1
00:00:07,766 --> 00:00:08,768
ตกลง.
2
00:00:09,101 --> 00:00:11,356
- พวกเขาจะอยู่ที่นี่เหมือนทุกนาที
- ฉันรู้.
3
00:00:11,607 --> 00:00:13,193
คุณเอาถุงช้อปปิ้งของแม่มาหรือเปล่า?
4
00:00:13,569 --> 00:00:16,742
- โอ้ใช่ ชานยอลที่รัก...
- โอ้ สมบูรณ์แบบ
5
00:00:16,909 --> 00:00:19,790
- คุณต้องการเทปด้วยเหรอ?
- ใช่แล้ว ขอบคุณ
6
00:00:20,123 --> 00:00:21,710
ขอบคุณคุณผู้หญิง
7
00:00:22,127 --> 00:00:23,631
โอเค งั้นเรามี...
8
00:00:24,090 --> 00:00:26,971
- ถ้วยนม...
- โอเค ใช่ น่าทึ่งมาก
9
00:00:27,681 --> 00:00:30,603
- อืม เราต้องการอะไรอีก?
- โอเค เรามีเสื้อผ้า
10
00:00:30,687 --> 00:00:31,897
สตีวี่จะพา...
11
00:00:32,189 --> 00:00:33,316
- กล้อง...
- กล้อง.
12
00:00:33,400 --> 00:00:36,447
คอนนี่สามารถนำเสื้อผ้ามาได้
และฉันมีเสื้อผ้า
13
00:00:36,532 --> 00:00:38,452
ฉันแค่หวังว่าพวกเขาจะรับ
โครงการนี้อย่างจริงจัง
14
00:00:38,536 --> 00:00:40,540
เพราะโรคกระดูกพรุนไม่ใช่เรื่องตลก
15
00:00:40,623 --> 00:00:43,629
เหมือนที่ยายของฉันมีมัน
และทำลายล้างพ่อของฉัน
16
00:00:43,963 --> 00:00:45,299
เขาไม่เหมือนเดิมแล้วจริงๆ
17
00:00:46,217 --> 00:00:47,386
เฮ้ Butt Lords
18
00:00:48,013 --> 00:00:50,100
- คุณกำลังทำอะไร?
- ชูจิ ไปให้พ้น
19
00:00:50,183 --> 00:00:52,731
เรากำลังดำเนินการอยู่
เหมือนเป็นโครงการที่จริงจัง สวัสดี!
20
00:00:52,814 --> 00:00:53,816
เฮ้ ชูจ.
21
00:00:54,275 --> 00:00:55,319
เกิดอะไรขึ้น?
22
00:00:55,695 --> 00:00:57,072
เฮ้ อีวาน
23
00:00:57,949 --> 00:00:59,953
- เฮ้.
- เกิดอะไรขึ้นกับคุณ?
24
00:01:00,412 --> 00:01:02,458
เรา... เราจะไปดู Cast Away อีกครั้งไหม?
25
00:01:03,001 --> 00:01:04,211
ฉันชอบผมของคุณวันนี้
26
00:01:04,295 --> 00:01:07,636
อืม แม่อยากให้ฉันมอบสิ่งนี้ให้กับคุณ
ก่อนที่เราจะจากไป อืม...
27
00:01:08,219 --> 00:01:10,600
อย่าสะบัดฉันออก!
28
00:01:11,017 --> 00:01:12,646
ลาก่อนอีวาน
29
00:01:13,146 --> 00:01:15,818
- โอเค คุณ เอ่อ...
- พี่ชายของคุณสบายดี
30
00:01:15,902 --> 00:01:18,783
แอนนา หยุดนะ มันน่าขยะแขยง
31
00:01:18,866 --> 00:01:21,622
เอ่อหยุด! โอเค คุณเอาขนมมาด้วยหรือเปล่า?
32
00:01:21,872 --> 00:01:22,916
นรกใช่แล้ว!
33
00:01:24,043 --> 00:01:26,005
- พลุ่งพล่าน ชีโตส
- สมบูรณ์แบบ.
34
00:01:26,172 --> 00:01:27,634
เช่นเดียวกับที่คุณร้องขอ
35
00:01:28,678 --> 00:01:30,491
- โอ้พระเจ้า! ตกลง พวกเขาอยู่ที่นี่
- พวกเขาอยู่ที่นี่
36
00:01:30,515 --> 00:01:31,576
- พวกเขาอยู่ที่นี่ เราสบายดี.
- เอาล่ะ เอาล่ะ เอาล่ะ
37
00:01:31,600 --> 00:01:33,287
- เราสบายดี. เราสบายดี.
- ใช่แล้ว เราสบายดี
38
00:01:33,311 --> 00:01:36,192
- คุณดูดี. ฉันเหรอ? อืม
- คุณดูดี. ใช่. ฉันเหรอ? ตกลง.
39
00:01:36,484 --> 00:01:39,115
- อืม... ใจเย็นๆ
- ชู่ เย็น.
40
00:01:43,039 --> 00:01:46,045
- คุณพร้อมแล้ว. หนึ่ง สอง สาม
- คุณพร้อมหรือยัง?
41
00:01:46,964 --> 00:01:47,964
ทำมัน.
42
00:01:49,385 --> 00:01:51,180
หนึ่ง สอง สาม
43
00:01:51,890 --> 00:01:52,767
เฮ้.
44
00:01:52,851 --> 00:01:55,063
d สูง ง
45
00:01:55,355 --> 00:01:58,988
d ฉันอยู่สูง d
46
00:01:59,238 --> 00:02:01,910
d มุมมองนั้นที่ฉันแสดงให้คุณเห็น d
47
00:02:01,994 --> 00:02:05,710
d เป็นเพียงเรื่องโกหก d
48
00:02:05,877 --> 00:02:08,924
d คุณทำสิ่งที่คุณต้องการ
คุณได้สิ่งที่คุณทำd
49
00:02:09,008 --> 00:02:12,389
ง สูง สูง สูงง
50
00:02:14,811 --> 00:02:16,648
ขอบคุณที่ชอบมานะพวกคุณ
51
00:02:17,065 --> 00:02:19,403
เห็นได้ชัดว่าเราต้องไปโรงเรียน
52
00:02:19,613 --> 00:02:22,034
- โอ้ ใช่ แน่นอน ใช่
- ใช่แล้ว ชัดเจน
53
00:02:22,744 --> 00:02:23,744
ดังนั้น...
54
00:02:24,706 --> 00:02:26,502
มีใครหิวมั้ย?
55
00:02:37,982 --> 00:02:40,320
- พวกคุณหิวหรือชอบ...
- อืม...
56
00:02:41,405 --> 00:02:42,405
แอนนา?
57
00:02:43,076 --> 00:02:44,076
ชอบ...
58
00:02:44,955 --> 00:02:45,955
ไม่ อย่า... ไม่
59
00:02:50,090 --> 00:02:52,344
- คุณชอบทานอาหารเพิ่มไหม?
- เลขที่.
60
00:02:52,804 --> 00:02:55,058
นั่นเป็นไปไม่ได้
เอ่อ ฉันขอเช็คตู้เย็นได้ไหม?
61
00:02:55,141 --> 00:02:57,897
จริงๆแล้วพี่ชายของฉัน
กินทุกอย่างที่เรามี
62
00:02:57,981 --> 00:03:00,820
เหมือนไม่มีอะไรอยู่ในนั้น
แท้จริง...มี...
