1
00:00:11,699 --> 00:00:13,868
{\an8}- តើនេះនៅឯណា?
{\an8}- អូ វានៅទីនោះ។

2
00:00:13,930 --> 00:00:15,880
{\an8}- សូមអរគុណ។
{\an8}- ប្រាកដ។

3
00:00:31,359 --> 00:00:35,285
{\an8}សួស្តី។
{\an8}ខ្ញុំគឺ Luisa Reyes។

4
00:00:35,310 --> 00:00:37,270
ខ្ញុំមកពីទីក្រុងដូចគ្នា។
ដូចជា Grace Cruz ។

5
00:00:37,800 --> 00:00:39,863
ព្រះគុណដែលគ្រាន់តែ
បានបញ្ចប់ការសិក្សាពីគិលានុបដ្ឋាយិកា?

6
00:00:39,888 --> 00:00:43,676
បាទ។ នាងបានផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវអាសយដ្ឋានរបស់អ្នក។

7
00:00:43,954 --> 00:00:46,784
នាងបាននិយាយថាខ្ញុំគួរតែព្យាយាម
ប្រសិនបើនៅមានកន្លែងទំនេរ។

8
00:00:47,158 --> 00:00:50,801
អ្នកមានសំណាងណាស់
អ្នកដែលបានកក់ទុកមុនបានហៅ។

9
00:00:50,826 --> 00:00:53,238
ពួកគេបានលុបចោលព្រោះពួកគេនឹង
សិក្សានៅឆមាសបន្ទាប់ជំនួសវិញ។

10
00:00:53,701 --> 00:00:55,887
រឿងល្អនៅតែមានកន្លែងទំនេរ។

11
00:00:57,246 --> 00:00:58,496
ម៉ោងជិតប្រាំហើយ។

12
00:00:59,162 --> 00:01:03,051
នេះជាអ្វីដែលយើងនឹងធ្វើ។ ចូលទៅខាងក្នុង
ហើយរង់ចាំខ្ញុំនៅក្នុងបន្ទប់។

13
00:01:03,077 --> 00:01:05,848
ខ្ញុំគ្រាន់តែត្រូវបង់វិក្កយបត្រនេះប៉ុណ្ណោះ។
វាជាការជូនដំណឹងអំពីការផ្តាច់ទំនាក់ទំនង។

14
00:01:05,873 --> 00:01:08,129
- មិនអីទេ។ សូមអរគុណ។
- សូមអភ័យទោសចំពោះការរអាក់រអួល។

15
00:01:08,154 --> 00:01:10,191
- មានមនុស្សនៅខាងក្នុង។ មិនអីទេ?
- មិនអីទេ។

16
00:05:31,376 --> 00:05:32,449
សូមអភ័យទោសចំពោះការរង់ចាំ,

17
00:05:32,474 --> 00:05:33,954
ជួរវែងនៅមជ្ឈមណ្ឌលទូទាត់។

18
00:05:33,979 --> 00:05:35,498
- មិនអីទេ។
- តើអ្នកឈ្មោះអ្វីម្តងទៀត?

19
00:05:35,523 --> 00:05:36,523
ខ្ញុំគឺ Luisa ។

20
00:05:36,548 --> 00:05:37,592
អូ លូសា។

21
00:05:37,670 --> 00:05:39,571
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនបើកវា?

22
00:05:40,306 --> 00:05:43,728
- អ្នកបានរង់ចាំមួយរយៈ។
- មិនអីទេ។ សូមអរគុណ។

23
00:05:47,283 --> 00:05:49,610
អូ។ សុំទោស...

24
00:05:51,239 --> 00:05:54,470
ខ្ញុំ​បាន​គិត​ដល់​អ្នក​រួម​ដំណើរ​ផ្សេង​ទៀត។
នឹងមកដល់ពេលក្រោយ។

25
00:05:54,629 --> 00:05:57,025
Zander នេះគឺជា Luisa

26
00:05:57,050 --> 00:05:58,877
- ក្រុមប្រឹក្សាភិបាលថ្មីរបស់យើង។
- អញ្ចឹង?

27
00:05:59,142 --> 00:06:00,963
សូមស្វាគមន៍មកកាន់ផ្ទះសំណាក់។

28
00:06:07,567 --> 00:06:08,849
អ្នកនឹងរីករាយជាមួយវានៅទីនេះ។

29
00:06:09,673 --> 00:06:11,508
អ្វីដែលខ្ញុំមានន័យគឺ,
យើងទាំងអស់គ្នានៅទីនេះល្អណាស់។

30
00:06:12,882 --> 00:06:13,882
សុំទោស...

31
00:06:16,013 --> 00:06:17,311
យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ

32
00:06:19,317 --> 00:06:20,676
បន្ទប់នេះនៅទីនេះ

33
00:06:21,886 --> 00:06:25,075
ជាកន្លែងដែល Zander
និងដៃគូផ្ទាល់របស់គាត់ Jhen ស្នាក់នៅ។

34
00:06:25,316 --> 00:06:29,286
បន្ទប់មួយទៀតគឺ Edrick និង Jeff ។

35
00:06:29,311 --> 00:06:31,185
វាតូចល្មមសម្រាប់មនុស្សពីរនាក់។

36
00:06:31,463 --> 00:06:34,263
ប្រឈមមុខនឹងបន្ទប់របស់ពួកគេគឺជារបស់អ្នក។

37
00:06:34,863 --> 00:06:37,607
អ្នក​ជា​ស្ត្រី​ពីរ​នាក់​ដែល​កំពុង​ចែក​បន្ទប់​នោះ។
ការជួលគឺ 2,500 ប៉េសូក្នុងមួយខែ។

38
00:06:37,632 --> 00:06:41,161
មួយខែ កក់មុនមួយខែ។
ដូច្នេះ ប្រាំពាន់។

39
00:06:41,934 --> 00:06:42,934
ចាំ...

40
00:06:47,279 --> 00:06:48,279
នៅទីនេះ។

41
00:06:50,735 --> 00:06:53,458
ដោយវិធីនេះអ្នកអាចចំអិនប្រសិនបើអ្នកចង់បាន។

42
00:06:53,574 --> 00:06:56,349
- បាទ Grace បានរៀបរាប់រឿងនោះមកខ្ញុំ។
- មិនអីទេ។

43
00:06:56,421 --> 00:06:58,982
អ្វី​ដែល​អ្នក​ជិះ​ក្តារ​ធ្វើ​ជា​ធម្មតា​គឺ​ដាក់​បន្ទះ​សៀគ្វី

44
00:06:59,007 --> 00:07:00,896
សម្រាប់អាហារ និងឧស្ម័ន ដើម្បីសន្សំប្រាក់។

45
00:07:01,689 --> 00:07:03,560
មិនអីទេ។ សូមអរគុណ។

46
00:07:03,585 --> 00:07:04,888
អង្គុយនៅទីនោះមួយសន្ទុះ។

47
00:07:05,256 --> 00:07:07,825
- ខ្ញុំគ្រាន់តែទទួលបានកិច្ចសន្យា។
- មិនអីទេ។

48
00:08:04,986 --> 00:08:07,358
ម៉ាក់​កុំ​យំ។

49
00:08:07,383 --> 00:08:11,796
- ខ្ញុំនឹងហៅអ្នកគ្រប់ពេល។
- ម៉ានីលមកដល់ពេលនេះ Luisa ។

50
00:08:12,006 --> 00:08:13,663
អ្នកនឹងនៅម្នាក់ឯងនៅទីនោះ។

51
00:08:13,961 --> 00:08:16,193
តើអ្នកណានឹងមើលថែអ្នក?

