1
00:00:14,890 --> 00:00:17,291
Legendas por explosivoskull
www.OpenSubtitles.org

2
00:00:33,910 --> 00:00:35,443
Próximo.

3
00:00:35,577 --> 00:00:39,781
Ei, sou Evan Kleinman lendo
para o papel de José Perez.

4
00:00:42,251 --> 00:00:44,287
Ah...

5
00:00:44,419 --> 00:00:46,454
Cristina, eu, ah...

6
00:00:48,224 --> 00:00:51,961
Eu realmente gosto de você e já
estava esperando para fazer isso há

7
00:00:53,095 --> 00:00:55,898
algum tempo...

8
00:01:00,435 --> 00:01:04,307
Bem, o beijo?

9
00:01:04,439 --> 00:01:05,975
Ir.

10
00:01:06,775 --> 00:01:09,178
Apenas beije-a, vamos.

11
00:01:12,248 --> 00:01:13,215
Hum...

12
00:01:13,349 --> 00:01:14,783
Vá

13
00:01:14,917 --> 00:01:18,187
Beije-a, vamos.

14
00:01:20,256 --> 00:01:21,790
Ok, obrigado.

15
00:01:21,924 --> 00:01:23,625
Posso simplesmente ir
sair e voltar?

16
00:01:23,758 --> 00:01:25,560
Não.
Isso não vai funcionar. Não, sinto muito,

17
00:01:25,694 --> 00:01:28,998
Não vamos ligar para você, é
não vai acontecer. Desculpe.

18
00:01:29,131 --> 00:01:31,133
Sim, isso não foi bom.

19
00:01:54,957 --> 00:01:57,559
Você deu uns amassos
com alguém que teve herpes?

20
00:01:57,692 --> 00:02:02,164
Hahahaha! Seu perdedor!

21
00:02:02,999 --> 00:02:04,733
Isso aconteceu com você?

22
00:02:04,866 --> 00:02:06,701
Na verdade, senhor pode
você acabou de me deixar aqui mesmo

23
00:02:06,835 --> 00:02:09,637
nesta esquina. Sim, obrigado.

24
00:02:09,771 --> 00:02:13,175
Sim, você sabe o que
senhor, na verdade vou sair também.

25
00:02:16,979 --> 00:02:18,580
Que tipo de carro você dirige?

26
00:02:18,713 --> 00:02:20,883
Isto não é
adequado para piscina Gluber.

27
00:02:21,017 --> 00:02:23,219
Diz aqui o seu
o desembarque é no vale.

28
00:02:24,786 --> 00:02:27,856
Eu só vou
caminhe pela Laurel Canyon Drive.

29
00:02:27,990 --> 00:02:31,027
Apenas por favor
me dê cinco estrelas. Por favor?

30
00:02:37,199 --> 00:02:38,000
Ei, pai.

31
00:02:38,134 --> 00:02:39,435
E aí, filho?

32
00:02:39,567 --> 00:02:41,070
Uh, eu só
saiu de uma audição.

33
00:02:41,203 --> 00:02:43,406
Na verdade, sim, eu acho
Vou receber um retorno de chamada.

34
00:02:43,538 --> 00:02:45,474
Qual é o salário?

35
00:02:45,607 --> 00:02:46,876
Cópia, crédito, refeição...

36
00:02:47,009 --> 00:02:48,511
Ouça! Não é bom o suficiente.

37
00:02:48,643 --> 00:02:51,047
Já passamos por isso há
milhões de vezes! Eu sou um ator!

38
00:02:51,180 --> 00:02:54,283
Por que você não volta
casa e trabalhar com seu pai?

39
00:02:54,417 --> 00:02:56,684
Mamãe e eu não podemos
vejo você lutando assim.

40
00:02:56,818 --> 00:03:01,290
Eu te amo. Eu tenho que ir.
OK? Ah, uma última coisa!

41
00:03:02,557 --> 00:03:04,026
Você pode me transferir algum dinheiro?

42
00:03:04,160 --> 00:03:06,661
eu tenho um casal
contas que preciso cuidar.

43
00:03:06,795 --> 00:03:09,899
Ouça e ouça
bom! Esta é a última vez.

44
00:03:10,032 --> 00:03:12,034
Claro, claro, pai.

45
00:03:12,168 --> 00:03:15,237
Muito obrigado. Eu te amo.

46
00:03:17,506 --> 00:03:21,444
Ei pessoal! Evan aqui. eu
acabei de sair de uma audição e

47
00:03:21,576 --> 00:03:26,315
foi incrível! eu vou manter
vocês postaram se eu consegui.

48
00:03:26,449 --> 00:03:28,783
Fora Evan!

49
00:04:16,499 --> 00:04:18,633
Ah, já era hora!

50
00:04:19,168 --> 00:04:22,171
Olá Evan.

51
00:04:25,608 --> 00:04:28,177
Iniciando o modo VR.

52
00:04:28,310 --> 00:04:29,145
Meu Deus...

53
00:04:31,646 --> 00:04:34,350
Ah, Evan...

54
00:04:36,585 --> 00:04:38,653
Estou com tanto tesão.

55
00:04:43,325 --> 00:04:47,729
Antes de começarmos a fazer
fora, você quer dançar?

56
00:04:48,330 --> 00:04:49,999
Eu adoraria.

57
00:05:16,425 --> 00:05:18,427
Deixe-me fazer você feliz.

58
00:05:18,561 --> 00:05:20,095
Sim.

59
00:05:46,188 --> 00:05:49,558
O país de
Allur foi fundada em 1894

60
00:05:49,692 --> 00:05:51,327
por duas pessoas gostosas.

61
00:05:51,460 --> 00:05:54,230
Ninguém tem certeza de sua
localização geográfica exata

62
00:05:54,363 --> 00:05:57,399
mas muitos especulam
está no Oriente Médio.

63
00:05:57,533 --> 00:06:01,203
O reino de Allur foi
numa crise financeira tão grande que

64
00:06:01,337 --> 00:06:05,840
os guardas reais tinham
usar fantasias de Halloween.

65
00:06:06,375 --> 00:06:10,679
O reino de Allur.
Um país naturalmente lindo.

66
00:06:10,812 --> 00:06:13,549
Da sua paisagem
vistas e rios fluindo

67
00:06:13,682 --> 00:06:15,484
para seus lindos nativos.

68
00:06:15,618 --> 00:06:18,887
Nossa terra transportará
você para um mundo rico em romance

69
00:06:19,021 --> 00:06:23,025
e paixão tudo
fornecido por Zuku Zuku.

70
00:06:23,559 --> 00:06:27,096
Durante décadas, Allur foi
o líder na arte sacra

71
00:06:27,229 --> 00:06:31,934
de fazer amor. Nem mesmo o
Kama Sutra conhece tal luxúria.

72
00:06:32,701 --> 00:06:37,772
Allur, a terra de Zuku Zuku.
Pacotes de viagem já disponíveis.

73
00:06:39,241 --> 00:06:42,244
Corte!

74
00:06:45,147 --> 00:06:50,519
Isto é o que fazemos?
Isso é uma merda! Isso é pura merda!

75
00:06:51,853 --> 00:06:56,258
Acalmar!
Imaginando um pirulito grande!

76
00:06:56,392 --> 00:06:57,259
Pirulito?

77
00:06:57,393 --> 00:06:58,227
Pirulito!

78
00:06:58,360 --> 00:06:59,361
Vocês gostaram?

79
00:06:59,495 --> 00:07:00,663
Eu adorei! é ótimo!

80
00:07:00,795 --> 00:07:03,666
Sim, é um trabalho fantástico!

81
00:07:03,798 --> 00:07:05,634
Mas nós vamos
com o outro plano.

82
00:07:05,768 --> 00:07:08,270
Você conhece o Zuku Zuku
não funciona mais bem de qualquer maneira.

83
00:07:08,404 --> 00:07:10,606
Todos esses descolados ocidentais
se preocupar com esses dias é

84
00:07:10,739 --> 00:07:12,741
rápido bang bang sploosh!

85
00:07:14,943 --> 00:07:18,013
Sua alteza real,
Príncipe Ahmed e Príncipe Ali!

86
00:07:18,147 --> 00:07:20,949
Mamãe.

87
00:07:21,083 --> 00:07:23,052
Pai.

88
00:07:24,753 --> 00:07:28,691
Khalid, Khalid!
Você garantiu que meu terceiro filho fosse

89
00:07:28,823 --> 00:07:30,159
ocupado
durante esta reunião?

90
00:07:30,292 --> 00:07:33,362
Oh sim, sua majestade,
nada com que se preocupar.

91
00:07:41,303 --> 00:07:42,971
Darwin chegando!

92
00:07:43,105 --> 00:07:48,177
Darwin você é tão
corajoso, por que eu simplesmente não desamarro você

93
00:07:48,310 --> 00:07:50,179
e voltamos para a cama?

94
00:07:50,312 --> 00:07:54,316
Se alguma vez sairmos disto,
esse vilão vai pagar!

95
00:07:54,450 --> 00:07:59,388
Ah, senhor Darwin!
Você é tão lindo!

96
00:08:01,523 --> 00:08:03,192
Ah, ok, hora do chá!

97
00:08:03,325 --> 00:08:06,328
Apenas venha deitar comigo!

98
00:08:06,462 --> 00:08:09,531
Nosso tempo de hoje é
acabou. Tenho uma reunião de família.

99
00:08:09,665 --> 00:08:10,532
Eu tenho que ir!

100
00:08:10,666 --> 00:08:12,067
Onde está o espelho?

101
00:08:12,201 --> 00:08:15,471
Não há espelhos
aqui. Deixe-me contar minha história.

102
00:08:15,604 --> 00:08:20,075
Era uma vez eu
nasci, como sou agora, eu era

103
00:08:20,209 --> 00:08:22,544
incrivelmente lindo...

104
00:08:23,779 --> 00:08:26,749
Nunca deve sair do palácio

105
00:08:26,882 --> 00:08:31,420
O que é isso? Isto é perigoso.

106
00:08:31,553 --> 00:08:32,888
É um bebê?

107
00:08:33,021 --> 00:08:37,760
Na verdade uma bruxa decretou que se
Eu já me vi no espelho

108
00:08:37,893 --> 00:08:39,428
Eu ficaria feio.

109
00:08:39,561 --> 00:08:41,230
Nós fizemos isso?

110
00:08:41,363 --> 00:08:43,365
É por isso
não há espelhos aqui.

111
00:08:43,499 --> 00:08:46,735
Que azar é isso
você nunca será capaz de testemunhar

112
00:08:46,869 --> 00:08:48,170
sua própria beleza?

113
00:08:48,303 --> 00:08:51,573
E o que é mais
importante do que ser bonito?

114
00:08:51,707 --> 00:08:53,108
Nada meu príncipe.

115
00:08:53,242 --> 00:08:54,810
O príncipe deve ir agora.

116
00:08:54,943 --> 00:08:56,979
Foi decidido. Nós iremos
completar dois bilhões de dólares

117
00:08:57,112 --> 00:08:59,281
lidar com o novo quadril
energia na Califórnia.

118
00:08:59,415 --> 00:09:02,651
O Príncipe Ali e o Príncipe Ahmed irão
saia amanhã para selar o acordo

119
00:09:02,785 --> 00:09:05,254
e entregar o
sacos de dinheiro para Los Angeles.

120
00:09:05,387 --> 00:09:06,989
Por que você não transfere o dinheiro?

121
00:09:07,122 --> 00:09:09,625
Porque eles querem cobrar
me uma taxa de transferência de trinta dólares!

122
00:09:09,758 --> 00:09:11,126
Que roubo!

123
00:09:11,260 --> 00:09:14,496
Filhos, este é o nosso último
recorrer para salvar o país.

124
00:09:14,630 --> 00:09:19,334
Eu confio em você para levar
cuidado com isso. Bom dia.

125
00:09:20,602 --> 00:09:22,805
A realeza
Altezas, Príncipe Fahad!

126
00:09:22,938 --> 00:09:25,607
O que é esse pai? eu sou
ouvindo sobre Los Angeles.

127
00:09:25,741 --> 00:09:27,877
Eu tenho perguntado há anos
para me mandar para Hollywood.

128
00:09:28,010 --> 00:09:31,013
Estou enviando seus irmãos
Ali e Ahmed para a Califórnia

129
00:09:31,146 --> 00:09:33,081
investir
em novas formas de energia.

130
00:09:33,215 --> 00:09:35,885
A energia é nossa
afinal de contas.

131
00:09:36,018 --> 00:09:38,353
eu estive
desperdiçando meus talentos aqui.

132
00:09:38,487 --> 00:09:40,823
Seu único talento é
fazendo sexo e assistindo

133
00:09:40,956 --> 00:09:43,559
que estúpido
Filme de ação de Darwin!

134
00:09:43,692 --> 00:09:44,626
Filmes de ação de Darwin!

135
00:09:44,760 --> 00:09:45,627
Silêncio!

136
00:09:45,761 --> 00:09:46,995
Por favor, pai.

137
00:09:47,129 --> 00:09:49,465
Suficiente! Você é
proibido de sair deste palácio.

138
00:09:49,598 --> 00:09:52,434
O mundo está cheio de espelhos
Fahad, e você sabe o que

139
00:09:52,568 --> 00:09:54,169
acontece quando
você olha para um.

140
00:09:54,303 --> 00:09:56,438
Eu sei o que vai
acontecer. vou ficar feio

141
00:09:56,572 --> 00:09:58,307
e eu serei enviado
viver com as vacas.

142
00:09:58,440 --> 00:10:02,311
Exatamente, você não tem eu
controle. Você não é confiável.

143
00:10:02,444 --> 00:10:04,480
Isto é para sua própria segurança.

144
00:10:04,613 --> 00:10:06,916
Estamos simplesmente tentando
para protegê-lo, Fahad.

145
00:10:07,049 --> 00:10:10,819
Proteja-me do que meu
mãe? Estou perdendo meu tempo aqui.

146
00:10:12,254 --> 00:10:15,524
Reunião encerrada!

147
00:10:17,159 --> 00:10:20,462
Khalid! Khalid!

148
00:10:22,197 --> 00:10:24,333
Sim, sua majestade.

149
00:10:24,466 --> 00:10:26,335
Tenho um trabalho importante para você.

150
00:10:26,468 --> 00:10:28,036
Mão direita
meio importante?

151
00:10:28,170 --> 00:10:30,339
Eu preciso que você
mantenha o Príncipe Fahad seguro.

152
00:10:30,472 --> 00:10:33,208
Claro, sua majestade,
esse sempre foi meu trabalho.

153
00:10:33,342 --> 00:10:36,345
Você entende
ele sempre foi diferente.

154
00:10:36,478 --> 00:10:39,949
É verdade. O príncipe marcha
ao ritmo do seu próprio tambor.

155
00:10:40,082 --> 00:10:42,518
Ele é muito feio!

156
00:10:42,651 --> 00:10:44,820
Ah, sim, isso.

157
00:10:44,954 --> 00:10:47,756
Não deixe que ele estrague o
oportunidade de salvar o país.

158
00:10:47,891 --> 00:10:49,291
Não vou falhar com você, meu rei.

159
00:10:49,424 --> 00:10:51,693
Claro que não.
Caso contrário, você será enforcado.

160
00:10:51,827 --> 00:10:53,562
Espere, pensei que nós
não faça mais isso!

161
00:10:53,695 --> 00:10:56,865
Você tem razão. Nós
irá cortar seus testículos.

162
00:10:57,000 --> 00:10:58,767
Ambos?

163
00:10:58,935 --> 00:11:00,569
Ambos!

164
00:11:16,051 --> 00:11:18,620
Oh meu Deus...

165
00:11:21,723 --> 00:11:25,093
Oh! O que?

166
00:11:26,896 --> 00:11:28,932
O que é aquilo?

167
00:11:29,064 --> 00:11:30,732
Oh, você encontrou o novo protótipo.

168
00:11:30,866 --> 00:11:33,702
Sim, estou testando
este novo silicone de hidrocarboneto

169
00:11:33,835 --> 00:11:35,470
compósito polimérico.

170
00:11:35,604 --> 00:11:38,473
Espere, então é um
cabeça que dá cabeça?

171
00:11:38,607 --> 00:11:39,841
Essa é a ideia.

172
00:11:39,976 --> 00:11:41,443
Isso é um brinquedo sexual?

173
00:11:41,577 --> 00:11:42,611
Hum.

174
00:11:42,744 --> 00:11:44,746
Cara, você pode
faça dela um robô completo.

