1 00:00:23,891 --> 00:00:29,062 RAGGA DAGAALKA 2 00:02:55,000 --> 00:03:00,297 - Qof ayaa raba inuu kula hadlo. - Maxaad qabanaysaa? 3 00:03:00,589 --> 00:03:03,342 Haa, waad soo dhawaynaysaa 4 00:03:11,850 --> 00:03:14,812 Nicolas Gunar? 5 00:03:14,978 --> 00:03:18,816 Magacaygu waa Warren oo kanu waa Lyle. 6 00:03:19,024 --> 00:03:23,070 Ka warran quraac kulul? 7 00:03:23,278 --> 00:03:28,075 - Ha toogan. - Halkan ayaan ku qadeynayaa. 8 00:03:29,535 --> 00:03:32,496 Ma aniga, Lou? 9 00:03:38,502 --> 00:03:44,883 -Ciise, xaarkaa aaway? - Sweden, sidayda oo kale. 10 00:03:48,637 --> 00:03:53,475 Waxaan nahay dad ganacsato ah, oo rajaynaya ka dib dadka leh kartidaada gaarka ah. 11 00:03:53,767 --> 00:03:55,727 Laga soo bilaabo Nitromine... 12 00:03:56,061 --> 00:03:58,814 Wuxuu u baahan yahay oo kaliya inuu ogaado midabka lacagteena. 13 00:03:59,231 --> 00:04:04,361 Waa hawl fudud, si degdeg ah gudaha iyo dibaddaba, dhaawac la'aan. 14 00:04:04,570 --> 00:04:09,616 Ma samaynayo wax noocaas ah mar dambe. Halkaa joog 15 00:04:12,953 --> 00:04:17,666 Markan waa inaad shaqeysaa Janno kuleylaha ah oo qurxoon. 16 00:04:17,875 --> 00:04:19,460 Waan necbahay kulaylka. 17 00:04:19,668 --> 00:04:21,837 Ma rabtaa inaad ogaato cidda, Yaa kugula taliyay? 18 00:04:22,004 --> 00:04:24,339 Horay ayaan taas u aqaanay. 19 00:04:27,134 --> 00:04:31,805 Waxaan filayaa in aad qayb ka qaadatay dhibaatooyinka. Si aad noloshaas uga tanaasusho - 20 00:04:32,055 --> 00:04:34,224 - waxaa laga yaabaa inay khatar u tahay sida ciyaarta. 21 00:04:34,516 --> 00:04:36,393 waan sameeyay 22 00:04:36,602 --> 00:04:42,774 Waxay ku jirtaa dhiiggayaga. Ma samayn kartid Marka labaad, sababtoo ah ma lihid qalbi. 23 00:04:43,108 --> 00:04:46,904 Wax iiga sheeg hawsha. 24 00:04:52,075 --> 00:04:57,206 wax fiican ayaan qabtay Aad u wanaagsan. 25 00:05:04,630 --> 00:05:10,219 Weligaa ma gelisid cadowgaaga jillaab. Ma siisaa fursad - 26 00:05:10,552 --> 00:05:18,352 - Miyuu u badan yahay inuu silxo halkii la qabsan lahaa. 27 00:05:22,397 --> 00:05:25,692 Weli ma isku daydaa Sun Tsu, Colonel? 28 00:05:25,901 --> 00:05:32,491 Fanka dagaalku waa fanka nolosha. Waad awoodaa Ha noqon maalmaha fasaxa ah inta lagu jiro dagaalka. 29 00:05:32,991 --> 00:05:38,247 halkan ma joogi lahayd, Haddaad waxyaalo ceeb ah samayn lahayd. 30 00:05:38,497 --> 00:05:41,416 Waxaan ahaa calooshood u shaqeystayaal. 31 00:05:41,625 --> 00:05:45,796 Mid wuxuu noqon karaa calooshood u shaqeystayaal iyo mudane. 32 00:05:46,046 --> 00:05:50,759 Maxaad ugu talin weyday Keefer? - Keefer... 33 00:05:52,511 --> 00:06:02,938 Tani maaha 'toog ku saabsan wax walba iyo qof walba' meelayn. Waxay dalbanaysaa abwaan. 34 00:06:13,240 --> 00:06:15,367 Xaar 35 00:06:18,287 --> 00:06:24,585 Shaqo... Malaha waxaan heli doonaa shaqo. 36 00:07:17,387 --> 00:07:20,724 Ciidamo gaar ah. 37 00:07:23,936 --> 00:07:25,854 Ma haysaa shaqo? 38 00:07:26,230 --> 00:07:30,442 Halxiraalahaas waxay ku tababaraan f shaqo fiican markaad soo baxdo. 39 00:07:30,609 --> 00:07:33,737 Wali maan arag shaqo Taasi waxay ku habboon tahay shahaadooyinkayga. 40 00:07:33,987 --> 00:07:36,406 Oo waa? 41 00:07:36,657 --> 00:07:41,411 Si aad uga boodo helikobtar, dhig indhahayga - 42 00:07:41,620 --> 00:07:45,958 - oo ku toogan beeryarada hal ama Doqon kale, p 600 mitir u jirta. 43 00:07:46,125 --> 00:07:50,379 Malaha uma baahnid wax caynkaas ah ee deegaanka d gner. 44 00:07:53,215 --> 00:07:59,138 Waa maxay midabka maqaarka uu leeyahay waan toogan doonaa 45 00:07:59,721 --> 00:08:03,475 Kaaga iftiimaya laakiin aniga iga madow. 46 00:08:10,107 --> 00:08:14,820 Hi Nick, sidee tahay? Is deji, kuma dilayo. Weli! 47 00:08:15,571 --> 00:08:18,740 70,000, waxaad ka heli doontaa halkan! 48 00:08:19,741 --> 00:08:20,325 waan ku dilayaa! 49 00:08:24,496 --> 00:08:29,793 Way ogyihiin inay lunsan yihiin. 10-20 sano ayaan ku dhashay. 50 00:08:30,085 --> 00:08:34,381 waan yaabay in aad wali neefsanayso. 51 00:08:34,673 --> 00:08:40,095 Dunidu way dhimanaysaa, Nick. Waxay u baahan tahay markhaati. 52 00:08:40,762 --> 00:08:43,891 Ma xiisaynaysaa? 53 00:08:45,017 --> 00:08:47,436 Muxuu leeyahay gunta hoose? 54 00:09:07,414 --> 00:09:10,834 Waa maxay khayaali? - 20 ilaa 1 pô oo aad lumiso. 55 00:09:24,097 --> 00:09:27,976 30 ilaa 1 p oo aad lumiso. 56 00:09:48,997 --> 00:09:55,587 - 53 ilaa 1. - 53 ilaa 1? Hagaag, wax walba aniga ayay igu saabsan tahay. 57 00:09:55,963 --> 00:09:58,340 - Kumaad tahay? - P aniga. 58 00:09:58,507 --> 00:10:01,301 Hagaag! 59 00:10:26,452 --> 00:10:29,288 Hagaag, halkan lacagteyda 60 00:10:29,496 --> 00:10:31,498 Nolan! 61 00:10:32,499 --> 00:10:38,297 Nick? Nick Swedish. sidee tahay 62 00:10:38,881 --> 00:10:44,052 Haddii aad haysato lacagtaadii ugu dambaysay, waad awoodaa Kaliya waxaad rabtaa inaad naftaada noqoto. 63 00:10:50,767 --> 00:10:53,896 Hagaag, intaas oo dhan, intaas ka dib. 64 00:10:54,062 --> 00:10:57,858 Waa inaan wax yar weerarnaa , ee koonfurta Shiinaha badda. 65 00:10:58,108 --> 00:11:01,069 Qabiiladu ma wareejin doonaan xuquuqdayda. 66 00:11:01,361 --> 00:11:04,823 Waanu ku qancin doonaa si uu u saxiixo heshiiska. 