1 00:03:00,000 --> 00:03:02,235 එන්න...එන්න...එන්න, ඒක ගෙනියන්න! 2 00:03:04,037 --> 00:03:05,738 යන්න 3 00:03:07,762 --> 00:03:09,662 අපොයි.. ෂිට්.. ෂිට්. 4 00:03:11,221 --> 00:03:12,821 ස්වීට් ළදරු පූස් පැටවුන් 5 00:03:12,846 --> 00:03:14,080 වාව්, හොස්! 6 00:03:19,104 --> 00:03:22,404 අපොයි ඒ දෙකයි බ්‍රැසින්ට, පුස් පුස්... එක ගනන් ගන්නෙත් නෑ... 7 00:03:22,428 --> 00:03:23,389 එය ගණන් ගනී! 8 00:03:23,590 --> 00:03:25,458 ඔයා හොඳින්ද? තවමත් ඔබේ දත් තිබේද? 9 00:03:27,594 --> 00:03:28,495 ඔස්කාර්, පරිස්සමින්! 10 00:03:28,706 --> 00:03:29,706 අහ්! 11 00:03:31,631 --> 00:03:33,066 ඒක සාධාරණ නැහැ! 12 00:03:34,234 --> 00:03:34,802 අපිට යන්න පුළුවන්ද? 13 00:03:34,826 --> 00:03:35,526 Woo! 14 00:03:40,173 --> 00:03:42,208 මේ වෙලාවේ මීට වඩා පරිස්සම් වෙන්න පුළුවන්ද? 15 00:03:42,242 --> 00:03:44,144 හේයි ඔස්කාර්, අපි කොහෙද? 16 00:03:45,012 --> 00:03:45,612 කෙටි මග! 17 00:03:45,813 --> 00:03:48,814 ඔව් මම... මට ඒක තේරෙනවා, කෙටිමඟ, නමුත් අහ් අපි කොහෙද? 18 00:03:49,282 --> 00:03:50,716 අපි ඉන්නේ ෆෝට් කොලින්ස් එකෙන් එලියේ මචන්... 19 00:03:50,953 --> 00:03:53,273 ඔව් නමුත් Fort Collins මෙම සිතියමේ නොමැත. 20 00:03:53,297 --> 00:03:58,013 ඇත්තටම, අපි මේ සිතියමේ නැහැ. I-77 සිට අපි මෙම සිතියමෙහි නොසිටිමු ඉතින් ඔබට මට උදව් කළ හැකිද? 21 00:03:58,314 --> 00:03:59,186 හරි...ඔයා මෙතන බලන්න නයිල්ස්, 22 00:04:00,006 --> 00:04:03,616 මම එමිලිට මගේ කුඩා විනෝද චාරිකාවට ආරාධනා කළ විට කිව්වා වගේ... 23 00:04:03,681 --> 00:04:07,675 අපි හැමෝම සිපින් සුළි කුණාටු වෙන්නයි යන්නේ... ලොකු ලේසියෙන්... 24 00:04:07,960 --> 00:04:10,581 හෙට දිවා ආහාර වේලාවට ආසන්න වන විට, දැන් ඔබට ගැටලුවක් තිබේ නම් ... 25 00:04:10,668 --> 00:04:12,548 බලන්න! බලන්න තව එකක් තියෙනවා... 26 00:04:12,640 --> 00:04:13,641 තවත් මොකක්ද? 27 00:04:13,859 --> 00:04:17,359 අතහැර දැමූ පෙනුම පල්ලිය. ඒක හරියට මම මේ දිගේ දැක්ක පස්වෙනි එක වගේ... 28 00:04:18,159 --> 00:04:20,339 හ්ම්ම්, තැන හොඳටම වැදුනා වගේ... 29 00:04:20,463 --> 00:04:23,663 මම හිතුවේ මෙතන කරන්න තියෙන්නේ බබාලා හදලා දෙවියන්ට ප්‍රශංසා කිරීම විතරයි! 30 00:04:23,684 --> 00:04:25,452 රැන්ඩි කැත වෙන්න එපා... 