1
00:00:13,480 --> 00:00:14,180
မင်္ဂလာပါ။

2
00:00:26,483 --> 00:00:27,750
ကျေးဇူးပြု၍ ထိုင်ပါ။

3
00:00:35,383 --> 00:00:36,050
ငါ Misaki ပါ။

4
00:00:36,050 --> 00:00:36,190
ဒီနေ့

5
00:00:38,856 --> 00:00:39,990
ငါတို့ အကောင်းဆုံးလုပ်မယ်။

6
00:00:42,590 --> 00:00:43,190
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

7
00:00:45,830 --> 00:00:46,830
ဒါက သင့်အတွက်ပါ။

8
00:00:47,630 --> 00:00:48,330
ကျေးဇူးပြု၍

9
00:00:49,510 --> 00:00:52,980
ဒီကိုရောက်တာ ကျွန်တော့်ရဲ့ပထမဆုံးအကြိမ်ပါ။

10
00:00:57,943 --> 00:01:00,610
ချို့ယွင်းချက်တစ်စုံတစ်ရာရှိခဲ့ရင် တောင်းပန်ပါတယ်။

11
00:01:00,710 --> 00:01:05,750
လုံးဝမဟုတ်​ပါဘူး ဒါ ငါ့အတွက်​ ဒါပထမဆုံးအကြိမ်​ပါပဲ...

12
00:01:05,840 --> 00:01:09,000
ခါတိုင်းနဲ့ မတူတာရှိရင် ပြောပြပေးပါ။

13
00:01:09,520 --> 00:01:11,280
ခါတိုင်းနဲ့ မတူဘူးလား?

14
00:01:16,073 --> 00:01:17,540
တကယ်တော့ ငါက အပျိုပါ။

15
00:01:19,373 --> 00:01:19,640
ဘာလဲ။

16
00:01:20,260 --> 00:01:23,020
နည်းနည်းနောက်ကျနေပြီမဟုတ်လား

17
00:01:23,140 --> 00:01:25,900
မင်းအသက် 21 နှစ်ရှိနေပြီ...

18
00:01:26,120 --> 00:01:28,880
မင်းငါ့ကို အရမ်းဂရုစိုက်ခဲ့တာလည်း ဖြစ်နိုင်တယ်။

19
00:01:30,246 --> 00:01:30,380
မရှိ

20
00:01:30,380 --> 00:01:31,800
အချိန်မရှိဘူး။

21
00:01:33,753 --> 00:01:34,020
အဲဒါ

22
00:01:41,760 --> 00:01:42,360
ခွင့်လွှတ်ပါ။

23
00:01:46,003 --> 00:01:47,070
ဒါပေမယ့် ရိုးရိုးသားသားပြောရရင်

24
00:01:49,750 --> 00:01:50,350
ဆောရီး

25
00:01:50,350 --> 00:01:54,290
တောင်းပန်ပါတယ် ဒါပေမယ့် အဲဒါက ကျွန်တော့်ပုံစံ မဟုတ်ဘူး။

26
00:01:54,430 --> 00:01:55,190
ပြဿနာမရှိပါဘူး!

27
00:01:59,810 --> 00:02:04,950
မင်းက အပျိုစင်ဖြစ်ပြီး မင်းက အရမ်းရိုးသားတဲ့လူလို့ ပြောတယ်...

28
00:02:05,550 --> 00:02:08,390
အင်း.. လိမ်ရတာ မကြိုက်ဘူး။

29
00:02:17,140 --> 00:02:17,740
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

30
00:02:33,800 --> 00:02:34,760
ခွင့်လွှတ်ပါ။

31
00:02:57,240 --> 00:02:59,440
တောင်းပန်ပါတယ် မင်းငါ့ကိုဘာလုပ်ခဲ့လဲ။

32
00:03:03,280 --> 00:03:05,280
အိုး... ဒါပေမယ့် ကျေးဇူးပြုပြီး ငါ့ကို ပိုနမ်းပါ ။

33
00:03:15,690 --> 00:03:19,870
ဒီကို မရောက်ခင်မှာ စိတ်ထဲမှာ ငြိမ်သက်သွားသလို ခံစားရတယ်။

34
00:03:24,466 --> 00:03:26,600
ဒါပေမယ့် အခု အနမ်းက မတူဘူး။

35
00:03:31,233 --> 00:03:33,300
ဒါကို ဘယ်လိုပြောရမှန်းမသိဘူး...

36
00:04:14,596 --> 00:04:15,730
ငါတို့ မင်းကိုထိလို့ ရမလား။

37
00:04:18,803 --> 00:04:19,070
ဟုတ်ကဲ့။

38
00:05:19,650 --> 00:05:20,810
တောင်းပန်ပါတယ်။

39
00:05:25,140 --> 00:05:25,740
အဆင်ပြေပါတယ်။

40
00:05:25,740 --> 00:05:30,500
တောင်းပန်ပါတယ်၊ ဒါပေမယ့် ခဏနားပြီး နောက်မှ ဆက်ကြရအောင်။

41
00:05:42,360 --> 00:05:44,160
ဒါ ငါတို့ရဲ့ ပထမဆုံးတွေ့ဆုံမှုပဲ...

42
00:05:44,160 --> 00:05:45,920
မင်းရဲ့ business card ပေးလို့ရမလား

43
00:05:49,680 --> 00:05:51,240
ငါတို့ ပထမဆုံးအကြိမ်တွေ့တာဆိုတော့ မင်းငါ့ကိုပေးခဲ့တယ်။

44
00:05:55,280 --> 00:05:58,460
Tachikawa-san နဲ့ စကားပြောတဲ့အခါ

45
00:06:01,886 --> 00:06:04,820
သာမန်ဆက်ဆံရေးဆိုတာ ဘယ်လိုမျိုးလဲလို့ တွေးမိတယ်။

46
00:06:05,760 --> 00:06:07,820
မကြာခဏ ပျောက်ဆုံးနေတယ်လို့ ခံစားရပါသလား။

47
00:06:10,040 --> 00:06:11,820
ဥပမာတစ်ခုသာ

48
00:06:16,873 --> 00:06:18,140
၅ မိနစ်ရှိပြီ။

49
00:06:20,860 --> 00:06:22,460
လုံလောက်စွာ အနားယူပြီးပြီလား

50
00:06:23,586 --> 00:06:24,520
ဟုတ်ပါတယ်။

51
00:06:27,600 --> 00:06:29,000
ပြီးရင် ဆက်ကြည့်ရအောင်။

52
00:06:30,200 --> 00:06:31,220
ဟုတ်ကဲ့ ကျေးဇူးပြုပြီး

53
00:07:38,496 --> 00:07:39,430
အရမ်းကြီးတယ်။

54
00:07:41,636 --> 00:07:42,370
ဒါပဲလား။

55
00:07:47,540 --> 00:07:50,440
ဒီလောက်ကြီးကြီး တခါမှ မမြင်ဖူးဘူး။

56
00:07:56,566 --> 00:07:57,700
ဒါပေမယ့် ခံစားရတာကောင်းပါတယ်။

57
00:08:05,273 --> 00:08:07,940
နည်းနည်းပူနေတော့ ဖယ်လို့ရမလား။

58
00:08:08,720 --> 00:08:09,440
ဟုတ်ပါတယ်။

59
00:08:34,550 --> 00:08:35,150
ခွင့်လွှတ်ပါ။

60
00:09:37,580 --> 00:09:38,580
မင်း ချွေးတွေထွက်နေတယ်။

61
00:09:41,160 --> 00:09:41,560
တကယ်ပါ။

62
00:10:38,306 --> 00:10:40,240
ငါ မင်းကို နောက်တစ်ကြိမ် နမ်းလို့ရမလား

63
00:11:21,856 --> 00:11:22,790
မင်းနှုတ်ခမ်းတွေလည်း

64
00:11:26,590 --> 00:11:29,170
ဘရာစီယာကို အရင်ချွတ်ပါ။

65
00:11:53,220 --> 00:11:54,620
မင်းရဲ့ နှုတ်ခမ်းတွေကို ထိလို့ ရမလား။

66
00:11:55,640 --> 00:11:55,840
ဟုတ်ကဲ့

67
00:16:37,650 --> 00:16:41,650
ဒီလောက်ကြီးတဲ့ကောင်ကြီးကို ပထမဆုံးအကြိမ်တွေ့ဖူးတာမဟုတ်လား?

68
00:16:43,313 --> 00:16:43,580
အလို။

69
00:16:45,760 --> 00:16:46,540
ငါ့လက်ထဲမှာ အဆင်မပြေဘူး။

70
00:16:50,280 --> 00:16:50,680
အိုး ဝိုး

71
00:17:14,980 --> 00:17:16,160
ဩ၊ အရမ်းကောင်းတယ်။

72
00:17:25,376 --> 00:17:26,710
တကယ်ကို ကောင်းပါတယ်။

73
00:17:32,570 --> 00:17:33,570
မသေချာဘူး။

74
00:17:33,570 --> 00:17:35,210
စောစောအိပ်ရင်

75
00:17:42,680 --> 00:17:43,280
အို ဘုရား

76
00:17:43,280 --> 00:17:43,660
ခြောက်သွေ့နေတယ်။

77
00:17:47,620 --> 00:17:49,460
အခုသွားတော့မယ်...

78
00:17:51,220 --> 00:17:51,860
အိုးမရှိ!

79
00:19:01,290 --> 00:19:01,530
ဘာလဲ?

80
00:19:02,870 --> 00:19:05,690
ဒီလို ဝန်ဆောင်မှု ရှိပါသလား။

81
00:19:08,596 --> 00:19:10,330
တောင်းပန်ပါတယ် ဘာလုပ်ရမလဲ...

82
00:19:10,790 --> 00:19:12,950
များသောအားဖြင့် မသောက်ပါနှင့်

83
00:19:17,006 --> 00:19:18,940
အင်း.. အနံ့ကို မကြိုက်ဘူး။

84
00:19:22,180 --> 00:19:24,640
အနမ်းခံရတာ ဒါပထမဆုံးအကြိမ်ပဲ။

85
00:19:30,520 --> 00:19:31,700
ခါးတယ်...

86
00:19:35,360 --> 00:19:36,200
အိုး တောင်းပန်ပါတယ်!