67 00:11:05,032 --> 00:11:09,703 Marka ay saxiixeen, waxaa jira mid gunno ah $7500, per nin. 68 00:11:09,995 --> 00:11:12,748 Taasi miyaanay fududayn? 69 00:11:13,332 --> 00:11:18,670 - Ma waxay yidhaahdeen macdantu meeday? - Bixintaas, aniga waxba iguma aha. 70 00:11:19,296 --> 00:11:24,510 - Xaggee bay ka yimaadaan naasaha hore? - Sweden, sidayda oo kale. 71 00:11:29,473 --> 00:11:32,017 Waxaan qoorta u sugi karaa dhowr, kan leh. 72 00:11:32,184 --> 00:11:35,813 Waxaad toogtaa kuwa aan idhaahdo, iyo markaan sidaas leeyahay. 73 00:11:36,063 --> 00:11:40,234 - Bal ka waran gabdhaha aan waxba galabsan? "Waxaan ka fekereynaa Poona Bay. 74 00:11:40,400 --> 00:11:42,069 Poona Bay? 75 00:11:42,277 --> 00:11:46,740 Haddii aad ka sii wadi karto k ft shaqada, hel 16 daqiiqo si aad kuugu farxiso 76 00:12:47,593 --> 00:12:51,138 Waa qori yar oo kaliya. Qofna ma dhaawici karo. 77 00:12:51,763 --> 00:12:54,391 Kaalay, dhaqso! - Is deji! 78 00:12:55,767 --> 00:13:01,690 Isdeji b rnlille. Cidna ha toogan inta aan joogo. dhawaan ayaan soo laaban doonaa 79 00:13:02,649 --> 00:13:06,111 Halkan carruurtayda ku daryee. 80 00:13:30,469 --> 00:13:38,519 Waa inay noqotaa jaad. Duleedkeeda Badda Koonfurta Shiinaha lama gumeysto. 81 00:13:39,144 --> 00:13:43,315 Waxaa la helay raad jaad nephritic ku shubaa dhamaantood. 82 00:13:43,482 --> 00:13:47,152 Labada yuppie waalan waxay u badan tahay inay heleen waxa ugu muhiimsan. 83 00:13:48,278 --> 00:13:51,657 - Halkeed ka timid? - Halkan ka. 84 00:13:52,991 --> 00:13:58,789 - Magaaladan? - Baarkan. Ka soo deg qolka hoos mar. 85 00:14:03,669 --> 00:14:09,383 Ma jeclaan lahayd in arrimuhu noqdaan sidii hore ayaan u nimid? 86 00:14:09,925 --> 00:14:16,014 Knald qiimaheedu waa $20. Saaxiibadayada kharash badan. 87 00:14:16,890 --> 00:14:19,143 maad odhan? 88 00:14:24,523 --> 00:14:28,652 Waa imisa saac? Ma ii sheegi kartaa saacaddu waa? 89 00:14:51,258 --> 00:14:55,220 -Maya macnaheedu maaha? - Ha qabato shaqadeeda hadda. 90 00:15:12,404 --> 00:15:14,615 Degdeg, r vhul. 91 00:15:19,745 --> 00:15:21,830 Canshuuraha... 92 00:15:27,461 --> 00:15:31,381 Waxba laabta ka tiran. 93 00:15:32,341 --> 00:15:35,052 l. 94 00:15:54,905 --> 00:15:58,742 Tuur... ama gacanta ayaan kaa jabin doonaa! 95 00:16:08,877 --> 00:16:13,382 - Waad ii mahadcelin kartaa hadhow. “Waan ku faraxsanahay inaan siiyay heshiis fiican. 96 00:16:13,674 --> 00:16:17,177 - Markaan arko gabadh dhibaato ku jirto ... - Wuxuu arkaa fursad bang. 97 00:16:17,469 --> 00:16:18,595 Iska ilaali! 98 00:16:47,166 --> 00:16:49,793 Hadda waxaan u baahanahay jalaatada 99 00:17:34,379 --> 00:17:39,593 maxaad qabanaysaa?! Aan ka baxno halkan! Kaalay! 100 00:17:44,681 --> 00:17:47,392 Kaalay! 101 00:18:02,324 --> 00:18:07,704 Yaa ka mas’uul ah qaskan? 102 00:18:08,580 --> 00:18:10,707 Keefer! 103 00:18:26,598 --> 00:18:30,853 Oo maxaad i leedahay? 104 00:18:31,186 --> 00:18:36,275 waan ku dhegganahay oo ay hogaaminayaan r vholes. Ka waran adiga? 105 00:18:36,567 --> 00:18:40,612 Waxaan ahay Wasiirka Gaashaandhigga, saw maaha? 106 00:18:41,738 --> 00:18:45,367 Waxaan bixinaa khasaaraha, Keefer. 107 00:18:51,165 --> 00:18:56,670 N da ... Nick Gunar. 108 00:18:59,006 --> 00:19:06,305 Tani way ku fiican tahay halkan. Taasi aad ayey u fiican tahay. 109 00:19:12,186 --> 00:19:17,649 Dilku wuxuu ku siinayaa dhammaan godadka, lix bilood oo shaqo adag ah. 110 00:19:17,941 --> 00:19:20,444 Qofna ma noqday dr bt. 111 00:19:20,861 --> 00:19:28,911 Khalad! Mid baa laga baqay, sax? Mid baa la dilay! 112 00:19:33,207 --> 00:19:42,716 Halkaa ka eeg! Waxay ahayd mid ka mid ah kuwa ugu fiican rag. Dhammaantiin waad xidhan tihiin. 113 00:19:43,425 --> 00:19:48,597 Tani waa aniga iyo adiga noo dhexeeya. Aan ka dhigno inay dhacdo. 114 00:19:48,847 --> 00:19:55,854 - Ma waxaad ula jeedaa nin ka nin? - Kadib, dhammaanteen waxaan awoodnaa si xor ah g . 115 00:19:57,231 --> 00:20:01,110 Haa waayahay 116 00:20:08,617 --> 00:20:19,586 Waxaa jira, jidka, xeer yar. Tani ma aha: 'waad i dili doontaa 117 00:20:20,587 --> 00:20:33,100 Maya maya maya. Tani waa: 'waan ku dili doonaa' ... 'Waan ku dili doonaa' ... 'waan ku dili doonaa' 118 00:20:36,395 --> 00:20:42,151 Toog mid ka mid ah mnd, mar kasta oo uu i wado. 119 00:20:42,776 --> 00:20:48,157 Aan noqono Nick, waan xamili karnaa isaga. Maxaa la socda? 120 00:20:54,872 --> 00:20:57,666 Hadda, dib ha u joogin. 121 00:21:49,134 --> 00:21:51,845 Maro! 122 00:22:07,319 --> 00:22:15,494 Maxaa dib u midoobi, Nicky. Aan mar kale samayno, sax? 123 00:22:42,312 --> 00:22:46,108 Waxaa jira wax loogu talagalay starboard. Waxaa fiicnaan lahayd inaad eegto 124 00:22:52,906 --> 00:22:58,287 - Way nala jecel yihiin. “Waa tahriibayaal. 125 00:22:58,704 --> 00:23:02,124 waxba igama galin aan ka afuufino biyaha. 126 00:23:05,711 --> 00:23:10,299 - Gantaallo ayaad khasaarinaysaan. - Waa inaad hoos u dhigtaa. 127 00:23:13,093 --> 00:23:17,639 Tani waxay u jirtaa ku dhawaad 600 mitir, iyo gantaalkii aad ku dhex joojisay gantaalka - 128 00:23:17,931 --> 00:23:23,479 - waxa uu leeyahay hal baaxad oo keliya p492 mitir, - 129 00:23:23,812 --> 00:23:27,858 Ma badbaadinaysaa? wax aad dhab ahaantii ku dhufan karto. 