1
00:00:48,051 --> 00:00:50,626
DESAYUNO
2
00:01:46,083 --> 00:01:52,405
He estado atrapado detrás de mi pintura, en esto
limbo, durante 60 años, desde mi muerte.
3
00:01:52,680 --> 00:01:56,917
creo que la mitad de ese tiempo
Escuché este monstruoso ronquido.
4
00:02:13,136 --> 00:02:14,752
Alguien viene.
5
00:02:21,903 --> 00:02:24,028
¡Dios mío, estás despertando!
6
00:02:45,543 --> 00:02:48,872
Tengo miedo.
Volvamos.
7
00:02:48,873 --> 00:02:54,079
¿Asustado? ¿Qué te pasa, gatito?
No hay nada que temer.
8
00:02:54,080 --> 00:02:58,721
Mira, sé que caminamos mucho.
Debes estar agotado y con ganas de volver,
9
00:02:58,722 --> 00:03:00,918
Pero no es necesario
preocuparse por nada.
10
00:03:00,919 --> 00:03:04,215
Si realmente quieres,
podemos regresar todo de nuevo.
11
00:03:04,216 --> 00:03:06,488
Pero piénsalo, ¿vale?
12
00:03:06,791 --> 00:03:09,803
Mira, sabes que te amo.
13
00:03:11,415 --> 00:03:13,784
Está bien, vamos,
vamos.
14
00:03:29,581 --> 00:03:31,012
Espera aquí.
15
00:03:42,965 --> 00:03:44,334
Espera un momento.
16
00:03:48,492 --> 00:03:49,949
¡Droga!
17
00:03:56,468 --> 00:03:58,311
Todo cerrado.
18
00:04:02,891 --> 00:04:05,073
Vamos, busquemos una entrada.
19
00:04:22,883 --> 00:04:24,524
Allá.
20
00:04:33,461 --> 00:04:37,606
Si tan solo pudiera hablar
a través de esta pintura y advertirles...
21
00:04:37,607 --> 00:04:39,953
Si tan sólo el diablo soñara...
22
00:04:56,475 --> 00:04:58,732
Oye, mira esto.
23
00:05:03,472 --> 00:05:05,088
¿No es genial?
24
00:05:08,493 --> 00:05:11,793
Sí, muy genial.
25
00:05:15,947 --> 00:05:17,679
Venir.
26
00:05:33,275 --> 00:05:35,176
¿Qué trajiste para comer?
27
00:05:35,177 --> 00:05:36,628
¿Tienes hambre?
28
00:05:37,594 --> 00:05:39,421
Caminamos mucho.
29
00:05:41,699 --> 00:05:43,192
Es bueno.
30
00:06:05,443 --> 00:06:07,300
Ah, franco.
31
00:06:18,171 --> 00:06:19,953
¿Puedes cerrar la puerta?
32
00:06:19,954 --> 00:06:24,898
Nena, ya te lo dije,
Nadie ha estado aquí durante años.
33
00:06:25,163 --> 00:06:27,218
Ciérralo de todos modos, ¿vale?
34
00:06:28,378 --> 00:06:29,919
Bien.
35
00:06:44,946 --> 00:06:47,136
Ya estaba cerrado.
36
00:08:20,599 --> 00:08:24,013
- Vamos a comer.
- Preferiría no hacerlo.
37
00:08:26,654 --> 00:08:30,697
Estoy un poco nervioso
Démosle un poco de tiempo.
38
00:08:32,246 --> 00:08:33,626
Está bien.
39
00:08:42,817 --> 00:08:44,849
Hay algo mal.
40
00:08:45,402 --> 00:08:48,595
Debí haberme equivocado.
41
00:08:51,241 --> 00:08:54,007
No te preocupes,
Perdí el apetito.
42
00:11:32,930 --> 00:11:35,068
Dios mío, estás soñando.
43
00:11:35,307 --> 00:11:38,690
Ha sido tan cobarde influir en ellos.
para sacarlo de esta casa.
44
00:11:38,691 --> 00:11:42,094
Después de años de hambre y
muertes en la ciudad.
45
00:11:54,308 --> 00:11:57,316
Miles desaparecen.
46
00:11:57,961 --> 00:12:02,408
Sonidos extraños al "masticar"
escuchado por la noche.
47
00:12:03,177 --> 00:12:06,843
¡Alcalde ordena medidas!
48
00:12:07,104 --> 00:12:09,583
El alcalde desaparece.