87
00:19:36,900 --> 00:19:37,600
ကိုယ်လည်းပဲ

88
00:19:39,830 --> 00:19:41,990
မင်းနဲ့ Tachikawa-san က မလိမ်ဘူး။

89
00:19:45,900 --> 00:19:46,300
မဟုတ်ဘူး၊

90
00:19:46,300 --> 00:19:47,420
ရိုးရိုးသားသားပြောရရင်

91
00:19:49,460 --> 00:19:52,100
တခြားနည်းနဲ့ဆိုရင်တော့

92
00:19:52,100 --> 00:19:53,360
နောက်တော့ ငါမသောက်ဘူး။

93
00:19:56,860 --> 00:19:57,460
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

94
00:19:59,390 --> 00:20:00,670
အော့အန်ချင်ပါသလား။

95
00:20:00,670 --> 00:20:01,130
မင်းရဲ့ အပူချိန်ကို ငါယူစေချင်လား။

96
00:20:02,430 --> 00:20:02,990
မဟုတ်ဘူး၊ ငါအဆင်ပြေပါတယ်။

97
00:20:04,150 --> 00:20:05,530
စကားမစပ်...

98
00:20:05,530 --> 00:20:06,730
ဒီနေ့ မင်း အဖျားနှစ်ခါရှိပြီ။

99
00:20:09,560 --> 00:20:11,160
မင်း အခု အဆင်ပြေရဲ့လား

100
00:20:12,160 --> 00:20:12,200
ဟုတ်ကဲ့

101
00:20:14,840 --> 00:20:15,040
ဒါပေမယ့်

102
00:20:15,426 --> 00:20:15,760
ဒီနေ့

103
00:20:17,040 --> 00:20:18,220
အဆင်မပြေဘူး။

104
00:20:19,086 --> 00:20:19,220
ဒါကြောင့်

105
00:20:21,290 --> 00:20:22,690
ကျန်တဲ့အချိန်

106
00:20:22,690 --> 00:20:24,530
Misaki နဲ့ စကားပြောဖို့ပါ။

107
00:20:27,786 --> 00:20:28,120
ဆောရီး

108
00:20:28,120 --> 00:20:30,260
ဒါတောင် ဒါငါ့ရဲ့ပထမဆုံးအကြိမ်ပဲ။

109
00:20:33,880 --> 00:20:37,040
မဟုတ်ဘူး၊ ငါချက်ချင်းပြန်လာမယ်။

110
00:20:55,740 --> 00:20:57,160
မင်္ဂလာညနေခင်းပါ!

111
00:20:58,180 --> 00:20:59,120
မင်္ဂလာညနေခင်းပါ။

112
00:21:01,033 --> 00:21:01,700
မီဆာကီဆန်

113
00:21:01,700 --> 00:21:03,380
အခုမှ ဧည့်သည်

114
00:21:03,930 --> 00:21:05,940
တံခါးမှာ bookmark ထားလိုက်ပါ။

115
00:21:06,706 --> 00:21:07,040
ဘာလဲ?

116
00:21:08,420 --> 00:21:09,540
ဒီသီတင်းပတ်ကုန်

117
00:21:09,540 --> 00:21:11,920
ထပ်လုပ်ရန် မလိုပါ။

118
00:21:11,920 --> 00:21:13,180
အဲဒါကြီးပဲ။

119
00:21:22,070 --> 00:21:22,670
ကောင်းပြီပေါ့။

120
00:21:49,763 --> 00:21:51,030
ငါမြင်တယ်၊ ဒီကော်ဖီ။

121
00:22:10,660 --> 00:22:14,420
ဒီတစ်ပတ်ရဲ့ ဝန်ဆောင်မှုအသစ်ကတော့ ဂါတာခါးပတ်ကို ၀တ်ဆင်ထားပါတယ်။

122
00:22:15,700 --> 00:22:18,280
ကျွန်ုပ်တို့ ဘာလုပ်သင့်သနည်း။ အဲဒါကို ငါတို့ဖယ်သင့်သလား

123
00:22:19,360 --> 00:22:23,160
ဟင့်အင်း ကျေးဇူးပြုပြီး ဒီအတိုင်းထားလိုက်ပါ။

124
00:22:23,160 --> 00:22:24,860
ဟုတ်ကဲ့ နားလည်ပါတယ်။

125
00:22:33,880 --> 00:22:36,090
ဒါ ကျွန်တော့်အတွက် တကယ့်ကို ပထမဆုံး အကြိမ်ပါပဲ။

126
00:22:36,090 --> 00:22:37,370
လုပ်ထုံးလုပ်နည်းက ရှိသေးတယ်။

127
00:22:38,696 --> 00:22:39,430
မသိ

128
00:22:40,196 --> 00:22:40,530
ပထမ

129
00:22:42,036 --> 00:22:43,170
ဂါဝန်ကို ချွတ်လိုက်သည်။

130
00:22:43,170 --> 00:22:43,990
မင်းအပေါ်မှာ ငါထားမယ်။

131
00:22:57,740 --> 00:22:59,100
မင်းအခန်းက အေးနေလား

132
00:23:00,540 --> 00:23:01,800
ဟုတ်ကဲ့ အဆင်ပြေပါတယ်။

133
00:23:01,800 --> 00:23:07,790
ပြဿနာတစ်ခုခုရှိလျှင် ကျေးဇူးပြု၍ ပြောပြပါ။

134
00:23:08,150 --> 00:23:08,550
ဟုတ်ပြီ

135
00:23:08,770 --> 00:23:09,450
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

136
00:23:46,660 --> 00:23:48,360
ဒါကို မင်း အဆင်ပြေရဲ့လား

137
00:23:48,360 --> 00:23:48,960
အာ့ ဟုတ်လား။

138
00:23:50,063 --> 00:23:50,930
နေလို့ကောင်းတယ်။

139
00:24:13,553 --> 00:24:15,420
ပူဖောင်းများ မလုံလောက်ပါ။

140
00:24:17,593 --> 00:24:18,860
ဒီတော့ ငါတို့ ထပ်ထည့်မယ်။

141
00:24:20,173 --> 00:24:20,440
ဟုတ်ပြီ

142
00:24:27,090 --> 00:24:27,540
နည်းနည်းတော့ လန့်တယ်မဟုတ်လား။

143
00:24:30,363 --> 00:24:31,030
သြော်..တွေ့လား။

144
00:24:31,920 --> 00:24:37,080
နားရွက်ကိုထိရင် ကလိထိုးတယ်လို့ ပြောကြတဲ့ ဖောက်သည်အနည်းစုရှိပါတယ်။

145
00:24:37,080 --> 00:24:37,780
ဒါပဲလား။

146
00:24:41,520 --> 00:24:44,780
နားရွက်က ကလိထိုးသလို ခံစားရတာထက် ပိုနာတယ်။

147
00:25:22,150 --> 00:25:23,750
အဲဒါကို စိတ်ပူနေတာလား။

148
00:25:25,110 --> 00:25:25,310
ဟုတ်ကဲ့

149
00:25:28,890 --> 00:25:29,290
ငါလည်း

150
00:25:30,670 --> 00:25:31,290
တကယ်ပါ။

151
00:25:33,250 --> 00:25:34,250
အရမ်းသန့်တယ်။

152
00:25:34,250 --> 00:25:34,750
ဒါဟာ ကျွန်တော့်ရဲ့ ပထမဆုံး အကြိမ်ပါ။

153
00:25:40,260 --> 00:25:44,530
လုပ်ထုံးလုပ်နည်းကို မသိဘူးဆိုတော့ ဒါက မင်းရဲ့ပထမဆုံးအကြိမ်ပဲ။

154
00:27:28,796 --> 00:27:30,330
မင်းခြေထောက်အတွက် ခွင့်လွှတ်ပါ။

155
00:27:32,343 --> 00:27:33,210
အပန်းဖြေနိုင်ပါတယ်။

156
00:27:45,540 --> 00:27:49,670
ခြေဖဝါးနောက်ကျောမှာ ယားယံသလို ခံစားရပါသလား။

157
00:27:52,030 --> 00:27:53,270
ဟုတ်တယ်၊ ပူတယ်။

158
00:28:27,740 --> 00:28:32,960
ခြေထောက်ကိုလည်း သန့်စင်အောင် ပွတ်ပေးမယ်။

159
00:28:36,953 --> 00:28:38,020
အရမ်းကောင်းတယ်။

160
00:28:45,266 --> 00:28:47,000
ဒီ massage အတွက် ခွင့်လွှတ်ပါ။

161
00:29:21,833 --> 00:29:22,300
နှိပ်နယ်ပါ။

162
00:30:09,290 --> 00:30:12,230
ကျေးဇူးပြုပြီး ဘောင်းဘီကို ချွတ်ပါရစေ

163
00:30:14,616 --> 00:30:16,350
သူမကိုယ်တိုင် ချွတ်ပစ်လိုက်တယ်။

164
00:30:30,606 --> 00:30:31,740
ရှက်စရာကောင်းတယ်။

165
00:30:37,940 --> 00:30:39,740
မင်းငါ့ကိုဒီလိုကြည့်ရင်

166
00:30:41,500 --> 00:30:42,980
ငါဘာလုပ်ရမလဲ?

167
00:30:45,280 --> 00:30:46,900
ကျေးဇူးပြု၍ ထိုနေရာတွင် ထားခဲ့ပါ။

168
00:31:12,290 --> 00:31:15,690
နည်းနည်းတော့ ကလိထိုးနေသလား၊ အဲဒါ အဆင်ပြေလား?

169
00:32:31,463 --> 00:32:33,330
မင်းပေါင်က အခု ဘယ်လိုခံစားရလဲ။

170
00:32:40,790 --> 00:32:41,710
ခွင့်လွှတ်ပါ။

171
00:33:03,626 --> 00:33:04,760
မင်းငါ့ကိုထိလို့ရတယ်။

172
00:34:02,400 --> 00:34:05,300
သူမက ကျွန်တော့်ကို ရယ်နေတယ်။

173
00:35:10,200 --> 00:35:14,960
မင်းလည်ပင်းမှာ ပတ်တီးပတ်ထားမယ်။

174
00:35:14,980 --> 00:35:15,415
ပြီးရင် လုပ်ငန်းစဉ်ကို စလိုက်ရအောင်

175
00:35:17,870 --> 00:35:18,470
ခွင့်လွှတ်ပါ။

176
00:35:19,930 --> 00:35:20,330
ကျေးဇူးပြု၍

177
00:35:46,090 --> 00:35:46,690
ခွင့်လွှတ်ပါ။

178
00:35:47,563 --> 00:35:47,830
ဟုတ်ပြီ

179
00:36:29,646 --> 00:36:31,180
ကျေးဇူးပြု၍ သင့်ခန္ဓာကိုယ်ကို ဖြေလျှော့ပါ။

180
00:36:44,590 --> 00:36:46,940
ကျေးဇူးပြု၍ သင့်ခန္ဓာကိုယ်ကို ဖြေလျှော့ပါ။

181
00:36:46,940 --> 00:36:48,740
မင်းရဲ့ တင်ပါးတွေ တုန်နေတယ်။

182
00:37:02,113 --> 00:37:03,180
သူတို့ကို နမ်းပါရစေ

183
00:40:41,750 --> 00:40:42,230
မင်းငါ့ကို အံ့သြသွားတယ်!

