1 00:03:01,000 --> 00:03:03,500 Holly mi? Holly mi? Zorunlu muydun? 2 00:03:22,800 --> 00:03:26,500 Biz geldiğimizde 20 dakikadır buradaydı. İlk önce bilmeni istediğim odada... 3 00:06:01,749 --> 00:06:03,163 Beni dışarı çıkarın. 4 00:07:19,200 --> 00:07:20,300 Her şey yolunda, sakin ol... 5 00:07:24,200 --> 00:07:25,300 Her şey yolunda. 6 00:07:25,978 --> 00:07:32,162 Konağın beyin ölümü doğrulandı, bağlantımız tamamen silindi. İşimiz bitti. 7 00:07:47,500 --> 00:07:48,500 Sen? 8 00:07:50,592 --> 00:07:53,635 Üzgünüm, henüz dönmedim. 9 00:07:53,800 --> 00:07:57,516 - Elbette. Molaya mı ihtiyacınız var? - Hayır, sorun değil. Bu işi bir an önce bitirelim... 10 00:07:58,049 --> 00:07:58,949 Devam edelim o zaman... 11 00:08:05,914 --> 00:08:09,200 Bu büyükbabamın piposu. 12 00:08:10,670 --> 00:08:17,415 Daha doğmadan öldü ve ben onu kendim için sevdim. 13 00:08:18,500 --> 00:08:19,200 Sonraki. 14 00:08:22,705 --> 00:08:30,727 Bu onu öldürdüğüm eski bir hatıra. Küçük bir kızken bir gün ve... 15 00:08:30,927 --> 00:08:33,759 Kendimi suçlu hissettim... 16 00:08:34,642 --> 00:08:38,751 - Hala kendimi suçlu hissediyorum. - Çok güzel. 17 00:08:39,529 --> 00:08:40,429 Sonraki. 18 00:08:48,312 --> 00:08:49,726 Bu benim değil. 19 00:08:50,974 --> 00:08:52,404 Güvenli? 20 00:08:53,644 --> 00:08:54,822 Daha önce hiç görülmemiş. 21 00:09:02,500 --> 00:09:03,200 Çok güzel. 22 00:09:05,465 --> 00:09:10,495 Sonuçlar genel olarak normaldir. 23 00:09:11,521 --> 00:09:19,200 Sahte ruha dair kanıt yok Bayan Holly Burgman olarak geçirdiğin zamanın. 24 00:09:21,690 --> 00:09:22,933 Şaşırmış görünüyorsun. 25 00:09:24,139 --> 00:09:25,738 Vurgulamak istediğiniz bir şey var mı? 26 00:09:26,939 --> 00:09:27,939 Bazı... 27 00:09:28,635 --> 00:09:31,200 ...arayüz sırasında bir anormallik mi var? 28 00:09:31,489 --> 00:09:33,289 Hayır, hayır, iyiyim. 29 00:09:33,981 --> 00:09:35,831 Bir şeyleri saklamamak önemlidir. 30 00:09:41,200 --> 00:09:42,200 İyiyim dedim. 31 00:09:44,952 --> 00:09:45,852 Tamam o zaman. 32 00:09:47,920 --> 00:09:50,920 Bir sonraki sözleşmemiz neredeyse bitmek üzere. 33 00:09:51,072 --> 00:09:53,072 Ve bu büyük bir şey. 34 00:09:53,271 --> 00:09:57,818 Yıldızımın kontrolü kaybetmesine izin veremem. 35 00:10:04,688 --> 00:10:06,988 Biraz zaman ayırmak istiyorum. 36 00:10:08,500 --> 00:10:10,000 Neyin zamanı? 37 00:10:10,300 --> 00:10:12,000 Michael'la bu konuyu konuştum. 38 00:10:13,000 --> 00:10:14,000 Ve... 39 00:10:14,087 --> 00:10:17,039 ... Ona biraz zaman alacağımı söyledim. 40 00:10:19,000 --> 00:10:20,000 Michael mı? 41 00:10:24,540 --> 00:10:26,288 Hayır, sadece... 42 00:10:30,200 --> 00:10:36,200 Sen ve Michael... ayrıldınız. 43 00:10:41,842 --> 00:10:42,842 Evet. Kesin. 44 00:10:52,878 --> 00:10:54,799 Ama onunla konuştum. 45 00:10:56,720 --> 00:10:58,820 Artık onun yanında güvende değilsin, değil mi? 46 00:11:01,000 --> 00:11:03,200 Onun bir tehlikeye dönüştüğünü bana kendin söyledin. 47 00:11:06,000 --> 00:11:07,500 Bunu söylemiş miydim? 48 00:11:34,000 --> 00:11:35,200 Ah, tatlım. 49 00:11:37,500 --> 00:11:41,500 Ah canım.! 50 00:11:42,800 --> 00:11:44,500 Ne... orada ne var? 51 00:11:45,200 --> 00:11:47,500 Ne... Merhaba tatlım, orada ne var? 52 00:11:48,239 --> 00:11:55,192 Tanrım, açım, gerçekten açım, Michael. 53 00:11:56,500 --> 00:12:00,500 Tanrım, gerçekten açım, Michael. 54 00:12:17,033 --> 00:12:21,278 - Anne! - Merhaba tatlım! - Tas mı? 55 00:12:24,892 --> 00:12:29,230 - Yemeğimiz var. - Gerçekten açım. 56 00:12:38,483 --> 00:12:40,301 Hey, buraya. 57 00:12:52,200 --> 00:12:58,319 - Yolculuk nasıldı? - Kuyu. Ve... gerçekten sıkıcı. 58 00:12:58,963 --> 00:13:01,663 Şehre döndüğüm için ne kadar mutlu olduğumu bilemezsiniz. 59 00:13:02,126 --> 00:13:05,426 Gazete işi nasıl gidiyor? Nasıl gidiyor? 60 00:13:05,720 --> 00:13:07,286 Devam etmek. 61 00:13:09,968 --> 00:13:14,985 Her ne kadar Daniel yeni editörün Kendisi sosyal bilimler tarihçisidir. 62 00:13:15,098 --> 00:13:17,182 Nedir? 63 00:13:17,508 --> 00:13:22,736 O aptal yaşlı bir adam yazdıklarımı kim beğenmeyecek. 64 00:13:23,283 --> 00:13:24,542 Oldukça yaşlısın. 65 00:13:25,177 --> 00:13:27,051 Çok nazik. 66 00:13:27,913 --> 00:13:32,500 ...şok edici cinayet davasında yeni açıklamalar Pazar akşamı avukat Elliot Matza tarafından. 67 00:13:32,624 --> 00:13:37,056 Polis katilin kimliğini ortaya çıkardı, 23 yaşındaki Holly Burgman. 68 00:13:37,200 --> 00:13:40,138 Burgman resepsiyonist olarak çalışıyordu Blue Light Sky Lounge'da, 69 00:13:40,200 --> 00:13:42,883 tanıkların onun ortaya çıktığını söylediği yer aniden ve Matza'yı birkaç kez bıçakladı... 70 00:13:43,054 --> 00:13:45,890 Piton uyumak için ne içer? 71 00:13:46,199 --> 00:13:47,599 Bilmiyorum, ne içerler? 72 00:13:47,767 --> 00:13:48,867 Sen Arbe'desin. 