49
00:12:21,295 --> 00:12:23,944
Entonces no has comido en 10 años.
50
00:12:23,952 --> 00:12:28,196
No me quejes.
No fui yo quien me encerró en ese rincón.
51
00:12:28,197 --> 00:12:32,173
Si no hubieras sido tan codicioso,
No me habría comido a todos los que había en la casa.
52
00:12:32,305 --> 00:12:36,814
Ahora la propiedad tiene mala reputación.
Después de tantas desapariciones.
53
00:12:36,815 --> 00:12:38,780
Ya nadie quiere venir aquí.
54
00:12:41,095 --> 00:12:45,275
Esto, desquitate con la casa, ya que la culpa
por tu propia idiotez.
55
00:12:45,276 --> 00:12:46,854
Pero en lugar de mero vandalismo,
56
00:12:46,855 --> 00:12:52,811
¿Por qué no usas tu gran
¿Poderes para destruir toda la casa?
57
00:13:02,866 --> 00:13:06,271
Sí, eso. Si si.
58
00:13:39,492 --> 00:13:41,872
Eres tan tonto.
59
00:13:42,014 --> 00:13:45,130
A pesar de todos sus poderes,
limitado solo por tu estupidez,
60
00:13:45,131 --> 00:13:46,991
no puedes moverte.
61
00:13:46,995 --> 00:13:52,493
Ahora no queda nada más que lo viejo.
sótano, donde te enterraste, vivo.
62
00:13:52,494 --> 00:13:54,207
Siempre hambriento.
63
00:14:07,942 --> 00:14:09,560
ALMUERZO
64
00:14:09,095 --> 00:14:11,996
Un gángster lo poseía,
Hace años.
65
00:14:11,997 --> 00:14:16,700
Un día desapareció,
probablemente en el lecho de un río.
66
00:14:16,701 --> 00:14:21,892
Un amigo mío, un abogado, es
vender lo que queda de la propiedad.
67
00:14:21,893 --> 00:14:24,387
así es como gané
permiso para utilizar el lugar.
68
00:14:24,388 --> 00:14:27,097
Le dije que quería
abandonar la ciudad por un tiempo.
69
00:14:27,098 --> 00:14:29,314
Y ella me ofreció el lugar.
70
00:14:29,315 --> 00:14:33,500
Ella nunca lo vio ella misma,
pero dijo que era muy pacífico.
71
00:15:07,446 --> 00:15:09,510
Debería ser así.
72
00:15:12,076 --> 00:15:14,139
¿Qué es ese olor?
73
00:15:14,489 --> 00:15:16,522
Quizás una matanza.
74
00:15:26,866 --> 00:15:29,215
Me siento tan mal.
75
00:15:29,216 --> 00:15:31,830
No debería haber venido...
76
00:15:44,843 --> 00:15:48,794
Es mi culpa.
Me invité a venir.
77
00:15:48,795 --> 00:15:53,416
Sólo conozco a Diane del trabajo.
No debería ser tan entrometido.
78
00:15:56,539 --> 00:15:59,581
me ignoraron
todo el tiempo en el auto.
79
00:15:59,582 --> 00:16:02,214
Excepto cuando Diane
se burló de mí.
80
00:16:03,173 --> 00:16:05,987
Susan, espero que hayas
Trajiste otra ropa contigo.
81
00:16:05,988 --> 00:16:09,166
Nos vamos al campo
no para un restaurante.
82
00:16:09,167 --> 00:16:13,718
No, pero traje
flores para llevar a casa.
83
00:16:13,719 --> 00:16:16,463
Puede que estés melancólico
Después de haber estado abandonado durante tanto tiempo.
84
00:16:16,464 --> 00:16:20,827
¿Flores? ¿Trajiste flores al campo?
85
00:16:20,912 --> 00:16:24,753
Susan, odio decepcionarte.
pero las flores crecen en el campo.
86
00:16:24,754 --> 00:16:27,535
Ya hay muchos allí.
87
00:16:31,655 --> 00:16:33,836
Increíble...
88
00:16:35,844 --> 00:16:39,238
debería pedirle que vuelva
y llévame de vuelta a casa.
89
00:16:39,239 --> 00:16:41,585
Pero tenía miedo.
90
00:16:41,876 --> 00:16:45,336
Se miraron el uno al otro
de una manera extraña.
91
00:16:45,851 --> 00:16:48,076
no sé por qué
Me molestó mucho, pero
92
00:16:48,077 --> 00:16:51,724
Después de un tiempo sentí que
Tuve que irme y no pude.