175
00:11:44,881 --> 00:11:48,083
Eu adoraria isso. Quero dizer,
apenas imagine. Você e eu, nós vamos

176
00:11:48,216 --> 00:11:50,419
ser capaz de obter o máximo
mulheres bonitas do mundo

177
00:11:50,552 --> 00:11:53,622
mesmo que pareçamos
trolls de ponte, o que nós não

178
00:11:53,755 --> 00:11:54,756
a propósito.

179
00:11:54,891 --> 00:11:56,825
E o sexo será real.

180
00:11:56,960 --> 00:11:58,928
É sexo e o futuro!

181
00:11:59,062 --> 00:12:03,699
Então este é o seu plano? Seu plano
para finalmente perder a virgindade.

182
00:12:03,832 --> 00:12:06,435
Bom trabalho
amigo. Estou orgulhoso de você.

183
00:12:06,568 --> 00:12:09,973
Mas é
complicado. Estou com poucos fundos.

184
00:12:10,105 --> 00:12:12,976
Então, como foi a noite passada com isso
garota da sua aula de atuação?

185
00:12:13,108 --> 00:12:14,643
Estou bem ou estou bem?

186
00:12:14,776 --> 00:12:18,447
Ah cara, o arquivo pulou
um pouco, mas por outro lado

187
00:12:18,580 --> 00:12:21,050
incrível.
Barry, você é um gênio.

188
00:12:21,183 --> 00:12:24,519
Espere quando eu descobrir isso
coisa de robô sexual. Tudo que eu preciso é

189
00:12:24,653 --> 00:12:27,155
um cara rico patético que é
disposto a tossir por causa de alguns

190
00:12:27,289 --> 00:12:29,491
grande mulá...

191
00:12:31,193 --> 00:12:32,761
Ah!

192
00:12:57,987 --> 00:12:58,955
Você os envenenou?

193
00:12:59,088 --> 00:12:59,956
Eles estão dormindo.

194
00:13:00,089 --> 00:13:01,356
Você pegou meu Xanax.

195
00:13:01,490 --> 00:13:03,492
Khalid, devemos ir rapidamente.

196
00:13:03,625 --> 00:13:05,160
Mas eu tenho que
fale com seu pai

197
00:13:05,293 --> 00:13:06,528
e irmãos
antes do voo.

198
00:13:06,662 --> 00:13:08,263
Eles não vão. Nós somos.

199
00:13:08,397 --> 00:13:09,498
Não, não podemos!

200
00:13:09,631 --> 00:13:11,000
Khalid.

201
00:13:11,134 --> 00:13:13,502
O jato está pronto para decolar. eu
estou indo, ou você está indo

202
00:13:13,635 --> 00:13:16,039
comigo ou você será enforcado.

203
00:13:40,395 --> 00:13:42,831
Siga seu parceiro.

204
00:13:43,865 --> 00:13:47,769
Observe-os. Conectar.

205
00:13:47,904 --> 00:13:51,941
Sinta o fluxo.

206
00:13:52,274 --> 00:13:55,078
Esta é a melhor aula de atuação.

207
00:13:55,210 --> 00:13:59,781
Você deveria estar honrado
que compartilho meu tempo com você.

208
00:14:01,450 --> 00:14:04,486
Stephanie e Evan se concentram!

209
00:14:05,554 --> 00:14:09,725
Você não me pagou
para esta aula ou para a última.

210
00:14:09,858 --> 00:14:14,663
Sim, sobre isso. Meu
papai vai pagar amanhã?

211
00:14:14,796 --> 00:14:15,764
Seu pai?

212
00:14:15,898 --> 00:14:18,433
Sim, sim,
sim. Em breve, muito em breve.

213
00:14:18,567 --> 00:14:21,403
Papai vai pagar logo!

214
00:14:22,804 --> 00:14:26,241
Na época em que eu estava fazendo
uma produção de 11ª Noite...

215
00:14:26,374 --> 00:14:27,944
Eu gostaria de ser um milionário.

216
00:14:28,077 --> 00:14:29,979
Você pode imaginar
você mesmo como um milionário?

217
00:14:30,113 --> 00:14:31,847
Você seria arrogante e insuportável.

218
00:14:31,981 --> 00:14:34,816
Sim, eu sei que faria
e eu gostaria de tentar de qualquer maneira.

219
00:14:34,951 --> 00:14:39,287
Troque de parceiro.
Rachel, você está com Evan.

220
00:14:39,421 --> 00:14:42,158
Stephanie você está com Aaron.

221
00:14:43,391 --> 00:14:48,663
E todos de pé.
Vamos. Vamos. Respirando.

222
00:14:49,132 --> 00:14:51,867
Muito importante. Respirando.

223
00:14:54,402 --> 00:14:56,973
Harrumf!

224
00:14:57,106 --> 00:14:58,640
Evan?

225
00:15:01,010 --> 00:15:03,411
Evan? O que é isso?

226
00:15:03,545 --> 00:15:05,714
Eu pedi para você fazer isso?
O que é isso?

227
00:15:05,915 --> 00:15:10,019
Isto não faz parte
exercício respiratório. Preparar?

228
00:15:10,153 --> 00:15:11,954
Pronto, sim.

229
00:15:18,060 --> 00:15:19,828
Onde você
pegar esse mau hábito?

230
00:15:19,962 --> 00:15:21,030
Hum..

231
00:15:21,164 --> 00:15:22,631
Ei, aquele professor é um idiota.

232
00:15:22,764 --> 00:15:24,666
Sim, ele fez você chorar, cara.

233
00:15:24,800 --> 00:15:29,638
Já superei isso. Você joga
telhado hoje à noite? Todas as celebridades são

234
00:15:29,771 --> 00:15:32,641
estarei lá.
Rachel vai vir conosco.

235
00:15:32,774 --> 00:15:33,675
Doce.

236
00:15:33,809 --> 00:15:35,377
Ah, sim, eu estive lá.

237
00:15:35,510 --> 00:15:37,712
Existe
algo acontecendo esta noite?

238
00:15:37,846 --> 00:15:40,950
Depende,
quantos seguidores você tem?

239
00:15:41,483 --> 00:15:45,453
Hum... tipo 20...

240
00:15:47,789 --> 00:15:49,357
20.000 não são suficientes.

241
00:15:49,491 --> 00:15:50,859
Cara, você precisa de 100.000.

242
00:15:50,993 --> 00:15:52,561
Oh.

243
00:15:52,694 --> 00:15:55,664
Eu tenho 110. Ela tem
300. Ela está explodindo.

244
00:15:55,797 --> 00:15:58,633
Sim, vamos abandonar esse perdedor.

245
00:16:10,545 --> 00:16:12,681
Ela é fofa.

246
00:16:13,015 --> 00:16:14,783
Essa é minha mãe.

247
00:16:14,917 --> 00:16:17,752
Pelo menos você
saiba que seus seguidores são reais.

248
00:16:18,221 --> 00:16:20,388
Dez deles são bots, na verdade.

249
00:16:22,925 --> 00:16:26,028
É melhor eu ir, mano. Até mais...

250
00:16:40,243 --> 00:16:43,712
Quem
diabos são esses caras?

251
00:16:45,114 --> 00:16:48,017
Uau! Vamos, vamos!
Rápido Rápido.

252
00:16:48,150 --> 00:16:51,753
Nós não temos
tempo. Sim, este.

253
00:16:53,022 --> 00:16:57,759
OK! OK!
Eu estou indo. OK!

254
00:17:01,796 --> 00:17:06,701
Vamos! Estamos aqui!
Uau! Vá rápido!

255
00:17:09,238 --> 00:17:10,472
O que traz você a Los Angeles?

256
00:17:10,605 --> 00:17:12,741
Estamos aqui para
começar minha carreira de ator.

257
00:17:12,874 --> 00:17:16,145
De jeito nenhum, isso é interessante.
Na verdade...

258
00:17:16,279 --> 00:17:17,914
Eu mesmo atuo um pouco.

259
00:17:18,047 --> 00:17:23,019
É interessante. Você
conhece Darwin? A estrela de ação.

260
00:17:23,152 --> 00:17:26,755
Hum, não, não.
Não posso dizer que sim.

261
00:17:26,889 --> 00:17:28,024
Ainda não tive o prazer.

262
00:17:28,157 --> 00:17:29,058
Fahad!

263
00:17:29,191 --> 00:17:30,558
Khalid! Estamos na América!

264
00:17:30,692 --> 00:17:33,963
Não me ligue
Fahad. Chame-me de Darwin.

265
00:17:34,429 --> 00:17:36,299
Então, senhor motorista ator.

266
00:17:36,431 --> 00:17:37,732
É Evan.

267
00:17:37,866 --> 00:17:42,038
Sim Evan, você
é ator e motorista de Uber?

268
00:17:42,171 --> 00:17:43,872
Sim, sim, está certo.

269
00:17:44,006 --> 00:17:46,042
Você já esteve em
alguma coisa que possamos ter visto?

270
00:17:46,175 --> 00:17:47,842
Não. Não.

271
00:17:47,977 --> 00:17:51,981
Eu ainda estou tentando
para colocar as coisas nos trilhos.

272
00:17:52,315 --> 00:17:55,784
Mas eu tenho aulas às
Tantrum Acting Studios, no entanto.

273
00:17:55,918 --> 00:17:58,453
Isso é incrível.
Khalid escreva isso.

274
00:17:58,586 --> 00:18:00,455
Escreva. Nós estamos
vou para esta aula.

275
00:18:00,588 --> 00:18:01,456
Fahad.

276
00:18:01,589 --> 00:18:02,959
Darwin. Darwin. Darwin.

277
00:18:03,092 --> 00:18:06,128
Darwin, devemos priorizar,
primeiro garantindo a

278
00:18:06,262 --> 00:18:08,931
investimento antes de nós
matriculá-lo em qualquer aula.

279
00:18:09,065 --> 00:18:12,667
O que é esse investimento
vocês estão falando?

280
00:18:12,801 --> 00:18:17,539
Tecnologia. Então, o que
está calor aqui em LA?

281
00:18:17,672 --> 00:18:20,443
As mulheres.
Essa é a coisa mais quente.

282
00:18:20,575 --> 00:18:23,112
Ah, e queijo vegano.

283
00:18:23,245 --> 00:18:25,414
O que? Isso é nojento.

284
00:18:25,547 --> 00:18:27,350
Eca.

285
00:18:34,190 --> 00:18:38,094
Uau, uau
isso é apenas o começo!

286
00:18:41,297 --> 00:18:44,166
Muito obrigado, Sr. Ator Evan
Motorista. Aqui você vai.

287
00:18:44,300 --> 00:18:48,371
Obrigado. Ah, eu estou
sinto muito se te ofendi.

288
00:18:48,503 --> 00:18:50,906
Por favor, leve isso também!

289
00:18:53,042 --> 00:18:53,909
Obrigado.

290
00:18:54,043 --> 00:18:54,910
Obrigado.

291
00:18:55,044 --> 00:18:57,046
Obrigado.

292
00:18:58,314 --> 00:19:00,049
Fahad!

293
00:19:13,062 --> 00:19:15,297
Uau!

294
00:19:15,431 --> 00:19:17,066
Uau!

295
00:19:17,199 --> 00:19:20,069
Darwin!! Uau!!!

296
00:19:20,202 --> 00:19:24,073
Sim. Sim. Congelar!

297
00:19:24,206 --> 00:19:26,708
Sou eu, Darwin!

298
00:19:37,186 --> 00:19:42,391
Ok, tudo bem. Tudo bem. Sim.

299
00:19:42,624 --> 00:19:47,163
Ah, isso é tão bom.

300
00:19:52,334 --> 00:19:56,539
Para onde foi? É
se for, eles vão cortar minha cabeça!

301
00:19:56,671 --> 00:19:58,207
Fahad!

302
00:19:58,340 --> 00:20:03,112
Fahad! Onde você está? Fahad!
Havia outra bolsa como esta,

303
00:20:03,245 --> 00:20:04,113
você viu isso?

304
00:20:04,246 --> 00:20:05,448
O que?

305
00:20:05,580 --> 00:20:07,782
Houve outro
bolsa assim, você viu?

306
00:20:07,917 --> 00:20:10,286
Só me lembro de trazer um.

307
00:20:17,493 --> 00:20:19,161
Fahad, onde está essa bolsa?

308
00:20:19,295 --> 00:20:21,130
Fahad aquela bolsa
tinha muito dinheiro nisso.

309
00:20:21,263 --> 00:20:23,566
O dinheiro que seus irmãos estavam
vou usar para garantir esse acordo

310
00:20:23,698 --> 00:20:26,235
eles tinham no lugar. O acordo
isso teria salvado o nosso

311
00:20:26,368 --> 00:20:28,471
país e
nos deu tempo aqui!

312
00:20:30,638 --> 00:20:33,741
O que está acontecendo aí?
Por que estou olhando para o céu?

313
00:20:33,876 --> 00:20:35,643
Sua majestade, é
que bom ver você de novo.

314
00:20:35,777 --> 00:20:38,514
Você me prometeu retornos rápidos
no meu acordo de investimento em energia.

315
00:20:38,646 --> 00:20:41,350
Por que a nova energia está na moda
me ligando por causa do dinheiro?

316
00:20:41,484 --> 00:20:44,553
Uh, sua majestade, é muito cedo
manhã aqui e as pessoas entrando

317
00:20:44,686 --> 00:20:46,188
LA faça caminhadas.

318
00:20:46,322 --> 00:20:50,459
Tudo que você precisava fazer era entregá-los
o dinheiro e assine os papéis!

319
00:20:53,661 --> 00:20:55,898
Você desligou na cara do rei?

320
00:20:56,865 --> 00:21:00,102
Você desligou na cara do Rei?

321
00:21:00,236 --> 00:21:02,972
Você desligou-
Você desligou na cara do Rei!

322
00:21:03,105 --> 00:21:05,608
Calma, Khalid. Tudo vai
fique bem. Nós vamos fazer o

323
00:21:05,740 --> 00:21:09,844
investimento e eu serei um filme
estrela. Alguém encontrará o

324
00:21:09,979 --> 00:21:12,647
dinheiro e trazê-lo
de volta. Tenho certeza disso.

325
00:21:26,529 --> 00:21:31,534
Uma mala,
vamos ver se tem alguma calcinha suja.

326
00:21:35,337 --> 00:21:37,339
O motorista ator!

327
00:22:05,833 --> 00:22:06,801
É isso?

328
00:22:06,936 --> 00:22:09,905
Sim, esta é a escola de atuação.

329
00:22:13,375 --> 00:22:17,213
Sua foto precisa dizer
tudo sobre você em um

330
00:22:17,346 --> 00:22:22,750
rápida olhada. É preciso dizer
você é jovem, mas velho ao mesmo tempo

331
00:22:24,019 --> 00:22:27,755
tempo. Você é elegante,
ainda assim você é mau.

332
00:22:27,890 --> 00:22:31,060
Você é mau, mas educado.

333
00:22:31,193 --> 00:22:34,096
Sorrateiro, mas educado.

334
00:22:34,230 --> 00:22:37,132
Mas doente mental!
Muito importante!

335
00:22:37,266 --> 00:22:41,070
Espere lá fora, espere lá fora!

336
00:22:44,506 --> 00:22:46,642
Com licença.

337
00:22:46,976 --> 00:22:48,711
Meu cliente
quer assistir a sua aula, mas ele

338
00:22:48,843 --> 00:22:50,246
não gosta de espelhos.

339
00:22:50,379 --> 00:22:54,383
Ouça amigo, este é o
a maior aula de atuação do mundo

340
00:22:54,516 --> 00:22:57,953
ensinado pelo mundo
maior professor de atuação.

341
00:22:58,087 --> 00:23:01,023
Você acha que pode simplesmente valsar...

342
00:23:04,426 --> 00:23:05,294
Continue!

343
00:23:05,427 --> 00:23:06,462
Você espera aqui mesmo.

344
00:23:06,595 --> 00:23:11,000
Tiros na cabeça. Evan, sua foto?

345
00:23:13,702 --> 00:23:16,705
Sr. Evan ator motorista senhor, nós
acontecer de deixar um saco de dinheiro

346
00:23:16,838 --> 00:23:18,007
no seu carro?

347
00:23:18,140 --> 00:23:21,644
Uh, eu
acho que não, não. Desculpe.

348
00:23:21,910 --> 00:23:23,879
Quem é seu agente?

349
00:23:24,013 --> 00:23:27,116
Ah, você quer dizer
Agente do FBI? Eu não acho.

350
00:23:27,249 --> 00:23:28,484
Como você o encontrou?

351
00:23:28,617 --> 00:23:30,119
Ah, meu pai o contratou.

352
00:23:30,252 --> 00:23:31,253
Quem é seu amigo?