73 00:13:53,528 --> 00:13:56,700 - Orada ne var? - Babam bunu benim için aldı. 74 00:13:57,200 --> 00:14:00,190 - Onu dans ettirebilirim. - Evet? 75 00:14:17,450 --> 00:14:19,959 Nasıl bu kadar akıllı oldun? 76 00:14:26,433 --> 00:14:29,591 - Sana Greg'le olan yeni hikayemi anlatmış mıydım? - Hayır. Lütfen söyle. 77 00:14:29,729 --> 00:14:34,917 Ofisine uğradım ve oradaydı yeni stajyerle birlikte. 78 00:14:35,096 --> 00:14:41,998 Gömleği göğsün yarısına kadar açık, Hint müziği yüksek sesle, ve dişil prensibin şok edici gücünden bahsetti 79 00:14:42,240 --> 00:14:51,021 Bu kız bundan travma geçirmiş gibi görünüyordu 65 yaşında göğüsleri çok kıllı bir adam... 80 00:14:51,100 --> 00:14:54,520 - Evet, Greg'in göğsünün çok agresif olduğunu hatırlıyorum. - Evet, bu bir savaş suçu. 81 00:14:54,652 --> 00:14:58,176 Kelimenin tam anlamıyla ona dokunmaya çalışıyordu. 82 00:14:58,283 --> 00:15:05,709 Geceleri kendini bedeninden ayırıp dolaştığına inanıyorum. bornoza sarılı olarak kadınlar yatakhanesinin koridorlarında 83 00:15:05,942 --> 00:15:08,948 yüzünü öğrencilerin kalçalarının arasına yapıştırdı. 84 00:15:09,111 --> 00:15:11,807 Sadece adet döneminde. 85 00:15:12,186 --> 00:15:15,107 Kan kokusu onu cezbediyor demir eksikliği için 86 00:15:15,269 --> 00:15:19,855 bu durumda ölümcül olabilir çünkü saç dökülmesine neden olur. 87 00:15:21,081 --> 00:15:26,107 Üzgünüm, düşünmedim... Düşünmedim uzun süre bu şekilde kalacaklarını söyledi. 88 00:15:32,497 --> 00:15:34,969 O zaman gitmesini isteyin. 89 00:16:17,231 --> 00:16:23,700 Girder, merhaba, ben Vos, sadece özür dilemek istedim. Dün kendimde değildim... 90 00:16:23,819 --> 00:16:31,596 Sanırım yeterince paylaşmadım testi yaptık. Neyse artık hazırım... 91 00:16:31,776 --> 00:16:33,276 Ara beni. 92 00:16:34,800 --> 00:16:36,200 Evet, beni ara lütfen. 93 00:16:41,700 --> 00:16:42,500 O kimdi? 94 00:16:42,720 --> 00:16:43,720 İş. 95 00:16:45,000 --> 00:16:46,700 Tekrar seyahat etmek zorunda kalacağız. 96 00:16:47,653 --> 00:16:50,723 - Seni biraz rahat bırakacaklarını düşündüm. - Evet... 97 00:16:54,021 --> 00:16:56,236 Başka bir şey ortaya çıktı. 98 00:16:56,817 --> 00:16:59,441 Geri gelip bizimle yaşamanı istiyorum. 99 00:17:01,458 --> 00:17:02,621 Bütün bunlardan nefret ediyorum. 100 00:17:06,678 --> 00:17:07,678 Tas mı? 101 00:17:10,619 --> 00:17:11,619 Tas mı? 102 00:18:05,395 --> 00:18:06,895 Seni avlıyor muyum? 103 00:18:14,000 --> 00:18:15,466 Yaşlanıyorum. 104 00:18:16,797 --> 00:18:19,612 Artık kendimi zar zor tanıyabiliyorum. 105 00:18:20,812 --> 00:18:24,412 Araba için çok yaşlıyım, gerilime dayanamıyorum. 106 00:18:27,223 --> 00:18:34,153 Ve zaman geçtikçe daha da önemli hale geliyor Yerine birini bulmam için. 107 00:18:35,897 --> 00:18:37,897 Ve o sen olurdun. 108 00:18:43,779 --> 00:18:47,258 Genelde insanları yanlış değerlendirmem. 109 00:18:47,460 --> 00:18:49,299 Bu harika olurdu. 110 00:18:49,889 --> 00:18:52,926 Çok özel bir doğanız var. 111 00:18:53,200 --> 00:18:56,700 Birisiyle çok çalıştığınızda bunu anlarsınız. 112 00:18:58,898 --> 00:19:06,628 Ama şimdi bile görebiliyorum kafatasından küçük bir iplik çıkıyor 113 00:19:06,676 --> 00:19:10,951 Seni zaten terk ettiğini düşündüğüm bir hayata bağlıyorum. 114 00:19:11,200 --> 00:19:17,991 Bazen kaybetmek için gereken tek şey budur kontrol, o küçük düşünce, 115 00:19:18,713 --> 00:19:20,573 küçük bir kırık. 116 00:19:24,130 --> 00:19:31,621 Sana onlarda olmayan bazı şeylerin fotoğraflarını göstermek istiyorum Holly Burgman'la birlikte çalıştı. 117 00:19:32,389 --> 00:19:35,065 Elliot Matza'yı neden bıçakladın? 118 00:19:36,061 --> 00:19:38,561 Sana bir silah verildi. 119 00:19:44,000 --> 00:19:46,700 Karaktere daha çok yakışmış gibi görünüyordu. 120 00:19:49,485 --> 00:19:51,485 Hangi karakter? 121 00:20:00,101 --> 00:20:01,448 Bunu istiyor musun? 122 00:20:09,804 --> 00:20:10,804 Kuyu. 123 00:20:11,953 --> 00:20:12,953 Kuyu. 124 00:20:15,904 --> 00:20:18,863 Collin Tate'in profilini düşünün. 125 00:20:19,025 --> 00:20:23,072 Ölü baba. Anne yok. Kardeş yok. 126 00:20:23,200 --> 00:20:30,700 Birkaç yıl kokain ticareti yapıyor, sonra aşık oluyor ve zengin müşterilerinden biri olan Ava Parse ile nişanlanır. 127 00:20:30,806 --> 00:20:33,632 Zoothroo'lu John Parse'nin kızı. 128 00:20:33,751 --> 00:20:35,083 Zootroo mu? 129 00:20:35,114 --> 00:20:39,404 Veri çıkarma. Harika bir şirket Amerika Birleşik Devletleri dışında. 130 00:20:39,467 --> 00:20:41,065 Genel merkez yereldir. 131 00:20:41,476 --> 00:20:47,414 Ama anlaşmamız Reid Parse'ın üvey oğluyla. John'un üvey oğlu. 132 00:20:48,034 --> 00:20:49,856 Peki anlatı nedir? 133 00:20:50,235 --> 00:20:58,735 Collin Tate'i dengesiz bir aşık olarak hayal edin yeni ailesi tarafından küçümsendiğini hisseden. 