93
00:16:51,725 --> 00:16:53,712
No pude irme.
94
00:17:08,919 --> 00:17:12,848
Diane y su amiga piensan
que soy un idiota.
95
00:17:39,805 --> 00:17:42,257
¿Dónde estará esto?
¿casa?
96
00:17:42,258 --> 00:17:46,622
Si estas personas hubieran
dónde morir, deberían tener un lugar donde vivir.
97
00:18:53,973 --> 00:18:55,522
¡Aquí no!
98
00:19:08,524 --> 00:19:11,388
Ha pasado tanto tiempo desde
tu última comida.
99
00:19:13,769 --> 00:19:15,626
¿Por qué dudas?
100
00:19:16,073 --> 00:19:18,208
Es fantástico.
101
00:19:21,066 --> 00:19:22,684
¿Dónde está Susana?
102
00:19:22,986 --> 00:19:26,481
No creo que sea muy bueno,
La buscaré.
103
00:19:27,612 --> 00:19:31,622
Hay otro.
Ser traído a ti.
104
00:19:42,600 --> 00:19:48,281
Señorita, si usted pudiera verme y yo pudiera
habla a través de esta pintura para advertirle,
105
00:19:48,282 --> 00:19:52,272
Todavía sería demasiado tarde para cambiar
el horror que te espera.
106
00:20:01,063 --> 00:20:03,679
¿Me ves como un
pintura en la pared.
107
00:20:03,680 --> 00:20:08,210
Y solo lo veo servido
una monstruosa bandeja de plata.
108
00:20:15,975 --> 00:20:18,505
Está sangrando, ¿por qué?
109
00:20:18,506 --> 00:20:20,277
¡Es este!
110
00:20:20,418 --> 00:20:22,896
Ella te molesta por alguna razón.
111
00:20:32,278 --> 00:20:34,396
¿Por qué tienes miedo?
112
00:20:34,639 --> 00:20:36,966
Nunca te había visto así antes.
113
00:20:56,275 --> 00:20:58,833
Al menos no tienes que preocuparte
para encontrar un lugar donde dormir.
114
00:20:58,834 --> 00:21:01,833
Esta cama es lo suficientemente grande
para nosotros tres.
115
00:21:11,467 --> 00:21:14,344
Si está apretado,
Puedo dormir en el suelo.
116
00:21:14,345 --> 00:21:18,747
No seas tonto, hay mucho espacio,
No te dejaré dormir en el suelo.
117
00:21:18,748 --> 00:21:20,519
Estoy muy cansado.
118
00:21:20,520 --> 00:21:24,352
Tal vez debería dormir ahora
y tienes la cama por la noche.
119
00:21:26,409 --> 00:21:30,043
- ¿Qué vas a hacer por la noche?
- No duermo muy bien por las noches.
120
00:21:30,044 --> 00:21:32,069
Puedo cuidar la chimenea.
121
00:21:32,070 --> 00:21:34,218
Si te parece bien.
122
00:21:34,219 --> 00:21:36,296
Mejor que bien,
para mi.
123
00:21:36,297 --> 00:21:38,845
si tienes sueño
Puedes dormir todo lo que quieras.
124
00:21:38,846 --> 00:21:40,855
La despertamos para comer.
125
00:21:44,843 --> 00:21:47,189
Vamos, Sharon.
Echemos un vistazo afuera.
126
00:21:47,190 --> 00:21:49,405
La dejó a ella y a su amiga.
¡fuera!
127
00:21:50,092 --> 00:21:52,799
Ella debe haberte aterrorizado.
¿pero por qué?
128
00:21:54,622 --> 00:21:56,908
no se que es eso
el lugar era.
129
00:21:56,957 --> 00:21:58,551
Quizás la casa de huéspedes.
130
00:21:58,552 --> 00:22:00,782
O un almacén.
131
00:22:00,783 --> 00:22:03,797
El resto de la casa debe ser
por aquí en alguna parte.
132
00:22:05,564 --> 00:22:08,388
Que pena que la cama no sea
tener miedo de ti.
133
00:22:09,967 --> 00:22:13,150
es solo dejarte ir
porque sabes que volverás.
134
00:23:41,636 --> 00:23:43,533
Extraño.
135
00:23:44,250 --> 00:23:46,282
Muy extraño.
136
00:24:17,107 --> 00:24:19,773
Al menos la cama parece cómoda.
