1 00:00:04,061 --> 00:00:06,061 Daha önce İyi Sorun... 2 00:00:06,061 --> 00:00:09,141 Muhabir: Polis onu vurdu yedi kez. 3 00:00:09,141 --> 00:00:11,271 Gerçekten yapabileceğine inanıyorsun bir fark yaratmak mı? 4 00:00:11,271 --> 00:00:12,481 Rebecca: Sen gişe memurusun. 5 00:00:12,481 --> 00:00:14,231 Seni bunu yapman için tuttu ilerici argüman 6 00:00:14,231 --> 00:00:15,731 bu yüzden hazırlandı onu yıkmak için. 7 00:00:15,731 --> 00:00:18,141 Arkadaşlarına söyledin Jamal davasına ben mi bakacağım? 8 00:00:18,141 --> 00:00:19,901 Kimsenin bilmemesi gerekiyor hangi davalar üzerinde çalıştığımı 9 00:00:19,901 --> 00:00:22,061 Tek resim bu Bizden var. 10 00:00:22,061 --> 00:00:24,141 -Annem hasta. -Bu sefer gerçekten mi? 11 00:00:24,141 --> 00:00:25,901 Neden öyle olmak zorundasın? onun için bu kadar mı zor? 12 00:00:25,901 --> 00:00:27,521 Kim olduğunu sanıyorsun? Sende cesaret var 13 00:00:27,521 --> 00:00:30,401 C.E.O'yu rahatsız etmek. Aptal bir uygulama fikriyle mi? 14 00:00:30,401 --> 00:00:31,731 Bir şey çek yine böyle, 15 00:00:31,731 --> 00:00:33,231 yapacaksın işsiz olmak 16 00:00:33,231 --> 00:00:34,601 - Mariana: Hey, sence bu o mu? 17 00:00:34,601 --> 00:00:37,191 -Callie: Kim? -Bağlanırken gördüğümüz adam Geçen gece Gael'la. 18 00:00:41,021 --> 00:00:44,191 ♪ Ne yazık beni duyamıyorsun ♪ 19 00:00:44,191 --> 00:00:47,561 (ilahi söyleyerek) Siyahların hayatı önemlidir! Siyahların hayatı önemlidir! 20 00:00:47,561 --> 00:00:49,231 Siyahların hayatı önemlidir! 21 00:00:49,231 --> 00:00:51,021 Siyahların hayatı önemlidir! 22 00:00:51,021 --> 00:00:52,901 Siyahların hayatı önemlidir! 23 00:00:52,901 --> 00:00:54,401 Siyahların hayatı önemlidir! 24 00:00:54,401 --> 00:00:56,061 Siyahların hayatı önemlidir! 25 00:00:56,061 --> 00:00:57,401 Siyahların hayatı önemlidir! 26 00:00:57,401 --> 00:00:58,901 Siyahların hayatı önemlidir! 27 00:00:58,901 --> 00:01:00,981 Siyahların hayatı önemlidir! 28 00:01:00,981 --> 00:01:04,191 Siyahların hayatı önemlidir! Siyahların hayatı önemlidir! 29 00:01:04,191 --> 00:01:06,561 Siyahların hayatı önemlidir! Siyahların hayatı önemlidir! 30 00:01:06,561 --> 00:01:07,941 Mübaşir: Lütfen ayağa kalkın. 31 00:01:07,941 --> 00:01:09,401 Amerika Birleşik Devletleri Bölge Mahkemesi 32 00:01:09,401 --> 00:01:11,441 merkez bölge için Kaliforniya 33 00:01:11,441 --> 00:01:12,851 şu anda oturumda, 34 00:01:12,851 --> 00:01:15,141 Sayın Yargıç Curtis Wilson başkanlık ediyor. 35 00:01:15,141 --> 00:01:19,601 Vaka numarasını arama 18-50189, 36 00:01:19,601 --> 00:01:22,691 Cemal Thompson polis memurlarına karşı 37 00:01:22,691 --> 00:01:24,141 Emir Turani, Lawrence Griffin, 38 00:01:24,141 --> 00:01:26,271 ve Los Angeles şehri. 39 00:01:26,271 --> 00:01:27,601 Oturmuş olabilirsiniz. 40 00:01:29,141 --> 00:01:32,351 Yönetmeye hazırım davacının üzerinde tek taraflı hareket 41 00:01:32,351 --> 00:01:36,061 şehrin akışını engellemek için 911 çağrılarının imhası. 42 00:01:38,141 --> 00:01:40,101 Ve savunmanın hareketi davayı reddetmek 43 00:01:40,101 --> 00:01:43,101 memurlara karşı aşırı güç kullanımı nedeniyle 44 00:01:43,101 --> 00:01:45,441 vurulma ve ölümde Jamal Thompson'ın. 45 00:01:45,441 --> 00:01:47,981 Muhabir: Polis onu vurdu yedi kez 46 00:01:47,981 --> 00:01:49,191 -(silah sesi) -kaderi yaptıktan sonra 47 00:01:49,191 --> 00:01:51,231 ve agresif hareket onlara doğru. 48 00:01:51,231 --> 00:01:52,811 Cemal Thompson olay yerinde hayatını kaybetti. 49 00:01:52,811 --> 00:01:54,811 (polis sirenleri sönüyor) 50 00:01:54,811 --> 00:01:57,401 Peki sorun ne bu 911 aramalarıyla mı? 51 00:01:57,401 --> 00:01:59,061 Jamal'in ailesi böyle düşünüyor orada olabilirdi 52 00:01:59,061 --> 00:02:01,101 o gece başka aramalar bunlar teslim edilmedi. 53 00:02:01,101 --> 00:02:04,311 Açıklamayan aramalar şüphelinin siyahi bir adam olması, 54 00:02:04,311 --> 00:02:06,561 hangisi gösterebilir polis 55 00:02:06,561 --> 00:02:09,351 Jamal'i hedef aldı çünkü o siyah bir adamdı 56 00:02:09,351 --> 00:02:11,731 ağırlıklı olarak yürümek beyaz mahalle. 57 00:02:11,731 --> 00:02:13,561 Neden yok ediyorlar 911 aramaları hiç oldu mu? 58 00:02:13,561 --> 00:02:15,561 Ona diyorlar "rutin bir tasfiye". 59 00:02:15,561 --> 00:02:17,191 Peki, eğer yapmadılarsa Saklayacak bir şeyin var mı, 60 00:02:17,191 --> 00:02:19,351 neden onları çevirmiyorsun? ve sonra onları temizleyecek misiniz? 61 00:02:19,351 --> 00:02:21,101 Sağ? 62 00:02:21,101 --> 00:02:22,521 (iç çekerek) Elbette... 63 00:02:22,521 --> 00:02:24,191 bu yeni yargıç karar verebilir 64 00:02:24,191 --> 00:02:26,401 işten çıkarmak durum tamamen, yani-- 65 00:02:26,401 --> 00:02:27,401 Sabah. 66 00:02:29,141 --> 00:02:30,311 Hey. 67 00:02:30,311 --> 00:02:31,981 Hey. 68 00:02:33,101 --> 00:02:35,191 Yani... 69 00:02:35,191 --> 00:02:36,401 Jamal'in ailesini tanıyor musun? 70 00:02:36,401 --> 00:02:38,231 Kızım, hayır yapmıyoruz hepsi birbirini tanıyor. 71 00:02:38,231 --> 00:02:40,141 Sadece yoğurt alacağım. 72 00:02:40,141 --> 00:02:42,811 Peki hikaye nedir Bu yeni yargıçla mı? 73 00:02:42,811 --> 00:02:44,101 - Malika: Hımm... 74 00:02:46,481 --> 00:02:47,901 Tarihsel olarak, 75 00:02:47,901 --> 00:02:50,191 Yargıç Wilson her zaman polisin yanında yer aldı. 76 00:02:51,811 --> 00:02:54,061 Duyguları anlıyorum yüksek koşuyorlar, 77 00:02:54,061 --> 00:02:55,351 (kapı açılması) 78 00:02:55,351 --> 00:02:58,231 ve protestoların ardından Bu hafta Belediye Binasında 79 00:02:58,231 --> 00:03:00,941 Herkesin uyum sağlamasını bekliyorum kendilerini bir şekilde 80 00:03:00,941 --> 00:03:03,851 bir mahkemeye uygundur. 81 00:03:05,731 --> 00:03:07,141 Ne yapıyorsun? Jamal'in ailesini tanıyor musun? 82 00:03:07,141 --> 00:03:09,061 - Malika: Kızım, hayır yapmıyoruz hepsi birbirini tanıyor. 83 00:03:09,061 --> 00:03:10,101 (kahkahalar) 84 00:03:31,021 --> 00:03:32,481 Şimdi başlayalım... 85 00:03:32,481 --> 00:03:36,351 ♪ Baba-pa-pa baba-pa-pa, baba, baba ♪ 86 00:03:36,351 --> 00:03:40,311 ♪ Baba-pa-pa baba-pa-pa, baba, baba ♪ 87 00:03:40,311 --> 00:03:45,021 ♪ Ve sonra bulacağız iç huzurumuz ♪ 88 00:03:45,021 --> 00:03:47,191 ♪ Sen ve ben, Bel ami ♪ 89 00:03:47,191 --> 00:03:52,481 ♪ Baba-pa-pa, baba, baba ♪ 90 00:04:05,141 --> 00:04:06,191 Neredeydin? 91 00:04:07,641 --> 00:04:08,641 Banyoda. 92 00:04:10,101 --> 00:04:11,101 Bütün gece? 93 00:04:23,141 --> 00:04:24,141 - Gael: Beğendin mi? 94 00:04:25,271 --> 00:04:26,271 Evet. 95 00:04:28,851 --> 00:04:29,851 Ancak...? 96 00:04:33,941 --> 00:04:35,311 Biraz fallik. 97 00:04:38,101 --> 00:04:39,731 Belki de sadece kirli bir zihin. 98 00:04:41,141 --> 00:04:42,141 Belki de öyleyim. 