31 00:04:25,953 --> 00:04:26,887 ඔව් මචන්... 32 00:04:31,158 --> 00:04:32,192 සමාවෙන්න... 33 00:04:32,216 --> 00:04:36,916 (ගුවන්විදුලිය හරහා) හේයි, ස්වාමීනි...මම ඔබගේ ප්‍රඥාව ඉල්ලා යාච්ඤා කරමි...ඔව් සර්! 34 00:04:37,100 --> 00:04:42,192 ඔහ්! හේ ස්වාමීනි... මම නාන කාමරයක් ඉල්ලනවා... 35 00:04:42,248 --> 00:04:43,924 මොකද මට චූ කරන්න වෙනවා! 36 00:04:46,212 --> 00:04:47,412 ඔව් මටත් යන්න වෙනවා 37 00:04:47,453 --> 00:04:49,553 ඔයාට කියන්න, මම මෙතනට එන්නම්, සහ අපි හැමෝටම බඩගාගෙන ඉන්න පුළුවන්... 38 00:04:49,878 --> 00:04:51,880 අහ්, නැහැ, සර්පයන්! 39 00:04:52,356 --> 00:04:54,356 සර්පයෝ? 40 00:04:54,381 --> 00:04:57,151 හරි හරි හරි මම විනාඩියකින් නවතිනවා විවේක ගන්න.... 41 00:04:57,551 --> 00:04:58,651 ස්තුතියි! 42 00:04:59,252 --> 00:05:00,152 ඔයා කරනු ඇත... 43 00:05:09,476 --> 00:05:12,876 වෙලාව එක තිහයි...මෙතැන පෙරළෙන්නයි යන්නේ...පිළිකුල් සහගතයි. 44 00:05:16,338 --> 00:05:18,705 ඔහ්! එය උණුසුම් වේ! 45 00:05:19,029 --> 00:05:19,629 ඔව්... 46 00:05:20,753 --> 00:05:22,153 අනේ මන්දා... 47 00:05:23,377 --> 00:05:24,377 එය උණුසුම්, ඩාර්ලින් ... 48 00:05:26,500 --> 00:05:29,400 අවුල් ඔෆ් ඕඩර්, නෝනාවරුනි.. පඳුරු හෝ අවුට් හවුස්? 49 00:05:29,424 --> 00:05:31,724 පඳුරු? ඇත්තටම? 50 00:05:32,548 --> 00:05:35,848 මම හිතන්නේ රෝමයේ කවදාද, හරිද? ඉදිරියට එන්න! 51 00:05:36,472 --> 00:05:37,672 විනෝද වෙන්න... 52 00:05:41,425 --> 00:05:42,445 සර්පයා! 53 00:05:44,562 --> 00:05:45,906 ඔයාට පේනවද ඒ විහිළුව? එය සම්භාව්‍ය විය... 54 00:05:46,042 --> 00:05:47,906 ඒකෙන් ඒකිගෙ බාගෙට රවට්ටලා මැරෙනවා මචන්... 55 00:05:48,030 --> 00:05:49,930 විවේක ගන්න, මම විහිළු කරනවා... 56 00:05:49,954 --> 00:05:50,954 අනේ ස්වාමීනී... 57 00:05:50,978 --> 00:05:52,978 ඒක ජරාවට වඩා රස්නෙයි මචන්... 58 00:05:53,146 --> 00:05:55,330 අයියෝ ඈ...එයා දන්නේ නෑ ඔයා විහිලු කරනවා කියලා... 59 00:05:56,054 --> 00:05:57,154 ඔබටත්? 60 00:05:57,494 --> 00:06:01,118 හොඳයි, ජේසු එච්, මිනිසා! මම විහිලුවක් කරනවා, පොඩි ආතල් එකක් ගන්නවා... 