353
00:23:31,387 --> 00:23:33,455
Ah, eu vou
apresentá-lo, vamos lá.

354
00:23:34,590 --> 00:23:35,724
Ei! Eu sou Steph.

355
00:23:35,857 --> 00:23:36,925
Olá, prazer em conhecê-lo.

356
00:23:37,059 --> 00:23:38,460
Prazer em te conhecer também.

357
00:23:38,594 --> 00:23:41,930
Uau. Uau. Uau.

358
00:23:42,064 --> 00:23:45,833
Olá, meu nome
é Darwin. Você pode me ligar

359
00:23:45,968 --> 00:23:49,738
D-R-O-O-N-S-N-Y-O

360
00:23:49,871 --> 00:23:52,141
Ok, olá Darwin.

361
00:23:52,274 --> 00:23:55,144
Ok pessoal da festa
de volta aos tiros na cabeça!

362
00:23:55,277 --> 00:23:56,745
Venha Fahad, devemos ir!

363
00:23:56,879 --> 00:23:58,681
Darwin! Me chame de Darwin!

364
00:23:58,813 --> 00:24:00,149
Darwin nós
preciso ir encontrar o dinheiro!

365
00:24:00,282 --> 00:24:01,684
eu não vou
em qualquer lugar, você pode ir.

366
00:24:01,816 --> 00:24:05,454
Você pagou por isso. eu sou
vou fazer essa aula. Apenas vá.

367
00:24:06,722 --> 00:24:08,590
Você trouxe um tiro na cabeça?

368
00:24:08,724 --> 00:24:09,892
O que isso significa?

369
00:24:10,025 --> 00:24:11,694
Um tiro na cabeça.
Uma foto sua

370
00:24:11,826 --> 00:24:13,462
Ah, não.

371
00:24:26,308 --> 00:24:29,378
Então lembre-se, mantenha
trabalhando em suas cenas em particular

372
00:24:29,511 --> 00:24:34,216
com seus parceiros e como
bônus especial eu tenho um casting

373
00:24:34,350 --> 00:24:36,585
diretor de uma grande grande

374
00:24:36,719 --> 00:24:39,388
grande estúdio chegando
veja suas apresentações finais.

375
00:24:42,291 --> 00:24:46,195
E um último
coisa. Meu novo vegano totalmente orgânico

376
00:24:46,328 --> 00:24:48,797
dieta sem glúten tornou-se
muito caro, tão eficaz

377
00:24:48,931 --> 00:24:54,169
imediatamente os preços
essas aulas aumentaram 60%.

378
00:24:55,003 --> 00:24:58,774
Cai fora! Saia daqui.

379
00:24:58,907 --> 00:25:03,545
E Evan, isso pode ser
uma boa hora para ligar para o papai.

380
00:25:05,347 --> 00:25:09,218
E Fahad ótimo
trabalhar! Estou muito impressionado!

381
00:25:09,351 --> 00:25:10,819
Khalid está voltando?

382
00:25:10,953 --> 00:25:11,820
Eu não acho.

383
00:25:11,954 --> 00:25:13,622
OK.

384
00:25:14,556 --> 00:25:17,426
eu aprendi assim
muito já hoje e cena!

385
00:25:17,559 --> 00:25:19,495
Uau! Eu amo isso!

386
00:25:19,628 --> 00:25:22,231
Bem, Tommy é o
maior ator de todos os tempos

387
00:25:22,364 --> 00:25:23,899
como ele nos lembra constantemente.

388
00:25:24,032 --> 00:25:25,701
Estamos condenados!

389
00:25:25,834 --> 00:25:28,570
Oh, uau, esse cara parece
como se ele precisasse de uma bebida.

390
00:25:28,704 --> 00:25:29,705
Sim

391
00:25:29,838 --> 00:25:30,939
Eu concordo com você.

392
00:25:31,073 --> 00:25:32,107
Vocês
quer ir para minha casa?

393
00:25:32,241 --> 00:25:33,709
Sim, vamos.

394
00:25:33,842 --> 00:25:35,411
Legal. Me siga.

395
00:25:50,592 --> 00:25:52,795
Barry! Temos companhia!

396
00:25:52,928 --> 00:25:54,663
Entre.

397
00:25:57,800 --> 00:25:59,935
Ah.
Olá, olá!

398
00:26:00,068 --> 00:26:01,637
Ufa, Barry.

399
00:26:01,770 --> 00:26:03,472
Como vai você?

400
00:26:05,207 --> 00:26:08,477
Você parece horrível
familiar. Nós nos conhecemos?

401
00:26:08,610 --> 00:26:09,778
Ah, não, não, não.

402
00:26:09,913 --> 00:26:11,480
Não é quem você
acho que é. Não, não é ela.

403
00:26:11,613 --> 00:26:13,282
Você é o
garota da máquina VR!

404
00:26:13,415 --> 00:26:16,285
Não, não, não é ela!
Barry simplesmente deixou isso passar.

405
00:26:16,418 --> 00:26:17,887
Apenas fique quieto.
Raquel, Steph.

406
00:26:18,020 --> 00:26:19,955
Vocês se importam de me dar
alguns minutos vocês podem

407
00:26:20,088 --> 00:26:21,290
espere no meu quarto. Obrigado!

408
00:26:21,423 --> 00:26:22,758
Evan,
Tenho 99,9% de certeza.

409
00:26:22,892 --> 00:26:24,493
Não é ela. Deixa para lá.

410
00:26:24,626 --> 00:26:28,864
Eita Evan.

411
00:26:31,433 --> 00:26:36,171
Oh meu Deus. Você
acha que ele gosta de si mesmo?

412
00:26:37,639 --> 00:26:40,409
Ele é tão lindo.

413
00:26:41,878 --> 00:26:43,545
O que é isso?

414
00:26:43,679 --> 00:26:47,049
É como RV.
É como um videogame.

415
00:26:55,324 --> 00:26:56,658
Cara, você fez ela se mudar.

416
00:26:56,792 --> 00:26:58,660
Sim, ela até fala.

417
00:26:59,394 --> 00:27:01,096
Você é o
cabeça que dá cabeça?

418
00:27:01,230 --> 00:27:03,866
Eu certamente estou.
Você gostaria de um boquete agora?

419
00:27:03,999 --> 00:27:06,668
Sim, então resolvi todos os
complexidades e apenas a construí.

420
00:27:06,802 --> 00:27:07,669
O que você acha?

421
00:27:07,803 --> 00:27:08,871
Espetacular.

422
00:27:09,004 --> 00:27:10,606
Você gostaria de um boquete agora?

423
00:27:10,739 --> 00:27:15,377
Sim, eu quero um. Já se passaram dois
dias sem nenhum romance. Uau!

424
00:27:15,777 --> 00:27:18,347
Eu acho que ela está
minha alma gêmea. Eu estou apaixonado!

425
00:27:18,480 --> 00:27:19,681
Vamos cara. Não seja estúpido.

426
00:27:19,815 --> 00:27:22,784
Você não pode
apaixone-se por um robô.

427
00:27:26,355 --> 00:27:30,425
Ah, Evan, eu estou
que bom que você está aqui.

428
00:27:30,559 --> 00:27:32,494
Oh meu Deus!

429
00:27:33,362 --> 00:27:35,430
Estou com tanto tesão.

430
00:27:35,564 --> 00:27:37,533
O que?

431
00:27:39,034 --> 00:27:42,237
Oh meu Deus. Oh meu Deus. Oh meu Deus.

432
00:27:42,371 --> 00:27:44,373
Quanto você vai
necessidade de protótipos de corpo inteiro?

433
00:27:44,506 --> 00:27:46,542
Ah, eu assumo daqui.
Não, eu cuido disso. Eu entendi.

434
00:27:46,675 --> 00:27:50,579
Hum, como porta-voz
para, uh, Evan Advanced

435
00:27:50,712 --> 00:27:54,383
Corporação de Robótica. Nós precisaremos
um investimento mínimo de dez

436
00:27:54,516 --> 00:27:58,687
milhões de dólares por um único
protótipo e uma taxa de retenção para

437
00:27:58,820 --> 00:28:00,088
produção adicional.

438
00:28:00,222 --> 00:28:01,590
Eu tenho uma ideia.
Vou ligar para o rei.

439
00:28:01,723 --> 00:28:02,391
Negócio!

440
00:28:02,524 --> 00:28:03,927
Lindo. Obrigado!

441
00:28:04,059 --> 00:28:05,060
O que é isso?

442
00:28:05,193 --> 00:28:06,395
Não, Rachel, tire isso!

443
00:28:06,528 --> 00:28:09,631
Ei, desligue isso,
desligue-o! Está desligado?

444
00:28:11,266 --> 00:28:14,003
É para aula de atuação
Sou um ator metódico.

445
00:28:14,136 --> 00:28:15,671
O que?

446
00:28:15,804 --> 00:28:18,840
Não é real. Basta voltar para
meu quarto. De volta ao meu quarto.

447
00:28:18,975 --> 00:28:21,076
Eu sabia que era ela!

448
00:28:23,046 --> 00:28:24,981
Você pode acreditar que eles
me fez estacionar meu barco no

449
00:28:25,113 --> 00:28:29,886
outro lado do porto? eu tive que
caminhe 30 metros até meu carrinho de golfe.

450
00:28:30,652 --> 00:28:33,188
Conte-me sobre isso,
meu filho acabou de gastar uma fortuna

451
00:28:33,322 --> 00:28:37,693
robôs sexuais. Pode
você acredita nisso? Robôs sexuais.

452
00:28:37,826 --> 00:28:39,161
Robôs sexuais?

453
00:28:39,294 --> 00:28:40,862
Estou realmente envergonhado.

454
00:28:40,997 --> 00:28:43,967
tenho estado muito interessado em
inteligência artificial para alguns

455
00:28:44,099 --> 00:28:47,803
hora agora. As implicações.

456
00:28:48,972 --> 00:28:51,373
Eles estão me enviando um protótipo.

457
00:28:53,809 --> 00:28:58,580
Você pode dizer
seu filho para enviar dois. Vinte!

458
00:29:05,654 --> 00:29:07,556
Khalid encontrou uma maneira de salvar

459
00:29:07,689 --> 00:29:10,893
sua bunda de
perder aquela pasta.

460
00:29:12,794 --> 00:29:16,798
Bem, bem, uau. Uau!

461
00:29:16,933 --> 00:29:19,334
Barry! Barry!

462
00:29:19,468 --> 00:29:20,802
No que você está trabalhando, amigo?

463
00:29:20,937 --> 00:29:25,340
Apenas este novo
protótipo. Oi pessoal.

464
00:29:25,807 --> 00:29:27,342
Este lugar é...

465
00:29:27,476 --> 00:29:29,012
Onde nascem as estrelas!

466
00:29:37,819 --> 00:29:39,855
Está tudo bem!

467
00:29:39,989 --> 00:29:42,491
Isto é muito
pouco profissional na minha opinião.

468
00:29:42,624 --> 00:29:46,662
Não use a jaqueta. Nós
paguei um bom dinheiro por isso!

469
00:29:46,963 --> 00:29:49,197
Khalid, devemos fugir?

470
00:29:49,331 --> 00:29:50,699
Você corre. Eu fico.

471
00:29:50,832 --> 00:29:54,202
Estou correndo.

472
00:30:48,657 --> 00:30:52,260
Bem-vindo ao Evanbots! Este é o
sala de montagem onde cada peça

473
00:30:52,394 --> 00:30:54,197
é montado à mão.

474
00:30:54,362 --> 00:30:57,833
Primeiro aqui na nossa pintura de unhas
estação é meu amigo Barry.

475
00:30:57,967 --> 00:31:01,703
Após a montagem
cada parte então passa para

476
00:31:01,837 --> 00:31:05,975
testes rigorosos de movimento.
Este aqui é meu amigo Dale,

477
00:31:06,109 --> 00:31:10,079
nosso especialista em aperto de mão
cuidando do trabalho manual.

478
00:31:10,213 --> 00:31:13,116
Obrigado senhor. A seguir

479
00:31:13,248 --> 00:31:16,518
vamos para o nosso aumento de mama
estação. Temos mais de 1500

480
00:31:16,651 --> 00:31:21,157
diferentes tipos de seios para
sua escolha. Como você está, senhor?

481
00:31:21,289 --> 00:31:22,925
Você está indo muito bem, amigo.

482
00:31:23,059 --> 00:31:25,460
Agora eu gostaria que você seguisse
me ao controle de qualidade.

483
00:31:25,594 --> 00:31:26,528
Venha por aqui.

484
00:31:26,661 --> 00:31:28,797
Esta é uma área de testes privada.

485
00:31:28,931 --> 00:31:32,467
eu tenho 10
mais destes para testar hoje!

486
00:31:32,601 --> 00:31:35,370
Você consegue o
ideia. Controle de qualidade.

487
00:31:35,504 --> 00:31:39,775
Na Evanbots, nós amamos
você e nossos robôs também.

488
00:31:39,909 --> 00:31:43,146
Aqui na Evanbots
até você pode transar.

489
00:31:43,278 --> 00:31:46,615
Em Evanbots
satisfação garantida.

490
00:31:46,748 --> 00:31:49,085
O cliente vem em primeiro lugar.

491
00:31:49,218 --> 00:31:54,157
As mulheres não são robôs.
Eles não são brinquedos sexuais.

492
00:31:54,289 --> 00:31:56,491
Eles são
pensando, sentindo as pessoas.

493
00:31:56,625 --> 00:31:58,827
Você não vê o
danos que isso causa às pessoas?

494
00:31:58,961 --> 00:32:00,062
Eles são apenas bonecos.

495
00:32:00,196 --> 00:32:02,497
Com perfeito
corpos, dispostos a fazer qualquer coisa

496
00:32:02,631 --> 00:32:05,201
eles são
programado por um homem para fazer.

497
00:32:05,333 --> 00:32:07,402
eu vejo
o que você está dizendo.

498
00:32:07,970 --> 00:32:09,105
Você?

499
00:32:09,238 --> 00:32:12,909
Barry, que inteligente
é a inteligência artificial

500
00:32:13,042 --> 00:32:14,643
dessas mulheres-robôs.

501
00:32:14,776 --> 00:32:17,280
Muito inteligente, eu
os programou para que aprendam em

502
00:32:17,412 --> 00:32:21,650
um alto nível. A ideia é que eles
evoluir e a experiência sexual

503
00:32:21,783 --> 00:32:23,652
são novos e
cada vez mais satisfatório.

504
00:32:23,785 --> 00:32:27,422
Uau, isso é incrível! Mais cinco.

505
00:32:27,656 --> 00:32:30,592
Tudo bem, até mais. Uau.

506
00:32:32,228 --> 00:32:33,095
Som sexual.

507
00:32:36,865 --> 00:32:39,868
Fahad esperou como
um arrepio até que todos foram embora

508
00:32:40,002 --> 00:32:41,336
a fábrica naquela noite.

509
00:32:41,469 --> 00:32:46,541
Bem, bem, bem.
Uau! Uau. Eu amo isso.

510
00:32:46,675 --> 00:32:48,911
UAU! Ei, ei. Latir, latir!

511
00:32:49,045 --> 00:32:51,546
Hora de colocar o final
ingrediente juntos.

512
00:32:51,680 --> 00:32:53,548
Senhoras e senhores.

513
00:32:53,682 --> 00:32:57,652
Haha não há
senhores. Senhoras,

514
00:32:57,786 --> 00:33:01,023
Você está indo
para minha casa, o reino de Allur.

515
00:33:01,157 --> 00:33:05,261
Você pode estar ciente de nosso
tradição de zuku zuku. Zuku

516
00:33:05,393 --> 00:33:10,599
Zuku é mais que amor. Zuku
Zuku é mais que romance.

517
00:33:10,933 --> 00:33:13,668
Zuku zuku é mais que sexo.

518
00:33:13,835 --> 00:33:17,539
1.000 orgasmos funcionando como um só.

519
00:33:17,907 --> 00:33:19,175
Zuku Zuku!

520
00:33:19,308 --> 00:33:20,910
Zuku Zuku!

521
00:33:21,043 --> 00:33:23,212
Uau, Zuku Zuku.

522
00:33:23,346 --> 00:33:24,412
Zuku Zuku!

523
00:33:24,546 --> 00:33:26,883
Vamos fazê-lo!

524
00:33:36,058 --> 00:33:37,792
Uau, uau. Uau, uau, uau!

525
00:34:25,573 --> 00:34:27,109
Boa noite. Meu nome é Talia Kaplan.

