1
00:00:08,148 --> 00:00:11,133
Tiram salai tin ini tidak laku.

2
00:00:11,547 --> 00:00:15,376
Ia adalah barang mewah.
Mereka tidak akan bergerak pantas.

3
00:00:15,626 --> 00:00:18,408
Mereka bergerak pantas ke arah
tarikh jualan mereka.

4
00:00:18,689 --> 00:00:21,520
- Apa yang awak lihat?
- Saya tidak melihat apa-apa.

5
00:00:21,653 --> 00:00:25,122
Saya berdiri di sini memikirkan pemikiran yang mendalam.

6
00:00:25,439 --> 00:00:26,809
Tentang Mavis?

7
00:00:26,942 --> 00:00:30,130
Mengenai cara untuk meningkatkan perniagaan.

8
00:00:31,871 --> 00:00:34,244
Dan kemudian tentang Mavis.

9
00:00:34,834 --> 00:00:37,363
OK.
Anda akan berkongsi pemikiran ini?

10
00:00:37,489 --> 00:00:39,404
Bukan tentang Mavis, tidak.

11
00:00:39,886 --> 00:00:41,266
Mengenai perniagaan.

12
00:00:41,392 --> 00:00:45,627
Apa yang kita perlukan ialah pangkalan pelanggan yang lebih luas, bukan?

13
00:00:45,753 --> 00:00:48,188
Kita perlu menjangkau lebih banyak lagi.

14
00:00:48,336 --> 00:00:52,891
Apa yang kita perlukan adalah yang lebih besar
jejak pengiklanan.

15
00:00:53,825 --> 00:00:56,780
Apa yang kita perlukan ialah memberi kesan.

16
00:00:57,499 --> 00:01:00,374
Apa yang kita perlukan adalah...

17
00:01:00,633 --> 00:01:02,148
Gastrik.

18
00:01:02,274 --> 00:01:04,375
Mengapa kita memerlukan Gastrik?

19
00:01:04,501 --> 00:01:06,306
Saya tidak tahu, tetapi dia tiba di sini dengan cepat.

20
00:01:06,432 --> 00:01:09,227
ya. Dia meletakkan
dalam palam baharu untuk kami.

21
00:01:09,353 --> 00:01:13,435
Anda baik untuk pergi, kerja adalah baik 'un.
Semua disusun.

22
00:01:15,962 --> 00:01:18,766
Anda tahu ada tetikus
di bawah sana, bukan?

23
00:01:18,892 --> 00:01:21,943
Ya, itu Mabel, kakinya teruk.

24
00:01:24,404 --> 00:01:26,684
- Mabel.
- Ya.

25
00:01:27,238 --> 00:01:31,838
Pembetulan dan Penyegerakan: minouhse
www.addic7ed.com

26
00:02:20,082 --> 00:02:22,305
- Kira jari anda.
- Mereka baik-baik saja.

27
00:02:22,431 --> 00:02:24,319
- Anda menafikan tentang itu sehingga.

28
00:02:24,445 --> 00:02:27,371
- Saya bercakap dengan ini sehingga.
- Ya, saya tahu.

29
00:02:27,497 --> 00:02:29,472
Dan saya fikir mereka sepatutnya
tambahkan ubat anda.

30
00:02:29,597 --> 00:02:32,152
Kami faham antara satu sama lain.

31
00:02:32,773 --> 00:02:34,983
Kami berkomunikasi?

32
00:02:36,814 --> 00:02:40,446
Adakah anda ingin keluar pada anda
punya buat tengok bulat sikit?

33
00:02:41,962 --> 00:02:43,598
Baiklah. Ayuh, kemudian.

34
00:02:47,934 --> 00:02:51,051
Di sana, di sana anda.
Adakah anda mahu pulang sekarang?

35
00:02:51,753 --> 00:02:53,556
Baik, teruskan, kemudian.

36
00:02:56,667 --> 00:02:58,272
Tidak.
terima kasih.

37
00:03:02,381 --> 00:03:05,541
- Baiklah, di mana anda mahu dia?
- Bawa dia masuk.

38
00:03:05,869 --> 00:03:07,760
- Awak pasti?
- Ya, bawa dia masuk.

39
00:03:07,886 --> 00:03:09,114
Betul.

40
00:03:24,001 --> 00:03:26,015
Baiklah, baiklah.
Bawa dia keluar semula.

41
00:03:26,141 --> 00:03:27,356
Tapi awak kata bawa dia masuk.

42
00:03:27,482 --> 00:03:32,037
Ya, saya telah dilantik sebagai eksekutif
penilaian semula, jadi bawa dia keluar.

43
00:03:32,163 --> 00:03:33,363
Betul.

44
00:03:34,987 --> 00:03:36,198
Kenapa awak mengganggu?

45
00:03:36,395 --> 00:03:40,479
Itulah jejak pengiklanan kami yang lebih besar.

46
00:03:46,040 --> 00:03:50,011
Hei, diam, teruskan,
jangan kasar. Pegang dia dengan lembut.

47
00:03:50,137 --> 00:03:52,133
Suka belon anda.

48
00:03:52,259 --> 00:03:56,110
Dia pernah terbang di atas Honest Harry
Motor Perbatuan Rendah,

49
00:03:56,236 --> 00:03:59,181
sehingga dia bankrap dan dia melakukan pelari.

50
00:04:01,123 --> 00:04:03,206
Banyak yang telah dilakukan untuknya, bukan?