61 00:06:01,786 --> 00:06:04,330 මම හිතන්නේ අපි හැමෝම ආයෙත් ආවේ අපේ හාස්‍යය දැනගෙන නෙවෙයි නේද? 62 00:06:04,754 --> 00:06:07,054 ඔබ උපකල්පනය කරන්නේ හහ් හහ්... ම්ම්ම් වලින් පටන් ගන්න එකක් ඔබට තිබුණා කියලද? 63 00:06:07,178 --> 00:06:09,978 මම හිතන්නේ ඒක ඇත්ත, ඔයා වැඩිය සීල් ස්ටෑන්ඩ්අප් කරනවා දකින්නේ නැහැ නේද? 64 00:06:11,602 --> 00:06:13,302 ඇයි ලයිසන් ගත්ත වගේ එලවන්න පටන් ගන්නෙ නැත්තෙ? 65 00:06:16,513 --> 00:06:17,625 මොන මගුලක්ද මචන්? 66 00:06:17,649 --> 00:06:19,149 ඇයි ඔයා මාව මෝඩයෙක් වගේ කරන්න ඕන? 67 00:06:19,973 --> 00:06:20,873 හේයි... 68 00:06:23,497 --> 00:06:25,697 හේයි! එහි ගෑස් නැත, පිගී! 69 00:06:26,321 --> 00:06:30,471 දැන්, දැන්, ඔයා එතන මම කියන දේ ඇහුනෙ නෑ වගේ හැසිරෙන්න එපා, පිගී... ඔයාට මාව ඇහුණා! 70 00:06:30,872 --> 00:06:33,194 දැන් මාසයක් ගෑස් නෑ! 71 00:06:33,195 --> 00:06:34,395 ස්තූතියි, මට කියවන්න පුළුවන් ... 72 00:06:35,919 --> 00:06:36,919 රළු! 73 00:06:46,034 --> 00:06:49,862 ගෑස් නෑ...ඔබට සීතල යමක් අවශ්‍ය නම් සිසිලකය ක්‍රියා කරයි... 74 00:06:49,998 --> 00:06:50,806 ස්තුතියි... 75 00:06:56,300 --> 00:06:58,300 කොහොමද යාලුවනේ... 76 00:07:06,610 --> 00:07:07,626 කීයද? 77 00:07:10,441 --> 00:07:11,791 ඒ පහයි... 78 00:07:12,015 --> 00:07:14,915 හේයි...ඔහුට හය දක්වා ගණන් කළ හැක, නමුත් ඔබ ඔහුගේ සිපර් එක පහළට ඇද දැමිය යුතුයි... 79 00:07:28,693 --> 00:07:30,229 කොලින්ස් හි සංචාරකයින්ට පහර දී ඇත. Lockjaw? 80 00:07:31,229 --> 00:07:33,181 ෆෝට් කොලින්ස් පතල් කඩා වැටෙයි, 22... 81 00:07:33,941 --> 00:07:35,925 තවත් ජීවියෙකුගේ දර්ශනයක් 82 00:07:36,477 --> 00:07:38,501 LIEN ටයිම්ස්! තවත් ප්‍රහාර එනවා 83 00:07:46,825 --> 00:07:48,925 සමාවෙන්න පුතේ ඔයාව බය කරන්න හිතුවෙ නෑ... 84 00:07:48,949 --> 00:07:51,449 අපොයි, ඔයා.. ඔයා නෑ... මම දැක්කා මීට වඩා නරක... 85 00:07:51,473 --> 00:07:55,373 71දී මට ඒක නැති වුණා... ලියන් ටයිම්ස් ඒක... 86 00:07:55,397 --> 00:07:58,097 මෙන්න මේ අනිත් එකා... දෙකක් හැදුවා. 87 00:07:58,621 --> 00:08:00,521 සමහර විට තව දුරටත් ගේටර් නොමැතිව කෙලවන්න එපා... 88 00:08:00,645 --> 00:08:01,545 ඔව්, ඔයා හරි... 