526
00:34:27,243 --> 00:34:29,245
Juntando-se a nós esta noite
é Evan Kleinman, o

527
00:34:29,378 --> 00:34:33,015
CEO da Evan Advanced Robotics
corporação, que agora é

528
00:34:33,149 --> 00:34:36,218
trazendo o pequeno reino
da Allur voltou da falência.

529
00:34:36,352 --> 00:34:40,588
Muito obrigado por se juntar
nós. Então, por que robôs sexuais e por quê

530
00:34:40,722 --> 00:34:42,124
apenas o reino de Allur?

531
00:34:42,258 --> 00:34:43,525
Ok, primeiro, as coisas primeiro.

532
00:34:43,658 --> 00:34:45,394
É meu
Identificador do Instagram aí embaixo?

533
00:34:45,527 --> 00:34:46,929
Sim, é?

534
00:34:47,063 --> 00:34:51,033
Me desculpe, qual foi o seu
pergunta? Certo. Robôs sexuais.

535
00:34:51,167 --> 00:34:53,868
Claro. Hum,
sim, robôs sexuais. Isso

536
00:34:54,003 --> 00:34:56,272
foi uma ideia que tive
fermentando na parte de trás da minha cabeça

537
00:34:56,405 --> 00:35:00,943
por, meu Deus, há algum tempo e
é um conceito que voltei

538
00:35:01,077 --> 00:35:05,348
repetidamente. Você sabe
algo em que eu realmente acreditei.

539
00:35:05,480 --> 00:35:09,185
Você constrói todos os seus robôs corretamente
aqui em Los Angeles você ainda envia

540
00:35:09,318 --> 00:35:12,821
cada um para o
reino de Allur. Por que?

541
00:35:12,955 --> 00:35:14,522
Bem
você sabe que eu pensei que seria um

542
00:35:14,656 --> 00:35:17,659
bom lugar para começar. eu vi o deles
país realmente lutando e

543
00:35:17,792 --> 00:35:20,829
esta foi uma oportunidade
para colocá-los de volta nos trilhos.

544
00:35:20,963 --> 00:35:23,232
Você sabe em Evanbots
nosso objetivo é retribuir.

545
00:35:23,366 --> 00:35:25,834
Tudo bem, bem, quando você planeja
para expandir e quando você

546
00:35:25,968 --> 00:35:28,570
comece a vender esses robôs
aqui mesmo nos Estados Unidos.

547
00:35:28,703 --> 00:35:29,704
Em breve, muito em breve.

548
00:35:29,838 --> 00:35:31,673
Os contratos estão em vigor e

549
00:35:31,806 --> 00:35:34,576
em breve iremos
têm distribuição mundial.

550
00:35:34,709 --> 00:35:36,278
Tudo bem, bem, isso é tudo

551
00:35:36,412 --> 00:35:38,747
tempo que temos para esta noite, obrigado
você muito Evan Kleinman.

552
00:35:38,881 --> 00:35:41,250
Espera aí, meu Instagram é
lidar com isso aí embaixo? Sim?

553
00:35:41,384 --> 00:35:43,119
Você pode confirmar, está aí?

554
00:35:43,252 --> 00:35:44,853
Tudo bem,
bem, todos tenham um bom

555
00:35:44,987 --> 00:35:47,957
noite. Obrigado
muito por se juntar a nós.

556
00:35:49,425 --> 00:35:52,560
Uau, eu adoro isso.

557
00:35:55,965 --> 00:35:59,368
Ei, isso foi incrível! Fez
vocês me veem! Meus seguidores

558
00:35:59,502 --> 00:36:01,037
estão passando pelo telhado.

559
00:36:01,170 --> 00:36:02,938
Barry, temos que
iniciar a produção em

560
00:36:03,072 --> 00:36:04,839
esses lindos
bebês imediatamente.

561
00:36:04,974 --> 00:36:07,877
Você me deixou completamente de fora.
Você não me deu nenhum crédito.

562
00:36:08,010 --> 00:36:11,180
Cara, eu não queria complicar
coisas, ok?

563
00:36:11,313 --> 00:36:13,215
Nós sabemos que você é o verdadeiro negócio.
Deixe as pessoas pensarem o que elas

564
00:36:13,349 --> 00:36:16,318
quero. Vamos precisar de 10.000
isso até o final do mês.

565
00:36:16,452 --> 00:36:17,420
Você pode fazer isso acontecer?

566
00:36:17,552 --> 00:36:18,421
Espere, espere, 10.000?

567
00:36:18,553 --> 00:36:19,455
Sim.

568
00:36:19,587 --> 00:36:20,855
Allur já tem o suficiente.

569
00:36:21,957 --> 00:36:23,225
Você não estava falando sério
o que você disse na TV

570
00:36:23,359 --> 00:36:24,826
mostrar certo?
Não estamos expandindo para a América.

571
00:36:24,960 --> 00:36:26,362
Se trouxermos o
robôs aqui, então o que faz

572
00:36:26,495 --> 00:36:28,164
Allur tão especial,
o que atrai os turistas?

573
00:36:28,297 --> 00:36:30,632
Olha, você não achou que poderíamos
limite isso a apenas um

574
00:36:30,765 --> 00:36:32,301
pequeno paíszinho, não é?

575
00:36:32,435 --> 00:36:35,037
Se não fabricarmos e vendermos
estes aqui alguém mais fará.

576
00:36:35,171 --> 00:36:39,942
Acredite em mim, e o que
bom, isso faz Allur? Certo?

577
00:36:40,076 --> 00:36:44,180
Ok, eu salvei seu
cara do reino. De nada.

578
00:36:44,313 --> 00:36:45,247
Obrigado.

579
00:36:45,381 --> 00:36:47,615
Apenas confie em mim.

580
00:36:49,285 --> 00:36:53,788
Muitas vezes eu pergunto
eu mesmo: a tecnologia é suficiente?

581
00:36:53,923 --> 00:36:56,125
Se não for humano...

582
00:36:56,758 --> 00:36:59,395
Se isso não te tocar...

583
00:36:59,528 --> 00:37:01,830
Se não te sente bem...

584
00:37:01,964 --> 00:37:06,601
e para baixo, então
o que é tecnologia?

585
00:37:06,734 --> 00:37:08,703
Mas mais um aparelho

586
00:37:08,837 --> 00:37:13,242
no caminho para um
gizmo-ocracia fria e dura.

587
00:37:13,375 --> 00:37:15,610
Deixe-me colocar desta forma.

588
00:37:15,945 --> 00:37:20,349
Satisfação sexual. O que é?

589
00:37:21,317 --> 00:37:24,954
Você pode tocá-lo?
Você consegue segurá-lo?

590
00:37:25,087 --> 00:37:29,657
Você com certeza pode! Senhoras
e cavalheiro apresentando o

591
00:37:29,791 --> 00:37:33,262
Evanbots para o
Mercado americano!

592
00:37:41,437 --> 00:37:43,973
E assim os robôs

593
00:37:44,106 --> 00:37:48,310
estavam varrendo americanos com tesão
em todo o país.

594
00:37:48,444 --> 00:37:51,846
Eu ouço aqueles robôs atuarem
aquele zuku zuku cara de merda.

595
00:37:51,981 --> 00:37:55,317
Isto é o que
precisávamos na América.

596
00:38:21,210 --> 00:38:24,446
Felicidades para Evanbots e para mim
finalmente saindo da casa de Barry

597
00:38:24,580 --> 00:38:25,881
apartamento horrível.

598
00:38:26,015 --> 00:38:28,217
Ei! Por que
você diria isso?

599
00:38:29,351 --> 00:38:30,452
Eu sou Evan!

600
00:38:30,586 --> 00:38:32,288
Oh.

601
00:38:32,421 --> 00:38:33,522
Qual o seu nome?

602
00:38:33,656 --> 00:38:35,624
Não sei.

603
00:38:35,757 --> 00:38:37,159
Você
não sabe seu próprio nome?

604
00:38:37,293 --> 00:38:40,563
Não, não sei se eu
quero te dizer meu nome.

605
00:38:40,695 --> 00:38:43,432
Oh, bem, talvez você queira. Eu sou Evan

606
00:38:43,566 --> 00:38:47,236
de Evanbots e estamos
uma empresa meio quente agora.

607
00:38:47,369 --> 00:38:50,406
Bem, o que você
fazer, ou fazer, ou o que quer que seja?

608
00:38:50,539 --> 00:38:52,308
Fazemos robôs sexuais!

609
00:38:52,441 --> 00:38:55,344
Eca.

610
00:38:58,647 --> 00:39:01,217
O que você disse a ela?

611
00:39:01,716 --> 00:39:03,252
Não sei.

612
00:39:03,385 --> 00:39:07,523
De qualquer forma, Steph, você quer
falar comigo amanhã?

613
00:39:07,656 --> 00:39:09,391
Desculpe, recebi um protesto para

614
00:39:09,525 --> 00:39:12,328
assistir fora
sua fábrica amanhã.

615
00:39:12,461 --> 00:39:14,330
Steph, vamos lá.

616
00:39:14,463 --> 00:39:17,333
Ok, quarta-feira!

617
00:39:18,534 --> 00:39:22,905
Ah, ei! Cheguei aqui
mais rápido do que eu esperava.

618
00:39:25,207 --> 00:39:28,810
Pessoal, essa é minha prima Vanessa.
Aqui sente-se.

619
00:39:29,478 --> 00:39:31,480
Este é Evan.

620
00:39:33,215 --> 00:39:34,617
Bem, eu tenho que ir. eu tenho alguns

621
00:39:34,749 --> 00:39:37,286
codificação para passar
antes de encerrar a noite.

622
00:39:37,419 --> 00:39:39,888
Ok, boa noite.
Ah, eu tenho que ir

623
00:39:40,022 --> 00:39:42,757
Vejo vocês.
Boa noite.

624
00:39:54,970 --> 00:39:57,506
Qual o seu nome?

625
00:39:57,640 --> 00:39:58,641
Vanessa.

626
00:39:58,773 --> 00:40:00,042
O que é?

627
00:40:00,175 --> 00:40:01,710
Vanessa.

628
00:40:01,843 --> 00:40:03,979
Oh.

629
00:40:04,913 --> 00:40:09,585
Embora ele estivesse agora
rico, Evan ainda era uma vadia.

630
00:40:09,718 --> 00:40:12,388
Nós somos melhores
do que isso como sociedade.

631
00:40:14,256 --> 00:40:16,325
Quando
homens e mulheres não são iguais isso

632
00:40:16,458 --> 00:40:20,562
meio grotesco
a objetificação não resistirá!

633
00:40:22,531 --> 00:40:27,136
Não somos contra o sexo. Nós não estamos
contra a sexualidade, mas insistimos

634
00:40:27,269 --> 00:40:29,071
em dois adultos que consentiram

635
00:40:29,204 --> 00:40:32,908
consentimento igual. Não vá! Merda!

636
00:40:36,278 --> 00:40:39,315
Uau, Steph, Steph. Estefa.

637
00:40:39,448 --> 00:40:42,685
Novamente onde
são todos os manifestantes?

638
00:40:42,817 --> 00:40:44,219
Não é tão engraçado.

639
00:40:44,353 --> 00:40:46,955
Estamos fornecendo o máximo
prazeres para pessoas que têm

640
00:40:47,089 --> 00:40:49,024
dificuldade em encontrar prazer.

641
00:40:49,158 --> 00:40:52,695
É para o pobre homem que é
sofrendo de ansiedade e

642
00:40:52,827 --> 00:40:55,264
não tem confiança
e boa aparência.

643
00:40:55,397 --> 00:40:56,532
O que?

644
00:40:56,665 --> 00:40:58,367
É para o homem que quer ter
sexo com mulheres!

645
00:40:58,500 --> 00:41:02,870
E por falar nisso não
alguém tem boa aparência como eu.

646
00:41:03,005 --> 00:41:04,707
É uma bênção de Deus!

647
00:41:04,839 --> 00:41:06,375
Olá, Fahad!

648
00:41:06,508 --> 00:41:10,045
Eu tenho que ir e bom
sorte com os manifestantes!

649
00:41:12,981 --> 00:41:15,751
As coisas eram
indo muito bem para Evanbots.

650
00:41:15,884 --> 00:41:17,453
Eles têm um judeu e um asiático

651
00:41:17,586 --> 00:41:20,189
com uma peruca cinza para
dar-lhes financiamento adicional para

652
00:41:20,322 --> 00:41:22,257
produção em massa
em todo o mundo.

653
00:41:41,744 --> 00:41:44,380
Olhar de Barry
na proporção aqui. É um bar

654
00:41:44,513 --> 00:41:48,550
cheio de mulheres. Como é
possível, você está sozinho de novo?

655
00:41:50,753 --> 00:41:53,422
Olha, você planeja ser
virgem para o resto da sua vida

656
00:41:53,555 --> 00:41:56,358
vida?

657
00:41:56,992 --> 00:41:59,361
Deus.

658
00:41:59,495 --> 00:42:04,133
Você sabe
você tem olhos muito bonitos.

659
00:42:04,366 --> 00:42:07,236
Belos olhos? Isso é tudo?

660
00:42:07,369 --> 00:42:11,640
Ah, e o
sacos embaixo deles.

661
00:42:11,774 --> 00:42:13,242
Oh.

662
00:42:13,375 --> 00:42:16,078
Me desculpe, eu simplesmente não estou acostumado
estar perto de alguém

663
00:42:16,211 --> 00:42:18,180
tão lindo.

664
00:42:18,313 --> 00:42:19,681
Você sabe. Você é muito mais

665
00:42:19,815 --> 00:42:22,017
charmoso do que
você se dá crédito.

666
00:42:22,151 --> 00:42:24,319
Evan, estou tão feliz que você conseguiu.

667
00:42:24,453 --> 00:42:25,154
Ei!

668
00:42:25,287 --> 00:42:26,221
Este lugar não é incrível?

669
00:42:26,355 --> 00:42:28,557
Sim, sim, é incrível.

670
00:42:28,690 --> 00:42:30,292
Eu sou Rachel, quem é você?

671
00:42:30,426 --> 00:42:32,694
Vanessa.

672
00:42:32,928 --> 00:42:34,596
Sua garota de sorte. Evan deve ter

673
00:42:34,730 --> 00:42:36,799
te mostrei o dele
Brinquedo VR em seu quarto.

674
00:42:36,932 --> 00:42:39,701
Ah, não, não, não, não.
Isso é só...

675
00:42:39,835 --> 00:42:43,272
Sim, de qualquer maneira,
bom ver você e sinto muito por

676
00:42:43,405 --> 00:42:46,275
interrompendo, mas muitos de nós
vamos jogar golfe amanhã com

677
00:42:46,408 --> 00:42:47,810
as verdadeiras estrelas do Instagram e

678
00:42:47,943 --> 00:42:50,612
já que você tem mais de 500 mil,
você gostaria de vir?

679
00:42:50,746 --> 00:42:53,015
Sim! Isso seria incrível.

680
00:42:53,148 --> 00:42:54,616
Vanessa se juntará a mim.

681
00:42:54,750 --> 00:42:58,353
Sim. Sim.

682
00:43:00,122 --> 00:43:02,892
Ei, mano. Eu amo seus robôs!

683
00:43:03,025 --> 00:43:04,259
Obrigado!

684
00:43:04,393 --> 00:43:05,794
Cara, quatro horas ontem à noite
com um.

685
00:43:05,929 --> 00:43:08,163
Nosso objetivo é agradar.
Está em nossa declaração de missão.

686
00:43:08,297 --> 00:43:09,465
Você me segue no Instagram?

687
00:43:09,598 --> 00:43:11,033
Claro que eu
te sigo no Instagram.

688
00:43:11,166 --> 00:43:12,701
Aguarde as atualizações no
futuros bots.

689
00:43:12,835 --> 00:43:14,803
Isso vai te surpreender.

690
00:43:14,938 --> 00:43:16,505
Cara, adoro suas selfies!

691
00:43:16,638 --> 00:43:17,706
Obrigado.

692
00:43:17,840 --> 00:43:19,174
Evan Kleinman!

693
00:43:19,308 --> 00:43:21,176
Mostre-lhe o presente.

694
00:43:22,778 --> 00:43:25,647
Hum, nós assamos
para você um cupcake especial.

695
00:43:27,149 --> 00:43:31,220
Hum, obrigado?

696
00:43:31,653 --> 00:43:33,322
Sim, obrigado.

697
00:43:33,455 --> 00:43:36,525
De nada, mano.
Vamos sair daqui.

698
00:43:36,658 --> 00:43:39,127
Vejo vocês.

699
00:43:40,462 --> 00:43:42,264
Faça
você quer sair daqui?

700
00:43:42,397 --> 00:43:44,032
Sim.