99 00:04:43,231 --> 00:04:45,641 Kirli bir zihin boşa harcanacak korkunç bir şey. 100 00:04:49,021 --> 00:04:50,141 Adı ne? 101 00:04:51,941 --> 00:04:52,981 "Yetiştirme." 102 00:04:52,981 --> 00:04:55,141 Callie: Bunun ironik olması mı gerekiyor? 103 00:04:56,101 --> 00:04:58,311 Evet, mesele de bu. 104 00:04:58,311 --> 00:05:01,771 Yani erkeksi aynı zamanda besleyici de olabilir. 105 00:05:04,191 --> 00:05:05,311 Beğendiğine emin misin? 106 00:05:05,311 --> 00:05:07,311 Callie: Evet. 107 00:05:07,311 --> 00:05:09,521 Güzel, çünkü onu seçiyorum bu hafta bronz madalyayla 108 00:05:09,521 --> 00:05:11,061 ve ucuz değil. 109 00:05:11,061 --> 00:05:13,731 Yani bir kez yapıldı mı, bitti. 110 00:05:13,731 --> 00:05:15,401 Ne kadara mal oldu? 111 00:05:15,401 --> 00:05:16,641 İki bin gibi. 112 00:05:16,641 --> 00:05:18,141 (Callie nefes verir) Aman Tanrım! 113 00:05:18,141 --> 00:05:19,231 Vay. 114 00:05:20,231 --> 00:05:22,021 Ve bitirmeliyim üç parça daha 115 00:05:22,021 --> 00:05:23,401 İçinde bulunduğum gösteriden önce. 116 00:05:24,521 --> 00:05:26,231 Göster? Nerede? 117 00:05:26,231 --> 00:05:28,641 Bu bir grup gösterisi küçük ama 118 00:05:28,641 --> 00:05:30,191 oldukça okunaklı bir galeri. 119 00:05:31,901 --> 00:05:33,561 Bu çok heyecan verici. 120 00:05:33,561 --> 00:05:34,401 Evet. 121 00:05:42,021 --> 00:05:43,981 Güneş doğuyor. 122 00:05:43,981 --> 00:05:45,601 Gitmeliyim. 123 00:05:46,851 --> 00:05:48,351 Ama sen kalmak istiyorsun. 124 00:05:52,141 --> 00:05:54,141 ♪ konuşuyorum açıkça sana ♪ 125 00:05:54,141 --> 00:05:57,271 ♪ Ama sen açıkça beni öldürüyor ♪ 126 00:05:57,271 --> 00:06:00,101 Neden böyle olduğunuzu anlamıyorum arkadaşlar gizlice dolaşmak zorunda. 127 00:06:00,101 --> 00:06:02,521 Eminim herkes biliyor herkesin işi burada 128 00:06:02,521 --> 00:06:04,231 ama onları istemiyorum benimkini bilmek. 129 00:06:04,231 --> 00:06:06,521 Bildiklerini sanıyorsun Bryan ve Gael hakkında mı? 130 00:06:06,521 --> 00:06:08,561 Davia'nın bunu yapması gerekiyor. O Bryan'ın arkadaşı. 131 00:06:08,561 --> 00:06:10,981 Hiçbir fikrim yok. 132 00:06:10,981 --> 00:06:13,061 - Mariana: Ve sen harikasın sadece sıradan olmakla mı? 133 00:06:15,101 --> 00:06:17,731 zamanım yok şu anda bir ilişki için 134 00:06:19,101 --> 00:06:21,191 Tabii eğer Bugün kovuluyorum. 135 00:06:21,191 --> 00:06:24,101 Durmak. Kovulmuyorsun. 136 00:06:24,101 --> 00:06:25,401 Yargıç Wilson sana verdi izin gecesi, 137 00:06:25,401 --> 00:06:28,061 sen doktor değilsin ve sen çağrıdasın. 138 00:06:28,061 --> 00:06:30,141 Evet, Rebecca ona söyler 139 00:06:30,141 --> 00:06:31,641 o yazdı tezgah notu, 140 00:06:31,641 --> 00:06:34,231 en azından beni alacak Jamal davasından vazgeçtim. 141 00:06:34,231 --> 00:06:36,061 Evet, belki en iyisi bu. 142 00:06:36,061 --> 00:06:37,771 Daha az garip olacak Malika'yla birlikte. 143 00:06:37,771 --> 00:06:40,231 Ve eğer birisi kovulmak... 144 00:06:40,231 --> 00:06:41,941 Kovulamazsın çünkü Davia Alex'i aradı 145 00:06:41,941 --> 00:06:43,641 Instagram'da bir pislik. 146 00:06:43,641 --> 00:06:45,401 Instagram'ımda. 147 00:06:45,401 --> 00:06:48,231 Peki, bu adamlar bunu yaptı senin için çok daha kötü, 148 00:06:48,231 --> 00:06:50,561 eğer Alex bir pislikse bu konuda, sadece... 149 00:06:51,601 --> 00:06:53,061 H.R.'ye git 150 00:06:53,061 --> 00:06:56,141 Unutma, sende var bir avukat ve seni keseceğim 151 00:06:56,141 --> 00:06:57,771 çok iyi bir anlaşma. 152 00:06:57,771 --> 00:06:59,601 Sen yapmadın çıtayı henüz geçtim. 153 00:06:59,601 --> 00:07:01,061 Hatırlattığın için teşekkürler. 154 00:07:03,641 --> 00:07:05,061 Hey. 155 00:07:05,061 --> 00:07:07,061 seni bekliyorum beni karşılıksız temsil etmek için. 156 00:07:07,061 --> 00:07:08,231 Ha, ha! 157 00:07:10,021 --> 00:07:11,601 Tarihsel olarak, 158 00:07:11,601 --> 00:07:14,061 Yargıç Wilson her zaman polisin yanında yer aldı. 159 00:07:15,061 --> 00:07:17,141 Yazık ki kaybettik diğer yargıç. 160 00:07:18,231 --> 00:07:20,351 Ah, kaçmam lazım! 161 00:07:21,601 --> 00:07:23,271 -Herkese iyi günler! -Sen de! 162 00:07:24,811 --> 00:07:26,101 İkisi de: Vay! 163 00:07:26,101 --> 00:07:27,021 -Hey. -Hey. 164 00:07:29,061 --> 00:07:30,191 Sonra görüşürüz. 165 00:07:35,061 --> 00:07:38,101 Yani bu bir şey, değil mi? 166 00:07:38,101 --> 00:07:40,231 Ah, onlar tamamen bağlanıyorum. 167 00:07:40,231 --> 00:07:42,521 Evet, demek istediğim bu. ben de öyle düşündüm. 168 00:07:44,811 --> 00:07:46,811 Elbette olabilirsin benimle görüldü mü? 169 00:07:46,811 --> 00:07:48,021 Yapmadığımız sürece dava hakkında konuşalım, 170 00:07:48,021 --> 00:07:50,351 ve sen o ceketi üstünde tut. 171 00:07:50,351 --> 00:07:51,401 (cep telefonu çalar) 172 00:07:58,941 --> 00:08:01,561 Kardeşin de öyle miydi Cumartesi gecesi partide mi? 173 00:08:01,561 --> 00:08:02,691 Jude mu? Evet. 174 00:08:04,141 --> 00:08:05,481 Sıkı görünüyorsun. 175 00:08:05,481 --> 00:08:06,811 Sen miydin birlikte koruyucu bakımda mı? 176 00:08:06,811 --> 00:08:09,771 Evet, altı yıl biz evlat edinilene kadar. 177 00:08:09,771 --> 00:08:11,191 Hiç ayrıldınız mı? 178 00:08:11,191 --> 00:08:13,141 Hayır, öyleydik bir sürü evde, 179 00:08:13,141 --> 00:08:15,191 ama onlar her zaman bizi bir arada tuttu. 180 00:08:16,521 --> 00:08:17,771 Islahevinde olduğum zamanlar hariç. 181 00:08:18,811 --> 00:08:21,021 Bekle, bekle. Islahevinde miydin? 182 00:08:21,021 --> 00:08:22,601 Üç kez. 183 00:08:24,641 --> 00:08:25,901 Bu uzun bir hikaye. 184 00:08:25,901 --> 00:08:27,191 Duymak istediğim biri. 185 00:08:28,231 --> 00:08:30,021 Senden ne haber? Kardeşin var mı? 186 00:08:30,021 --> 00:08:34,021 Evet, bir erkek kardeş, Dom. Ama bizi ayırdılar. 187 00:08:34,021 --> 00:08:35,441 Üzgünüm. 188 00:08:35,441 --> 00:08:36,521 Yakın mıydınız? 189 00:08:36,521 --> 00:08:38,851 Tam olarak değil. Annemizle yakın. 190 00:08:38,851 --> 00:08:41,311 Hasta olduğunu söylüyor beni görmek istiyor 191 00:08:41,311 --> 00:08:42,691 Onunla iletişim halinde misin? 192 00:08:42,691 --> 00:08:44,061 Olmamaya çalışın. 193 00:08:47,141 --> 00:08:48,641 Sandra: Martin Luther King Jr. şöyle dedi: 194 00:08:49,981 --> 00:08:53,521 "Gerçek barış yalnızca gerilimin olmaması: 195 00:08:53,521 --> 00:08:55,061 bu mevcudiyettir adaletin." 196 00:08:56,141 --> 00:08:58,141 -Sonra görüşürüz mü? - Görüşürüz. 197 00:08:58,141 --> 00:08:59,691 Sandra: Adaletimiz yok oğlum Cemal için 198 00:08:59,691 --> 00:09:02,811 kim vuruldu arkadan yedi kez 199 00:09:02,811 --> 00:09:04,441 yanlış bir şey yapmadığın için. 200 00:09:04,441 --> 00:09:05,981 D.A. reddedildi suçlamaları getirmek 201 00:09:05,981 --> 00:09:07,521 memurlara karşı onu kim öldürdü. 