51
00:04:04,839 --> 00:04:07,978
Dan, dengar, makhluk melengkung ini

52
00:04:08,104 --> 00:04:10,518
akan memperkenalkan Arkwright

53
00:04:10,644 --> 00:04:12,760
ke dunia yang lebih luas.

54
00:04:13,002 --> 00:04:15,487
Mengharapkan banyak perdagangan daripada
pesawat terbang rendah?

55
00:04:17,717 --> 00:04:20,816
Tidak, tetapi apabila dia berada dalam kedudukan,

56
00:04:20,942 --> 00:04:24,686
mereka akan dapat melihatnya
dari jalan besar.

57
00:04:25,876 --> 00:04:27,697
Hei, keluarlah.
Ada pelanggan.

58
00:04:27,822 --> 00:04:30,948
Keluar dari jalan untuk cust...
Maaf, Puan. Maaf.

59
00:04:31,329 --> 00:04:34,309
Anda tidak boleh mendapatkan kakitangan, bukan?

60
00:04:46,887 --> 00:04:50,224
Nah... Nah, jangan hanya berdiri di sana.
Kejarlah.

61
00:04:50,350 --> 00:04:51,692
Teruskan.

62
00:05:08,713 --> 00:05:11,913
Lihat, ayuh, teruskan.
Bangun, ayuh.

63
00:05:15,399 --> 00:05:19,023
Ia hanya saya.
awak kat mana?

64
00:05:19,584 --> 00:05:21,024
Adakah anda layak?

65
00:05:23,461 --> 00:05:25,460
Ada awak.

66
00:05:25,607 --> 00:05:29,785
Mengecap lagi.
Itu tidak akan memberi anda six pack.

67
00:05:30,668 --> 00:05:34,643
- Selamat pagi, Delphine.
- Ia adalah. Langit biru,

68
00:05:34,769 --> 00:05:38,700
burung menyanyi dan Granville
sedang bermain dengan belon.

69
00:05:38,826 --> 00:05:40,692
Ada apa dengan kamu lelaki?

70
00:05:41,013 --> 00:05:45,156
Awak betul, hari yang indah, awak
sepatutnya keluar menikmatinya.

71
00:05:45,282 --> 00:05:48,062
Jangan biarkan saya merampas awak.
Saya akan baik-baik saja di sini.

72
00:05:48,188 --> 00:05:49,573
Anda panggil itu baik?

73
00:05:49,699 --> 00:05:53,077
Membongkok di atas Sesen Hitam,
otot anda membazir.

74
00:05:53,203 --> 00:05:56,343
Tidak banyak yang tinggal
Saya ada dalam fikiran untuk mereka lakukan.

75
00:05:56,469 --> 00:05:59,664
mengarut.
Anda masih seorang lelaki yang agak muda.

76
00:06:00,051 --> 00:06:02,427
Namun, berani saya katakan...

77
00:06:03,227 --> 00:06:05,019
panas untuk berlari.

78
00:06:06,905 --> 00:06:08,425
Delphine...

79
00:06:08,736 --> 00:06:10,988
tidakkah anda menghargai kehidupan yang tenang?

80
00:06:11,614 --> 00:06:15,129
Ya, sudah tentu saya lakukan, tetapi
itu tidak bermakna kita tidak boleh pergi

81
00:06:15,255 --> 00:06:16,924
suatu tempat dan naikkan asap.

82
00:06:17,050 --> 00:06:21,335
awak pergi. Saya akan tinggal dan menyemak
perforasi saya yang tidak teratur.

83
00:06:22,613 --> 00:06:25,781
Mungkin itu jam badan awak.

84
00:06:26,375 --> 00:06:30,730
Anda lihat, ia mungkin anda
hormon masih dalam mod tidur.

85
00:06:30,864 --> 00:06:34,087
Saya melepaskan hormon apabila saya
menyertai kelab boling.

86
00:06:34,979 --> 00:06:36,859
Ia bukan peraturan, tetapi...

87
00:06:42,231 --> 00:06:44,977
Bolehkah saya menggoda anda dengan apa-apa lagi, kemudian?

88
00:06:45,103 --> 00:06:46,329
Tidak.

89
00:06:46,455 --> 00:06:51,095
Itu adalah N-O yang besar, negatif, noktah.

90
00:06:52,664 --> 00:06:54,165
Dia maksudkan tidak.

91
00:06:54,690 --> 00:06:56,805
Aku pernah jumpa dia bila dia macam ni.

92
00:06:56,931 --> 00:06:58,493
Dia tidak boleh bergerak.

93
00:06:59,339 --> 00:07:01,144
Ia hebat sekali.

94
00:07:01,270 --> 00:07:05,390
Dia maksudkan tidak dan saya rasa begitu
cukup adil untuk mengatakan itu sebulat suara.

95
00:07:07,835 --> 00:07:12,875
Saya akan menyebut satu nama.
Wong Tzu.

96
00:07:15,237 --> 00:07:16,832
Bunyi seperti dua nama.

97
00:07:16,958 --> 00:07:19,429
Ya, saya tahu, tetapi dalam bahasa Cina, anda tahu,

98
00:07:19,555 --> 00:07:23,590
ia dalam masa yang menggugah masa depan.
Adakah anda mengikuti saya?

99
00:07:24,101 --> 00:07:27,597
Masa depan menggugah, aye, aye.
Ia adalah salah satu kegemaran saya.

100
00:07:28,946 --> 00:07:31,933
Bagaimana anda mengeja Wong Tzu?

101
00:07:32,643 --> 00:07:34,678
Adakah penting untuk anda tahu?

102
00:07:35,265 --> 00:07:39,179
Oleh kerana anda akan menipu kami, kami
mungkin juga membuat anda bekerja untuk itu.