63
00:03:00,903 --> 00:03:02,197
มันอยู่ทางขวามือ
64
00:03:02,866 --> 00:03:04,285
เอ๊ะ!
65
00:03:04,368 --> 00:03:06,832
ทำไมถึงมีหัวปลาอยู่ในนี้..
ปิดเลย! ปิดมัน.
66
00:03:11,675 --> 00:03:13,428
มายา คุณมีแฮมบ้างไหม?
67
00:03:18,772 --> 00:03:21,319
ไม่ คุณต้องการให้ฉันซื้อบ้างไหม?
68
00:03:21,402 --> 00:03:22,840
ไม่ มันเหมือนกับ...
มันเหมือนกับเรื่องตลกที่อยู่ข้างใน
69
00:03:22,864 --> 00:03:25,118
- ใช่แล้ว
- ไม่เป็นไร ฉันไม่หิวแล้ว
70
00:03:26,162 --> 00:03:27,915
เราควรจะเริ่มโครงการไหม
71
00:03:27,999 --> 00:03:31,079
- หรือ... เราจะเริ่มกัน ตกลง. รับเสื้อผ้า
- ใช่ เราจะทำมัน พวกคุณ ดังนั้น...
72
00:03:31,255 --> 00:03:32,550
อืมถ้าคุณต้องการเลือกเช่น
73
00:03:32,634 --> 00:03:35,096
- ชุด Spice Girl ให้เป็น Spice Girls
- โอ้ใช่
74
00:03:35,180 --> 00:03:37,476
เรามาเลือกกัน
จากสิ่งที่ฉันกับคอนนี่นำมา
75
00:03:37,560 --> 00:03:39,396
- ใช่.
- โอ้เป็นความคิดที่ดี
76
00:03:39,480 --> 00:03:43,279
ดังนั้น เพื่อที่จะข้ามมันไป พวกคุณ
งั้นพวกเราคือ Spice Girls ยุคเก่า
77
00:03:43,363 --> 00:03:46,828
และเราก็ร้องหรือเต้นไม่ได้
เพราะเราเป็นโรคกระดูกพรุน
78
00:03:46,912 --> 00:03:50,126
เราต้องการนม เพื่อที่เรา...
แล้วเราก็ดื่มและเราก็เข้มแข็งขึ้น
79
00:03:50,168 --> 00:03:51,295
แล้วเราก็จะต่อสู้เต้นรำ...
80
00:03:51,379 --> 00:03:53,007
ตกลง ฉันเป็นเด็ก.
81
00:03:53,341 --> 00:03:55,428
- ฉันหรู
- ฉันอยากจะเป็นคนหรูหรา
82
00:03:55,805 --> 00:03:56,932
- ที่รัก.
- ขิง.
83
00:03:57,015 --> 00:03:58,309
- ฉันสปอร์ตแล้ว
- ตกลง.
84
00:03:58,686 --> 00:04:00,731
ตกลง. ฉันเป็นเด็ก. ขิงของสตีฟ,
85
00:04:01,440 --> 00:04:03,403
Anna's Sporty และ Connie's Posh
86
00:04:03,486 --> 00:04:04,781
เดี๋ยวก่อน ฉันโทรหาพอช
87
00:04:04,864 --> 00:04:07,202
ฉันชื่อ Posh และฉันไปที่ Chanel
88
00:04:07,620 --> 00:04:10,083
- แต่คุณดูน่ากลัวที่สุด
- เธอทำ.
89
00:04:11,485 --> 00:04:13,047
คุณมี,
เช่นชุดสปอร์ตหรือ...
90
00:04:13,423 --> 00:04:15,427
ฉันเดาว่าน่าจะเป็นของ Sporty
91
00:04:16,470 --> 00:04:18,099
- ไม่ ฉันทำ.
- สตีวี่ ดูสิ
92
00:04:18,182 --> 00:04:19,182
- ดูสิ...
- ไม่
93
00:04:20,521 --> 00:04:22,274
พวกคุณเห็นสิ่งนั้นไหม? พวกคุณผู้ชาย
94
00:04:22,357 --> 00:04:24,654
- พวกคุณทุกคน... โอเค
- นั่นสัมผัสใบหน้าของฉันอย่างแท้จริง
95
00:04:24,738 --> 00:04:26,616
- สัมผัสใบหน้าของฉัน
- พวกคุณหยุด
96
00:04:26,783 --> 00:04:27,702
เรากำลังจะบันทึก
97
00:04:27,785 --> 00:04:31,333
ดังนั้นเราจึงมีคำจำกัดความในการเต้น
แต่ใครจะเอานมมาให้เรา
98
00:04:31,501 --> 00:04:33,046
- ไม่ใช่มัน.
- ไม่ใช่มัน.
99
00:04:33,129 --> 00:04:35,926
- มายานั่นเอง
- ฉันพูดว่า "ไม่ใช่" ต่อหน้าพวกคุณทุกคน
100
00:04:36,302 --> 00:04:37,137
ฉันจะทำมัน.
101
00:04:37,220 --> 00:04:38,766
ไม่สิ มันตลกนะถ้ามายาเล่น
102
00:04:38,849 --> 00:04:40,286
- คนรับใช้และนำนมมาให้เรา
- ใช่.
103
00:04:40,310 --> 00:04:42,189
เดี๋ยวก่อนทำไมฉันต้องเป็นคนรับใช้?
104
00:04:42,439 --> 00:04:43,959
เพราะคุณแตกต่างจากเรามาก
105
00:04:44,026 --> 00:04:45,672
เช่นเดียวกับสาวๆ Spice
และคุณเป็นคนรับใช้
106
00:04:45,696 --> 00:04:46,696
เพราะคุณเหมือนผิวสีแทน
107
00:04:48,117 --> 00:04:49,328
โอ้ใช่ใช่ใช่
108
00:04:50,288 --> 00:04:51,750
เอาล่ะตลกดี
109
00:04:53,504 --> 00:04:55,609
- ไม่ ชอบ ลางสังหรณ์มากกว่านี้
- ใช่แล้ว คุณแก่แล้ว
110
00:04:55,633 --> 00:04:56,633
เหมือนงอแง.
111
00:04:57,427 --> 00:04:59,933
- คุณต้องลงไปข้างล่าง ลางสังหรณ์แล้ว
- ชอบต่ำกว่า.
112
00:05:00,601 --> 00:05:02,814
- แบบนี้ไม่ตลกนะ
- ใช่.
113
00:05:03,272 --> 00:05:05,235
ใครอยากกินนมบ้าง?
114
00:05:05,611 --> 00:05:08,157
กุยโด้! กุยโด เอานมมาให้ฉันหน่อย!
115
00:05:08,449 --> 00:05:09,911
กุยโด้คือใคร? กุยโดคืออะไร.
116
00:05:10,036 --> 00:05:12,959
กุยโด คนสวน ของมายา
เพราะเขาเป็นคนเม็กซิกัน ส่วนเธอผิวสีแทน
117
00:05:14,796 --> 00:05:17,134
ตาล!
118
00:05:19,054 --> 00:05:21,225
กุยโด คุณต้องการนมไหม?
119
00:05:21,267 --> 00:05:25,066
- เข้าใจแล้ว เข้าใจไหม? ฉันต้องการนม...
- เอ่อ! อย่าแตะต้องเรา
120
00:05:25,150 --> 00:05:26,150
คุณสกปรก.