701
00:44:09,491 --> 00:44:12,227
Aquele cupcake especial tinha LSD,

702
00:44:12,361 --> 00:44:16,565
CBD, Propecia e Viagra nele.

703
00:44:40,522 --> 00:44:42,391
Oi, Virgem.

704
00:44:43,158 --> 00:44:44,928
O que?

705
00:44:45,060 --> 00:44:50,132
Virgem! Virgem! Virgem!

706
00:44:52,234 --> 00:44:54,603
Virgem Virgem Virgem!

707
00:44:54,736 --> 00:44:56,805
Eu disse para parar com isso!

708
00:45:13,923 --> 00:45:15,757
Ei companheiro, você tem luz?

709
00:45:18,360 --> 00:45:20,562
Ei senhor, eu não mordo.

710
00:45:29,973 --> 00:45:31,975
Companheiro, você está bem?

711
00:45:32,107 --> 00:45:34,176
Você não morde?

712
00:45:38,280 --> 00:45:42,451
Parece que você precisa de um pouco
PA. Barry Pênis.

713
00:45:42,584 --> 00:45:44,319
Diga olá ao pequeno Barry.

714
00:45:48,457 --> 00:45:50,392
Venha para o Barry.

715
00:46:03,271 --> 00:46:04,740
Isto é inaceitável.

716
00:46:04,873 --> 00:46:08,477
Meu cliente é claramente culpado!
Quero dizer inocente!

717
00:46:08,610 --> 00:46:10,479
Você precisa
renunciar imediatamente, caso contrário o

718
00:46:10,612 --> 00:46:12,180
toda a empresa será
em perigo.

719
00:46:12,314 --> 00:46:14,616
Eu não sabia o que estava acontecendo,
Não me lembro de nada disso.

720
00:46:14,750 --> 00:46:17,887
Está tudo no Facebook,
Instagram, Snapchat.

721
00:46:18,021 --> 00:46:19,287
Quero dizer, até mesmo o Twitter.

722
00:46:19,421 --> 00:46:21,223
Alguém está querendo me pegar.
Evan acabou de dizer à mídia

723
00:46:21,356 --> 00:46:22,925
alguém está querendo me pegar.

724
00:46:23,059 --> 00:46:24,660
Bem, estou com medo
isso não vai resolver.

725
00:46:24,793 --> 00:46:28,898
Khalid, diga
eles, este não sou eu. Diga a eles!

726
00:46:29,231 --> 00:46:31,233
Parece com você.

727
00:46:31,366 --> 00:46:32,300
Fahad?

728
00:46:32,434 --> 00:46:34,202
Você não, definitivamente não você.

729
00:46:34,336 --> 00:46:36,204
Evan irá atestar
para mim, não é, Evan?

730
00:46:36,338 --> 00:46:38,707
Você sexualmente
agrediu um paparazzo, mano!

731
00:46:38,840 --> 00:46:41,044
Eu criei isso!

732
00:46:41,777 --> 00:46:44,346
Olha, nós temos um
jogo de golfe para chegar.

733
00:46:44,479 --> 00:46:48,850
Livre-se dele. Faça isso rápido.
Nada pessoal, Barry.

734
00:46:51,020 --> 00:46:53,221
Isso não é legal!

735
00:46:54,856 --> 00:46:56,825
Não me toque!

736
00:47:20,682 --> 00:47:24,553
Congelar! Darwin aqui.

737
00:47:26,688 --> 00:47:29,691
Ah, você quer se casar comigo, Maria?

738
00:47:29,825 --> 00:47:32,995
Meu nome não é Maria, mas sim.

739
00:47:33,129 --> 00:47:34,563
Sim.

740
00:47:40,569 --> 00:47:45,774
E por último mas não
pelo menos, Steph e Evan.

741
00:47:57,519 --> 00:47:59,454
Você teve seu
por acaso Jônatas.

742
00:47:59,588 --> 00:48:01,790
Eu segui em frente.

743
00:48:04,693 --> 00:48:07,930
Uma última vez, Elizabeth, isso é
tudo que eu peço. Faça a cobra

744
00:48:08,064 --> 00:48:11,466
dance para mim e eu te deixarei
sozinho para sempre.

745
00:48:14,170 --> 00:48:18,373
Uma última vez.

746
00:48:37,960 --> 00:48:41,363
Uau, Bravo! Bravo!

747
00:48:41,863 --> 00:48:45,433
Ok,
aparentemente Evan decidiu

748
00:48:45,567 --> 00:48:49,138
ajoelhe-se hoje à noite
desempenho.

749
00:48:49,272 --> 00:48:51,107
Mas mais uma pergunta
antes de concluirmos nosso

750
00:48:51,240 --> 00:48:55,410
noite de teatro horrível.
Quantas pessoas aqui notaram

751
00:48:55,544 --> 00:48:58,513
que perdi peso?

752
00:49:04,786 --> 00:49:08,024
Como ele pôde fazer isso comigo?

753
00:49:08,323 --> 00:49:10,927
Steph, a cena acabou.

754
00:49:11,060 --> 00:49:13,595
E lembre-se,
você tem uma oportunidade

755
00:49:13,728 --> 00:49:17,133
para voltar para ele
amanhã na TV nacional.

756
00:49:17,266 --> 00:49:19,367
Oh merda, o debate é amanhã.

757
00:49:19,501 --> 00:49:20,735
Sim!

758
00:49:20,869 --> 00:49:21,736
Dane-se.

759
00:49:21,870 --> 00:49:22,537
O que?

760
00:49:22,671 --> 00:49:23,538
Eu quero ficar bêbado.

761
00:49:23,672 --> 00:49:26,075
Oh. Ah, não, não.

762
00:49:32,081 --> 00:49:35,218
Você é meio fofo,
você sabe disso?

763
00:49:35,350 --> 00:49:37,086
Sim, eu sei disso.

764
00:49:37,220 --> 00:49:39,088
Você faz?

765
00:49:39,222 --> 00:49:41,090
Claro que sim.

766
00:49:42,724 --> 00:49:47,429
Você talvez
quer voltar para minha casa?

767
00:49:47,562 --> 00:49:50,665
Estefa,
você tem um talento tremendo, mas

768
00:49:50,799 --> 00:49:52,034
Fahad precisa estar com o

769
00:49:52,168 --> 00:49:56,005
mais bonito
garota do mundo! Desculpe.

770
00:49:58,840 --> 00:50:02,044
Você está falando sobre você
na terceira pessoa agora?

771
00:50:02,178 --> 00:50:03,812
É o rei.
Fahad, devemos ir imediatamente.

772
00:50:03,946 --> 00:50:06,349
Ah, o rei,
ok. Vingue-se!

773
00:50:06,481 --> 00:50:11,287
Ah, tudo bem, rei. Olá,
Governador, dedinhos para cima! Pip pip.

774
00:50:12,420 --> 00:50:17,626
Bem-vindo ao acessar Taliwood
com meu co-apresentador Rick Rainbow.

775
00:50:17,792 --> 00:50:19,295
Oi!

776
00:50:19,427 --> 00:50:22,864
Hoje o show é exclusivamente dedicado
para falar sobre Evan Kleinman.

777
00:50:22,999 --> 00:50:26,434
Aquele Evan
Kleinman está tão quente agora.

778
00:50:26,568 --> 00:50:29,972
Sim, e pessoal, ele
está explodindo nas redes sociais.

779
00:50:30,106 --> 00:50:33,075
Eu só quero devorar
ele para cima. Sim, sim, sim, sim.

780
00:50:33,209 --> 00:50:37,179
Esta é uma ótima notícia! Vocês estão
vendo isso? Isso é incrível.

781
00:50:37,313 --> 00:50:38,747
Tudo bem, eu tenho que ir.

782
00:50:38,881 --> 00:50:41,317
Espere um minuto. eu quero
para falar com você sobre Steph.

783
00:50:41,449 --> 00:50:43,551
Ela é a única coisa
em minha mente agora, ok?

784
00:50:43,685 --> 00:50:45,354
Mas você ficou
ela na vitrine.

785
00:50:45,487 --> 00:50:47,023
E ela vai superar isso.

786
00:50:47,156 --> 00:50:50,960
Oh sério? Você pode realmente
seja um idiota às vezes. Idiota!

787
00:50:51,961 --> 00:50:53,195
Tão rude.

788
00:50:53,329 --> 00:50:55,131
Você sabe o que me faz
o mais louco? Isso é no

789
00:50:55,264 --> 00:50:57,166
fim disso eu sou o estúpido
porque pensei em dar a ele

790
00:50:57,300 --> 00:50:58,800
ele uma chance de realmente
volte e peça desculpas

791
00:50:58,935 --> 00:51:00,702
e talvez tente conversar
coisas, mas não, eu estou

792
00:51:00,835 --> 00:51:02,972
o estúpido. Ele é
atrasado para seu próprio show estúpido que

793
00:51:03,105 --> 00:51:03,805
Eu concordei em participar.

794
00:51:03,940 --> 00:51:04,974
Ele está vindo.

795
00:51:05,107 --> 00:51:06,976
Inacreditável.

796
00:51:07,109 --> 00:51:08,010
Ei!

797
00:51:08,144 --> 00:51:09,979
Ei? Onde
você estava ontem?

798
00:51:10,112 --> 00:51:11,247
Olha, Steph.

799
00:51:11,380 --> 00:51:13,382
Você sabe o quão importante
essa vitrine foi para mim.

800
00:51:13,515 --> 00:51:16,185
Eu sei e sinto muito. OK?

801
00:51:16,319 --> 00:51:18,653
Olha, eu tenho um
milhões de outras coisas que são

802
00:51:18,787 --> 00:51:21,023
mais importante em
meu prato agora.

803
00:51:21,190 --> 00:51:23,125
Outras coisas
como seus novos amigos?

804
00:51:23,259 --> 00:51:26,028
Eu estava jogando golfe com o verdadeiro
estrelas do Instagram. Meu!

805
00:51:26,162 --> 00:51:29,165
Pense nisso por um
segundo. Quão incrível é isso?

806
00:51:29,298 --> 00:51:30,632
Uau, isso é só...

807
00:51:30,765 --> 00:51:31,833
Você é um idiota!

808
00:51:31,968 --> 00:51:33,802
E eu adormeci.
Eu tive uma soneca.

809
00:51:33,936 --> 00:51:35,737
Isso é
sua desculpa? Fadiga?

810
00:51:35,870 --> 00:51:38,074
Olhe o todo
o mundo não gira em torno

811
00:51:38,207 --> 00:51:40,742
você e seu pequeno estúpido
cena do teatro. OK?

812
00:51:40,876 --> 00:51:42,411
E caso você não tenha notado.
Espere!

813
00:51:42,544 --> 00:51:43,812
eu nem
apareça mais para isso!

814
00:51:43,946 --> 00:51:45,348
Nós usamos
sermos amigos, lembra?

815
00:51:45,480 --> 00:51:46,614
Sim, quando eu não era ninguém.

816
00:51:46,748 --> 00:51:48,483
Oh, você é alguém, tudo bem!

817
00:51:48,616 --> 00:51:50,152
Agora tenho seguidores!

818
00:51:50,286 --> 00:51:53,322
Sim, você tem herpes seguindo
você da sua namoradinha.

819
00:51:55,157 --> 00:51:57,826
Boa noite e obrigado por
assistindo conversando com Talia.

820
00:51:57,960 --> 00:52:01,063
Se juntando a nós esta noite está Evan
Kleinman, o CEO da Evan

821
00:52:01,197 --> 00:52:04,433
Corporação de robótica avançada
e também temos Sarah

822
00:52:04,566 --> 00:52:06,534
Stein-Goldberg, o
presidente do

823
00:52:06,668 --> 00:52:09,871
missão de empoderamento feminista
experiência de nível avançado, também conhecida como

824
00:52:10,006 --> 00:52:13,109
feminino. Obrigado a ambos
muito por se juntar a nós.

825
00:52:13,242 --> 00:52:17,179
Você, um homem, não tem o direito
dizer que sua garota robô brinca

826
00:52:17,313 --> 00:52:18,713
não são sexistas.

827
00:52:18,847 --> 00:52:20,849
Estamos proporcionando entretenimento.

828
00:52:20,983 --> 00:52:23,452
Para homens. E o que
tipo de homem de verdade preferiria um

829
00:52:23,585 --> 00:52:25,988
boneca para viver
mulher respirando?

830
00:52:26,122 --> 00:52:29,691
Meu! Isso seria incrível.

831
00:52:29,992 --> 00:52:33,095
Tem um cara.
Você sabe que não acreditaria

832
00:52:33,229 --> 00:52:36,531
quão realista é o
respirando em nossos produtos são.

833
00:52:36,664 --> 00:52:39,868
Ugh, você não tem medo desses
computadores de plástico vão

834
00:52:40,002 --> 00:52:42,405
ser hackeado, colocando em risco
a vida de milhões?

835
00:52:42,537 --> 00:52:45,740
Não, nossos servidores são triplamente seguros

836
00:52:45,874 --> 00:52:49,078
e além disso
há um interruptor de interrupção.

837
00:52:49,211 --> 00:52:50,379
Um interruptor de interrupção?

838
00:52:50,513 --> 00:52:51,646
Isso mesmo, com
com um clique de um botão podemos

839
00:52:51,780 --> 00:52:53,149
desligue todos eles.

840
00:52:53,282 --> 00:52:57,319
Então, se seus hotbots não estiverem
sexista, por que você só

841
00:52:57,453 --> 00:52:59,221
fabricar robôs femininos, hein?

842
00:52:59,355 --> 00:53:02,058
Por que não fazer homem
robôs para as mulheres se divertirem?

843
00:53:02,191 --> 00:53:05,895
Você está certo, você está certo!
Obrigado, obrigado, obrigado!

844
00:53:06,028 --> 00:53:07,897
Iremos imediatamente
começar o desenvolvimento em

845
00:53:08,030 --> 00:53:09,731
bots masculinos para o mercado.

846
00:53:09,864 --> 00:53:12,600
Siga-me no Instagram em
Evan, o CEO

847
00:53:12,734 --> 00:53:14,970
para atualizações sobre bots masculinos!

848
00:53:15,104 --> 00:53:17,907
Ah, com certeza vou tentar
um desses! Bem, isso é tudo

849
00:53:18,040 --> 00:53:20,342
o tempo que temos para esta noite
pessoal. Obrigado por assistir

850
00:53:20,476 --> 00:53:21,609
e tenha uma boa noite.

851
00:53:21,743 --> 00:53:22,912
Obrigado Steph!

852
00:53:23,045 --> 00:53:24,280
Por que você disse isso?

853
00:53:24,413 --> 00:53:26,916
Nós nunca discutimos fazer
robôs masculinos e

854
00:53:27,049 --> 00:53:28,918
esse é o tipo de
coisa que você precisa levar para o-

855
00:53:29,051 --> 00:53:33,089
Cale a boca! Tudo bem, você trabalha
para mim! Olha, eu fui desafiado

856
00:53:33,222 --> 00:53:36,926
e aceitei esse desafio.
Meus seguidores exigem isso.

857
00:53:37,059 --> 00:53:38,327
Este é o caminho
muito complicado.

858
00:53:38,461 --> 00:53:40,129
A descrição do trabalho
disse tudo o que teríamos que fazer

859
00:53:40,262 --> 00:53:42,864
é fazer sexo com robôs.

860
00:53:42,998 --> 00:53:46,135
Você sabe, Barry nunca realmente
nos contou o que ele estava fazendo.

861
00:53:46,268 --> 00:53:49,238
Ele não compartilhou exatamente.

862
00:53:49,405 --> 00:53:51,806
O que
diabos, estou pagando a vocês?

863
00:53:51,941 --> 00:53:55,643
Talvez esteja no nosso melhor
interesse em trazer Barry de volta.

864
00:53:56,078 --> 00:54:00,116
Concordo. Cem por cento.

865
00:54:02,084 --> 00:54:05,354
Aquele Evan Kleinman
está tão quente agora!

866
00:54:05,488 --> 00:54:09,158
Sim, e pessoal, ele
está explodindo nas redes sociais.

867
00:54:09,291 --> 00:54:13,195
Eu só quero devorá-lo.
Hum, hum, hum, hum, hum, hum.

868
00:54:22,304 --> 00:54:25,207
Olá?

869
00:54:28,978 --> 00:54:32,181
Não, eu adoraria voltar.

870
00:54:50,499 --> 00:54:52,535
Isto ou isto?

871
00:54:52,667 --> 00:54:55,171
Você acha que ele virá?

872
00:54:55,638 --> 00:54:58,140
Não sei. Veremos.