137
00:24:21,595 --> 00:24:25,807
Cuando vuelvan, diré que estoy muy enfermo.
que tendrán que llevarme a casa.
138
00:24:25,808 --> 00:24:27,657
Tendrán que aceptarlo.
139
00:24:28,422 --> 00:24:30,363
Lo harán.
140
00:24:32,806 --> 00:24:34,778
El Señor guarde mi alma.
141
00:24:35,611 --> 00:24:38,819
Si muero antes de despertar.
142
00:24:38,820 --> 00:24:41,339
¿Crees que vendrán a buscar?
¿para mí?
143
00:24:41,820 --> 00:24:45,092
No te preocupes.
Si eso sucede, lo resolveré.
144
00:24:46,135 --> 00:24:49,201
- Escucha, tienes que ir a buscarla.
- No otra vez.
145
00:24:49,202 --> 00:24:50,556
Yo no otra vez.
146
00:24:50,557 --> 00:24:52,663
Conoces su estado mental.
147
00:24:52,664 --> 00:24:58,248
¿Por qué cada vez que mi hermanita
se escapa de casa, ¿soy yo el que tiene que seguirlo?
148
00:24:58,249 --> 00:25:00,461
¡Quiero que vayas a buscarlo!
149
00:25:02,354 --> 00:25:06,660
Está bien, creo que sé dónde
búscalo ahora.
150
00:25:12,154 --> 00:25:14,373
Cuida tu descanso
151
00:25:14,449 --> 00:25:18,100
juega con ella,
le da pesadillas.
152
00:25:27,513 --> 00:25:31,115
Come todo lo que quieras
Es tu favorito.
153
00:25:31,116 --> 00:25:33,659
Ah, no tengo hambre.
154
00:25:33,660 --> 00:25:37,944
Tonterías, lo hice especialmente para ti.
Tienes que comer.
155
00:25:37,945 --> 00:25:42,474
No, gracias.
En serio, no tengo hambre.
156
00:25:42,475 --> 00:25:45,877
¡Por supuesto que lo es!
¡Tienes que comer!
157
00:25:52,781 --> 00:25:55,856
Por favor.
No me siento muy bien.
158
00:25:55,857 --> 00:25:59,727
Toma, pruébalo.
Te sentirás mejor.
159
00:30:06,684 --> 00:30:08,881
¿Sabes adónde fue?
160
00:30:10,709 --> 00:30:13,593
No, no soy un oficial de policía.
161
00:30:15,002 --> 00:30:17,364
Sí, realmente soy su hermano.
162
00:30:21,064 --> 00:30:23,174
¿Puedes decirme cómo llegar?
163
00:30:23,988 --> 00:30:25,522
Sí.
164
00:30:25,909 --> 00:30:27,443
T�.
165
00:30:28,543 --> 00:30:30,238
¿Iré allí?
166
00:30:32,527 --> 00:30:34,545
Sí, lo entendí.
167
00:30:35,617 --> 00:30:37,083
Gracias.
168
00:30:40,528 --> 00:30:42,595
Les estás dando un regalo.
169
00:30:42,596 --> 00:30:44,300
Un gesto amable.
170
00:30:44,301 --> 00:30:47,419
Rosas crecidas del cráneo.
de tu pareja.
171
00:30:47,863 --> 00:30:50,023
Te gusta lo grotesco.
172
00:30:50,054 --> 00:30:52,377
No eres más que grotesco.
173
00:30:52,896 --> 00:30:55,020
Excepto hambre, por supuesto.
174
00:31:09,660 --> 00:31:13,043
Voy a almorzar en el auto.
Vea si Susan tiene hambre.
175
00:31:43,760 --> 00:31:47,387
No estaba allí.
La cama no estaba desordenada.
176
00:31:47,388 --> 00:31:49,753
Bueno, si lo eres
el hambre nos encontrará.
177
00:31:53,605 --> 00:31:59,468
Qué extraño, el olor a podrido se ha ido.
El aire se siente puro ahora.
178
00:32:15,040 --> 00:32:18,250
Un simple toque antes
sangre de nuevo.
179
00:32:23,533 --> 00:32:25,655
El miedo que le tienes...
180
00:32:26,408 --> 00:32:28,364
¿De dónde vienes?
181
00:32:42,634 --> 00:32:44,410
Los regalos que me diste.
182
00:32:44,411 --> 00:32:48,428
Los anillos y joyas de las víctimas que
Los vi morir ante mis ojos.
183
00:32:48,429 --> 00:32:51,238
Uno de estos anillos podría
contener la respuesta.