52
00:08:16,218 --> 00:08:19,999
ចុះអាហាររបស់អ្នកវិញ?
ចុះបើអ្នកឈឺ?

53
00:08:20,898 --> 00:08:23,468
ម៉ាក់​កុំ​បារម្ភ​ពេក។

54
00:08:23,568 --> 00:08:25,288
ខ្ញុំអាចមើលថែខ្លួនឯងបាន។

55
00:08:25,313 --> 00:08:28,647
ក្រៅពីនេះ ផ្ទះសំណាក់
ខ្ញុំនឹងស្នាក់នៅដោយសុវត្ថិភាព។

56
00:08:28,672 --> 00:08:31,983
វាត្រូវបានណែនាំដោយ Grace,
កូនស្រីប្រធានក្រុម Barangay មែនទេ?

57
00:08:32,211 --> 00:08:35,483
នាងក៏រស់នៅទីនោះដែរ។
ពេលកំពុងសិក្សានៅទីក្រុងម៉ានីល។

58
00:08:35,508 --> 00:08:38,765
ប្រហែលជាអ្នកមិនគួរទៅទេ។
រៀននៅទីនេះជំនួសវិញ។

59
00:08:38,797 --> 00:08:41,116
មានមហាវិទ្យាល័យនៅទីនេះផងដែរនៅក្នុងទីក្រុង។

60
00:08:41,751 --> 00:08:43,912
ដោយវិធីនេះអ្នកនឹងមិនឆ្ងាយពីយើងទេ។

61
00:08:43,937 --> 00:08:46,679
អាហារូបករណ៍ដែលខ្ញុំទទួលបានគឺនៅទីក្រុងម៉ានីល ម៉ាក់។

62
00:08:48,108 --> 00:08:49,655
វានឹងជាការខ្ជះខ្ជាយ។

63
00:08:49,680 --> 00:08:53,101
ខ្ញុំ​បាន​ធ្វើ​ការ​ហើយ​បាន​រង់​ចាំ​យូរ​មក​ហើយ។
សម្រាប់ឱកាសនេះ។

64
00:08:53,125 --> 00:08:55,640
តើ​ខ្ញុំ​នឹង​ទុក​ឱ្យ​ការ​ភ័យ​ខ្លាច​ឈ្នះ​ខ្ញុំ​ទេ ម៉ាក់?

65
00:08:55,665 --> 00:08:59,519
កុំ​បារម្ភ ខ្ញុំ​នឹង​មក​ផ្ទះ​ភ្លាម
ក្នុងអំឡុងពេលសម្រាកឆមាស។

66
00:08:59,544 --> 00:09:01,851
ខ្ញុំ​ក៏​នឹង​ទូរស័ព្ទ​ទៅ​អ្នក​រាល់​ថ្ងៃ។

67
00:09:01,876 --> 00:09:03,171
យើងនឹងទទួលយកពាក្យរបស់អ្នក!

68
00:09:06,626 --> 00:09:08,671
ថែរក្សានៅទីនោះមិនអីទេ?

69
00:09:13,968 --> 00:09:17,460
Tag គាត់ទៅ។ ខ្ញុំចូលចិត្តគាត់។

70
00:09:17,652 --> 00:09:18,874
ឱព្រះជាម្ចាស់អើយ សូមរង់ចាំ។

71
00:09:21,357 --> 00:09:22,859
សុំទោសស្រី។

72
00:09:23,408 --> 00:09:25,554
អូ ខ្ញុំបានដាស់អ្នកទេ?

73
00:09:25,579 --> 00:09:28,593
- ទេ មិនអីទេ។
- ខ្ញុំគឺ Dianne ។

74
00:09:28,898 --> 00:09:30,585
តើអ្នកជាមិត្តរួមបន្ទប់ថ្មីរបស់ខ្ញុំទេ?

75
00:09:31,406 --> 00:09:34,717
ចាំមើលតើនេះជាបន្ទប់បែបណា
វាគួរឱ្យធុញណាស់។

76
00:09:34,742 --> 00:09:37,132
ស្អី? ភ្លើងជប់លៀង?
ឆ្កួត។

77
00:09:38,150 --> 00:09:40,679
នៅទីនោះ។ ល្អឥតខ្ចោះមែនទេ?

78
00:09:40,704 --> 00:09:42,913
- តើនេះមិនអីទេជាមួយអ្នក?
- បាទ ប្រាកដ។

79
00:09:42,938 --> 00:09:46,070
ខ្ញុំចូលចិត្តមានភ្លើងពណ៌
ដើម្បីបំភ្លឺបន្ទប់របស់យើង។

80
00:09:46,095 --> 00:09:48,015
មិន​ដូច​បន្ទប់​ផ្សេង​ទៀត​ទេ រិល​ណាស់​មែន​ទេ?

81
00:09:48,256 --> 00:09:50,816
និយាយអញ្ចឹង ខ្ញុំចូលឆ្នាំទីពីរហើយ។
នៅក្នុង Mass Communication។ អ្នក?

82
00:09:50,841 --> 00:09:52,398
ឆ្នាំដំបូង BS Education ។

83
00:09:53,183 --> 00:09:54,898
ហ៊ឹម ខ្ញុំឃើញ។

84
00:09:55,269 --> 00:09:57,335
ដូច្នេះ វាជាលើកទីមួយរបស់អ្នក។
នៅក្នុងផ្ទះសំណាក់?

85
00:09:57,360 --> 00:09:59,030
ខ្ញុំ​បាន​មក​ទី​នេះ​ពីរ​ឆ្នាំ​ហើយ។

86
00:09:59,055 --> 00:10:02,999
ជាការប្រសើរណាស់នៅទីនេះ។
វាពិតជាមានសុវត្ថិភាព។

87
00:10:03,146 --> 00:10:07,124
អូ ជិតសាលារៀន
ទីផ្សារ គ្រឿងទេស ជាដើម។

88
00:10:07,356 --> 00:10:11,312
ហើយ​ក៏​គ្មាន​អ្នក​ជេរ​ប្រមាថ​ដែរ។
នៅតាមផ្លូវ។

89
00:10:11,337 --> 00:10:13,148
អ្នកនឹងរីករាយជាមួយវានៅទីនេះ។

90
00:10:13,602 --> 00:10:14,602
នោះជាការល្អក្នុងការស្តាប់។

91
00:10:14,652 --> 00:10:16,554
ព្រះអើយ ចាំមើល...

92
00:10:18,164 --> 00:10:19,164
ចាំ។

93
00:10:19,700 --> 00:10:22,122
តើអ្នកបានជួបទេ?
មិត្តរួមក្រុមផ្សេងទៀតរបស់យើង?