103
00:07:40,182 --> 00:07:41,471
sangat baik.

104
00:07:41,597 --> 00:07:44,912
Ia adalah modal W-o-n-g,

105
00:07:45,038 --> 00:07:47,600
modal T-z-u.

106
00:07:47,726 --> 00:07:49,977
- Z-u?
- Ya, Z-saya.

107
00:07:52,255 --> 00:07:56,817
Wong Tzu adalah seorang bijak Cina abad ke-14.

108
00:07:57,052 --> 00:07:58,612
Tahu bawangnya, bukan?

109
00:08:02,375 --> 00:08:05,987
- Saya harap saya tidak berkata begitu.
- Anda berada di bawah tekanan. Kita semua.

110
00:08:06,113 --> 00:08:07,939
Dan adakah anda tahu mengapa?

111
00:08:08,612 --> 00:08:14,007
Menurut Wong Tzu,
keseimbangan elektrokimia anda

112
00:08:14,132 --> 00:08:16,516
semuanya serba tidak kena,

113
00:08:16,766 --> 00:08:21,486
yang bermaksud bahawa anda berdua adalah
sarung bakul emosi.

114
00:08:23,012 --> 00:08:25,030
Untuk itu, saya yakin anda mempunyai penawarnya.

115
00:08:25,156 --> 00:08:26,547
Er, tidak.

116
00:08:27,268 --> 00:08:29,869
Tetapi Wong Tzu ada penawarnya..

117
00:08:34,958 --> 00:08:36,558
Roysters.

118
00:08:43,821 --> 00:08:45,352
Kami hampir mempunyai dia di sana.

119
00:08:45,478 --> 00:08:47,772
Saya hampir memilikinya,
Saya tidak tahu di mana anda berada.

120
00:08:47,898 --> 00:08:51,298
- Hey, awak lebih muda daripada saya.
- Tidak lagi.

121
00:08:52,780 --> 00:08:55,289
Dia akan pergi keropok,
jika anda telah kehilangan belonnya.

122
00:08:55,692 --> 00:08:57,367
Saya telah kehilangan belonnya?

123
00:08:57,492 --> 00:08:59,772
Saya mendengar itu.
Saya akan beritahu dia awak mengaku.

124
00:09:05,932 --> 00:09:08,511
Ayuh...
Gali sedalam-dalamnya, Gastrik...

125
00:09:08,637 --> 00:09:10,830
Ia ada pada awak, nak.
jom..

126
00:09:13,915 --> 00:09:17,279
Anda bertanya kepada saya, apakah Wong Tzu terkenal?

127
00:09:17,896 --> 00:09:19,982
- Tidak, kami tidak.
- Awak tak buat?

128
00:09:20,108 --> 00:09:22,752
- Tidak.
- Saya boleh bersumpah.

129
00:09:22,878 --> 00:09:26,925
Bagaimanapun, dia terkenal
untuk kekuatan pemikirannya.

130
00:09:27,721 --> 00:09:30,901
Dia mati secara tragis, sangat mengejut.

131
00:09:31,893 --> 00:09:33,967
Nah, jika dia mati secara tragis secara tiba-tiba,

132
00:09:34,092 --> 00:09:36,145
itu tidak kedengaran semua yang bernas.

133
00:09:37,310 --> 00:09:41,799
Wong Tzu sedang menunaikan haji
ke gunung mistik.

134
00:09:42,132 --> 00:09:46,346
Sekarang, ia sangat tinggi dan ia sangat curam

135
00:09:47,123 --> 00:09:52,283
dan mereka pernah menguji
ketinggiannya dengan menjatuhkan petani.

136
00:09:52,852 --> 00:09:57,083
Jadi, mereka boleh masa berapa lama
ia mengambil masa sebelum mereka mendengar...

137
00:09:57,990 --> 00:09:59,967
- berdebar?
- Tepat sekali.

138
00:10:00,092 --> 00:10:02,974
Mereka adalah ahli matematik yang hebat, anda tahu.

139
00:10:03,372 --> 00:10:06,722
Ya. Tak pandai tengok
selepas petani, walaupun.

140
00:10:08,142 --> 00:10:10,214
Apa yang berlaku kepada Wong Tzu?

141
00:10:10,340 --> 00:10:14,805
Nah, dia sedang duduk, anda tahu,
bersila, bermeditasi

142
00:10:14,931 --> 00:10:19,786
di bahagian bawah gunung apabila seseorang
di atas sana menurunkan seorang petani.

143
00:10:19,912 --> 00:10:23,974
Pergi wahey, betul-betul turun, lurus
di atasnya, batu mati.

144
00:10:24,416 --> 00:10:26,240
Apa yang berlaku kepada petani itu?

145
00:10:26,732 --> 00:10:31,452
- Anda benar-benar perlu tahu, bukan?
- Saya seorang lelaki yang terperinci.

146
00:10:34,991 --> 00:10:37,288
Sejarah tidak mencatat.

147
00:10:37,692 --> 00:10:39,220
tipikal.

148
00:10:39,945 --> 00:10:42,767
- Lupakan tentang lelaki kecil itu.
- Ya.

149
00:10:42,892 --> 00:10:46,161
Baiklah, kalau begitu. Ayuh.
Berikan kami contoh kuasa

150
00:10:46,287 --> 00:10:48,308
memikirkan Wong Tzu.

151
00:10:49,054 --> 00:10:51,496
Pastikan ia mudah, jangan keterlaluan teknikal.