184
00:32:52,396 --> 00:32:55,803
Ven aquí niña,
ven y bebe vino.
185
00:32:55,804 --> 00:32:59,160
Ciertamente no tiene nada que ver
con el reverendo Tusburgo.
186
00:33:28,643 --> 00:33:31,048
¿Alguien muy mayor, tal vez?
187
00:34:03,344 --> 00:34:05,128
¿O joven?
188
00:34:11,550 --> 00:34:15,913
Y la criada que una noche
precedió a tu maestro?
189
00:34:44,774 --> 00:34:48,559
¿Podría ser el autoproclamado Dr. Graham,
cuya novia alquiló la propiedad
190
00:34:48,560 --> 00:34:50,118
¿Como una clínica de impotencia?
191
00:34:50,119 --> 00:34:53,332
Y declaró que la cama era una
vigorizante sexual.
192
00:34:54,572 --> 00:34:58,229
Tenía muchos clientes, pero ¿cómo
¿Alguno de ellos podría molestarte?
193
00:35:19,834 --> 00:35:21,305
¿Cómo fue?
194
00:35:22,199 --> 00:35:25,692
- ¿Algún éxito?
- No fue muy bien.
195
00:35:27,430 --> 00:35:31,380
- Quizás soy yo, hice algo mal.
- No es tu culpa.
196
00:35:31,381 --> 00:35:36,331
Es todo este arreglo,
Cama vieja, viejo.
197
00:35:36,804 --> 00:35:39,040
Lo que necesitamos es una visión.
198
00:35:39,987 --> 00:35:41,808
Déjame pensar.
199
00:35:42,198 --> 00:35:44,001
¡El sol!
200
00:35:44,252 --> 00:35:46,714
¡Celebremos el sol!
201
00:35:46,929 --> 00:35:48,773
Sacaré la cama afuera.
202
00:35:48,898 --> 00:35:53,375
diré que contiene
minerales artificiales, imanes
203
00:35:53,376 --> 00:35:55,638
energizado y renovado
por la luz del sol
204
00:35:55,639 --> 00:35:59,994
y los que duermen
en él también serán renovados.
205
00:35:59,995 --> 00:36:02,987
¡Así es! Estaremos allí.
206
00:36:02,988 --> 00:36:06,898
Y como plus de emoción
Podemos electrificar la cama.
207
00:36:23,622 --> 00:36:25,466
Atendemos a cualquier hombre.
208
00:36:46,450 --> 00:36:49,770
Dios mío, qué perdedor.
209
00:36:54,000 --> 00:36:56,970
¡Vamos!
Haz algo.
210
00:37:21,524 --> 00:37:24,861
Sumando todo, creo
fue muy bien.
211
00:37:24,862 --> 00:37:27,020
No para mí.
212
00:37:27,077 --> 00:37:32,496
A partir de ahora esto será
el lecho celestial.
213
00:37:32,889 --> 00:37:34,424
Hermoso.
214
00:37:34,425 --> 00:37:37,652
Restaurador, rejuvenecedor, vibrante.
215
00:37:37,653 --> 00:37:42,870
- Purificante, suavizante y activo.
- ¿Qué haremos mañana?
216
00:37:42,871 --> 00:37:44,887
alquilaré la cama
217
00:37:44,888 --> 00:37:47,017
para experiencias religiosas.
218
00:37:47,132 --> 00:37:48,899
Fuimos invitados.
219
00:37:49,270 --> 00:37:51,653
- ¿Te gustaría probarlo?
- Por supuesto.
220
00:37:54,863 --> 00:37:56,702
Después de usted.
221
00:37:59,823 --> 00:38:01,479
¿Quizás alguien en la orgía?
222
00:38:01,480 --> 00:38:03,881
Ese fue un gran banquete.
223
00:39:02,990 --> 00:39:07,340
De hecho, ya has tenido suficiente hasta tal punto
que durmió durante muchas semanas.
224
00:39:07,541 --> 00:39:10,066
Mientras tanto, un
llegó el nuevo dueño
225
00:39:10,067 --> 00:39:12,767
y mientras dormías
te metió en el sótano.
226
00:39:13,024 --> 00:39:15,898
Perdiste tu lugar en la casa y
la gente se salió de tu alcance
227
00:39:15,899 --> 00:39:17,796
hasta el último dueño.
228
00:39:17,852 --> 00:39:22,618
¿Pero qué tiene eso que ver con la chica?
¿Qué te asusta tanto hoy?