94
00:10:22,147 --> 00:10:23,874
គ្រាន់តែ Zander ។

95
00:10:25,491 --> 00:10:26,677
ព្រះរបស់ខ្ញុំ។

96
00:10:27,207 --> 00:10:28,207
សង្ហាមែនទេ?

97
00:10:28,599 --> 00:10:31,936
កុំបារម្ភ។ អ្នកនឹងជួប
អ្នកផ្សេងទៀតនៅពេលអាហារពេលល្ងាច។

98
00:10:32,601 --> 00:10:33,912
ប៉ុន្តែមុននោះ

99
00:10:34,247 --> 00:10:35,913
តើ​អ្នក​ចង់​បាន​បន្តិច...

100
00:10:36,573 --> 00:10:38,405
ព័ត៌មានអំពីពួកគេ?

101
00:10:39,646 --> 00:10:42,734
Jhen ដៃគូផ្ទាល់របស់ Zander ។

102
00:10:42,874 --> 00:10:44,154
Mass Communication គឺជាវគ្គសិក្សារបស់នាង។

103
00:10:44,179 --> 00:10:47,609
- អូ អ្នកគឺជាអ្នកគ្រប់គ្រងថ្មីនៅទីនេះ?
- ល្អណាស់!

104
00:10:47,634 --> 00:10:50,015
- ខ្ញុំគឺ Jhen ។
- Luisa ។

105
00:10:50,040 --> 00:10:54,468
នាង​ស្អាត ប៉ុន្តែ​មាន​ការ​រអ៊ូរទាំ
នៅពេលដែលនាងនិង Zander ឈ្លោះគ្នា។

106
00:10:54,493 --> 00:10:57,234
ប្រហែលជានាងមិនទទួលបាន
screwed គ្រប់គ្រាន់។ និយាយលេង!

107
00:10:57,554 --> 00:11:00,905
ហើយនោះគឺ Zander
ដៃគូផ្ទាល់របស់ Jhen ។

108
00:11:00,930 --> 00:11:02,890
ឆ្នាំទីពីរ វិស្វកម្មសំណង់ស៊ីវិល។

109
00:11:02,915 --> 00:11:06,280
គាត់ទាក់ទាញការចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងពីក្មេងស្រី,
ដូច្នេះ Jhen តែងតែច្រណែន។

110
00:11:06,352 --> 00:11:09,611
- សុំទោស ខ្ញុំកំពុងទូរស័ព្ទ។
- នេះគឺជា Jeff, ស្ថាបត្យកម្មឆ្នាំទីពីរ។

111
00:11:09,636 --> 00:11:11,096
- ស្ងាត់...
- អូ អរគុណ។

112
00:11:11,121 --> 00:11:12,280
កក់ទុក។

113
00:11:12,305 --> 00:11:14,192
ប៉ុន្តែគាត់ក៏ឆ្ងាញ់ដែរ។

114
00:11:14,217 --> 00:11:15,257
ចង់ញ៉ាំអីទៀត?

115
00:11:16,279 --> 00:11:18,407
និង Edrick អ្នកលេង varsity ។

116
00:11:18,432 --> 00:11:20,913
- កីឡារបស់គាត់? ការរួមភេទ។
- បងប្រុស ខ្ញុំគ្រាន់តែនឹងចាប់យកអ្វីមួយ។

117
00:11:23,669 --> 00:11:26,773
- ហេ មាននរណាម្នាក់បានផ្ញើសារមកអ្នក។
- តើអ្នកអាចប្រគល់វាឱ្យខ្ញុំបានទេ?

118
00:11:27,292 --> 00:11:30,124
គាត់ហត់ណាស់។
និយាយថាគាត់ជាអ្នករួមភេទ

119
00:11:30,149 --> 00:11:33,999
មិនថាស្ត្រីឬបុរស
គាត់នឹងទៅរកវា។

120
00:11:34,024 --> 00:11:37,421
ដូចខ្ញុំដែរ...
និយាយលេងទេ!

121
00:11:37,446 --> 00:11:40,820
- មកបន្តិច។ សូម។
- ខ្ញុំមិនចង់។

122
00:11:40,875 --> 00:11:42,734
[ការ​និយាយ​ច្របូកច្របល់​]

123
00:11:42,763 --> 00:11:44,109
វាពិតជាឆ្ងាញ់ណាស់។

124
00:11:47,495 --> 00:11:50,577
Luisa តើអ្នកបានបញ្ចប់ការចុះឈ្មោះហើយឬនៅ?

125
00:11:50,602 --> 00:11:52,421
អ្នកគិតលុយបានបិទខ្ញុំ។

126
00:11:52,601 --> 00:11:55,921
ខ្ញុំនឹងទៅមុនថ្ងៃស្អែក ដើម្បីបញ្ចប់រឿងនេះ។

127
00:11:56,249 --> 00:11:57,291
- មិនអីទេ។
- ចុះអ្នកវិញ?

128
00:11:57,525 --> 00:11:59,570
ខ្ញុំ​បាន​បញ្ចប់​នៅ​ព្រឹក​នេះ​ក្មេងស្រី​។

129
00:11:59,634 --> 00:12:01,238
អញ្ចឹងតើអ្នកទៅណា?

130
00:12:02,384 --> 00:12:05,095
ចេញជាមួយមិត្តភក្តិ។
ដោយសារតែអ្នកដឹង,

131
00:12:05,120 --> 00:12:07,945
សាលាចាប់ផ្តើមនៅថ្ងៃច័ន្ទ
ដូច្នេះ​វា​គឺ​ជា​ការ​សប្បាយ​រីក​រាយ​, សប្បាយ​

132
00:12:07,970 --> 00:12:09,976
ខណៈពេលដែលយើងនៅតែអាចធ្វើបាន។
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនចូលរួមជាមួយខ្ញុំ?

133
00:12:10,903 --> 00:12:13,406
- ខ្ញុំ​មាន​ច្រើន​ដែល​ត្រូវ​ធ្វើ​។
- មិនអីទេ ប្រាកដ។

134
00:12:13,431 --> 00:12:15,140
ខ្ញុំប្រហែលជាមិនទៅផ្ទះរហូតដល់ពាក់កណ្តាលអធ្រាត្រ។

135
00:12:15,165 --> 00:12:18,577
ខ្ញុំ​បាន​ប្រាប់​អាមេន​រួច​ហើយ? លាហើយ

136
00:14:14,875 --> 00:14:15,875
លូសា?

137
00:17:34,508 --> 00:17:37,136
- ចេញទៅឥឡូវនេះ។
- ហ៎?

138
00:17:38,763 --> 00:17:39,763
លូសា?

139
00:17:40,863 --> 00:17:42,902
យើងទាំងពីរចង់បានអ្វីដែលបានកើតឡើង។

140
00:17:43,360 --> 00:17:46,844
សំណើតែមួយគត់របស់ខ្ញុំគឺនោះ។
គ្មាននរណាម្នាក់ដឹងអំពីរឿងនេះទេ

141
00:17:46,869 --> 00:17:48,556
ឬផ្សេងទៀត ខ្ញុំនឹងរាយការណ៍ជូនអ្នក។

142
00:17:51,749 --> 00:17:55,619
កុំបារម្ភ មានតែយើងទាំងពីរនាក់ប៉ុណ្ណោះ។
នឹងដឹងអំពីរឿងនេះ។

143
00:17:56,526 --> 00:17:58,017
ទៅទៀត។ ចេញ។

144
00:18:14,429 --> 00:18:15,596
ក្មេងស្រី?

