1 00:00:18,268 --> 00:00:19,644 بیا کیوکو 2 00:00:22,897 --> 00:00:26,776 اگر سعی می کنید مدیتیشن را یاد بگیرید، چرا پر سر و صداترین مکان در خانه را انتخاب کنید؟ 3 00:00:26,860 --> 00:00:28,903 کاسا اوباکه در حال تمیز کردن اتاق من است. 4 00:00:39,497 --> 00:00:43,293 بچه ها بازی می کنند و همه چیز آرام است خوب است. 5 00:00:43,376 --> 00:00:46,421 - بله. - ما یک خانواده کوچک خوب داریم که اینجا می‌رویم. 6 00:00:46,504 --> 00:00:49,340 و در نهایت، هیچ هیولای عجیب و غریبی در اطراف وجود ندارد. 7 00:00:49,424 --> 00:00:51,426 گرفتمت! 8 00:00:52,302 --> 00:00:53,302 آهان 9 00:00:53,803 --> 00:00:55,930 خوب، یک هیولای عجیب و غریب. 10 00:00:56,014 --> 00:00:57,599 کیوکو خورد! 11 00:00:57,682 --> 00:01:01,186 نه، نه، نه، نه، نه. فقط داشتم بازی میکردم 12 00:01:04,522 --> 00:01:06,691 او-دوکورو، بگو متاسفم. 13 00:01:07,358 --> 00:01:10,361 ببخشید آشیباشا 14 00:01:10,445 --> 00:01:11,613 متشکرم. 15 00:01:16,201 --> 00:01:19,079 دختر کوچولوی کیتسونه می‌خواهد اپسی بازی کند؟ 16 00:01:26,211 --> 00:01:29,714 تو ناز نیستی؟ 17 00:01:29,798 --> 00:01:31,382 اسپینی ها. 18 00:01:31,466 --> 00:01:34,385 اوه، اسپینی ها! مورد علاقه شما 19 00:01:35,220 --> 00:01:37,263 بالا رفتن. 20 00:01:37,347 --> 00:01:38,932 کیتسون، میدونی چی فهمیدم؟ 21 00:01:39,015 --> 00:01:42,143 روزی که کیوکو را در تونل پیدا کردی، آن روز تولد من بود 22 00:01:42,227 --> 00:01:44,729 یه جورایی شبیهه من و کیوکو تولد یکسانی داریم. 23 00:01:44,813 --> 00:01:46,773 می توانیم جشن تولد مشترک داشته باشیم. 24 00:01:46,856 --> 00:01:48,191 او آن را دوست خواهد داشت. 25 00:01:48,274 --> 00:01:50,985 من می خواهم او داشته باشد همه چیزهایی که هرگز بدست نیاوردم 26 00:01:51,569 --> 00:01:52,569 ها؟ 27 00:01:55,073 --> 00:01:56,658 هیچ وقت جشن تولد نگرفتی؟ 28 00:01:56,741 --> 00:01:58,743 نه، نمی دانم کی به دنیا آمدم. 29 00:01:59,327 --> 00:02:01,454 نه تولدی نه جشنی نه بزرگ 30 00:02:01,538 --> 00:02:06,209 آره فقط باید برم کمی اینجا 31 00:02:10,213 --> 00:02:11,548 شنیدی؟ 32 00:02:11,631 --> 00:02:15,301 چطور می توانست تحمل کند؟ من تولدها را خیلی دوست دارم. 33 00:02:15,802 --> 00:02:19,097 شادی می آورند به راهپیمایی اجتناب ناپذیر ما به سمت قبر 34 00:02:20,849 --> 00:02:21,850 باشه 35 00:02:22,392 --> 00:02:24,352 ما الان باید این را درست کنیم. 36 00:02:24,435 --> 00:02:26,729 ما به او می دهیم بهترین تولد 37 00:02:39,367 --> 00:02:40,367 - سلام. - هوم؟ 38 00:02:40,410 --> 00:02:43,788 - قضیه چیه؟ - هیچی من خوبم خوب است. 39 00:02:46,541 --> 00:02:49,460 خوب، او در اصل به من التماس می کند برای جاسوسی از او 40 00:03:34,797 --> 00:03:35,797 سلام چیزو 41 00:03:36,841 --> 00:03:38,218 صدایت را پایین بیاور 42 00:03:38,301 --> 00:03:39,677 سلام چیزو 43 00:03:39,761 --> 00:03:43,014 ببین، وقتی دیدم بچه ها بازی می کنند، 44 00:03:43,097 --> 00:03:47,060 فکر کردم هانا را از دست نینجا نجات دهم بهترین کاری است که انجام داده ام 45 00:03:47,560 --> 00:03:50,063 بعد به همه یتیمان دیگر فکر کردم در دوجو 46 00:03:50,813 --> 00:03:52,315 درست است، یک ماموریت نجات. 47 00:03:52,398 --> 00:03:55,902 فقط من و تو، لاغر و پست، مخفی کاری فوق العاده، حداقل خونریزی 48 00:03:55,985 --> 00:04:00,907 نه! کیتسون، خیلی خطرناک است. نمیذارم زندگیت رو به خطر بیاندازی 49 00:04:00,990 --> 00:04:04,285 هی من یتیمم و یتیمان به یتیمان کمک می کنند. 50 00:04:04,369 --> 00:04:06,454 من از شما اجازه نمی خواهم. 51 00:04:11,668 --> 00:04:16,047 همه تولدها را جبران می کنیم او دلتنگ شده است خیلی خوب میشه، اسپات. 52 00:04:16,130 --> 00:04:19,092 مهمترین چیز این است گرفتن مکان مناسب برای مهمانی 53 00:04:19,759 --> 00:04:23,429 درسته مثل این باشگاه مبارزه. 54 00:04:25,974 --> 00:04:27,600 یا این کلوپ مبارزه با کیک. 55 00:04:28,977 --> 00:04:31,521 یا این رستوران جایی که برای غذای خود می جنگید 56 00:04:31,604 --> 00:04:33,731 اینها همه جاهایی هستند که شما دوست دارید. 57 00:04:33,815 --> 00:04:35,817 اوم، و چیزو، حدس می زنم. 58 00:04:35,900 --> 00:04:38,778 اما ما باید جایی را پیدا کنیم کیتسونه دوست داره 59 00:04:38,861 --> 00:04:42,865 - او چیزهای فوق العاده زیبا را دوست دارد. - مثل روبان های صورتی. 60 00:04:43,616 --> 00:04:45,743 بله، این تازه شروع است. 61 00:04:45,827 --> 00:04:46,828 بزرگتر فکر کن 62 00:04:46,911 --> 00:04:51,874 او دارد صورتی ترین، زیباترین، کرکی ترین و عالی ترین مهمانی تا کنون 63 00:04:51,958 --> 00:04:53,293 شگفت انگیز خواهد بود! 64 00:05:23,323 --> 00:05:25,158 به گوی چرخان خیره شوید. 65 00:05:25,241 --> 00:05:27,118 عمیق تر عمیق تر 66 00:05:29,829 --> 00:05:32,457 آیا می خواهید مرا هیپنوتیزم کنید؟ 67 00:05:32,540 --> 00:05:33,541 آهان 68 00:05:35,335 --> 00:05:37,211 نه فقط حواستون رو پرت کن 69 00:05:53,227 --> 00:05:57,023 من می دانم که در اواخر بازی است که این را بپرسم، اما آیا برنامه ای دارید؟ 70 00:05:57,106 --> 00:05:59,525 ما یواشکی وارد می شویم، بچه ها را می گیریم، و آنها را بیرون بیاورید. 71 00:05:59,609 --> 00:06:01,986 خوب، این بیشتر یک هدف است تا یک برنامه. 72 00:06:09,994 --> 00:06:11,913 کافه فوق العاده زیبا! 73 00:06:12,705 --> 00:06:15,416 - من مریض خواهم شد. -میتونم ببرمت بیمارستان؟ 