229
00:39:22,990 --> 00:39:24,791
¿Por qué estamos aquí?
230
00:39:25,477 --> 00:39:27,566
¿Por qué estamos en este fin del mundo?
231
00:39:27,567 --> 00:39:29,337
No sé por qué tú
Está muy preocupado.
232
00:39:29,338 --> 00:39:32,623
Escucha, cuando se vuelve tan importante
hasta el punto que alguien quiere matarlo,
233
00:39:32,846 --> 00:39:35,011
te preocuparás.
234
00:39:37,434 --> 00:39:39,901
Es el mejor escondite
cosa estúpida que he visto jamás!
235
00:39:39,902 --> 00:39:43,362
¡Callarse la boca!
Reparte las cartas y luego habla.
236
00:40:03,138 --> 00:40:04,938
Creo que escuché algo.
237
00:40:06,707 --> 00:40:08,443
No escuché nada.
238
00:40:30,367 --> 00:40:32,530
¿Qué es esto, una broma?
239
00:40:58,956 --> 00:41:02,172
Dios, estoy siendo
comido vivo!
240
00:41:13,372 --> 00:41:15,430
Y en cuanto a mí...
241
00:41:15,994 --> 00:41:18,725
me estaba muriendo de tuberculosis
y lo sabías.
242
00:41:36,672 --> 00:41:40,972
Rodeado de mis pinturas, yo
Decidí pintar mi lecho de muerte.
243
00:41:54,523 --> 00:41:57,272
Y tu me resucitaste
detrás del cuadro.
244
00:41:57,548 --> 00:42:01,124
Seria porque estuve enfermo
¿Quién no quería comerme?
245
00:42:01,125 --> 00:42:03,411
O tal vez solo querías
empresa?
246
00:42:06,799 --> 00:42:10,525
estoy en este limbo
desde entonces.
247
00:42:15,119 --> 00:42:19,177
Maldita sea, debe haber caído en una trampa.
oso o arenas movedizas.
248
00:42:19,178 --> 00:42:21,091
Bien hecho.
249
00:42:22,232 --> 00:42:24,866
Ella volvió otra vez,
buscando a la otra joven.
250
00:42:25,183 --> 00:42:27,219
Estás sangrando de nuevo.
251
00:42:30,776 --> 00:42:34,211
debería volver antes
anillos, hasta el principio?
252
00:42:34,886 --> 00:42:38,978
Tendría que ver con el que miente
en un estado antinatural, como yo.
253
00:42:38,979 --> 00:42:41,408
El que
¿Murió para que vivieras?
254
00:42:46,955 --> 00:42:52,254
Un demonio vivía en un árbol,
y se convirtió en una brisa.
255
00:42:53,119 --> 00:42:57,159
En este estado vagó
incluso una joven doncella.
256
00:42:59,464 --> 00:43:03,700
Se dio la vuelta,
envolviéndola con su forma.
257
00:43:03,766 --> 00:43:08,238
Sopló suavemente por su cabello
tu mente y tus sueños.
258
00:43:08,733 --> 00:43:13,387
Para seducirla, decidió crear una
cama, únicamente para la ocasión.
259
00:43:14,902 --> 00:43:17,579
La llamó sabiendo que
Ella tendría que venir.
260
00:43:18,231 --> 00:43:21,335
Asumió una forma humana,
excepto los ojos.
261
00:43:21,336 --> 00:43:24,849
Porque ojos de demonio
Siempre son del color de la sangre.
262
00:43:27,333 --> 00:43:29,646
Pero sucedió algo trágico.
263
00:43:29,721 --> 00:43:33,002
Aunque tenía forma humana,
todavía era un demonio.
264
00:43:33,003 --> 00:43:34,881
Antinatural para ella.
265
00:43:34,946 --> 00:43:36,646
Y ella murió.
266
00:43:37,739 --> 00:43:39,468
Ese no era su plan.
267
00:43:39,469 --> 00:43:41,520
fue realmente
lo siento.
268
00:43:41,586 --> 00:43:45,113
Sus ojos se volvieron fríos
destrozados por su dolor.
269
00:43:45,114 --> 00:43:47,631
lágrimas de sangre
cayeron sobre la cama.
270
00:43:47,835 --> 00:43:51,121
Voló buscando refugio.
en el árbol.
271
00:43:51,122 --> 00:43:53,424
Permaneciendo allí hasta el día de hoy.
272
00:43:53,567 --> 00:43:56,140
Las gotas de tu sangre
fueron absorbidos por la cama.