145
00:18:18,921 --> 00:18:19,921
ក្មេងស្រី!

146
00:18:20,322 --> 00:18:21,322
អូ សុំទោស។

147
00:18:21,422 --> 00:18:23,064
ព្រះរបស់ខ្ញុំ។ ក្មេងស្រី។

148
00:18:23,601 --> 00:18:25,251
Jeff បានផ្ញើវាសម្រាប់អ្នក។

149
00:18:26,729 --> 00:18:27,729
ហ៊ឺ!

150
00:18:28,823 --> 00:18:31,002
Jeff កំពុងតែទាក់ចិត្តអ្នកច្បាស់ណាស់ ហា៎?

151
00:18:32,040 --> 00:18:33,429
ខ្ញុំមិនដឹងអំពីរឿងនោះទេ។

152
00:18:33,666 --> 00:18:35,790
ពិត​ជា​លេង​មិន​ចេះ​សោះ?

153
00:18:36,476 --> 00:18:38,228
តើអ្នកគិតថាខ្ញុំមិនបានកត់សម្គាល់ទេ?

154
00:18:38,253 --> 00:18:40,613
របៀបដែលគាត់កំពុងអមដំណើរអ្នក។
ទៅ​និង​មក​ពី​សាលា​ប៉ុន្មាន​សប្ដាហ៍?

155
00:18:41,279 --> 00:18:42,393
និងក្មេងស្រី,

156
00:18:42,808 --> 00:18:46,095
សូកូឡា? ហើយគ្រាន់តែជាមិត្ត?

157
00:18:46,398 --> 00:18:49,588
គាត់​មិន​បាន​និយាយ​អ្វី​អំពី​ការ​ទាក់​ទង​ខ្ញុំ​ទេ។

158
00:18:49,728 --> 00:18:51,213
នោះហើយជាពិតប្រាកដ។

159
00:18:51,615 --> 00:18:54,451
តើអ្នកកើតនៅទីណា
ភ្នំ, មីង Luisa?

160
00:18:55,266 --> 00:18:56,470
ប្រាប់ខ្ញុំ,

161
00:18:58,501 --> 00:19:01,307
ប្រសិនបើគាត់ប្រាប់អ្នកថាគាត់នឹងទៅតុលាការអ្នក

162
00:19:02,241 --> 00:19:04,064
តើអ្នកនឹងនិយាយថាបាទ?

163
00:19:07,208 --> 00:19:08,604
Jeff ល្អណាស់។

164
00:19:09,509 --> 00:19:10,674
ឆ្លាត...

165
00:19:11,779 --> 00:19:13,401
គាត់ក៏ជា Dean's Lister ផងដែរ។

166
00:19:14,290 --> 00:19:16,057
ហើយអ្នកដឹងទេគាត់ដូចជា ...

167
00:19:17,723 --> 00:19:20,057
គាត់ហាក់ដូចជាស្មោះត្រង់
ប្រសិនបើអ្នកទាំងពីរបានណាត់ជួប។

168
00:19:20,753 --> 00:19:22,776
ដូចជាមិត្តប្រុសល្អឥតខ្ចោះ។

169
00:19:23,309 --> 00:19:25,753
មែនទេ? មែនទេ? តើខ្ញុំត្រូវទេ?

170
00:19:26,276 --> 00:19:30,706
អូក្មេងស្រី ខ្ញុំឃើញស្នាមញញឹមនោះ។
ខ្ញុំដឹងថាស្នាមញញឹមនោះ។

171
00:19:30,731 --> 00:19:34,245
ខ្ញុំដឹងហើយ។
អ្នកក៏ចូលចិត្តគាត់ដែរ?

172
00:19:35,304 --> 00:19:36,635
ទេ ខ្ញុំមិនធ្វើទេ។

173
00:19:37,446 --> 00:19:38,658
អូសូម។

174
00:19:40,028 --> 00:19:41,815
ច្រមុះ​របស់​អ្នក​អាច​នឹង​ដុះ​វែង​ជាង​ដែល​អ្នក​ដឹង។

175
00:19:41,840 --> 00:19:44,010
អ្នកកុហកទៅនរក។

176
00:19:44,488 --> 00:19:45,956
គ្រាន់តែសារភាពវា,

177
00:19:46,156 --> 00:19:47,596
អ្នកក៏ចូលចិត្តគាត់ដែរមែនទេ?

178
00:19:50,508 --> 00:19:51,757
ខ្ញុំបានដឹងពីវា។

179
00:19:54,818 --> 00:19:56,532
អ្នកឆ្កួតតាំងពីដើមមក។

180
00:19:58,718 --> 00:20:00,446
ប៉ុន្តែវាមិនអាចកើតឡើងបានទេ។

181
00:20:01,074 --> 00:20:03,673
អូក្មេងស្រី ខ្ញុំយល់ហើយ។

182
00:20:04,024 --> 00:20:07,008
វាប្រហែលជាដោយសារតែឪពុកម្តាយរបស់អ្នក។
នឹង​មិន​អនុម័ត។

183
00:20:07,041 --> 00:20:12,306
ពួកគេ​ចង់​ឲ្យ​អ្នក​រៀន​ចប់​មុន​គេ
មុនពេលណាត់ជួប។ នោះមែនទេ?

184
00:20:12,746 --> 00:20:15,345
អ្នកមិនចាំបាច់ប្រាប់ពួកគេទេ។
ភ្លាមៗមែនទេ?

185
00:20:15,581 --> 00:20:17,345
គ្រាន់តែប្រើគាត់ជាការបំផុសគំនិត។

186
00:20:17,828 --> 00:20:21,157
ចាំតែស្រី។
ដឹងពីដែនកំណត់របស់អ្នកទេ?

187
00:20:21,553 --> 00:20:22,596
ហើយក៏...

188
00:20:22,786 --> 00:20:25,720
តើអ្នកមិនធ្លាប់ទេ...

189
00:20:25,870 --> 00:20:27,372
ផ្តល់ឱ្យយ៉ាងងាយស្រួល។

190
00:20:28,067 --> 00:20:29,915
ប្រសិនបើវាសាមញ្ញ ...

191
00:20:30,966 --> 00:20:32,634
ហេតុអ្វីបានជាវាមិនអាចទៅរួច?

192
00:20:35,369 --> 00:20:36,369
អ្វីក៏ដោយ ។

193
00:21:05,452 --> 00:21:08,237
ទារក រង់ចាំ។

194
00:21:08,328 --> 00:21:09,328
អ្វី?

195
00:21:09,668 --> 00:21:11,726
ប៉ា ខ្ញុំនឹងយឺតហើយ។

196
00:21:12,070 --> 00:21:14,625
យើងនឹងធ្វើវាឱ្យបានឆាប់។
មក។

197
00:21:15,774 --> 00:21:18,094
Lorraine ជិតមកដល់ហើយ។
ដើម្បីយកខ្ញុំឡើង។

198
00:21:18,119 --> 00:21:21,406
គ្រាន់តែប្រាប់នាងឱ្យទៅយកខារ៉ាមុន។

199
00:21:21,585 --> 00:21:23,711
ពេលក្រោយមិនអីទេ? សម្រាប់ពេលនេះ។

200
00:21:38,950 --> 00:21:40,212
តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី?