152
00:10:51,726 --> 00:10:55,153
Wong Tzu menjalankan rangkaian kedai dobi Cina

153
00:10:55,279 --> 00:10:59,087
yang boleh membersihkan pakaian dengan meditasi sahaja.

154
00:10:59,526 --> 00:11:01,963
Tiada detergen diperlukan,

155
00:11:02,503 --> 00:11:04,901
mesra alam.

156
00:11:05,027 --> 00:11:07,315
Hei, bagaimana ia berfungsi?

157
00:11:07,692 --> 00:11:10,487
Dia pernah menganggap mereka bersih.

158
00:11:10,612 --> 00:11:13,237
Anda boleh melihat kotoran pergi.

159
00:11:13,363 --> 00:11:15,174
Kuasa pemikiran.

160
00:11:15,300 --> 00:11:17,295
Sudah tentu, rahsia itu mati bersamanya.

161
00:11:17,932 --> 00:11:23,549
Apa yang diikuti ialah tempoh yang suram
daripada linen Cina yang kotor.

162
00:11:24,252 --> 00:11:26,263
Ia dikenali sebagai

163
00:11:26,397 --> 00:11:29,495
Kebuluran Pakaian Dalam Bersih Hebat.

164
00:11:39,332 --> 00:11:41,567
Pagi ni tak jumpa Gastrik.

165
00:11:41,692 --> 00:11:45,067
Dia baru sahaja berlalu.
Agak tergesa-gesa, untuk Gastrik.

166
00:11:45,193 --> 00:11:48,807
- Ooh, saya tidak pernah mendengar kereta itu.
- Dia berjalan kaki, berlari.

167
00:11:48,932 --> 00:11:50,866
apa?
Gastrik?

168
00:11:51,748 --> 00:11:54,687
Berlari terus lalu, tidak melambai?

169
00:11:54,812 --> 00:11:58,659
Hanya di Leroy.
Kelihatan dia sedang mengejar Leroy.

170
00:11:58,785 --> 00:12:01,830
Saya tertanya-tanya jika Leroy telah berkata sesuatu

171
00:12:01,956 --> 00:12:06,015
salah tentang saya dan Gastrik
tidak memilikinya, berkatilah dia.

172
00:12:06,141 --> 00:12:08,647
Leroy tidak akan mengatakan apa-apa yang salah tentang anda.

173
00:12:08,772 --> 00:12:12,356
Nah, jika dia melakukannya, ia akan menjadi baik
fikir Gastrik mengejarnya.

174
00:12:13,245 --> 00:12:16,109
- Adakah dia kelihatan garang?
- Dia kelihatan hancur.

175
00:12:16,235 --> 00:12:20,208
- Mereka berdua kelihatan hancur.
- Nampaknya sudah sampai ke penghujungnya.

176
00:12:20,334 --> 00:12:24,014
Apabila dia bangun,
bahawa Gastrik akan pergi sepanjang jalan.

177
00:12:25,815 --> 00:12:30,833
Ada datang kepada Wong Tzu
dalam guanya di dalam hutan

178
00:12:31,652 --> 00:12:34,283
seorang jemaah yang mencari pencerahan.

179
00:12:34,966 --> 00:12:39,446
Dia ingin tahu mengapa dia
tiram tidak berfungsi.

180
00:12:40,372 --> 00:12:43,150
Bila sebut "bekerja"...

181
00:12:44,197 --> 00:12:47,006
Nah, anda tahu bahawa, tiram mempunyai ini,

182
00:12:47,132 --> 00:12:49,017
anda tahu, reputasi.

183
00:12:49,947 --> 00:12:51,162
Saya tahu itu.

184
00:12:54,812 --> 00:12:57,887
Well, Wong Tzu ada formula

185
00:12:58,012 --> 00:13:02,139
yang sangat meningkatkan potensi
daripada tiram.

186
00:13:02,265 --> 00:13:05,145
Dia melakukannya dengan menambah bahan-bahan tertentu.

187
00:13:05,932 --> 00:13:10,269
Jadi Wong Tzu datang dengan Royster.

188
00:13:10,892 --> 00:13:14,810
Itulah tiram dengan penggalak "R".

189
00:13:15,332 --> 00:13:17,025
"R" untuk apa?

190
00:13:17,151 --> 00:13:20,450
Nah, dalam bahasa Cina, ia bermaksud whoo-whoa.

191
00:13:22,492 --> 00:13:24,128
Ya, tetapi ia berkata "tiram"...

192
00:13:24,254 --> 00:13:26,847
Pada tin.
"Tiram asap".

193
00:13:26,972 --> 00:13:31,487
Tiada apa-apa di sini
yang mengatakan "Roysters".

194
00:13:31,612 --> 00:13:34,394
Tidak, mereka tidak meletakkannya pada label,
adakah mereka, kerana mereka tidak perlu.

195
00:13:34,519 --> 00:13:38,134
Cos pengguna tetap Roysters

196
00:13:38,532 --> 00:13:41,804
tahu setin Roysters apabila mereka mendengarnya.

197
00:13:44,172 --> 00:13:45,767
Saya tahu saya tidak sepatutnya bertanya ini.

198
00:13:45,892 --> 00:13:49,076
Maksud saya pengalaman memberitahu
saya bukan nak tanya ni, tapi...

199
00:13:49,892 --> 00:13:53,478
Nah, teruskan, kemudian.
Bagaimana mereka mendengarnya?

200
00:13:54,148 --> 00:13:56,251
izinkan saya.
betul...

201
00:13:57,502 --> 00:13:59,468
Ya, ada.
Itu dia.

202
00:14:00,172 --> 00:14:01,667
Dengar baik-baik...