873
00:55:12,154 --> 00:55:14,089
Obrigado por ter vindo
cara, eu agradeço.

874
00:55:14,223 --> 00:55:16,091
Sem problemas.

875
00:55:16,225 --> 00:55:20,029
Aposto que você está
ainda está bravo comigo, hein?

876
00:55:20,162 --> 00:55:24,400
Eu entendo. Isso
não foi pessoal.

877
00:55:24,732 --> 00:55:28,170
Exatamente, não foi. Então vamos
de volta ao trabalho cara!

878
00:55:28,304 --> 00:55:30,239
Você tem uma empresa
para construir. Vamos.

879
00:55:30,372 --> 00:55:32,308
Vamos!

880
00:55:40,382 --> 00:55:41,951
Sim.

881
00:55:49,391 --> 00:55:51,060
Eu nunca senti

882
00:55:51,193 --> 00:55:54,563
tão desconfortável
fazendo um bot antes.

883
00:55:54,697 --> 00:55:58,100
Principalmente os genitais.

884
00:55:58,733 --> 00:56:01,136
Você gostaria de uma massagem?

885
00:56:11,413 --> 00:56:14,749
Isto é o que
precisávamos na América!

886
00:56:21,390 --> 00:56:22,925
É isso que estou dizendo.

887
00:56:23,058 --> 00:56:24,893
Tudo o que ele faz o dia todo
é prestar atenção em mim.

888
00:56:25,027 --> 00:56:27,296
Isso está me assustando!

889
00:56:27,429 --> 00:56:28,897
Olá.

890
00:56:29,031 --> 00:56:31,300
Eu tenho que ir.

891
00:56:34,703 --> 00:56:35,837
O que?

892
00:56:35,971 --> 00:56:38,307
Você precisa de um abraço?

893
00:56:38,440 --> 00:56:40,109
Eu não.

894
00:56:40,242 --> 00:56:43,712
Você quer me contar
histórias fascinantes sobre o

895
00:56:43,845 --> 00:56:48,450
bons momentos que você teve com seu
amigas. Sou todo ouvidos.

896
00:56:49,251 --> 00:56:50,919
Não, eu quero que você me ignore.

897
00:56:51,053 --> 00:56:54,256
Vá assistir
futebol na TV, longe de mim.

898
00:56:54,390 --> 00:56:57,126
Mas eu estou
projetado para olhar apenas para você.

899
00:56:57,259 --> 00:56:59,628
eu te dou a noite
fora! Você está livre para ir.

900
00:56:59,762 --> 00:57:03,666
Vá se divertir com seus amigos,
ficar bêbado, chegar tarde em casa.

901
00:57:03,798 --> 00:57:06,035
Ah, você quer fazer sexo?

902
00:57:06,168 --> 00:57:08,270
Não. Oh meu Deus. Onde está a caixa.

903
00:57:08,404 --> 00:57:11,373
Estou mandando você de volta.
Preciso do meu dinheiro de volta.

904
00:57:11,507 --> 00:57:14,877
80 por cento dos bots humanos são
sendo devolvido! Eu preciso de um verdadeiro

905
00:57:15,010 --> 00:57:18,681
cara! Isso é o que
ela diz, eu preciso de um homem de verdade.

906
00:57:18,813 --> 00:57:20,149
Eles não funcionam direito?

907
00:57:20,282 --> 00:57:21,884
Ouvi dizer que o sexo é fantástico.

908
00:57:22,017 --> 00:57:23,352
Eles funcionam bem!

909
00:57:23,485 --> 00:57:25,954
O sexo está bom!
Não é um problema técnico.

910
00:57:26,088 --> 00:57:27,489
É a atitude deles.

911
00:57:33,162 --> 00:57:37,166
Ok, entendi. Entendo!
Os bots humanos eram um fracasso.

912
00:57:37,299 --> 00:57:39,168
Você sabe,
Steph sabia que isso iria acontecer.

913
00:57:39,301 --> 00:57:40,502
Ela me enganou para isso.

914
00:57:40,636 --> 00:57:43,372
Ei! Não
a culpa é da Steph, ok?

915
00:57:43,505 --> 00:57:44,973
Certo, temos que ir.

916
00:57:45,107 --> 00:57:46,742
Onde você está indo?

917
00:57:46,874 --> 00:57:50,779
O grande espetáculo. Casal do
ano. Revista homosapiana!

918
00:57:52,581 --> 00:57:55,984
Homo... Sapianos.

919
00:57:56,118 --> 00:57:58,187
Vocês todos estarão assistindo. Espero.

920
00:57:58,320 --> 00:57:59,955
Ok, boa sorte.

921
00:58:00,089 --> 00:58:04,026
Ah, Barry, o que você está fazendo?

922
00:58:04,326 --> 00:58:06,662
Descobrir como
para poder acessar remotamente

923
00:58:06,795 --> 00:58:09,698
neuroestruturas de mamíferos
para poder enviar personalizado

924
00:58:09,832 --> 00:58:11,734
sinaliza espinhalmente e, finalmente,

925
00:58:11,866 --> 00:58:13,902
modificar o hipotálamo!

926
00:58:17,872 --> 00:58:19,742
Controle suas mentes.

927
00:58:19,874 --> 00:58:21,009
Controlar suas mentes?

928
00:58:21,143 --> 00:58:22,344
Hum, hum.

929
00:58:22,478 --> 00:58:25,514
Uau. Ok,
Tenho que ir encontrar Steph.

930
00:58:25,647 --> 00:58:28,083
Te vejo.

931
00:58:46,902 --> 00:58:47,936
Olá!

932
00:58:48,070 --> 00:58:48,937
Ei!

933
00:58:49,071 --> 00:58:50,439
Bem-vindo, entre.

934
00:58:50,572 --> 00:58:52,975
Uau. Lugar legal.

935
00:58:53,108 --> 00:58:55,511
Ah, obrigado. Uau.

936
00:58:57,846 --> 00:58:59,948
Ei, eu gostei muito
a propósito, seu roteiro.

937
00:59:00,082 --> 00:59:02,251
Ah, obrigado,
Devo isso a mim mesmo.

938
00:59:02,384 --> 00:59:04,153
A propósito,
Evan e Vanessa estão no

939
00:59:04,286 --> 00:59:05,854
televisão, nós
provavelmente deveria assisti-los.

940
00:59:05,988 --> 00:59:07,156
Ugh, precisamos?

941
00:59:07,289 --> 00:59:09,925
Sim, é ruído de fundo.

942
00:59:10,058 --> 00:59:14,630
Tudo bem, mas no segundo que ele consegue
desagradável, desligamos, certo?

943
00:59:24,273 --> 00:59:26,742
Ah, vamos sentir falta.

944
00:59:26,876 --> 00:59:30,145
Certo, hum, por ali?

945
00:59:30,279 --> 00:59:31,480
A TV é por aqui.

946
00:59:31,613 --> 00:59:32,347
Legal.

947
00:59:32,481 --> 00:59:35,150
OK.
Eu voltarei!

948
00:59:38,954 --> 00:59:43,659
Droga, lugar chique.

949
00:59:43,792 --> 00:59:45,360
Eu desejo que meu
os pais poderiam me dar algo

950
00:59:45,494 --> 00:59:50,499
assim. O que é isso?
Uma grande foto sua.

951
00:59:51,633 --> 00:59:53,735
Oh.

952
01:00:00,442 --> 01:00:03,512
Ei Steph, aqui está nossa cena.

953
01:00:06,215 --> 01:00:09,318
Oh. Ahhhh.

954
01:00:11,987 --> 01:00:14,556
Fahad, algo errado?

955
01:00:17,159 --> 01:00:18,694
Isto é um espelho?

956
01:00:18,827 --> 01:00:20,195
Fahad, você está bem?

957
01:00:20,329 --> 01:00:21,530
Isto é um espelho?

958
01:00:21,663 --> 01:00:22,932
Ah, sim?

959
01:00:23,065 --> 01:00:25,033
Essa é a minha cara?

960
01:00:25,167 --> 01:00:26,668
Você está brincando, certo?

961
01:00:26,802 --> 01:00:27,937
Sou eu?

962
01:00:28,070 --> 01:00:30,539
Ah, sim?

963
01:00:30,672 --> 01:00:32,741
Não! Não sou eu!

964
01:00:33,208 --> 01:00:36,645
Não. É um espelho?

965
01:00:36,778 --> 01:00:38,213
Você está bem?

966
01:00:38,347 --> 01:00:40,048
Não sou eu. Não, não pode ser.

967
01:00:40,182 --> 01:00:41,717
Você é como
tendo um derrame ou algo assim?

968
01:00:41,850 --> 01:00:42,886
Este eu?

969
01:00:43,018 --> 01:00:44,219
Fahad, o que é isso?

970
01:00:44,353 --> 01:00:48,023
Não! O que você fez?

971
01:00:48,156 --> 01:00:49,558
Esse espelho era
coberto por um motivo!

972
01:00:49,691 --> 01:00:51,560
O que? Eu não sabia!

973
01:00:54,096 --> 01:00:56,231
Fahad, Fahad
temos que conversar.

974
01:00:56,365 --> 01:00:58,734
Não há nada que você possa dizer.

975
01:00:59,368 --> 01:01:02,371
Eu nunca irei
estrelar qualquer filme de ação!

976
01:01:02,504 --> 01:01:07,010
Fahad, precisamos conversar. Você
sempre olhei assim.

977
01:01:07,142 --> 01:01:10,178
Não! Minha mãe me disse que meu
meu pai me contou isso. Todos

978
01:01:10,312 --> 01:01:12,714
me disse para não olhar no espelho.

979
01:01:12,848 --> 01:01:17,386
Olhe para mim agora. Eu não posso
acredite que esta é a minha cara.

980
01:01:17,519 --> 01:01:19,755
Fahad você tem
sempre pareceu assim.

981
01:01:19,889 --> 01:01:23,292
O espelho não fez você
feio. É apenas um espelho.

982
01:01:24,126 --> 01:01:25,227
Não há maldição.

983
01:01:25,360 --> 01:01:28,031
Nenhuma maldição?
Este sou eu? Sou eu?

984
01:01:28,163 --> 01:01:30,499
Sempre fui eu?

985
01:01:32,301 --> 01:01:33,335
Não, não, não!

986
01:01:33,468 --> 01:01:34,938
Não, não, Fahad. Não, não, não!

987
01:01:35,070 --> 01:01:38,140
Te odeio! Te odeio!
Eu te odeio de todo meu coração!

988
01:01:38,273 --> 01:01:39,408
Fahad?

989
01:01:39,541 --> 01:01:40,742
Ele olhou no
espelho, não é minha culpa!

990
01:01:40,877 --> 01:01:41,945
Eu juro que não é minha culpa!

991
01:01:42,077 --> 01:01:43,779
Você mentiu para mim, por quê?

992
01:01:43,913 --> 01:01:48,417
Você é linda por dentro.

993
01:01:48,550 --> 01:01:50,719
Fahad, estávamos
tentando proteger você.

994
01:01:50,852 --> 01:01:53,422
Sua mãe, ela
queria que você fosse feliz.

995
01:01:53,555 --> 01:01:57,026
Escondendo-me da minha própria imagem?
Dane-se tudo. Dane-se o

996
01:01:57,159 --> 01:01:59,761
Dane-se a empresa.
Dane-se o reino.

997
01:01:59,896 --> 01:02:04,266
Nunca ligue
eu de novo. Não me ligue.

998
01:02:05,500 --> 01:02:09,705
Nunca. Não me ligue!

999
01:02:21,583 --> 01:02:23,585
Vamos, Evan, atenda!

1000
01:02:23,719 --> 01:02:27,456
Telefone de Evans aqui.
Você me segue no Instagram?

1001
01:02:27,589 --> 01:02:32,794
Se você não fizer isso eu não vou te ligar
de volta. Em Evan, o CEO.

1002
01:02:36,531 --> 01:02:40,636
Apesar do fracasso das empresas
com os manbots, o estrelato de Evan

1003
01:02:40,769 --> 01:02:45,140
e relacionamento com Vanessa
alcançou novos níveis de fama.

1004
01:02:45,273 --> 01:02:48,477
Boa noite a todos! E obrigado
você por assistir boa noite com

1005
01:02:48,610 --> 01:02:53,016
Tália. Temos um fantástico
convidada para você esta noite, Evanessa!

1006
01:02:53,148 --> 01:02:54,483
Casal do ano,

1007
01:02:54,616 --> 01:02:57,887
bem-vindo, bem-vindo.
Olá, prazer em conhecê-lo.

1008
01:02:58,021 --> 01:03:01,490
Que bom ver você de novo. Obrigado
você por estar aqui e pessoal

1009
01:03:01,623 --> 01:03:04,760
estamos quebrando todos os recordes
classificação para uma noite de terça-feira em

1010
01:03:04,894 --> 01:03:08,031
Julho. Parabéns por ser
eleito casal do ano.

1011
01:03:08,163 --> 01:03:09,032
Obrigado.

1012
01:03:09,164 --> 01:03:10,900
Por favor, sente-se.

1013
01:03:11,034 --> 01:03:12,868
Então me diga, Evan, como
vocês se conheceram pela primeira vez?

1014
01:03:13,002 --> 01:03:15,905
Bem, na verdade
conheceu através de seu primo, Barry.

1015
01:03:16,039 --> 01:03:20,308
Provavelmente o mais estranho e engraçado
parecendo um garotinho que eu já

1016
01:03:20,442 --> 01:03:23,612
conhecido e ele é da Vanessa
primo e estávamos em

1017
01:03:23,745 --> 01:03:26,515
Jogue um lounge na cobertura
noite e ela estava lá para conhecer

1018
01:03:26,648 --> 01:03:28,717
ele e
nós nos demos bem desde então.

1019
01:03:28,850 --> 01:03:30,786
Ah, que romântico.

1020
01:03:30,920 --> 01:03:33,855
Bem, seus robôs são tão
real por que namorar um

1021
01:03:33,990 --> 01:03:35,390
mulher de verdade, sem ofensa.

1022
01:03:35,524 --> 01:03:38,460
Bem, sim, nosso
robôs são perfeitos,

1023
01:03:38,593 --> 01:03:41,263
Quero dizer perfeição
personificado, mas, uh-

1024
01:03:42,065 --> 01:03:44,466
são os defeitos de Vanessa
que estou apaixonado.

1025
01:03:44,599 --> 01:03:46,535
Ahhhh....

1026
01:03:46,668 --> 01:03:48,837
Bem, como é que
parece ser tão famoso, tão

1027
01:03:48,971 --> 01:03:53,241
linda, tanto sucesso, brinde
da cidade. Casal do ano.

1028
01:03:53,375 --> 01:03:55,078
Parece
sensacional Tamara. Apenas-

1029
01:03:55,210 --> 01:03:56,445
Tália.

1030
01:03:56,578 --> 01:03:59,015
Tanto faz, Tamara.
É sensacional e

1031
01:03:59,148 --> 01:04:01,550
é muito, muito bom.

1032
01:04:01,683 --> 01:04:04,219
Sim, e há muitas pessoas
Eu gostaria de agradecer, ah,

1033
01:04:04,352 --> 01:04:07,222
começando com, hum,

1034
01:04:07,355 --> 01:04:09,058
tanto faz, não importa
não me lembro dos nomes deles

1035
01:04:09,192 --> 01:04:14,596
de qualquer maneira. Mas há uma coisa
Eu gostaria de adicionar.

1036
01:04:15,397 --> 01:04:18,968
Vanessa, você
seria o complemento perfeito

1037
01:04:19,102 --> 01:04:20,903
ao meu portfólio.

1038
01:04:21,037 --> 01:04:24,773
Oh meu Deus,
parece que temos uma proposta.

1039
01:04:24,907 --> 01:04:26,109
O que você diz?

1040
01:04:26,241 --> 01:04:28,610
Você quer se casar comigo?

1041
01:04:29,178 --> 01:04:30,579
Bom dia.

1042
01:04:30,712 --> 01:04:32,115
Ah, você fala espanhol.

1043
01:04:32,247 --> 01:04:35,450
Suburashi. Zeh Tov Maod!

1044
01:04:35,584 --> 01:04:38,587
Marhabban Marhabban Marhabban.

1045
01:04:38,720 --> 01:04:42,024
Sim, prossiga para o
rota. Hambúrguer dentro e fora.

1046
01:04:42,158 --> 01:04:43,291
Devemos ir para a tenda do Saara?

1047
01:04:43,425 --> 01:04:44,359
Vanessa, a
o mundo inteiro está assistindo.

1048
01:04:44,493 --> 01:04:45,393
O que você está fazendo?