121
00:05:26,611 --> 00:05:28,114
เพื่อนๆ มาเริ่มกันเลย
122
00:05:28,657 --> 00:05:30,368
- โอเค ใช่
- โอเค เข้าแถวเลย
123
00:05:30,995 --> 00:05:32,289
ฉันรู้. ขอโทษ.
124
00:05:32,748 --> 00:05:34,459
- ขอโทษ.
- ตกลง.
125
00:05:35,003 --> 00:05:36,643
คุณกำลังทำอะไร? ไม่ คุณกำลังบันทึกอยู่
126
00:05:36,798 --> 00:05:38,009
ใช่. กุยโด้!
127
00:05:38,092 --> 00:05:39,011
- ไม่ ฉัน...
- คุณทำหน้าที่กล้อง
128
00:05:39,094 --> 00:05:41,182
- ใช่.
- ฉันสามารถบันทึกได้ ฉันจะบันทึก
129
00:05:41,265 --> 00:05:43,269
- ไม่ ไม่ ให้เธอทำ.
- ตกลง.
130
00:05:43,562 --> 00:05:44,438
กลับมา...
131
00:05:44,522 --> 00:05:46,251
- ฉันทำได้.
- คือ... แค่กดปุ่ม
132
00:05:46,275 --> 00:05:47,880
- รู้แล้วว่าปุ่มอะไร...
- เธอรู้.
133
00:05:47,904 --> 00:05:48,904
พวกคุณ.
134
00:05:55,753 --> 00:05:58,926
พวกเราคือ Spice Girls เก่า
และเราก็เป็นโรคกระดูกพรุน
135
00:05:59,009 --> 00:06:02,474
สภาพที่,
อืม กระดูกของคุณเกือบจะแตกแล้ว
136
00:06:02,558 --> 00:06:05,313
เพราะคุณไม่ได้รับวิตามิน
มีนมไหม?
137
00:06:07,693 --> 00:06:10,114
โอ้ ฉันแก่มากแล้ว
138
00:06:11,743 --> 00:06:13,705
โอ้ หลังของฉัน
139
00:06:17,755 --> 00:06:18,966
โอ้ขอบคุณ
140
00:06:34,747 --> 00:06:37,460
- ห้า หก เจ็ด แปด หนึ่ง...
- ห้า หก เจ็ด แปด
141
00:06:42,972 --> 00:06:44,660
แล้วมันก็ทำแบบนี้
ในตอนท้าย
142
00:06:44,684 --> 00:06:45,684
ใช่แบบนี้ ใช่.
143
00:06:46,604 --> 00:06:48,775
แต่มันก็เหมือนกับว่า
บางครั้งมันก็เป็นแบบนี้
144
00:06:48,859 --> 00:06:50,654
แต่มันคือ...
145
00:06:51,030 --> 00:06:52,198
มันสนุกมาก
146
00:06:52,700 --> 00:06:54,453
และเราก็ถ่ายทำกันในวันที่... และมันก็แบบว่า
147
00:06:54,537 --> 00:06:57,042
- สตีวี่, เจสสิก้า, คอนนี่ ใช่.
- โอ้พระเจ้า
148
00:06:57,125 --> 00:06:58,335
จริงๆ แล้วมายาก็ทำแบบนี้
149
00:06:58,503 --> 00:07:00,465
- ตัวละครตลกจริงๆ...
- ไม่
150
00:07:00,549 --> 00:07:01,944
- เพื่อสิ่งนั้น...
- ฉันไม่ทำ.
151
00:07:01,968 --> 00:07:04,139
มันตลกมาก
152
00:07:04,222 --> 00:07:05,224
ฉันอยากเห็นมัน
153
00:07:05,308 --> 00:07:06,770
ตกลง. ฉันจะทำมัน.
154
00:07:06,853 --> 00:07:09,692
- ตกลง. มันตลกจริงๆ แต่มันก็เหมือนกับ...
- ตลกมาก
155
00:07:10,193 --> 00:07:11,463
- มันเหมือนกับ...
- พวกเขาทำให้ฉันทำมัน
156
00:07:11,487 --> 00:07:14,284
และฉันก็เหมือนกับไม่รู้ว่าตัวเองเป็นอะไร...
เอ่อ ฉันจะทำมัน ตกลง. ชอบ...
157
00:07:15,662 --> 00:07:20,881
โอ้ กุยโด คุณต้องการ
นมให้คุณ... ฉันทำเค้ก
158
00:07:21,508 --> 00:07:23,094
โอ้พระเจ้า
159
00:07:23,177 --> 00:07:25,641
- มันเหมือนกับ...
- โอเค คุณเหยียดเชื้อชาติ
160
00:07:25,933 --> 00:07:29,481
- มันไม่แบ่งแยกเชื้อชาติ
- พวกเขาเหมือนล้อเล่น ฉันไม่รู้.
161
00:07:29,565 --> 00:07:31,694
เดี๋ยวนะ...คุณทำหรือเปล่า
แค่ล้อเลียนชาวเม็กซิกันเหรอ?
162
00:07:31,986 --> 00:07:34,032
ฉันไม่ได้... ฉันไม่ได้บอกว่าฉันเป็นชาวเม็กซิกัน
163
00:07:34,116 --> 00:07:35,243
แบบว่าพวกเขาบอกฉันว่าฉันเป็น
164
00:07:35,326 --> 00:07:37,706
- และมันก็เหมือนเป็นเรื่องตลก
- ดังนั้นรอรอรอ ดังนั้น...
165
00:07:38,290 --> 00:07:39,459
ในโครงการวิดีโอนี้
166
00:07:39,794 --> 00:07:41,088
คุณเล่นเป็นคนรับใช้
167
00:07:41,673 --> 00:07:43,353
และคุณให้บริการเพื่อนผิวขาวทั้งหมดของคุณเหรอ?
168
00:07:43,635 --> 00:07:44,971
อืม-อืม
169
00:07:45,889 --> 00:07:47,852
และเธอก็ห่มผ้า
เหนือศาลเจ้าโอจิจัง
170
00:07:48,937 --> 00:07:51,275
อย่าไปยุ่งกับศาลเจ้าของโอจิจังนะ
171
00:07:51,358 --> 00:07:52,193
ฉันไม่ได้.
172
00:07:52,277 --> 00:07:53,798
- ฉันแค่ไม่อยากทำให้พวกเขากลัว
- โอ้พระเจ้า.
173
00:07:53,822 --> 00:07:56,703
ทำไมคุณถึงรู้สึกละอายใจกับการเป็นคนญี่ปุ่น?
174
00:07:56,786 --> 00:07:58,122
ฉันไม่ได้.
175
00:07:58,582 --> 00:08:02,297
ฉันเหมือนคนญี่ปุ่นแทบจะไม่
และฉันก็รู้สึกดีกับมัน
176
00:08:03,299 --> 00:08:04,719
กุยโด้ก็เละเทะเหมือนกัน
177
00:08:05,178 --> 00:08:06,346
ระวังภาษาของคุณ
178
00:08:08,225 --> 00:08:09,854
แม่? อะไร
179
00:08:10,939 --> 00:08:12,979
แอนนา คุณมันเลวทรามยิ่งกว่า
ที่ทำให้เธอทำอย่างนั้น
180
00:08:13,027 --> 00:08:14,029
แม่?
