 00:35:22,400
Et ils seront là toute la nuit.

531
00:35:22,640 --> 00:35:27,480
Et ils voulaient voir le petit.
Et il leur montra le petit.

532
00:35:28,060 --> 00:35:29,060
Rien d'inapproprié.

533
00:35:30,260 --> 00:35:34,720
Ce n'était peut-être pas la meilleure chose qu'il soit
jamais fait dans sa vie.

534
00:35:35,140 --> 00:35:39,740
Mais certainement, je pense qu'il a été fait aussi
beaucoup de.

535
00:35:48,720 --> 00:35:53,040
Malgré son aveu qu'il était
pas content de l'incident, c'est quand même

536
00:35:53,040 --> 00:35:57,000
ne semblait pas aussi troublant à Michael que
cela a été le cas pour des gens du monde entier. Un

537
00:35:57,000 --> 00:36:01,860
point que Martin Bashir a fait valoir à la fois dans sa télévision
spécial et dans ses commentaires aux heures de grande écoute

538
00:36:01,860 --> 00:36:03,780
Jeudi après la diffusion de l'émission.

539
00:36:04,380 --> 00:36:07,940
Il a dit qu'ils sont restreints. Ils
sont trop protégés.

540
00:36:08,540 --> 00:36:11,940
J'étais en colère contre la façon dont ses enfants étaient
fait souffrir.

541
00:36:12,300 --> 00:36:17,120
Ce qu'il a dit à propos de la parentalité de Michael
compétences dans les images qui n'ont pas été diffusées

542
00:36:17,120 --> 00:36:22,440
semble peindre un aspect extrêmement différent
photo. Et nous devons souligner ce que tu es

543
00:36:22,440 --> 00:36:26,960
sur le point de voir et d'entendre ce qui s'est passé pendant
Dernier entretien de Bashir avec Michael

544
00:36:26,960 --> 00:36:31,120
longtemps après l'incident avec le bébé
le balcon de l'hôtel de Berlin.

545
00:36:32,760 --> 00:36:36,940
Une des choses que j'ai remarquées
vous au cours de la dernière année est votre

546
00:36:36,940 --> 00:36:38,120
relation avec vos enfants.

547
00:36:38,480 --> 00:36:42,520
Et je dois te le dire, et je ne l'ai pas fait
je te connais avant, et tu ne l'as pas mis

548
00:36:42,520 --> 00:36:45,720
une façade, votre relation avec votre
les enfants est spectaculaire.

549
00:36:46,380 --> 00:36:47,380
Bonjour.

550
00:36:48,140 --> 00:36:52,620
Et en fait, ça me fait presque pleurer
quand je te vois avec eux, parce que ton

551
00:36:52,620 --> 00:36:57,720
l'interaction avec eux est tellement
naturel, si aimant, si attentionné.

552
00:36:58,040 --> 00:37:03,140
Et tous ceux qui entrent dans
contact avec vous le sait.

553
00:37:03,780 --> 00:37:05,020
Je suis fou d'eux.

554
00:37:07,720 --> 00:37:12,580
Et je leur dis, je les regarde dans les yeux
chaque jour. Je m'assure de le faire. Je dis,

555
00:37:12,600 --> 00:37:14,700
regarde-moi. Je t'aime beaucoup.

556
00:37:15,340 --> 00:37:19,420
Ce qu'ils vous disent en réalité, c'est qu'ils
je t'aime, et tu dis, je t'aime encore plus.

557
00:37:19,620 --> 00:37:21,980
C'est ce que tu dis à chaque fois.

558
00:37:22,300 --> 00:37:25,240
C'est votre phrase, et je l'ai entendue.
Je l'ai entendu une fois. Je l'ai entendu un

559
00:37:25,240 --> 00:37:26,240
millions de fois.

560
00:37:26,960 --> 00:37:31,480
Ouais, et ils disent des choses si douces
parfois.

561
00:37:32,040 --> 00:37:34,420
Et je ne leur ai pas dit de le dire.

562
00:37:34,960 --> 00:37:39,180
Ils le voient tout le temps. Un directeur
je peux dire, papa, merci de m'avoir donné

563
00:37:39,180 --> 00:37:40,180
un frère.

564
00:37:40,260 --> 00:37:41,380
Tout le temps.

565
00:37:41,840 --> 00:37:45,080
Vous savez, les parents diront ça aussi.
Merci de nous avoir donné un frère.

566
00:37:45,420 --> 00:37:50,560
Tu sais, je veux dire, et j'aimerais
avoir plus d'enfants.

567
00:37:50,840 --> 00:37:56,240
Vous savez quoi? S'il m'appelait ce soir
et a dit, prenons-en cinq de plus, dans un

568
00:37:56,240 --> 00:37:58,600
battement de coeur. Vous recommenceriez. Dans un
battement de coeur.

569
00:37:58,920 --> 00:38:02,380
En un clin d'œil. Maintenant, qu'est-ce qui aurait pu
persuadé ?

570
00:38:02,800 --> 00:38:06,720
l'un des plus solitaires du monde
superstars, pour accorder à un intervieweur et

571
00:38:06,720 --> 00:38:08,580
une équipe de tournage entre dans sa vie.

572
00:38:08,840 --> 00:38:13,900
Maintenant, selon Jackson, c'était pour
répondre à de nombreuses questions importantes

573
00:38:13,900 --> 00:38:17,540
que les tabloïds et les fans ont été
spéculer pendant des années.

574
00:38:17,780 --> 00:38:22,200
Comme vous l'avez vu, tous ne
des réponses importantes ont été diffusées à l'antenne.

575
00:38:22,600 --> 00:38:27,580
Et quant aux tremblements pas si terribles
ceux-là, eh bien, ils ont également été supprimés,

576
00:38:27,660 --> 00:38:29,620
comme la localisation.

577
00:38:30,170 --> 00:38:30,988
de M.

578
00:38:30,990 --> 00:38:33,210
L'ancien compagnon constant de Jackson.

579
00:38:34,250 --> 00:38:35,430
Où est Bubbles maintenant ?

580
00:38:36,070 --> 00:38:42,330
Bubbles est là, il est avec un gardien avec
comme 40 à 50 autres chimpanzés,

581
00:38:42,330 --> 00:38:47,970
parce que les chimpanzés arrivent à un âge comme
les adolescents le font, là où ils veulent

582
00:38:47,970 --> 00:38:49,190
défier leurs parents.

583
00:38:49,770 --> 00:38:52,590
Comme si ton père te disait de le faire
quelque chose, tu y vas, pourquoi ?

584
00:38:53,110 --> 00:38:54,450
Pourquoi dois-je le faire, papa ?

585
00:38:54,750 --> 00:38:57,350
Et les chimpanzés ressemblent beaucoup à ça aussi.
Ils vous défieront.

586
00:38:57,800 --> 00:38:59,840
Et cela peut devenir dangereux d’une certaine manière.

587
00:39:00,420 --> 00:39:06,140
Et s'ils se mettent en colère contre toi et
décide de t'affronter, ce n'est pas un match. je

588
00:39:06,140 --> 00:39:07,640
je veux dire, ils sont très, très forts.

589
00:39:08,320 --> 00:39:10,720
Ils peuvent vous enlever le doigt. Ils sont
très puissant.

590
00:39:11,420 --> 00:39:15,660
Mais pendant que Bubbles vivait à
Neverland, Bubbles, les autres animaux,

591
00:39:15,700 --> 00:39:18,000
et Michael étaient pratiquement inséparables.

592
00:39:19,300 --> 00:39:22,280
Beaucoup de gens se moquaient de moi avec mon
les animaux, vous savez.

593
00:39:22,740 --> 00:39:26,480
Si je rentre d'une dure journée au
studio et je rentre chez mon cerf,

594
00:39:27,260 --> 00:39:31,840
ou mes chimpanzés, et je peux les serrer dans mes bras, et
ils ne te demandent rien, ils ne te demandent rien

595
00:39:31,840 --> 00:39:34,120
se plaignent, tu sais, ils ne bavardent pas.

596
00:39:34,340 --> 00:39:39,220
Ils veulent juste un câlin et un peu d'amour, et
continuez avec ça. Tu sais, où est le

597
00:39:39,220 --> 00:39:42,680
des pizzas ? Sortez la glace. Parce que
les chimpanzés, ils adorent les collations.

598
00:39:43,680 --> 00:39:48,980
Et, vous savez, ils courent partout, et ils
aide-moi à nettoyer la chambre, et ils m'aident

599
00:39:48,980 --> 00:39:55,400
arranger les choses, tu sais, et leur ADN
est littéralement identique au nôtre, si vous

600
00:39:55,400 --> 00:39:56,400
regarde au microscope.

601
00:39:57,280 --> 00:39:58,380
Et ils sont incroyables.

602
00:39:58,760 --> 00:40:01,740
Les chimpanzés vous aideraient à nettoyer la maison ?
Ouais, ouais. Ils m'aident à nettoyer mon

603
00:40:01,740 --> 00:40:03,320
chambre. Ils m'aident à faire la poussière.

604
00:40:04,280 --> 00:40:05,340
Ils font des fenêtres.

605
00:40:05,980 --> 00:40:08,340
Ils brossent les toilettes après avoir utilisé le
salle de bain.

606
00:40:09,560 --> 00:40:12,760
Tu laisses les chimpanzés utiliser le tien
salle de bain ? Bien sûr, oui, bien sûr.

607
00:40:13,720 --> 00:40:15,140
Bubbles irait tout seul.

608
00:40:16,160 --> 00:40:21,200
Et il s'asseyait à table et il choisissait
il prenait sa cuillère et sa fourchette et il mangeait

609
00:40:21,200 --> 00:40:22,200
et il est très poli.