89 00:08:08,569 --> 00:08:10,469 ගුස්ටාව් The Cajun Gator Boy පියරේ ගායන කජුන් වගුරු වඳුරා 90 00:08:11,558 --> 00:08:12,809 සත්‍ය දර්ශන! 91 00:08:32,546 --> 00:08:33,598 පාරිශුද්ධ... 92 00:08:35,742 --> 00:08:37,618 ශුද්ධ ජරාව! 93 00:08:37,826 --> 00:08:39,449 ඔබ ශුද්ධ ජරාව කුමක් ගැනද? 94 00:08:39,473 --> 00:08:41,773 එය අලිගේටර් හිසක් අලවා ඇති ඩමියක්ද? 95 00:08:42,925 --> 00:08:46,925 නැහැ! මෙය... Lockjaw! 96 00:08:46,926 --> 00:08:51,326 නැත, එය බිග්ෆුට් වල දකුණු බැදපු අනුවාදයකි. හැම බැක්වුඩ්ස් ටවුමකම එකක් තියෙනවා මචන්... 97 00:08:53,306 --> 00:08:57,486 බලන්න මේ විකාර පා සටහන්. ඊට වඩා චීස් ලැබෙන්නේ නැහැ 98 00:08:57,849 --> 00:08:59,745 සමහර අය විශ්වාස කරන දේ ලැජ්ජාවක්.... 99 00:08:59,769 --> 00:09:01,969 මම හිතන්නේ සංචාරකයින් ගෙන්වා ගැනීමට යමක් තිබේද? 100 00:09:02,833 --> 00:09:03,909 ඒක හරි කොල්ලෝ? 101 00:09:04,533 --> 00:09:05,533 ඒ ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද? 102 00:09:05,857 --> 00:09:09,357 අපි ඉක්මනින් මුදල් උපයන්න හදන මෝඩ කඳුගැටයන් පිරිසක් පමණක් බව? 103 00:09:11,233 --> 00:09:13,733 අපි හිතාගෙන ඉන්නේ අපිව රකුසෙක් හෝ මොකක් හරි බොරුවක් කළා කියලා, හාහ්? 104 00:09:15,657 --> 00:09:18,157 අම්මා ඔයාලා හැමෝටම මීට වඩා හොඳට උගන්නන්න තිබුණා... 105 00:09:18,681 --> 00:09:20,181 ඔබේ පුරුදු ගැන සිතන්න! 106 00:09:22,289 --> 00:09:24,481 විශේෂයෙන්ම ඔබට අදහසක් නොමැති විට! 107 00:09:25,030 --> 00:09:27,118 මොන මගුලකටද කට වහගෙන ඉන්නේ... 108 00:09:27,242 --> 00:09:28,242 පහසු, පැරණි ටයිමරය... 109 00:09:28,266 --> 00:09:30,366 අපි මෙතන swamp bigfoot ට අපහාස කරන්නේ නැහැ! 110 00:09:30,390 --> 00:09:32,016 එය එහි සැබෑ හෝ කිසිවක් මෙන් නොවේ ... ග්‍රිම්ලි ගොඩනඟන ලද නිවස බලන්න... ලේ වලින්! 111 00:09:32,017 --> 00:09:34,417 එය බූරුවෙකු පිටතට ගත් විට එය සැබෑවක් බව ඔබට වැටහෙනු ඇත! 112 00:09:34,489 --> 00:09:39,133 හරි, හැමෝම මොහොතක් ගන්න...අපි...අපි ඒකෙන් කිසිම අගෞරවයක් අදහස් කළේ නැහැ, හරිද? 113 00:09:39,613 --> 00:09:40,929 ඔයාට කිසිම අදහසක් නෑ... 114 00:09:42,253 --> 00:09:44,453 සැබෑ රාක්ෂයෙක් මොන වගේද... 115 00:09:44,994 --> 00:09:46,042 යාලුවනේ... 116 00:09:47,626 --> 00:09:49,053 ඔයා මේ පරණ ෆියර් එක බලන්න ඕනේ... 117 00:09:51,225 --> 00:09:56,757 ග්‍රිම්ලි ලෙයින් ගොඩනගා ඇති නිවස බලන්න! 118 00:09:57,766 --> 00:10:01,122 Lockjaw Country හි මාර්ගෝපදේශ සංචාර ඩොලර් පහක්... 