134 00:20:58,962 --> 00:21:04,993 Ava ilişkideki tüm güce sahip ve onu hadım ediyor. tekrar uyuşturucu kullanmaya başladı, 135 00:21:05,084 --> 00:21:14,000 daha da istikrarsız hale geliyor. Ve sonunda deliriyor, John'u öldürür, Ava'yı öldürür ve intihar eder. 136 00:21:14,501 --> 00:21:18,488 Ava'nın ortadan kaybolmasıyla Reid her şeyi miras alır ve CEO olur. kameralara bağırıyor, basit bir trajedi, kimse soru sormuyor. 137 00:21:18,753 --> 00:21:25,838 CEO oluyor, kameralara ağlıyor, bir trajedi, kimse soru sormayacak. 138 00:21:26,234 --> 00:21:28,241 Maaş çok saygın. 139 00:21:28,553 --> 00:21:31,106 Para yağmuru. 140 00:21:31,283 --> 00:21:38,656 Ancak şirkete göre asıl amaç, Zoothroo'nun ta kendisi. 141 00:21:39,033 --> 00:21:44,190 Çünkü Reid'e sahip olduğumuzda Şirkete de sahip olacağız. 142 00:21:44,864 --> 00:21:45,864 Kesin. 143 00:21:47,197 --> 00:21:48,665 Tamam, ne zaman başlıyoruz? 144 00:24:04,728 --> 00:24:06,921 Sorun mu var? 145 00:24:07,623 --> 00:24:10,614 Sorun değil. Havaalanına giderken hazırlayacağım. 146 00:24:10,639 --> 00:24:13,207 Kuyu. Ne kadar zamana ihtiyacımız var? 147 00:24:13,300 --> 00:24:15,000 Hazırlanması yaklaşık dört saat sürüyor. 148 00:24:17,200 --> 00:24:21,109 - Peki sen? - Hazırım, iyiyim. 149 00:24:23,302 --> 00:24:28,047 Başlamadan önce size birkaç hatırlatmada bulunmak istiyorum. 150 00:24:28,700 --> 00:24:35,472 İlk bağlantıdan sonra kapana kısılacaksınız, Bu performans sırasında kontrolü kaybetmenize izin verilecek. 151 00:24:35,545 --> 00:24:38,707 Tamamlama için son tarih görev John Parse'ın akşam yemeği olacak. 152 00:24:38,752 --> 00:24:41,469 Yarın akşamdan sonraki gün için planlandı. 153 00:24:42,032 --> 00:24:46,374 Bu sefer kullanmalısın Tate'in istikrarsızlığını gidermek için. 154 00:24:46,595 --> 00:24:52,872 Dr. Mallasus uyumluluğunuzu belirledi sadece üç gün, yani hataya yer yok. 155 00:24:53,169 --> 00:25:00,587 Seni daha fazla tutmak zorunda kalırsak beynin hasar görür C kategorisine ulaşacak ve bunu riske atmak istemiyorum. 156 00:25:00,729 --> 00:25:04,181 Bitki beş gün sonra erimeye başlar. 157 00:25:04,323 --> 00:25:10,850 Kalibrasyon cihazını günde en az bir kez kullanın, Sürekli yönelim bozukluğu çekiyorsanız daha fazlasını kullanın. 158 00:25:12,200 --> 00:25:16,272 Bay Tate'in kız arkadaşı Ava değil, Ava'dır (Eva). 159 00:25:16,763 --> 00:25:24,449 İrritabl bağırsak sendromundan muzdarip. Şiddetli ağrınız varsa karnın sağ tarafı normal kabul edilecektir. 160 00:25:24,933 --> 00:25:32,532 Tesis senkronizasyonu yok olacak cinayet anıları... 161 00:25:38,557 --> 00:25:41,069 Solunum eşiği normaldir. 162 00:25:41,622 --> 00:25:43,301 Bu sefer seviyeler nasıl? 163 00:25:43,688 --> 00:25:45,062 Seviyeler iyi, 164 00:25:45,164 --> 00:25:47,807 Bana derinden sarıl, böylece herhangi bir sorun yaşanmaz. 165 00:25:47,864 --> 00:25:51,143 Elbette Bayan Vos, sizi nazik ve derin tutacağım. 166 00:25:51,256 --> 00:25:54,511 İşiniz bittiğinde tetiği çektiğinizden emin olun. 167 00:25:55,000 --> 00:25:57,000 Peki bu ne anlama geliyor? 168 00:25:57,360 --> 00:25:59,360 Devam edelim. 169 00:26:13,877 --> 00:26:14,877 Tamam... 170 00:26:15,303 --> 00:26:18,110 Arayüz etkinleştirildi ve tam güçteyiz. 171 00:26:18,181 --> 00:26:20,446 Biraz ani bir sıçrama olabilir. 172 00:26:20,491 --> 00:26:21,991 Faul. 173 00:26:22,259 --> 00:26:23,259 Nasıl istersen. 174 00:31:08,403 --> 00:31:11,198 Benim için suyu ısıtabilir misin? 175 00:31:12,287 --> 00:31:14,287 Kesin. 176 00:31:26,091 --> 00:31:28,091 Güzel kokuyorsun. 177 00:31:28,696 --> 00:31:30,696 Duşa ihtiyacım var. 178 00:31:39,868 --> 00:31:42,868 Bugün pek iyi bir ruh halinde değilsin. 179 00:31:44,743 --> 00:31:46,383 Takviyelerimi gördün mü? 180 00:31:46,689 --> 00:31:47,689 Takviyeler mi? 181 00:31:49,000 --> 00:31:52,675 Biraz protein vardı bir kutuda. 182 00:31:52,906 --> 00:31:58,309 Biraz Damiana çayı yapacağım. Hoşuna gidecek, bu bir antidepresan. 183 00:31:59,846 --> 00:32:01,846 Onları görmedim. 184 00:32:05,063 --> 00:32:07,408 Dün gece eve geldiğini duymadım. 185 00:32:07,715 --> 00:32:11,275 Daha erken uçağa binemedim. Neredeyse hiç uyumadım. 186 00:32:11,539 --> 00:32:13,527 Yolculuk nasıldı? 187 00:32:14,200 --> 00:32:17,928 Olağanüstü... yeniliğin gösterimi program etkileyiciydi. 188 00:32:18,055 --> 00:32:21,334 Ebonics'teki inşa oyununun tadını çıkardım. 189 00:32:21,897 --> 00:32:24,197 Vardiyanın geri kalanı nasıl geçti? 190 00:32:27,742 --> 00:32:29,742 Bugün ne durumdasın? 191 00:32:31,018 --> 00:32:32,518 Ne söylemek istiyorsun? 192 00:32:33,131 --> 00:32:34,631 Ne söylemek istiyorsun? 193 00:32:35,660 --> 00:32:36,796 Sen... 194 00:32:45,192 --> 00:32:47,478 Sen benim için tuhafsın. 195 00:34:20,908 --> 00:34:21,908 Günaydın. 