181
00:08:15,574 --> 00:08:17,118
ทำได้ดีมากพวกเหยียดเชื้อชาติ
182
00:09:18,950 --> 00:09:20,954
เป็นแสงสว่างแห่งความหวังที่ยิ่งใหญ่
183
00:09:21,121 --> 00:09:24,127
การสาธิตอิสรภาพที่ยิ่งใหญ่ที่สุด
184
00:09:24,210 --> 00:09:26,381
ในประวัติศาสตร์ของชาติเรา
185
00:09:27,801 --> 00:09:29,972
มันเป็นรุ่งเช้าอันน่ายินดี
186
00:09:32,018 --> 00:09:35,609
เพื่อยุติค่ำคืนอันยาวนานของการถูกจองจำ
187
00:09:41,244 --> 00:09:42,539
“ดึงความสนใจ
188
00:09:43,290 --> 00:09:45,879
สู่ความเป็นจริงที่วัยรุ่น
อยู่ในการปฏิเสธเกี่ยวกับ "
189
00:10:26,293 --> 00:10:27,462
โอ้เพื่อน!
190
00:10:27,963 --> 00:10:29,800
- ฉันเพิ่งจับ Psyduck ได้!
- ตกลง.
191
00:10:29,884 --> 00:10:31,136
คุณเป็นคนงี่เง่า
192
00:10:31,721 --> 00:10:34,184
- มาดูกัน.
- ฉันมีคุณ. ฉันเข้าใจคุณดีมาก
193
00:10:34,267 --> 00:10:35,729
คุณทำเช่นนี้ทุกครั้ง
194
00:10:35,812 --> 00:10:37,398
เพื่อน มันเหมือนสองครั้งเลย
195
00:10:37,482 --> 00:10:39,360
มันไม่ตลกเลย
196
00:10:39,862 --> 00:10:42,325
ฉันเข้าใจคุณทุกครั้ง
มันตลกเสมอ
197
00:10:46,667 --> 00:10:47,878
เราช่วยคุณได้ไหม?
198
00:10:48,671 --> 00:10:50,967
ไม่ ฉันช่วยคุณได้ไหม
199
00:10:51,009 --> 00:10:53,055
เอ่อ เราไม่...
เราไม่พูดภาษาญี่ปุ่น
200
00:10:53,932 --> 00:10:54,932
ฉันก็เช่นกัน
201
00:10:58,942 --> 00:11:02,073
เลขที่!
พระเจ้า คุณจ่ายเพื่อสิ่งนั้น
202
00:11:08,586 --> 00:11:12,009
สวัสดี. เอ่อ เป็นอาจารย์ใหญ่ที่นี่ครับ ได้โปรด
มันสำคัญนะ ได้โปรด
203
00:11:12,426 --> 00:11:14,347
ตอนนี้อาจารย์ใหญ่ไม่อยู่
204
00:11:14,682 --> 00:11:16,059
มีอะไรที่ฉันสามารถช่วยคุณได้
205
00:11:16,561 --> 00:11:22,530
อืมใช่จริงๆ
ฉัน... ฉันสังเกตเห็นบางอย่าง เอ่อ...
206
00:11:22,614 --> 00:11:24,200
การเหยียดเชื้อชาติในสังคม
207
00:11:24,577 --> 00:11:26,706
และผมอยากจะรายงานเรื่องนี้ด้วย
208
00:11:29,252 --> 00:11:30,252
โอเค เด็กน้อย
209
00:11:33,093 --> 00:11:34,930
- โอ้ อาจารย์ใหญ่ Ravage
- อา.
210
00:11:35,306 --> 00:11:37,226
เอ่อ ฉันแค่มีเรื่องด่วนสำหรับคุณ
211
00:11:37,978 --> 00:11:40,609
- อืม...
- ใช่เอ่อฮะ แน่นอน. อะไร
212
00:11:40,650 --> 00:11:43,447
เอิ่ม..ผมสังเกตเห็น.
รูปแบบเล็กๆ น้อยๆ ในโรงเรียนนี้
213
00:11:43,531 --> 00:11:44,571
- ซึ่งก็คือ เอ่อ...
- อืม
214
00:11:45,952 --> 00:11:47,539
อืมการเหยียดเชื้อชาติ
215
00:11:47,748 --> 00:11:50,503
แถมยังมีการแบ่งแยกอีกด้วย
216
00:11:51,004 --> 00:11:53,593
และฉันแค่คิดว่ามันต้องมีการแก้ไข ดังนั้น...
217
00:11:53,635 --> 00:11:57,726
เอ่อฮะ ขอบคุณครับ
สำหรับการแจ้งเรื่องนี้ให้ข้าพเจ้าทราบ
218
00:11:58,352 --> 00:11:59,228
แอนนา
219
00:11:59,312 --> 00:12:01,483
แต่ฉันไม่สามารถบอกเด็กๆ ได้
ใครจะใช้เวลาด้วย
220
00:12:01,567 --> 00:12:03,821
และฉันได้ยินอย่างนั้น ฉันทำจริงๆ แต่...
221
00:12:04,030 --> 00:12:06,744
ที่จริงถามจีฟส์เมื่อคืนนี้
สำหรับความคิดบางอย่าง
222
00:12:07,078 --> 00:12:10,627
และฉันกำลังคิดเหมือนเป็นการสาธิต
หรืออะไรบางอย่าง คุณรู้ไหม เช่น...
223
00:12:10,669 --> 00:12:12,756
พวกเขาจัดฉากเมาแล้วขับ
224
00:12:12,839 --> 00:12:15,010
เพื่อแสดงให้เด็กๆ
เช่นทำไมไม่ดื่มแล้วขับ
225
00:12:15,135 --> 00:12:16,698
และฉันคิดว่าเราสามารถทำสิ่งเดียวกันได้
226
00:12:16,722 --> 00:12:19,102
เอ่อคุณรู้อะไรไหม? ฉันได้ยินคุณ
227
00:12:19,812 --> 00:12:22,149
แต่สิ่งเหล่านี้มักจะได้ผล
228
00:12:22,233 --> 00:12:24,487
บางครั้งพวกเขาไม่ได้
และคุณต้องการการสาธิต
229
00:12:25,865 --> 00:12:26,867
ตกลง.
230
00:12:26,951 --> 00:12:28,453
ยอดเยี่ยม.
231
00:12:28,746 --> 00:12:31,126
ฉันเดาว่ามันขึ้นอยู่กับฉันนะ ไอ้สารเลว
232
00:12:35,844 --> 00:12:36,844
ตื่น!
233
00:12:38,599 --> 00:12:40,269
มันก็จะเป็นการช่วยอะไรสักอย่าง
234
00:12:40,603 --> 00:12:43,526
อืม และมันจะไม่รบกวน
กับการซ้อมละครหลังเลิกเรียนเลย
235
00:12:43,901 --> 00:12:45,530
จริงๆ มันก็จะแบบ...
236
00:12:46,364 --> 00:12:47,491
ตอนนี้-ish
237
00:12:48,243 --> 00:12:49,243
อืม...
238
00:12:50,707 --> 00:12:54,464
ใช่ไหมล่ะ? แค่เห็น
คุณคิดว่านี่เป็นสคริปต์
239
00:12:55,090 --> 00:12:57,596
และถ้าคุณเป็นเขา...
240
00:12:59,307 --> 00:13:00,307
สวัสดี
241
00:13:00,392 --> 00:13:01,896
- สวัสดี.
- สวัสดี.
242
00:13:02,104 --> 00:13:03,816
สวัสดี!
- เฮ้ที่รัก
243
00:13:04,150 --> 00:13:06,572
- สวัสดี คุณสบายดีไหม?
- ฉันสบายดี.