119 00:10:01,306 --> 00:10:03,382 තනියම යන්න, ඔබේ අවමංගල්‍යය... 120 00:10:03,398 --> 00:10:05,310 මචන්, මේක නියමයි, මම මේකට කැමතියි! 121 00:10:05,338 --> 00:10:06,721 ඔබ පුරාවෘත්තය දන්නවාද පුතේ? 122 00:10:06,797 --> 00:10:09,121 අනේ මගේ තාත්තා මේ වගේ හැම දේකටම අත ගැහුවා... 123 00:10:09,245 --> 00:10:13,945 හෙහ් හෙහ් ඒක හරිද? හොඳයි, එය පෙර මෙන් සංචාරකයින්ට එතරම් විශේෂ නොවේ ... 124 00:10:15,369 --> 00:10:16,469 ඔයාලා කවුරුත් ඒක දැක්කද? 125 00:10:16,493 --> 00:10:18,393 මේ අවට ගොඩක් අය නෑ... 126 00:10:19,017 --> 00:10:20,717 ඔහු 71 දී මගේ අම්මා කෑවා. 127 00:10:20,897 --> 00:10:21,769 කොහෙත්ම නෑ... 128 00:10:22,093 --> 00:10:22,893 අනේ ඔව්... 129 00:10:25,533 --> 00:10:26,989 අනේ මන්දා, ඒක නම් නියමයි... 130 00:10:28,021 --> 00:10:28,901 ඔබ කතා කරන්නේ කුමක් ගැනද? 131 00:10:36,534 --> 00:10:38,934 ගේ...තවමත් තියෙනවද? 132 00:10:39,229 --> 00:10:39,925 ඔව්..... 133 00:10:40,549 --> 00:10:42,549 'එය ෆ්ලයියරයේ ඇති එකක් නොවේ. 134 00:10:42,573 --> 00:10:47,773 රියල් එක ඩුබොයිස් පතල් වල වැටිලා. අන්න එතන හදලා තියෙන්නේ...'82... 135 00:10:48,097 --> 00:10:49,397 තවත් සංචාරකයින් අවශ්‍යයි! 136 00:10:49,421 --> 00:10:53,621 සින්ක් සිදුරු දිගින් දිගටම මතු විය, එබැවින් නගරය සිතුවේ අප එය ගෙනයාම වඩාත් සුදුසු බවයි! 137 00:10:53,665 --> 00:10:57,609 කියන්න...ආහ්...ඔයාලා හැමෝටම පරණ Beautin shack එක බලන්න ඕනද? 138 00:10:59,385 --> 00:11:00,633 එච්චර දුර නැද්ද... 139 00:11:02,081 --> 00:11:02,758 නයිල්ස්? 140 00:11:03,082 --> 00:11:07,282 ම්ම්? හොඳයි... ඒයි, මගෙන් අහන්න එපා මචන් මම ගමනට එනවා කියලා. මේ ඔබ සහ පාකර්ගේ ගනුදෙනුව... 141 00:11:09,306 --> 00:11:10,049 හහ්? 142 00:11:10,214 --> 00:11:11,078 ඔව් සර්! 143 00:11:11,302 --> 00:11:13,002 මම 'ඔයාල බලං හිටියා'... 144 00:11:13,699 --> 00:11:15,008 මට සිතියමක් අඳින්න දෙන්න... 145 00:11:16,684 --> 00:11:18,920 බලමු...ඔයා මේ පාරෙන් මෙතනින් යන්න... 146 00:11:20,144 --> 00:11:21,844 ඔන්න ඔහේ යන්න! 147 00:11:28,335 --> 00:11:33,859 ඉතින් ඔයාලා...ඔයාලා එක්ක ඔයාගේ පෙම්වතියන් ඉන්නවාද? හා? 