130 00:23:28,108 --> 00:23:33,447 - Waxaan idhi waxay ahayd karti dabiici ah. - Waxay beddelaan koorsada. 131 00:23:33,697 --> 00:23:41,121 "Waan ku caawin karaa oo waan aqbali karaa. - Waxaad jeclaan lahayd inaad i caawiso. 132 00:23:43,957 --> 00:23:46,418 - Magaca. - Grace LaSheele. 133 00:23:46,794 --> 00:23:51,799 Nimco ayaa la jirta. Qaybteeda waxaa lagaa qaadayaa lacagtaada. 134 00:23:52,549 --> 00:23:58,555 Waxaad ku lumisay halkan Poona Bay. Ciidamada gaarka ah - 135 00:23:59,431 --> 00:24:02,434 - naadi rag kale 136 00:24:13,612 --> 00:24:16,365 Jade 137 00:24:19,326 --> 00:24:25,165 Tani waa wax weyn. Tani way fiican tahay. 138 00:24:32,381 --> 00:24:37,928 Hvar ka dib. Balaadhkeedu waa 12 kilomitir meesha ugu ballaaran. 139 00:24:38,137 --> 00:24:42,141 Dhanka bari oo dhan waxay ka samaysan yihiin dhagaxyo dhibco shimbir 140 00:24:42,391 --> 00:24:46,436 Tuulada ugu weyn waa kala bar kiiloomitir u jira xeebta. 141 00:24:46,770 --> 00:24:50,774 Markabku wuxuu ururiyaa Lyle iyo Warren, kuna soo noqda 14 maalmood gudahood. 142 00:24:50,941 --> 00:24:55,612 Markaynu soo degnay, Waxaan isu soo bandhigi doonaa bulshada deegaanka. 143 00:26:00,677 --> 00:26:03,597 Ma waxaad tagtay wiilal duurjoog ah mise waa maxay? 144 00:26:12,940 --> 00:26:15,859 Hi G.I. Joe, ma qabtaa xanjo? 145 00:26:17,444 --> 00:26:19,780 G.I. Joe? 146 00:26:21,073 --> 00:26:23,158 Dib u noqo! 147 00:26:36,046 --> 00:26:41,176 Waxay u badan tahay inaan laf ka soo baxayo n sen, oo waxay ku dhammaataa dheri weyn. 148 00:26:42,177 --> 00:26:44,930 G.I. Joe, ma qabtaa xanjo? 149 00:26:45,639 --> 00:26:52,437 Waxaan u sheegayaa inay sidaas tahay Waxaad dhahdaa 'hello' gudaha Ameerika. Kaftan wanaagsan? 150 00:26:52,729 --> 00:26:57,443 Ma waxaad tahay qoriga weyn halkan? 151 00:26:57,734 --> 00:27:05,576 Maya sinaba Jose. Kalluun kaliya ku shub. In yar ayuu ku hadlaa Ingiriis Po, nin yari. 152 00:27:08,662 --> 00:27:13,333 Ma doonaysaa inaad halkan sii joogto caawa? Ma jiro Holiday Inn p en. 153 00:27:13,625 --> 00:27:19,131 Meeshaas ayaan ku xeraynaynaa, laakiin berri aan wada hadal weyn yeelano. 154 00:27:19,423 --> 00:27:27,014 Ma waxaad rabtaa shirkad caawa? Cidlo ku noqota kaynta dhexdeeda. 155 00:27:30,350 --> 00:27:36,315 - Waxba, uma baahni shirkad. - Waan qaadan doonaa, Nick. 156 00:27:38,609 --> 00:27:46,492 Haye intaas ka dib! Caawa naga joog. Haddaynu maqalno qof imanaya... Blades. 157 00:27:58,962 --> 00:28:06,011 “Waxay ahayd bandhig wanaagsan. - Berri, aniga iyo adiga, 'nin yari' 158 00:28:17,147 --> 00:28:19,650 Hi G.I. Joe, ma qabtaa xanjo? 159 00:29:04,403 --> 00:29:09,700 - Miyuu h vding? - Dhamaan h vding. Qoys weyn. 160 00:29:09,992 --> 00:29:14,163 Waxaan u sheegay waxaad tidhi. Taangiyada magaalada ugu da'da weyn. 161 00:29:14,455 --> 00:29:17,749 - Way garanayaan waxa ku saabsan. - Waan ku necbahay adiga. 162 00:29:18,041 --> 00:29:22,754 - Qof kastaa wuxuu leeyahay hadal-hadal. - Waxay sii jiri kartaa weligeed. 163 00:29:23,005 --> 00:29:27,551 Kaliya hadal-hadal. Waxay bilaabayaan inay shaqeeyaan maalmo. 164 00:29:27,843 --> 00:29:32,598 - rheumatoid arthritis-ka da'da weyn - Your r, ma kayga. 165 00:29:35,726 --> 00:29:42,107 - Halkan i tus m dding. - Hubaal, madax. 166 00:29:45,194 --> 00:29:50,240 - Indhaha ku qabo. - Hubaal, madax. 167 00:29:55,871 --> 00:29:58,582 Duubitaanka ayaa toogan kara. 168 00:30:00,834 --> 00:30:03,545 Markii hore wuu dhaliyay. 169 00:30:09,635 --> 00:30:12,846 - Halkeed ka baratay Ingiriisiga? - National Juqraafiga. 170 00:30:13,096 --> 00:30:17,935 Waxay halkan joogeen laba sano ka hor. Po wuxuu ahaa hagaha. 171 00:30:19,603 --> 00:30:24,483 Ma rabtaa inaad noqoto madaxweyne? Si fiican ayaa loo habayn karaa 172 00:30:24,733 --> 00:30:28,112 - Qaar kale waxay bixiyeen Po isku mid. - Yaa halkan yimid ka hor? 173 00:30:28,320 --> 00:30:33,450 Laba nin. Waxaan u maleynayaa inay ahaayeen Eddie Bauer iyo LL Bean. 174 00:30:36,537 --> 00:30:42,584 Waxaad samayn kartaa go'aamo degdeg ah sida pr side. Madax noo noqo. 175 00:30:42,876 --> 00:30:47,339 Qofna halkan ma joogo. Sideed isu difaacdaa? 176 00:30:47,589 --> 00:30:51,802 Maxaa ka soo horjeeda? Halkan kaliya saddex iyo dhagaxyo, ka buuxsamay beero shimbiro. 177 00:30:58,976 --> 00:31:04,022 Is deji, madax. Adigu waxaad tahay dagaalyahanka xoogga badan, annaga ma aha. 178 00:31:05,357 --> 00:31:09,695 Waad i xanaaqaysaa. Iska daa. 179 00:31:36,305 --> 00:31:41,977 - Kaliya ka fiiri isaga halkaas. - Isagu faa'iido ma leh. Halkan ka eeg! 180 00:31:47,232 --> 00:31:51,653 Mahadsanid saaxiib - Fandens. Kaalay! 181 00:31:53,405 --> 00:31:58,869 Waxaan rabaa in aan helo jaad intaanan meeshan ka bixin. 182 00:31:59,161 --> 00:32:03,749 Waxaan laad r v oo ka tagnaa meesha. Jaadka iska ilow. 183 00:32:04,583 --> 00:32:08,462 Nasiibkaygu wuxuu noqday tan iyo markii aan halkan nimid. 184 00:32:08,670 --> 00:32:14,885 Sk nt meesha. Xeebaha bacaadka ah ... Innfødt dhoola cadeynaya. 185 00:32:15,177 --> 00:32:21,850 - Waxay u badan tahay inay ruxayaan dhuunta. - Is deji oo ku raaxayso. 