201
00:22:37,004 --> 00:22:39,246
ចម្អិនវាដូចកាលពីម្សិលមិញ។

202
00:22:39,270 --> 00:22:40,297
លូសា។

203
00:22:40,804 --> 00:22:42,305
តោះញ៉ាំ។ ការព្យាបាលរបស់ខ្ញុំ។

204
00:22:42,438 --> 00:22:45,195
ខ្ញុំមានកន្លែងដែលត្រូវទៅ
មុនពេលទៅសាលារៀន។

205
00:22:45,290 --> 00:22:46,804
អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំមកជាមួយអ្នក។

206
00:22:46,829 --> 00:22:48,828
- កញ្ញា ធ្វើវាទៅ។
- មិនចាំបាច់ទេ។

207
00:22:50,249 --> 00:22:51,333
ទេ មិនអីទេ។

208
00:22:51,358 --> 00:22:54,156
- ថ្នាក់របស់ខ្ញុំចាប់ផ្តើមនៅពេលក្រោយ ហើយ...
- ខ្ញុំបាននិយាយថាទេ

209
00:22:54,332 --> 00:22:57,812
ទេ Jeff ។ កុំទៅជាមួយខ្ញុំម្តងទៀត។

210
00:23:07,034 --> 00:23:09,203
ហេ នោះ​ជា​ដើម។

211
00:23:10,188 --> 00:23:11,976
ខ្ញុំមិនមានថ្នាក់រៀននៅថ្ងៃសុក្រទេ។

212
00:23:12,933 --> 00:23:14,359
តើ​នេះ​មិន​អី​ទេ​ជាមួយ Arman?

213
00:23:15,398 --> 00:23:17,084
គាត់មិននៅទីនេះទេគាត់បានទៅ Pampanga ។

214
00:23:17,171 --> 00:23:18,438
តោះ​មក​ផឹក។

215
00:23:19,330 --> 00:23:20,554
រឿងពិត។

216
00:23:20,797 --> 00:23:22,851
- ល្អណាស់។
- ខ្ញុំនឹងផ្លាស់ប្តូរ។

217
00:23:22,876 --> 00:23:24,593
- ធ្វើវាឱ្យលឿន។
- មិនអីទេ។

218
00:28:52,650 --> 00:28:54,280
អូក្មេងស្រី ...

219
00:28:54,884 --> 00:28:56,585
វាស្រស់ស្រាយណាស់។
ដើម្បីងូតទឹកត្រជាក់។

220
00:28:57,085 --> 00:28:58,296
ព្រះរបស់ខ្ញុំ។

221
00:29:00,279 --> 00:29:03,222
Luisa តើអ្នកសុខសប្បាយទេ?

222
00:29:04,378 --> 00:29:06,053
អ្នកចូលចិត្តវាមែនទេ?

223
00:29:06,674 --> 00:29:09,796
ហេ ខ្ញុំមិនធ្វើបែបនេះទេ...

224
00:29:09,821 --> 00:29:11,882
តាមពិតវាជាលើកដំបូងរបស់ខ្ញុំ
ដើម្បីធ្វើបីផ្លូវ។

225
00:29:12,253 --> 00:29:14,296
និងជាមួយនរណាម្នាក់
ដែលមិនមែនជាមិត្តប្រុសរបស់ខ្ញុំ។

226
00:29:14,321 --> 00:29:16,546
ជាតិអាល់កុលដ៏អាក្រក់នោះ។

227
00:29:16,967 --> 00:29:18,581
ប៉ុន្តែខ្ញុំរីករាយនឹងវា។

228
00:29:19,017 --> 00:29:21,210
ល្អខ្ញុំអត់មានសង្សារ

229
00:29:21,514 --> 00:29:24,265
យ៉ាងហោចណាស់មិនមានទេ។
មានកំហុសក្នុងការធ្វើវា។ មែនទេ?

230
00:29:25,460 --> 00:29:26,499
[ដកដង្ហើមធំ]

231
00:29:26,671 --> 00:29:27,671
ចុះអ្នកវិញ?

232
00:29:29,408 --> 00:29:31,351
តើវាក៏ជាលើកទីមួយរបស់អ្នកដែរ។
ធ្វើបីផ្លូវ?

233
00:29:32,929 --> 00:29:36,546
ប៉ុន្តែខ្ញុំភ្ញាក់ផ្អើលចំពោះអ្នក។
អ្នកពិតជាព្រៃផ្សៃណាស់ក្មេងស្រី។

234
00:29:36,799 --> 00:29:38,538
គិត​ថា​អ្នក​មិន​បាន​ស្រវឹង។

235
00:29:39,720 --> 00:29:40,976
អា...

236
00:29:41,414 --> 00:29:45,397
នោះហើយជាមូលហេតុដែល Jeff
មិនមានឱកាសជាមួយអ្នក

237
00:29:45,439 --> 00:29:48,772
ដោយសារតែអ្នកចូលចិត្ត Edrick ។

238
00:29:48,812 --> 00:29:50,324
គ្រាន់​តែ​ជា​ការ​លើក​ឡើង​, ស្រី​,

239
00:29:50,726 --> 00:29:52,757
គាត់មិនដឹងពីរបៀបស្រឡាញ់។

240
00:29:52,957 --> 00:29:55,858
អ្វីដែលគាត់ដឹងគឺការរួមភេទ។
អ្នកប្រហែលជាសោកស្តាយ។

241
00:29:56,610 --> 00:29:58,507
អ្នកប្រហែលជាសង្ឃឹមសម្រាប់អ្វីមួយ
វានឹងមិនកើតឡើងទេ។

242
00:29:58,779 --> 00:30:00,608
ខ្ញុំមិនចូលចិត្តគាត់ទេ។

243
00:30:01,220 --> 00:30:02,726
ដូច្នេះ​វា​គ្រាន់​តែ​ជា​ការ​រួម​ភេទ?

244
00:30:03,843 --> 00:30:05,022
ខូច។

245
00:30:05,697 --> 00:30:07,741
មើល​ទៅ​យើង​ដូច​គ្នា។

246
00:30:08,193 --> 00:30:10,718
ខ្ញុំចូលចិត្ត Edrick ជាយូរមកហើយ។

247
00:30:10,743 --> 00:30:13,390
ប៉ុន្តែវាមិនអាចទៅរួចទេ,
សម្រាប់គាត់ជាមិត្តប្រុសរបស់ខ្ញុំ។

248
00:30:13,993 --> 00:30:15,515
ប៉ុន្តែយ៉ាងហោចណាស់ឥឡូវនេះ ...

249
00:30:15,844 --> 00:30:17,936
ខ្ញុំបានភ្លក់គាត់ហើយមែនទេ?