196 00:34:22,027 --> 00:34:22,927 Bay Tate. 197 00:34:23,165 --> 00:34:28,627 Bu hafta perde ve panjurlarda olmasını istiyorum. Rehber zaten istasyonunuzda. 198 00:34:31,221 --> 00:34:32,221 Tate. 199 00:34:32,309 --> 00:34:35,797 Yaptım. Onu becerdim ve bu inanılmazdı. 200 00:34:36,813 --> 00:34:37,813 Yaptın mı? 201 00:34:37,955 --> 00:34:41,226 Doğu Yakası kızlarının nasıl olduğunu bilirsin. 202 00:34:41,281 --> 00:34:44,281 İğrençti, insanlık dışıydı ve asla kaybolmazdım. İğrençti, insanlık dışıydı. 203 00:34:45,358 --> 00:34:51,280 Ve sen? Zamanı bulmayı başardın bir yan projede eğlenmek için mi? 204 00:34:53,311 --> 00:34:55,811 Hayır, hayır Eddie, ne diyorsun? 205 00:34:56,000 --> 00:34:57,000 İyi çocuk. 206 00:34:57,186 --> 00:35:02,208 Her zaman bunun senin görevin olduğunu düşündüm patronun kızıyla seks yapmak ahlaktır. 207 00:36:30,857 --> 00:36:32,689 Kahverengi perdeler. 208 00:36:33,866 --> 00:36:35,866 Halka yuvaları. 209 00:36:37,321 --> 00:36:38,370 Standart çubuk. 210 00:36:44,725 --> 00:36:45,725 Görünmüyor. 211 00:36:51,526 --> 00:36:56,076 Yarı saydam panjurlar. 212 00:36:57,430 --> 00:36:58,430 Beyaz kumaş. 213 00:37:20,783 --> 00:37:22,783 Bir sorun mu var Bay Tate? 214 00:37:25,868 --> 00:37:27,868 Salyangoz gibi ilerliyorsun. 215 00:37:28,296 --> 00:37:29,517 Konsantre ol. 216 00:37:30,899 --> 00:37:31,899 Affedersin. 217 00:37:37,106 --> 00:37:40,606 Yarı saydam perdeler. 218 00:37:43,134 --> 00:37:45,134 Çubuk görünmüyor. 219 00:39:48,189 --> 00:39:52,189 Vos, lütfen bağlanın. 220 00:39:56,159 --> 00:39:57,159 Buradayım. 221 00:39:58,064 --> 00:39:59,564 Ne oldu? 222 00:40:01,072 --> 00:40:02,800 Ne söylemek istiyorsun? 223 00:40:02,895 --> 00:40:05,895 Seviyen çok yüksekti ve seni bulamadım. 224 00:40:07,465 --> 00:40:08,965 Hiç bir şey. 225 00:40:09,525 --> 00:40:12,647 Sitedeydim cevap veremedim. 226 00:40:12,764 --> 00:40:16,375 - Zoothroo'da mıydın? - Evet. 227 00:40:16,795 --> 00:40:21,793 Şu anki vardiyama yeni başladım. Her şey son derece normal görünüyor. 228 00:40:22,288 --> 00:40:24,788 Parazit yok. 229 00:40:25,606 --> 00:40:27,426 Anlamıyorum. 230 00:40:28,000 --> 00:40:30,523 Belki yeni teknisyenle konuşmanız gerekir. 231 00:40:30,672 --> 00:40:33,172 Muhtemelen kontrollere bir göz atmamı sağlar. 232 00:40:33,470 --> 00:40:38,941 Seviyeler hızla yükseldi. Bunu Dr. Mel'e yaptırıyorum daha derinlemesine bir analiz. 233 00:40:39,103 --> 00:40:46,222 Ama eğer olursa bana haber vermeni istiyorum bir şey fark edersin, herhangi bir şey. 234 00:40:46,907 --> 00:40:48,907 Bunu karşılayamayız bu sefer hata yok. 235 00:40:49,500 --> 00:40:52,500 Merak etme her şey kontrolüm altında. 236 00:40:58,072 --> 00:41:00,841 Merhaba Tate. Her şey yolunda mı? 237 00:41:01,706 --> 00:41:03,396 Evet neden? 238 00:41:03,923 --> 00:41:06,030 Sen öylesin diyorlar... 239 00:41:07,000 --> 00:41:08,885 mekandan kaçtı. 240 00:41:09,547 --> 00:41:11,705 - İyi görünmüyorsun. - İyiyim. 241 00:41:12,637 --> 00:41:14,137 Eğer öyle diyorsan. 242 00:41:14,644 --> 00:41:20,031 Cumartesi günü bazılarımızı müzakereye çağıracaklar. Ve eminim isminiz listenin başındadır. 243 00:41:20,182 --> 00:41:23,459 Ama sanırım patron senden hoşlanmıyor. 244 00:43:04,047 --> 00:43:08,477 - Nerelerdeydin? - Bilmiyorum... üzgünüm. 245 00:43:08,572 --> 00:43:12,261 Alarmın kapalı olduğunu unuttum ve işe geç kalmak zorunda kaldım. 246 00:43:12,467 --> 00:43:14,467 Bana mesaj atabilirdin. 247 00:43:15,246 --> 00:43:17,655 Polisi aramak üzereydim. 248 00:43:18,000 --> 00:43:19,000 Affedersin. 249 00:43:26,985 --> 00:43:28,758 Gelin ve bizimle takılın. 250 00:43:32,203 --> 00:43:35,983 Seni iyi görüyorum Collin, çok güzelsin. 251 00:43:36,073 --> 00:43:40,075 - Kes şunu. - Durmamalısın. Durması gerekiyorsa ona söylerim. 252 00:43:40,189 --> 00:43:44,347 Öyle davranmama gerek yok Bu benim kahrolası doğamın bir parçası. 253 00:43:44,456 --> 00:43:48,308 Moira'nın Zoothroo'ya terfisini kutlayalım. 254 00:43:49,297 --> 00:43:51,784 - Hiçbir şey söylemiyorsun? - Zoothroo'da mı? 255 00:43:52,500 --> 00:43:53,892 Tanıştığımıza memnun oldum. 256 00:43:54,132 --> 00:43:55,132 Birbirimizi zaten tanıyoruz. 257 00:43:55,679 --> 00:43:57,679 Görünüşe göre unutulmaz bir toplantı değildi. 258 00:44:00,500 --> 00:44:01,753 Ne zaman başlıyorsun? 259 00:44:01,805 --> 00:44:02,805 Dün. 260 00:44:03,289 --> 00:44:05,162 Ava told me you are alt katta. 261 00:44:05,317 --> 00:44:08,968 - Bu işi neden istiyorsun? - Ava'nın babası bunu ona verdi. 262 00:44:09,592 --> 00:44:11,374 Your father is a sadist. 263 00:44:11,576 --> 00:44:14,576 Tam çalışanların bulunduğu katta they are more exploited. 264 00:44:15,272 --> 00:44:21,793 Babamın boyun eğme alışkanlığı var my boys at these tests. 