186 00:32:23,519 --> 00:32:26,188 Haa, s dan. 187 00:32:26,563 --> 00:32:31,110 Waa kan shaqada oo dhan, hadday rabaan wax ay cunaan. 188 00:32:31,527 --> 00:32:35,906 Ma heshiis la gashay Nitromine, ma jeclaan lahayd lacag badan. 189 00:32:36,156 --> 00:32:43,205 Miyaynu cunto ku iibsanaa lacagta? Cuntada badda dhexdeeda. Malaha baabuur weyn. 190 00:32:47,501 --> 00:32:52,923 - Waa inaadan u shaqayn f den. - Miyay taasi fiicnaan lahayd? 191 00:32:53,423 --> 00:32:57,594 Po hadda wuu fahmay Adiga ayaa kaxaysan gabadhaada. 192 00:32:57,886 --> 00:33:01,140 Aagga waa la sugay. Turunturooyinka iyo miinooyinka ayaa meesha yaal. 193 00:33:01,682 --> 00:33:04,226 Bam baad gelisey dhulka? 194 00:33:04,434 --> 00:33:08,147 Kaliya isku dayaya inaan ku qabto jidka cidhiidhiga ah ee pyd. 195 00:33:08,772 --> 00:33:11,442 Haye hooyadaa ka dib, sonne. 196 00:33:12,776 --> 00:33:15,612 Kaasi ma adigaa? 197 00:33:18,615 --> 00:33:24,663 - Maxay tidhi? - In aad xasuusiso aabaheed. 198 00:33:24,955 --> 00:33:32,129 - Waxaad dhibaato kala kulantaa dumarka. - Maya. Dhib malaha. 199 00:33:33,338 --> 00:33:38,051 Waxaad qaadataa pis p Po. Taasi waa waxa ay tahay inaad sameyso. 200 00:33:50,773 --> 00:33:55,194 Ma joogi karaa halkan? 201 00:33:59,990 --> 00:34:03,076 Waa Timex. 202 00:34:06,538 --> 00:34:08,624 waan guuleystay? 203 00:34:10,501 --> 00:34:13,879 wax baan tusay National Geographic ma s. 204 00:34:14,129 --> 00:34:16,632 Sidee bay u ilduufi lahaayeen? laba sano gudahood? 205 00:34:16,840 --> 00:34:20,177 Waxyaalaha qaarkood ayaa la tusay oo kaliya dad gaar ah. 206 00:34:40,906 --> 00:34:44,743 Ocker, maxaad ka samaynaysaa halkan? 207 00:34:45,160 --> 00:34:49,081 Waxaan lahaa dareen, oo sii waday g. 208 00:34:51,125 --> 00:34:53,418 Waa kuma? Hadduu wajigu sidaas yahay? 209 00:34:53,627 --> 00:34:59,550 Dadkii hore way ka tageen. Halkan ayay noogu noolaayeen. Qof walba hadda. 210 00:35:01,760 --> 00:35:08,475 Aad u duurjoog ah, sl s mar walba. Madax weyn u samee ilaahyada. 211 00:35:08,767 --> 00:35:14,231 La dagaallama mid kale . Muddo ka dib, way isku xidhan yihiin. 212 00:35:14,523 --> 00:35:18,819 Haweenka iyo carruurta Dr bt. La mid ah mnd. 213 00:35:19,862 --> 00:35:23,407 Dadku waxay u cabbaan dhiiga sida biyaha oo kale. 214 00:35:24,658 --> 00:35:28,537 Dadku waxay u nool yihiin oo kaliya inay riyoodo. 215 00:35:30,205 --> 00:35:35,544 Dadkii hore oo dhan hadda. Dhagax noqosho. 216 00:35:35,794 --> 00:35:43,802 Wajigan ... wajigooda. Wejiga dhintay. 217 00:35:48,265 --> 00:35:51,560 Ku soo dhawoow martidayada kale. 218 00:36:47,950 --> 00:36:52,371 - waa maxay? - Waa inaad wax cuntaa koorsada ugu weyn. 219 00:36:52,621 --> 00:36:59,294 - Big re. “Waxay leedahay baalal iyo midabba. 220 00:37:00,712 --> 00:37:05,634 macaan aad u macaan. Kaliya dhar iyo saxan. 221 00:37:10,931 --> 00:37:18,021 - Loo baahan yahay dhammaan dhacdooyinka. - Sk l. 222 00:37:28,782 --> 00:37:32,995 Hooyaday ayaa ahaan jirtay in la sameeyo wax la mid ah. 223 00:37:33,954 --> 00:37:36,707 Miyaadan i rumaysanayn? 224 00:37:50,804 --> 00:37:59,354 Inta badan ma cuntaa tan? "Ma helno xaarkaas. 225 00:38:05,068 --> 00:38:10,032 Waxaan ku samaynay isla lambarka National Juqraafiga. 226 00:38:15,370 --> 00:38:21,418 Dukaamada. ma saxiixdaa, mise mid ka mid ah nacasyadii hore? 227 00:38:23,253 --> 00:38:29,593 - Saxeexa ma jiro. - Caawa jawaab baad ballan qaaday. 228 00:38:30,052 --> 00:38:34,181 Jawaabtu waa 'maya' 229 00:38:36,558 --> 00:38:43,482 - Kaliya ma heleysid. - ens nd caawiyey jawaabta. weyn. 230 00:38:44,274 --> 00:38:45,984 Xaarkaaga! 231 00:38:46,318 --> 00:38:49,404 - Way nagu qoslaan... - Qaado! 232 00:38:51,323 --> 00:38:56,995 ma aha wax ka soo horjeeda, Taasi waxay dhacdaa haddii aadan saxiixin. 233 00:38:57,871 --> 00:39:01,458 U sheeg waxaan idhi. 234 00:39:09,716 --> 00:39:12,219 Ma in aad halkaas ku cuntaa mise waa maxay? 235 00:39:14,805 --> 00:39:18,684 - Waa miinooyinka! - Hoos! Hoos! 236 00:39:59,641 --> 00:40:02,060 Hel! 237 00:40:06,523 --> 00:40:08,275 Dami! 238 00:40:08,817 --> 00:40:11,195 Hoos u joog! 239 00:40:29,671 --> 00:40:33,884 - Dhagaxa Jannada. - Jade! 240 00:40:35,093 --> 00:40:37,679 Daanka ayay daba socdeen. 241 00:40:51,777 --> 00:40:55,614 - Jade, waa maxay? - Xeebta! 242 00:41:05,582 --> 00:41:08,085 Ku laabo kaynta! 243 00:41:08,460 --> 00:41:10,712 Immisa mitir? 244 00:41:14,174 --> 00:41:22,015 400 ... 450 ... 460. Doqon rasaastii ugu horreysay! 245 00:41:28,439 --> 00:41:32,234 480 ... toogtay! 246 00:41:55,674 --> 00:41:57,801 Toogasho wacan 247 00:42:16,528 --> 00:42:22,367 Qof kastaa wuu fahmay hadda. Waxaad rabtaa inaad qof walba toogto, yaa ku dhegaysan. 248 00:42:22,659 --> 00:42:29,541 - Sax. Ka fakar in hadalku dhammaaday. - Bal eeg! Waa qaladkaaga. 249 00:42:30,250 --> 00:42:34,546 - Qof kastaa miyuu ku nool yahay tuulada? -Dadka qaarkood waxay ku nool yihiin buuraha. 250 00:42:34,755 --> 00:42:38,634 - Ma jecla inay aqbalaan amarada. - Way la qabsadeen. 