250
00:30:18,336 --> 00:30:20,936
តើអ្នកណានឹងគិតថាគាត់មាន
កំណត់ចំណាំធំមួយ។

251
00:30:21,343 --> 00:30:23,546
ខ្ញុំ​មាន​អារម្មណ៍​ថា​ដូច​ជា​ត្រូវ​បាន​បំផ្លាញ
ម្តងទៀត។

252
00:30:24,382 --> 00:30:27,061
ខ្ញុំបានលះបង់ព្រហ្មចារីយ៍របស់ខ្ញុំមុនអាយុ, ក្មេងស្រី។

253
00:30:27,090 --> 00:30:30,458
ពេល​នោះ​ខ្ញុំ​មាន​អាយុ​ត្រឹម​តែ​១៦​ឆ្នាំ​ប៉ុណ្ណោះ។
ជាមួយមិត្តប្រុសដំបូងរបស់ខ្ញុំ។

254
00:30:30,729 --> 00:30:32,795
ស៊ី។ តើអ្នកដឹងទេ?
តើគាត់បានធ្វើអ្វីមកលើខ្ញុំ?

255
00:30:32,982 --> 00:30:37,515
ខ្ញុំបានចាប់គាត់ជាមួយក្មេងស្រីម្នាក់ទៀត។
ចចកនោះ។

256
00:30:39,013 --> 00:30:40,013
ចុះអ្នកវិញ?

257
00:30:41,441 --> 00:30:42,441
ហ៊ឹម...

258
00:30:43,695 --> 00:30:45,124
តើអ្នកដំបូងនៅពេលណា?

259
00:30:45,935 --> 00:30:47,569
ជាមួយមិត្តប្រុសដំបូងរបស់អ្នក?

260
00:30:49,027 --> 00:30:50,897
- ទីពីរ?
- ទេ។

261
00:30:50,943 --> 00:30:52,025
ទីបី?

262
00:30:52,050 --> 00:30:53,050
ទីបួន?

263
00:30:53,296 --> 00:30:55,702
វាមិនមែនជាមិត្តប្រុសរបស់ខ្ញុំទេ។
តើអ្នកណាបានធ្វើ។

264
00:30:57,037 --> 00:30:58,843
មិនមែនជាមិត្តប្រុសរបស់អ្នកទេ?

265
00:30:59,522 --> 00:31:00,834
អ្នកឆ្កួតហើយ។

266
00:31:01,487 --> 00:31:03,593
អ្នក​គឺ​ព្រៃ​ជាង​ខ្ញុំ​ទៅ​ទៀត។

267
00:31:03,961 --> 00:31:05,804
វាជាអ្នកជិតខាងរបស់យើង។

268
00:31:07,438 --> 00:31:09,460
បន្ទាប់មកមិត្តរួមថ្នាក់។

269
00:31:10,016 --> 00:31:11,787
បន្ទាប់មក ពុកម៉ែខ្ញុំ។

270
00:31:12,734 --> 00:31:14,647
បន្ទាប់មកគ្រូរបស់ខ្ញុំ។

271
00:31:15,907 --> 00:31:18,882
បន្ទាប់មក មិត្តប្រុសរបស់បងប្អូនជីដូនមួយរបស់ខ្ញុំ។

272
00:31:20,210 --> 00:31:21,890
បន្ទាប់មក...

273
00:31:22,469 --> 00:31:25,483
បន្ទាប់មក ខ្ញុំមិនអាចចាំបានទៀតទេ។

274
00:31:26,313 --> 00:31:29,420
ខ្ញុំមិនអាចចាំបានទេ។
ដោយសារតែមានច្រើន។

275
00:31:30,273 --> 00:31:31,647
ច្រើនណាស់...

276
00:31:35,640 --> 00:31:36,874
សុំទោស។

277
00:31:37,215 --> 00:31:40,249
ខ្ញុំមិនអាចគ្រប់គ្រងខ្លួនឯងបានទេ Dianne ។

278
00:31:42,529 --> 00:31:44,866
ខ្ញុំមិនអាចជួយវាបានទេ។

279
00:31:46,476 --> 00:31:47,801
សុំទោស។ សុំទោស។

280
00:31:58,872 --> 00:31:59,872
Luisa...

281
00:32:01,252 --> 00:32:03,538
ខ្ញុំបាននិយាយជាមួយគ្រូពេទ្យវិកលចរិក...

282
00:32:04,325 --> 00:32:05,325
ដើម្បីអ្វី?

283
00:32:05,456 --> 00:32:07,154
ដើម្បីឱ្យអ្នកមានការពិគ្រោះយោបល់។

284
00:32:08,142 --> 00:32:09,672
ខ្ញុំមិនចង់ទេ Dianne ។

285
00:32:09,776 --> 00:32:12,788
ក្មេងស្រី អ្នកត្រូវការជំនួយជំនាញ។

286
00:32:12,813 --> 00:32:15,007
ខ្ញុំបានប្រាប់ពួកគេរួចហើយអំពី
តើមានអ្វីកើតឡើងចំពោះអ្នក។

287
00:32:15,250 --> 00:32:17,343
ការរកឃើញដំបូងរបស់ពួកគេគឺ

288
00:32:17,677 --> 00:32:18,882
អ្នក​គឺ​ជា nymphomaniac ។

289
00:32:18,907 --> 00:32:20,936
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកប្រាប់អ្នកផ្សេង?

290
00:32:21,295 --> 00:32:23,811
Luisa វាជាពេទ្យវិកលចរិក។

291
00:32:23,836 --> 00:32:27,116
ទោះ​បី​ជា​យ៉ាង​ណា… លក្ខខណ្ឌ​នេះ។
ខ្មាស់អៀន។

292
00:32:27,589 --> 00:32:29,640
ខ្ញុំ​មិន​ចង់​ឲ្យ​អ្នក​ដទៃ​ដឹង​ទេ។

293
00:32:30,119 --> 00:32:32,054
ខ្ញុំ​មិន​ចង់​ត្រូវ​បាន​គេ​សើច​។

294
00:32:32,126 --> 00:32:34,358
ខ្ញុំ​មិន​ចង់​បាន​មនុស្ស​
ដើម្បីរកឱ្យខ្ញុំស្អប់ខ្ពើម។

295
00:32:34,383 --> 00:32:38,366
ខ្ញុំ​ប្រាប់​អ្នក​ពី​ព្រោះ​ខ្ញុំ​គិត
ខ្ញុំអាចទុកចិត្តអ្នក។

296
00:32:38,425 --> 00:32:40,429
អ្នកអាចទុកចិត្តខ្ញុំ ...

297
00:32:40,454 --> 00:32:42,499
ខ្ញុំនឹងមិនប្រាប់អ្នកផ្សេងទេ។

298
00:32:42,734 --> 00:32:45,741
- ប៉ុន្តែអ្នកត្រូវទៅជួបគ្រូពេទ្យវិកលចរិត។
- ខ្ញុំមិនចង់។

299
00:32:46,866 --> 00:32:48,677
ខ្ញុំ​មិន​ចង់​បាន​ម្តាយ​របស់​ខ្ញុំ​
ដើម្បីដឹងអំពីរឿងនេះ។

300
00:32:48,702 --> 00:32:51,210
- ពួកគេនឹងមិនរកឃើញទេ។ ខ្ញុំសន្យា។
- ទេ។

301
00:32:51,235 --> 00:32:53,450
- សូមអញ្ជើញមក Luisa ។
- ខ្ញុំបាននិយាយថាទេ Dianne ។

302
00:32:53,475 --> 00:32:56,351
- ដូច្នេះពួកគេអាចចេញវេជ្ជបញ្ជាឱ្យអ្នកបានត្រឹមត្រូវ ...
- ខ្ញុំមិនចង់។

303
00:32:57,046 --> 00:32:58,329
លូសា!