1049
01:04:45,527 --> 01:04:47,897
Torta é igual a 3,14159265359.

1050
01:04:48,030 --> 01:04:50,099
Querido, querido, querido...

1051
01:04:51,934 --> 01:04:53,936
Vanessa. Vanessa.

1052
01:04:54,070 --> 01:04:58,673
Ó meu Deus! Notícias de última hora
Vanessa é um robô!

1053
01:05:00,243 --> 01:05:03,278
Não! Não!

1054
01:05:03,411 --> 01:05:06,115
Evan, você é
uma trapaça. Você é uma fraude.

1055
01:05:06,249 --> 01:05:08,151
Não, não, não, não, não.
Tire isso!

1056
01:05:08,283 --> 01:05:10,219
Vocês viram aqui primeiro, pessoal.

1057
01:05:10,352 --> 01:05:12,821
Não! Vanessa, oi!

1058
01:05:13,956 --> 01:05:15,057
Você pode acreditar?

1059
01:05:15,191 --> 01:05:18,393
Ela era um robô
e ele nem percebeu.

1060
01:05:18,527 --> 01:05:21,863
Que idiota!

1061
01:05:24,133 --> 01:05:27,836
Ah, sim. Ah, sim.

1062
01:05:31,773 --> 01:05:36,845
Senhorita? Olá, olá? Ajuda! Ajuda!

1063
01:05:39,282 --> 01:05:41,483
Olá, alguém? Ajuda?

1064
01:05:48,456 --> 01:05:50,893
Por todo o lado
mundo os robôs estavam fechando

1065
01:05:51,027 --> 01:05:52,895
desligado, mas quem fez isso?

1066
01:05:53,029 --> 01:05:54,997
Mesmo o
poucos bots masculinos restantes

1067
01:05:55,131 --> 01:05:57,599
também estavam fechando.

1068
01:06:37,706 --> 01:06:40,442
Não adoece
você sentar com alguém tão feio?

1069
01:06:40,575 --> 01:06:42,711
Você não é feio.

1070
01:06:42,844 --> 01:06:46,715
Obrigado, mas
você está errado sobre isso.

1071
01:06:47,950 --> 01:06:49,718
A aparência não é tudo.
Você nunca ouviu

1072
01:06:49,851 --> 01:06:51,586
não julgue um
reserve pela capa.

1073
01:06:51,720 --> 01:06:54,891
Os escritores dizem isso,
os editores sabem que não é verdade.

1074
01:06:55,024 --> 01:06:57,726
Bem, seu roteiro
não tem nada a ver com aparência e

1075
01:06:57,859 --> 01:07:01,197
é muito bom.
Linda de fato.

1076
01:07:01,330 --> 01:07:05,101
O que é isso? Por que
você não me disse que eu era feio?

1077
01:07:05,234 --> 01:07:08,337
Por que? Por que! O que é isso?

1078
01:07:08,470 --> 01:07:11,040
Você não perguntou.

1079
01:07:14,210 --> 01:07:18,147
Eu estava atraído por você
por causa de sua atitude de qualquer maneira.

1080
01:07:20,082 --> 01:07:22,885
A confiança está quente.

1081
01:07:24,186 --> 01:07:28,423
Realmente? Eu gosto disso.

1082
01:07:29,091 --> 01:07:30,859
Eu gosto deste.

1083
01:07:31,894 --> 01:07:33,963
O que é isso?
O que é isso?

1084
01:07:45,107 --> 01:07:47,742
Olá, bom dia.

1085
01:07:50,012 --> 01:07:51,380
Manhã.

1086
01:07:51,513 --> 01:07:53,581
Filho, você dormiu bem?

1087
01:07:53,715 --> 01:07:56,185
Você ainda cabe na sua cama?

1088
01:07:57,119 --> 01:07:58,421
Sim.

1089
01:07:58,553 --> 01:08:02,224
Ouça, você sabe
estamos muito orgulhosos de você.

1090
01:08:03,591 --> 01:08:05,127
Não fique.

1091
01:08:05,261 --> 01:08:08,397
O que você está falando? Você
ganhou tanto dinheiro e você foi

1092
01:08:08,530 --> 01:08:09,798
depois do que você queria.

1093
01:08:09,932 --> 01:08:11,800
Sim, eu abandonei todos os meus amigos

1094
01:08:11,934 --> 01:08:16,405
se apaixonar por um robô
e agora fiquei sem nada.

1095
01:08:16,538 --> 01:08:19,474
Eu sei que é isso que você
não quero estar agora,

1096
01:08:19,607 --> 01:08:23,812
voltar para casa com seus pais.
O que você tinha é o que você queria,

1097
01:08:23,946 --> 01:08:27,216
você já foi realmente feliz?

1098
01:08:28,483 --> 01:08:32,989
Sim, pensei que estivesse, você sabe.

1099
01:08:33,122 --> 01:08:35,958
Mas olhando para trás,
Vanessa, apenas

1100
01:08:36,092 --> 01:08:39,996
fiz o que quis e
concordou com tudo que eu disse.

1101
01:08:40,129 --> 01:08:42,697
E
você sabe que ela nunca peidou.

1102
01:08:42,965 --> 01:08:45,734
Peidar não é bom
para relacionamentos.

1103
01:08:45,867 --> 01:08:47,403
Ouça-me,

1104
01:08:47,535 --> 01:08:51,440
Eu sei que você e eu não
visto olho no olho e eu sei que tenho

1105
01:08:51,573 --> 01:08:53,242
foi muito duro com você, mas isso

1106
01:08:53,376 --> 01:08:56,745
é o melhor conselho
Posso te dar agora mesmo.

1107
01:09:05,187 --> 01:09:06,489
Ouça-me,

1108
01:09:06,621 --> 01:09:10,558
fama e sucesso podem lhe dar uma
sensação de falsa confiança.

1109
01:09:12,061 --> 01:09:14,997
Aqui você tem a fama.
Aqui você tem o sucesso.

1110
01:09:15,131 --> 01:09:17,732
Você tem uma oportunidade aqui!

1111
01:09:17,866 --> 01:09:19,868
Qual é o quê?

1112
01:09:20,336 --> 01:09:23,638
De tudo de ruim, alguma coisa
bom sai.

1113
01:09:23,772 --> 01:09:26,608
Use sua notoriedade
por coisas boas.

1114
01:09:26,741 --> 01:09:29,345
Cure suas feridas internas.

1115
01:09:29,478 --> 01:09:32,081
Corrija seu erro.

1116
01:09:32,214 --> 01:09:35,885
E faça as pazes com o seu
amigos fazendo algo de bom.

1117
01:09:36,018 --> 01:09:41,090
Não é isso que os bots são
sobre, ajudar homens solitários?

1118
01:09:41,790 --> 01:09:45,995
Quero dizer, sim, eu acho.
De certa forma, claro.

1119
01:09:51,033 --> 01:09:54,437
Oh meu Deus, eu odeio minha vida.

1120
01:10:05,780 --> 01:10:09,385
Ah! Eu não consigo sentir
o zuku zuku com você.

1121
01:10:09,518 --> 01:10:11,353
Com licença, o quê?

1122
01:10:11,487 --> 01:10:16,292
Eu adoraria ficar sozinho,
você poderia, por favor, simplesmente ir embora?

1123
01:10:17,126 --> 01:10:20,196
O prazer é meu.

1124
01:10:22,064 --> 01:10:24,300
eu conheço você
é uma garota gostosa...

1125
01:10:26,268 --> 01:10:28,370
Desculpe.

1126
01:10:29,371 --> 01:10:31,307
Ei! Fahad por aí?

1127
01:10:31,440 --> 01:10:32,707
Ah, isso parece bom.

1128
01:10:32,841 --> 01:10:35,677
Eu sei. Apenas não toque.

1129
01:10:35,978 --> 01:10:40,648
Estou tão linda, uhuuu!

1130
01:10:41,450 --> 01:10:42,817
Tão bonito!

1131
01:10:42,952 --> 01:10:45,154
Alguém está se sentindo melhor.

1132
01:10:45,521 --> 01:10:47,356
Ai pessoal, tenho novidades do Allur.

1133
01:10:47,490 --> 01:10:50,493
Sem os robôs, o turismo é
recue um pouco, mas-

1134
01:10:50,625 --> 01:10:52,495
ainda é uma situação ruim.

1135
01:10:52,694 --> 01:10:56,265
Meu filme poderia ter salvo
Allur, mas não temos dinheiro.

1136
01:10:56,398 --> 01:10:58,334
Sem dinheiro. Não, querido.

1137
01:10:58,467 --> 01:10:59,701
Não.

1138
01:10:59,834 --> 01:11:02,104
Não? Nós não
perder todo esse dinheiro?

1139
01:11:02,238 --> 01:11:04,974
Você acha que eu sou algum tipo
de manequim? Eu troquei nosso

1140
01:11:05,107 --> 01:11:07,709
investimento depois de termos feito um
matando no lançamento americano.

1141
01:11:07,842 --> 01:11:10,712
Uau! Uau!
Uau! Tão incrível!

1142
01:11:10,845 --> 01:11:13,048
Cara, você é tão lindo.

1143
01:11:13,182 --> 01:11:14,483
Você também.

1144
01:11:14,617 --> 01:11:17,319
Então Khalid, se vocês venderam seus
apostar em Evanbots como para sempre

1145
01:11:17,453 --> 01:11:19,588
atrás, o que eram
vocês ainda estão fazendo aí?

1146
01:11:19,721 --> 01:11:22,657
Eu gostava de ter amigos.

1147
01:11:22,992 --> 01:11:25,427
Além disso, era uma maneira de manter
Fahad longe dos espelhos.

1148
01:11:25,561 --> 01:11:29,331
Sim. eu sei quem vai
para ser a estrela do meu filme.

1149
01:11:29,465 --> 01:11:32,535
Bem. Você vai ter
fale com meu agente sobre isso.

1150
01:11:32,700 --> 01:11:34,203
Eu pensei que você
também era meu agente.

1151
01:11:34,336 --> 01:11:36,405
Não sou agente de ninguém.

1152
01:11:39,807 --> 01:11:43,179
Tchau Fahad!

1153
01:11:45,347 --> 01:11:46,382
Quem é esse?

1154
01:11:46,515 --> 01:11:50,319
Ela não é ninguém.

1155
01:11:50,452 --> 01:11:51,887
Onde você está indo?

1156
01:11:52,021 --> 01:11:54,323
Ei, vamos Steph!

1157
01:11:55,224 --> 01:12:00,029
O que eu fiz, com o que
todas as meninas. Ah meu...

1158
01:12:01,497 --> 01:12:03,365
Ah, ela trouxe isso para mim?

1159
01:12:03,499 --> 01:12:07,069
Ah, aproveite.

1160
01:12:07,369 --> 01:12:09,038
Uau, Steph!

1161
01:12:09,171 --> 01:12:11,706
Você sabe apenas por último
semana eu estava com vontade de

1162
01:12:11,839 --> 01:12:16,912
coração com minha maconha fumando
construção trabalhando pai o

1163
01:12:17,046 --> 01:12:20,616
outro dia e isso me fez perceber

1164
01:12:20,748 --> 01:12:25,820
isso que eu pensei
Eu queria não era de fato verdade.

1165
01:12:25,955 --> 01:12:28,057
Eu estava apenas
buscando fama por tudo de errado

1166
01:12:28,190 --> 01:12:32,928
razões e percebi que eu,
eu, eu mesmo.

1167
01:12:33,062 --> 01:12:34,930
Foi o suficiente e eu não

1168
01:12:35,064 --> 01:12:38,267
preciso de seguidores no Instagram para sentir

1169
01:12:38,400 --> 01:12:42,938
completo e hum, você
sei que rapidamente percebi

1170
01:12:43,072 --> 01:12:46,175
que peidar nos relacionamentos
isso foi importante,

1171
01:12:46,308 --> 01:12:49,744
não a fama, não os seguidores.

1172
01:12:49,878 --> 01:12:54,416
E eu realmente devo isso ao meu pai
um. Mesmo que ele seja um drogado.

1173
01:12:55,918 --> 01:12:59,555
Muito obrigado, vou levar
qualquer dúvida que você possa ter.

1174
01:12:59,688 --> 01:13:01,290
Sim, você na frente.

1175
01:13:01,423 --> 01:13:04,426
Hum, como foi quando você
percebi que você atingiu o seu nível mais baixo.

1176
01:13:04,560 --> 01:13:06,729
Meu mais baixo?

1177
01:13:07,229 --> 01:13:10,966
Estou com tesão!

1178
01:13:11,233 --> 01:13:15,170
Hum, isso não é realmente um
pergunta, mas tudo bem. Você aí!

1179
01:13:15,304 --> 01:13:17,172
Estou com tesão também!

1180
01:13:17,306 --> 01:13:19,375
Querida, o que você está fazendo?
Acabamos de voltar de Cabo.

1181
01:13:19,508 --> 01:13:22,411
Também não é uma pergunta.
Estas não são perguntas!

1182
01:13:22,544 --> 01:13:25,047
Fahad! Saia daqui!

1183
01:13:25,180 --> 01:13:27,182
Fahad! O armazém!

1184
01:13:27,316 --> 01:13:30,519
Estou com tesão! Estou com tesão. Estou com tesão.

1185
01:13:38,627 --> 01:13:41,263
Olá, Steph.

1186
01:13:42,598 --> 01:13:46,001
Eu gostei do bolo.

1187
01:13:46,135 --> 01:13:49,972
Você provavelmente
acho que sou um idiota sexista.

1188
01:13:51,006 --> 01:13:55,277
Steph quando
descobri que era feio,

1189
01:13:55,411 --> 01:13:58,147
Eu não tinha certeza se eu
poderia ser mais atraente.

1190
01:13:58,280 --> 01:14:01,317
Então você teve que conseguir
seu pau molhado para testá-lo.

1191
01:14:01,717 --> 01:14:03,919
Sim.

1192
01:14:04,153 --> 01:14:06,854
Como isso funcionou para você?

1193
01:14:06,989 --> 01:14:09,358
Terrível.

1194
01:14:09,491 --> 01:14:11,360
Bom.

1195
01:14:11,493 --> 01:14:13,362
Estefa,

1196
01:14:15,064 --> 01:14:18,634
eu sinto
diferente quando estou perto de você.

1197
01:14:18,901 --> 01:14:20,369
Você faz?

1198
01:14:20,502 --> 01:14:24,807
Sim eu faço. Porque você
me aceitou como eu sou e

1199
01:14:24,940 --> 01:14:30,245
me permitiu me aceitar. Você
me faça sentir que sou o suficiente.

1200
01:14:34,183 --> 01:14:38,087
Essa sobrancelha é suficiente.

1201
01:14:45,027 --> 01:14:49,698
Estou com tanto tesão. Estou com tanto tesão.

1202
01:14:49,832 --> 01:14:51,400
Estou com tanto tesão. Estou com tanto tesão.

1203
01:14:51,533 --> 01:14:52,534
Não, não, não, não!

1204
01:14:52,668 --> 01:14:53,569
Uau, uau, uau.

1205
01:14:53,702 --> 01:14:54,937
Estou com tanto tesão. Tão excitado.

1206
01:14:55,070 --> 01:14:57,039
Não, não, não, não!
Uau, uau, uau!

1207
01:14:57,172 --> 01:14:58,807
Tão excitado. Tão tesão!

1208
01:14:58,941 --> 01:15:00,409
Não é o lugar certo.

1209
01:15:00,542 --> 01:15:02,544
Ah, ah, ah.

1210
01:15:02,678 --> 01:15:04,747
O que você está fazendo?
Não é o lugar certo.

1211
01:15:04,880 --> 01:15:06,281
Oh!

1212
01:15:06,415 --> 01:15:09,418
Bastante hiperativo
hipotálamo ela tem lá.

1213
01:15:09,551 --> 01:15:11,253
Barry,

1214
01:15:11,387 --> 01:15:14,957
Barry, para o armazém.
Barry-

1215
01:15:15,090 --> 01:15:16,291
Barry!

1216
01:15:16,425 --> 01:15:18,227
Fahad ajuda!

1217
01:15:18,360 --> 01:15:22,564
Você vai se salvar,
é tarde demais para mim!

1218
01:15:24,099 --> 01:15:25,601
Estado e
autoridades locais estão alertando

1219
01:15:25,734 --> 01:15:28,904
todos fiquem dentro da fechadura
suas portas e feche seu

1220
01:15:29,037 --> 01:15:32,574
janelas. Ou não.

1221
01:15:33,175 --> 01:15:37,579
Ooh, está ficando quente aqui.
Ah, sim.