184
00:40:42,230 --> 00:40:42,630
နိုးပြီလား။

185
00:41:24,290 --> 00:41:25,450
ခွင့်လွှတ်ပါ။

186
00:41:42,490 --> 00:41:45,410
ဒီလိုပြောဖို့ အချိန်မတန်သေးပေမယ့်...

187
00:41:45,530 --> 00:41:46,730
တောင်းပန်ပါတယ် ဘာအတွက်လဲ။

188
00:41:49,376 --> 00:41:49,910
တကယ်တော့

189
00:41:53,100 --> 00:41:53,700
အခုချက်ချင်း

190
00:41:53,700 --> 00:41:55,900
မင်းဆံပင်ကို ဘယ်လိုထည့်ရမလဲ

191
00:41:59,286 --> 00:41:59,420
အယ်

192
00:41:59,700 --> 00:42:01,620
ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ။

193
00:42:06,046 --> 00:42:06,780
ဆေးရည်နဲ့

194
00:42:06,780 --> 00:42:08,660
အဲဒီ့မှာ ထားလို့ရပါတယ်။

195
00:42:13,106 --> 00:42:15,640
ငါသိတယ် ဒါပေမယ့် ငါ့အတွက် အလုပ်တစ်ခုလို ခံစားရတယ်။

196
00:42:17,700 --> 00:42:21,100
အိုး... ငါလည်း ဒီလိုပဲ တွေးမိတယ်။

197
00:42:22,386 --> 00:42:22,720
ဘာလဲ?

198
00:42:24,270 --> 00:42:24,675
သင်လုပ်ရမည့်အရာတစ်ခုဖြစ်သည်။

199
00:42:32,920 --> 00:42:34,720
ဒါပေမယ့် အဲဒါက မမှန်ဘူးလို့ ထင်ပါတယ်။

200
00:42:38,860 --> 00:42:41,040
ပုံမှန်လိင်ဆက်ဆံတာက ပိုကောင်းပါတယ်။

201
00:42:49,690 --> 00:42:51,090
ဒါဆို မင်းဘာလုပ်မလဲ။

202
00:43:23,680 --> 00:43:26,080
သာမာန် ယောက်ျားရော မိန်းမရော ဒီလို နမ်းကြတာ။

203
00:43:27,240 --> 00:43:28,580
အဲဒီအပိုင်းက စိုသွားနိုင်တယ်။

204
00:43:32,386 --> 00:43:35,920
အနမ်းကြောင့် ဒီအပိုင်းက ခက်မယ် ထင်ပါတယ်။

205
00:43:40,316 --> 00:43:40,850
ဒါ အများကြီးပဲ။

206
00:43:44,330 --> 00:43:49,130
အဆုံးထိ နမ်းပြီး နှစ်ယောက်လုံး စိတ်ထားကောင်းလိုက်တာ၊

207
00:43:49,310 --> 00:43:52,600
အဆုံးထိ လုပ်ကြရအောင်။

208
00:43:55,850 --> 00:43:57,650
ဟုတ်ကဲ့။ အသံကောင်းတယ်။

209
00:44:01,390 --> 00:44:02,650
ပြီးရင် lotion လိမ်းမယ်။

210
00:44:04,303 --> 00:44:04,570
ဟုတ်ပြီ

211
00:45:42,530 --> 00:45:45,130
သေချင်သလိုခံစားရပေမယ့် Misaki-san ကတော့...

212
00:45:48,343 --> 00:45:49,410
ငါ့ကိုထိပါ။

213
00:46:00,220 --> 00:46:00,355
အရမ်းစိုတယ်။

214
00:46:06,700 --> 00:46:08,940
အဲဒါမဖြစ်ဘူး။

215
00:46:09,560 --> 00:46:10,700
ရှက်စရာကြီး

216
00:46:10,700 --> 00:46:13,960
နမ်းပြီး စိုသွားတာလား ?

217
00:46:13,960 --> 00:46:14,140
ဘာဖြစ်တာလဲ?

218
00:46:22,630 --> 00:46:23,630
မပြောနဲ့။

219
00:46:27,300 --> 00:46:28,300
ရှက်တယ်။

220
00:47:00,426 --> 00:47:02,760
အဆုံးထိ လုပ်နိုင်ပါ့မလား။

221
00:49:33,120 --> 00:49:35,220
ဒီလိုလိင်မျိုးက အဆင်ပြေတယ်မဟုတ်လား?

222
00:49:42,300 --> 00:49:45,540
Tachikawa-san လုပ်ချင်သလား။

223
00:50:05,050 --> 00:50:06,970
အချိန်တော်တော်ကြာခဲ့ပါပြီ။ နေမကောင်းဖြစ်ရတယ်။

224
00:50:09,590 --> 00:50:11,810
မင်း ငိုစရာ မလိုဘူး။

225
00:50:28,020 --> 00:50:29,220
အရမ်းခံစားရတယ်...

226
00:50:31,840 --> 00:50:34,920
အိုးမရှိ! အဲလို မငိုပါနဲ့...!

227
00:50:35,900 --> 00:50:36,040
အဆင်ပြေပါတယ်။

228
00:50:39,706 --> 00:50:40,640
ပွေ့ဖက်ပါရစေ

229
00:50:40,640 --> 00:50:41,000
အိုး!

230
00:50:43,780 --> 00:50:45,260
အထဲမှာနာတယ်။

231
00:51:08,000 --> 00:51:08,400
ဝိုး...

232
00:51:31,006 --> 00:51:31,940
တောင်းပန်ပါတယ် Sui

233
00:52:23,060 --> 00:52:23,450
မင်း မကြာခင် ထွက်သွားခဲ့တယ် မဟုတ်လား?

234
00:52:26,606 --> 00:52:27,140
တောင်းပန်ပါတယ်...

235
00:52:27,140 --> 00:52:28,440
အဆင်မပြေဘူး။

236
00:52:35,110 --> 00:52:38,350
ဒါပေမယ့် မင်းအဆင်ပြေနေပုံရတယ်။

237
00:52:40,430 --> 00:52:44,850
ဒီတစ်ခါတော့ ကြာရှည်ခံအောင် လုပ်ပေးပါ့မယ်။

238
00:52:58,346 --> 00:53:00,080
ဒါဟာအစပဲ...

239
00:53:00,680 --> 00:53:02,250
နောက်မဆုတ်ပါနဲ့။

240
00:53:02,250 --> 00:53:04,570
မွေးချင်ရင်

241
00:53:05,623 --> 00:53:06,090
တတ်နိုင်ပါတယ်။

242
00:53:07,910 --> 00:53:08,110
ဟုတ်ကဲ့

243
00:53:11,710 --> 00:53:12,410
သဘောပေါက်တယ်။

244
00:53:50,180 --> 00:53:50,360
အဆင်ပြေလား

245
00:54:41,273 --> 00:54:41,940
အဲဒါ ဒီမှာ။

246
00:54:53,150 --> 00:54:53,750
ဖြည်းဖြည်း...

247
00:55:25,313 --> 00:55:26,780
ကျေးဇူးပြု၍ အချိန်ယူပါ။

248
00:55:35,406 --> 00:55:37,340
ရပါတယ်၊ မင်းအတွက် ငါလုပ်ပေးမယ်။

249
00:55:55,903 --> 00:55:57,570
ဒီလိုဆက်လုပ်နေရင်...

250
00:56:00,890 --> 00:56:02,810
ယားယံလာပြန်တယ်။

251
00:56:02,790 --> 00:56:03,770
စိတ်မပူပါနဲ့။

252
00:56:09,450 --> 00:56:10,650
ငါ့ကိုအဲဒီမှာခံစားပါ။

253
00:56:29,986 --> 00:56:30,920
အံ့သြမိပါတယ်။

254
00:56:31,340 --> 00:56:32,260
မင်းအသက်ရှုကြပ်သွားပြီထင်တယ်

255
00:56:43,783 --> 00:56:44,650
နေလို့ကောင်းတယ်။

256
00:56:52,040 --> 00:56:57,870
Tachikawa-san ရဲ့ ရေချိုးခန်းထဲမှာ မင်းကြည့်ကောင်းတယ်။

257
00:57:01,930 --> 00:57:02,530
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

258
00:57:08,203 --> 00:57:09,670
ငါ မင်းကို ရွှေ့မယ်။

259
00:57:22,520 --> 00:57:24,120
တောင်းပန်ပါတယ် Ichigo-san

260
00:57:28,980 --> 00:57:29,580
အဆင်ပြေပါတယ်။

261
00:57:49,343 --> 00:57:50,410
မင်းအဆင်ပြေရဲ့လား

262
00:58:00,500 --> 00:58:00,900
ဒါပေမယ့်...

263
00:58:02,040 --> 00:58:04,680
ငါ့နှာခေါင်းထဲ လေဝင်နေတယ်။

264
00:58:05,300 --> 00:58:06,780
တာချီကာဝါဆန်း

265
00:58:06,780 --> 00:58:09,480
အိုး အဲဒါကြီးပဲ။

266
00:58:15,653 --> 00:58:17,120
အထဲမှာ လေဝင်နေတယ်...

267
00:58:19,380 --> 00:58:23,880
ရှက်ရွံ့တဲ့မျက်နှာနဲ့ မင်းကိုပြဖို့ ငါရှက်တယ်။

268
01:00:50,200 --> 01:00:50,800
ခွင့်လွှတ်ပါ။

269
01:00:50,800 --> 01:00:51,640
ပြီးခါနီးပါပြီ။

270
01:01:31,640 --> 01:01:32,760
မင်းက ထိဖို့ကောင်းတယ်။

271
01:01:35,013 --> 01:01:35,480
တကယ်လား?