304
00:35:30,564 --> 00:35:31,564
អាម៉ាន់?

305
00:35:31,589 --> 00:35:32,879
មែនហើយ Luisa?

306
00:35:32,976 --> 00:35:36,362
ខ្ញុំនៅ Pampanga
ខ្ញុំនឹងត្រលប់មកវិញនៅថ្ងៃស្អែក។

307
00:35:36,807 --> 00:35:38,268
ហេតុអ្វី? តើមានអ្វីខុស?

308
00:36:33,709 --> 00:36:36,021
អូ ហេ លូសា។
តើមានរឿងអ្វី?

309
00:36:36,155 --> 00:36:38,762
តើអ្នកកំពុងស្វែងរក Jeff?
នៅទីនោះគាត់កំពុងដេកលក់។

310
00:36:38,982 --> 00:36:41,280
ខ្ញុំមិនដឹងថាមានអ្វីជាមួយគាត់ទេ
គាត់ផឹកអស់ជាច្រើនសប្តាហ៍។

311
00:36:41,305 --> 00:36:43,327
ខ្ញុំបានសួរគាត់ថាហេតុអ្វីបានជា ...

312
00:40:27,404 --> 00:40:28,447
ទារក...

313
00:40:34,139 --> 00:40:36,639
កូន​តិរច្ឆាន!

314
00:40:38,287 --> 00:40:39,372
មកទីនេះ។

315
00:40:39,913 --> 00:40:41,975
- ទារក...
- មកទីនេះ។

316
00:40:42,098 --> 00:40:43,182
គ្រប់គ្រាន់ហើយ...

317
00:40:43,667 --> 00:40:44,751
មកទីនេះ។

318
00:40:45,351 --> 00:40:46,944
អ្នកស្លុត!

319
00:40:49,911 --> 00:40:53,319
- Jhen តើមានអ្វីកើតឡើង?
- អ្នកសំផឹង!

320
00:40:54,316 --> 00:40:56,632
Jhen គ្រប់គ្រាន់ហើយ។
តើមានអ្វីកើតឡើងនៅទីនេះ?

321
00:40:56,657 --> 00:40:58,905
ខ្ញុំទើបតែចាប់មិត្តប្រុសរបស់ខ្ញុំនៅលើគ្រែ

322
00:40:58,930 --> 00:41:00,882
ជាមួយមិត្តរួមបន្ទប់ដ៏កំសត់របស់អ្នក!

323
00:41:01,896 --> 00:41:03,665
- Luisa?
- មកនេះ!

324
00:41:03,690 --> 00:41:04,690
- គ្រប់គ្រាន់។
- ជេន!

325
00:41:05,882 --> 00:41:08,022
ឆ្កេញី!

326
00:41:08,047 --> 00:41:11,803
អ្នកដឹងថា Zander គឺជាមិត្តប្រុសរបស់ខ្ញុំ
ប៉ុន្តែអ្នកនៅតែដើរតាមគាត់!

327
00:41:11,828 --> 00:41:13,835
អ្នក​ប្រព្រឹត្ត​គ្មាន​កំហុស​ទាំង​អស់​គ្នា​ហើយ​...

328
00:41:13,860 --> 00:41:16,710
- Jhen គ្រប់គ្រាន់ហើយ។
-ឯងជាស្រីសំផឹង!

329
00:41:16,735 --> 00:41:19,803
តើអ្នករីករាយនឹងមិត្តប្រុសរបស់ខ្ញុំទេ? ហ៎?

330
00:41:19,828 --> 00:41:22,944
ហេតុអ្វីមិន Jeff? ឬ Edrick?

331
00:41:22,969 --> 00:41:24,695
ពួកគេមិនមានមិត្តស្រីទេ។

332
00:41:24,720 --> 00:41:25,920
ឬ អាម៉ាន់?

333
00:41:25,945 --> 00:41:27,428
ឆ្លើយមកខ្ញុំ!

334
00:41:27,453 --> 00:41:29,975
- ជេន ឈប់។
- ឆ្លើយមកខ្ញុំ!

335
00:41:30,000 --> 00:41:32,046
កុំប្រាប់ខ្ញុំថាអ្នកកំពុងមានស្នេហា
ជាមួយមិត្តប្រុសរបស់ខ្ញុំ,

336
00:41:32,071 --> 00:41:33,593
ឬខ្ញុំអាចសម្លាប់អ្នក!

337
00:41:33,618 --> 00:41:34,780
អុញ!

338
00:41:34,805 --> 00:41:37,022
ស្រលាញ់សង្សារខ្ញុំទេ?

339
00:41:37,047 --> 00:41:40,061
តើអ្នកស្រលាញ់គាត់ទេ? ឆ្លើយមកខ្ញុំ!

340
00:41:40,086 --> 00:41:42,944
ឆ្លើយមកខ្ញុំ!

341
00:41:42,969 --> 00:41:45,053
- តើអ្នកស្រលាញ់គាត់ទេ? មែនទេ?
- ជេន ឈប់សិន!

342
00:41:45,078 --> 00:41:46,585
ខ្ញុំមិនស្រលាញ់គាត់ទេ!

343
00:41:47,803 --> 00:41:49,771
ខ្ញុំមិនស្រលាញ់គេទេ!

344
00:41:50,372 --> 00:41:54,147
ខ្ញុំមិនស្រលាញ់ Edrick ទេ។
ហើយខ្ញុំមិនស្រលាញ់ Arman ទេ!

345
00:41:54,172 --> 00:41:55,874
តើអ្នកនិយាយថា...

346
00:41:55,899 --> 00:41:58,444
អ្នកធ្លាប់នៅជាមួយ
ពួកគេទាំងអស់គ្នា? ប្រាប់ខ្ញុំ!

347
00:41:58,469 --> 00:42:02,428
អ្វី? អ្នកបានហើយ។
ជាមួយពួកគេទាំងអស់គ្នា?

348
00:42:02,453 --> 00:42:04,585
ដូច្នេះ​អ្នក​មិន​មែន​គ្រាន់​តែ​ស្លូត​ទេ!

349
00:42:04,917 --> 00:42:08,264
អ្នក​ខុស​! ជនខិលខូច!

350
00:42:08,842 --> 00:42:10,413
វង្វេង!

351
00:42:10,438 --> 00:42:12,678
- អាម៉ាន់!
- ផ្លាស់ទីចេញពីផ្លូវ!

352
00:42:12,703 --> 00:42:15,007
- ចេញពីផ្លូវ។
- [ស្រែក]

353
00:42:15,248 --> 00:42:17,190
[យំ] លែង...

354
00:42:17,722 --> 00:42:20,389
- គ្រប់គ្រាន់ហើយ!
- គ្រប់គ្រាន់ហើយ Jhen...