273
00:43:56,141 --> 00:44:01,310
Y de la sangre floreció la vida.
Y con la vida, el hambre.
274
00:44:05,451 --> 00:44:09,238
Sólo una vez cada diez años
el diablo duerme.
275
00:44:09,344 --> 00:44:13,145
Y cuando duerme, él
lo encuentra en sus pesadillas.
276
00:44:13,463 --> 00:44:17,756
Sólo entonces pierdes tu poder,
siendo incapaz de defenderse.
277
00:44:18,021 --> 00:44:20,789
y puedo hablar
a través de mi pintura.
278
00:44:25,195 --> 00:44:27,956
Su familia la encontró
y la enterró.
279
00:44:27,987 --> 00:44:30,859
y fuiste llevado
en la casa.
280
00:44:44,851 --> 00:44:48,340
A los pocos meses terminó
el resto de su linaje.
281
00:46:02,534 --> 00:46:06,079
Las otras tumbas fueron
corroído por el lago.
282
00:46:06,098 --> 00:46:09,848
Pero habría ruina
donde yace medio muerta.
283
00:46:21,255 --> 00:46:23,929
Dios mío, eso es todo.
tan simple.
284
00:46:23,996 --> 00:46:26,941
La peculiar similitud
entre tus ojos.
285
00:46:27,237 --> 00:46:30,631
Sus ojos te recuerdan
de sus ojos.
286
00:46:30,648 --> 00:46:32,900
El que te dio la vida.
287
00:46:33,165 --> 00:46:38,069
Ni siquiera tu podrías alimentar
de tu joven madre sin dudarlo,
288
00:46:38,070 --> 00:46:41,658
Pero ahora lo sabes,
y podrás comer.
289
00:46:41,726 --> 00:46:44,181
Si regresa, será devorada.
290
00:46:47,089 --> 00:46:49,831
¡Susan!
291
00:46:52,360 --> 00:46:54,027
¡Susan!
292
00:46:55,321 --> 00:46:57,031
¡Susan!
293
00:46:58,724 --> 00:47:00,491
¡Susan!
294
00:47:02,577 --> 00:47:06,461
Si no estás en el coche o
en la habitación, ¿dónde estaría?
295
00:47:06,606 --> 00:47:10,214
Hay un pueblo a 10 kilómetros de aquí,
Sube al auto y ve a buscar ayuda.
296
00:47:10,215 --> 00:47:11,895
¿Qué vas a hacer?
297
00:47:12,357 --> 00:47:14,672
Me quedaré aquí por si vuelve.
298
00:47:45,605 --> 00:47:47,378
¡Susan!
299
00:47:48,152 --> 00:47:49,836
¡Susan!
300
00:47:51,109 --> 00:47:52,860
¡Susan!
301
00:48:32,253 --> 00:48:35,706
Este lugar se ve limpio
a un lugar abandonado.
302
00:48:35,708 --> 00:48:38,305
espero que no lo hayas hecho
un psicópata por ahí.
303
00:49:18,296 --> 00:49:23,021
CENA
304
00:50:34,406 --> 00:50:35,836
Tabaco...
305
00:50:35,837 --> 00:50:38,274
No he fumado en unos 70 años.
306
00:51:53,935 --> 00:51:57,106
No.
No otra vez.
307
00:51:57,490 --> 00:51:59,305
De nuevo.
308
00:51:59,968 --> 00:52:01,514
De nuevo.
309
00:52:01,835 --> 00:52:05,375
Nunca terminará.
310
00:52:05,431 --> 00:52:07,469
Nunca terminará.
311
00:52:35,702 --> 00:52:39,428
¿Dónde estabas?
Miré por todas partes.
312
00:52:39,686 --> 00:52:43,819
Yo estaba aquí, leyendo junto al fuego,
como dije que lo haría.
313
00:52:43,851 --> 00:52:46,744
¿Qué has estado leyendo?
para que no te encuentre?
314
00:52:47,038 --> 00:52:51,607
Un libro sobre gente muerta.
Yo estoy en esto y tú también.
315
00:52:53,818 --> 00:52:55,544
Vea usted mismo.
316
00:52:59,338 --> 00:53:02,820
No estoy aquí.
No hay nada aquí.
317
00:53:06,064 --> 00:53:07,921
Pero lo es.
318
00:53:10,363 --> 00:53:12,278
Mira el fuego.
319
00:53:15,417 --> 00:53:17,698
Puedes verte allí.