272
01:01:40,690 --> 01:01:41,425
တစ်နေရာရာမှာ အခွင့်အခါတိုင်း ဘယ်လိုထိတယ်ဆိုတာ သင်ယူခဲ့သလား။

273
01:01:48,760 --> 01:01:49,380
တစ်ကယ်တော့၊

274
01:01:52,410 --> 01:01:57,630
ဗီဒီယိုကိုကြည့်ပြီး အိမ်မှာ လေ့လာတယ်။

275
01:01:57,630 --> 01:02:02,250
မင်းက ငါ့ထက် ကွဲပြားတဲ့လူလို့ ငါထင်ခဲ့တယ်။

276
01:02:03,750 --> 01:02:05,150
မဟုတ်ဘူး၊ အဲဒါ လုံးဝမမှန်ပါဘူး။

277
01:02:40,220 --> 01:02:41,820
ဤနေရာသည် ထိလွယ်ရှလွယ်ရှိပါသလား။

278
01:02:46,480 --> 01:02:46,680
ဟုတ်ကဲ့

279
01:02:58,200 --> 01:02:59,400
ကျေးဇူးပြုပြီး ငါ့ခေါင်းကို ပွတ်ပေးပါ။

280
01:03:26,943 --> 01:03:30,010
ရင်ဘတ်တွေ အများကြီး ဆူနေရင်တောင်...

281
01:03:32,130 --> 01:03:33,740
တင်ပါးတွေ လှုပ်နေရင်တောင်

282
01:03:36,513 --> 01:03:37,380
နေလို့ကောင်းတယ်။

283
01:04:03,290 --> 01:04:03,440
အရမ်းပူတယ်။

284
01:04:09,250 --> 01:04:10,250
အိုး၊ ကောင်းတယ်!

285
01:04:30,250 --> 01:04:32,770
နှလုံးသားတွေ တုန်ယင်နေသလို ခံစားရတယ်...

286
01:04:34,130 --> 01:04:36,150
မင်းငါ့ကိုဒီလိုထိလိုက်တာလား။

287
01:04:36,150 --> 01:04:38,350
သင့်တွင် ခန္ဓာကိုယ်အပူချိန် အားနည်းနေပါသည်။

288
01:04:40,730 --> 01:04:40,930
ဟုတ်ကဲ့

289
01:04:46,440 --> 01:04:48,240
ဒါပေမယ့် အဲဒါက ကျွန်တော့်ကို အရမ်းပျော်စေတယ်။

290
01:04:49,300 --> 01:04:50,100
တကယ်လား?

291
01:05:24,100 --> 01:05:24,720
စကားပြောချင်စိတ်ဖြစ်စေတယ်။

292
01:05:28,673 --> 01:05:29,540
သေချာသလား။

293
01:05:29,920 --> 01:05:31,240
ဟုတ်ကဲ့ သောက်ကြရအောင်

294
01:05:32,830 --> 01:05:33,320
ကျေးဇူးပြု၍

295
01:06:18,836 --> 01:06:21,170
ဆပ်ပြာလို မသောက်နိုင်သေးဘူး။

296
01:06:24,576 --> 01:06:25,710
အရမ်းခံစားရတယ်!

297
01:06:27,330 --> 01:06:27,495
အရမ်းကောင်းပါတယ်။

298
01:07:15,110 --> 01:07:15,275
အရမ်းပူတယ်။

299
01:07:24,080 --> 01:07:26,180
ဒီလိုမျိုး ကြိုက်တယ် မဟုတ်လား?

300
01:07:27,600 --> 01:07:28,020
ဟုတ်ကဲ့

301
01:07:30,420 --> 01:07:33,910
Misaki-san ဆိုရင် အကုန်ကြိုက်တယ်။

302
01:07:43,960 --> 01:07:46,360
သြော်... နေလို့ကောင်းတယ်။

303
01:08:04,560 --> 01:08:05,880
နည်းနည်းများလွန်းတယ်။

304
01:08:47,476 --> 01:08:51,210
ရေတွင်းအောက်ခြေကို ဖမ်းဖို့ မကူညီနိုင်တော့ဘူး...

305
01:08:53,470 --> 01:08:54,510
အိုး ပူတယ်။

306
01:09:16,076 --> 01:09:17,610
မင်းကို အနှောက်အယှက်ပေးလို့ တောင်းပန်ပါတယ်။

307
01:09:21,156 --> 01:09:22,490
နည်းနည်းလေးပဲ ရှိသေးတာ။

308
01:09:22,490 --> 01:09:23,250
ငါဒါကိုရခဲ့တာကြာပြီ။

309
01:09:25,060 --> 01:09:25,960
ချစ်တို့၊ မင်းက အကောင်းဆုံးပဲ။

310
01:09:29,160 --> 01:09:29,960
အို ဘုရား...

311
01:10:15,480 --> 01:10:15,630
အရမ်းပူတယ်။

312
01:10:18,340 --> 01:10:18,940
ကင်ချီ...

313
01:10:26,590 --> 01:10:27,790
ချွေးအရမ်းထွက်နေတယ်။

314
01:10:29,330 --> 01:10:29,930
အို ဘုရား

315
01:10:29,930 --> 01:10:30,670
အိုးမရှိ၊

316
01:10:32,740 --> 01:10:34,040
အရမ်းခံစားရတယ်!

317
01:10:46,316 --> 01:10:48,050
အင်း... အရမ်းကောင်းတယ်...!

318
01:10:54,580 --> 01:10:57,380
ငါ မကြာခင် သေတော့မယ်။

319
01:10:57,380 --> 01:10:58,520
အဲဒါကို မလုပ်ပါနဲ့။

320
01:11:02,080 --> 01:11:02,830
ဒီနောက်၊

321
01:11:03,090 --> 01:11:06,770
ဘာလို့လဲဆို​တော့ ကျွန်​​တော်​က ကျွန်​​တော့်​ဘဝရဲ့ ကျန်​မာ​နေချင်​လို့ပါ။

322
01:11:06,770 --> 01:11:09,330
ဒါပေမယ့် အခုက အရမ်းနောက်ကျသွားပြီ

323
01:11:13,606 --> 01:11:15,140
မင်းဘာဖြစ်ချင်တာလဲ။

324
01:11:16,670 --> 01:11:16,925
ငါ့ကိုယ်ငါ စို့နိုင်လား

325
01:11:20,640 --> 01:11:20,840
ဟုတ်ကဲ့

326
01:11:38,443 --> 01:11:40,710
မင်းပါးစပ်ထဲ ငါထည့်လိုက်မယ်။

327
01:11:42,890 --> 01:11:44,250
ကျေးဇူးပြုပြီး ငါ့ကို နမ်းပါ။

328
01:11:47,570 --> 01:11:49,570
ဝိုး၊ အဲဒါ အံ့သြစရာကောင်းတယ်။

329
01:12:05,980 --> 01:12:06,980
အရမ်းပူတယ်။

330
01:12:12,960 --> 01:12:14,360
သောက်ချင်လား

331
01:12:51,306 --> 01:12:52,440
ငါ့ကိုကူညီပါ...

332
01:13:10,446 --> 01:13:11,380
ကျေးဇူးပြုပြီး ကူညီပေးပါ။

333
01:13:20,430 --> 01:13:21,870
မင်းလုပ်တာ အရမ်းကောင်းတယ်။

334
01:14:18,886 --> 01:14:21,020
ငါ့လက်ချောင်းတွေနဲ့ မင်းကိုထိလို့ရမလား

335
01:14:22,900 --> 01:14:25,680
မင်းလက်ချောင်းတွေနဲ့...

336
01:14:28,070 --> 01:14:29,770
ကျေးဇူးပြုပြီး ငါ့အတွက် လုပ်ပေးပါ။

337
01:14:45,550 --> 01:14:46,550
အရမ်းခက်တယ်။

338
01:15:03,020 --> 01:15:06,780
ခြေတစ်လှမ်းသာသာရှိပေမဲ့ ကောင်းကောင်းခံစားရတယ်။

339
01:15:17,200 --> 01:15:17,240
မင်းက ကောင်းတယ်!

340
01:15:19,980 --> 01:15:20,580
အိုး...

341
01:15:20,580 --> 01:15:23,020
ငါ ဒါကို မလုပ်နိုင်တော့ဘူး။

342
01:15:45,313 --> 01:15:46,380
အရမ်းကောင်းတယ်။

343
01:15:55,250 --> 01:15:55,850
အို ဘုရား

344
01:16:31,186 --> 01:16:32,120
ပွေ့ဖက်ပါရစေ

345
01:17:17,346 --> 01:17:19,080
ငါ့ရဲ့ရုပ်ဆိုးတဲ့မျက်နှာကို ငါမင်းကိုပြခဲ့တယ်။

346
01:17:21,150 --> 01:17:22,840
နေလို့ကောင်းလား?

347
01:18:17,000 --> 01:18:17,990
ဟုတ်ကဲ့ မင်္ဂလာပါ။

348
01:18:17,990 --> 01:18:18,290
ဟုတ်ပြီ

349
01:18:22,476 --> 01:18:23,210
ဟုတ်တယ် ဟုတ်တယ်...

350
01:18:24,310 --> 01:18:25,250
Shikoku လား?