244
00:13:06,655 --> 00:13:08,534
ไม่รู้สิ ฉันก็แค่เหมือน...
245
00:13:08,910 --> 00:13:10,997
- บลา หลังจากเมื่อคืนนี้
- ใช่.
246
00:13:11,081 --> 00:13:13,376
ฉันรู้ว่าคุณหมายถึงอะไร มันบ้าไปแล้ว
247
00:13:13,628 --> 00:13:16,466
- ใช่ มันแปลกมาก
- มันทำให้ฉันเปิดหูเปิดตา
248
00:13:16,550 --> 00:13:18,930
- ใช่แล้ว
- และฉันขอโทษ
249
00:13:20,265 --> 00:13:21,945
และฉันก็ได้รับสิ่งเล็กน้อย
สำหรับคุณในภายหลัง
250
00:13:22,061 --> 00:13:23,063
คุณมีอะไร?
251
00:13:23,230 --> 00:13:24,942
- โอเค คนปาร์ตี้...
- เซอร์ไพรส์เหรอ?
252
00:13:25,025 --> 00:13:28,533
วันนี้เรากำลังพูดถึง
เกี่ยวกับโธมัส เจฟเฟอร์สันผู้ล่วงลับ
253
00:13:28,616 --> 00:13:30,745
เรารู้อะไรเกี่ยวกับ TJ ผู้ยิ่งใหญ่? ใช่.
254
00:13:31,789 --> 00:13:32,833
ใช่ เขาตายแล้ว
255
00:13:34,753 --> 00:13:35,922
นั่นเป็นเรื่องจริง ตกลง.
256
00:13:36,297 --> 00:13:37,634
ใช่. เกบอีกแล้ว
257
00:13:38,009 --> 00:13:39,930
เอ่อ เขาชอบกล้วยย่าง
258
00:13:40,723 --> 00:13:42,003
ฉันไม่คิดว่ามันเป็นเรื่องจริง เกบ
259
00:13:43,270 --> 00:13:44,270
อวยพรคุณ
260
00:13:44,773 --> 00:13:45,942
คุณไม่รู้ว่าฉันรู้อะไร
261
00:13:45,984 --> 00:13:48,739
โอเค ฉันรู้
ว่าเขาเป็นบิดาผู้ก่อตั้ง
262
00:13:49,407 --> 00:13:50,407
อะไร...
263
00:13:50,785 --> 00:13:52,454
เขาเป็นเจ้าของทาสที่น่าขยะแขยง
264
00:14:00,555 --> 00:14:02,224
มายะเป็นคนญี่ปุ่น
265
00:14:03,393 --> 00:14:05,063
นั่นแปลกมาก
266
00:14:06,859 --> 00:14:09,948
ใช่มันแปลก ฉันพนันได้เลยว่าเธอกิน...
267
00:14:11,660 --> 00:14:13,956
ฉันพนันได้เลยว่าเธอกินอาหารขยะทุกประเภท
268
00:14:14,165 --> 00:14:16,419
หัวปลา. เอ๊ะ!
269
00:14:16,962 --> 00:14:18,006
ไม่ ฉันไม่ทำ
270
00:14:18,340 --> 00:14:22,222
และนี่พวกคุณก็เป็น
ตัวอย่างของการเหยียดเชื้อชาติ
271
00:14:22,389 --> 00:14:24,937
และฉันก็อยากให้ทุกคน
เพื่อรับทราบสิ่งนั้น
272
00:14:25,020 --> 00:14:28,694
- และฉันเห็นสิ่งนั้นเกิดขึ้นในโรงเรียนของเรา...
- ฉันเป็นคนญี่ปุ่น
273
00:14:28,778 --> 00:14:30,740
แล้วฉันอยู่ที่ไหน?
274
00:14:31,115 --> 00:14:34,413
- ฉันแค่บอกว่าที่อเมริกา...
- มายา ฉันรักคุณมานานแล้ว!
275
00:14:34,497 --> 00:14:36,961
- คุณฟังดูจาเมกา...
- ตกลง
276
00:14:37,086 --> 00:14:38,673
นั่นไม่ใช่ส่วนหนึ่งของสิ่งนี้
277
00:14:38,756 --> 00:14:41,512
เฮ้ ลูซี่ หลิว
ฉันจะหางานทำมือ $5 ได้ไหม?
278
00:14:41,595 --> 00:14:44,433
คุณเป็นคนญี่ปุ่นเหรอ?
ไม่นะ มายา ฉันเป็นคนอเมริกัน
279
00:14:44,518 --> 00:14:45,955
- ดวงตาของเธอปิดอยู่เสมอ
- เฮ้ เฮ้
280
00:14:45,979 --> 00:14:47,147
เกิดอะไรขึ้นที่นี่?
281
00:14:47,857 --> 00:14:50,822
ทุกคน ทุกคน
กลับไปที่ชั้นเรียนของคุณ
282
00:14:50,905 --> 00:14:52,282
เกิดอะไรขึ้น?
283
00:14:53,201 --> 00:14:55,414
มีคนวางสิ่งนี้ไว้ที่ล็อกเกอร์ของฉัน
284
00:14:59,798 --> 00:15:02,302
ใครเป็นผู้รับผิดชอบเรื่องนี้?
285
00:15:06,520 --> 00:15:08,481
คือ...
286
00:15:09,066 --> 00:15:10,152
อย่างจริงจัง?
287
00:15:11,446 --> 00:15:13,868
โอ้ คุณโคเน่ มาเลย มาเลย
288
00:15:13,993 --> 00:15:16,330
เราจะรออยู่ในนี้
จนกว่านายราเวจจะมา
289
00:15:16,414 --> 00:15:18,562
- มายา มันคือ...
- เราจะต้องโทรหาพ่อแม่ของคุณ
290
00:15:18,586 --> 00:15:19,921
คุณรู้ไหม นั่นเป็นอาชญากรรมที่เกิดจากความเกลียดชัง
291
00:15:20,047 --> 00:15:21,842
- มัน...
- เอาล่ะ เข้ามาเลย
292
00:15:21,925 --> 00:15:23,470
เงียบและนั่งลง
293
00:15:26,685 --> 00:15:28,606
ฉันคิดว่าพวกเขาเป็นเพื่อนกัน
294
00:15:29,190 --> 00:15:30,192
แอนนา.
295
00:15:31,027 --> 00:15:33,073
- โคเน่.
- แม่.
296
00:15:33,448 --> 00:15:35,035
เธอเป็นเพื่อนที่ดีที่สุดของฉัน
297
00:15:35,494 --> 00:15:36,705
และชื่อของเธอคือมายา
298
00:15:36,997 --> 00:15:38,626
และเพียงเพื่อให้คุณรู้
299
00:15:38,793 --> 00:15:41,422
เหตุผลเดียวที่ฉันทำอย่างนั้น
ที่ต้องให้ความสนใจเพราะว่า
300
00:15:41,590 --> 00:15:44,554
เบคก้า สตีวี่ และคอนนี่
กำลังปฏิบัติต่อเธอแตกต่างออกไป
301
00:15:44,846 --> 00:15:47,560
เอาล่ะ.
อย่าชี้นิ้วได้มั้ย?
302
00:15:47,811 --> 00:15:49,898
นี่เป็นเรื่องเกี่ยวกับคุณและการเหยียดเชื้อชาติทั้งหมดนี้
303
00:15:50,107 --> 00:15:52,904
ที่รัก ฉันสอนคุณเรื่องนี้ใช่ไหม?