610
00:40:22,380 --> 00:40:23,700
Et il est très intelligent.

611
00:40:24,540 --> 00:40:29,040
Alors qu'il était à Berlin avec Jackson, Martin
Bashir a été invité à accompagner Michael

612
00:40:29,040 --> 00:40:31,280
et ses deux enfants en voyage au
zoo.

613
00:40:34,120 --> 00:40:38,620
Mais parce que quelqu'un avait visiblement prévenu
hors de la presse, les paparazzi étaient dehors

614
00:40:38,620 --> 00:40:43,840
force, provoquant le chaos et potentiellement un
situation dangereuse pour les Jackson

615
00:40:43,840 --> 00:40:44,840
famille.

616
00:40:45,580 --> 00:40:49,300
Sais-tu que ça nous a pris trois et demi
heures pour entrer et sortir ?

617
00:40:49,820 --> 00:40:52,060
et nous avons passé quatre minutes devant
les gorilles.

618
00:40:52,280 --> 00:40:57,780
C'était le chaos, Mike. j'étais au milieu
de celui-ci. Notre caméraman est tombé.

619
00:40:59,160 --> 00:41:03,900
Et à un moment donné, Prince a été blessé par
le parapluie de quelqu'un.

620
00:41:04,780 --> 00:41:10,360
Pensez-vous vraiment que ça valait le coup
douleur de trois heures et demie pendant quatre

621
00:41:10,360 --> 00:41:11,380
minutes devant les gorilles ?

622
00:41:19,580 --> 00:41:21,340
Je ne savais pas que ça allait arriver
comme ça.

623
00:41:21,600 --> 00:41:25,200
Comme vous l'avez vu et entendu chez Michael
caméra des coulisses de Bashir

624
00:41:25,200 --> 00:41:30,060
interview, Bashir semble exprimer une
une réelle préoccupation pour le bien-être des

625
00:41:30,060 --> 00:41:35,160
les enfants de Michael et élève le
question sur la défaillance apparente de Michael

626
00:41:35,160 --> 00:41:36,740
du jugement parental.

627
00:41:37,460 --> 00:41:42,340
Bashir commente, ce n'était pas une sorte de voyage
pour deux jeunes enfants, et tout le monde

628
00:41:42,340 --> 00:41:44,260
mais Jackson lui-même pouvait le voir.

629
00:41:44,660 --> 00:41:48,140
Mais ce que Bashir n'inclut pas, c'est
L'explication de Michel.

630
00:41:48,940 --> 00:41:52,160
que Michael a été informé que le zoo
serait fermé lors de sa visite.

631
00:41:52,360 --> 00:41:53,800
Je vais tout le temps au zoo.

632
00:41:54,060 --> 00:41:56,560
J'y vais habituellement quand ils le ferment.

633
00:41:56,860 --> 00:42:00,640
Et ils nous ont dit que ce serait fermé
vers le bas. Et ils ne l’ont pas fait. Ils ont quitté le

634
00:42:00,640 --> 00:42:03,860
les portes s'ouvrent et les camionnettes et les gens démarrent
affluant.

635
00:42:04,180 --> 00:42:09,000
En fait, ce que le propriétaire a dit, parce que je
était là, il a en fait dit que son

636
00:42:09,000 --> 00:42:13,780
la vue était à la fin de la normale
heure d'ouverture, il aurait fermé le

637
00:42:13,780 --> 00:42:17,020
zoo et je viens de l'ouvrir pour toi et
votre famille.

638
00:42:18,380 --> 00:42:22,200
Mais vous avez alors décidé de ne pas y aller. Vous
je voulais y aller de jour plutôt que...

639
00:42:22,200 --> 00:42:22,899
Ce n'est pas vrai.

640
00:42:22,900 --> 00:42:23,618
N'est-ce pas vrai ?

641
00:42:23,620 --> 00:42:27,280
Ce n'est pas vrai. C'est ce qu'il a dit. je
je ne veux pas y aller dans la journée. j'ai un

642
00:42:27,280 --> 00:42:28,280
problème avec le soleil.

643
00:42:29,440 --> 00:42:32,780
Eh bien, c'était l'hiver en Allemagne, donc
ce n'était pas... La nuit aurait été beaucoup

644
00:42:32,780 --> 00:42:33,780
plus frais. Ouais.

645
00:42:34,600 --> 00:42:36,940
Mais n'aurait-il pas été préférable d'avoir
parti la nuit ? Ouais.

646
00:42:37,280 --> 00:42:38,280
Alors pourquoi tu ne l'as pas fait ?

647
00:42:39,820 --> 00:42:41,420
Je n'ai jamais su que c'était la proposition.

648
00:42:41,660 --> 00:42:43,500
Je pensais que nous avions un créneau et c'était tout.

649
00:42:44,160 --> 00:42:47,060
C'était comme juste un malentendu
du zoo.

650
00:42:47,670 --> 00:42:51,230
Park et, tu sais, les gens de Michael,
et ils pensaient que le zoo allait être

651
00:42:51,230 --> 00:42:52,610
fermé, mais ce n'était pas le cas.

652
00:42:53,010 --> 00:42:55,790
Mais tout cela n’était pas grave.

653
00:42:56,670 --> 00:43:00,410
Je veux dire, il traverse ça tout le temps
le temps.

654
00:43:00,950 --> 00:43:05,290
À venir, les caméras vidéo de Michael
capturer un moment très révélateur.

655
00:43:05,750 --> 00:43:08,190
Mais c'est si rapide de te traiter d'étrange
et bizarre.

656
00:43:08,670 --> 00:43:10,750
C'est presque comme si tu étais obligé d'être
différent.

657
00:43:11,730 --> 00:43:14,450
Le père de Michael réagit à celui de Bashir
spécial.

658
00:43:14,790 --> 00:43:16,510
Eh bien, une des choses qui...

659
00:43:16,960 --> 00:43:22,680
Je peux voir que cet homme a essayé de le faire. Il a essayé
pour épingler quelque chose sur moi là où j'étais réel

660
00:43:22,680 --> 00:43:27,020
brutale. Quelle est la cause de l'opération ?
une autre spéciale dont je ne vous ai pas parlé ?

661
00:43:27,320 --> 00:43:32,040
Il était si gravement brûlé au sommet de son corps
tête. Tout le haut de sa tête était coincé

662
00:43:32,040 --> 00:43:36,020
feu juste devant mes yeux. Le
maladie dévastatrice que Michael prétend

663
00:43:36,020 --> 00:43:37,520
l'a rendu blanc de porcelaine.

664
00:43:37,800 --> 00:43:42,800
Je mettais de la crème pour me faire
plus léger. Ce n'est pas vrai. je n'ai pas allumé

665
00:43:42,800 --> 00:43:46,470
ça. et les amis de Michael qui étaient
obligés de quitter leur domicile.

666
00:43:47,590 --> 00:43:52,370
Tout ça quand l'interview de Michael Jackson,
les images que vous n'étiez jamais censé voir,

667
00:43:52,570 --> 00:43:53,570
a continué.

668
00:43:57,050 --> 00:44:01,430
Nous aimerions vous rappeler que pendant que
Michael Jackson a fourni une grande partie du

669
00:44:01,430 --> 00:44:07,310
images que vous voyez ce soir, il a
absolument aucun contrôle éditorial sur le

670
00:44:07,310 --> 00:44:08,390
contenu de ce programme.

671
00:44:30,830 --> 00:44:35,690
Au cours de la dernière heure, vous avez vu un Britannique
Le journaliste pose des questions difficiles.

672
00:44:36,230 --> 00:44:37,630
Qu'est-ce qui te fait le plus mal ?

673
00:44:38,050 --> 00:44:39,170
Quand ils mentent.

674
00:44:39,750 --> 00:44:40,750
Ils mentent.

675
00:44:41,030 --> 00:44:42,510
Ils mentent complètement.

676
00:44:42,830 --> 00:44:44,850
Et quelques questions plus difficiles.

677
00:44:45,410 --> 00:44:47,810
Tu as couché avec Debbie ? Oui.

678
00:44:48,190 --> 00:44:51,210
Je sais que c'est difficile pour moi de le dire
parce que tu es tellement gêné.

679
00:44:51,870 --> 00:44:55,950
Vous êtes sur le point d'entendre Michael Jackson
la famille se rassemble autour de lui, exprimant leur

680
00:44:55,950 --> 00:44:59,130
soutien. Ils peuvent aller leur parler
les enfants tout ce qu'ils veulent. Ils ne sont pas

681
00:44:59,130 --> 00:45:02,590
je vais trouver n'importe quoi. Ce dont ils ont besoin
ce qu'il faut faire, c'est le laisser tranquille.

682
00:45:02,970 --> 00:45:04,490
Et exprimer leur désaccord.

683
00:45:05,110 --> 00:45:07,590
J'entends Michael dire qu'il est seul.

684
00:45:08,290 --> 00:45:11,730
À cette époque, Michael avait son
frères. Il avait tous ses frères à

685
00:45:11,730 --> 00:45:12,488
jouer avec.

686
00:45:12,490 --> 00:45:16,170
Vous avez vu venir l'ex-femme de Michael
avancer pour la première fois avec

687
00:45:16,170 --> 00:45:17,170
expressions d'émotion.

688
00:45:18,440 --> 00:45:19,880
Je ne l'ai jamais vu aussi heureux.

689
00:45:22,220 --> 00:45:27,100
Et c'est ce qui l'a rendu merveilleux pour
moi.

690
00:45:27,680 --> 00:45:29,240
Et des expressions de force.