355
00:42:20,414 --> 00:42:24,639
- ហេតុអ្វីបានជាខ្ញុំ Zander?
- ខ្ញុំសុំទោស។

356
00:42:25,733 --> 00:42:29,070
- Zander ហេតុអ្វីខ្ញុំ?
- ខ្ញុំសុំទោស។ ខ្ញុំសុំទោស...

357
00:42:41,330 --> 00:42:43,155
ទារក។ ទារក...

358
00:42:43,180 --> 00:42:45,061
កូនសូមនិយាយអំពីរឿងនេះ។

359
00:42:45,086 --> 00:42:47,233
- វាកើតឡើងតែម្តងគត់...
- បិទមាត់!

360
00:42:47,286 --> 00:42:49,983
វានឹងមិនកើតឡើងម្តងទៀតទេ។
អ្នកដឹងថាខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នកខ្លាំងណាស់។

361
00:42:50,008 --> 00:42:51,008
សូម​កុំ​ចាក​ចេញ​ពី​ខ្ញុំ។

362
00:42:51,281 --> 00:42:53,139
ខ្ញុំនឹងធ្វើអ្វីគ្រប់យ៉ាង ...

363
00:42:54,362 --> 00:42:56,232
- ទារក...
- ដូច្នេះអ្នកនៅមានជីវិត។

364
00:42:56,711 --> 00:42:58,522
ខ្ញុំនឹងបែកគ្នាជាមួយ Zander...

365
00:42:58,684 --> 00:43:00,733
ដូច្នេះ? តើអ្នកសប្បាយចិត្តទេឥឡូវនេះ?

366
00:43:00,905 --> 00:43:03,115
អ្នកអាចមានបុរសទាំងអស់នេះ
សម្រាប់ខ្លួនអ្នក។

367
00:43:03,398 --> 00:43:05,788
រួមទាំង Zander,
អ្នកអាចមានគាត់ប្រសិនបើអ្នកចង់បាន។

368
00:43:06,265 --> 00:43:07,465
អ្នកសប្បាយចិត្តនឹងវាមែនទេ?

369
00:43:07,811 --> 00:43:09,115
ព្រោះអ្នកជាមនុស្សចម្លែក!

370
00:43:09,383 --> 00:43:12,928
Jhen គ្រប់គ្រាន់ហើយ។
Luisa មានផ្ទៃពោះ។

371
00:43:13,046 --> 00:43:14,046
[ចំអក]

372
00:43:16,571 --> 00:43:19,177
អស្ចារ្យ។ សំណួររបស់ខ្ញុំចំពោះអ្នកគឺ

373
00:43:19,459 --> 00:43:22,147
តើមានអារម្មណ៍យ៉ាងណានៅពេលមានផ្ទៃពោះ

374
00:43:22,172 --> 00:43:24,507
និងមិនដឹង
តើនរណាជាឪពុករបស់កូនអ្នក?

375
00:43:24,819 --> 00:43:26,018
នោះជាកម្មផលរបស់អ្នក!

376
00:43:26,632 --> 00:43:28,186
អ្នក​ឆ្កួត​!

377
00:43:31,197 --> 00:43:32,436
ចេញពីផ្លូវរបស់ខ្ញុំ។

378
00:43:33,460 --> 00:43:34,460
ទារក...

379
00:43:37,519 --> 00:43:38,519
ជេន...

380
00:43:40,276 --> 00:43:41,538
តើអ្នកមិនអីទេ?

381
00:43:44,148 --> 00:43:45,148
ម៉ាក់...

382
00:44:08,418 --> 00:44:09,715
ខ្ញុំសុំទោស ម៉ាក់។

383
00:44:11,323 --> 00:44:12,935
ខ្ញុំសុំទោស។

384
00:44:21,122 --> 00:44:25,166
Nymphomania គឺជាជំងឺផ្លូវចិត្ត

385
00:44:25,191 --> 00:44:27,744
ដែលជាកន្លែងដែលស្ត្រី

386
00:44:27,769 --> 00:44:31,213
មានតម្រូវការ និងការគិតមមៃហួសហេតុ

387
00:44:31,260 --> 00:44:34,306
ជាមួយនឹងការរួមភេទ
ពិបាកគ្រប់គ្រង។

388
00:44:34,424 --> 00:44:36,947
ប៉ុន្តែ​មាន​វិធី​ព្យាបាល​ជំងឺ​នេះ។

389
00:44:38,266 --> 00:44:41,588
អ្នកត្រូវទទួលការព្យាបាលចិត្តសាស្ត្រ។

390
00:44:41,841 --> 00:44:44,955
ខ្ញុំក៏នឹងចេញវេជ្ជបញ្ជាខ្លះដែរ។
ថ្នាំសម្រាប់អ្នក។

391
00:44:45,046 --> 00:44:47,720
ប៉ុន្តែនេះមិនងាយស្រួលទេក្នុងការព្យាបាល។

392
00:44:47,745 --> 00:44:51,002
វាទាមទារការអត់ធ្មត់ ការអត់ធ្មត់

393
00:44:51,172 --> 00:44:53,564
និងជំនឿលើព្រះ

394
00:44:53,589 --> 00:44:56,801
ដើម្បីយកឈ្នះទាំងស្រុង

395
00:44:56,826 --> 00:44:58,953
ជំងឺផ្លូវចិត្តនេះ។

396
00:44:59,593 --> 00:45:02,455
វាក៏អាចមានប្រយោជន៍ផងដែរ។

397
00:45:02,752 --> 00:45:06,799
ដើម្បីមានគ្រួសារ និងមិត្តភក្តិ
ដើម្បីគាំទ្រអ្នក។

398
00:45:08,478 --> 00:45:09,947
ខ្ញុំនឹងនៅទីនេះសម្រាប់អ្នក។

399
00:45:35,905 --> 00:45:36,947
កូនរបស់ខ្ញុំ,

400
00:45:37,734 --> 00:45:41,098
ខ្ញុំដឹងថាអ្នកគឺជា
លទ្ធផលនៃកំហុសរបស់ខ្ញុំ។

401
00:45:41,816 --> 00:45:43,786
អត់ទោសឱ្យខ្ញុំកូន។

402
00:45:44,379 --> 00:45:46,083
ខ្ញុំខ្សោយ...

403
00:45:47,520 --> 00:45:49,262
ខ្ញុំសន្យា,

404
00:45:50,534 --> 00:45:55,020
ខ្ញុំនឹងធ្វើឱ្យប្រាកដថាកំហុសរបស់ខ្ញុំ
នឹងមិនកើតឡើងម្តងទៀតទេ។

405
00:45:55,818 --> 00:45:59,700
ហើយខ្ញុំនឹងធ្វើអ្វីគ្រប់យ៉ាង
ដើម្បីធ្វើឱ្យជីវិតរបស់យើងត្រឹមត្រូវ,

406
00:46:00,178 --> 00:46:02,738
ជីវិតរបស់អ្នក, កូនរបស់ខ្ញុំ។

407
00:46:07,112 --> 00:46:14,995
តាំង ហ្គាប កូណា
សម្តែងដោយ៖ Dyessa Garcia