74 00:06:15,500 --> 00:06:16,501 اون جور مریض نیست 75 00:06:17,210 --> 00:06:21,798 اوه، درست است. یعنی مریض هستی چون به جایی زیباتر نیاز داریم 76 00:06:24,675 --> 00:06:27,762 - غرفه عکس فوق العاده زیبا! -مه 77 00:06:33,059 --> 00:06:35,019 این مکان عالی است! 78 00:06:36,104 --> 00:06:39,649 خوب است، اما کاملاً کامل نیست. 79 00:06:39,732 --> 00:06:41,984 به جایی زیباتر نیاز داریم 80 00:06:48,324 --> 00:06:51,786 حالا بچه ها فرض کنید متجاوزانی وجود دارند. 81 00:06:52,370 --> 00:06:54,747 تمرکز و... 82 00:06:57,417 --> 00:06:59,127 کبوترها برگشتند. 83 00:07:10,430 --> 00:07:13,516 نگه دارید. من بلافاصله برمی گردم. 84 00:07:18,104 --> 00:07:20,440 Psst بچه ها! 85 00:07:21,149 --> 00:07:23,067 حالا، هی، ما داریم شما را نجات می دهیم! 86 00:07:23,943 --> 00:07:27,488 نکن. این یکی دیگر است تست های وفاداری بانو فووه 87 00:07:27,572 --> 00:07:29,699 به یاد دارید چه اتفاقی برای ریوکو افتاد؟ 88 00:07:43,379 --> 00:07:44,755 این یک گروه با استعداد است. 89 00:07:45,590 --> 00:07:48,259 آره مطمئنید این بچه ها به کمک نیاز دارند؟ 90 00:07:54,182 --> 00:07:55,975 سلام کبوترها 91 00:07:57,185 --> 00:08:00,813 چیزو، لطفا از قبل تماس بگیرید دفعه بعد که بازدید کردید 92 00:08:00,897 --> 00:08:04,525 اوه، صبر کن، دفعه بعدی وجود نخواهد داشت. 93 00:08:04,609 --> 00:08:06,235 بچه ها ما رو رها کن 94 00:08:06,986 --> 00:08:08,070 طرح جدید؟ 95 00:08:08,779 --> 00:08:11,908 اگر فرصتی دیدید برای نمردن آن را بگیر 96 00:08:12,950 --> 00:08:16,204 امیدوارم حنا کوچولو بدزدم برای شما ارزش داشت 97 00:08:16,829 --> 00:08:18,706 این دیگران مال من هستند 98 00:08:23,794 --> 00:08:25,463 آنها را دور بریزید. 99 00:08:26,047 --> 00:08:30,218 بانو فووا من به حق اعتراض استناد می کنم. 100 00:08:33,304 --> 00:08:36,224 مطابق با قوانین باستانی از خدمه نینجا، 101 00:08:36,766 --> 00:08:40,603 من شما را به چالش می کشم برای رهبری دوجو 102 00:08:43,731 --> 00:08:46,359 اوه، فووا، تو میخوای اسمک داون بگیری. 103 00:08:46,442 --> 00:08:48,611 شما نمی توانید من را به چالش بکشید. 104 00:08:48,694 --> 00:08:51,781 تو دیگه نینجا نیستی تو رفتی 105 00:08:51,864 --> 00:08:55,493 همانطور که بارها گفته اید، هیچ کس نمی تواند خدمه را ترک کند. 106 00:08:56,369 --> 00:08:58,955 یک نینجا یک نینجا برای زندگی است. 107 00:09:02,375 --> 00:09:04,794 من چالش شما را می پذیرم 108 00:09:05,503 --> 00:09:10,508 من قبلاً چالش های زیادی داشتم، چیزو. هیچ کدام از آنها جان سالم به در نبردند. 109 00:09:11,926 --> 00:09:13,261 چه اتفاقی می افتد؟ 110 00:09:13,844 --> 00:09:14,929 قوانین باستانی می گوید 111 00:09:15,012 --> 00:09:18,808 هر نینجا ممکن است به چالش بکشد خانم یک خدمه برای رهبری 112 00:09:20,434 --> 00:09:22,520 ما باید بدون سلاح بجنگیم. 