691
00:45:29,660 --> 00:45:33,820
Je n'ai pas quitté mes enfants. Mes enfants
sont avec leur père, où ils sont

692
00:45:33,820 --> 00:45:34,820
censé être.

693
00:45:34,860 --> 00:45:40,000
Mais surtout, tu as vu Michael
Les propres caméras privées de Jackson captent le

694
00:45:40,000 --> 00:45:43,580
bien. Je pense que Dieu est quelque chose là-bas
entre les enfants.

695
00:45:43,940 --> 00:45:44,940
Le mauvais.

696
00:45:45,630 --> 00:45:51,050
Si vous suspendez une couverture au-dessus d'un balcon,
vous allez être sévèrement critiqué.

697
00:45:51,510 --> 00:45:52,510
L'étrange.

698
00:45:52,610 --> 00:45:55,390
Tu laisses les chimpanzés utiliser le tien
salle de bain ? Bien sûr, oui, bien sûr.

699
00:45:56,330 --> 00:45:57,950
Les bulles partiront toutes seules.

700
00:45:58,230 --> 00:45:59,630
Et étrangement humain.

701
00:46:00,050 --> 00:46:01,050
Je suis Peter Pan.

702
00:46:02,250 --> 00:46:03,710
N'êtes-vous pas votre Michael Jackson ?

703
00:46:03,930 --> 00:46:05,130
Je suis Peter Pan, mon cœur.

704
00:46:11,510 --> 00:46:14,690
Mais ce que vous avez vu jusqu'à présent n'est que le
début.

705
00:46:15,280 --> 00:46:20,000
de l'interview de Michael Jackson, le
des images que vous n’étiez jamais censé voir.

706
00:46:28,120 --> 00:46:28,680
Dans

707
00:46:28,680 --> 00:46:35,520
ajout

708
00:46:35,520 --> 00:46:39,220
à revisiter les entretiens avec
Michael Jackson qui étaient contenus dans

709
00:46:39,220 --> 00:46:42,980
le spécial ABC, nous avons également demandé
membres de la famille Jackson à

710
00:46:42,980 --> 00:46:46,490
commentaire. sur les informations selon lesquelles
spécial a choisi d'inclure.

711
00:46:47,010 --> 00:46:51,070
Même si les Jacksons sont très solidaires
la famille, pas tout ce qu'ils ont à dire

712
00:46:51,070 --> 00:46:55,470
est entièrement d’accord avec Michael.
Et de nombreux commentaires que vous entendrez

713
00:46:55,470 --> 00:46:58,910
n'ont jamais été révélés publiquement jusqu'à
maintenant.

714
00:46:59,570 --> 00:47:04,990
Nous essayons de dépasser tout cela,
la manière d’être unis ensemble. Nous

715
00:47:04,990 --> 00:47:09,590
je n'aime pas ce que sont certaines choses
étant dit là-bas, mais quand tu es

716
00:47:09,590 --> 00:47:11,970
numéro un partout dans le monde,
tu es...

717
00:47:12,330 --> 00:47:15,070
Obtenez ce genre de coups de pot sur vous à
tout le temps.

718
00:47:15,530 --> 00:47:21,750
Vous avez eu tellement de succès et vous avez
Tu as amassé tellement de richesses, tu n'en as jamais besoin

719
00:47:21,750 --> 00:47:22,750
travailler à nouveau.

720
00:47:23,570 --> 00:47:25,830
Et pourtant tu ne sembles pas pouvoir
profitez-en.

721
00:47:27,490 --> 00:47:30,470
Il semble que vous soyez limité d'une manière ou d'une autre.

722
00:47:31,410 --> 00:47:33,030
J'en profite pour mes enfants.

723
00:47:33,370 --> 00:47:34,770
Mais je parle de toi.

724
00:47:35,990 --> 00:47:37,870
Vous n'avez tout simplement pas l'air d'apprécier ça.

725
00:47:38,670 --> 00:47:39,670
Profiter de quoi ?

726
00:47:40,000 --> 00:47:42,200
Profitez de votre succès. Profitez de votre travail.

727
00:47:43,360 --> 00:47:46,360
C'est difficile de... Je peux en profiter derrière mon
regard.

728
00:47:46,680 --> 00:47:50,380
Mais je ne peux pas sortir et en profiter parce que
cela redevient du travail.

729
00:47:50,680 --> 00:47:54,540
Travailler a été la vie de Michael depuis le
fois, il avait cinq ans.

730
00:47:54,920 --> 00:47:57,860
Oh, chérie, j'étais aveugle pour te laisser partir.

731
00:47:58,320 --> 00:48:03,120
Et comme nous l'avons déjà vu, manquer quelque chose
sur son enfance continue de l'affecter

732
00:48:03,120 --> 00:48:04,280
à ce jour même.

733
00:48:10,640 --> 00:48:12,260
Vous semblez souvent très seul.

734
00:48:12,680 --> 00:48:13,880
Est-ce vrai ?

735
00:48:14,480 --> 00:48:16,120
Avant, j'étais très seul.

736
00:48:17,440 --> 00:48:21,300
Douloureux. Je n'en avais aucune idée.

737
00:48:22,800 --> 00:48:27,160
J'avais l'habitude de marcher dans les rues à la recherche
des gens à qui parler.

738
00:48:29,400 --> 00:48:32,000
J'entends Micah dire qu'il est seul.

739
00:48:32,340 --> 00:48:36,240
Mais à cette époque, Micah avait son
frères. Il avait tous ses frères à

740
00:48:36,240 --> 00:48:37,218
jouer avec.

741
00:48:37,220 --> 00:48:39,220
Et donc, vous savez.

742
00:48:39,720 --> 00:48:43,200
Et les enfants qu'il a amenés tout le temps
des bonbons partout, il achèterait tellement de bonbons et

743
00:48:43,200 --> 00:48:45,880
les enfants seraient en cercle, debout
autour en cercle.

744
00:48:46,160 --> 00:48:50,040
Et ils mangeraient tous des bonbons sur le
allocation que je lui avais accordée.

745
00:48:50,420 --> 00:48:54,060
Mais une chose qu'il aimait était de voir
ces enfants mangeant ces bonbons et il serait

746
00:48:54,060 --> 00:48:59,400
en riant. Une fois que vous êtes entouré de votre
famille, par des musiciens, par des gens désireux

747
00:48:59,400 --> 00:49:02,320
pour être ton ami, tu étais un
superstar internationale.

748
00:49:02,800 --> 00:49:04,380
Comment peux-tu dire que tu n’avais pas d’amis ?

749
00:49:04,700 --> 00:49:06,080
Parce que ces gens...

750
00:49:06,620 --> 00:49:10,680
m'a parlé dans une langue dans une autre
niveau qui était musical, c'était

751
00:49:10,680 --> 00:49:15,760
divertissement, mais pour s'éloigner
ça, se séparer de ça, et

752
00:49:15,760 --> 00:49:18,880
pour essayer de découvrir les choses amusantes
la vie.

753
00:49:19,860 --> 00:49:21,420
Quand est-ce que tu ressens ça ?

754
00:49:22,800 --> 00:49:24,240
Quand est-ce que je me sens seul ?

755
00:49:28,940 --> 00:49:32,500
Je veux dire, je peux être, tu sais, habituellement dans
hôtels.

756
00:49:35,520 --> 00:49:40,360
Des milliers d'amis chantent, tu es
dans la rue, déplaçant des sacs de couchage,

757
00:49:40,460 --> 00:49:44,060
et tu chantes, et ils t'aiment
et tout, et tu ne peux pas sortir,

758
00:49:44,060 --> 00:49:49,040
tu te sens piégé à l'intérieur, et tu
pleure, et tu te sens seul, tu sais ?

759
00:49:49,420 --> 00:49:54,540
Et il y a tout cet amour là-bas, mais
tu te sens vraiment piégé et seul,

760
00:49:54,740 --> 00:49:59,380
que tu ne peux pas sortir. Et si tu vas à
une librairie, si tu sors, si tu vas

761
00:49:59,380 --> 00:50:03,220
un club, que je n'aime pas les clubs, toi
savoir,

762
00:50:04,069 --> 00:50:07,510
Chaque livre que vous achetez, ils se demandent pourquoi
tu achètes ça ? Pourquoi Michael Jackson

763
00:50:07,510 --> 00:50:08,269
acheter ça ?

764
00:50:08,270 --> 00:50:09,450
Pourquoi lit-il ça ?

765
00:50:09,770 --> 00:50:14,290
Ou tu vas au club. Dès que tu pars
là-dedans, chaque chanson est ma chanson, comme si je

766
00:50:14,290 --> 00:50:15,290
je veux entendre ma musique.

767
00:50:16,110 --> 00:50:18,590
Et tout le monde commence à chanter pour moi
danse.

768
00:50:19,210 --> 00:50:22,810
Cela redevient donc un spectacle. Donc
tu ne peux aller nulle part.

769
00:50:23,070 --> 00:50:24,930
Alors, où que vous alliez, vous le savez.

770
00:50:27,070 --> 00:50:29,870
Ce n'est pas vraiment une vie, n'est-ce pas ? je
savoir. Il est difficile.

771
00:50:30,330 --> 00:50:33,930
Et je ne veux pas me plaindre comme je le suis
se plaindre parce que cela vient avec le

772
00:50:33,930 --> 00:50:37,690
territoire, mais je ne pense pas que les gens
comprendre l'autre côté qui vient

773
00:50:37,690 --> 00:50:42,290
avec ça. Alors ils sont si prompts à t'appeler
étrange et bizarre, mais c'est presque comme si

774
00:50:42,290 --> 00:50:47,010
tu es obligé d'être différent parce que
ce n'est pas la vie normale, tu sais ?