351
01:18:27,470 --> 01:18:27,670
ဟုတ်ကဲ့

352
01:18:27,670 --> 01:18:32,430
ငါ့မှာ မြေယာအသိ လုံးဝမရှိဘူး။

353
01:18:34,316 --> 01:18:34,450
မရှိ

354
01:18:46,653 --> 01:18:48,520
မင်းရဲ့ကြိုးစားအားထုတ်မှုအတွက် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

355
01:18:50,160 --> 01:18:50,760
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

356
01:18:50,760 --> 01:18:52,900
မင်းအဝတ်အစားတွေလဲနေတယ်

357
01:18:53,920 --> 01:18:54,520
ခွင့်လွှတ်ပါ။

358
01:18:56,980 --> 01:19:02,080
သင်၏နောက်ထပ်ဖောက်သည်များအတွက် အတွင်းခံကိုရွေးချယ်ရန် သင်စိုးရိမ်နေပါသလား။

359
01:19:06,960 --> 01:19:08,160
မင်းက မိန်းကလေးကောင်းတစ်ယောက်ပါ။

360
01:19:09,280 --> 01:19:13,620
Misaki ၊ မင်းက ချက်ချင်းပြောနိုင်တဲ့ ရိုးသားသူတစ်ယောက်ပါ။

361
01:19:17,903 --> 01:19:20,370
ဖောက်သည်က ကြည့်နေပြီ။

362
01:19:20,370 --> 01:19:22,670
ငါတို့မှာ အချိန်ရှိမယ်လို့ မျှော်လင့်ပါတယ်။

363
01:19:24,470 --> 01:19:24,670
ဟုတ်ကဲ့

364
01:19:27,130 --> 01:19:27,530
တွေ့လား။

365
01:19:44,873 --> 01:19:47,340
မစ္စတာ တာချီကာဝါ၊ မင်းက ဒီအချိန် စောစောရောက်နေတာ။

366
01:19:55,786 --> 01:19:58,320
တကယ်တော့ ငါ့မှာ Shiko-ku ကို ပြောင်းရွှေ့ဖို့ရှိတယ်။

367
01:20:00,800 --> 01:20:01,500
လွှဲပြောင်းမလား။

368
01:20:05,140 --> 01:20:05,340
ဟုတ်ကဲ့

369
01:20:09,313 --> 01:20:09,980
ဒါပဲလား။

370
01:20:19,326 --> 01:20:20,460
ဒါက အကောင်းဆုံးပါ။

371
01:21:19,780 --> 01:21:25,560
တုန်လှုပ်မှုကြောင့် ဘရာစီယာကို ချွတ်ဖို့ မေ့သွားတယ်။

372
01:21:28,220 --> 01:21:28,620
ရမလား

373
01:21:30,180 --> 01:21:30,380
ဟုတ်ကဲ့

374
01:22:45,390 --> 01:22:46,190
နင်က ဒီမှာ

375
01:22:46,190 --> 01:22:47,250
ဒီကိုသွား။

376
01:23:05,290 --> 01:23:08,480
မျက်နှာသုတ်ပုဝါ ချွတ်ဖို့မေ့သွားတယ်...

377
01:23:09,040 --> 01:23:10,120
အဲဒါအတွက် တောင်းပန်ပါတယ်။

378
01:23:47,030 --> 01:23:49,470
ကျေးဇူးပြုပြီး ခဏလောက် ခွင့်လွှတ်ပါ။

379
01:28:10,970 --> 01:28:11,120
အရမ်းပူတယ်။

380
01:32:54,403 --> 01:32:55,870
ငါ အခု အိပ်တော့မယ်။

381
01:33:05,476 --> 01:33:05,810
ဟုတ်ပြီ

382
01:33:21,280 --> 01:33:23,100
ဒီမှာအိပ်ပါ။

383
01:33:26,966 --> 01:33:28,100
ကဲ မင်းခြေထောက်တွေ...

384
01:33:30,140 --> 01:33:32,830
ငါ ဒါကို လှိမ့်လိုက်မယ်။

385
01:33:34,983 --> 01:33:35,650
သွားပြန်ပြီ။

386
01:33:36,670 --> 01:33:37,470
ဟိုမှာ မင်းသွား

387
01:37:36,286 --> 01:37:39,020
လက်တွေ တုန်လို့ အရမ်း တုန်နေတယ်။

388
01:37:52,603 --> 01:37:54,070
ခဏလောက် ခွင့်လွှတ်ပါ။

389
01:38:31,073 --> 01:38:32,140
ငါမင်းကိုအစေခံပါရစေ

390
01:38:33,660 --> 01:38:34,660
ခါတိုင်းထက်ပိုပါတယ်။

391
01:38:39,030 --> 01:38:39,630
နေလို့ကောင်းတယ်။

392
01:38:41,890 --> 01:38:42,890
ငါလုပ်ချင်တယ်။

393
01:38:54,206 --> 01:38:55,740
မင်းခြေထောက်တွေ လှုပ်ရှားလို့ရတယ်။

394
01:39:32,420 --> 01:39:34,260
ငါ မင်းအပေါ်ကို လျှောချလိုက်မယ်။

395
01:40:32,043 --> 01:40:32,910
ငါ့ကျောနာတယ်။

396
01:40:40,343 --> 01:40:41,610
မင်းဘာလုပ်နေတာလဲ?

397
01:40:50,743 --> 01:40:52,010
မင်းနောက်ကျောက ရွေ့နေတယ်။

398
01:41:02,603 --> 01:41:04,470
ငါ့ခန္ဓာကိုယ်ကို ငါမကူညီနိုင်တော့ဘူး။

399
01:41:35,300 --> 01:41:36,500
မင်းလက်ကို ဒီမှာထား

400
01:41:41,473 --> 01:41:42,340
ခဏစောင့်ပါ။

401
01:41:43,386 --> 01:41:44,120
လှည့်ပတ်

402
01:41:48,280 --> 01:41:48,880
ပြန်လာပါ။

403
01:42:33,903 --> 01:42:34,570
လေးလံတယ်။

404
01:42:38,230 --> 01:42:39,830
မင်းမလုံလောက်သေးဘူး။

405
01:42:43,673 --> 01:42:44,940
သည်းခံပါ

406
01:42:52,860 --> 01:42:52,995
လှုပ်ရှားနေတယ်။

407
01:42:59,080 --> 01:43:00,680
ခါးအရမ်းနာတယ်...

408
01:43:03,240 --> 01:43:08,080
ငါတို့မှာ ဒီလိုကစားစရာမရှိဘူး၊ ဒါပေမယ့် မင်းတို့အတွက် ငါတို့အကောင်းဆုံးလုပ်နေတယ်။

409
01:43:35,550 --> 01:43:36,670
သူက အခု ငါ့ဘက်မှာ ရှိတယ်။

410
01:43:39,960 --> 01:43:41,360
လာ၍ သွားလေ၏။

411
01:43:46,160 --> 01:43:47,360
မင်းက သန်မာလွန်းတယ်။

412
01:44:32,300 --> 01:44:33,300
အိုး အဲဒါမကောင်းဘူး။

413
01:44:34,440 --> 01:44:35,660
အရမ်းခံစားရတယ်!

414
01:44:43,210 --> 01:44:45,770
အရမ်းခံစားရတယ်မဟုတ်လား?

415
01:44:50,650 --> 01:44:52,890
အရမ်းခံစားရတယ်...

416
01:45:27,990 --> 01:45:29,450
အဲဒါက တကယ်ကောင်းပါတယ်။

417
01:45:48,650 --> 01:45:53,930
အသက်ပြန်ရှင်လာလိမ့်မယ်ထင်တယ်၊ ဒါဆို တစ်ခေါက်လောက်သွားလို့ရမလား။

418
01:45:55,530 --> 01:45:56,370
မင်းအသက်ရှင်ချင်တယ်။

419
01:46:02,030 --> 01:46:03,510
မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ။

420
01:46:05,080 --> 01:46:05,380
အဆင်ပြေပါတယ်။

421
01:46:52,240 --> 01:46:53,720
နမ်းပြီးနောက်

422
01:46:53,720 --> 01:46:54,960
ပြီးတော့...

423
01:46:56,280 --> 01:46:58,820
ဒီလိုဖြစ်လာပြန်တယ်။

424
01:47:13,530 --> 01:47:14,950
ကျွန်တော်လည်း ထည့်ချင်တယ်!

425
01:47:16,390 --> 01:47:17,270
သင် ... လုပ်သည်?

426
01:47:28,950 --> 01:47:35,260
ကျေးဇူးပြုပြီး ငါ့အတွက် နောက်ထပ်ရေထပ်ထည့်နိုင်မလား။

427
01:47:50,543 --> 01:47:51,810
ငါ အိပ်ငိုက်နေတယ်။

428
01:47:58,146 --> 01:47:59,880
မင်းက စိမ်နေပြီမဟုတ်လား?

429
01:48:00,260 --> 01:48:01,000
မင်း ချွေးတွေ အများကြီး ထွက်လာတယ်။

430
01:48:02,500 --> 01:48:03,520
ဆွဲထုတ်လိုက်ပါ။

431
01:48:04,820 --> 01:48:05,420
ချစ်ဖို့ကောင်းတယ်။

432
01:48:07,066 --> 01:48:08,200
ဒါကိုလည်း ဆွဲလိုက်ပါ။

433
01:48:09,220 --> 01:48:09,420
ဗုဒ္ဓေါ

434
01:48:16,580 --> 01:48:17,180
အို ဘုရား

435
01:48:30,053 --> 01:48:30,720
သွားပြန်ပြီ။

436
01:48:30,720 --> 01:48:31,240
ရှိုက်!

437
01:48:37,860 --> 01:48:39,840
မင်း အိပ်ပျော်တော့မယ်။

438
01:48:42,380 --> 01:48:43,580
အိပ်ချင်တယ်...

439
01:48:45,380 --> 01:48:46,840
စိတ်မပူပါနဲ့၊ မင်းအဆင်ပြေမှာပါ။

440
01:48:51,600 --> 01:48:52,200
အဆင်ပြေပါတယ်။

441
01:48:59,540 --> 01:48:59,740
ဗုဒ္ဓေါ

442
01:50:28,710 --> 01:50:29,670
ရပါတယ်၊ အဆင်ပြေမှာပါ...

443
01:50:42,300 --> 01:50:43,700
ငါ့အတွက် စိတ်မပူပါနဲ့!

444
01:51:19,110 --> 01:51:20,610
မင်းတစ်ယောက်တည်းမဟုတ်တော့ဘူး။

445
01:51:25,273 --> 01:51:26,140
မင်းလုပ်နိုင်တယ်။

446
01:51:26,140 --> 01:51:26,180
မင်းလုပ်နိုင်တာကို ငါသိတယ်။

447
01:51:26,180 --> 01:51:29,140
ဒါပေမယ့် ငါတို့ ဒီကနေ ထွက်သွားရမယ်။

448
01:51:29,140 --> 01:51:30,160
ငါတို့မှာ အချိန်သိပ်မရှိဘူး။

449
01:52:08,900 --> 01:52:12,500
သန်မာချင်တယ်၊ အမေက အဲဒီမှာ ရပ်နေလို့။

450
01:52:39,680 --> 01:52:40,940
ငါ့အမေရဲ့...