203
00:14:06,612 --> 00:14:08,761
Bagaimanakah mereka mendapat bunyi decitan dalam tin?

204
00:14:09,374 --> 00:14:12,686
Soalan, soalan...
Sentiasa bertanya.

205
00:14:12,812 --> 00:14:16,213
Apa yang berlaku kepada kepercayaan mudah?

206
00:14:42,090 --> 00:14:43,301
Tunggu.

207
00:15:10,012 --> 00:15:13,847
Ia hampir berbaloi untuk
saraf semata-mata pembohongan dia berputar.

208
00:15:13,972 --> 00:15:15,727
Kami telah ditipu lagi.

209
00:15:15,852 --> 00:15:19,671
Saya tidak mengakui itu.
Kami terdengar bunyi berdecit di dalam kedai.

210
00:15:20,092 --> 00:15:22,787
Saya tidak tahu bagaimana dia melakukannya, tetapi dia melakukannya.

211
00:15:23,482 --> 00:15:25,127
Mereka tidak mencicit sekarang.

212
00:15:25,252 --> 00:15:28,767
Mungkin hanya ada yang cukup
jus untuk beberapa decitan,

213
00:15:28,892 --> 00:15:30,569
maka mereka perlu mengecas semula.

214
00:15:30,695 --> 00:15:32,913
apa? Anda mencadangkan
mereka sudah hilang kuasa?

215
00:15:33,746 --> 00:15:37,220
Kami telah membeli dua tin elektrik
tiram dan ia rata.

216
00:15:37,346 --> 00:15:41,680
Roysters.
Kami membeli dua tin Royster.

217
00:15:41,972 --> 00:15:45,206
- Dan mereka rata dan semuanya.
- Hanya bunyi decitan mereka.

218
00:15:45,596 --> 00:15:49,007
Awak kata tiram elektrik.

219
00:15:49,409 --> 00:15:50,903
Saya suka itu.

220
00:15:51,029 --> 00:15:53,884
Mungkin mereka boleh menyegarkan hidup kita sedikit.

221
00:15:54,066 --> 00:15:58,266
Jom tengok apa kamus
mempunyai untuk mengatakan tentang Roysters.

222
00:16:00,972 --> 00:16:02,367
Royster...

223
00:16:02,492 --> 00:16:06,158
Royster bermaksud bersuka ria,

224
00:16:06,638 --> 00:16:09,593
kandang, main-main, main-main...

225
00:16:11,240 --> 00:16:13,040
Untuk berseronok.

226
00:16:14,292 --> 00:16:16,701
Hei, itu sahaja.

227
00:16:17,652 --> 00:16:19,456
Itu yang kami cari selama ini.

228
00:16:19,582 --> 00:16:20,782
Ya.

229
00:16:27,540 --> 00:16:28,751
Selesai.

230
00:16:29,852 --> 00:16:32,108
Satu, tiada gula.

231
00:16:32,928 --> 00:16:34,727
Dan bagaimana keadaan Encik Newbold?

232
00:16:34,852 --> 00:16:36,066
Ooh, lesu.

233
00:16:36,192 --> 00:16:39,452
Kadang-kadang saya tidak dapat membezakan
antara dia dan mana-mana permukaan rata.

234
00:16:39,578 --> 00:16:41,245
Mungkin dia hanya perlukan lap.

235
00:16:42,900 --> 00:16:44,891
Ooh, dia mempunyai perangai yang indah.

236
00:16:45,017 --> 00:16:47,697
Saya bertaruh walaupun dia diam, dia sopan.

237
00:16:48,012 --> 00:16:51,814
Kadang-kadang, anda memerlukan lebih banyak,
dalam batas, sudah tentu.

238
00:16:51,940 --> 00:16:55,247
Anda berbunyi seolah-olah anda lebih suka dia
sedang melakukan aksi lompat-lompat.

239
00:16:55,372 --> 00:17:00,689
Saya tidak mencari senaman, hanya beberapa
bukti yang dia boleh hadapi jika dia terpaksa.

240
00:17:01,009 --> 00:17:05,572
Saya tidak dapat membayangkan Encik Newbold
tergesa-gesa, walaupun dalam keadaan kecemasan.

241
00:17:05,698 --> 00:17:07,807
Tidak, tidak. Ia adalah sukar.

242
00:17:07,932 --> 00:17:10,052
Saya yakin dia cemerlang dalam pengebumian.

243
00:17:11,492 --> 00:17:14,037
Saya melihat dia sebagai kehadiran yang menenangkan.

244
00:17:14,412 --> 00:17:17,087
Hanya apa yang anda perlukan sebagai figura fantasi anda.

245
00:17:17,212 --> 00:17:20,327
- Ooh, sekarang ia akan keluar.
- Tidak, bukan.

246
00:17:20,452 --> 00:17:24,207
Tidak lebih daripada dua yang paling hangat
malam dalam mana-mana satu tahun.

247
00:17:25,934 --> 00:17:27,906
Ooh, saya minta maaf saya lambat.

248
00:17:28,032 --> 00:17:30,847
Saya akan berada di sini lebih awal,
tetapi Eric mengejutkan saya dengan a

249
00:17:30,972 --> 00:17:34,047
- snek tengah pagi.
- Ooh, itu bagus dia.

250
00:17:34,172 --> 00:17:37,388
Anda seorang yang tidak bersalah.
Saya suka, tetapi dia ada sesuatu.

251
00:17:38,021 --> 00:17:40,869
syak wasangka,
sentiasa menjadi asas yang baik untuk bermula.