1222
01:15:37,713 --> 01:15:38,847
Você sabe o que?

1223
01:15:38,981 --> 01:15:41,316
Isso é todo o tempo que temos para-

1224
01:15:41,450 --> 01:15:43,051
Tenho que ir!

1225
01:15:56,265 --> 01:16:00,869
Barry! Barry! Barry!
O interruptor. Barry!

1226
01:16:01,003 --> 01:16:02,337
Você!
O que você está fazendo aqui?

1227
01:16:02,471 --> 01:16:03,572
Darwin.

1228
01:16:03,705 --> 01:16:05,340
Não me chame de Darwin.
Não sou mais Darwin.

1229
01:16:05,474 --> 01:16:06,742
OK! Babaca!

1230
01:16:06,876 --> 01:16:09,945
Eu sabia que você estava
causando todos esses problemas.

1231
01:16:10,078 --> 01:16:11,079
Meu?
Sim, você!

1232
01:16:11,213 --> 01:16:12,448
Meu?
Sim, você!

1233
01:16:12,581 --> 01:16:14,216
Você é quem
destruiu esta empresa,

1234
01:16:14,349 --> 01:16:16,718
arruinou minha vida ao bater no
kill switch e agora

1235
01:16:16,852 --> 01:16:17,887
você quer me atormentar ainda mais?

1236
01:16:18,020 --> 01:16:18,922
Eu não fiz isso.

1237
01:16:19,054 --> 01:16:19,889
Foi você.

1238
01:16:20,022 --> 01:16:21,623
Não! Darwin, foi você.

1239
01:16:21,757 --> 01:16:25,929
Você e suas toupeiras nojentas
e sobrancelha estúpida e singular.

1240
01:16:26,061 --> 01:16:27,763
Ei pessoal.

1241
01:16:42,444 --> 01:16:45,113
Faz muito tempo que não vejo meus amigos!

1242
01:16:45,247 --> 01:16:47,182
Bem-vindo de volta ao Evanbots.

1243
01:16:47,316 --> 01:16:50,619
Ou devo dizer Barry Bots.

1244
01:16:50,752 --> 01:16:54,823
A empresa,
A empresa que eu criei!

1245
01:16:54,958 --> 01:16:56,525
Ah, você não tem nada a dizer?

1246
01:16:56,658 --> 01:16:57,526
Ah, ah.

1247
01:17:00,462 --> 01:17:02,531
Você não
diga-me que Vanessa era um robô.

1248
01:17:02,664 --> 01:17:04,934
Uau!

1249
01:17:05,868 --> 01:17:08,737
Eu criei a Vanessa
para aumentar sua auto-estima.

1250
01:17:08,871 --> 01:17:10,940
Ei! De nada.

1251
01:17:11,073 --> 01:17:15,344
Além disso, você disse que ninguém poderia
já se apaixonou por um robô.

1252
01:17:15,477 --> 01:17:18,313
Bem, você fez isso, não foi?

1253
01:17:18,447 --> 01:17:19,114
Boop!

1254
01:17:19,248 --> 01:17:20,415
Ah, vá para o Inferno.

1255
01:17:20,549 --> 01:17:22,818
Achei que éramos amigos.

1256
01:17:22,952 --> 01:17:25,889
E então você me chutou
fora da minha própria empresa!

1257
01:17:26,021 --> 01:17:28,223
E porque vocês dois me arruinaram

1258
01:17:28,357 --> 01:17:31,560
Fui eu quem
desligue tudo.

1259
01:17:31,693 --> 01:17:34,363
O que? Você não fez isso?

1260
01:17:34,496 --> 01:17:37,099
acabei de contar
você, eu não fiz isso.

1261
01:17:37,466 --> 01:17:41,336
Shhh.

1262
01:17:42,838 --> 01:17:44,974
Eu queria vocês dois
para me testemunhar perdendo meu

1263
01:17:45,107 --> 01:17:47,543
virgindade em primeira mão.

1264
01:17:47,676 --> 01:17:48,810
Rufar os tambores, por favor.

1265
01:17:48,945 --> 01:17:50,445
Oh!

1266
01:17:50,579 --> 01:17:52,080
Uau!!

1267
01:17:52,214 --> 01:17:54,583
Eu criei uma arma biológica

1268
01:17:54,716 --> 01:17:57,386
que afeta os neurônios
mulheres e

1269
01:17:57,519 --> 01:18:01,623
me permite controlá-los.

1270
01:18:04,126 --> 01:18:08,797
Barry! Barry Barry Barry Barry!

1271
01:18:15,237 --> 01:18:16,738
Puta merda.

1272
01:18:16,872 --> 01:18:20,475
Sim! Toda mulher no
o mundo agora quer fazer sexo

1273
01:18:20,609 --> 01:18:25,814
comigo. Mulheres reais, não de borracha.

1274
01:18:25,982 --> 01:18:30,987
Não, não, não, não, não!
Ah, droga.

1275
01:18:31,520 --> 01:18:33,855
Aproveitem o show, rapazes.

1276
01:18:40,629 --> 01:18:43,732
Barry! Barry! Barry. Barry.

1277
01:18:52,641 --> 01:18:53,508
Darwin.

1278
01:18:53,642 --> 01:18:54,676
Eu não sou Darwin.

1279
01:18:54,810 --> 01:18:58,113
Você é Darwin.
Você sempre foi Darwin.

1280
01:18:58,246 --> 01:19:00,984
Darwin, pense!

1281
01:19:01,116 --> 01:19:02,317
Oi. Eu sou Steph.

1282
01:19:02,451 --> 01:19:03,452
Steph, prazer em conhecê-la.

1283
01:19:03,585 --> 01:19:05,021
Prazer em te conhecer também.

1284
01:19:05,153 --> 01:19:08,091
Eu estava atraído por você
por causa de sua atitude de qualquer maneira.

1285
01:19:08,223 --> 01:19:10,927
Eu me sinto diferente
quando estou perto de você.

1286
01:19:11,060 --> 01:19:13,829
Uau. Bravo, bravo.

1287
01:19:13,963 --> 01:19:17,265
PASSO; Seu tipo
fofo você sabe disso.

1288
01:19:22,471 --> 01:19:26,009
Sou eu, Darwin, para o resgate.

1289
01:19:26,141 --> 01:19:28,377
Agora morda a corda.

1290
01:19:28,510 --> 01:19:29,811
Por que estou mordendo?

1291
01:19:29,946 --> 01:19:31,914
Porque você tem
aqueles belos dentes americanos.

1292
01:19:32,048 --> 01:19:32,982
Faça isso!

1293
01:19:33,116 --> 01:19:35,283
Tudo bem, tudo bem!

1294
01:19:35,417 --> 01:19:38,787
Oh não! Nãooo!

1295
01:19:38,921 --> 01:19:43,458
Barry! Barry! Barry!

1296
01:19:49,331 --> 01:19:51,600
Uau!

1297
01:19:51,733 --> 01:19:55,303
Sim, desamarre-me.
Darwin me desamarrou. Ir!

1298
01:19:56,171 --> 01:19:57,706
Darwin Salve-nos!

1299
01:19:57,839 --> 01:20:01,376
E se? E se?

1300
01:20:07,516 --> 01:20:11,219
O que aconteceu?
O que está acontecendo? O que?

1301
01:20:13,455 --> 01:20:14,723
Onde você está indo?

1302
01:20:14,856 --> 01:20:15,524
Onde estamos?

1303
01:20:15,657 --> 01:20:16,926
Quem diabos é você?

1304
01:20:17,060 --> 01:20:18,794
Eca, que nojento.
Vamos sair daqui.

1305
01:20:18,928 --> 01:20:20,328
Voltar!

1306
01:20:20,462 --> 01:20:23,066
Barry! Claro que foi
você. Você e sua virgindade.

1307
01:20:23,198 --> 01:20:24,067
Evan.

1308
01:20:24,199 --> 01:20:25,068
Eu sabia que era você.

1309
01:20:25,200 --> 01:20:26,069
Eu não queria fazer isso.

1310
01:20:28,203 --> 01:20:29,738
Steph?

1311
01:20:29,871 --> 01:20:30,940
Onde está Fahad?

1312
01:20:31,074 --> 01:20:31,941
Aqui.

1313
01:20:32,075 --> 01:20:33,876
Fahad!

1314
01:20:34,010 --> 01:20:36,645
Fahad! Fahad!

1315
01:20:39,481 --> 01:20:41,550
Oh meu Deus.
Estou tão feliz que você esteja bem.

1316
01:20:41,683 --> 01:20:45,754
Sim, estou bem.
Estou tão feliz em ver você.

1317
01:20:45,888 --> 01:20:48,490
Estou tão feliz também.

1318
01:20:48,623 --> 01:20:51,860
Não se mova. Acabou.

1319
01:20:52,561 --> 01:20:54,563
Ei, pessoal!
Oh meu Deus, estou tão feliz por

1320
01:20:54,696 --> 01:20:57,100
vejo você. Olha eu
era um idiota e

1321
01:20:57,232 --> 01:21:00,469
Lamento poder ver isso agora.
Ok, a fama, é só,

1322
01:21:00,602 --> 01:21:02,138
isso subiu à minha cabeça.

1323
01:21:02,270 --> 01:21:05,208
Tudo bem? Eu não sei de que outra forma
para dizer isso, mas vocês são meus

1324
01:21:05,340 --> 01:21:07,076
melhores amigos.
Você vai me perdoar?

1325
01:21:07,210 --> 01:21:09,611
Ah, Fahad. Eu te amo, amigo.

1326
01:21:09,745 --> 01:21:11,948
Você é lindo.
Muito obrigado.

1327
01:21:12,081 --> 01:21:13,983
Não seja um
pau às vezes.

1328
01:21:14,117 --> 01:21:15,051
Eu te amo.

1329
01:21:15,184 --> 01:21:17,419
É bom ter você de volta.

1330
01:21:17,552 --> 01:21:19,055
Darwin você nos salvou.

1331
01:21:19,188 --> 01:21:21,924
eu não estou
Darwin. Eu sou Fahad.

1332
01:21:22,390 --> 01:21:23,993
Eu amo vocês.

1333
01:21:24,127 --> 01:21:25,995
Nós também amamos você.

1334
01:22:02,098 --> 01:22:04,066
Eu não entendo.
Eles não são da realeza?

1335
01:22:04,200 --> 01:22:05,902
Por que eles estão ficando
casou no quintal dela?

1336
01:22:06,035 --> 01:22:09,939
É um casamento judeu. O
o lado da noiva paga por tudo.

1337
01:22:10,106 --> 01:22:13,575
Estamos reunidos aqui
hoje para testemunhar o genérico

1338
01:22:13,708 --> 01:22:18,580
união não-denominacional de dois
gente bonita, Fahad e

1339
01:22:18,713 --> 01:22:23,052
Steph, que eu tive o grande
prazer em conhecê-lo na semana passada.

1340
01:22:26,321 --> 01:22:27,355
Ah, pai!

1341
01:22:27,489 --> 01:22:28,356
Fahad!

1342
01:22:28,490 --> 01:22:29,724
O que você está fazendo aqui?

1343
01:22:29,858 --> 01:22:31,827
Você salvou o reino!
Todo mundo quer vir

1344
01:22:31,961 --> 01:22:35,231
para Allur para ver famosos
estrela de cinema de Hollywood de ação

1345
01:22:35,363 --> 01:22:37,432
Fahad Bin Alawi!

1346
01:22:37,566 --> 01:22:38,700
O país está agitado.

1347
01:22:38,834 --> 01:22:41,003
O turismo está de volta
e mais forte do que nunca.

1348
01:22:41,137 --> 01:22:42,337
Uau! É incrível!

1349
01:22:42,470 --> 01:22:44,106
Fahad, você é incrível.

1350
01:22:44,240 --> 01:22:46,876
Obrigado. Obrigado.

1351
01:22:47,009 --> 01:22:49,011
Beije a noiva.

1352
01:22:49,145 --> 01:22:51,580
Agora você pode beijar a noiva.

1353
01:22:53,481 --> 01:22:57,220
E então Fahad fez isso.
Ele se tornou um famoso filme de ação

1354
01:22:57,352 --> 01:23:01,891
estrela e ele salvou seu país
tudo ao mesmo tempo.

1355
01:23:02,024 --> 01:23:05,493
A vida era boa
para o sujeito feio.

1356
01:23:11,167 --> 01:23:12,034
Olá.

1357
01:23:12,168 --> 01:23:13,903
Olá, parabéns.

1358
01:23:14,036 --> 01:23:15,104
Obrigado.

1359
01:23:15,238 --> 01:23:16,705
Onde estão vocês dois
indo em sua lua de mel?

1360
01:23:16,838 --> 01:23:19,708
Ah, nós
estão indo para Dakota do Norte.

1361
01:23:19,841 --> 01:23:22,711
Ah, sim, o
escolha óbvia, é claro.

1362
01:23:22,844 --> 01:23:24,779
Para a abertura de
Ação sexual o filme.

1363
01:23:24,914 --> 01:23:26,715
Ah, não seremos
aí há muito tempo porque

1364
01:23:26,848 --> 01:23:29,919
nós vamos abrir
estúdios de cinema em Allur.

1365
01:23:30,052 --> 01:23:33,588
Você está dizendo que vai
para ser uma sequência do remake de

1366
01:23:33,722 --> 01:23:35,490
a adaptação
do programa de televisão?

1367
01:23:35,624 --> 01:23:37,059
Absolutamente.

1368
01:23:37,193 --> 01:23:38,727
Bem, quem vai ser
nele, exceto você, é claro.

1369
01:23:38,860 --> 01:23:40,729
Ah, você vai
tenho que perguntar ao meu agente.

1370
01:23:40,862 --> 01:23:42,731
Não, não, não. Meu
cliente merece 10 vezes mais

1371
01:23:42,864 --> 01:23:44,733
quantidade você está louco?

1372
01:23:44,866 --> 01:23:47,370
eu vou te contar
uma coisa. Haverá um grande

1373
01:23:47,535 --> 01:23:50,472
parte para meu amigo Evan!

1374
01:23:52,174 --> 01:23:56,279
Fahad, não, não, não.
Eu terminei com o holofote, cara.

1375
01:23:56,411 --> 01:23:57,479
Acabou.

1376
01:23:57,612 --> 01:24:00,548
Esse é Darwin? Oi!

1377
01:24:00,682 --> 01:24:02,817
Olá, senhoras. Como você está?

1378
01:24:02,952 --> 01:24:04,954
Meu Deus, desculpe. Podemos pegar um
foto com você? Por favor...

1379
01:24:05,087 --> 01:24:06,222
Sim, claro.

1380
01:24:06,355 --> 01:24:07,622
Oh meu Deus. Eu não posso
acredite que isso está acontecendo.

1381
01:24:07,756 --> 01:24:10,059
Muito obrigado!

1382
01:24:10,192 --> 01:24:12,295
Darwin! Uau, uau, uau!!

1383
01:24:12,427 --> 01:24:14,297
Darwin aqui. Eu não posso acreditar!

1384
01:24:14,429 --> 01:24:17,666
Fahad, estou tão orgulhoso de você, você
mostrou ao mundo que você pode ser

1385
01:24:17,799 --> 01:24:20,403
não quente e
ainda ser uma estrela de cinema de ação.

1386
01:24:20,535 --> 01:24:21,971
Sim.

1387
01:24:23,571 --> 01:24:25,874
Isso é incrível, Darwin!

1388
01:24:29,979 --> 01:24:30,845
Ei.

1389
01:24:30,980 --> 01:24:31,646
Oi.

1390
01:24:31,780 --> 01:24:32,847
Como tá indo?

1391
01:24:32,982 --> 01:24:33,682
Bom.

1392
01:24:33,815 --> 01:24:34,849
Muito bom casamento, não?

1393
01:24:34,984 --> 01:24:36,851
Hum, sim.

1394
01:24:37,353 --> 01:24:38,620
Hum-

1395
01:24:38,753 --> 01:24:40,923
Antes de flertarmos mais,

1396
01:24:41,057 --> 01:24:45,328
você, você não é um
robô por acaso é você?

1397
01:24:45,460 --> 01:24:46,861
Não.

1398
01:24:46,996 --> 01:24:47,862
Não?

1399
01:24:47,997 --> 01:24:49,398
Não.

1400
01:24:49,531 --> 01:24:50,433
Você quer dançar?

1401
01:24:50,565 --> 01:24:51,833
Sim.

1402
01:24:51,968 --> 01:24:55,470
Obrigado. Conheça
eu na pista de dança. Vamos.

1403
01:30:02,131 --> 01:30:03,817
Legendas por explosivoskull
www.OpenSubtitles.org