451
01:52:49,913 --> 01:52:51,580
အထဲမှာ pochinko ရှိတယ်။

452
01:53:06,420 --> 01:53:07,020
ငါ့ခါး!

453
01:53:28,110 --> 01:53:30,090
ငါ့နောက်ကျောက ရွေ့နေတယ်။

454
01:53:30,470 --> 01:53:31,170
ငါဒီလိုမလှုပ်နိုင်ဘူး!

455
01:53:40,003 --> 01:53:40,870
အို ဘုရားသခင်...

456
01:53:48,463 --> 01:53:48,730
ဘာကြောင့်လဲ?

457
01:54:11,780 --> 01:54:14,640
လုပ်ရင် လုံလောက်တယ်။

458
01:54:14,640 --> 01:54:15,860
သွားတော့မယ်ကွာ

459
01:54:18,373 --> 01:54:20,040
အဲဒီတော့ ခဏရပ်လိုက်တယ်။

460
01:54:21,520 --> 01:54:21,980
တကယ်ပါ။

461
01:54:21,980 --> 01:54:24,380
ရွှေ့စရာမလိုပါဘူး။

462
01:54:24,380 --> 01:54:25,700
နည်းနည်းရွှေ့လို့ အဆင်ပြေတယ်။

463
01:54:28,020 --> 01:54:32,500
ပြောင်းရွှေ့လာသူ တစ်ဦးတည်းသာ ဖြစ်သောကြောင့် ကျွန်ုပ်၏ ဆန္ဒဖြစ်သည်။

464
01:54:49,526 --> 01:54:50,660
အိုး! ထပ်ပြောင်းသွားတယ်။

465
01:55:27,500 --> 01:55:28,700
မင်းငါ့ကိုဒီမှာထားလိုက်

466
01:55:43,743 --> 01:55:45,010
မင်းဘာလုပ်နေတာလဲ?

467
01:56:07,513 --> 01:56:09,180
တောင်းပန်ပါတယ် Tachikawa-san။

468
01:56:24,450 --> 01:56:25,770
မင်းငါ့ကိုသေစေချင်တာလား

469
01:56:29,010 --> 01:56:29,410
ဟုတ်တယ်...

470
01:56:29,410 --> 01:56:29,830
ဆောရီး!

471
01:56:36,530 --> 01:56:37,130
အဆင်ပြေပါတယ်။

472
01:57:07,040 --> 01:57:09,500
နောက်ကျောက လှုပ်နေတယ်...

473
01:57:15,140 --> 01:57:16,140
တောင်းပန်ပါတယ် ငါ့ကိုကူညီပါ။

474
01:57:35,620 --> 01:57:37,780
တော်တော်များသွားပါပြီ။

475
01:58:37,443 --> 01:58:39,110
သည်းမခံနိုင်တော့ဘူး။

476
01:58:43,583 --> 01:58:45,450
ငါ့ကိုဒီလိုမကြည့်ပါနဲ့...

477
01:58:48,740 --> 01:58:48,995
ရွံမုန်းစရာကောင်းလိုက်တာ။

478
01:59:04,703 --> 01:59:06,570
ကျေးဇူးပြုပြီး ငါတို့ကို ဒီလိုမလုပ်ပါနဲ့။

479
01:59:06,570 --> 01:59:07,210
ငါ့ဖိနပ်က အေးတယ်။

480
01:59:07,210 --> 01:59:08,570
ငါနောက်ဆုံးဖြစ်လိမ့်မယ်။

481
01:59:14,690 --> 01:59:14,840
အရမ်းပူတယ်။

482
02:00:18,240 --> 02:00:18,960
တစ်ကယ်တော့၊

483
02:00:22,080 --> 02:00:22,880
ဒီမနက်

484
02:00:25,913 --> 02:00:25,980
ငါ

485
02:00:25,980 --> 02:00:28,920
ကွာရှင်းလွှာကို ခင်ပွန်းထံ ပို့လိုက်တယ်။

486
02:00:30,350 --> 02:00:30,990
ဘာလဲ?

487
02:00:36,410 --> 02:00:38,410
သင်ဘယ်အကြောင်းပြောနေတာလဲ?

488
02:00:40,623 --> 02:00:41,490
မဟုတ်ဘူး၊ အဆင်ပြေတယ်။

489
02:00:41,490 --> 02:00:43,150
အသေးစိတ်ပြောပြပေးပါ။

490
02:00:49,030 --> 02:00:50,350
လွန်ခဲ့တဲ့ ငါးနှစ်လောက်ကပါ။

491
02:00:52,386 --> 02:00:53,320
ငါတို့လက်ထပ်တယ်။

492
02:00:53,980 --> 02:00:55,980
လွန်ခဲ့တဲ့သုံးနှစ်က

493
02:00:55,980 --> 02:00:57,380
ကျွန်မခင်ပွန်းက ကျွန်မကို လှည့်စားတယ်။

494
02:00:59,980 --> 02:01:00,980
ပြီးတော့ ငါတို့ လမ်းခွဲတယ်။

495
02:01:04,326 --> 02:01:06,260
မင်းချက်ချင်းကွာရှင်းခဲ့တာမဟုတ်ဘူး။

496
02:01:08,170 --> 02:01:08,370
ဟုတ်ကဲ့

497
02:01:13,360 --> 02:01:14,160
အဲဒါ ဘာကြောင့်လဲ။

498
02:01:17,180 --> 02:01:18,260
လူ့အဖွဲ့အစည်းလို့ ထင်ပါတယ်။

499
02:01:22,380 --> 02:01:24,920
ဂျပန်မှာလည်း ဒီလိုဖြစ်တတ်ပါတယ်...

500
02:01:27,766 --> 02:01:29,300
မင်းငါ့ကိုလှည့်စားရင်တောင်

501
02:01:29,300 --> 02:01:32,160
ငါဒီလိုလုပ်ဖို့လမ်းမရှိခဲ့ဘူး။

502
02:01:36,676 --> 02:01:36,810
ဒါကြောင့်

503
02:01:39,040 --> 02:01:42,400
လှည့်စားတာက ဘယ်လိုခံစားရလဲ။

504
02:01:42,400 --> 02:01:44,060
ငါသိချင်ခဲ့တာလား။

505
02:01:45,753 --> 02:01:46,020
ထို့အတူ

506
02:01:50,206 --> 02:01:52,540
နှလုံးသားထဲမှာ ကွက်လပ်ကို ဖြည့်ပေးချင်တယ်။

507
02:01:57,203 --> 02:01:58,470
ဖြည့်ပြီးပြီလား။

508
02:02:02,163 --> 02:02:02,630
အင်း...

509
02:02:05,980 --> 02:02:08,240
Tachikawa-san မလာခဲ့ရင်

510
02:02:09,600 --> 02:02:12,120
ပြည့်စုံမှာ မဟုတ်ဘူး။

511
02:02:27,806 --> 02:02:28,540
မင်းနောက်ကျသွားပြီ

512
02:02:31,140 --> 02:02:31,940
အကောင်းဆုံးလုပ်ပါ။

513
02:03:22,560 --> 02:03:22,800
မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ။

514
02:03:23,580 --> 02:03:24,640
မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ။

515
02:03:26,320 --> 02:03:28,840
ဒါက သာမာန်လူရဲ့ အမည်ရင်းပါ။

516
02:03:29,500 --> 02:03:30,120
ဘာလဲ?

517
02:03:31,540 --> 02:03:32,140
အိုး တောင်းပန်ပါတယ်။

518
02:03:32,140 --> 02:03:36,540
သာမာန်လူသည် ဤနေရာတွင် နှစ်လကြာ မရောက်ဖူးသော ဖောက်သည်မဟုတ်ပါ။

519
02:03:36,540 --> 02:03:40,240
မြဲမြံစွာ လာနေသော ဖောက်သည်ဟောင်း ဖြစ်၏။

520
02:03:45,670 --> 02:03:47,730
Misaki က တကယ်နားလည်လွယ်တယ်။

521
02:03:47,730 --> 02:03:47,810
အဲဒါကောင်းပါတယ်။

522
02:03:51,500 --> 02:03:54,800
ကြိုတင်မှာထားရင် ငြင်းပါ့မယ်

523
02:04:01,020 --> 02:04:01,860
ကောင်းပြီပေါ့။

524
02:04:22,313 --> 02:04:22,980
ဘယ်သူလဲ?

525
02:04:27,410 --> 02:04:27,770
မင်္ဂလာပါ။

526
02:04:42,246 --> 02:04:45,180
မသိတဲ့ နံပါတ်တစ်ခုမို့ အံ့သြမိပါတယ်။

527
02:04:46,300 --> 02:04:51,960
ယခင်တစ်ခုက လုပ်ငန်းကတ်ပေါ်တွင် ရေးထားသော ကုမ္ပဏီနံပါတ်ဖြစ်သည်။

528
02:04:54,616 --> 02:04:54,750
ဒါကြောင့်

529
02:04:54,750 --> 02:04:57,750
အဲဒါ မင်းရဲ့ကိုယ်ပိုင်နံပါတ်ပဲလား။

530
02:04:59,016 --> 02:04:59,350
ဟင့်အင်း

531
02:05:01,310 --> 02:05:02,150
အဲဒါက အဲလို ဂဏန်းပါ။

532
02:05:03,820 --> 02:05:04,220
အလုပ်ပြောင်းမလား။

533
02:05:04,960 --> 02:05:10,620
ဟုတ်တယ်၊ နောက်တစ်ကြိမ် အခကြေးငွေမယူတဲ့ အလုပ်မှာ ငါရွေးချယ်ခဲ့တယ်။

534
02:05:10,620 --> 02:05:12,880
Misaki-san နဲ့ နီးတာကြောင့်ပါ။

535
02:05:16,820 --> 02:05:21,140
ဒါပေမယ့် အရင်ကုမ္ပဏီနဲ့ ယှဉ်ရင် လစာက မကောင်းဘူး။

536
02:05:21,140 --> 02:05:24,400
ဒါကြောင့် မကြာခဏ လာဖို့ မဖြစ်နိုင်ပါဘူး။

537
02:05:24,400 --> 02:05:25,100
အကြံကောင်းလား၊ မဟုတ်လားမသိဘူး။

538
02:05:41,673 --> 02:05:42,340
ငါလည်း...

539
02:05:42,430 --> 02:05:43,190
ငါအလုပ်ပြောင်းမယ်!