202 00:09:07,521 --> 00:09:09,771 Artık tek umudumuz adalet için 203 00:09:09,771 --> 00:09:10,941 federal mahkemede. 204 00:09:12,101 --> 00:09:13,731 Yargıç Wilson, 205 00:09:13,731 --> 00:09:16,191 izin verme o 911 çağrıları yok edilecek 206 00:09:16,191 --> 00:09:18,401 ve bu davayı göz ardı etmeyin. 207 00:09:18,401 --> 00:09:20,941 Reddetme başka bir anne 208 00:09:20,941 --> 00:09:24,191 çocuğunu kaybeden, onun tek çocuğu... 209 00:09:25,061 --> 00:09:27,851 başka hiçbir nedenden dolayı derisinin rengi için. 210 00:09:41,351 --> 00:09:44,021 -Onun sen olduğun çok açık sorunla. -Ben mi? 211 00:09:44,021 --> 00:09:45,481 Evet, kızgınsın hakimin bana verdiği 212 00:09:45,481 --> 00:09:46,731 Jamal Thompson davası. 213 00:09:50,521 --> 00:09:51,731 Onu dinleme. 214 00:09:51,731 --> 00:09:53,191 sahip olduğunu söylemiyorum bir gündem, 215 00:09:53,191 --> 00:09:55,231 ama memur olmak her şey denemekle ilgili yargıcınızı etkilemek için, 216 00:09:55,231 --> 00:09:58,311 yani aldığında bir fırsat, onu değerlendir. 217 00:10:07,481 --> 00:10:09,231 Callie: Yargıç Wilson aradı: mesela saatler önce. 218 00:10:09,231 --> 00:10:10,141 Kovulabilirim! 219 00:10:18,401 --> 00:10:20,851 hepinizi takdir ediyorum Cumartesi gecesi geri geliyor. 220 00:10:20,851 --> 00:10:22,021 Çok iyi yazılmış bir not. 221 00:10:23,901 --> 00:10:24,851 Kim yazdı? 222 00:10:31,141 --> 00:10:34,271 Hepimiz yaptık. Bu bir grup çalışmasıydı. 223 00:10:35,601 --> 00:10:38,271 Güzel bir ekip çalışması. 224 00:10:45,811 --> 00:10:48,141 Mariana (yankılayarak): Merhaba Alex! Merhaba Alex! Seni tekrar deniyorum. 225 00:10:48,141 --> 00:10:50,141 Hımm, açıklamak istedim arkadaşım Davia hakkında. 226 00:10:50,141 --> 00:10:52,901 Ne kadar aptalsın başaramamak mı, Alex? 227 00:10:52,901 --> 00:10:54,811 -Seni dev pislik! -Dostum! 228 00:10:54,811 --> 00:10:56,061 - Mariana: Bence olabilir Molly'de ol. 229 00:10:56,061 --> 00:10:57,941 Beni ara bunu aldığında... veya 'mantarlar! 230 00:10:57,941 --> 00:10:59,101 Bir sürü iyi fikrim var. 231 00:10:59,101 --> 00:11:00,021 Ben sana pislik demedim. 232 00:11:00,021 --> 00:11:02,561 Emin değilim eğer mesajımı görseydin. 233 00:11:02,561 --> 00:11:04,191 ...gerçekten eğlenceli takılmak için. 234 00:11:04,191 --> 00:11:06,401 Pazartesi konuşabiliriz. konuşmayı çok isterim bu konuda daha fazla bilgi. 235 00:11:06,401 --> 00:11:08,101 Üzgünüm tüm aramalar... 236 00:11:08,101 --> 00:11:09,061 Merhaba Alex! 237 00:11:09,061 --> 00:11:11,231 Merhaba Mariana! Güzel hafta sonları? 238 00:11:12,941 --> 00:11:14,101 Evet. 239 00:11:17,141 --> 00:11:18,561 Hey. 240 00:11:18,561 --> 00:11:21,561 Ben-- partiniz harika görünüyordu. Gelmeyi çok istedim. 241 00:11:22,601 --> 00:11:24,061 Evet, öyleydi... patlıyordu. 242 00:11:24,061 --> 00:11:26,901 Üzgünüm, başaramadık. Alex gerçekten bütünün içindeydi 243 00:11:26,901 --> 00:11:27,981 Erkekler Gecesi olayı. 244 00:11:27,981 --> 00:11:29,731 Yani her geceki gibi mi? 245 00:11:29,731 --> 00:11:31,641 Sam bayıldı. 246 00:11:31,641 --> 00:11:33,731 düşünmeye başlıyorum narkoleptiktir. 247 00:11:33,731 --> 00:11:35,561 Ve Alex bir sürü düşürdü 248 00:11:35,561 --> 00:11:38,231 hüzünlü karşılama repliklerinden bütün gece yani... 249 00:11:38,231 --> 00:11:40,101 Yani evet evet oldukça fazla. 250 00:11:40,101 --> 00:11:41,601 - Josh: Mavi takım, mavi takım, mavi takım, 251 00:11:41,601 --> 00:11:45,601 bugün burada toplayalım. Hadi bunu yapalım. 252 00:11:45,601 --> 00:11:48,351 Hey dostum, naber? Naber! Nasıl gidiyor? 253 00:11:48,351 --> 00:11:50,191 Evan başlamamı istedi 254 00:11:50,191 --> 00:11:52,441 adamım Alex'i buraya vererek, küçük bir haykırış. 255 00:11:52,441 --> 00:11:54,311 Dostum, Evan'ın meşruiyeti arttı 256 00:11:54,311 --> 00:11:57,191 kullanıcı tarafından özelleştirilebilen özelliğiniz hakkında fotoğraf filtreleri uygulaması fikri. 257 00:11:57,191 --> 00:12:00,231 Dahil edebiliriz fotoğraf filtreleri eGIFany uygulamasında. 258 00:12:00,231 --> 00:12:02,441 Çok sallanacak yeni uygulama çok zor. 259 00:12:02,441 --> 00:12:04,021 Teşekkürler dostum. 260 00:12:04,021 --> 00:12:05,691 Başlayacağız kodu yeniden düzenleme 261 00:12:05,691 --> 00:12:07,101 ve yapım süresini iyileştirin 262 00:12:07,101 --> 00:12:08,731 ve test yoluyla üç haftalık bir sprint. 263 00:12:08,731 --> 00:12:10,981 - Josh: Onu seviyorum! Evan buna bayılacak! 264 00:12:10,981 --> 00:12:13,351 Siz harikasınız! İşinize geri dönün. 265 00:12:13,351 --> 00:12:15,561 Tamam, bölüşeceğiz 266 00:12:15,561 --> 00:12:18,101 Sam ve Raj arasında arka uç sınıfları. 267 00:12:18,101 --> 00:12:19,401 Mariana, ön uçla sen ilgilen. 268 00:12:19,401 --> 00:12:21,191 Elbette? Mavi takıma git! 269 00:12:21,191 --> 00:12:22,901 -Ah! -Evet oğlum! 270 00:12:22,901 --> 00:12:24,061 Mavi takım! 271 00:12:25,441 --> 00:12:26,481 Merhaba Alex? 272 00:12:26,481 --> 00:12:27,851 Merhaba Mari-anne-a. 273 00:12:27,851 --> 00:12:30,191 -Mari-AH-na. -Ah, özür dilerim. 274 00:12:30,191 --> 00:12:32,351 Özelleştirilebilir filtreler benim fikrimdi. 275 00:12:32,351 --> 00:12:34,521 -Emin misin? -Evet. 276 00:12:34,521 --> 00:12:36,441 bunu sana sundum sesli mesajda mı? 277 00:12:36,441 --> 00:12:37,901 Partim sırasında mı? 278 00:12:37,901 --> 00:12:39,311 Ha, bana sesli mesaj mı bıraktın? 279 00:12:39,311 --> 00:12:40,481 Bir çift. 280 00:12:40,481 --> 00:12:41,901 Bu çok tuhaf. Anlayamadım. 281 00:12:41,901 --> 00:12:45,141 Büyük beyinler, değil mi Mari-anne-a? 282 00:12:46,101 --> 00:12:47,811 Şimdi işimize dönelim. 283 00:13:03,141 --> 00:13:05,141 Biliyor musun, keşke basın 284 00:13:05,141 --> 00:13:07,441 bunu kullanırdım Jamal'ın fotoğrafı, 285 00:13:07,441 --> 00:13:09,021 ama şaşırmadım yapmazlar. 286 00:13:10,481 --> 00:13:12,561 Neden onu dışarı çıkarmak zorundalar? bir suçlu gibi görünmek 287 00:13:12,561 --> 00:13:14,231 her resimde ne zaman kurban oluyor? 288 00:13:14,231 --> 00:13:16,141 Sen kızsın bu tweet atıyordu 289 00:13:16,141 --> 00:13:18,061 Bütün hafta dava hakkında. 290 00:13:18,061 --> 00:13:20,271 -Hepsini aldın buradaki insanlar. -Bazıları. 291 00:13:20,271 --> 00:13:22,981 Demek istediğim, insanlar iyi retweetlerle, 292 00:13:22,981 --> 00:13:24,191 ama ortaya çıkıyor... 293 00:13:26,141 --> 00:13:28,021 -bu o kadar kolay değil. -Biliyorum. 294 00:13:28,021 --> 00:13:30,731 Jamal ilk öldürüldüğünde 295 00:13:30,731 --> 00:13:32,231 insanlar sokaklara döküldü. 296 00:13:32,231 --> 00:13:33,811 Ama beş yıl oldu 297 00:13:33,811 --> 00:13:35,561 ve yeni bir çekimle her ay, 298 00:13:35,561 --> 00:13:38,561 insan zamanla unutur dava mahkemeye taşınır. 299 00:13:38,561 --> 00:13:40,521 Mahkemeye çıkarsa. 300 00:13:40,521 --> 00:13:42,731 Unutmayacağım. 