265 00:44:22,737 --> 00:44:24,355 Bu durumda... 266 00:44:24,388 --> 00:44:28,888 I know the psychic scars Colin'in masumiyeti kanıtlanacak. 267 00:44:29,572 --> 00:44:37,097 Üzgünüm Ava ama neden yaşlı adama söylemiyorsun? gidip kendini sikip sonra gitmek mi? 268 00:44:41,900 --> 00:44:42,900 Colin mi? 269 00:44:43,542 --> 00:44:45,042 Bu kim? 270 00:44:49,178 --> 00:44:53,178 Aklının bir kısmını kapatması gerektiğini düşünüyorum bir kez daha başkalarının hayatlarını ihlal ettikten sonra. 271 00:44:53,323 --> 00:44:57,671 Cidden, kaç tane amcık görüyorsun her gün çalışır mıyım? -Reeta... 272 00:44:57,813 --> 00:45:01,513 Şey... sadece hayal edebiliyorum orada gördüğün şeyler. 273 00:45:02,000 --> 00:45:07,296 Her gün web kamerasının önünde mastürbasyon yapıyorum. Eminim vibratörümün markasını bile biliyorlardır. 274 00:45:07,596 --> 00:45:10,196 Bunu biliyoruz ve... artık durabilirsin. 275 00:45:22,432 --> 00:45:23,932 Affedersin. 276 00:45:24,476 --> 00:45:25,476 Ne yapıyorsun? 277 00:45:25,777 --> 00:45:26,977 Ellerimi kurutuyorum. 278 00:45:28,287 --> 00:45:29,287 Seni özledim. 279 00:45:30,803 --> 00:45:34,832 Tekrar arkadaş olabilir miyiz? Ava'nın umurunda değil. 280 00:45:35,106 --> 00:45:37,106 Evet elbette. 281 00:45:37,848 --> 00:45:38,848 Kuyu. 282 00:45:41,448 --> 00:45:44,448 Chicago'dan döndüğümde seni arayacağım. 283 00:46:24,160 --> 00:46:27,660 Üzgünüm, öyle düşünmemiştim o kadar uzun süre dururlardı. 284 00:46:28,139 --> 00:46:29,139 Önemli değil. 285 00:46:39,391 --> 00:46:41,912 Sana neler oluyor? 286 00:46:45,336 --> 00:46:46,836 İyiyim. 287 00:46:48,656 --> 00:46:51,156 Sadece yorgunum. 288 00:46:52,771 --> 00:46:54,471 Bu yüzden mi? 289 00:46:57,159 --> 00:47:00,340 Zaten son zamanlarda öyle görünüyorsun. 290 00:47:02,000 --> 00:47:06,888 Bir şey yaptığımdan korkuyordum. Eğer senin için iyi değilse bu işi sürdürmek zorunda değilsin. 291 00:47:07,622 --> 00:47:12,122 İyiyim. Yemin ederim iyiyim. 292 00:47:19,234 --> 00:47:21,579 Güzel cevap... 293 00:47:21,921 --> 00:47:23,237 Yani... 294 00:47:24,145 --> 00:47:26,111 Kahretsin! 295 00:47:27,205 --> 00:47:29,205 Kahretsin Colin! 296 00:47:30,147 --> 00:47:35,391 Bunun hakkında konuşmaya gerek yok ama bazen zordur. Çok fazla bir şey istemiyorum... 297 00:47:35,504 --> 00:47:38,924 Sadece normal iletişim. - Ava. 298 00:47:42,455 --> 00:47:45,455 Yıkılıyorum. 299 00:47:46,683 --> 00:47:48,683 Seni seviyorum. 300 00:47:52,229 --> 00:47:53,729 Ben de seni seviyorum. 301 00:49:38,315 --> 00:49:39,315 Kiriş. 302 00:49:41,163 --> 00:49:43,134 Girder lütfen cevap verin. 303 00:49:44,340 --> 00:49:46,997 - Durumun? - Normal 304 00:49:47,860 --> 00:49:50,045 Vücudun kontrolünü ele alıyorum. Ya Melis? 305 00:49:50,286 --> 00:49:54,276 Analiz sonuçsuz çok tuhaf. 306 00:49:55,500 --> 00:49:57,388 Bu kadar endişelenme. 307 00:49:57,616 --> 00:50:02,352 Sadece misafiri kontrol etmek istedim. Şimdi bunu hissedebiliyorum... mükemmel bir şekilde. 308 00:50:05,022 --> 00:50:08,917 Ayrıca Parse'nin yemeği bu gece ve 24 saat içinde çıkacak. 309 00:50:09,183 --> 00:50:10,924 Tamam. 310 00:50:11,622 --> 00:50:18,578 Yeniden kalibre etmenizi ve aşağıdakilere göre ayarlama yapmanızı istiyorum: 131451280R 311 00:51:17,016 --> 00:51:25,677 Walter Benjamin bir keresinde şöyle yazmıştı: "Sıkıntı, deneyim yumurtasından çıkan kuştur" 312 00:51:25,809 --> 00:51:35,786 Sevgili dostlarım ve müttefiklerim, başlayayım akşam beni sıktığını söylüyorsun. 313 00:51:36,584 --> 00:51:38,086 sıkıldım... 314 00:51:38,938 --> 00:51:42,738 ...çünkü hepiniz çok...mükemmelsiniz. 315 00:51:43,081 --> 00:51:47,267 Ve operasyonumuz o kadar... mükemmel hale geldi ki. 316 00:51:47,517 --> 00:51:52,694 Ve kendimi yapacak hiçbir şeyim olmadan buldum. endişelenecek bir şey yok. 317 00:51:53,213 --> 00:51:55,903 Ve can sıkıntısı içinde, 318 00:51:56,286 --> 00:52:05,337 Bir kuluçka yaptım ve bundan bir sonraki geliyor Çalışmamızın evrim aşaması. 319 00:52:06,021 --> 00:52:06,902 Can sıkıntısı! 320 00:52:07,315 --> 00:52:08,432 Can sıkıntısı! 321 00:52:24,423 --> 00:52:28,149 - Hazır mısın? - Tabii, neden yapmayayım? 322 00:52:28,228 --> 00:52:31,507 Biliyor musun, babamı seviyorum. ama bu çok korkunç. 323 00:52:31,622 --> 00:52:37,263 - O harika bir adam. - Öyle değil. Onun insan olup olmadığını bile bilmiyorum. 324 00:52:37,649 --> 00:52:42,646 Bence bu büyük bir et yığını bu sefaletten beslenir. 325 00:52:56,064 --> 00:52:57,468 Baba? 326 00:52:58,265 --> 00:53:01,245 Tatlım, eve nasıl bir çocuk getirdin. 327 00:53:01,449 --> 00:53:04,096 - İyi akşamlar Bay Parse. - Evet... 328 00:53:05,496 --> 00:53:09,798 Psikoloji hakkında konuşuyorduk bir baba olarak başarısızlığın 329 00:53:09,888 --> 00:53:14,520 farkına varınca kabul etmeye başlıyorsun bu konuda hiçbir şey yapamazsınız. 