320
00:53:20,890 --> 00:53:22,948
Es un libro de gente muerta.
321
00:53:23,283 --> 00:53:25,083
Vea usted mismo.
322
00:53:25,858 --> 00:53:28,731
Yo estoy en esto y tú también.
323
01:01:35,396 --> 01:01:38,702
Ella no puede apreciar tu
sadismo grosero.
324
01:01:39,056 --> 01:01:42,540
¿No te das cuenta de que todos tus
¿Se han ido las energías mentales?
325
01:01:44,706 --> 01:01:47,226
Estos juegos son odiosos.
326
01:02:55,467 --> 01:02:57,130
¡Sharón!
327
01:03:06,950 --> 01:03:08,431
¡Sharón!
328
01:03:17,529 --> 01:03:19,984
Otro... sí, uno más.
329
01:03:46,396 --> 01:03:47,869
¡Sharón!
330
01:03:49,102 --> 01:03:50,412
¡Sharón!
331
01:05:07,738 --> 01:05:10,965
ella no esta en ningun estado
incluso para explicar.
332
01:05:11,276 --> 01:05:13,591
No sé qué hacer con esto.
333
01:05:17,842 --> 01:05:21,900
No sé qué está pasando.
Pero tenemos que irnos.
334
01:05:22,606 --> 01:05:25,902
Estamos atrapados de todos modos,
Entonces vale la pena intentarlo.
335
01:07:29,504 --> 01:07:32,514
¿Los estás guardando para
¿Cuándo vuelve tu apetito?
336
01:07:50,732 --> 01:07:52,822
No hay más carne...
337
01:07:54,203 --> 01:07:56,257
Casi no hay sangre.
338
01:07:58,997 --> 01:08:01,728
Es casi una operación quirúrgica.
339
01:08:14,901 --> 01:08:18,730
Fantástico.
El cartílago se está deteriorando.
340
01:08:20,085 --> 01:08:22,654
Caerán uno por uno.
341
01:08:31,766 --> 01:08:34,142
No creo que pueda soportarlo.
342
01:08:37,676 --> 01:08:40,376
Sharon, necesitas
empezar.
343
01:09:43,603 --> 01:09:45,817
El diablo duerme.
Estás soñando.
344
01:09:46,601 --> 01:09:50,668
Has perdido tu fuerza,
Puedo hablar a través de mi pintura.
345
01:09:51,326 --> 01:09:55,597
EL POSTRE MERECIDO
346
01:10:10,553 --> 01:10:14,537
Señorita, la desperté
o no podía entender.
347
01:10:15,645 --> 01:10:17,340
Ven al cuadro.
348
01:10:28,500 --> 01:10:30,100
Toca mi mano.
349
01:10:30,430 --> 01:10:32,417
Y te diré qué hacer.
350
01:10:38,497 --> 01:10:40,663
Primero,
Saca a tu hermano de aquí.
351
01:10:40,901 --> 01:10:45,025
Tienes que darte prisa antes
el diablo despierta de su sueño inquieto.
352
01:11:18,676 --> 01:11:21,022
un circulo de madera
necesita ser construido.
353
01:11:32,177 --> 01:11:38,754
En el terreno alrededor de tu área de ataque,
Dibuja un círculo de sangre igual que el de madera.
354
01:12:15,456 --> 01:12:19,855
Para cerrar el círculo, busque
los restos de los dedos de su hermano.
355
01:12:28,640 --> 01:12:31,033
Toma una sección de cabello
de tu amigo.
356
01:12:31,589 --> 01:12:33,921
Esto unirá los círculos.
357
01:12:33,922 --> 01:12:37,117
La muerte será forzada
de un círculo al siguiente.
358
01:13:00,713 --> 01:13:02,633
Me temo que te mentí.
359
01:13:02,803 --> 01:13:05,608
sabia que no podia hacerlo
sobrevivir a la ceremonia.
360
01:13:05,609 --> 01:13:09,788
Ahora todo lo que necesitamos
para destruirlo está el que le dio la vida.
361
01:13:10,432 --> 01:13:12,688
Tu muerte será su vida.
362
01:14:49,408 --> 01:14:53,022
copular de nuevo
y lo destruirá.
363
01:15:27,057 --> 01:15:29,252
¿Crees que lo hice todo?
solo para ti?
364
01:15:30,007 --> 01:15:33,006
Llevarlo a la muerte no es
por venganza,
365
01:15:33,007 --> 01:15:34,452
sino por mi libertad.