301 00:13:45,601 --> 00:13:46,641 Teşekkür ederim. 302 00:13:50,021 --> 00:13:51,311 (duyulmuyor) 303 00:14:05,231 --> 00:14:06,521 görebiliyorum dört paladin var. 304 00:14:06,521 --> 00:14:07,441 Seni görüyorum. 305 00:14:07,441 --> 00:14:08,401 Neden cüce sen değilsin? 306 00:14:08,401 --> 00:14:09,271 Ben büyücüyüm. 307 00:14:09,271 --> 00:14:10,141 Sen... 308 00:14:10,141 --> 00:14:12,811 -Neden cüce sen değilsin? -Çünkü ben bir şövalyeyim. 309 00:14:12,811 --> 00:14:14,811 - Raj: sana söylüyorum, Etrafta dört ejderha var. 310 00:14:14,811 --> 00:14:16,021 - Alex: Hayır, sen bekle... 311 00:14:16,021 --> 00:14:17,811 - Sam: Ateş topu! 312 00:14:17,811 --> 00:14:19,061 - Alex: İki saniye bekleyebilir misin? 313 00:14:19,061 --> 00:14:20,691 Aslında yapabilir miyiz? Bir şeyler planlar mısın lütfen? 314 00:14:20,691 --> 00:14:22,311 Peki neden oradalar ejderhalar hücum ediyor mu? 315 00:14:22,311 --> 00:14:24,191 -(sert bir şekilde nefes verir) -(konuşma devam eder) 316 00:14:37,141 --> 00:14:38,771 Ödünç almam gerekiyor görünmezlik pelerinim mi? 317 00:14:49,231 --> 00:14:51,141 Neden Wilson'a söylemedin? notu sen mi yazdın? 318 00:14:51,141 --> 00:14:53,231 Çünkü ne olursa olsun sen düşünüyorsun, 319 00:14:53,231 --> 00:14:54,601 Ben arkadan bıçaklayan bir orospu değilim. 320 00:14:54,601 --> 00:14:56,141 Ben öyle düşünmüyorum. 321 00:14:56,141 --> 00:14:59,811 seninki de bu değil mi En iyi arkadaşın Ben, sana söyledi mi? 322 00:14:59,811 --> 00:15:00,901 Bana güvenilemezdi 323 00:15:00,901 --> 00:15:02,851 çünkü ben doğdum gümüş kaşıkla kıçıma. 324 00:15:04,351 --> 00:15:06,061 Tam olarak bu değil nasıl ifade etti. 325 00:15:06,061 --> 00:15:07,641 (gülüyor) Ah. 326 00:15:11,351 --> 00:15:12,941 Bak... 327 00:15:12,941 --> 00:15:15,141 Ben son katip oldu bana karşı 328 00:15:15,141 --> 00:15:17,141 ve güzel olurdu 329 00:15:17,141 --> 00:15:19,021 eğer yapabilseydik birbirimizin arkasındayız, değil mi? 330 00:15:20,731 --> 00:15:21,601 Evet. 331 00:15:22,691 --> 00:15:24,061 Benimkini aldığın için teşekkürler. 332 00:15:24,061 --> 00:15:26,691 Neyse, çok minnettar olmayın. 333 00:15:26,691 --> 00:15:28,731 Muhafazakar bir görüş yazdım 334 00:15:28,731 --> 00:15:32,021 aleyhinde tavsiyede bulunmak tasfiye kararı 911 aramaları. 335 00:15:32,021 --> 00:15:34,851 Tam olarak hangisi ne yazardım. 336 00:15:34,851 --> 00:15:35,851 Gerçekten mi? 337 00:15:35,851 --> 00:15:37,811 ben olmayacağım tezgahtar. 338 00:15:37,811 --> 00:15:40,231 Ben kullanılmayacağım yıkmak ilerici argüman. 339 00:15:40,231 --> 00:15:42,441 Sadece ondan yazıyorum şu andan itibaren perspektif. 340 00:15:43,601 --> 00:15:44,691 Mantıklı. 341 00:15:50,311 --> 00:15:51,811 Yargıç beni görmek istiyor. 342 00:15:55,141 --> 00:15:58,231 Gerçekten Evan'a mı yaklaştın? asansörde mi? 343 00:15:59,401 --> 00:16:01,101 Ona yaklaşmadım. 344 00:16:02,901 --> 00:16:04,021 Hımm... 345 00:16:04,021 --> 00:16:05,061 Pardon? 346 00:16:05,061 --> 00:16:06,231 Bay Speck mi? 347 00:16:07,521 --> 00:16:08,901 Ben sadece... 348 00:16:08,901 --> 00:16:10,901 ona yapıp yapamayacağımı sordu Ona birkaç uygulama fikri sunun. 349 00:16:10,901 --> 00:16:13,521 İşteki ikinci gününüz. 350 00:16:14,851 --> 00:16:16,851 Bak, sende var aidatlarını ödemek için. 351 00:16:16,851 --> 00:16:17,901 Sonunda, 352 00:16:17,901 --> 00:16:19,851 şansını yakalayacaksın Evan'ı etkilemek için. 353 00:16:19,851 --> 00:16:22,141 Zaten yaptım. 354 00:16:22,141 --> 00:16:24,981 Görünüşe göre çok heyecanlı Aklıma gelen bir fikir hakkında 355 00:16:24,981 --> 00:16:27,441 ama Alex bundan payını aldı. 356 00:16:27,441 --> 00:16:30,561 En azından bir fikrin vardı bu çalmaya değerdi. 357 00:16:30,561 --> 00:16:32,521 Sabırlı olmalısın. 358 00:16:32,521 --> 00:16:34,061 Erkeklerden daha çok çalışın, 359 00:16:34,061 --> 00:16:36,021 ve sonunda sen bunun için fark edilin. 360 00:16:36,021 --> 00:16:37,851 Ve bu arada, 361 00:16:37,851 --> 00:16:39,191 birkaç müttefik edinin. 362 00:16:39,191 --> 00:16:40,941 Buradaki her erkek değil bir pisliktir. 363 00:16:52,691 --> 00:16:54,231 Mistik Mango mu? 364 00:16:54,231 --> 00:16:55,231 Bu senin favorin değil mi? 365 00:16:56,021 --> 00:16:59,021 Evet, öyle. 366 00:16:59,021 --> 00:17:00,771 -Teşekkürler. -Rica ederim. 367 00:17:02,521 --> 00:17:05,101 Hey, her şey yolunda Alex orada mı? 368 00:17:07,191 --> 00:17:10,231 Evet, iyi. Sorduğunuz için teşekkürler. 369 00:17:13,771 --> 00:17:18,191 ♪ İşte gelecek geliyor, çağırıyor ♪ 370 00:17:21,141 --> 00:17:23,101 Kapıyı kapat lütfen. 371 00:17:31,941 --> 00:17:34,101 sana mı inanmalıyım yapacak bir şey vardı 372 00:17:34,101 --> 00:17:35,641 Bu notun yazılmasıyla mı? 373 00:17:37,561 --> 00:17:39,101 -Ben... - Buldozerle mi ezildin? 374 00:17:39,101 --> 00:17:41,521 Rebecca ve Ben tarafından mı? Yoksa sadece pes mi ettiniz? 375 00:17:44,481 --> 00:17:46,901 Sana talimat verdiğimde yedek notlarınızı yazmak için 376 00:17:46,901 --> 00:17:48,481 empati onları gölgelemeden, 377 00:17:48,481 --> 00:17:50,941 istemediğimi kastetmedim bakış açınızı duymak için. 378 00:17:50,941 --> 00:17:53,811 seni seçtim bu davaya katiplik yapmak için 379 00:17:53,811 --> 00:17:56,101 çünkü duymak istiyorum liberal görüş. 380 00:17:56,101 --> 00:17:59,641 Bu notu yeniden yaz sizin bakış açınızdan. 381 00:17:59,641 --> 00:18:01,101 Onu masamda bulundur yarın sabaha kadar. 382 00:18:01,101 --> 00:18:03,061 Evet, sayın yargıç. 383 00:18:07,811 --> 00:18:11,191 (asansör uğultusu) 384 00:18:18,441 --> 00:18:22,271 Davia (gülüyor): Çok üzgünüm. Bir saniye. 385 00:18:22,271 --> 00:18:24,481 - Mariana: Hey, eve erken gelmişsin. 386 00:18:27,021 --> 00:18:28,851 Aslında yapmadın Kovuldun, öyle mi? 387 00:18:28,851 --> 00:18:31,441 Hayır, mecburum bu notu yeniden yaz, 388 00:18:31,441 --> 00:18:33,561 yani çalışıyorum bütün gece evden. 389 00:18:33,561 --> 00:18:35,021 Peki, benziyorsun bir içki içebilirsin. 390 00:18:35,021 --> 00:18:37,601 Hayır, yapmamalıyım. 391 00:18:37,601 --> 00:18:38,981 -Bryan: Haydi, bir içki. 392 00:18:38,981 --> 00:18:40,401 Çok iyi vakit geçiriyorum kız kardeşinle. 393 00:18:40,401 --> 00:18:42,441 Daha fazlasını bilmem gerekiyor senin hakkında. 394 00:18:44,981 --> 00:18:47,101 Evet, sanırım, yarım bardak. 395 00:18:47,101 --> 00:18:48,351 Ünlü son sözler. 396 00:18:50,101 --> 00:18:54,021 Demek Mariana hava atıyor işindeki saçmalıklar hakkında. 397 00:18:57,061 --> 00:18:58,231 Yasal işler nasıl seni tedavi etmek mi? 398 00:18:58,231 --> 00:18:59,641 Bu zorlayıcı. 399 00:18:59,641 --> 00:19:01,061 Her zaman çalışıyor. 400 00:19:01,061 --> 00:19:04,141 Yani her zaman değil. 