540
02:05:44,850 --> 02:05:45,250
ဘာလဲ?

541
02:05:46,850 --> 02:05:48,910
မင်း ဒီကနေ ထွက်သွားတော့မှာလား။

542
02:05:57,300 --> 02:05:57,860
ဘာလို့လဲ ဆိုတော့

543
02:05:57,860 --> 02:06:00,180
မင်းကို လှည့်စားနေသလို ခံစားရတယ်။

544
02:06:01,940 --> 02:06:02,140
နှင့်

545
02:06:02,550 --> 02:06:03,650
ထိုမှတပါး

546
02:06:05,800 --> 02:06:07,480
Tachikawa-san ကလွဲလို့ ဘယ်သူ့ကိုမှ မလိုချင်ပါဘူး။

547
02:06:07,480 --> 02:06:08,940
ငါ့ကို စိတ်မဝင်စားတဲ့သူနဲ့ မနေချင်ဘူး။

548
02:06:13,760 --> 02:06:17,370
နောက်မှ ကျေးဇူးပြုပြီး မင်းရဲ့ကိုယ်ပိုင်ဖုန်းနံပါတ်ကို ပြောပြပါ။

549
02:06:20,410 --> 02:06:21,580
ဟုတ်ပါတယ်။

550
02:08:28,530 --> 02:08:31,150
မင်းကိုတွေ့ရတာ အရမ်းပျော်တယ်။

551
02:08:31,150 --> 02:08:32,130
မင်း ပိုကောင်းလာပြီလား?

552
02:08:32,130 --> 02:08:32,610
ဟုတ်တယ် နည်းနည်း

553
02:08:33,800 --> 02:08:35,120
အဲဒါ ဘာကြောင့်လဲ။

554
02:08:36,706 --> 02:08:38,040
မင်းက ချစ်စရာမို့လား။

555
02:09:10,450 --> 02:09:12,390
ဘရာစီယာကို ချွတ်လိုက်တော့မယ် ။

556
02:09:19,073 --> 02:09:21,540
နောက်ဆုံးတော့ ဘယ်လိုဖယ်ရမလဲ သိလား။

557
02:09:26,173 --> 02:09:27,240
ငါ့အတွက် လွယ်တယ်။

558
02:09:27,240 --> 02:09:27,580
သင့်ဘရာစီယာဖြစ်လျှင်

559
02:09:29,600 --> 02:09:30,600
မင်းက အရမ်းချစ်စရာကောင်းတယ်။

560
02:09:39,490 --> 02:09:40,090
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

561
02:09:44,533 --> 02:09:46,000
ငါတို့ဘာဆက်လုပ်ရမလဲ

562
02:10:29,313 --> 02:10:30,180
အရမ်းပျော်တယ်။

563
02:10:37,963 --> 02:10:38,630
ငါလည်း...

564
02:10:54,460 --> 02:10:57,320
သည်းမခံနိုင်တော့ဘူး။

565
02:10:59,530 --> 02:11:02,490
ပြီးမှ မနက်ဖြန်မနက် အတူတူအိပ်ကြမယ်။

566
02:12:11,376 --> 02:12:12,910
ငါက အဲဒါကို ကျင့်သုံးနေတယ်။

567
02:12:16,330 --> 02:12:16,690
မင်းက ဒါကို အရမ်းတော်တယ်။

568
02:12:23,450 --> 02:12:24,850
အံ့ဩစရာ...

569
02:12:24,850 --> 02:12:25,105
ဒီမှာ အရမ်းပူတယ်။

570
02:13:36,180 --> 02:13:37,580
အို ဘုရားသခင်။

571
02:13:37,580 --> 02:13:38,080
အဲဒါဘာလဲ?

572
02:14:10,000 --> 02:14:11,420
အရမ်းမိုက်တယ်။

573
02:14:13,600 --> 02:14:16,020
Tachikawa-san ၏လိင်တံသည် အရသာရှိသည်။

574
02:14:19,420 --> 02:14:25,080
ငါ့လိင်တံတစ်ချောင်းတည်းနဲ့ အသက်ရှင်နေဖို့ လုံလောက်ပြီ...

575
02:14:36,060 --> 02:14:37,600
အဲဒီလိုပြောရင်၊

576
02:14:39,440 --> 02:14:40,600
ခဏစောင့်ပါ။

577
02:14:46,520 --> 02:14:47,740
အို ဘုရားသခင်။

578
02:15:10,270 --> 02:15:11,410
အဆင်ပြေပါတယ်။

579
02:15:11,650 --> 02:15:12,730
အဲဒါကို စိတ်မပူပါနဲ့။

580
02:15:41,656 --> 02:15:43,590
ကောင်းပြီ၊ အဆင်ပြေပါလိမ့်မယ်။

581
02:15:43,590 --> 02:15:43,730
ချစ်တယ်။

582
02:15:49,076 --> 02:15:50,010
ငါမင်းကိုချစ်တယ်။

583
02:16:00,063 --> 02:16:00,930
အရမ်းပျော်တယ်။

584
02:16:04,760 --> 02:16:06,060
ခါးတယ်။

585
02:16:25,480 --> 02:16:25,880
ဒါပေမယ့်...

586
02:16:30,610 --> 02:16:33,410
Tachikawa-san က အရမ်းကောင်းတဲ့ ကစားသမား မဟုတ်ဘူးလား။

587
02:16:36,340 --> 02:16:39,120
ဒါက အရသာရှိပြီး အရမ်းပျော်တယ်။

588
02:16:40,080 --> 02:16:40,480
တကယ်ပါ။

589
02:16:46,280 --> 02:16:47,340
မင်းက အရမ်းတက်ကြွတယ်။

590
02:16:52,193 --> 02:16:53,060
ဘာမှားလို့လဲ?

591
02:16:55,240 --> 02:16:56,740
အရမ်းခံစားရတယ်!

592
02:17:01,740 --> 02:17:05,300
ဒါကို လုပ်နိုင်တဲ့သူက မင်းပဲ၊ Tachikawa-san

593
02:17:08,386 --> 02:17:08,920
တကယ်လား?!

594
02:17:20,140 --> 02:17:23,600
ကျေးဇူးပြုပြီး ငါ့ရင်ဘတ်နဲ့လည်း အဆင်ပြေပါစေ။

595
02:17:41,356 --> 02:17:43,090
ကြားရတာ အရမ်းဝမ်းသာတယ်။

596
02:17:47,306 --> 02:17:48,640
နှစ်ခါ လုပ်နိုင်တယ်၊

597
02:17:52,206 --> 02:17:54,140
ဒါဆို မင်း မကြာခင် ပြန်ကောင်းလာလိမ့်မယ်။

598
02:17:57,700 --> 02:17:59,020
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်...

599
02:18:03,180 --> 02:18:03,640
ဟုတ်ကဲ့။

600
02:18:52,170 --> 02:18:56,100
ငါမင်းရဲ့ခန္ဓာကိုယ်ထဲမှာ Tachikawa-san...

601
02:18:56,100 --> 02:18:58,300
မင်း နှာရည်ယိုနေတယ်။

602
02:19:09,810 --> 02:19:11,410
ငါမင်းကိုပြောခဲ့တယ်မဟုတ်လား?

603
02:19:39,050 --> 02:19:40,450
ငါလည်း ငိုတော့မယ်။

604
02:19:41,710 --> 02:19:43,270
ကျေးဇူးပြုပြီး ငါ့ရင်ဘတ်တွေကို မြည်းစမ်းပါ။

605
02:19:48,083 --> 02:19:48,750
အကြောင်းမှာ...

606
02:19:49,956 --> 02:19:50,490
ငါ့ရင်ဘတ်တွေ

607
02:19:51,740 --> 02:19:52,130
မင်း အဲဒါတွေကို မမြည်းဖူးသေးဘူးလား။

608
02:19:59,570 --> 02:20:01,050
မဟုတ်ဘူး၊ အဲဒါမဟုတ်ဘူး။

609
02:20:04,276 --> 02:20:05,210
ဒီတစ်ခါ ငါ...

610
02:20:07,820 --> 02:20:09,840
အခုမှပဲ စခဲ့တာ။

611
02:20:15,966 --> 02:20:16,100
ဒါကြောင့်

612
02:20:40,663 --> 02:20:42,930
မင်းပိုက်ဆံတွေအကုန်ပေးလို့ရမလား

613
02:20:45,460 --> 02:20:46,240
ဟုတ်ပါတယ်။

614
02:21:25,120 --> 02:21:26,920
ငါ့မြင်းသည် မင်းကို စောင့်နေတယ်။

615
02:22:06,580 --> 02:22:09,280
Kebe မငိုနဲ့တော့...

616
02:22:18,780 --> 02:22:20,700
ကလေးလေးလိုပါပဲ။

617
02:22:35,346 --> 02:22:36,080
အိုဘုရားရေ!

618
02:22:37,626 --> 02:22:37,960
မဟုတ်ဘူး...

619
02:22:40,650 --> 02:22:42,590
ငါမယုံနိုင်ဘူး။

620
02:22:48,113 --> 02:22:49,180
သူမ အိပ်နေတာလား?

621
02:23:01,506 --> 02:23:02,040
နာကျင်စေတယ်။

622
02:23:07,996 --> 02:23:09,530
ဒီအသံကို မင်းကြားနိုင်မလား။

623
02:23:20,723 --> 02:23:24,790
မဟုတ်ဘူး၊ ဆိုးတဲ့မိန်းကလေး ဒါမှမဟုတ် ရိုးသားတဲ့သူလို့ မခေါ်ချင်ဘူး။

624
02:23:26,980 --> 02:23:28,430
နှိမ့်ချခံရတာ အဆင်ပြေရဲ့လား?

625
02:23:35,310 --> 02:23:35,710
ဟုတ်တယ်...

626
02:24:28,866 --> 02:24:29,800
ငါ ညစ်ပတ်နေတာလား...?

627
02:24:32,503 --> 02:24:33,970
လုံးဝမညစ်ပတ်ပါဘူး။

628
02:27:11,610 --> 02:27:15,250
မင်းကို ပွေ့ချီပြီး အိပ်ချင်တယ်။

629
02:28:12,073 --> 02:28:14,340
အိမ်သာသွားချင်လား

630
02:28:17,330 --> 02:28:18,530
ရေချိုးခန်းဆီသို့...