251 00:42:38,884 --> 00:42:43,472 -Intee in le'eg ayaa safarku? - Maalin kor iyo hoos. Loki wuxuu muujin karaa hab. 252 00:42:44,640 --> 00:42:47,643 Waa goob istaraatiiji ah. 253 00:42:49,269 --> 00:42:54,900 - Waayahay. Laakiin isagu amar buu leeyahay! - Aad u fiican! 254 00:42:57,611 --> 00:42:59,446 Maxay iyada? 255 00:42:59,613 --> 00:43:04,952 Iyadu waa ta keliya ee jidka taqaan. Loki ... gabar buur. 256 00:43:22,845 --> 00:43:25,264 Gabar Buureed. 257 00:43:32,938 --> 00:43:38,610 Waxaad ku hadashaa Ingiriis wanaagsan, hal halkaas oo keliya waxay muujiyeen National Geographic agagaarka. 258 00:43:38,819 --> 00:43:44,158 Po wuxuu ahaa adeegaha hoteelka San Francisco. 259 00:43:44,408 --> 00:43:50,456 - Halkeed ka odhan wayday? - Waxaad Po ula dhaqantay sidii adeege. 260 00:43:50,873 --> 00:43:55,169 Weligaa mudalab ma noqotay? 261 00:45:09,326 --> 00:45:15,958 Xanuun badan, maaha? Wax walba waxaa jira markii ugu horeysay. 262 00:45:42,234 --> 00:45:45,446 U fiirso ubaxyadaas. 263 00:45:46,738 --> 00:45:52,327 Diyaar, yaa idinka mid ah halkaas? kubbadda haysata? Hoos... 2! 264 00:45:53,954 --> 00:45:59,501 - Ma aha shaqo loogu talagalay qof ah. - 50 guul kooxda. 265 00:46:35,746 --> 00:46:44,171 Waxaan rabaa inaan qirto inaad labadiina garan weydeen, aag yaad gashay? 266 00:46:47,591 --> 00:46:54,431 - Waa inaan daacad noqonaa... - Aamus! Ma waxaan waydiistay jacayl? 267 00:46:56,767 --> 00:47:02,106 Ceel maya Aniga ahaan, waxba aniga iga quseeya. 268 00:47:03,023 --> 00:47:09,738 Waxaad shaqaalaysiisay Nick Gunar si aad shaqo u qabato, sax? 269 00:47:11,406 --> 00:47:17,871 - Hagaag, waanu ku shaqaaleysiin doonnaa. - ii sheeg, ma shaqaaleysiisey? 270 00:47:18,622 --> 00:47:23,877 Maya... waa lammaanahayga. 271 00:47:24,336 --> 00:47:31,718 Dhab ahaantii. is arag...ma shaqaaleysiin kartid, waayo, I ayaa hadda ah lamaanahaaga cusub. 272 00:47:34,972 --> 00:47:46,608 Waa shirkad si gaar ah loo leeyahay, oo leh saddex keliya saamilayda oo waxaa jira ... qol la'aan. 273 00:47:46,942 --> 00:47:55,576 Qol malaha Laakiin. Ma maqashay taas? Waxay yiraahdeen meel ma jirto. 274 00:47:57,077 --> 00:48:00,747 Waxaan heli doonaa xoogaa boos ah! 275 00:48:00,998 --> 00:48:04,668 Waxaan wacnaa qareenka isla markaaba oo ay heshiis cusub la galeen. 276 00:48:08,088 --> 00:48:10,549 Sii kaadhka ganacsigayga. 277 00:48:12,050 --> 00:48:17,306 Lambarka telefoonkaygu waa boorso, oo waa kan lambarkayga fakiska yar. 278 00:48:18,307 --> 00:48:23,228 ila soo xidhiidh wakhti kasta. Maalin iyo habeen. 279 00:48:30,194 --> 00:48:32,446 Mahadsanid... 280 00:48:45,542 --> 00:48:49,421 wuu ku jecel yahay 281 00:48:59,389 --> 00:49:02,518 Aabbihiis meeye? - V k. 282 00:49:03,143 --> 00:49:04,978 Halkee? 283 00:49:05,437 --> 00:49:14,613 Waxaa ku nool badda dhexdeeda. Oona. Marka uu cidla yahay, qof buu kaxeeyaa. 284 00:49:16,073 --> 00:49:21,328 Ninkeyga waa uu qaatay, intii uu kalluumaysiga ku maqnaa. 285 00:49:23,247 --> 00:49:28,752 Imisa jir buu markaa ahaa? Yap wali gudahayga ayay ku jirtay. 286 00:49:29,002 --> 00:49:34,174 Haddii dadka Nitromine ay yimaadaan, si fiican ma u heli kartaa? 287 00:49:36,969 --> 00:49:41,014 Ouna ma ku heli doonaa, wuu ku soo qaadi doonaa 288 00:49:42,433 --> 00:49:47,271 - Halkeed ku hadashay Ingiriis? - Halkaa kor. 289 00:49:48,605 --> 00:49:56,363 Sawaxan iyo dab ayaa ka dhacay buurta. Oo waxaa jira Amangapoon halkaas - 290 00:49:56,655 --> 00:50:03,287 - Biyo cirka. Daldalaadda, waa nin. 291 00:50:03,787 --> 00:50:06,498 Aabbahaa? 292 00:50:13,338 --> 00:50:17,259 Intee ayuu halkan joogay? - Weli wuu joogaa. 293 00:50:17,468 --> 00:50:22,848 - Hawada, qoryaha, biyaha. - Miyuusan weligii tagin? 294 00:50:23,098 --> 00:50:28,312 Wuxuu damcay inuu baxo. Ma faraxsanayn. 295 00:50:28,562 --> 00:50:31,774 - Ilaa uu maqlay. - Maxaad samaysay? 296 00:50:32,024 --> 00:50:37,029 Codkiisii ​​baa la hadlay. Wuxuu tusay sida loo kalluumeysto, - 297 00:50:37,279 --> 00:50:42,034 - in la dhoola cadeeyo, la hadal dadkiisa. 298 00:50:49,833 --> 00:50:57,466 Hooyaday way ogaan doontaa inaad ka dhacday jannada biyo leh? 299 00:50:57,758 --> 00:51:01,762 waxaan ku idhi waad eeday sida qashinka oo kale. 300 00:51:02,429 --> 00:51:04,556 Mahadsanid. 301 00:51:10,395 --> 00:51:14,191 Calaamaduhu waxay ka dhigan yihiin dadka uu ku riyooday. 302 00:51:14,483 --> 00:51:20,781 Calaamad kastaa waxay la macno tahay hal, qaar kaloo badan, meelo uu dabka ku tuuray. 303 00:51:22,241 --> 00:51:27,121 - Waa inuu ahaa mid wanaagsan. - Inaad dadka gubaan? 304 00:51:31,250 --> 00:51:34,461 dad baan keenaa. 305 00:51:34,878 --> 00:51:40,175 Waxaan is tusay inaan ku fiicanahay. Sida aabbahaa oo kale. 306 00:51:40,425 --> 00:51:43,345 Wuu istaagay. 307 00:51:44,847 --> 00:51:50,227 Waan sameeyay, laakiin...ma awoodin. 308 00:51:52,855 --> 00:51:59,403 - Waayo? - Waa qaab nololeed ... lacag. 309 00:51:59,695 --> 00:52:05,117 Intee lacag ah ayay ku siinayaan, in la gubo naga? 310 00:52:05,492 --> 00:52:10,998 - Ma rabo inaan gubo kaaga. - Haa, haddii ay bixiyaan lacag ku filan. 311 00:52:11,248 --> 00:52:14,710 Ma ogtahay inaad xanaaqsan tahay? 