401 00:19:04,141 --> 00:19:06,811 Neyse, söylediğim gibi, 402 00:19:06,811 --> 00:19:10,061 kolayca yapabiliriz üç aşamayı da geç bir hafta içinde yaptığımız inşaatın 403 00:19:10,061 --> 00:19:12,021 ama sadece tutuyorlar etrafta dolaşıyor. 404 00:19:12,021 --> 00:19:14,481 Tatlım, paranı alıyorsun hiçbir şeyin yanında yapacak çok şey var. 405 00:19:14,481 --> 00:19:15,601 Sorun ne? 406 00:19:15,601 --> 00:19:17,311 Çok daha fazlasını yapabilirim. 407 00:19:17,311 --> 00:19:19,141 O zaman yap! Patronun olduğu sürece 408 00:19:19,141 --> 00:19:20,641 önden iyi görünüyor patronunun, 409 00:19:20,641 --> 00:19:22,351 o zaman yapacak Bir rock yıldızı olduğunu düşünüyorum. 410 00:19:22,351 --> 00:19:24,141 Ve belki durur sana pislikmişsin gibi davranmak. 411 00:19:25,061 --> 00:19:28,141 -Bryan: Callie, ne yapacaksın? eğlenmek için mi yapıyorsun? 412 00:19:28,141 --> 00:19:29,141 Son zamanlarda pek değil. 413 00:19:29,141 --> 00:19:31,601 Ne dediklerini biliyorsun tüm iş hakkında ve oyun yok mu? 414 00:19:31,601 --> 00:19:33,191 Evet, oldukça sıkıcı bir kızım. 415 00:19:33,191 --> 00:19:35,311 Ah, buna inanmıyorum. 416 00:19:36,401 --> 00:19:38,851 Neler oluyor? 417 00:19:38,851 --> 00:19:41,521 Sadece bir içki içiyorum. 418 00:19:41,521 --> 00:19:43,851 Aslında geç kalacağım. 419 00:19:43,851 --> 00:19:45,771 - Nereye gidiyorsunuz? -71 Yukarıda. 420 00:19:45,771 --> 00:19:48,231 (Davia'nın nefesi kesilir) Şu yüksek katlı restoran mı? 421 00:19:48,231 --> 00:19:50,271 Lanet olsun, para hareket ediyor! 422 00:19:50,271 --> 00:19:52,141 Tadını çıkarın. 423 00:19:52,141 --> 00:19:53,561 Görüşürüz. Hoşçakal. 424 00:19:56,191 --> 00:19:58,061 - Görüşürüz. -İyi eğlenceler. 425 00:19:58,061 --> 00:19:59,481 Ah, yapacağım. 426 00:19:59,481 --> 00:20:01,191 ♪ İstiyorum ♪ 427 00:20:01,191 --> 00:20:02,941 ♪ Anladım ♪ 428 00:20:02,941 --> 00:20:04,731 ♪ İstiyorum ♪ 429 00:20:04,731 --> 00:20:06,021 ♪ Bana ait ♪ 430 00:20:06,021 --> 00:20:08,101 çok işim var yapmak yani... 431 00:20:08,101 --> 00:20:09,851 Şarap için teşekkür ederim. 432 00:20:09,851 --> 00:20:11,101 Elbette! 433 00:20:12,311 --> 00:20:14,901 ♪ Bana ait ♪ 434 00:20:14,901 --> 00:20:16,811 ♪ İstiyorum ♪ 435 00:20:16,811 --> 00:20:18,141 ♪ Yeni anladım ♪ 436 00:20:18,141 --> 00:20:19,941 ♪ Evet, istiyorum ♪ 437 00:20:34,191 --> 00:20:35,901 (güvercin ötüyor) 438 00:20:39,641 --> 00:20:41,271 (soğuma devam ediyor) 439 00:20:45,191 --> 00:20:47,811 ♪ Burada yalnız mısın? ♪ 440 00:20:47,811 --> 00:20:51,641 ♪ Gözlerin var çıkış tabelasında ♪ 441 00:20:53,231 --> 00:20:56,141 ♪ Gitmek istiyor musun ♪ 442 00:20:56,141 --> 00:21:00,191 ♪ sana izin veremem beni arkanda bırak ♪ 443 00:21:01,191 --> 00:21:04,351 ♪ Sen ilktin ağzını açmak için ♪ 444 00:21:05,851 --> 00:21:07,231 Jazmin: seni görmedim sen olduğundan beri 445 00:21:07,231 --> 00:21:09,021 yüzünü göstermek Pride'da, 446 00:21:09,021 --> 00:21:11,101 insanlara söylemek sen Rainbow Dash'tin. 447 00:21:11,101 --> 00:21:13,101 (iç çekerek) Hatırlattığın için teşekkürler. 448 00:21:13,101 --> 00:21:14,851 Bu sonsuza kadar sürecek bir şeydi, değil mi? 449 00:21:14,851 --> 00:21:18,231 Biliyorum, iş arasında ve sanatım... 450 00:21:18,231 --> 00:21:20,191 Evet, senin sanatın senin işin olmalı. 451 00:21:23,021 --> 00:21:25,811 Peki işin nasıl? 452 00:21:25,811 --> 00:21:29,231 Bilirsin, sadece yapıyorum müşteriler rahatsız. 453 00:21:30,231 --> 00:21:31,851 Her neyse, yani... 454 00:21:31,851 --> 00:21:34,231 Başka yerlere başvuruyorum ve arıyorum daha iyi bir şey. 455 00:21:34,231 --> 00:21:36,021 Sende yok muydu? en yüksek satışlar oradaki mağazada mı? 456 00:21:36,021 --> 00:21:37,521 Evet... 457 00:21:37,521 --> 00:21:40,401 Sadece bir tane alır öfkeli kişi tüyleri karıştırmak için, değil mi? 458 00:21:41,401 --> 00:21:42,731 Mesajı aldım. 459 00:21:42,731 --> 00:21:44,061 Demek istediğim, yapmıyorlar beni orada istiyor 460 00:21:44,061 --> 00:21:46,981 Özellikle menajerim. ve o eşcinsel bir adam. 461 00:21:46,981 --> 00:21:50,191 Görünüşe göre "T" isteğe bağlıdır LGB olduğunuzda. 462 00:21:55,691 --> 00:21:56,851 Üzgünüm Jazmin. 463 00:21:58,271 --> 00:21:59,311 Şey... 464 00:22:00,521 --> 00:22:01,311 Bak... 465 00:22:02,561 --> 00:22:03,441 Seni tanıyorum. 466 00:22:03,441 --> 00:22:05,441 Senin kendi isin var. 467 00:22:06,691 --> 00:22:07,811 Ama... 468 00:22:10,231 --> 00:22:11,981 Kira konusunda biraz geride kaldım. 469 00:22:19,101 --> 00:22:20,941 Annene veya babana sorman gerekmez mi? 470 00:22:20,941 --> 00:22:22,311 Öyle olmadığını biliyorsun benim için bir seçenek. 471 00:22:22,311 --> 00:22:23,771 Eğer bunu bilselerdi başın belada mıydı? 472 00:22:23,771 --> 00:22:25,441 Onların yardımını istemiyorum. 473 00:22:25,441 --> 00:22:27,901 Tahammül etmeyi bıraktım hoşgörüsüz insanlar. 474 00:22:34,691 --> 00:22:35,901 Ne kadara ihtiyacın var? 475 00:22:35,901 --> 00:22:38,401 Bin sekiz yüz dolar. 476 00:22:41,441 --> 00:22:44,941 ♪ Tüm hayatım boyunca ♪ 477 00:22:44,941 --> 00:22:48,641 ♪ Seni bekliyordum ♪ 478 00:22:49,641 --> 00:22:53,141 ♪ Artık elimde ♪ 479 00:22:53,141 --> 00:22:57,731 ♪ Kaybedecek bir şey ♪ 480 00:22:57,731 --> 00:23:01,231 ♪ Tüm hayatım boyunca ♪ 481 00:23:01,231 --> 00:23:04,771 ♪ Seni bekliyordum ♪ 482 00:23:06,061 --> 00:23:09,771 ♪ Artık elimde ♪ 483 00:23:09,771 --> 00:23:13,901 ♪ Kaybedecek bir şey ♪ 484 00:23:27,311 --> 00:23:31,231 (müzik kaybolur) 485 00:23:31,231 --> 00:23:33,521 Hey, bir içki için bedava mı? 486 00:23:33,521 --> 00:23:37,061 (caz müziği çalar) 487 00:23:44,231 --> 00:23:46,981 -Hey sen! -Merhaba Jamie! 488 00:23:46,981 --> 00:23:49,311 Seni görmek çok güzel. Los Angeles sana nasıl davranıyor? 489 00:23:49,311 --> 00:23:51,731 Yani hayır Turks ve Caicos Adaları, 490 00:23:51,731 --> 00:23:54,141 ama görmek daha iyi tanıdık bir yüz. 491 00:23:54,141 --> 00:23:55,941 O halde aradığına sevindim. 492 00:23:55,941 --> 00:23:57,811 ileri gittim ve bize içki ısmarladı. 493 00:24:03,641 --> 00:24:05,141 (boğazını temizler) 494 00:24:05,141 --> 00:24:06,771 Ben... bilmiyorum ne tür dalış barları 495 00:24:06,771 --> 00:24:09,141 UCSD'ye gittiniz, ama bu onu kapsamıyor. 496 00:24:09,141 --> 00:24:11,101 Ödemene izin vereceğimden değil. 497 00:24:12,311 --> 00:24:13,141 Teşekkür ederim. 498 00:24:14,311 --> 00:24:17,641 Ama umarım yeterlidir seninkini örtmek için arkadaş ve aile oranı, 499 00:24:17,641 --> 00:24:18,981 çünkü bir avukata ihtiyacım var. 500 00:24:18,981 --> 00:24:21,691 ♪ Koşmaya hazırım ♪ 501 00:24:24,021 --> 00:24:27,061 Seni katip olarak seçti yüksek profil anayasa davası? 502 00:24:28,481 --> 00:24:29,561 Bu çok büyük! 503 00:24:29,561 --> 00:24:30,981 Bunun dışında ben tezgahtar. 