304
00:15:53,697 --> 00:15:55,737
- ฉันผิดหวัง.
- นั่นคือสิ่งที่ฉันพยายามจะพูด
305
00:15:55,785 --> 00:15:57,914
ฉันกำลังพยายามที่จะนำมา
ให้ความสนใจกับปัญหา
306
00:15:57,997 --> 00:16:00,545
อย่ารู้ไปซะหมด คุณอายุ 13 ปี
307
00:16:00,628 --> 00:16:03,174
ฉัน... ฉันคิดว่า เอ่อ บางคน...
308
00:16:03,676 --> 00:16:06,180
การขอโทษครั้งใหญ่เป็นไปตามลำดับ
309
00:16:06,347 --> 00:16:08,476
ดูสิ นี่คือสาเหตุที่เธอไม่รับ
อะไรก็ตามอย่างจริงจัง
310
00:16:08,561 --> 00:16:10,081
- ทำไม?
- คุณแค่อยากให้เธอขอโทษ
311
00:16:10,188 --> 00:16:11,626
ผ่านการแสดงความขอโทษ
312
00:16:11,650 --> 00:16:13,672
ฉันขอโทษ ฉันขอโทษ ฉันขอโทษ
แล้วคุณจะกลับบ้าน
313
00:16:13,696 --> 00:16:15,456
และคุณจะดู
เดอะซิมป์สันส์กับเธอในภายหลัง
314
00:16:15,490 --> 00:16:18,055
- ประเด็นคือเธอไม่เรียนรู้...
- เกิดอะไรขึ้นกับ เดอะซิมป์สันส์
315
00:16:18,079 --> 00:16:21,628
ที่จะจริงจังกับมัน
ไอ้สัสไอ้คริสต์ เคอร์ติส
316
00:16:21,712 --> 00:16:24,091
- แม่คะ เราอยู่ในโรงเรียนแล้ว พูดไม่ได้...
- ใครให้มีเพศสัมพันธ์?
317
00:16:24,216 --> 00:16:27,264
โอเค เอ่อ ฉันอยากจะขอบคุณคุณทั้งสอง...
318
00:16:27,849 --> 00:16:29,351
มากสำหรับการมาที่นี่วันนี้
319
00:16:29,686 --> 00:16:33,401
ส่วนคุณคุณโคเน่
ฉันจะพบคุณในสถานกักกัน
320
00:16:37,869 --> 00:16:38,871
ฉันไม่กิน.
321
00:16:39,706 --> 00:16:41,960
ฉันไม่กินจนกว่าการเหยียดเชื้อชาติจะจบลง
322
00:16:42,252 --> 00:16:45,467
คุณกำลังจะอดอาหารประท้วง
ชอบคานธีเหรอ?
323
00:16:45,760 --> 00:16:48,933
- อะไร?
- โอ้เพื่อเห็นแก่สวรรค์
324
00:17:00,247 --> 00:17:01,708
ไอ้โง่.
325
00:17:03,921 --> 00:17:04,921
เกิดอะไรขึ้น
326
00:17:09,306 --> 00:17:10,433
ไม่มีอะไร.
327
00:17:14,776 --> 00:17:16,905
มาเร็ว. ไปกันเลย
328
00:17:24,128 --> 00:17:25,297
เอาล่ะทุกคน
329
00:17:28,261 --> 00:17:29,263
คุณรู้อะไรไหม?
330
00:17:30,683 --> 00:17:33,647
ลองมองตัวเองดูนานๆ
331
00:17:34,398 --> 00:17:35,610
และความคลั่งไคล้ของคุณ
332
00:17:42,414 --> 00:17:43,458
มันเป็นปัญหาของคุณ
333
00:17:43,876 --> 00:17:46,172
มีใครอีกไหม มีใครอยากทดสอบฉันอีกไหม?
334
00:17:46,548 --> 00:17:49,428
- บูม, ผู้หญิงเลว
- ดูดผับของฉันนะนังบ้า
335
00:17:51,808 --> 00:17:53,186
- โย่ ว่าไง ชูจิ?
- ว่าไง?
336
00:17:53,394 --> 00:17:54,689
ว่าไงชูจ?
337
00:17:55,691 --> 00:17:58,572
อืม ยินดีต้อนรับสู่สวนสาธารณะ
338
00:17:59,198 --> 00:18:00,868
โย่ นี่คือน้องสาวของฉัน มายา
339
00:18:02,162 --> 00:18:03,162
โย่ ว่าไงมายา?
340
00:18:03,498 --> 00:18:04,626
ว่าไงอีวาน?
341
00:18:04,709 --> 00:18:07,130
- นั่งลงกันเถอะ
- ดังนั้น...
342
00:18:08,007 --> 00:18:09,969
วันนี้มีเรื่องบ้าๆ เกิดขึ้นกับเธอ
343
00:18:11,138 --> 00:18:13,852
มีคนเขียนว่า "ฉันเป็นคนญี่ปุ่น" บนล็อกเกอร์ของเธอ
344
00:18:14,019 --> 00:18:15,815
และเด็กอีกกลุ่มหนึ่ง
เรียกเธอว่า Jap สกปรก
345
00:18:15,898 --> 00:18:17,902
โย่ มันพังแล้ว
346
00:18:18,361 --> 00:18:20,323
นี่คือแอนดี้ คิม เขาอยู่ในเกรดของฉัน
347
00:18:20,448 --> 00:18:21,448
ว่าไง?
348
00:18:22,244 --> 00:18:23,789
โย่ คุณกำลังพยายามที่จะตีสิ่งนี้ใช่ไหม?
349
00:18:23,872 --> 00:18:25,992
- ต้นไม้ต้นนี้แน่นมากเพื่อน
- ใช่แล้ว มาทำกันเถอะ
350
00:18:42,367 --> 00:18:43,662
โย่ มายา คุณอยากจะตีสิ่งนี้ไหม?
351
00:18:50,049 --> 00:18:51,511
- เฮ้ โย่!
- ไม่ รอก่อน
352
00:18:52,220 --> 00:18:53,640
ฉันแค่ล้อเล่น
353
00:18:53,724 --> 00:18:56,980
เฮ้ โย่ เธอไม่เคยโดนท่อเลย
- ใช่ ฉันมี.
354
00:18:57,063 --> 00:19:00,613
เหมือนความหมาด ๆ จางหายไปตลอดเวลา
355
00:19:00,696 --> 00:19:01,696
โอ้!
356
00:19:02,491 --> 00:19:05,288
อืมคุณรู้อะไรไหม?
พอคิดอีกทีก็รู้สึกเหมือน...
357
00:19:05,998 --> 00:19:09,756
ปกติฉันจะทำ แต่ฉันแค่
ระหว่างเรียนอย่างที่ไม่ควรทำ
358
00:19:09,839 --> 00:19:12,385
- คุณรู้?
- อยู่อย่างมีสติไปโรงเรียน
359
00:19:12,929 --> 00:19:13,929
ฉันเคารพสิ่งนั้น
360
00:19:14,641 --> 00:19:17,270
เอ่อ ชูจิ คุณอยากจะตีสิ่งนี้ไหม?
- ใช่. เอาล่ะ.
361
00:19:20,778 --> 00:19:24,243
โอ้พระเจ้า เฮ้ โคนี่ย์
ทำไมคุณไม่ทานอาหารกลางวัน?