113 00:09:22,603 --> 00:09:26,607 اگر این چالش مانند هر چالش دیگری پیش برود چالش با اقتدار بانو فوعه، 114 00:09:27,358 --> 00:09:29,026 به سرعت تمام خواهد شد. 115 00:09:31,404 --> 00:09:35,408 و سپس تنها انتخاب من خواهد بود تا آنجا که می توانم این مکان را تسخیر کنم. 116 00:09:36,909 --> 00:09:40,204 اما اگر من برنده شوم، می شوم لیدی چیزو... 117 00:09:40,288 --> 00:09:43,708 ...رهبر خدمه نینجا. 118 00:09:44,875 --> 00:09:48,337 شما می توانید این را کاملاً برنده شوید. شما یک اسلحه کایکیشی دارید. 119 00:09:48,921 --> 00:09:51,674 قسمت رو از دست دادی کجا باید بدون سلاح بجنگیم؟ 120 00:09:59,765 --> 00:10:00,808 فوق العاده فوق العاده زیبا 121 00:10:01,892 --> 00:10:03,102 جای ترامپولین! 122 00:10:04,103 --> 00:10:06,063 آری 123 00:10:06,147 --> 00:10:08,899 - از دیدنت در اینجا تعجب کردم. - ما ترامپولین را دوست داریم. 124 00:10:08,983 --> 00:10:10,484 آنقدر تجارت می آورند! 125 00:10:15,823 --> 00:10:17,658 این مکان عالی است. 126 00:10:18,826 --> 00:10:21,537 هنوز به اندازه کافی خوب نیست. به جایی زیباتر نیاز داریم 127 00:10:21,621 --> 00:10:24,498 جستجو ادامه دارد! 128 00:10:36,218 --> 00:10:39,180 مطمئن شوید که این کاف‌ها محکم هستند. من در معرض خطر پرواز هستم 129 00:10:41,432 --> 00:10:44,143 همانطور که می دانید هر نوع سلاح ممنوع است. 130 00:10:52,443 --> 00:10:55,112 وای چند وقت است که وجود دارد؟ 131 00:10:55,196 --> 00:10:57,865 آنها ساخته نشده اند این مدل برای 20 سال. 132 00:10:57,948 --> 00:11:01,077 من نمی توانم ببینم! حرکت کن از سر راه من برو! خس! 133 00:11:11,587 --> 00:11:13,255 او را پایین بیاور، چیزو! 134 00:11:13,339 --> 00:11:14,840 پاو! پاو! پا-پا-پا-پاو! 135 00:11:14,924 --> 00:11:18,344 به آن اندام های داخلی آسیب بزن! به آنها آسیب برساند! 136 00:11:18,427 --> 00:11:20,930 وقتی کارم با تو تمام شد، چیزو، 137 00:11:21,514 --> 00:11:23,891 دوست کوچکت را ساکت خواهم کرد. 138 00:11:23,974 --> 00:11:28,020 ها! با آن موفق باشید. مردم سال ها تلاش کرده اند. 139 00:11:43,160 --> 00:11:45,204 چرا اینقدر تلخ 140 00:11:45,830 --> 00:11:48,124 تو بهتر از چیزی که انتظار داشتم کار می کنی 141 00:11:48,791 --> 00:11:49,792 آهان 142 00:11:52,128 --> 00:11:53,713 این آخرین مکان است. 143 00:11:53,796 --> 00:11:56,340 من نمی دانم. من احساس می کنم که ما آن را دوست نداریم. 144 00:11:56,424 --> 00:12:00,344 ♪ پونی روشن و پونی براق! پونی بینی و پونی هاینی! ♪ 145 00:12:01,679 --> 00:12:06,016 ♪ برخی فکر می کنند بچه اسب هستند اما آنها کاملاً رشد کرده اند ♪ 146 00:12:06,100 --> 00:12:09,395 ♪ پونی ها فقط اسب های کوتاه تری هستند و آنها دوست دارند که ♪ شناخته شود 147 00:12:09,478 --> 00:12:12,064 ♪ اوهایو پونی ♪ 148 00:12:12,732 --> 00:12:15,192 ♪ دوست همه ♪ 149 00:12:15,735 --> 00:12:18,028 ♪ اوهایو پونی ♪ 150 00:12:18,612 --> 00:12:21,073 ♪ با پول قرض دادن ♪ 151 00:12:21,824 --> 00:12:24,243 ♪ اوهایو پونی ♪ 152 00:12:24,869 --> 00:12:27,913 ♪ گلهایی برای نگهداری دارد ♪ 153 00:12:27,997 --> 00:12:34,962 - ♪ برای ناهار چیکار میکنی؟ ♪ - ♪ برای ناهار چیکار میکنی؟ ♪ 154 00:12:35,671 --> 00:12:39,175 چیکابوما؟ به نظر می رسد این مکان است به اندازه کافی برای شما جالب نخواهد بود 155 00:12:39,258 --> 00:12:42,970 عزیزم هر جایی که برم به طور خودکار خنک است 156 00:12:43,471 --> 00:12:44,889 سلام، سلام، سلام. 157 00:12:44,972 --> 00:12:47,683 به چای و کارائوکه پونی فازی خوش آمدید، 158 00:12:47,767 --> 00:12:50,394 پونی ترین مکان در نئو ادو. 159 00:12:51,228 --> 00:12:54,565 هی، اوه، به ما بگو فوق العاده زیبا، فوق العاده شیک، 160 00:12:54,648 --> 00:12:56,233 بسته تولد فوق العاده گرانبها 161 00:12:56,317 --> 00:12:59,653 اوه، این بسته خوبی است، مرد. 162 00:12:59,737 --> 00:13:02,072 بسیار جامع. 163 00:13:03,824 --> 00:13:05,868 فوق العاده زیبای ما، پکیج تولد فوق العاده شیک 164 00:13:05,951 --> 00:13:09,455 شامل چای نامحدود، کارائوکه، sekihan، موچی، پاپرهای پارتی، هانامی، دانگو، 165 00:13:09,538 --> 00:13:12,416 و دسر مخصوص تولد توسط خود اوهایو پونی ارائه شده است! 166 00:13:14,043 --> 00:13:18,297 مثل یک رویای زیباست. جنرال، نظر شما چیست؟ 167 00:13:18,380 --> 00:13:21,175 هوم چیزی کم است 168 00:13:22,676 --> 00:13:25,763 این مکان عالی است! کیتسون کوچک شیرین آن را دوست خواهد داشت! 169 00:13:25,846 --> 00:13:29,350 صورتش را پاره کن! آن را با نمک پر کنید و دوباره آن را بدوزید! 170 00:13:46,575 --> 00:13:48,911 احساس میکنم از دست من عصبانی هستی در مورد چیزی 171 00:13:53,874 --> 00:13:56,544 من نمیذارم با اون بچه ها رفتار کنی کاری که با من کردی 172 00:13:56,627 --> 00:13:58,170 من حتی بهتر انجام خواهم داد. 173 00:13:58,254 --> 00:14:00,756 به آنها یاد خواهم داد که روی قبر تو برقصند. 174 00:14:14,937 --> 00:14:18,983 سخت برو! چیزو! چیزو! وو 175 00:14:23,237 --> 00:14:24,237 خخخ 176 00:14:30,744 --> 00:14:32,371 به نظر می رسد ما به طور مساوی مطابقت داشته باشیم، 177 00:14:32,872 --> 00:14:36,000 اما من یک مزیت کلیدی دارم. 178 00:14:38,669 --> 00:14:39,879 تقلب میکنم 179 00:14:42,590 --> 00:14:44,466 و به همین دلیل است که باخت. 180 00:14:49,263 --> 00:14:50,598 شما متکی به تقلب هستید. 181 00:14:51,098 --> 00:14:52,766 من به خودم متکی هستم. 182 00:14:54,602 --> 00:14:58,188 خیلی قابل پیش بینی ممنون که برایم چاقو آوردی 183 00:14:59,106 --> 00:15:00,357 تسلیم می شوم 184 00:15:00,441 --> 00:15:01,483 تسلیم می شوم! 185 00:15:13,621 --> 00:15:16,582 بانو چیزو باهاش ​​چیکار کنیم؟ 