504 00:24:30,981 --> 00:24:32,021 Sayman mı? 505 00:24:32,021 --> 00:24:34,561 O beni seçti tahmin etmesine yardımcı olmak için ilerici argüman 506 00:24:34,561 --> 00:24:35,981 böylece onu vurabilirdi 507 00:24:35,981 --> 00:24:37,851 ve kararlarından emin ol temyize dayanıklıdır. 508 00:24:37,851 --> 00:24:38,981 Öyle mi söyledi? 509 00:24:38,981 --> 00:24:40,061 Rebecca bana söyledi. 510 00:24:41,401 --> 00:24:42,731 Rekabetiniz. 511 00:24:44,061 --> 00:24:45,191 Bu konuşma ele alındı 512 00:24:45,191 --> 00:24:47,021 avukat-müvekkil gözetiminde ayrıcalık, değil mi? 513 00:24:47,021 --> 00:24:48,271 Evet. 514 00:24:48,271 --> 00:24:50,141 Çünkü kimseyle konuşamıyorum odaların dışında 515 00:24:50,141 --> 00:24:52,021 ve ne yapacağımı bilmiyorum. 516 00:24:52,021 --> 00:24:54,351 Bakın, Yargıç Wilson bilseydi nasıl yöneteceğini, 517 00:24:54,351 --> 00:24:55,691 neden geciktiriyor? 518 00:24:55,691 --> 00:24:57,901 Nasıl biliyorsun? o çitin üzerinde değil 911 çağrıları hakkında 519 00:24:57,901 --> 00:24:59,521 ve bu yüzden sana sordu Bu notu yazmak için mi? 520 00:25:13,521 --> 00:25:14,981 -Ah! Ah! - Vay! 521 00:25:14,981 --> 00:25:16,401 Ah, tanrım... Çok üzgünüm! 522 00:25:16,401 --> 00:25:18,311 İyi misin? 523 00:25:18,311 --> 00:25:19,811 Evet. 524 00:25:19,811 --> 00:25:21,941 Sen iyi misin? 525 00:25:21,941 --> 00:25:24,191 Evet... beyaz gömleğin... 526 00:25:24,191 --> 00:25:25,641 Bu sadece kahve. 527 00:25:25,641 --> 00:25:26,981 Yoksa bu kötü mü? 528 00:25:28,771 --> 00:25:31,141 Bu... sadece bir gömlek. 529 00:25:33,981 --> 00:25:35,731 -Ah. Ah! -Ah! 530 00:25:35,731 --> 00:25:37,731 Ah... 531 00:25:37,731 --> 00:25:39,101 İşte... alayım. 532 00:25:42,311 --> 00:25:43,141 Hayır. 533 00:25:46,601 --> 00:25:48,141 Sorun değil. 534 00:25:48,141 --> 00:25:50,191 Gerçekten üzgünüm. 535 00:25:51,231 --> 00:25:52,351 Biliyorum. 536 00:25:54,101 --> 00:25:57,021 ♪ Kuralları esnetelim ♪ 537 00:25:57,021 --> 00:25:57,851 -Tamam. -(ayakkabı gıcırdıyor) 538 00:25:57,851 --> 00:26:01,101 ♪ Ve onları bizim yap ♪ 539 00:26:02,771 --> 00:26:05,771 ♪ Hayalet kasaba, dantelli ♪ 540 00:26:05,771 --> 00:26:11,771 ♪ Sesi takip et benim sesimden ♪ 541 00:26:16,981 --> 00:26:19,811 ♪ Biraz sürükleyeceğim aşkından ♪ 542 00:26:19,811 --> 00:26:24,061 ♪ Geç, geç, bebeğim, puf, puf ♪ 543 00:26:27,271 --> 00:26:29,731 Genç Malika: Neden onlar onu alıp götürmek mi? 544 00:26:33,441 --> 00:26:35,141 Neden birlikte kalamıyoruz? 545 00:26:35,141 --> 00:26:37,441 Sosyal Görevli: Üzgünüm tatlım, bir sorunumuz var seni götürecek bir aile. 546 00:26:38,691 --> 00:26:40,061 Dom: Yapmamalıydın C.P.S.'yi aradım. 547 00:26:40,061 --> 00:26:40,981 - Malika: Neden aramadın? 548 00:26:40,981 --> 00:26:42,271 Sosyal Görevli: Bu doğru değil. 549 00:26:42,271 --> 00:26:44,521 Genç Dom: Onları neden aradın? 550 00:26:44,521 --> 00:26:46,441 Sosyal Görevli: İnsanlar istemiyor siyah oğlanları almak için. 551 00:26:46,441 --> 00:26:48,351 - Malika: Yapacaklarını düşündüm bizi bir arada tut. 552 00:26:49,351 --> 00:26:51,521 Dom: Sistem miydi senin için daha iyisi var mı? 553 00:26:51,521 --> 00:26:53,141 Genç Malika: Dom! 554 00:26:53,141 --> 00:26:54,441 Dom: Çünkü kesinlikle cehennem gibi benim için değildi. 555 00:26:54,441 --> 00:26:55,691 Genç Malika: (ağlayarak) Dom! 556 00:26:57,231 --> 00:26:59,351 Dom! 557 00:27:17,311 --> 00:27:23,311 ♪ Ah Ah, ah, ah ♪ 558 00:27:23,641 --> 00:27:27,851 ♪ Ah, ah ♪ 559 00:27:27,851 --> 00:27:32,191 ♪ Ah, ah, ah ♪ 560 00:27:32,191 --> 00:27:36,231 ♪ Ah, ah ♪ 561 00:27:36,231 --> 00:27:40,311 ♪ Ah, ah, vay vay ♪ 562 00:27:40,311 --> 00:27:42,981 ♪ Ah ♪ 563 00:27:42,981 --> 00:27:44,231 Callie: Açıklamam gerektiğini düşünüyorum 564 00:27:44,231 --> 00:27:45,191 yaşadığını benim binamda mı? 565 00:27:45,191 --> 00:27:49,141 Malika işin içinde olmadığı sürece gerçek durumla 566 00:27:49,141 --> 00:27:50,401 ya da o yakın Cemal'in ailesine 567 00:27:50,401 --> 00:27:54,311 öyle olduğunu sanmıyorum herhangi bir tehlike altında etik ihlalden 568 00:27:57,101 --> 00:28:00,641 Bak Callie, avukatın olarak ve arkadaşın 569 00:28:00,641 --> 00:28:02,441 kendini küçümseme 570 00:28:02,441 --> 00:28:04,981 çünkü bazıları rekabetçi katip kafana girdi. 571 00:28:04,981 --> 00:28:07,401 Yapma yeteneğinize güvenin zorlayıcı bir argüman 572 00:28:07,401 --> 00:28:09,351 ve sen sadece sahip olabilirsin Yargıç Wilson üzerinde bir etki yarattı. 573 00:28:09,351 --> 00:28:10,731 Peki notu yaz? 574 00:28:10,731 --> 00:28:12,271 Notu yaz. 575 00:28:13,481 --> 00:28:15,731 Ben konuya girsem iyi olur. 576 00:28:15,731 --> 00:28:16,901 Teşekkür ederim. 577 00:28:16,901 --> 00:28:17,901 Her zaman... 578 00:28:19,061 --> 00:28:21,311 Belki yapabiliriz bir ara akşam yemeği ye. 579 00:28:21,311 --> 00:28:24,521 Avukat-müvekkil olmadan ayrıcalık. 580 00:28:25,521 --> 00:28:28,401 Zamanım olduğundan emin değilim kişisel bir yaşam için. 581 00:28:30,311 --> 00:28:32,481 Ah, anladım... 582 00:28:32,481 --> 00:28:34,401 Dışarı çıktığımız ilk yıl hukuk fakültesi acımasızdır, 583 00:28:35,691 --> 00:28:38,481 ama ihtiyacın olursa daha fazla hukuki tavsiye, 584 00:28:38,481 --> 00:28:40,311 Dolarınızı düşünün benim tutucum. 585 00:28:45,521 --> 00:28:50,311 ♪ Beni rahat bırakmayacak mısın ♪ 586 00:28:56,271 --> 00:28:57,771 eGIFany için, 587 00:28:57,771 --> 00:29:00,601 renklerle kalacağız kullanıcılar Speckulate'i şununla ilişkilendirir: 588 00:29:00,601 --> 00:29:04,691 ancak 2 boyutlu vektörler oluşturun mühendisler istedi. 589 00:29:04,691 --> 00:29:07,441 Serin. Ah, bak burada kim var... 590 00:29:07,441 --> 00:29:09,141 Korkusuz liderimiz. 591 00:29:09,141 --> 00:29:11,021 Pekala millet. İyi iş... 592 00:29:11,021 --> 00:29:12,901 ve mavi takıma tebrikler 593 00:29:12,901 --> 00:29:16,021 üç aşamayı da tamamladığınız için kodun yeniden düzenlenmesi. 594 00:29:16,021 --> 00:29:19,061 Alex, ekibin bu hafta onu öldürüyor. 595 00:29:19,061 --> 00:29:22,021 Adam kim... adam kim? 596 00:29:22,021 --> 00:29:23,441 Sanırım öyleyim. 597 00:29:23,441 --> 00:29:24,441 Bu doğru. 598 00:29:24,441 --> 00:29:25,601 Herkes not alsın 599 00:29:25,601 --> 00:29:27,401 Alex çıtayı yükseltiyor diğer takım liderleri için. 600 00:29:27,401 --> 00:29:28,731 Tamam aşkım? 601 00:29:28,731 --> 00:29:32,061 Öyleyse hadi buradan çıkalım ve işe geri dönelim. 602 00:29:36,901 --> 00:29:38,771 -Üzgünüm Raj. -Elbette. 603 00:29:40,101 --> 00:29:42,771 -Ne oldu telefonuna mı? -Düşürdüm. 604 00:29:42,771 --> 00:29:45,311 Bu kız değil mi sana bahsetmiştim asansörde mi? 605 00:29:45,311 --> 00:29:47,191 sahip olduğunu sanıyordum bana teklif verecek bir uygulama. 