362
00:19:25,119 --> 00:19:26,330
วันแฮมอบน้ำผึ้ง
363
00:19:26,998 --> 00:19:29,419
ฉันแค่ยุ่งนิดหน่อย
เหมือนซ่อมโรงเรียน
364
00:19:31,716 --> 00:19:35,431
โอ้ จริงๆ แล้ว
นั่นไม่ใช่ความคิดที่แย่จริงๆ
365
00:19:35,558 --> 00:19:37,435
เพื่อดูตัวเอง
โดยเฉพาะเมื่อคุณ
366
00:19:37,812 --> 00:19:39,858
คิดว่าบางสิ่งบางอย่างเป็นความผิดของคนอื่น
367
00:19:40,400 --> 00:19:41,400
ตกลง.
368
00:19:42,153 --> 00:19:44,313
คุณเคยเห็นมายาไหม?
เธอโกรธฉันหรืออะไรก็ตาม
369
00:19:44,868 --> 00:19:47,181
เอ่อ ที่รัก ทำไมคุณไม่นั่งลงล่ะ
และรับประทานอาหารกลางวัน
370
00:19:47,205 --> 00:19:48,876
วันนี้คุณดูไม่เหมือนตัวเองเลย
371
00:19:49,418 --> 00:19:51,840
ฉันกำลังอดอาหารประท้วง
จนกว่าการเหยียดเชื้อชาติจะหมดไป
372
00:19:52,257 --> 00:19:55,598
โอ้. เอ่อ คุณ... คุณอยากได้ครึ่งหนึ่งของนี่เหรอ?
373
00:19:55,723 --> 00:19:57,727
เพราะอีกสิ่งหนึ่งก็คือ
374
00:19:57,810 --> 00:19:58,810
จะใช้เวลาสักครู่
375
00:20:00,398 --> 00:20:01,398
มันเป็นแบบไหน?
376
00:20:01,735 --> 00:20:03,906
มันคือ... มันคือเนื้อชนิดหนึ่ง
377
00:20:05,618 --> 00:20:08,582
แฮม. อาจมีชีสอยู่ในนั้น
378
00:20:08,957 --> 00:20:11,146
- แค่เก็บไว้. เพียงแค่เก็บไว้
- ไม่ ไม่ ไม่เป็นไร. ฉันสบายดี.
379
00:20:11,170 --> 00:20:13,090
ฉันสบายดี. ฉันสบายดี. ฉันสบายดี.
380
00:20:13,842 --> 00:20:15,428
- ใช่แล้ว.
- ขอบคุณ ม.ค.
381
00:20:16,598 --> 00:20:18,894
ทำไมพวกเขาถึงเปลี่ยนคุณป้าวิฟไปล่ะ?
ลองคิดดูสิ
382
00:20:19,061 --> 00:20:21,106
เธอมีผิวที่สว่างกว่านั่นใช่แล้ว
383
00:20:21,440 --> 00:20:23,069
โย่ มายาต้องการความยุติธรรมเพื่อน
384
00:20:23,528 --> 00:20:26,450
เธอจำเป็นต้องเช่น
เอาเพื่อนจอมเหยียดเชื้อชาติของเธอไปตรวจสอบ
385
00:20:26,826 --> 00:20:29,247
เธอไม่ได้จริงๆ
พวกเหยียดเชื้อชาติ เธอแบบ...
386
00:20:30,291 --> 00:20:31,335
เป็นคนดี
387
00:20:31,460 --> 00:20:33,089
ไม่ ไอ้บ้าที่เธอพูดกับคุณ
388
00:20:33,130 --> 00:20:35,411
เป็นสิ่งที่เลวร้ายที่สุด
ที่ฉันเคยได้ยิน
389
00:20:36,220 --> 00:20:38,349
ฉันเดาว่าน้องสาวของฉันไม่รู้ด้วยซ้ำ
การเหยียดเชื้อชาติคืออะไร
390
00:20:38,474 --> 00:20:41,146
นั่นเป็นเรื่องไร้สาระ ใช่ฉันทำ.
391
00:20:42,190 --> 00:20:44,486
มันเหมือนกับเมื่อคุณใจร้ายกับผู้คน
392
00:20:44,946 --> 00:20:47,785
เพราะสีผิวของพวกเขา
และชอบประชาทัณฑ์พวกเขา
393
00:20:47,868 --> 00:20:49,998
ไม่ มันไม่ได้ชัดเจนขนาดนั้นเสมอไป
394
00:20:51,584 --> 00:20:53,588
ใช่ มายา ลองคิดดูสิ
395
00:20:55,049 --> 00:20:56,176
ใช้หัวของคุณ
396
00:20:57,178 --> 00:20:59,474
- พ่อแม่ของคุณเป็นเจ้าของน้ำยาทำความสะอาดหรือไม่?
- คุณดูสกปรก
397
00:20:59,600 --> 00:21:00,728
คุณอพยพมาที่นี่เมื่อไหร่
398
00:21:00,811 --> 00:21:02,147
ฉันไม่เคยพบ
ตะวันออกมาก่อน
399
00:21:02,230 --> 00:21:04,359
- พูดอะไรบางอย่างเป็นภาษาจีน
- คอนนิจิวะ
400
00:21:04,944 --> 00:21:08,492
- ว้าว ว้าว ว้าว
- อะไรวะเพื่อน
401
00:21:08,660 --> 00:21:10,371
- มาเร็ว.
- อะไร? มันน่าขยะแขยง...
402
00:21:10,789 --> 00:21:11,791
อ่า!
403
00:21:11,875 --> 00:21:13,920
ขออภัย มันเกิดขึ้นบางครั้ง
404
00:21:14,505 --> 00:21:15,505
คุณจะเห็นตอนนี้
405
00:21:16,509 --> 00:21:17,829
คุณต้องพูดเพื่อตัวคุณเอง
406
00:21:18,345 --> 00:21:19,345
ใช่.
407
00:21:20,266 --> 00:21:21,644
คุณต้องตีเพื่อนของคุณ
408
00:21:24,650 --> 00:21:25,650
ใช่.
409
00:21:30,161 --> 00:21:31,330
เฮ้ให้ฉันตีมัน
410
00:21:31,623 --> 00:21:32,623
- ใช่?
- ใช่.
411
00:21:32,708 --> 00:21:33,708
เฮ้ ไม่...
412
00:21:35,463 --> 00:21:37,760
- อย่า... มายา!
- โคตร... พระเยซู
413
00:21:40,431 --> 00:21:41,431
มาทำกัน.
414
00:22:15,126 --> 00:22:16,546
ฉันต้องเอาชนะคุณ
415
00:22:18,257 --> 00:22:19,927
ฉันจะกินคุณให้หมด
416
00:22:20,888 --> 00:22:22,725
ฉันจะตีก้นคุณตอนนี้
417
00:22:23,058 --> 00:22:24,729
ฉันจะกินก้นคุณ
418
00:22:25,731 --> 00:22:27,818
สวัสดี'นา.
419
00:22:33,747 --> 00:22:34,747
อาจ.
420
00:22:35,876 --> 00:22:37,003
เฮ้' นา
421
00:22:37,963 --> 00:22:38,963
ฉัน...
422
00:22:40,343 --> 00:22:41,428
- ทำมัน.
- ฉัน เอ่อ...
423
00:22:44,017 --> 00:22:47,315
- ฉันต้องตีตูดขาวของคุณให้ขึ้น...
- ก้นขาวขึ้น
424
00:22:48,442 --> 00:22:49,442
ตอนนี้.