775
00:50:47,370 --> 00:50:52,290
Je peux faire les choses normales, aller au
stocker et acheter un morceau de pain, un morceau

776
00:50:52,290 --> 00:50:54,110
de bonbons ou quelque chose comme ça. Il ne peut pas faire ça.

777
00:50:54,670 --> 00:50:58,670
Cela vous ferait donc devenir un
reclus ou en quelque sorte être retiré.

778
00:50:59,010 --> 00:51:03,670
Ne souhaites-tu pas parfois pouvoir
va au magasin local et achète-toi

779
00:51:03,670 --> 00:51:07,690
un peu de nourriture et revenir ? Bien sûr. Je
envie d'aller au marché, comme l'un des

780
00:51:07,690 --> 00:51:12,430
ces marchés, et prenez-en un
des chariots et y jeter de la nourriture et

781
00:51:12,430 --> 00:51:13,430
descendre l'allée.

782
00:51:14,030 --> 00:51:15,310
J'adorerais faire ça.

783
00:51:15,530 --> 00:51:16,368
Pouvez-vous faire ça ?

784
00:51:16,370 --> 00:51:18,170
Non, bien sûr que non.

785
00:51:18,730 --> 00:51:19,730
Bien sûr que non.

786
00:51:20,930 --> 00:51:22,770
J'ai essayé dans le...

787
00:51:23,340 --> 00:51:24,960
L'endroit entier s'arrête.

788
00:51:26,080 --> 00:51:29,500
Tout le monde chante et reçoit un
autographe.

789
00:51:30,580 --> 00:51:31,580
C'est dur.

790
00:51:31,720 --> 00:51:32,900
Ça ne marche pas.

791
00:51:33,180 --> 00:51:37,440
C'est pour ça que j'aime me déguiser.
L'un des déguisements que Michael porterait

792
00:51:37,440 --> 00:51:42,300
en public était tiré de son clip,
Ghost, un maquillage qui a pris

793
00:51:42,300 --> 00:51:47,860
plusieurs heures et le transformerait en un
complètement méconnaissable et très grand

794
00:51:47,860 --> 00:51:48,900
homme blanc.

795
00:51:49,400 --> 00:51:52,660
Je m'asseyais sur un banc à Disneyland
Action de grâces.

796
00:51:53,150 --> 00:51:58,470
Je suis assis là et j'adore ça. J'aime
regarder les gens, étudier les gens

797
00:51:58,470 --> 00:52:01,390
personnages. C'est ce que j'aime. J'aime
entrer à l'intérieur.

798
00:52:02,230 --> 00:52:03,770
C'est envoyer des performances.

799
00:52:05,230 --> 00:52:10,650
On voit tout de suite quand un artiste,
tu peux lire sur son visage quand elle est

800
00:52:10,650 --> 00:52:15,430
dansant, elle compte un et deux et
trois et quatre et cinq et six et six.

801
00:52:15,730 --> 00:52:18,710
Mais quand tu es, ce n'est pas le bon concept
pour la danse.

802
00:52:19,240 --> 00:52:22,760
Danser, c'est ressentir, pas
penser. Alors quand ils comptent, ils sont

803
00:52:22,760 --> 00:52:29,360
penser. Ressentir, devenir la basse,
devenez la batterie, devenez la guitare, le

804
00:52:29,360 --> 00:52:32,260
tambours. Vous devenez un, vous savez ?

805
00:52:42,500 --> 00:52:45,440
C'est très important, mais c'est réel.

806
00:52:46,030 --> 00:52:48,850
Mais c'est Michael Jackson qui parle comme un
interprète.

807
00:52:49,770 --> 00:52:54,590
Mais ce n'est pas Michael Jackson le
personne.

808
00:52:59,590 --> 00:53:03,350
L'un des plus convaincants et révélateurs
les lignes de questionnement que Martin Bashir

809
00:53:03,350 --> 00:53:07,290
poursuivie avait à voir avec la stricte
discipline que Michael et ses frères

810
00:53:07,290 --> 00:53:08,850
endurés par leurs pères.

811
00:53:09,470 --> 00:53:13,790
Malheureusement, ce sont des images que M.
Bashir et ses producteurs n'ont pas

812
00:53:13,790 --> 00:53:14,950
nous a permis de vous le montrer.

813
00:53:15,360 --> 00:53:20,080
Mais nous pouvons vous dire que c'était très
description émotionnelle des coups avec

814
00:53:20,080 --> 00:53:22,500
les ceintures et les cordons des fers.

815
00:53:22,900 --> 00:53:25,820
Tu te souviens quand tu m'as dit ça
tu voulais juste fuir ton

816
00:53:25,820 --> 00:53:27,380
père ? Je l'ai fait.

817
00:53:27,640 --> 00:53:28,640
Je me cachais.

818
00:53:29,540 --> 00:53:35,780
Eh bien, une des choses que je peux voir, c'est
l'homme a essayé de le faire, il a essayé d'épingler

819
00:53:35,780 --> 00:53:38,160
quelque chose sur moi où j'étais vraiment brutal.

820
00:53:38,780 --> 00:53:42,720
Et élever ces gars, Jermaine et tout
les autres, ils ont tous eu

821
00:53:42,720 --> 00:53:43,720
coups de fouet.

822
00:53:43,950 --> 00:53:46,330
Ils n'ont pas été battus, vous savez.
Ils ont une référence.

823
00:53:46,810 --> 00:53:49,950
Nous avons été disciplinés dans la manière dont
il savait.

824
00:53:50,150 --> 00:53:55,990
Et pendant ce temps, tous les enfants et
parents à l'époque, avec leurs enfants, nous

825
00:53:55,990 --> 00:54:00,150
je devais être là avant que les lumières ne soient allumées
la nuit, et nous devions demander des choses.

826
00:54:00,570 --> 00:54:04,890
Et j'ai trouvé que c'était génial parce que
nous a permis de devenir ce que nous sommes devenus.

827
00:54:05,660 --> 00:54:08,980
Nous n’avons jamais pris de drogue. Nous ne sommes jamais entrés
des ennuis.

828
00:54:09,260 --> 00:54:14,140
Et je vois la différence avec mon
éducation comme quand je suis arrivé en Californie

829
00:54:14,140 --> 00:54:17,320
et mes amis alors que j'allais à l'école avec comment
ils maudiraient les parents et

830
00:54:17,320 --> 00:54:22,020
claquer la porte et leur manquer de respect.
Joseph ne les a pas battus ou quoi que ce soit du genre

831
00:54:22,020 --> 00:54:26,180
ça. Nous les avons simplement disciplinés
l'amour. Et la Bible dit que si tu aimes un

832
00:54:26,180 --> 00:54:27,440
mon enfant, tu les disciplineras.

833
00:54:27,820 --> 00:54:31,660
La discussion sur la discipline stricte
et violence verbale de la part du père de Michael.

834
00:54:32,200 --> 00:54:35,780
a duré près de huit minutes, et
M. Beshear a terminé son spécial.

835
00:54:36,460 --> 00:54:41,360
Mais ce qu'il n'a pas inclus, c'est un court
mais commentaire très révélateur de Michael

836
00:54:41,360 --> 00:54:42,820
à propos de son père.

837
00:54:43,660 --> 00:54:44,660
Il l’a fait.

838
00:54:45,020 --> 00:54:50,980
Je ne pense pas à la façon dont il m'a blessé quand il l'était
peu, mais c'est un génie. L'homme est un

839
00:54:50,980 --> 00:54:53,400
génie. En même temps, il était un
génie.

840
00:54:53,700 --> 00:54:54,740
Il l’est vraiment.

841
00:54:55,080 --> 00:54:58,760
Mais Michael, il t'a blessé quand tu
était un enfant.

842
00:54:58,980 --> 00:55:00,500
Ouais, mais regarde ce qui en est ressorti.

843
00:55:01,020 --> 00:55:03,980
Eh bien, peut-être que je n'aurais pas le
infection pour les enfants que j'ai aujourd'hui

844
00:55:03,980 --> 00:55:04,980
et je voulais les aider.

845
00:55:35,400 --> 00:55:38,460
Sans aucun doute, l'un des plus
sujets controversés de Michael

846
00:55:38,460 --> 00:55:42,880
La vie de Jackson est sa relation avec
les enfants. Les scandales et les rumeurs

847
00:55:42,880 --> 00:55:47,080
entourant les allégations portées contre
Jackson fait apparemment l'objet de

848
00:55:47,080 --> 00:55:48,140
spéculation sans fin.

849
00:55:48,780 --> 00:55:53,480
Comme nous vous l'avons déjà dit, Michael Jackson
n'a aucun contrôle éditorial sur le

850
00:55:53,480 --> 00:55:54,480
contenu de ce programme.

851
00:55:54,700 --> 00:55:59,760
Ce que vous voyez et entendez est destiné à être
une présentation impartiale qui vous permet

852
00:55:59,760 --> 00:56:01,380
pour tirer vos propres conclusions.

853
00:56:02,100 --> 00:56:03,280
Il y a quelques années,

854
00:56:04,080 --> 00:56:09,700
Vous étiez vous-même sur le point de vous lancer dans une
tournée et des allégations ont été faites à votre sujet

855
00:56:09,700 --> 00:56:10,700
et les enfants.

856
00:56:11,140 --> 00:56:15,220
Et 1993 ? Ce qui s'est passé? Qu'est-ce que c'était
Michael Jackson va-t-il ?

857
00:56:19,180 --> 00:56:26,000
Il ne le ferait jamais

858
00:56:26,000 --> 00:56:27,200
blesser un enfant. Jamais.