252
00:17:40,995 --> 00:17:44,116
Sampai sesuatu?
Dengan snek tengah pagi?

253
00:17:44,242 --> 00:17:47,239
- Adakah saya terlepas sesuatu?
- Hampir semuanya.

254
00:17:48,153 --> 00:17:51,529
Anda lihat, anda mesti berada di tangan anda
jaga apabila mereka mula bersikap baik,

255
00:17:51,655 --> 00:17:53,562
sehingga anda mengetahui apa yang mereka sembunyikan.

256
00:17:53,972 --> 00:17:59,143
terima kasih.
Duduk, katanya, rehatkan kaki anda,

257
00:17:59,269 --> 00:18:01,166
Saya telah membuatkan anda kopi.

258
00:18:01,292 --> 00:18:04,163
sayang. Itu mesti sudah
telah meresahkan.

259
00:18:04,289 --> 00:18:07,849
Tetapi kemudian dia berkata bagaimana dengan ini pada roti bakar?

260
00:18:07,975 --> 00:18:10,332
Tiram salai dalam tin.

261
00:18:13,052 --> 00:18:15,540
Saya kehilangan sesuatu yang lain, bukan?

262
00:18:26,328 --> 00:18:28,453
Apa yang awak dah buat?

263
00:18:28,579 --> 00:18:31,719
Kira-kira 30 batu sejam menyusuri Clifton Street.

264
00:18:36,252 --> 00:18:37,715
Ia pergi ke bawah kereta.

265
00:18:37,841 --> 00:18:42,356
Ia adalah belon,
ia sepatutnya berada di udara.

266
00:18:43,103 --> 00:18:46,018
Nah, apa awak...

267
00:18:46,167 --> 00:18:48,042
Hai bangun.

268
00:18:48,168 --> 00:18:50,831
- Adakah anda tahu apa yang mengingatkan saya?
- Tidak.

269
00:18:50,957 --> 00:18:52,544
Kehidupan rumah tangga saya.

270
00:18:53,367 --> 00:18:54,912
saya minta maaf...

271
00:18:55,665 --> 00:18:58,401
Mereka tidak menyukai tiram salai tin anda.

272
00:18:59,631 --> 00:19:04,584
Tetapi adakah anda memberitahu mereka tentang
diet tiram salai tin?

273
00:19:06,248 --> 00:19:08,997
Untuk penurunan berat badan yang cepat.

274
00:19:14,199 --> 00:19:17,659
- Ini pendekatan lain.
- Dia boleh melemparkan kita talian hayat.

275
00:19:17,785 --> 00:19:21,686
- Kita boleh menyebutnya secara santai.
- Kedengaran seperti rancangan.

276
00:19:21,812 --> 00:19:24,926
Itu sahaja, cuba itu.

277
00:19:35,372 --> 00:19:39,887
Jangan menjauh. Tengok saya.
Saya menunggang sepanjang jalan ini dengan basikal Cina.

278
00:19:40,012 --> 00:19:42,207
Dan saya harap anda meletak kereta
benda terkutuk dari pandangan.

279
00:19:42,332 --> 00:19:46,247
Berapa ramai orang akan mengayuh
basikal Cina melalui ribut dan

280
00:19:46,372 --> 00:19:50,487
- banjir hanya untuk ke perpustakaan?
- Sangat dahagakan pendidikan.

281
00:19:50,612 --> 00:19:52,333
Apa yang awak buat tentang Ruby?

282
00:19:52,506 --> 00:19:55,259
Jika saya hapuskan awak, bolehkah saya
membawa awak pulang selama dua minggu?

283
00:19:56,417 --> 00:19:59,853
Anda akan mencari seseorang untuk Ruby.
Kami sepatutnya keluar berempat.

284
00:19:59,978 --> 00:20:02,338
Saya tidak mempunyai kawan
yang saya cukup tidak suka.

285
00:20:04,172 --> 00:20:06,887
Saya perlu pergi. Ada seseorang
menunggu untuk dicop buku mereka.

286
00:20:07,012 --> 00:20:09,127
Tidak, tidak. Ok.
Hei, Beth. Beth, Ok, Ok.

287
00:20:09,252 --> 00:20:12,852
Saya akan mencari seseorang,
walaupun dia tidak pernah memaafkan saya.

288
00:20:16,671 --> 00:20:19,128
Senang melayan awak, puan.

289
00:20:19,254 --> 00:20:22,966
Kami menyasarkan untuk membeli-belah yang lengkap
pengalaman, jadi,

290
00:20:23,092 --> 00:20:26,172
awak tahu,
sila beritahu kawan-kawan anda. terima kasih.

291
00:20:29,230 --> 00:20:32,879
Betul, Encik Newbold.
Berdiri di sana sementara saya membuat pertanyaan.

292
00:20:33,005 --> 00:20:34,640
- Pertanyaan?
- Tiram, Granville.

293
00:20:34,766 --> 00:20:36,055
Tunjukkan kepada saya tiram anda.

294
00:20:38,128 --> 00:20:39,585
Saya tidak makan tiram.

295
00:20:39,711 --> 00:20:43,477
Tidak, ini bukan sahaja untuk dimakan.
Ini adalah suplemen pemakanan yang kuat.

296
00:20:43,603 --> 00:20:46,547
- Adakah saya tidak betul Granville?
- Jadi awak pernah dengar?

297
00:20:46,673 --> 00:20:48,504
Ia menjadi bualan daerah.

298
00:20:48,630 --> 00:20:53,630
Arkwright ialah tempat yang sesuai untuk
pengalaman tiram muktamad.