606 00:29:47,191 --> 00:29:49,141 Evet, evet... 607 00:29:49,141 --> 00:29:51,481 Ona uzandım. Bana asla geri dönmedi, o yüzden... 608 00:29:58,101 --> 00:30:00,231 Hey, tamamladın her üç aşama mı? 609 00:30:00,231 --> 00:30:01,981 Evet, işimi bitirdim. 610 00:30:01,981 --> 00:30:03,191 bu yüzden alacağımı düşündüm girişim. 611 00:30:03,191 --> 00:30:05,311 Ah, düşündün. 612 00:30:05,311 --> 00:30:09,311 Şimdi yapacaklar teslim etmemizi bekliyoruz her seferinde bu kadar hızlı. 613 00:30:09,311 --> 00:30:10,981 Yapabiliriz. 614 00:30:10,981 --> 00:30:12,311 Bu sefer evet, belki. 615 00:30:12,311 --> 00:30:15,271 alırsak ne olur daha zorlu bir yapı gelecek hafta, öyle mi? 616 00:30:15,271 --> 00:30:16,191 Mahvolduk. 617 00:30:16,191 --> 00:30:17,351 Evet. 618 00:30:17,351 --> 00:30:20,101 Bak, umurumda değil eğer benim bir pislik olduğumu düşünüyorsan 619 00:30:20,101 --> 00:30:22,311 ya da ne söylüyorsun uyuşturucu kullanan arkadaşların benim hakkımda. 620 00:30:22,311 --> 00:30:23,561 Ben takım lideriyim. 621 00:30:23,561 --> 00:30:26,101 işi veriyorum ve bunun için gereken süre. 622 00:30:26,101 --> 00:30:27,731 O lider. 623 00:30:29,641 --> 00:30:30,901 Belki Angela'ya gitmem gerekiyor 624 00:30:30,901 --> 00:30:32,481 ve ona yapamayacağını söyle yön al. 625 00:30:32,481 --> 00:30:34,191 Ha? 626 00:30:44,231 --> 00:30:46,601 Hey, o adamlar için üzgünüm. 627 00:30:47,601 --> 00:30:49,191 Bu adamlar mı? 628 00:30:49,191 --> 00:30:50,441 Senden ne haber? 629 00:30:50,441 --> 00:30:52,521 Onun saçmalıklarına katılıyorsun her zaman. 630 00:30:52,521 --> 00:30:55,021 Bilirsin, iyi bir adam olmak onun arkasından 631 00:30:55,021 --> 00:30:56,101 bu seni bir kahraman yapmaz. 632 00:31:10,061 --> 00:31:14,191 Fırsat için teşekkür ederim bunu yeniden yazmak için Sayın Yargıç. 633 00:31:14,191 --> 00:31:16,561 Sanırım tutmayı başardım duygu onun dışında. 634 00:31:18,061 --> 00:31:19,401 Tavsiyen nedir? 635 00:31:21,981 --> 00:31:24,191 Davacının hakkını vermek ihtiyati tedbir talebi 636 00:31:24,191 --> 00:31:25,851 yıkıma karşı 911 çağrılarından. 637 00:31:25,851 --> 00:31:27,441 Bunda sürpriz yok. Hangi temelde? 638 00:31:27,441 --> 00:31:29,481 Yağma doktrini önlemeli 639 00:31:29,481 --> 00:31:30,941 yıkım potansiyel delillerden. 640 00:31:30,941 --> 00:31:34,061 Mahkeme bulursa koruma görevi olarak kanıt. 641 00:31:34,061 --> 00:31:35,481 Brookshire Brothers'ta v. Aldridge -- 642 00:31:35,481 --> 00:31:37,021 Hangisi tersine döndü Teksas Yüksek Mahkemesi tarafından. 643 00:31:37,021 --> 00:31:38,811 Sadece sertlik için kararın, 644 00:31:38,811 --> 00:31:39,941 argümanın esası değil. 645 00:31:39,941 --> 00:31:41,021 Hangisi konuyla alakalı bu davaya. 646 00:31:41,021 --> 00:31:43,141 Teslim olmayı reddettiler tüm güvenlik görüntüleri 647 00:31:43,141 --> 00:31:45,021 koşulları göstermek Aldridge'in sakatlığı. 648 00:31:45,021 --> 00:31:46,481 Kesinlikle. Video görüntüleri. 649 00:31:46,481 --> 00:31:48,851 Vücut kamerası görüntüleri Jamal Thompson davasında 650 00:31:48,851 --> 00:31:50,771 - söz konusu değil. -Ama... henüz yapmadılar onu çevirdi. 651 00:31:50,771 --> 00:31:52,641 Peki almayalım kendimizden önce, video görüntüleri 652 00:31:52,641 --> 00:31:55,641 koşulları sağlayacak vurulma Jamal Thompson'ın. 653 00:31:55,641 --> 00:31:57,731 911 çağrıları yüzeysel. 654 00:31:57,731 --> 00:31:59,141 Smith v. Yüksek Mahkeme -- 655 00:31:59,141 --> 00:32:01,481 Yerini Cedar Sinai aldı v. Yüksek Mahkeme . 656 00:32:01,481 --> 00:32:04,141 Sayın Yargıç, eğer yapmayacaksan iddialarımı dikkate al, 657 00:32:04,141 --> 00:32:06,021 sadece burada mıyım? hazırlanmanıza yardımcı olmak için 658 00:32:06,021 --> 00:32:07,941 vurmak ilerici argüman? 659 00:32:09,601 --> 00:32:10,481 Ne demek istiyorsun? 660 00:32:11,771 --> 00:32:13,731 beni işe mi aldın veznedarınız olmak için mi? 661 00:32:15,981 --> 00:32:17,021 (kıkırdar) 662 00:32:18,101 --> 00:32:19,141 Bir çocuğa ihtiyacım olduğunu düşünüyorsun 663 00:32:19,141 --> 00:32:23,101 beş yılın hemen ardından lisans UC hukuk fakültesi 664 00:32:23,101 --> 00:32:25,231 beni hazırlamak için liberal argüman için mi? 665 00:32:27,771 --> 00:32:29,851 buradasın çünkü Dövüşmeyi severim... 666 00:32:30,901 --> 00:32:34,231 ve gençlere öğret hukuk amatörleri 667 00:32:34,231 --> 00:32:37,061 nasıl formüle edilir İyi gerekçelendirilmiş argümanlar, 668 00:32:37,061 --> 00:32:39,731 yanlış yönlendirilmiş olmana rağmen siyaset ve inanç 669 00:32:39,731 --> 00:32:42,311 Anayasanın olduğunu yaşayan bir belge manipüle edebilirsin 670 00:32:42,311 --> 00:32:46,021 yasa çıkarmaya yorumlamak yerine. 671 00:32:46,021 --> 00:32:49,641 Böylece rahatlayabilirsin. 672 00:32:49,641 --> 00:32:52,191 Tehlikede değilsin beni silahlandırmanın 673 00:32:52,191 --> 00:32:54,771 bazılarıyla liberal yasal kriptonit 674 00:32:54,771 --> 00:32:57,191 bunu zaten yapmazdım iyi farkında olun. 675 00:32:57,191 --> 00:32:58,521 Ah, ve... 676 00:32:58,521 --> 00:33:01,941 basit öneri beni dinlemeni sağlamak 677 00:33:01,941 --> 00:33:04,191 tüm 911 çağrılarına ve değerlendirdiğiniz kameralar 678 00:33:04,191 --> 00:33:07,641 ilgili kanıt varsa alıkonuluyor. 679 00:33:07,641 --> 00:33:11,231 Ve başarısız olsan bile bu seçeneği sunmak için, 680 00:33:11,231 --> 00:33:13,601 dikkate alacağım bu öğleden sonra verdiğim kararda. 681 00:33:31,401 --> 00:33:34,561 Kadın Muhabir: Hakim karar verecek İlk önce 911 aramalarında. 682 00:33:34,561 --> 00:33:36,141 Eğer aleyhine karar verirse davacılar, 683 00:33:36,141 --> 00:33:39,351 bu gösterir o inanmıyor davanın haklılığı var. 684 00:33:39,351 --> 00:33:41,521 Ve birçok hukuk uzmanları tahmin ediyor 685 00:33:41,521 --> 00:33:44,901 o zaman onun adına karar verecek sanıkların davayı reddetmek. 686 00:33:44,901 --> 00:33:47,231 Erkek Muhabir: Eğer öyleyse, protestocularla Belediye Binası dışında, 687 00:33:47,231 --> 00:33:48,521 polis yüksek alarm durumundalar, 688 00:33:48,521 --> 00:33:51,191 kalabalığın önlenmesini umuyorum şiddete dönüşmekten. 689 00:33:55,521 --> 00:33:59,191 Yargıç Wilson: Davacının incelemesi üzerine tek taraflı hareket... 690 00:34:01,101 --> 00:34:03,311 İnkar etmeyi emrediyorum önlemek için yaptıkları hareket 691 00:34:03,311 --> 00:34:06,021 yıkım bildirilen 911 çağrılarının 692 00:34:06,021 --> 00:34:08,101 alaka eksikliği nedeniyle. 693 00:34:23,731 --> 00:34:24,771 Neyi kutluyoruz? 694 00:34:24,771 --> 00:34:26,191 İşte olmamak. 695 00:34:26,191 --> 00:34:27,231 Biraz ister misin? 696 00:34:27,231 --> 00:34:29,101 Hayır, teşekkürler. 697 00:34:29,101 --> 00:34:30,901 Dışarı mı çıkıyorsun? 698 00:34:30,901 --> 00:34:34,061 Evet, Davia beni davet etti bir caz kulübüne. 