859
00:56:27,960 --> 00:56:28,960
Ce n'est pas en lui.

860
00:56:29,720 --> 00:56:32,500
C'est... Pas question.

861
00:56:33,020 --> 00:56:36,740
Il ne ferait jamais rien d'inapproprié
avec un enfant.

862
00:56:37,920 --> 00:56:40,740
C'est la chose la plus éloignée de son esprit.

863
00:56:41,660 --> 00:56:48,640
Lorsque ces allégations sont arrivées en 93, j'ai
je pense que c'était le cas, il

864
00:56:48,640 --> 00:56:49,640
était dévasté.

865
00:56:50,380 --> 00:56:52,640
Je veux dire, tu parles d'aller pour le
jugulaire.

866
00:56:53,620 --> 00:56:58,120
À chaque occasion, les médias ont
disséqué et manipulé ces

867
00:56:58,120 --> 00:57:00,160
allégations pour atteindre les leurs
conclusions.

868
00:57:01,230 --> 00:57:05,670
Je vous demande à tous d'attendre et d'entendre le
vérité avant de m’étiqueter ou de me condamner.

869
00:57:05,910 --> 00:57:10,670
J'ai regardé Michael après qu'ils l'aient accusé
de cette pédophilie.

870
00:57:12,250 --> 00:57:18,790
Mais au début, il était un peu seul et
tout, mais il n'a jamais arrêté parce qu'il

871
00:57:18,790 --> 00:57:19,790
je savais que ce n'était pas la vérité.

872
00:57:20,010 --> 00:57:21,850
Et il n'a jamais cessé d'aimer les enfants.

873
00:57:22,210 --> 00:57:24,550
Non, c'est ce que j'admire chez lui. Il
continue.

874
00:57:25,670 --> 00:57:26,950
Il ne va pas abandonner.

875
00:57:27,630 --> 00:57:30,570
Et il va encore donner à tous
nous. Je le sais juste.

876
00:57:31,580 --> 00:57:33,200
Et les Brashears vont et viennent.

877
00:57:34,140 --> 00:57:35,140
Tu sais?

878
00:57:35,580 --> 00:57:36,660
Michael vivra éternellement.

879
00:57:43,320 --> 00:57:46,220
Apparemment, il y a une certaine confusion avec
dormir dans des lits.

880
00:57:47,060 --> 00:57:49,780
Ce que je préfère, c'est m'asseoir dans mon lit
et regarder la télévision.

881
00:57:50,740 --> 00:57:55,240
Si tu viens, prends tes chaussures
éteignez-vous, montez sur le lit ou regardez la télévision.

882
00:57:56,020 --> 00:57:59,720
Michael n'a jamais été inculpé. Il n'a jamais été
chargé. Il n'a jamais été rien.

883
00:58:00,700 --> 00:58:03,860
Ils sont venus dans cette maison, c'est vrai, et ils
a détruit cette maison.

884
00:58:04,100 --> 00:58:05,660
Ils sont entrés dans le coffre-fort de ma mère.

885
00:58:06,460 --> 00:58:12,940
Ils l'ont déchiré et sont entrés dans mon
les pilules contre l'hyperpression de ma mère, et ils

886
00:58:12,940 --> 00:58:17,100
regardions, je veux dire, qu'est-ce que c'était
ils cherchent ? Ils essayaient et

887
00:58:17,100 --> 00:58:20,240
j'essaie de faire des conneries
Michael, ce n'était pas vrai.

888
00:58:20,580 --> 00:58:21,740
Qu'est-ce qui te fait le plus mal ?

889
00:58:22,380 --> 00:58:23,380
Quand ils mentent.

890
00:58:24,100 --> 00:58:25,100
Ils mentent.

891
00:58:25,360 --> 00:58:26,600
Ils accomplissent des mensonges.

892
00:58:27,600 --> 00:58:28,600
Je veux dire, ça fait mal.

893
00:58:28,720 --> 00:58:32,700
Et ça me fait mal parce que je sais qu'il y a
les enfants qui doivent entendre ça

894
00:58:32,700 --> 00:58:39,360
merde. Pourquoi les gens font ça alors que vous tous
ce que j'ai fait est apporté

895
00:58:39,360 --> 00:58:45,840
certaines des plus belles musiques, la plupart
belle musique populaire que beaucoup d'entre nous

896
00:58:45,840 --> 00:58:46,839
avez-vous déjà entendu?

897
00:58:46,840 --> 00:58:51,640
Pourquoi les gens veulent-ils te juger si tout
tu as fait, c'est être un artiste et

898
00:58:51,640 --> 00:58:53,160
apporté une musique merveilleuse ?

899
00:58:56,040 --> 00:58:57,040
Les gens deviennent jaloux.

900
00:58:58,660 --> 00:59:00,140
Ça fait mal d'être incompris.

901
00:59:01,060 --> 00:59:05,520
Peu importe combien tu essaies de mettre les gens
en bonne voie, il y en aura encore

902
00:59:05,520 --> 00:59:08,840
jugement si loin de la vérité.

903
00:59:11,460 --> 00:59:15,660
Suite à la diffusion de l'émission de M. Beshear
spécial, les spéculations sur ce qui s'est passé

904
00:59:15,660 --> 00:59:21,040
dans la vie privée de Jackson était autrefois
encore une fois l'actualité, principalement en raison de

905
00:59:21,040 --> 00:59:25,360
l'histoire de Gavin, un jeune homme qui avait
aurait été en train de mourir d'un cancer.

906
00:59:25,840 --> 00:59:28,480
Gavin était quelqu'un qui avait reçu un diagnostic
avec un cancer.

907
00:59:29,120 --> 00:59:32,960
Les médecins lui ont donné, je pense, trois semaines
ou un mois à vivre.

908
00:59:33,240 --> 00:59:37,660
L'une de ses dernières volontés était de rencontrer
Michael, une demande satisfaite via Los

909
00:59:37,660 --> 00:59:39,920
L'homme d'affaires d'Angeles Jamie Masada.

910
00:59:40,180 --> 00:59:44,280
Puis il m'a dit, il a dit, sous son
souffle, dit-il, je veux rencontrer Michael

911
00:59:44,280 --> 00:59:49,700
Jackson. A ce moment-là, je ne savais pas
Michael Jackson. Et je viens de sortir de

912
00:59:49,700 --> 00:59:51,720
dans la pièce, j'ai commencé à pleurer.

913
00:59:52,350 --> 00:59:53,470
Je ne savais pas quoi faire.

914
00:59:53,750 --> 00:59:58,250
J'ai appelé Neverland. J'ai dit, y a-t-il
façon dont vous pouvez avoir la chance d'appeler le

915
00:59:58,250 --> 01:00:02,510
gamin ? Ils ne viendront pas le lendemain. Et je
a dit, Gavin, il avait un petit sourire

916
01:00:02,510 --> 01:00:03,089
son visage.

917
01:00:03,090 --> 01:00:06,170
J'ai dit, Gavin, que se passe-t-il ? Il a dit,
Michael, appelle-moi.

918
01:00:07,150 --> 01:00:11,050
Gavin et sa famille ont immédiatement formé un groupe
lien avec Jackson, créant un

919
01:00:11,050 --> 01:00:14,350
atmosphère qui, selon beaucoup, a joué un rôle
une grande partie dans le rétablissement de Gavin.

920
01:00:14,910 --> 01:00:18,650
Vous savez, il y a deux ans et demi, le
docteur, ils ont dit, encore deux semaines, il est

921
01:00:18,650 --> 01:00:19,650
mort.

922
01:00:19,850 --> 01:00:20,850
Maintenant, il est vivant.

923
01:00:21,440 --> 01:00:25,180
Son apparition dans l'émission spéciale Bashir
a montré un visage apparemment en bonne santé et heureux

924
01:00:25,180 --> 01:00:29,980
jeune homme, visiblement très friand de Jackson.
Et même si M. Bashir a évoqué

925
01:00:29,980 --> 01:00:34,780
L'incroyable rétablissement de Gavin, beaucoup le croient
que la véritable concentration était sur Michael

926
01:00:34,780 --> 01:00:38,640
relation avec le jeune homme,
surtout la révélation qu'ils avaient

927
01:00:38,640 --> 01:00:40,480
j'ai passé la nuit dans la même chambre.

928
01:00:40,860 --> 01:00:44,660
Ce qui me dérange en ce moment, c'est
raison pour laquelle je vous donne l'interview,

929
01:00:44,800 --> 01:00:47,360
parce que Gavin m'a appelé, il pleurait
au téléphone.

930
01:00:47,760 --> 01:00:51,060
Il est allé à la station-service. Le gamin dans le gaz
station, ils commencent à plaisanter.

931
01:00:51,280 --> 01:00:54,200
Oh, tu es le gamin qui fait ça avec
Michel. Tu as couché avec Michael.

932
01:00:54,460 --> 01:00:59,400
C'est horrible à faire à un enfant. Cet enfant
traversé la vie. Il a traversé

933
01:00:59,400 --> 01:01:04,460
vie horrible jusqu'à présent. Depuis que M. Bashir
documentaire diffusé, Gavin et sa mère

934
01:01:04,460 --> 01:01:09,300
sont allés en isolement après avoir été
bombardé de demandes d'interviews

935
01:01:09,300 --> 01:01:11,300
des tabloïds du monde entier.

936
01:01:12,440 --> 01:01:17,320
Cette déclaration communiquée à la presse par
La mère de Gavin dit, je suis consternée par le

937
01:01:17,320 --> 01:01:20,160
façon dont mon fils a été exploité
par Martin Bashir.