186 00:15:18,375 --> 00:15:19,668 بذار بره 187 00:15:27,927 --> 00:15:30,304 نگویید "این تمام نشده است." 188 00:15:31,931 --> 00:15:35,434 و نگو، "آخرین من را ندیدی" 189 00:15:35,517 --> 00:15:38,062 یا "ما دوباره ملاقات خواهیم کرد" یا هر چیز دیگری. 190 00:15:39,647 --> 00:15:41,690 آه! حرف نزن 191 00:15:42,441 --> 00:15:43,984 فقط برو بیرون 192 00:16:07,174 --> 00:16:10,386 آفرین، چیزو! مثل طبل او را می کوبید. 193 00:16:10,469 --> 00:16:12,262 مثل، مثل، مثل دو طبل! 194 00:16:12,346 --> 00:16:14,098 اینهمه طبل 195 00:16:14,181 --> 00:16:16,058 تو ای بانو! 196 00:16:16,684 --> 00:16:18,352 بیا بیا بریم خونه 197 00:16:18,852 --> 00:16:19,852 من نمی توانم. 198 00:16:20,562 --> 00:16:23,774 مطمئناً می توانید. فقط آن پاهای کوچک را حرکت دهید. 199 00:16:24,775 --> 00:16:25,985 فووا را شکست دادم. 200 00:16:26,610 --> 00:16:30,531 من الان رهبر هستم خدمه نینجا نکو من باید اینجا بمانم. 201 00:16:30,614 --> 00:16:34,702 اما این باعث از هم پاشیدن خانواده ما می شود. منظورم تیم ماست. 202 00:16:34,785 --> 00:16:39,123 متاسفم من نمی توانم ترک کنم. حداقل برای مدتی نه. 203 00:16:39,206 --> 00:16:43,919 این چیزی نیست که من می خواستم اما حداقل الان بچه ها در امان خواهند بود. 204 00:16:47,965 --> 00:16:48,965 نکو نینجا، 205 00:16:49,967 --> 00:16:53,429 از این به بعد وجود خواهد داشت هیچ بچه جدیدی وارد خدمه نشد، 206 00:16:53,512 --> 00:16:55,764 و ما این کودکان را بزرگ خواهیم کرد... 207 00:16:58,267 --> 00:16:59,267 با عشق، 208 00:17:00,185 --> 00:17:01,186 و مهربانی 209 00:17:02,062 --> 00:17:03,897 نه ارعاب و درد. 210 00:17:05,441 --> 00:17:08,402 هر کس که نمی تواند این تغییرات می تواند ادامه یابد. 211 00:17:17,619 --> 00:17:20,039 کیتسون، به بقیه بگو چه اتفاقی افتاده است. 212 00:17:25,711 --> 00:17:27,296 هر وقت تونستی بیا خونه 213 00:17:32,217 --> 00:17:33,802 اشکالی نداره کیوکو 214 00:17:33,886 --> 00:17:38,182 ما هنوز یک خانواده هستیم فقط... کوچکتر. 215 00:17:41,894 --> 00:17:42,894 آماتورها 216 00:17:46,023 --> 00:17:49,318 سوال سریع آیا کافه تریا همچنان توفو کاتسو خواهد داشت؟ 217 00:17:58,702 --> 00:18:00,788 یادداشتی برای ملاقات با دوستانم در اینجا گرفتم. 218 00:18:02,873 --> 00:18:03,707 سورپرایز! 219 00:18:03,791 --> 00:18:05,459 آهان 220 00:18:07,920 --> 00:18:09,379 اوه! اوه، باشه 221 00:18:09,963 --> 00:18:11,924 متاسفم صبر کن چی؟ 222 00:18:12,007 --> 00:18:13,467 این چیه؟ 223 00:18:14,259 --> 00:18:15,552 یک جشن تولد 224 00:18:15,636 --> 00:18:17,387 تولدت مبارک! 225 00:18:17,471 --> 00:18:19,515 چی؟ 226 00:18:20,057 --> 00:18:22,518 تصمیم گرفتیم امروز تولد شماست. 