312 00:52:19,631 --> 00:52:25,846 My ... Aabbe, ayaa sidaas oo kale yiri. 313 00:52:30,142 --> 00:52:39,109 Dhageyso ... waa hore ka hor, Waxaan maqlay dhawaaqii buurta. 314 00:52:40,319 --> 00:52:44,698 Dad kala duwan ayaa ku nool dabaqa sare. 315 00:53:54,768 --> 00:53:58,063 Si aan kuu caawino, waxaan haysanaa gunno, waa in la kasbado! 316 00:54:01,525 --> 00:54:03,068 Jaceyl baa kugu dhacay! Hadda laga bilaabo waxaad joogi doontaa waqtigii loogu talagalay! 317 00:54:08,574 --> 00:54:10,284 Dhaqaaq! 318 00:54:15,497 --> 00:54:17,958 is arag! 319 00:54:26,550 --> 00:54:29,928 Ha i rumaysan! 320 00:54:32,723 --> 00:54:36,602 waa maxay 321 00:54:38,270 --> 00:54:45,444 Kubad ma kula ciyaaraa? Hadda maaha, nin yari. waan shaqaynayaa 322 00:54:50,491 --> 00:54:54,745 Gacmo wanaagsan. 323 00:54:56,580 --> 00:55:01,460 - Aan u gudubno halkaas. - Waxay ahayd inaad Nick sugaysay. 324 00:55:02,628 --> 00:55:06,673 Maxaa kaa dhigaya inaad rumaysato in uu soo noqon doono? 325 00:55:07,007 --> 00:55:14,765 Waar waxa! Adiga saxiix ama aniga Gubi tuulada hadhsan! 326 00:55:15,849 --> 00:55:17,976 Ma ka tirsan tahay? 327 00:55:22,898 --> 00:55:27,277 - Jooji ama gacan lumin! - Ka tag iyada, waa lagu soo dhaweynayaa! 328 00:55:27,569 --> 00:55:31,532 Waan riyoonayaa oo waan ahaan doonaa ka saara iyada! 329 00:55:31,824 --> 00:55:34,701 ninyahow is deji! 330 00:55:34,993 --> 00:55:38,705 Codso p , Blades. - Back awoowe! 331 00:55:53,846 --> 00:55:58,142 Wuxuu yiri: Haddii aad rabto wanaag, waad soo dhawaynaysaa 332 00:56:06,442 --> 00:56:09,611 Maxaa dhacaya? 333 00:56:09,945 --> 00:56:15,117 - Inay joojiyaan. - Ninkan, madax. 334 00:56:15,617 --> 00:56:19,079 Cidla igama tegin xaar caynkaas ah! 335 00:56:19,413 --> 00:56:23,208 Way ku ducaynayaan! 336 00:56:23,542 --> 00:56:27,463 Hagaag, naso 337 00:56:28,005 --> 00:56:33,302 Aan qabano shaqada aan noqono lagu bixiyay! Ma jiro farqi! 338 00:56:37,890 --> 00:56:40,476 Lacag ayaa lagu siinayaa inaan sameeyo waxaan idhaahdo! 339 00:56:40,768 --> 00:56:46,690 -Waxaad tahay candhuuf shit ah! - Sosh, waan buurnahay? 340 00:56:46,982 --> 00:56:51,195 - waan ku qaadan doonaa! - Hal-xidhaale ma tihid. 341 00:56:51,403 --> 00:56:54,448 Ma rabtaa gunnadaada barafka? 342 00:56:57,117 --> 00:56:59,745 Ma dhammaan! 343 00:57:03,332 --> 00:57:06,293 Waa sax 344 00:57:49,920 --> 00:57:53,799 Maanta waan go'aansanay in aynaan saxiixin. 345 00:57:54,424 --> 00:57:59,388 Berri ayaan go'aansanay, in aad nagu wada toogtaan. 346 00:58:01,932 --> 00:58:09,606 Ma tagtay Poona Bay? Waxaan jeclaan lahayn inaan taas samayno intii aan ku noolaan lahayn. 347 00:58:11,400 --> 00:58:15,404 Hadii aynaan maamulin, qof kale uun bay u diraan. 348 00:58:15,654 --> 00:58:21,785 Waanu la hadalnaa. Hadda waanu kula hadlaynaa. 349 00:59:16,799 --> 00:59:21,553 Iswiidhish tani iska hubi. Biilkaaga dareeraha ah ayaa imanaya. 350 00:59:29,686 --> 00:59:32,940 Go'aan qaado. 351 00:59:39,154 --> 00:59:42,908 Maxaad raadinaysaa? Waxa laga yaabaa in aan ganacsi samayno. 352 00:59:44,993 --> 00:59:47,830 Shimbiraha Shimbirta. 353 00:59:48,789 --> 00:59:51,834 - Khariidadda shimbiraha? - Ma waxaad tahay d v? 354 00:59:53,544 --> 00:59:59,716 Alaabta Nitrojiinka ka soo baxa ayaa la ururiyaa ee buulka shimbirta qarniyadii la soo dhaafay. 355 01:00:00,801 --> 01:00:04,012 Dadkani waxay leeyihiin tiro badan. 356 01:00:04,346 --> 01:00:11,520 Shimbiraha iyo duullimaadyadu waxay sameeyeen tooda. Hadda waxaan u soconaa kuweena. 357 01:00:14,106 --> 01:00:19,778 Waxaan xoqin lakabka sare ee en, waxaana ku siinaynaa kumanyaal godad. 358 01:00:20,904 --> 01:00:23,365 Fiidmeerta. 359 01:00:23,949 --> 01:00:27,202 Laba-qodob oo macdan ka kooban, marka aan dhameyno - 360 01:00:27,411 --> 01:00:31,915 - waxaa jira dalool oo kaliya ee badda. Waxaan kaa dhigi karnaa mid aad hodan u ah. 361 01:00:33,041 --> 01:00:40,007 - Waxaan u dhimanayaa isha shimbirta? - Horta wax yar ayaad qabatay. 362 01:01:06,408 --> 01:01:10,954 Blades, saaxiibkay... Kaalay oo hel gunnadaada! 363 01:01:11,580 --> 01:01:17,586 iyaga ayaan gacanta ku hayaa. Kuwaas fuker la igu waso! 364 01:01:18,587 --> 01:01:23,467 Waad joogi kartaa haddii aad rabto. Haddii kale, waxaad ku baaba'aysaa shan daqiiqo gudahood! 365 01:01:25,469 --> 01:01:28,263 - G oo saaran doonta. - Qofna ma dhaho waxaan samayn doono! 366 01:01:30,307 --> 01:01:35,145 - G dushiisa skid b d! - Is deji, isagu ma xishoon! 367 01:01:43,112 --> 01:01:49,618 Kaalay, ina keen. Waxaad heshay daanka, sax? 368 01:01:49,993 --> 01:01:58,919 - Jaad ma jiro, waa isha shimbirta. - Khariidadda shimbiraha? ma waxaad u malaynaysaa inaan doqon ahay? 369 01:02:05,676 --> 01:02:11,140 - Ma hubtaa inaad garanayso waxaad samaynayso? - Taasi waa waxa aan aragno. 370 01:02:14,810 --> 01:02:18,689 Safkaaga hore! waan soo laaban doonaa! 371 01:02:18,981 --> 01:02:21,984 Jimmy? 372 01:02:29,950 --> 01:02:36,623 Tani maaha gurigayga, dadkaasna qoyskeyga maaha. 373 01:02:37,291 --> 01:02:42,796 - Miyaanad isku xilqaamin? - Haa, si aad shaqo u qabato. 374 01:02:47,885 --> 01:02:52,806 Waa su'aashaada? Qofna ma qaado carruurtayda. 375 01:02:59,688 --> 01:03:04,735 Kaalay, Gracie. - Haddaad rabto inaan joogo. 