299
00:20:54,921 --> 00:20:57,087
Hubungi saya.
Kita boleh berkongsi tin.

300
00:20:59,744 --> 00:21:01,099
benda berlendir.

301
00:21:01,521 --> 00:21:04,361
Anda tidak tahu sama ada mahu menelan atau mengunyah.

302
00:21:05,495 --> 00:21:07,997
Mereka dalam tin.
awak kunyah.

303
00:21:09,787 --> 00:21:14,542
Tidak boleh dikongsi dengan orang yang tidak dikenali.
Hanya kawan.

304
00:21:14,668 --> 00:21:17,267
Berapa lama kita berkawan, Granville?

305
00:21:18,126 --> 00:21:20,869
Mengapa anda mengelak makan tiram, Encik Newbold?

306
00:21:21,041 --> 00:21:22,916
Mereka penuh dengan minyak.

307
00:21:23,064 --> 00:21:26,766
Ia adalah kerja yang tidak kemas membuka tin
dan semuanya menurun dari sana.

308
00:21:27,391 --> 00:21:30,395
Dengar cakap dia.
Dia memerlukan permulaan lompat.

309
00:21:31,092 --> 00:21:32,678
Kami akan ambil dua.

310
00:21:33,292 --> 00:21:37,270
Dan, um, satu untuk diketepikan
untuk awak dan saya nanti.

311
00:21:46,191 --> 00:21:48,123
Nah, semoga berjaya menghidupkan semula itu.

312
00:21:48,249 --> 00:21:51,003
Memang patut dicuba.
Saya tidak boleh terus membeli yang baru.

313
00:21:51,214 --> 00:21:52,695
Awak beli barang terpakai itu.

314
00:21:53,894 --> 00:21:56,479
Pada harga yang amat berpatutan.

315
00:21:56,623 --> 00:21:59,178
Nah, saya tidak akan bercadang untuk menjualnya semula.

316
00:22:04,060 --> 00:22:06,996
Hei. Sekarang, jangan biarkan ia hilang lagi.

317
00:22:07,891 --> 00:22:09,122
Betul.

318
00:22:12,779 --> 00:22:14,574
Hari yang baik untuk anda, tuan.

319
00:22:14,700 --> 00:22:18,142
Hello, um, saya mengandaikan awak
akan menjadi pemiliknya.

320
00:22:18,268 --> 00:22:20,351
ya. Atas perkhidmatan anda, tuan.

321
00:22:20,477 --> 00:22:22,847
Adakah nama Dawlish membunyikan loceng?

322
00:22:22,973 --> 00:22:26,204
Tidak serta-merta, tidak.
Adakah itu anda, tuan?

323
00:22:26,330 --> 00:22:29,767
Tidak, tidak. Saya Teasdale.
The Dawlish chap adalah kawan saya,

324
00:22:29,892 --> 00:22:31,796
emm, masuk sini dulu...

325
00:22:33,375 --> 00:22:35,491
Mengatakan ia adalah pengalaman yang tidak dapat dilupakan.

326
00:22:35,772 --> 00:22:40,042
Nah...
Kami memang bertujuan untuk menggembirakan, tuan, ya.

327
00:22:40,372 --> 00:22:41,967
Tidak pernah berhenti bercakap mengenainya.

328
00:22:42,093 --> 00:22:44,617
Dakwaan anda meletakkan perkahwinannya kembali ke landasan.

329
00:22:47,499 --> 00:22:49,764
- Yaggis.
- Mohon maaf?

330
00:22:49,890 --> 00:22:52,447
Um... Saya pasti dia berkata yaggis.

331
00:22:52,572 --> 00:22:56,311
Anda menjual dia agak menarik
spesies sosej yang diawetkan.

332
00:22:56,692 --> 00:23:00,607
ya. Yaggis lama.

333
00:23:00,732 --> 00:23:03,898
- Penuh dengan vitamin semulajadi.
- Bunyinya seperti itu.

334
00:23:04,024 --> 00:23:07,656
- Meletakkan musim bunga kembali dalam perkahwinan musim sejuk.
- Itu dia.

335
00:23:07,782 --> 00:23:10,767
Didatangkan dalam dua perisa,
sederhana dan pegang topi anda.

336
00:23:10,892 --> 00:23:12,959
- Saya akan mengambil beberapa daripada setiap satu.
- Kami keluar.

337
00:23:15,452 --> 00:23:18,229
- Nah, bukankah itu selalu berlaku?
- Walau bagaimanapun...

338
00:23:18,355 --> 00:23:22,139
Teruskan.
Teruskan, saya merampas "bagaimanapun" dia.

339
00:23:22,265 --> 00:23:24,886
Kami telah menggantikan yaggis

340
00:23:25,012 --> 00:23:27,505
dengan sesuatu yang jauh lebih mudah alih.

341
00:23:27,710 --> 00:23:30,787
Muat di dalam poket anda, boleh dibawa ke mana-mana.

342
00:23:31,104 --> 00:23:32,579
Roysters.

343
00:23:48,831 --> 00:23:50,150
Ia mengerikan.

344
00:23:50,276 --> 00:23:54,210
- Saya hanya akan berkata hodoh. Anda terbiasa dengan hodoh.
- Tidak.

345
00:23:54,343 --> 00:23:58,144
Saya fikir ia adalah wajah yang
kini lebih menunjukkan watak.

346
00:23:58,911 --> 00:24:00,666
Semua buruk.

347
00:24:00,792 --> 00:24:03,486
Tidak, ia kelihatan seolah-olah
ia telah dilihat kehidupan, anda tahu,

348
00:24:03,612 --> 00:24:05,567
itu lebih banyak didiami.