425
00:22:52,408 --> 00:22:53,954
ตามมาสิคุณผู้หญิงเลว
426
00:22:57,711 --> 00:22:58,711
ตกลง.
427
00:23:00,383 --> 00:23:01,928
โอ้ ใช่แล้ว คุณเข้าใจแล้ว มายา
428
00:23:02,345 --> 00:23:03,347
ใช่มาเลย
429
00:23:04,140 --> 00:23:05,978
พวกเขาต้องการให้คุณต่อยฉันจริงๆ ดังนั้น...
430
00:23:06,186 --> 00:23:07,480
ยืนหยัดเพื่อตัวคุณเอง
431
00:23:08,023 --> 00:23:09,023
ไป!
432
00:23:10,988 --> 00:23:12,282
มาเร็ว! เริ่มโกรธ.
433
00:23:12,700 --> 00:23:13,700
ตีเธอ.
434
00:23:21,133 --> 00:23:22,133
ใช่.
435
00:23:24,180 --> 00:23:26,811
- ไป!
- ฉันไม่อยากจะเชื่อเลยว่าคุณทำแบบนั้น!
436
00:23:26,894 --> 00:23:28,188
ฉันพยายามจะช่วย
437
00:23:28,314 --> 00:23:30,318
โดยบอกทุกคนว่าฉันเป็นคนเอเชีย
438
00:23:30,610 --> 00:23:33,365
พวกเขารู้หมดแล้ว ฉันพูดถูกไหม?
439
00:23:33,992 --> 00:23:36,163
ฉันรู้ ฉันหมายถึง หึหึ
เหมือนฉันรู้ว่าฉันเป็นคนเอเชีย
440
00:23:36,288 --> 00:23:38,853
- แต่ฉันเป็นมากกว่านั้น
- ฉันรู้และนั่นคือสิ่งที่ฉันพยายามทำ
441
00:23:38,877 --> 00:23:39,795
- พูดเหมือน...
- ใช่.
442
00:23:39,879 --> 00:23:42,199
คุณไม่ควรซ่อนมัน
และฉันแค่คิดว่าฉันเป็น...
443
00:23:42,300 --> 00:23:43,887
เฉลิมฉลองมรดกของคุณ
444
00:23:44,513 --> 00:23:47,811
นั่นเป็นเรื่องง่ายสำหรับคุณที่จะพูด
คุณไม่รู้ว่าการเป็นฉันเป็นอย่างไร
445
00:23:49,064 --> 00:23:50,817
คุณพูดถูก. ฉันไม่. คุณพูดถูก.
446
00:23:50,901 --> 00:23:54,992
โอเค และฉันอยากจะเลือก
ฉันจะเป็น Spice Girl คนไหน
447
00:23:55,409 --> 00:23:57,163
ฉันรู้ว่าคุณ... คุณควร
448
00:23:57,205 --> 00:24:00,044
และฉันควรจะบอกพวกเขา
ว่าคุณคือ Posh Spice
449
00:24:00,169 --> 00:24:02,298
- ฉันควรจะได้ โอเค?
- ใช่แล้ว
450
00:24:02,340 --> 00:24:04,052
และกุยโดก็พังทลาย
451
00:24:04,929 --> 00:24:06,431
ฉันไม่อยากต่อยคุณ
452
00:24:07,893 --> 00:24:09,814
ฉันไม่อยากให้คุณต่อยฉันเหมือนกัน
453
00:24:12,193 --> 00:24:13,195
โปรด.
454
00:24:15,074 --> 00:24:16,536
ใช่ คุณชกพวกเหยียดเชื้อชาตินั่น
455
00:24:17,495 --> 00:24:18,495
ตีเธอ.
456
00:24:25,762 --> 00:24:27,516
- ห้า...
- หก...
457
00:24:27,933 --> 00:24:30,689
- เซเว่น...
- แปด...
458
00:24:35,072 --> 00:24:36,116
นี่มันบ้าอะไรเนี่ย?
459
00:24:54,444 --> 00:24:58,160
- บู!
- บู!
460
00:24:58,243 --> 00:24:59,997
มันไม่ได้ต่อสู้
พวกคุณกำลังกอดกัน
461
00:25:01,249 --> 00:25:02,251
ออกไปจากที่นี่กันเถอะ
462
00:25:12,773 --> 00:25:15,110
พวกเขาไม่รู้ด้วยซ้ำว่าต้องทำอย่างไร
463
00:25:15,236 --> 00:25:17,950
เหมือนกับว่าฉันรู้สึกแบบนั้น
ฉันยิ่งลำบากมากขึ้นเท่านั้น...
464
00:25:19,035 --> 00:25:21,039
- ผู้ชายคนนั้น...
- เขาตกใจมาก
465
00:25:22,041 --> 00:25:24,630
แน่ใจเหรอ เช่น...
ว่าฉันไม่ได้ทำร้ายคุณเลยเหรอ?
466
00:25:25,005 --> 00:25:27,134
ฉันเป็นคนหยาบ
467
00:25:27,761 --> 00:25:28,761
และเกลือกกลิ้ง
468
00:25:29,055 --> 00:25:30,892
มันบ้า. แม่... อุ๊ย!
469
00:25:30,976 --> 00:25:32,521
คุณรู้ไหมว่ามันทำให้ฉันกลัว
470
00:25:33,397 --> 00:25:34,397
เฮ้ ชูจิ
471
00:25:35,067 --> 00:25:36,067
ว่าไง?
472
00:25:36,529 --> 00:25:38,323
ฉันแค่อยากจะบอกว่าฉันขอโทษ
473
00:25:39,618 --> 00:25:43,543
และฉันรู้ว่าตอนนี้คุณคงเกลียดฉันแล้ว
และฉันเข้าใจว่าทำไม
474
00:25:43,668 --> 00:25:45,672
ฉันรู้ว่าเธอจะไม่ตีคุณ ดังนั้น...
475
00:25:46,089 --> 00:25:47,425
นั่นเป็นเรื่องโกหก
476
00:25:48,302 --> 00:25:51,308
- ฉันนี่มันบ้าจริงๆ... ฉันแบบว่า...
- มายา.
477
00:25:52,435 --> 00:25:53,435
ฉันเป็นเหมือน...
478
00:25:58,488 --> 00:25:59,825
ภาษาญี่ปุ่นของคุณแย่มาก
479
00:25:59,950 --> 00:26:01,453
ไม่มันไม่ใช่
480
00:26:01,579 --> 00:26:04,000
- นั่นใจร้ายมาก
- ฉันไม่รู้ว่าพวกคุณพูดอะไร
481
00:26:04,083 --> 00:26:05,629
แต่ฉันรักคุณจริงๆ
482
00:26:39,530 --> 00:26:42,828
ฉันหรู
ขอบคุณทุกท่านที่มาคืนนี้
483
00:26:43,203 --> 00:26:44,372
พลังสาว
484
00:26:57,226 --> 00:26:59,068
d โอ้ บอกว่าคุณจะไปที่นั่น d
485
00:26:59,360 --> 00:27:01,949
d ฉันกำลังมอบทุกสิ่งให้กับคุณ d
486
00:27:02,032 --> 00:27:05,999
d ความสุขทั้งหมดนำมาได้ ใช่ ฉันสาบาน d
487
00:27:06,041 --> 00:27:07,441
d ใช่ ฉันสาบาน! d
488
00:27:10,441 --> 00:27:14,441
ติดตามได้ที่ www.titlovi.com