376 01:03:06,111 --> 01:03:14,077 Hvaba? Waxaan badbaadiyay v. Shaqadan adiga ayaan kuu helay 377 01:03:14,495 --> 01:03:19,291 - Waan ka xumahay, Jimmy. Ma fahmi kartaa tan? 378 01:03:31,303 --> 01:03:35,349 waan soo laaban doonaa... scallops. 379 01:03:59,248 --> 01:04:02,209 Ameerika nin ma ku leedahay? 380 01:04:02,501 --> 01:04:08,132 Ma aha qof kale. Anigu sinaba joogto uma ihi. 381 01:04:08,674 --> 01:04:13,762 - Yaad dan ka leedahay? - Midna. 382 01:04:15,764 --> 01:04:21,603 - Way xumaan doontaa. - Marka saaxiibkaa soo noqdo? 383 01:04:21,812 --> 01:04:24,940 Haa 384 01:04:27,109 --> 01:04:30,279 Mahadsanid. 385 01:05:44,353 --> 01:05:49,525 - Po? Loki? Ma jiraa qof halkan jooga? - Uma baahnid inaad noqoto. 386 01:05:54,655 --> 01:05:58,534 Aaway qof walba? - Marka la joogo doodda 387 01:05:58,784 --> 01:06:01,912 - waa maxay? - Hadda i raac. 388 01:06:09,753 --> 01:06:13,132 Mork hooyadii, saaxiib. 389 01:06:13,424 --> 01:06:20,931 Hoosta, oo ay ka buuxaan godad. Dhammaan ku xiran yihiin. Meel walba ka baxa. 390 01:06:24,810 --> 01:06:31,733 Caawa waxaan ku seexannaa sawiradaas. S Dagaalku wuu ina soo geli karaa. 391 01:06:32,025 --> 01:06:37,156 -Dood dagaal, halkan ku naso. - Kaamka? 392 01:06:50,252 --> 01:06:54,673 - Maabka tunnel-ka? - Kaarka beenta ah. 393 01:06:54,923 --> 01:07:02,723 Hadduu cadawgu helo way khaldan yihiin hab. Xaar weyn. Dhab ahaantii halkan ku gaaban. 394 01:07:03,724 --> 01:07:11,273 Muddo 100 sano ah, qolka waxaa la isticmaali jiray oo kaliya xafladaha. Hadda mar kale loo isticmaalo dagaal. 395 01:07:15,652 --> 01:07:21,241 Midku wuu dheeraa, adiguse soo celiyay. Waxaan rabnaa inaan is raacno. 396 01:07:23,327 --> 01:07:27,122 - Sida dadkii hore? -Sheekooyinku waa shid. 397 01:07:27,456 --> 01:07:30,375 Waxaan nahay dadkii hore. 398 01:08:27,433 --> 01:08:31,145 Waad fiicantahay Si toos ah hore u caafimaad qaba. 399 01:08:33,605 --> 01:08:42,406 Xaaladdan laguma guulaysan karo. I ma ku qancin kartaa inaad iska tuurto? 400 01:08:44,491 --> 01:08:50,497 Waxaan u maleeyay sidaas. Ninku waa inuu leeyahay wax ka haray ahaansho, 401 01:08:50,622 --> 01:08:55,377 - Waxa kaliya ee aan haysto waa hadalkayga. Waan siiyey hadalkayga. Maxaad siisay? 402 01:08:55,586 --> 01:09:01,258 Dadkani adiga ayay kugu kalsoon yihiin, waxaadna keenaysaa inay dabar go’aan. 403 01:09:01,550 --> 01:09:07,556 Xagee joogtaa? Miyaad samaynaysaa iyaga? Aniga Nitro? 404 01:09:07,806 --> 01:09:12,686 Nitromine waa labada doqon ee markabka saaran, waana intaas! 405 01:09:14,396 --> 01:09:20,861 - Malaha waxaan ka mid ahay keega. - Hambalyo. 406 01:09:21,195 --> 01:09:24,072 Taasi waa adduunka, Nick. 407 01:09:26,158 --> 01:09:30,746 - Keefer? - Haa, saddexdayada oo dhan mar kale ayaanu wada joognaa. 408 01:09:32,664 --> 01:09:37,461 Way fiicantahay in mid la dhawro, intii la dumin lahaa. 409 01:09:40,214 --> 01:09:49,890 nabad gelyo, waa is fahmi waayay. Waa inaad wax u qabataa ra'yigaaga. 410 01:09:57,815 --> 01:10:01,568 Naarta ku arag, Nicky Gunar. 411 01:10:37,396 --> 01:10:40,732 Halkaa ayay joogtaa meeshaan ka helay. 412 01:10:41,066 --> 01:10:43,610 - Sun Tsu. - Hay'ada Caafimaadka Aduunka? 413 01:10:43,861 --> 01:10:50,868 - Merrick waxa uu i siiyay goob lagu nasto. - Haddii aad rabto, waan fahmay. 414 01:11:01,044 --> 01:11:03,881 Wiishkaaga ayaa la waayay guriga. 415 01:11:11,722 --> 01:11:20,439 46, 47, 48, 49, 50. Waxay yihiin 50 oo lagu daray labadaada saaxiib. 416 01:11:21,482 --> 01:11:23,609 Waxaa laga yaabaa in dheeraad ah. 417 01:11:32,284 --> 01:11:36,163 - Bilow kala dheeraynta - Waayahay. Markii ugu horeysay. 418 01:11:36,789 --> 01:11:39,625 Waxaan haystaa ... 265 ... 419 01:11:41,919 --> 01:11:44,046 ... 260 ... 420 01:11:44,880 --> 01:11:47,174 ... 255... 421 01:11:48,383 --> 01:11:50,219 ... 250aad 422 01:12:03,857 --> 01:12:07,611 Aagga waa la nadiifiyey, halkan guri ma jiro. 423 01:12:28,674 --> 01:12:32,386 Iska jir, aagga oo dhan waa miinada! 424 01:12:48,902 --> 01:12:51,947 Waxay dhaqaajisay miinooyinka barafka. 425 01:13:08,380 --> 01:13:11,800 Spheres way ka jaban yihiin daawada, sax? 426 01:13:16,096 --> 01:13:19,808 Hayso koox hubaysan, waa maxay kornayl? 427 01:14:21,245 --> 01:14:24,873 - Compton, halkeed tagtay? - Qabo bacda. 428 01:14:26,500 --> 01:14:29,670 - Tabloid-ka? - 13. Dhammaanteen. 429 01:14:29,920 --> 01:14:33,132 - Maxaad samaynaysay maalinta oo dhan? - La helay tunnels. 430 01:14:38,137 --> 01:14:42,891 "Waxaan helnay qiyaastii 1/3 iyaga. - Kuma filna. 431 01:14:43,434 --> 01:14:47,896 Merrick wuxuu rabay inuu ogaado meesha aan joogno. Hadda wuu garanayaa. 432 01:14:50,315 --> 01:14:55,737 - Waxaan fidineynaa tunnel-ka. - Maya, waa in ay yihiin kuwo dhawrsan. 433 01:14:56,697 --> 01:15:01,869 Maxaad wakhtigayga ku luminaysaa Kornayl? - Hadda waad daba socotaa! 434 01:15:07,749 --> 01:15:15,007 Godadka waxaa ka buuxa macdan. - Raali ahow Kornayl. 435 01:15:15,758 --> 01:15:20,554 Waa caadi Waxaa jira siyaabo badan inuu bakayle god ka eryo p. 436 01:15:21,388 --> 01:15:27,144 Mr Nick dhowr qof, wuxuu noqdaa mid aad u taxadar badan. 