330 00:53:14,964 --> 00:53:17,367 Ayrıca Bay Oiko'nun kızları da var. 331 00:53:17,622 --> 00:53:19,478 -Alex. - Collin. 332 00:53:19,636 --> 00:53:21,594 Collin artık benim için çalışıyor. 333 00:53:21,656 --> 00:53:28,155 Evet, ben... ona bir iş buldum, umarım yeteneklerinin ötesine geçmez. 334 00:53:28,209 --> 00:53:30,938 İdare ediyor musun Collin? 335 00:53:31,451 --> 00:53:34,333 - Her şey yolunda. Teşekkür ederim. - Güzel, güzel. 336 00:53:34,482 --> 00:53:38,379 Senin için çok zorlaşırsa bana haber ver. 337 00:53:50,071 --> 00:53:52,306 Bir içkiye ihtiyacım var. 338 00:53:53,240 --> 00:53:55,308 Burada bekle. Hemen döneceğim. 339 00:54:47,317 --> 00:54:49,658 - Sitedeyim. - Kuyu. 340 00:54:51,386 --> 00:54:53,655 Bu gece başlamanı istiyorum Parse ile bir tartışma. 341 00:54:54,417 --> 00:54:58,396 Partiden atıl. Dramatik bir şey. 342 00:54:58,839 --> 00:55:03,646 Daha sonra tekrar gelin, işi bitirelim. Her şey açık mı? 343 00:55:31,026 --> 00:55:32,799 - İyi misin? - Ah özür dilerim... 344 00:55:36,008 --> 00:55:39,150 - Bir içki daha ister misin? - Hayır, sorun değil. 345 00:56:26,943 --> 00:56:28,690 Yardımcı olabilir miyim? 346 00:56:28,925 --> 00:56:32,371 Bana bir özür borçlusun gibi hissediyorum. 347 00:56:32,601 --> 00:56:34,342 Ah! Peki neden? 348 00:56:34,777 --> 00:56:36,426 Bir his var. 349 00:56:39,367 --> 00:56:43,587 Millet, gelecekteki damadım. 350 00:56:45,515 --> 00:56:51,023 Konuşuyoruz Collin. neden siktir olup bir köşeye çekilmiyorsun? 351 00:56:51,076 --> 00:56:52,916 Benim için yap. 352 00:56:54,767 --> 00:56:58,699 Sadece Ava ne zaman ayrılacağım aletimi iyice emmiş olmalı. 353 00:57:06,875 --> 00:57:07,790 Bu kadar yeter... 354 00:57:12,564 --> 00:57:14,858 Üzerime basabileceğini mi sanıyorsun? 355 00:57:15,026 --> 00:57:16,961 Ben bir devim! 356 00:57:17,014 --> 00:57:19,302 Ben kahrolası bir devim! 357 00:57:19,471 --> 00:57:23,461 - Onu buradan çıkarın. - Siktir git, kaltak! 358 00:59:11,983 --> 00:59:12,841 Bok. 359 00:59:15,306 --> 00:59:19,844 - Bu gece eve gidebileceğimi sanmıyorum. - Burada kal. 360 00:59:20,964 --> 00:59:24,166 Odan seni bekliyor. 361 00:59:25,408 --> 00:59:30,318 Evet ama bunun bana faydası olacağını düşünmüyorum. Ne kadar soğuk bir yatak... 362 00:59:30,552 --> 00:59:33,427 Dayanılmaz. 363 00:59:36,481 --> 00:59:38,159 Yatacağım. 364 00:59:40,262 --> 00:59:44,148 Neden gidip anneni Dubai'de bulmuyorsun? 365 00:59:44,287 --> 00:59:46,565 "Dubai ve elveda". 366 01:00:13,201 --> 01:00:15,470 Burada ne yapıyorsun? 367 01:00:22,431 --> 01:00:23,128 Bu... 368 01:00:24,746 --> 01:00:25,919 Git buradan. 369 01:00:26,464 --> 01:00:28,645 Ben polisi aramadan önce git. 370 01:00:31,201 --> 01:00:32,898 Neden beni dışarı atmıyorsun? 371 01:00:38,426 --> 01:00:39,603 Sarhoşum. 372 01:00:44,521 --> 01:00:47,076 Yatacağım. 373 01:03:53,144 --> 01:03:55,382 Beni dışarı çıkarın. 374 01:04:06,148 --> 01:04:07,271 Kahretsin! 375 01:04:08,448 --> 01:04:09,171 Kahretsin! 376 01:04:10,448 --> 01:04:11,271 Kahretsin! 377 01:04:27,448 --> 01:04:28,971 Çıkarın beni! 378 01:04:29,894 --> 01:04:30,583 Çıkarın beni! 379 01:05:26,448 --> 01:05:27,968 Ne oldu? 380 01:05:28,100 --> 01:05:29,339 Ortaya çıkıyor. 381 01:05:29,365 --> 01:05:30,396 Hayır. 382 01:05:41,945 --> 01:05:46,032 Tesiste fiziksel hasar var. 383 01:05:58,699 --> 01:05:59,822 Kahretsin! 384 01:07:05,971 --> 01:07:08,634 Temsilcinizin durumu stabil ancak yanıt vermiyor. 385 01:07:08,761 --> 01:07:12,357 Görünüşe göre bunu yapamadı misafir üzerinde kontrol sağlamak. 386 01:07:12,802 --> 01:07:13,548 Peki Tate? 387 01:07:14,122 --> 01:07:15,545 Söylemesi zor. 388 01:07:15,850 --> 01:07:19,673 Şu anda baskın yapı olarak onu takip ediyoruz. Ama bu durumdan nasıl çıkacağımı görüyorum. 389 01:07:19,842 --> 01:07:24,199 Bakalım yolunu bulabilecek mi geri dönmek ve işi bitirmek. 390 01:07:24,259 --> 01:07:27,042 Zaten bir dereceye kadar kalıcı hasar var. 391 01:07:27,276 --> 01:07:31,454 Ne kadar uzun süre kalırsa, beyni için risk o kadar büyük olur. 392 01:07:31,481 --> 01:07:32,772 İçeride kalıyor. 393 01:08:34,967 --> 01:08:38,005 Bay Tate, O orada mı? 394 01:08:38,075 --> 01:08:41,012 Birkaç kelime söylemeliyiz. 395 01:09:14,852 --> 01:09:16,290 Evet? 396 01:09:19,653 --> 01:09:22,013 Burada ne yapıyorsun? 397 01:09:22,112 --> 01:09:24,810 Üzgünüm, kahretsin... 398 01:09:25,248 --> 01:09:28,507 Yaptım, yani biliyorsun, birlikte olabiliriz. 399 01:09:28,713 --> 01:09:32,308 Ne? Ne yaptın? 400 01:09:32,902 --> 01:09:36,339 Ben... kızgındım. 401 01:09:37,797 --> 01:09:45,091 - Bana saldırdılar, ben sadece kendimi savunuyordum. - Söylediklerin mantıklı değil Colin. 402 01:09:45,494 --> 01:09:47,208 Michael'la kalıyorum. 403 01:09:47,902 --> 01:09:49,010 Michael kimdir? 