227 00:18:22,601 --> 00:18:25,604 و در این روز خواهد بود از این به بعد هر سال 228 00:18:25,687 --> 00:18:29,108 و ما جشن می گیریم هر تولد با تو 229 00:18:31,026 --> 00:18:33,278 به نظر می رسد ... خوشحال نیستی. 230 00:18:33,362 --> 00:18:34,863 آره واقعا خوشحال نیستم 231 00:18:34,947 --> 00:18:36,824 چیزو با بانو فووا جنگید و پیروز شد. 232 00:18:36,907 --> 00:18:39,743 حالا او باید در دوجو بماند و خدمه نینجا را اجرا کنید. 233 00:18:40,244 --> 00:18:42,496 ما چیز زیادی از او نخواهیم دید. 234 00:18:43,664 --> 00:18:46,542 آه، تو خنده داری، دختر تولد. 235 00:18:48,752 --> 00:18:50,170 واقعا صبر کن؟ 236 00:18:51,380 --> 00:18:53,674 او ممکن است دیگر زیاد در اطراف نباشد. 237 00:18:57,678 --> 00:18:58,678 اوه 238 00:19:01,473 --> 00:19:04,101 گوهایموچی میخوای؟ 239 00:19:08,397 --> 00:19:11,733 - می خواهی تولدت را جابجا کنیم؟ - تا چند وقت دیگه چیزو میتونه اینجا باشه؟ 240 00:19:11,817 --> 00:19:14,903 نه، امروز تولد من است. 241 00:19:14,987 --> 00:19:17,531 فقط سعی کنیم لذت ببریم. 242 00:19:19,408 --> 00:19:23,203 اوه من، این چی میتونه باشه؟ 243 00:19:28,667 --> 00:19:29,667 یک پینیاتا! 244 00:19:31,879 --> 00:19:33,297 این اوهایو پونی است! 245 00:19:33,380 --> 00:19:37,217 بیا من روز بدی دارم من می خواهم چیزی را بشکنم! 246 00:19:37,301 --> 00:19:40,387 این پینیاتا نیست. اوهایو پونی است. 247 00:19:40,470 --> 00:19:43,182 او برایت آواز خواهد خواند آهنگ مخصوص تولد 248 00:19:44,224 --> 00:19:47,060 ♪ بخند این روز خاص شماست ♪ 249 00:19:47,144 --> 00:19:49,771 ♪ من یک پونی هستم، یونجه می خورم ♪ 250 00:19:49,855 --> 00:19:52,566 ♪ همه چیز طبق خواسته شما پیش خواهد رفت ♪ 251 00:19:52,649 --> 00:19:57,112 ♪ در روز تولد ویژه شما! ♪ 252 00:19:58,572 --> 00:20:03,869 متاسفم من فقط نمی توانم از هیچ یک از اینها لذت ببرم تا زمانی که چیزو اینجا نیست 253 00:20:06,830 --> 00:20:07,998 سورپرایز! 254 00:20:08,081 --> 00:20:09,625 آهان 255 00:20:09,708 --> 00:20:11,627 من عاشق افشاگری های دراماتیک هستم! 256 00:20:13,253 --> 00:20:16,089 کمی از دوجو بیرون رفتم. 257 00:20:16,173 --> 00:20:17,799 من نمی توانستم این را از دست بدهم. 258 00:20:18,300 --> 00:20:20,052 و ببین کی آوردم 259 00:20:20,135 --> 00:20:22,721 اوه، عجب! قاتلان کوچک 260 00:20:22,804 --> 00:20:24,598 آیا می توانم اتاق بازی را به آنها نشان دهم؟ 261 00:20:26,683 --> 00:20:28,685 اوه، این نوع بازی ها نیست. 262 00:20:29,353 --> 00:20:33,357 بله، البته. فقط اجازه نده به کسی حمله کنند 263 00:20:35,150 --> 00:20:36,485 وو هو! 264 00:20:36,568 --> 00:20:39,238 بیایید از تولد کمی لذت ببریم! 265 00:20:54,253 --> 00:20:56,296 - تولدت مبارک! - تولدت مبارک! 266 00:20:56,380 --> 00:20:58,215 تولدت مبارک!