699 00:34:34,061 --> 00:34:35,351 işin yok mu sabah mı? 700 00:34:35,351 --> 00:34:37,191 Mm-hmm. 701 00:34:37,191 --> 00:34:39,271 Ama kimse beni istemediğinden herhangi bir fiili işi yapmak için, 702 00:34:39,271 --> 00:34:41,021 sadece alacağım maaş çeki ve eğlenin. 703 00:34:57,691 --> 00:34:59,101 Hey, orada ne oldu? 704 00:34:59,981 --> 00:35:01,811 öyle olduğunu sanıyordum o parçayı bronzlaştırıyorum. 705 00:35:06,191 --> 00:35:08,021 Paraya ihtiyacım vardı başka bir şey için. 706 00:35:08,021 --> 00:35:10,351 Zaten berbattı. 707 00:35:10,351 --> 00:35:11,561 Biraz fallikti... 708 00:35:12,561 --> 00:35:14,101 ama belki de bu yüzden Hoşuma gitti. 709 00:35:16,021 --> 00:35:17,851 Dün neyle ilgiliydi? 710 00:35:17,851 --> 00:35:19,061 Ne? 711 00:35:20,731 --> 00:35:21,561 Callie'yle birlikte. 712 00:35:23,731 --> 00:35:24,481 Biliyorum. 713 00:35:25,901 --> 00:35:26,941 Davia bana söyledi. 714 00:35:28,021 --> 00:35:29,561 Oyun oynamayı sevmiyorum. 715 00:35:29,561 --> 00:35:31,141 Bana yalan söylenmesinden hoşlanmam. 716 00:35:36,691 --> 00:35:38,641 Onu görmüyordum diye sorduğunda. 717 00:35:40,441 --> 00:35:42,101 Yani daha önce de öyleydim ama... 718 00:35:44,021 --> 00:35:45,311 Bittiğini sanıyordum. 719 00:35:45,311 --> 00:35:47,141 Tamam... 720 00:35:47,141 --> 00:35:48,231 Biz ayrıcalıklı değiliz. 721 00:35:50,691 --> 00:35:51,811 Benim hakkımda bir şeyler biliyor mu? 722 00:35:52,901 --> 00:35:53,691 Evet. 723 00:35:55,231 --> 00:35:58,771 Ve bu o değil gelemezsin Bak Davia, bu sadece... 724 00:36:00,771 --> 00:36:01,601 Bu çok tuhaf. 725 00:36:03,811 --> 00:36:05,441 Çünkü Callie burada yaşıyor. 726 00:36:09,351 --> 00:36:10,941 Hakkında konuşun Ev sahibi avantajı. 727 00:36:10,941 --> 00:36:12,941 Bu bir yarışma değil. 728 00:36:12,941 --> 00:36:14,941 Ama eğer öyle olsaydı, Tamamen kazanırdım, değil mi? 729 00:36:25,641 --> 00:36:28,141 (tencereler tıngırdayarak) 730 00:36:31,101 --> 00:36:32,441 (Callie içini çeker) 731 00:37:07,481 --> 00:37:12,191 Sanığın iddiasına gelince bu davanın reddi talebi... 732 00:37:13,981 --> 00:37:16,021 ♪ Ve satıcı katlanır ♪ 733 00:37:16,021 --> 00:37:18,641 ♪ Ama yapamıyor ve o çekip gitmeyecek ♪ 734 00:37:18,641 --> 00:37:19,901 ...öneri reddedildi. 735 00:37:24,021 --> 00:37:25,141 Şu anda mahkeme ertelendi. 736 00:37:25,141 --> 00:37:25,981 Bir duruşmamız var. 737 00:37:31,941 --> 00:37:34,191 İlk anayasa davası... 738 00:37:34,191 --> 00:37:35,521 Harika görünecek özgeçmişinizde. 739 00:37:35,521 --> 00:37:38,351 Wilson beni kullanmıyor veznedar olarak. 740 00:37:38,351 --> 00:37:39,941 Ama aldığın için teşekkürler kafamda. 741 00:37:43,481 --> 00:37:45,191 Yolu gördün mü Callie o kıza bakıyordu 742 00:37:45,191 --> 00:37:46,811 Jamal'in annesinin yanında mı oturuyorsun? 743 00:37:46,811 --> 00:37:48,061 Hayır, neden? 744 00:37:48,061 --> 00:37:50,101 Bilmiyorum. Sanırım birbirlerini tanıyorlar. 745 00:37:54,021 --> 00:37:56,061 ♪ Bir silah sesi duyduk ♪ 746 00:37:56,061 --> 00:37:58,191 ♪ Koydular elleri havada ♪ 747 00:37:58,191 --> 00:38:00,231 Çok şey yaşadığını biliyorum bu insanlarla ilgisi bugün orada. 748 00:38:01,731 --> 00:38:03,191 Evet, denedim sözü ortaya koymak için. 749 00:38:03,191 --> 00:38:04,731 Sen yaptın. 750 00:38:04,731 --> 00:38:08,101 tweet attığını gördüm konuşmamın videosu. 751 00:38:08,101 --> 00:38:08,901 Teşekkür ederim. 752 00:38:10,021 --> 00:38:12,941 İnsanlarımız olacak bu gece evde kutlamak için. 753 00:38:12,941 --> 00:38:13,811 Bize katılmanızı çok isterim... 754 00:38:14,981 --> 00:38:16,401 eğer planın yoksa. 755 00:38:18,521 --> 00:38:21,351 ♪ Kaçacağım onlar anlayana kadar ♪ 756 00:38:23,561 --> 00:38:26,771 (kalabalık tezahürat yapıyor) 757 00:38:48,021 --> 00:38:50,021 bilmediğini sanıyordum Jamal'in ailesi. 758 00:38:50,021 --> 00:38:52,231 Yapmadım. Sadece... 759 00:38:52,231 --> 00:38:53,061 bir nevi... 760 00:38:55,101 --> 00:38:56,941 Sandra tişörtümü gerçekten beğendi 761 00:38:56,941 --> 00:38:58,981 ve çalıştığımı insanları oraya çıkarmak için. 762 00:39:00,481 --> 00:39:02,481 Hiçbir şey hakkında bilgim yok sana söyleyebilir. 763 00:39:02,481 --> 00:39:04,191 Tamam aşkım. 764 00:39:04,191 --> 00:39:06,401 Ve belki de biz... 765 00:39:06,401 --> 00:39:07,981 Birbirinizden uzak durun. 766 00:39:07,981 --> 00:39:10,061 Belki kısa bir süreliğine, evet. 767 00:39:11,141 --> 00:39:14,021 Bu benim için biraz zor duruşma bitene kadar. 768 00:39:14,021 --> 00:39:14,811 Anladım. 769 00:39:16,811 --> 00:39:18,811 Belki o zaman sen ve ben O içkiyi alabilirim 770 00:39:18,811 --> 00:39:20,771 ve bana her şeyi anlatabilirsin nasıl olduğun hakkında 771 00:39:20,771 --> 00:39:23,021 sertleştirilmiş çocuk suçlu. 772 00:39:24,231 --> 00:39:25,021 Anlaşmak. 773 00:39:28,271 --> 00:39:29,901 yapmadığına sevindim davayı reddet. 774 00:39:32,141 --> 00:39:33,191 Ben de. 775 00:39:38,981 --> 00:39:40,691 - Gael: Bu konuda endişelenmeyin. Bu benim sorumluluğumda olacak. 776 00:39:40,691 --> 00:39:41,771 -Bryan: Ah, biliyorum. 777 00:39:50,941 --> 00:39:52,311 (hat zili) 778 00:39:54,771 --> 00:39:56,141 Dom'un Sesli Mesajı: Burası Dom... 779 00:39:56,141 --> 00:39:58,901 Mesaj bırakın, ben yaparım seni hemen arayacağım... 780 00:39:58,901 --> 00:39:59,771 muhtemelen. 781 00:39:59,771 --> 00:40:00,561 (bip sesi) 782 00:40:02,021 --> 00:40:04,101 - Malika: Merhaba D, ben Mika... 783 00:40:06,641 --> 00:40:09,231 Bu gece için özür dilerim. Ben sadece... 784 00:40:11,561 --> 00:40:12,901 Annemle yapamadım. 785 00:40:15,481 --> 00:40:18,811 Ama seni hayatımda istiyorum. Gerçekten istiyorum, sadece... 786 00:40:20,101 --> 00:40:21,901 onun tekrar içeri girmesine izin veremem. 787 00:40:23,101 --> 00:40:24,691 Umarım bunu anlarsın. 788 00:40:26,601 --> 00:40:27,731 Seni seviyorum. 789 00:40:32,061 --> 00:40:33,441 Hoşçakal. 790 00:40:33,441 --> 00:40:38,641 Amaç göstermekti besleyici taraf erkekliğin. 791 00:40:38,641 --> 00:40:40,021 Ama... 792 00:40:42,021 --> 00:40:44,691 Tamam, teknik olarak belki bu bir fallustu. 793 00:40:44,691 --> 00:40:46,641 Kötü niyetli olmayan bir fallus mu? 794 00:40:47,901 --> 00:40:48,901 - Gael: Evet, kesinlikle. 795 00:40:52,231 --> 00:40:53,441 -Bryan: Peki neler oluyor gösteriyle mi? 796 00:41:07,981 --> 00:41:10,561 : Zaman bulabildiğine çok sevindim yoğun programın içinde benim için. 797 00:41:11,981 --> 00:41:13,731 Bir kızın yemek yemesi gerekir. 798 00:41:13,731 --> 00:41:16,731 Masamız hazır olmalı birkaç dakika içinde. 799 00:41:24,401 --> 00:41:26,021 : Ah, o adamı tanıyor musun? 800 00:41:26,021 --> 00:41:27,641 Evet, benim binamda yaşıyor. 801 00:41:27,641 --> 00:41:28,521 Ah.