404 01:09:52,351 --> 01:09:56,172 Lanet olsun, kanıyorsun. 405 01:09:56,493 --> 01:09:58,457 Otur, hadi. 406 01:09:58,902 --> 01:10:00,076 Oturmak. 407 01:10:06,095 --> 01:10:09,029 Ah evet, buraya gelirken takıldım. 408 01:10:09,502 --> 01:10:10,557 Başımı çarptım. 409 01:10:11,122 --> 01:10:16,260 Evet, hastaneye gitmen gerekecek çünkü muhtemelen beyin sarsıntısı geçiriyorsun. 410 01:10:17,082 --> 01:10:19,633 Hayır, iyiyim. 411 01:10:20,855 --> 01:10:24,640 - Seni korkuttuysam özür dilerim. - Korkmuş? 412 01:10:26,957 --> 01:10:28,012 Burada. 413 01:10:29,070 --> 01:10:32,813 Biraz su ya da cin ister misin? 414 01:10:33,028 --> 01:10:35,681 Su ve cin, sahip olduğum tek şey bu. 415 01:10:35,690 --> 01:10:37,748 Havaalanına gitmek için hazırlanıyordum. 416 01:10:39,881 --> 01:10:42,815 - Chicago'yu mu? - Hım, hımm. 417 01:10:43,311 --> 01:10:45,612 Geri döndüğümde birbirimizi görmeliyiz. 418 01:10:46,788 --> 01:10:49,301 Ava ve ben tartıştık. 419 01:10:49,774 --> 01:10:51,534 Burada kalabilir miyim? 420 01:10:52,318 --> 01:10:53,893 Eve gidemiyorum. 421 01:10:56,256 --> 01:10:57,311 Zavallı küçük! 422 01:11:13,026 --> 01:11:14,315 Tamam, iki gece. 423 01:11:16,198 --> 01:11:18,264 Çıkarken anahtarı masanın üzerinde bırakın. 424 01:11:20,328 --> 01:11:21,553 Duş alacağım. 425 01:11:21,858 --> 01:11:22,683 Teşekkür ederim. 426 01:11:41,366 --> 01:11:42,091 Hazine. 427 01:11:44,596 --> 01:11:45,321 Hazine. 428 01:11:49,877 --> 01:11:51,138 Tabii canım. 429 01:11:56,596 --> 01:11:57,613 Açım. 430 01:12:01,305 --> 01:12:02,523 Kesinlikle aç. 431 01:13:06,596 --> 01:13:07,321 Colin mi? 432 01:13:36,055 --> 01:13:40,831 Şimdi koşullarla ilgili habere geçelim Yazan: Johnathan Parse, durumu stabil, ama... 433 01:13:40,831 --> 01:13:47,982 Ne olduğu henüz doğrulanmadı ciddi bir beyin travması geçirdi... 434 01:13:47,982 --> 01:13:52,475 Bay Parse'ı terk eden şok edici bir saldırıda durumu kritik ve kızını öldürdü. 435 01:13:52,475 --> 01:13:54,967 Sağlık görevlileri tam zamanında geldi... 436 01:14:03,002 --> 01:14:04,760 Kim o? 437 01:14:05,798 --> 01:14:06,911 Kim o? 438 01:14:06,948 --> 01:14:09,571 Tates mi? Tate mi? 439 01:14:10,133 --> 01:14:11,357 Eddie mi? 440 01:14:11,591 --> 01:14:13,051 Hadi beni içeri al. 441 01:14:21,120 --> 01:14:23,405 Hey, şu haline bir bak... 442 01:14:23,636 --> 01:14:26,979 Zavallı adam... - Burada ne yapıyorsun? 443 01:14:27,055 --> 01:14:29,887 Kaza geçirdiğini duydum ve nasıl olduğunu görmeye geldim. 444 01:14:30,357 --> 01:14:32,712 - Burada olduğumu nasıl bildin? - Reeta beni aradı. 445 01:14:33,212 --> 01:14:36,704 - Reeta'yı tanıyor musun? - Kesin. Bana bir içki ver. 446 01:14:38,259 --> 01:14:39,464 Evet. 447 01:15:56,901 --> 01:16:01,822 Vos, Vos. Hadi geri dönelim. 448 01:16:01,966 --> 01:16:10,921 Sunucuyu bıraktım ve bir süreliğine kontrol bizde olacak ama Etkisi geçmeden hızlı hareket etmemiz gerekiyor. 449 01:16:13,166 --> 01:16:24,992 Selam, selam! Sakin ol, beni Girder gönderdi! 450 01:16:26,083 --> 01:16:28,514 - Kiriş mi? - Gizli görevdeydim. 451 01:16:28,919 --> 01:16:35,484 Bilmiyor muydun? Ben bir işbirlikçiyim, Ben de anlaşmanın bir parçasıydım. Hadi gidelim. 452 01:16:44,568 --> 01:16:53,032 Hadi bakalım. Senin hakkında çok şey duydum. Büyük Tasya Vos, bu bir onurdur. 453 01:16:53,204 --> 01:16:57,543 - Bıçaklanmanın büyük bir hayranıydım Elliot Matza'nın yazısı. -Eddie mi? 454 01:17:02,915 --> 01:17:08,964 - Kafanın içinde. Tetiği çekemiyorum. - Hayır, hayır. Ben bir Hıristiyanım. 455 01:17:09,096 --> 01:17:12,835 Ve sonra Kiriş öyle olman gerektiğini söyledi Colin'i öldürmeni istiyorum. 456 01:17:12,969 --> 01:17:18,467 Halka açık bir şey, soru yok. Kafanı iyileştirmek için buradayım. 457 01:17:20,461 --> 01:17:22,808 Şu anda tam kontrol bende değil. 458 01:17:23,264 --> 01:17:28,695 Bu yüzden buradayım. Hadi ama fazla vaktimiz yok. 459 01:17:42,127 --> 01:17:45,195 Tamam aşkım. Hadi gidelim. 460 01:17:45,901 --> 01:17:48,867 Önce senkronizasyonu kontrol edelim. 461 01:17:48,900 --> 01:17:52,756 Bir dizi resim göreceksiniz. 462 01:17:52,935 --> 01:17:55,942 Onlara bakın ve sorularıma cevap verin. 463 01:17:56,119 --> 01:17:59,849 - Tilki mi yoksa kuş mu görüyorsun? - Fox. 464 01:18:01,460 --> 01:18:04,281 - Balık mı, yılan mı? - Bir balık. 465 01:18:05,841 --> 01:18:09,393 - Fare mi köpek mi? - Fare. 466 01:18:09,889 --> 01:18:15,080 Kuyu. Doğru hayvanları görün, dedikleri gibi. 467 01:18:15,327 --> 01:18:19,497 Şimdi nabız analizi yapacağım. 468 01:18:19,717 --> 01:18:23,410 Biraz rahatsız hissedebilirsin ama normal nefes almaya devam etmelisiniz. 469 01:18:23,727 --> 01:18:25,333 Hazır? 470 01:21:10,895 --> 01:21:12,974 Eddie mi? 471 01:21:15,060 --> 01:21:15,594 Eddie mi? 472 01:21:17,532 --> 01:21:18,266 Eddie mi? 473 01:21:19,488 --> 01:21:20,834 Kahretsin. 