631
02:28:20,376 --> 02:28:21,110
ကျေးဇူးပြု၍

632
02:28:44,636 --> 02:28:45,370
အို ဘုရားသခင်။

633
02:28:53,660 --> 02:28:55,700
သာယာသော မျက်နှာသုတ်ပုဝါဖြစ်ပါသည်။

634
02:29:02,626 --> 02:29:04,760
မင်းက ပိုကြီးလာတယ်။

635
02:29:10,630 --> 02:29:11,630
ဒါက အံ့သြစရာပါ။

636
02:29:12,750 --> 02:29:16,950
ဒီဝေဒနာကို နည်းနည်းပိုပြင်းပြတော့မယ်။

637
02:29:20,430 --> 02:29:21,550
အရမ်းကြီး မလုပ်ပါနဲ့!

638
02:29:25,540 --> 02:29:27,340
အို ဘုရားသခင်...

639
02:29:27,340 --> 02:29:27,860
အဆင်ပြေပါတယ်။

640
02:29:31,073 --> 02:29:31,340
အိုး

641
02:29:34,500 --> 02:29:35,115
မင်းလက်မခံနိုင်လို့ ရှက်လိုက်တာ။

642
02:29:48,190 --> 02:29:49,190
မင်းလိမ်နေတာ...

643
02:29:49,190 --> 02:29:55,160
ဒီလိုမျိုး ကြုံဖူးတာ ငါ့ဘဝမှာ ဒါပထမဆုံးအကြိမ်ပဲ။

644
02:29:58,113 --> 02:29:58,980
နေလို့ကောင်းတယ်။

645
02:30:08,146 --> 02:30:08,880
အို ဘုရားသခင်။

646
02:30:16,530 --> 02:30:19,270
မင်းလည်ပင်းမှာလည်း ငါထားမယ်။

647
02:30:22,963 --> 02:30:23,230
ဝိုး!

648
02:30:27,470 --> 02:30:29,510
မင်း အခုပဲ ရေချိုးလိုက်တယ်။

649
02:30:33,510 --> 02:30:35,470
လုပ်ချင်သေးလို့လား။

650
02:30:35,470 --> 02:30:37,830
အကုန်ထုတ်လို့မရဘူးလား။

651
02:30:51,720 --> 02:30:51,870
အရမ်းပူတယ်။

652
02:30:53,260 --> 02:30:56,580
ခြင်ထောင်နဲ့ အကိုက်ခံရတယ်။

653
02:30:58,780 --> 02:30:59,580
တကယ်ပါ

654
02:30:59,580 --> 02:31:03,560
Tachikawa-san ၊ မင်းတစ်နေ့တာ ရှည်ကြာနေခဲ့ပြီ။

655
02:31:05,200 --> 02:31:06,000
လွယ်လွယ်လေး ယူလိုက်ပါ။

656
02:31:12,913 --> 02:31:13,380
အရမ်းခက်တယ်။

657
02:31:17,623 --> 02:31:18,890
မင်းအတွက် ခက်သလား။

658
02:31:19,430 --> 02:31:20,730
နေလို့ကောင်းတယ်။

659
02:31:21,050 --> 02:31:22,340
ငါ့လက်ကို မင်းဗိုက်ထဲမှာ ဘယ်နှစ်ခါထည့်ရမလဲဆိုတော့ မင်းအတွက် ခက်နေတုန်းပဲ။

660
02:31:25,503 --> 02:31:26,570
ဒါက အကောင်းဆုံးပါ။

661
02:31:34,560 --> 02:31:36,160
ဩ၊ ဒါက အရမ်းခံစားရတယ်။

662
02:31:42,013 --> 02:31:43,680
ငါနည်းနည်းထပ်ရွှေ့ပါရစေ

663
02:31:43,680 --> 02:31:43,845
အရမ်းကောင်းတယ်!

664
02:32:17,360 --> 02:32:18,960
အောက်ပိုင်း လှုပ်နေတယ်။

665
02:32:24,100 --> 02:32:25,300
ဩ၊ အဲဒါ အရမ်းခံစားရတယ်။

666
02:32:30,760 --> 02:32:30,960
ဗုဒ္ဓေါ

667
02:32:37,040 --> 02:32:40,080
အိပ်လို့ကောင်းတဲ့နေရာကို ရှာတွေ့ခဲ့တယ်။

668
02:32:43,780 --> 02:32:44,260
ဘာကြောင့်များ အလယ်မှာ ရှိနေတာလဲ။

669
02:33:12,170 --> 02:33:15,300
ငါ မင်းကို နမ်းရင်း အသက်ရှင်ခဲ့တယ်...

670
02:33:31,516 --> 02:33:32,450
ငါငိုတော့မယ်!

671
02:33:52,360 --> 02:33:52,570
အိုး အရမ်းအေးတယ်။

672
02:33:54,360 --> 02:33:56,420
မင်းငါ့ကိုဘာလို့ဆွဲတာလဲ။

673
02:33:57,420 --> 02:33:59,640
ငါ ဝမ်းသွားတော့မယ်။

674
02:34:03,080 --> 02:34:04,730
နေလို့ကောင်းတယ်။

675
02:34:04,730 --> 02:34:05,045
မင်းငါ့ကို တကယ်ဆွဲနေတာလား။

676
02:34:26,320 --> 02:34:30,720
အဲဒီအချက်ကြောင့် တစ်ယောက်ကို တစ်ယောက် ဘယ်နှစ်ခါ ဆွဲခဲ့ကြတာလဲ။

677
02:34:30,720 --> 02:34:33,620
ငါတို့အရင်သွားရမယ့်ကိစ္စ

678
02:34:36,590 --> 02:34:37,000
ဆောရီး

679
02:34:43,920 --> 02:34:44,520
နာကျင်စေတယ်။

680
02:34:44,960 --> 02:34:48,540
ငါ့ရင်ဘတ်တွေ နာကျင်နေသလို ခံစားရတယ်။

681
02:34:59,520 --> 02:35:02,120
ငါ့ကြောင့် မင်းအိမ်မပြန်နိုင်ဘူးလား။

682
02:35:04,473 --> 02:35:04,940
ဘယ်လိုမျှမဖြစ်နိုင်!

683
02:35:05,500 --> 02:35:07,360
မင်းပဲကျန်ခဲ့သင့်တယ်။

684
02:35:13,400 --> 02:35:15,800
မင်းခန္ဓာကိုယ်ကို ရည်ရွယ်ချက်ရှိရှိ လှည့်ခဲ့တာလား။

685
02:35:21,800 --> 02:35:22,720
ကိုယ်မင်းကိုအရမ်းချစ်တယ်။

686
02:35:23,560 --> 02:35:24,160
ကီဇူနာ...

687
02:35:25,080 --> 02:35:25,960
ချစ်လှစွာသော၊

688
02:35:29,640 --> 02:35:30,640
မင်းကိုယ့်ကိုချစ်လား?

689
02:35:51,960 --> 02:35:54,260
ဒါ ငါ့ဘဝရဲ့ ကျန်တာအကုန်ပဲ။

690
02:35:57,013 --> 02:35:58,280
ဒါကို ခွင့်လွှတ်ပါ။

691
02:35:59,753 --> 02:36:00,620
တာချီကာဝါဆန်

692
02:36:00,620 --> 02:36:01,860
ငါ မင်းအဖေပါ။

693
02:36:03,380 --> 02:36:04,360
ဒီကိုမလာနဲ့။

694
02:36:06,720 --> 02:36:09,220
အိုး.. ရွံစရာကောင်းလိုက်တာ...

695
02:36:26,083 --> 02:36:28,750
အမေ Tachikawa က မင်းကို ဘာမှလုပ်မှာမဟုတ်ဘူး။

696
02:36:33,670 --> 02:36:35,270
မေမေ တာချီကာဝါသည် ကျွန်ုပ်ဖြစ်သည်။

697
02:36:38,056 --> 02:36:38,790
သူမသည် ငါ့ဥစ္စာ

698
02:37:03,880 --> 02:37:05,020
ရွံမုန်းစရာကောင်းတယ်။

699
02:37:40,413 --> 02:37:41,280
အို ဘုရားသခင်...

700
02:37:41,280 --> 02:37:41,640
မင်းအသက်ရှုနေသေးလား။

701
02:37:43,240 --> 02:37:45,940
နှလုံးခုန်မြန်လွန်းလို့ အရူးလို နာကျင်နေတယ်။

702
02:37:48,540 --> 02:37:49,540
တကယ်နာကျင်တယ်။

703
02:38:35,603 --> 02:38:36,870
အခု ဘယ်လိုခံစားရလဲ။

704
02:38:54,580 --> 02:38:55,980
ငါ ဒါကို မလုပ်နိုင်တော့ဘူး။

705
02:39:00,500 --> 02:39:03,870
ကျေးဇူးပြုပြီး ဘယ်မှမသွားနဲ့။

706
02:39:06,716 --> 02:39:07,050
မဟုတ်ဘူး...

707
02:39:11,426 --> 02:39:13,160
ငါ့ကို ဒီမှာ တစ်ယောက်တည်း မထားခဲ့ပါနဲ့။

708
02:39:14,413 --> 02:39:15,280
ဘာမှားနေတာလဲ?

709
02:40:22,350 --> 02:40:23,750
မလှုပ်နိုင်တော့ဘူး။

710
02:41:10,213 --> 02:41:11,880
ငါ့ခန္ဓာကိုယ်ကို လှုပ်လို့မရတော့ဘူး။

711
02:41:17,440 --> 02:41:18,040
ခွင့်လွှတ်ပါ။

712
02:42:44,626 --> 02:42:46,160
မင်းနောက်ကျတော့မယ်။

713
02:42:48,566 --> 02:42:48,900
ဆောရီး

714
02:43:14,573 --> 02:43:15,440
အရမ်းပျော်တယ်။

715
02:43:32,920 --> 02:43:33,600
ပူပါတယ်!

716
02:44:36,880 --> 02:44:37,720
အရသာရှိခဲ့တယ်မဟုတ်လား?

717
02:45:36,190 --> 02:45:36,410
ဒီနေ့ အဆုံးထိ ကြည့်ပေးလို့ ကျေးဇူးပါ ~~!

718
02:45:36,410 --> 02:45:37,010
 [ whisperjav 0.7 ကို အသုံးပြု၍ ဖန်တီးထားသည် ]