938
01:01:20,560 --> 01:01:24,820
La relation que Michael entretient avec
mes trois enfants sont une belle et aimante

939
01:01:24,820 --> 01:01:26,720
père, fils et fille un.

940
01:01:27,060 --> 01:01:31,600
Pour mes enfants et moi, Michael fait partie
de notre famille. De plus, elle est

941
01:01:31,600 --> 01:01:35,700
envisage d'engager des poursuites contre M. Bashir
pour avoir inclus Gavin dans son spécial

942
01:01:35,700 --> 01:01:37,540
sans le consentement des parents.

943
01:01:39,340 --> 01:01:41,460
Les mensonges ne peuvent durer que très longtemps.

944
01:01:43,380 --> 01:01:44,840
Et j'ai atteint ma limite.

945
01:01:45,960 --> 01:01:47,420
Et c'est pourquoi je fais ça.

946
01:01:47,960 --> 01:01:50,560
Je ne suis pas là pour défendre mon patron.

947
01:01:51,340 --> 01:01:53,160
Je suis ici pour dire la vérité.

948
01:01:53,600 --> 01:02:00,300
Je ne savais pas vraiment comment tu te comportais avec
les gens qui viennent au

949
01:02:00,300 --> 01:02:02,120
rampes et venez chez vous.

950
01:02:02,900 --> 01:02:04,020
Je ne l'avais pas vu.

951
01:02:05,000 --> 01:02:08,640
Et tu étais la personne la plus généreuse.

952
01:02:10,620 --> 01:02:12,500
Mais j'ai regardé par ici hier.

953
01:02:13,340 --> 01:02:15,660
Et certaines personnes vraiment
je l'ai apprécié.

954
01:02:16,200 --> 01:02:17,660
Mais d’autres étaient gourmands.

955
01:02:18,300 --> 01:02:19,780
D'autres ne pouvaient pas s'en empêcher.

956
01:02:21,720 --> 01:02:24,580
Désespérez-vous parfois de l'humain
naturel ?

957
01:02:28,140 --> 01:02:29,140
Oui.

958
01:02:30,640 --> 01:02:34,940
L'un des sujets évoqués à plusieurs reprises
dans l'interview de Martin Bashir, c'est pareil

959
01:02:34,940 --> 01:02:38,580
celui qui a fait l'objet de
spéculations d'innombrables tabloïds, discussions

960
01:02:38,580 --> 01:02:41,700
spectacles et monologues comiques pendant plus de 20
années.

961
01:02:42,090 --> 01:02:44,710
L'apparence changeante de Michael Jackson.

962
01:02:45,490 --> 01:02:52,390
Avoir une intervention chirurgicale ou des changements ou quoi que ce soit,
chirurgie esthétique ou autre

963
01:02:52,390 --> 01:02:55,630
comme ça, les gens ont ce genre de
chose dans ce pays tout le temps. Tout

964
01:02:55,630 --> 01:02:56,288
le temps.

965
01:02:56,290 --> 01:02:59,950
Les gens y vont chaque semaine pour avoir
les choses ont changé.

966
01:03:00,350 --> 01:03:03,850
Et toutes les célébrités, la plupart des films meurent,
tu sais.

967
01:03:04,810 --> 01:03:07,770
Alors pourquoi est-ce un tel problème que vous le fassiez
ça ?

968
01:03:08,130 --> 01:03:10,450
Mais le fait qu'ils aient dit que je...

969
01:03:10,880 --> 01:03:16,920
Comme si j'étais trop obsédé par ça. C'est
pas vrai.

970
01:03:17,200 --> 01:03:20,000
Les choses qu'ils ont dit que j'ai faites
ne sont pas vrais.

971
01:03:20,220 --> 01:03:23,140
Je n'ai pas fait refaire mes yeux. je n'ai pas
je me suis fait refaire les pommettes.

972
01:03:23,360 --> 01:03:24,680
Je n'ai pas fait refaire mes lèvres.

973
01:03:24,920 --> 01:03:26,420
Je n'ai pas fait mon bronzage.

974
01:03:27,280 --> 01:03:28,280
C'est un mensonge.

975
01:03:29,570 --> 01:03:34,550
Dans l'entretien final huit mois
plus tard, Martin Bashir s'acharne toujours

976
01:03:34,550 --> 01:03:36,970
poursuivant les rumeurs sur le plastique de Michael
chirurgie.

977
01:03:39,830 --> 01:03:46,690
Bashir a déclaré qu'il se sentait dans un domaine de sa vie
Michael n'avait pas été honnête à ce sujet.

978
01:03:55,420 --> 01:03:57,520
Ouais, mais même la forme de ton visage
a changé.

979
01:04:01,280 --> 01:04:01,760
Faire

980
01:04:01,760 --> 01:04:13,900
vous

981
01:04:13,900 --> 01:04:17,740
pense que les gens vont trop loin avec
la chirurgie plastique, en général ?

982
01:04:17,980 --> 01:04:22,800
Pensez-vous que c'est devenu... Alors pourquoi
tu es tellement sur la défensive quand les gens disent Mick

983
01:04:22,800 --> 01:04:23,800
Jagger en a eu un ?

984
01:04:24,000 --> 01:04:26,440
Paul McCartney en avait peut-être un. Oh,
Michael Jackson en avait un.

985
01:04:26,700 --> 01:04:29,420
Ils ne le font pas de cette façon. Que font-ils
faire ? Ils s'en prennent à moi comme si j'étais le

986
01:04:29,420 --> 01:04:30,900
un seul qui le fait. C'est pourquoi.

987
01:04:31,960 --> 01:04:35,980
Donc si les gens disaient, eh bien, en fait,
Michael est comme tout le monde,

988
01:04:36,140 --> 01:04:38,980
alors ça ne vous dérangerait pas tellement. Il
me dérangerait tellement.

989
01:04:39,240 --> 01:04:41,800
Tu sais, si tu veux avoir un
lifting, vous avez un lifting. Ouais, si

990
01:04:41,800 --> 01:04:42,800
ça rend heureux.

991
01:04:43,380 --> 01:04:47,040
Quelle que soit votre opinion sur le
l'étendue de la chirurgie plastique de Michael, un

992
01:04:47,040 --> 01:04:48,040
le fait est clair.

993
01:04:48,460 --> 01:04:52,440
L'émission spéciale de Martin Bashir réalisée uniquement
en passant une référence à l'un des plus

994
01:04:52,440 --> 01:04:54,740
des différences notables chez Michael
apparence.

995
01:04:55,560 --> 01:04:59,980
Bashir a cité des gens disant que lorsque
Michael Jackson était un garçon, c'était un

996
01:04:59,980 --> 01:05:00,779
enfant noir.

997
01:05:00,780 --> 01:05:04,040
Et maintenant, en tant qu'adulte, il ressemble à un
homme blanc.

998
01:05:04,340 --> 01:05:09,020
Ce qui n'était qu'une rumeur. Ils ont dit que j'étais
mettre de la crème pour m'alléger.

999
01:05:09,220 --> 01:05:11,720
Ce n'est pas vrai. J'ai du vitiligo. Vous
avoir un état.

1000
01:05:12,260 --> 01:05:15,940
Le vitiligo est une condition médicale qui
Jackson prétend l'avoir affligé pour

1001
01:05:15,940 --> 01:05:16,940
plus de 20 ans.

1002
01:05:17,150 --> 01:05:21,250
Cette maladie cutanée défigurante affecte
près de 2% de la population mondiale et

1003
01:05:21,250 --> 01:05:25,590
enlève toute pigmentation de la peau.
Le résultat n'est pas seulement pâle, mais

1004
01:05:25,590 --> 01:05:26,590
porcelaine blanche.

1005
01:05:26,730 --> 01:05:31,250
Le début du vitiligo s'est produit,
a commencé à se produire relativement tôt.

1006
01:05:31,570 --> 01:05:34,830
Tu sais, il essayait même de le cacher
de moi.

1007
01:05:35,150 --> 01:05:39,670
Il a essayé de le cacher pendant un bon moment.
Tu sais, il essayait toujours de se couvrir avec

1008
01:05:39,670 --> 01:05:43,690
maquillage et unifier son teint et
tout jusqu'à ce que juste...

1009
01:05:44,350 --> 01:05:47,390
est devenu si étendu. Je veux dire, c'est fini
son corps.

1010
01:05:47,710 --> 01:05:53,110
Nous essayions toujours de le cacher et
couvrez-le le plus longtemps possible jusqu'à ce qu'il

1011
01:05:53,110 --> 01:05:58,070
je devais juste le dire à Oprah et dire au
monde, écoute, je n'essaye pas d'être

1012
01:05:58,070 --> 01:05:59,690
blanc. J'ai une maladie de peau.

1013
01:06:00,400 --> 01:06:04,900
La perte de pigment expose le vitiligo
les personnes souffrant d'un risque élevé de cancer de la peau,

1014
01:06:05,140 --> 01:06:10,060
nécessitant une ombre constante du soleil
et un maquillage épais ou un écran solaire pour atténuer

1015
01:06:10,060 --> 01:06:10,859
l’exposition.

1016
01:06:10,860 --> 01:06:15,100
Tu sais, au début, j'ai essayé de
couvrir les taches claires jusqu'aux plus sombres

1017
01:06:15,100 --> 01:06:19,960
une partie de sa peau, mais ensuite c'est devenu si
vaste que nous avons dû opter pour le

1018
01:06:19,960 --> 01:06:24,040
partie plus claire de sa peau parce que son
tout le corps réagissait. Il faudrait qu'il soit

1019
01:06:24,040 --> 01:06:28,640
dans un maquillage complet et complet du corps, à chaque centimètre carré
de son corps.