349
00:24:05,692 --> 00:24:08,339
Fikirkan dia yang masuk
dari Cooper Street.

350
00:24:09,132 --> 00:24:12,573
Baiklah, lepaskan talinya.
Mari kita lihat dia pergi, teruskan.

351
00:24:12,713 --> 00:24:14,167
- Betul.
- Berhati-hati.

352
00:24:14,292 --> 00:24:15,607
sedia?

353
00:24:15,732 --> 00:24:18,175
Itu sahaja, dia pergi.

354
00:24:20,009 --> 00:24:23,204
Ia akan menakutkan kanak-kanak dan anjing.

355
00:24:23,330 --> 00:24:25,351
Mereka tidak sepatutnya berada di atas sana.

356
00:24:25,477 --> 00:24:29,086
Saya harap Madge dapat melihat ini,
jadi dia akan tahu jika dia perlukan

357
00:24:29,212 --> 00:24:30,645
membaiki belon...

358
00:24:32,852 --> 00:24:34,327
Adakah anda mencuba tiram?

359
00:24:34,452 --> 00:24:37,607
Saya menyelitkannya beberapa dalam sandwic,
tanpa hasil yang jelas.

360
00:24:37,732 --> 00:24:42,842
Puan Evans mengadu bahawa suaminya
sedang bermain-main dengan idea untuk membeli tin.

361
00:24:43,092 --> 00:24:47,460
Ia sangat menggerunkan apabila mereka tiba-tiba
mengembangkan minat terhadap kerang.

362
00:24:47,836 --> 00:24:50,471
Mereka ada dalam minyak zaitun extra virgin,

363
00:24:50,846 --> 00:24:53,841
nampaknya saya mereka
menghantar isyarat bercampur.

364
00:24:54,280 --> 00:24:57,167
Mereka berkata ia tidak pernah terlambat
untuk mempelajari helah baru.

365
00:24:57,292 --> 00:25:00,319
Saya rasa Encik Newbold sedang memotongnya dengan baik.

366
00:25:01,103 --> 00:25:04,367
Puan Evans berkata begitu
dibesarkan pada salmon merah tin,

367
00:25:04,492 --> 00:25:07,328
tapi dia sanggup mencuba tiram salai.

368
00:25:08,931 --> 00:25:11,385
Saya fikir Encik Evans adalah gereja kecil.

369
00:25:15,994 --> 00:25:18,287
itu hebat.
Ia berfungsi.

370
00:25:18,412 --> 00:25:22,022
Betul, anda tidak dapat melihat kerosakan.
Dia kelihatan baik.

371
00:25:22,148 --> 00:25:23,977
Saya berharap bahawa Madge menonton.

372
00:25:24,350 --> 00:25:28,585
Itulah Gastrik, dia akan berfikir,
lelaki belon itu.

373
00:25:28,975 --> 00:25:31,869
Saya harap separuh bandar sedang mencari.

374
00:25:32,681 --> 00:25:35,172
- Begitulah...
- Betul.

375
00:26:01,140 --> 00:26:04,860
Baiklah. Berpusing,
berpatah balik, teruskan...

376
00:26:06,332 --> 00:26:08,892
Ia akan ke arah itu,
kita perlu pergi ke arah itu.

377
00:26:11,756 --> 00:26:13,594
Betul.
Lihat, ia di atas sana.

378
00:26:24,429 --> 00:26:27,788
Itulah mesej utama
kempen untuk kejiranan yang lebih selamat ini...

379
00:26:28,256 --> 00:26:29,651
berwaspada...

380
00:26:34,472 --> 00:26:37,267
Senjata kita yang paling penting ialah kewaspadaan.

381
00:26:37,932 --> 00:26:39,692
Lihat dari tingkap anda.

382
00:26:44,610 --> 00:26:49,130
- Berjaga-jaga.
- Jika anda melihat wajah yang mencurigakan...

383
00:26:53,113 --> 00:26:55,673
Jika anda melihat sesuatu yang luar biasa...

384
00:26:58,034 --> 00:27:02,097
pastikan anda memberitahu kami dan saya
berjanji kami tidak akan mengecewakan anda.

385
00:27:04,230 --> 00:27:07,354
Saya pasti saya bercakap untuk semua orang
dalam pasukan apabila saya berkata...

386
00:27:11,790 --> 00:27:16,134
jika anda melihat wajah yang mencurigakan,
pastikan anda memberitahu kami.

387
00:27:35,574 --> 00:27:39,529
Ia adalah hari yang baik untuk merosakkan
belon anda.

388
00:27:39,843 --> 00:27:44,918
Sebaliknya, Encik Teasdale itu
membersihkan saya daripada roysters.

389
00:27:45,332 --> 00:27:49,035
Saya tertanya-tanya bagaimana Encik Newbold
sedang berjalan dengannya.

390
00:27:50,328 --> 00:27:55,078
"Sisihkan satu untuk saya dan awak,"
dia berkata dan dia memberikan saya senyuman itu.

391
00:27:57,129 --> 00:28:01,647
Granville, awak merenung ke dalam mata
daripada ular itu dan ia amat menakutkan.

392
00:28:11,530 --> 00:28:14,480
Baiklah.
Selamat malam semua pelanggan kami.

393
00:28:15,797 --> 00:28:20,418
Terutamanya Encik Teasdale.
Seorang lelaki dalam misi.

394
00:28:25,754 --> 00:28:30,354
Pembetulan dan Penyegerakan: minouhse
www.addic7ed.com