437 01:15:27,603 --> 01:15:30,981 Berrito waxaad noqon doontaa. 438 01:15:31,315 --> 01:15:35,486 Simbiriirixan! Ciriirigu ha soo baxo. 439 01:16:39,967 --> 01:16:47,224 - Kornayl baan kuu ballan qaaday. - Hadda waxay u baahan yihiin inay hore u socdaan. 440 01:16:47,724 --> 01:16:52,938 Nick wuu qodi doonaa Sii wakhti ay ku leefaan nabrahooda. 441 01:16:54,356 --> 01:16:57,860 Berrito ayaan ku biiraynaa. 442 01:17:07,202 --> 01:17:12,583 Hadday halkan nagu helaan waanu joognaa. “Ma hayno rasaas badan. 443 01:17:13,375 --> 01:17:17,838 - Anigu waxaan ahay ka kaliya ee ay rabaan. - Maya, qofna ma quusto. 444 01:17:18,505 --> 01:17:23,051 - Dhammaanteen waan wada soconnaa. Maxaan sameyneynaa hadda? 445 01:17:27,806 --> 01:17:30,350 Dhammaantood si dhakhso ah ayaan u baabi'in doonaa. 446 01:18:47,219 --> 01:18:49,596 Hadda, Kornayl, Kornayl. 447 01:18:50,973 --> 01:18:56,270 Brnd tuulada! Kaynta gal! Lacagtaada. 448 01:18:59,440 --> 01:19:01,442 Rvhul! 449 01:19:21,628 --> 01:19:24,590 Waanu kari karnay halkan 450 01:19:37,269 --> 01:19:40,731 Shaqo wacan. Adiguna sidoo kale. 451 01:19:41,440 --> 01:19:46,361 Halkan ku joog. dhawaan ayaan soo laaban doonaa Ma ku jirtaa? 452 01:19:47,738 --> 01:19:50,240 waan tagayaa... waad joogi doontaa. 453 01:19:50,908 --> 01:19:52,910 Halkaas igu sii. 454 01:19:55,496 --> 01:19:59,500 Si aan kuu badbaadiyo, sax? 455 01:20:00,167 --> 01:20:03,420 Ma aha ciyaar! 456 01:21:00,519 --> 01:21:04,189 Waa maxay walaalkaa kaa yar? - Walaal ka weyn. 457 01:21:08,777 --> 01:21:12,239 Tani r vhul weyn! 458 01:21:15,784 --> 01:21:18,454 I xoq! 459 01:21:20,414 --> 01:21:23,250 Waad dhergi doontaa... 460 01:22:54,133 --> 01:22:56,301 Hello Nick! 461 01:22:59,263 --> 01:23:02,558 - Aad u yar! Maxaad u soo noqotay? 462 01:23:02,808 --> 01:23:07,855 "Waxaan helay nasiibka ugu fiican. - Uma baahnid inaad sameyso. 463 01:23:08,105 --> 01:23:16,864 Jo. Waa la rabaa. 10000$, d ama noolow. Maxay raadinayaan? 464 01:23:17,322 --> 01:23:20,576 Wali ma haystaan kuu sheegay noocyada shimbiraha? 465 01:23:22,244 --> 01:23:25,497 Shimbiraha la gooyay? 466 01:23:28,417 --> 01:23:31,628 nabad gelyo Swedishka. 467 01:23:40,679 --> 01:23:42,890 Yaa ku baray taas? 468 01:23:59,948 --> 01:24:01,909 Hoos! 469 01:24:04,995 --> 01:24:09,500 Hoos u joog Madaxa dhagaxa igu majaajilooda. 470 01:24:36,985 --> 01:24:40,489 Nick! aaway canshuurtii? 471 01:24:41,406 --> 01:24:46,703 Qarsoodi ma ciyaareysaa? Hadda waxaan u imid oo heli r v aad! 472 01:25:36,086 --> 01:25:39,214 Ma doonaysaa ciyaarta toogashada? Taasi waa waxa ay tahay inaad sameyso? 473 01:26:01,487 --> 01:26:03,739 ndssvage gabal xaar ah! 474 01:26:19,963 --> 01:26:23,008 Waa inaadan dadka si dhuumasho ah u gelin. 475 01:26:45,823 --> 01:26:47,908 Shit, cidlo ayaan ahay! 476 01:27:23,402 --> 01:27:26,530 Maxaad had iyo jeer u malaynaysaa, waa inaad i badbaadisaa? 477 01:27:28,407 --> 01:27:32,161 - Ma caawin karo. 478 01:27:36,039 --> 01:27:40,711 - Miyaadan igu kalsoonayn? - Waxaad tahay dhinaca qaldan. 479 01:27:40,919 --> 01:27:44,590 -Waan garab taaganahay. - Caddayn! 480 01:28:30,302 --> 01:28:32,513 Halkan kaalay 481 01:31:00,202 --> 01:31:01,620 Xaar! 482 01:31:13,757 --> 01:31:18,137 Gantaallaha Karl Gustav. Iswidish 483 01:31:20,848 --> 01:31:25,686 Waxaan bartay wax kasta oo aad awooddo ... laakiin ma aha dhammaan waxaan awoodo. 484 01:31:26,186 --> 01:31:29,690 Waxay ahayd inaad isticmaashid dalxiiskaas. 485 01:31:30,983 --> 01:31:35,529 Mar dambe ha iman! 486 01:31:45,164 --> 01:31:51,962 Kornayl ... waxay ku xasuusinaysaa niyadda ku saabsan Angola, Nicky run ahaantii maaha? 487 01:31:53,881 --> 01:32:01,054 Wax kasta oo dhacaya. Waa ka baqay in aanan mar dambe uraynin. 488 01:32:01,889 --> 01:32:06,685 Isaga oo kale ma tihid Kornayl. Adigaa leh. 489 01:32:06,935 --> 01:32:11,273 Shaqadayda ayaan qabanayaa Waa inaad taas ogaataa. 490 01:32:11,607 --> 01:32:14,276 Shaqada soo dhaaftay. 491 01:32:16,695 --> 01:32:19,573 Jooji hadda. 492 01:32:24,620 --> 01:32:29,500 - Way dhammaatay. - Waa su'aashaada. 493 01:32:29,792 --> 01:32:34,713 Ma samaynaysid hadda! Waan ku guulaysanay dagaalka! 494 01:32:34,963 --> 01:32:40,594 Dagaal ma jiro! ma fahantay Way dhamaatay! 495 01:32:45,307 --> 01:32:50,646 Qalbigeyga ayaan ku siiyay! Waxaad ii ahayd sidii aabbe oo kale. 496 01:33:24,221 --> 01:33:26,890 Ku soo dhawoow cadaabta. 497 01:34:46,261 --> 01:34:47,846 fuck! 498 01:37:47,860 --> 01:37:54,116 - Chicago waxay noqon doontaa mid aad u qabow. - Malaha qof. 499 01:37:56,160 --> 01:37:59,413 - Halkeed u socotaa? - Guriga. 500 01:37:59,705 --> 01:38:04,001 Aaway? - Ha werwerin. 501 01:38:12,384 --> 01:38:16,054 - Eeg kan ugu horreeya. - ii sheeg... 502 01:38:17,973 --> 01:38:20,517 Haa 503 01:38:27,441 --> 01:38:29,777 Askari. 504 01:38:51,131 --> 01:38:53,383 Waxaan leenahay halyey. 505 01:38:53,801 --> 01:38:58,347 Waxay kuu sheegaysaa cidda soo socota jid dheer oo naga badbaadiya. 506 01:38:59,473 --> 01:39:05,854 - Runtii? - Maya... laakiin waan ka shaqaynayaa. 507 01:42:41,361 --> 01:42:45,616 Qoraallada Danishka: Johnny Pedersen www.cueballweb.com