1020
01:06:29,480 --> 01:06:35,300
C'était donc plus facile de faire la transition
pour lui étant à la teinte plus claire qui

1021
01:06:35,300 --> 01:06:35,919
il l'est.

1022
01:06:35,920 --> 01:06:41,580
Mais pour Michael, l'un des moments les plus douloureux
les effets secondaires du vitiligo sont le rappel

1023
01:06:41,580 --> 01:06:45,900
du traumatisme cutané antérieur qui
l'a humilié lorsqu'il était enfant.

1024
01:06:46,660 --> 01:06:52,980
Tu as raconté comment quand tu es parti
à l'adolescence, tu as eu une terrible

1025
01:06:52,980 --> 01:06:57,460
le temps. Et en fait, j'ai jeté un œil à certains
des photos de vous.

1026
01:06:57,790 --> 01:06:58,790
Durant cette période.

1027
01:06:59,490 --> 01:07:01,550
Et vous aviez beaucoup de places.

1028
01:07:02,070 --> 01:07:03,070
Ouais.

1029
01:07:04,650 --> 01:07:09,730
Ouais. Et étant timide comme je le suis et l'étais,
c'est encore pire.

1030
01:07:10,030 --> 01:07:12,850
C'est terrible. C'est comme une maladie.

1031
01:07:13,390 --> 01:07:16,910
Peut-être l'omission la plus surprenante
concernant l'histoire du plastique de Michael

1032
01:07:16,910 --> 01:07:21,630
la chirurgie est survenue lors d'une discussion sur le
procédures que Michael admet avoir

1033
01:07:21,630 --> 01:07:22,630
avoir.

1034
01:07:22,710 --> 01:07:26,470
Tu dis que tu n'en as jamais eu qu'un
une opération sur ton nez ?

1035
01:07:28,020 --> 01:07:29,340
Deux. Vous en avez eu deux ?

1036
01:07:29,980 --> 01:07:33,160
C'est là que s'arrête l'émission télévisée.

1037
01:07:33,540 --> 01:07:37,800
Mais s'ils avaient inclus la réponse de Michael
à peine dix secondes plus tôt, ils

1038
01:07:37,800 --> 01:07:41,640
lui aurait permis de nous rappeler un
blessure grave qui a gravement affecté

1039
01:07:41,640 --> 01:07:42,640
son apparence.

1040
01:07:43,880 --> 01:07:46,860
Non, non, non. J'ai été gravement brûlé. Ouais.

1041
01:07:47,280 --> 01:07:50,640
Mais à part cette opération
à cause évidemment de la blessure du

1042
01:07:50,640 --> 01:07:51,640
le feu.

1043
01:07:53,390 --> 01:07:55,490
27 janvier 1984.

1044
01:07:56,010 --> 01:07:59,170
Michael tournait une publicité qui
tenté de dupliquer un concert

1045
01:07:59,170 --> 01:08:00,170
performances.

1046
01:08:07,690 --> 01:08:12,650
Lors de la dernière prise, un projet
l'explosion pyrotechnique a mal tourné et

1047
01:08:12,650 --> 01:08:14,330
a enflammé les cheveux de Michael.

1048
01:08:18,109 --> 01:08:19,990
Il était tellement brûlé.

1049
01:08:20,430 --> 01:08:24,910
Sur le dessus de sa tête a pris feu
devant mes yeux.

1050
01:08:25,149 --> 01:08:28,649
Et je ne pouvais rien y faire. Je
je n'ai pas pu le rejoindre à temps.

1051
01:08:37,370 --> 01:08:44,350
Mais Miko, le fils de Marlon Brando, a pu
repousser les barricades et sauter

1052
01:08:44,350 --> 01:08:46,850
sur lui et éteignez le feu avec son
mains nues.

1053
01:08:47,760 --> 01:08:51,620
Il aura des soins infirmiers et médicaux
personnel de garde 24h/24.

1054
01:08:52,120 --> 01:08:56,140
En raison de sa très excellente santé et de son
très fort personnel et religieux

1055
01:08:56,140 --> 01:08:59,920
engagements, il aura un aussi excellent
récupération dans la mesure du possible.

1056
01:09:00,600 --> 01:09:04,060
Michael a été transporté d'urgence à l'hôpital,
où il a été soigné pour la deuxième et

1057
01:09:04,060 --> 01:09:05,060
brûlures au troisième degré.

1058
01:09:05,359 --> 01:09:09,520
Il a ensuite subi une greffe de peau à
une tentative de réparer les dégâts.

1059
01:09:10,399 --> 01:09:15,680
Mais comme nous l'avons noté, aussi grave que cela
l'incident a été, il a été complètement ignoré

1060
01:09:15,680 --> 01:09:16,680
par Béchir.

1061
01:09:16,970 --> 01:09:17,970
Tu n'as rien fait à ta joue ?

1062
01:09:18,689 --> 01:09:21,069
Euh, non, non, non.

1063
01:09:21,290 --> 01:09:22,290
Ces pommettes ?

1064
01:09:22,330 --> 01:09:23,330
Ouais. Oh.

1065
01:09:23,490 --> 01:09:24,750
Vous n'avez pas eu d'inserts ?

1066
01:09:25,069 --> 01:09:26,069
Non.

1067
01:09:26,450 --> 01:09:29,810
Mon père avait... Et tes soins dentaires ?

1068
01:09:30,050 --> 01:09:32,910
Pouvons-nous continuer la chirurgie plastique,
des ordures ?

1069
01:09:33,170 --> 01:09:38,130
C'est des trucs de tabloïd. Eh bien... tu seras
jeune. Je sais. Eh bien, je connais le problème

1070
01:09:38,130 --> 01:09:42,590
c'est... C'est un tabloïd. Quand nous reviendrons,
nous examinerons à nouveau certains des

1071
01:09:42,590 --> 01:09:44,250
des réponses qui n'ont jamais été entendues.

1072
01:09:44,529 --> 01:09:45,870
Ils me traitent de bizarre du jour au lendemain.

1073
01:09:46,940 --> 01:09:52,020
étrange, farfelu, tu sais, ils ont dit que je suis
une fille, homosexuelle,

1074
01:09:52,700 --> 01:09:59,020
il veut mordre les os de l'éléphant, il
dort dans une chambre hyperbare. Aucun de

1075
01:09:59,020 --> 01:10:00,020
ce truc est vrai.

1076
01:10:00,100 --> 01:10:02,060
Et certaines des divergences d’opinion.

1077
01:10:02,360 --> 01:10:03,440
Alors tu es content de l'avoir fait maintenant ?

1078
01:10:03,680 --> 01:10:07,080
Ouais, parce que j'ai partagé... Même si
tu as été attaqué, même si les gens

1079
01:10:07,080 --> 01:10:09,520
en Amérique, on dit qu'il ne faut pas s'occuper de
vos propres enfants ?

1080
01:10:09,820 --> 01:10:14,260
Ouais, mais beaucoup de gens ont dit, pars
lui seul, tais-toi.

1081
01:10:14,800 --> 01:10:19,600
Tout est pris par Michael Jackson
caméra.

1082
01:10:23,460 --> 01:10:28,700
Quand nous revenons au Michael Jackson
interview, les images que tu n'as jamais été

1083
01:10:28,700 --> 01:10:29,700
je voulais voir.

1084
01:11:07,660 --> 01:11:10,320
L'une des qualités fondamentales d'un homme respecté
le journalisme est l'objectivité.

1085
01:11:10,560 --> 01:11:14,000
Maintenant, comme vous l'avez peut-être entendu dans plusieurs
reportages récents, l'un de Michael

1086
01:11:14,000 --> 01:11:17,640
Les principales plaintes de Jackson concernant
reportage présenté dans Martin Bashir's

1087
01:11:17,640 --> 01:11:21,780
documentaire et interviews ultérieures
avec la presse, c'était son manque de

1088
01:11:21,780 --> 01:11:26,880
objectivité. Comme nous l'avons déjà vu, certains
des commentaires de M. Bashir qui ont fait le

1089
01:11:26,880 --> 01:11:31,180
l'air semble être très différent de
opinions qu'il a exprimées dans Jackson

1090
01:11:31,180 --> 01:11:32,180
des images des coulisses.

1091
01:11:33,040 --> 01:11:37,080
À propos du ranch de Michael, celui de M. Bashir
le commentaire à l'antenne était...

1092
01:11:37,770 --> 01:11:40,950
L'une des choses les plus troublantes est la
fait que beaucoup de personnes défavorisées

1093
01:11:40,950 --> 01:11:45,530
les enfants vont au Pays Imaginaire. C'est un
endroit dangereux pour un enfant vulnérable

1094
01:11:45,530 --> 01:11:46,530
être.

1095
01:11:46,870 --> 01:11:49,730
Mais ce qu'il a dit dans les coulisses, c'est
ceci.

1096
01:11:53,870 --> 01:12:00,450
Ce commentaire sur

1097
01:12:00,450 --> 01:12:03,970
La méthode de Michael pour élever ses enfants était
inclus dans l'émission spéciale de Bashir.

1098
01:12:04,950 --> 01:12:06,070
Ils sont restreints.

1099
01:12:06,540 --> 01:12:07,600
Ils sont trop protégés.

1100
01:12:07,880 --> 01:12:11,560
J'étais en colère contre la façon dont ses enfants étaient
fait souffrir.

1101
01:12:11,980 --> 01:12:13,620
Mais ce n’était pas le cas.

1102
01:12:14,080 --> 01:12:16,520
Votre relation avec vos enfants est
spectaculaire.

1103
01:12:17,100 --> 01:12:18,100
Bonjour.