474 01:21:23,886 --> 01:21:26,391 Lanet olsun. Hayır... 475 01:22:28,425 --> 01:22:30,589 Fahişe. 476 01:22:35,565 --> 01:22:41,776 Ateş etmek istiyorsun. Faul. 477 01:22:43,578 --> 01:22:45,578 Faul! Faul! 478 01:23:32,478 --> 01:23:38,387 Merhaba tatlım. 479 01:23:41,238 --> 01:23:43,238 Hazine. 480 01:23:51,522 --> 01:23:53,954 Merhaba sevgilim... 481 01:23:56,809 --> 01:23:58,809 Sevgilim. 482 01:24:00,893 --> 01:24:02,893 Merhaba tatlım. 483 01:24:37,310 --> 01:24:39,281 Ah Michael. 484 01:24:41,331 --> 01:24:43,999 Açlıktan ölüyorum... 485 01:24:48,175 --> 01:24:50,175 Açlıktan ölüyorum... 486 01:25:25,658 --> 01:25:27,650 Merhaba. 487 01:25:29,382 --> 01:25:31,761 Orada ne var? - Bir harita. 488 01:25:33,238 --> 01:25:38,578 - Neyin haritası? - Dün keşfettiğim bir yere gidiyor. 489 01:25:41,902 --> 01:25:45,106 - Adın ne? - Öfke. 490 01:25:45,657 --> 01:25:46,832 Kızgınlık. 491 01:25:48,572 --> 01:25:52,419 Sanırım seninle bir yerde tanıştım. 492 01:25:56,303 --> 01:25:59,353 Bu senin evin mi? 493 01:26:00,710 --> 01:26:02,621 Kızgınlık! 494 01:26:09,567 --> 01:26:11,305 Evet. 495 01:26:54,753 --> 01:26:58,523 -Michael mı? - Evet? 496 01:26:58,875 --> 01:27:05,805 Ben karınızın bir arkadaşıyım. Ben Tas'ın bir arkadaşıyım. 497 01:27:07,729 --> 01:27:09,941 - Üzgünüm... - Merhaba. 498 01:27:10,255 --> 01:27:14,088 - Tas artık burada yaşamıyor - Hayır biliyorum... 499 01:27:14,303 --> 01:27:19,434 - Sana bir şey söylememi istedi, yapabilir miyim... - Belki daha sonra, geç... 500 01:27:20,639 --> 01:27:22,768 O nerede? Karın nerede? 501 01:27:22,994 --> 01:27:26,126 O nerede? -Yemin ederim bilmiyorum!- Oturun, ellerinizi masanın üzerine koyun. 502 01:27:26,277 --> 01:27:30,268 - Ellerini masaya koy! - Çalış, onu bile bilmiyorum eğer hâlâ Şirketteyse. 503 01:27:30,374 --> 01:27:33,427 Beni tanıyor musun? Kim olduğumu biliyor musun? 504 01:27:33,765 --> 01:27:38,546 Bana ne yaptığını bilmem gerekiyor, anladın mı? 505 01:27:38,671 --> 01:27:44,132 Üzgünüm. Bana bunun neyle ilgili olduğunu söyle ve belki sana yardım edebilirim. 506 01:27:45,534 --> 01:27:51,400 - Hiç karınızın bir yırtıcı olduğunu düşündünüz mü? Onu hiç bu şekilde gördün mü? - Bilmiyorum... 507 01:27:51,514 --> 01:27:54,528 Bana bakma. Başını aşağıda tut. 508 01:27:54,755 --> 01:28:01,474 - Hiç parazitleri düşündün mü? kedilerle mi? - Ne? 509 01:28:01,641 --> 01:28:03,641 Bir düşün. 510 01:28:03,987 --> 01:28:13,169 Bir gün karınız kedi kumunu temizliyor ve içine bir solucan giriyor. Ve bu solucan beynine yerleşiyor. 511 01:28:13,374 --> 01:28:18,736 Ve sonra erişime sahip oluyor onun fikirlerine. 512 01:28:19,998 --> 01:28:24,853 Ve sonra fikirlerin olup olmadığını bilmiyorsunuz onlar senin ya da solucanın. 513 01:28:25,015 --> 01:28:33,808 Ve bu seni bir şeyler yapmaya zorluyor. Korkunç şeyler. Ve sonra başlıyorsun Artık aynı kişi olmadığını anlamak için. 514 01:28:33,995 --> 01:28:37,474 Artık eskisi gibi biri değil. 515 01:28:37,807 --> 01:28:49,062 Onunla mı yoksa o sürüngenle mi evlendiğini merak etmeye başla. 516 01:28:52,376 --> 01:28:57,060 Gördün mü, seni kahrolası kaltak? Ben yapıyorum. 517 01:28:57,679 --> 01:28:59,891 Dışarı çık yoksa ben çıkarım! 518 01:29:13,798 --> 01:29:21,635 - Burada ne yapıyorsun? - Tas. Seni arıyordum. 519 01:29:21,839 --> 01:29:27,282 - Konuşmak istedim. - Neden? 520 01:29:27,961 --> 01:29:33,061 - Bana ne yaptın? - Tamamlamak? 521 01:29:34,455 --> 01:29:39,760 - Kontrol sende. - Hayır. 522 01:29:40,667 --> 01:29:44,770 Hiçbir zaman kendimi kontrol edemedim. 523 01:29:45,178 --> 01:29:49,016 Artık ona sahipsiniz. Ava nerede? 524 01:29:55,479 --> 01:30:01,621 Sevgilin nerede? Hatırlıyor musun? 525 01:30:03,308 --> 01:30:08,666 - Hayır, ben değildim. - Evet, evet. 526 01:30:13,642 --> 01:30:20,895 Zavallı Michael. Onu sevdim. 527 01:30:25,639 --> 01:30:28,104 Ama ben olduğundan emin değilim. 528 01:30:32,955 --> 01:30:40,620 Onu öldüreceğim. Her şeyi düzelt yoksa yemin ederim onu öldüreceğim. 529 01:30:41,966 --> 01:30:48,181 Önden buyurun. Faul. Hepsini geri alacaksın. 530 01:30:54,363 --> 01:30:57,185 Bu her zaman istediğin şeydi. 531 01:32:13,294 --> 01:32:15,025 Beni dışarı çıkarın. 532 01:33:48,182 --> 01:33:51,215 Beni dışarı çıkarın. 533 01:35:19,429 --> 01:35:23,046 - Biraz ara vermen lazım. - Hayır, bitirelim. 534 01:35:23,557 --> 01:35:25,362 Tamam aşkım. 535 01:35:27,641 --> 01:35:36,980 Bu büyükbabamın piposu. Ben doğmadan önce öldü. Babam onu ​​bana verdi. 536 01:35:36,980 --> 01:35:41,648 Kuyu. Sonraki. 537 01:35:50,986 --> 01:36:00,265 Bu da benim. Onu öldürdüm ve sakladım ben kızken. 538 01:36:02,685 --> 01:36:04,927 Çok güzel. 539 01:36:16,695 --> 01:36:19,995 altyazılı francescovecchi