1104
01:12:18,820 --> 01:12:22,400
Et en fait, ça me fait presque pleurer
quand je te vois avec eux.

1105
01:12:22,740 --> 01:12:27,500
Une autre plainte de Jackson concernant
le documentaire est la non-inclusion de

1106
01:12:27,500 --> 01:12:30,960
certaines déclarations qui lui semblent
pertinent pour un reporting objectif.

1107
01:12:31,240 --> 01:12:35,680
Comme lorsque Bashir consacrait presque... Huit
minutes aux abus de Michael

1108
01:12:35,680 --> 01:12:38,580
père ? Tu te souviens quand tu m'as dit
que tu voulais juste fuir

1109
01:12:38,580 --> 01:12:39,539
ton père ?

1110
01:12:39,540 --> 01:12:40,540
Je l'ai fait.

1111
01:12:40,580 --> 01:12:41,580
Je ne me suis pas caché.

1112
01:12:41,880 --> 01:12:45,100
Mais je n'ai pas inclus ce court et
commentaire révélateur.

1113
01:12:45,460 --> 01:12:49,420
Il m'a fait du mal quand il était petit, mais il est
un génie. Cet homme est un génie.

1114
01:12:50,600 --> 01:12:55,840
Sur Michael qui emmène ses enfants au
zoo, Bashir dit que ce n'était pas une sorte de voyage

1115
01:12:55,840 --> 01:12:59,660
pour deux jeunes enfants, et tout le monde
mais Jackson lui-même pouvait le voir.

1116
01:13:00,060 --> 01:13:02,810
Mais ce que tu n'entends pas... c'est celui de Michael
réponse.

1117
01:13:05,670 --> 01:13:12,390
Et dans la mesure où

1118
01:13:12,390 --> 01:13:16,470
cherchant la vérité sur Michael
changement d'apparence, sujet de

1119
01:13:16,470 --> 01:13:18,470
le vitiligo a été pratiquement ignoré.

1120
01:13:18,770 --> 01:13:24,770
Et les brûlures graves et reconstructives
la chirurgie n’a jamais été mentionnée.

1121
01:13:30,150 --> 01:13:34,510
Peu importe si tu ressens cela
Michael Jackson a raison dans son

1122
01:13:34,510 --> 01:13:37,350
affirmation selon laquelle Martin Bashir
le documentaire n'était pas un vrai

1123
01:13:37,350 --> 01:13:41,150
représentation des entretiens qui
a réellement eu lieu, il y en a un

1124
01:13:41,150 --> 01:13:43,050
question que beaucoup de gens partagent.

1125
01:13:43,310 --> 01:13:48,410
Comment Michael Jackson, 44 ans, a-t-il pu
homme qui a passé la majeure partie de sa vie

1126
01:13:48,410 --> 01:13:52,210
sous les projecteurs, se sont permis de
s'ouvrir à un inconnu virtuel ?

1127
01:13:52,570 --> 01:13:54,270
Cette image de la caméra de Michael.

1128
01:13:54,680 --> 01:13:56,100
peut vous donner une meilleure compréhension.

1129
01:14:00,320 --> 01:14:05,540
Il me semble qu'à travers l'histoire,
les gens,

1130
01:14:05,700 --> 01:14:11,540
ils veulent vraiment rendre quelqu'un grand,
et ils veulent être, oh, cette personne est

1131
01:14:11,540 --> 01:14:14,500
si talentueux, et nous devons les faire
divins, et ils doivent être parfaits.

1132
01:14:15,160 --> 01:14:20,180
Et puis dès qu'ils sont là, ils
avoir plus de joie à démolir quelqu'un.

1133
01:14:21,740 --> 01:14:26,140
Finalement, quand tu parles et que tu le dis
comme c'est vraiment le cas, vous vous allumez.

1134
01:14:27,160 --> 01:14:28,160
C'est ce que je voulais dire.

1135
01:14:28,360 --> 01:14:30,520
Il s'agit de faire ressortir ce que tu es
environ.

1136
01:14:31,540 --> 01:14:38,440
Toute cette spéciale, c'était juste un
essayer de le déchirer

1137
01:14:38,440 --> 01:14:43,260
à part. Et il avait confiance. Il faisait confiance à Martin
Bécher.

1138
01:14:44,320 --> 01:14:48,560
Ils ont ramené ce truc au studio,
et ils ont retiré beaucoup de choses.

1139
01:14:49,520 --> 01:14:53,460
Et la façon dont cette chose a été racontée,
n'était tout simplement pas juste.

1140
01:14:56,180 --> 01:14:56,780
Et

1141
01:14:56,780 --> 01:15:07,420
alors

1142
01:15:07,420 --> 01:15:14,060
petit à petit, il a commencé à apporter le sien
opinion dans l’image.

1143
01:15:14,640 --> 01:15:18,480
En tant que journaliste, en tant que journaliste, j'aime voir
la vérité.

1144
01:15:18,960 --> 01:15:21,800
Ensuite, je déciderai quelle serait mon opinion
dessus.

1145
01:15:22,820 --> 01:15:28,440
Mais ce n'est pas seulement vous. Vous pouvez voir
ça.

1146
01:15:28,820 --> 01:15:30,000
Les rasears vont et viennent.

1147
01:15:30,880 --> 01:15:31,880
Tu sais?

1148
01:15:32,340 --> 01:15:33,520
Michael vivra éternellement.

1149
01:15:33,740 --> 01:15:34,860
Dans le cœur de chacun.

1150
01:15:39,480 --> 01:15:40,840
Si effectivement...

1151
01:15:45,950 --> 01:15:51,850
Cette vidéo, peu importe ce que c'était
tourné, est censé concerner Michael.

1152
01:15:52,370 --> 01:15:58,190
Ensuite, cela le montrera comme attentionné,
aimer, comprendre

1153
01:15:58,190 --> 01:16:03,130
père, personne, être humain.

1154
01:16:04,690 --> 01:16:05,910
Parce que c'est ce qu'il est.

1155
01:16:06,770 --> 01:16:11,170
Peu importe ce que tu ressens à propos de quoi
tu l'as vu dans ce programme, c'est dur

1156
01:16:11,170 --> 01:16:12,059
nier.

1157
01:16:12,060 --> 01:16:16,040
que Michael Jackson est un être complexe et
sujet controversé qui suscite une

1158
01:16:16,040 --> 01:16:20,420
réponse passionnée de virtuellement
tous ceux qui entrent en contact avec lui,

1159
01:16:20,480 --> 01:16:22,540
que ce soit à travers sa musique ou son privé
la vie.

1160
01:16:22,880 --> 01:16:27,880
Au cours des deux dernières heures, notre seul objectif a été
été de présenter une vision objective de

1161
01:16:27,880 --> 01:16:31,980
événements, les montrant tels qu'ils sont réellement
s'est produit et vous permettant de dessiner votre

1162
01:16:31,980 --> 01:16:32,980
propre conclusion.

1163
01:16:33,420 --> 01:16:37,100
Mais nous pensons qu'il est approprié de partir
vous avec une information supplémentaire.

1164
01:16:37,780 --> 01:16:43,000
M. Bashir aurait déclaré : Michael
Jackson est un père merveilleux pour lui-même

1165
01:16:43,000 --> 01:16:47,960
enfants, et je n'ai jamais rien vu qui
serait considérée comme une activité criminelle.

1166
01:16:48,460 --> 01:16:51,620
Cela vient d'une interview datée juste
il y a quelques jours.

1167
01:16:52,240 --> 01:16:55,160
Merci de vous joindre à nous, tout le monde. je suis
Maury Povitch.

1168
01:16:55,400 --> 01:16:56,400
Bonne nuit.

1169
01:17:02,120 --> 01:17:05,040
Désespérez-vous parfois de l'humain
naturel ?

1170
01:17:08,420 --> 01:17:09,420
Ouais.

1171
01:17:11,560 --> 01:17:12,700
Oui bien sûr.

1172
01:17:13,040 --> 01:17:15,840
Pouvez-vous jamais faire quelque chose de bien ?

1173
01:17:16,880 --> 01:17:17,880
Non.

1174
01:17:18,200 --> 01:17:19,200
Non.

1175
01:17:19,600 --> 01:17:24,280
Non, non, non. Peu importe ce que tu fais,
il y a toujours quelqu'un qui dira

1176
01:17:24,280 --> 01:17:27,100
quelque chose à ce sujet. Ils ont leur
avis, tu sais ?

1177
01:17:27,400 --> 01:17:28,820
Peu importe ce que vous faites.

1178
01:17:30,180 --> 01:17:37,160
Peu importe à quel point vos intentions sont bonnes,
il y a toujours des connards, des

1179
01:17:37,160 --> 01:17:40,300
personne mesquine pour essayer de vous amener
vers le bas.

1180
01:17:41,480 --> 01:17:46,120
Et tout ce que tu veux, c'est en apporter
de l'amour et un peu de joie, tu sais.

1181
01:17:47,540 --> 01:17:48,540
C'est tout.

1182
01:17:52,360 --> 01:17:56,120
Et Grenade, qui gagnait sa vie avec
Michael Jackson, a soutenu que c'était

1183
01:17:56,120 --> 01:18:00,160
une représentation juste et honnête de l'homme.
Ils maintiennent leur programme et contestent

1184
01:18:00,160 --> 01:18:02,100
les conclusions tirées lors de la réunion de ce soir
montrer.

1185
01:18:02,700 --> 01:18:05,940
Dans la prochaine étape sur Fiverr, regardez le
homme derrière le rappeur gangster de

1186
01:18:05,940 --> 01:18:09,440
Staines dans Ali G avant qu'il ne soit massif.
Dans un instant.