148 00:11:34,683 --> 00:11:37,283 ඔබ සැවොම නිව් ඔර්ලියන්ස් වෙත යමින් සිටින්නේ හොඳ කාලයක් ගත කිරීමට, හහ්? 149 00:11:37,907 --> 00:11:39,107 ඒකයි සැලැස්ම... 150 00:11:41,031 --> 00:11:42,031 ඒක තමයි සැලැස්ම... 151 00:11:49,855 --> 00:11:54,355 අහ්..ඔයාලම එතනට යනවා, හොදම දේ බලන්න ඔයාගෙ පියවර...ගෙටර් වලට වඩා නරක දේවල් තියෙනවා, ඔයා දන්නවනේ! 152 00:11:54,479 --> 00:11:56,279 නාවිකයෙකුට දරාගත නොහැකි කිසිවක් නැත ... 153 00:11:59,703 --> 00:12:09,203 ඉතින් ඔබ සොල්දාදුවෙක්ද? යම් ක්‍රියාමාර්ගයක් ගන්නද? ඔබ අපිරිසිදු වීමටද? 154 00:12:13,327 --> 00:12:16,027 මම කොඳුරන කෙනෙක් මම ඕන දෙයක් මට කියන විදියට... 155 00:12:18,451 --> 00:12:20,551 අපි කරන දේ අපි හැමෝම කරන්න ඕනේ, නේද? 156 00:12:22,179 --> 00:12:23,344 හරි කොල්ලෝ... 157 00:12:23,968 --> 00:12:25,168 පැමිණි ඔබට ස්තුතියි... 158 00:12:25,192 --> 00:12:26,492 ඔයාලා හැමෝටම දැන් හොඳ කාලයක්... 159 00:12:26,516 --> 00:12:28,447 බලාගන්න! එම සිතියම ඔබව එහි ගෙන එයි... 160 00:12:28,448 --> 00:12:29,080 සිතියමට ස්තූතියි... 161 00:12:29,082 --> 00:12:29,682 දහඩිය නැත! 162 00:12:29,706 --> 00:12:30,906 පරණ ලකුණ හොයන්න... 163 00:12:31,130 --> 00:12:33,030 එතනට නුදුරු පැල්පත ඔබට හමුවෙයි... 164 00:12:35,206 --> 00:12:37,906 මුන් ඔක්කොම ගොළු අම්මපාරවල් ගැන... 165 00:12:42,330 --> 00:12:42,730 බබා... 166 00:12:44,054 --> 00:12:44,954 මොකක්ද කාරණය? 167 00:12:45,578 --> 00:12:46,578 මුකුත් නෑ මම හොදින් 168 00:12:47,302 --> 00:12:48,102 ඔබට දැනෙන්නේ කෙසේද? 169 00:12:48,426 --> 00:12:49,626 ඔබ මට කියන්න 170 00:12:52,650 --> 00:12:53,650 හරියයි දැනෙනවා 171 00:12:53,774 --> 00:12:55,174 හරිද? 172 00:12:57,898 --> 00:12:58,798 අපූරුයි 173 00:12:59,422 --> 00:13:01,222 ටිකක් හොඳයි... 174 00:13:01,246 --> 00:13:01,746 ඔව්? 175 00:13:01,870 --> 00:13:02,570 ආහ් හහ් 176 00:13:10,490 --> 00:13:13,882 දෙයියනේ, මට දවස ගානේ අවුට් හවුස් ගඳයි..... 177 00:13:30,806 --> 00:13:33,306 ඔයා හිතන්නේ කොහොමද මේක මගේ ඇස්වලට යන්නේ කියලා? 178 00:13:50,530 --> 00:13:52,230 අපි හොඳින් ඉන්නම් කොල්ලෝ 179 00:13:52,254 --> 00:13:53,754 ඔබට ඇත්තේ විශ්වාසය පමණි 180 00:14:07,245 --> 00:14:08,409 මෙන්න, ඒයි ... 181 00:14:10,876 --> 00:14:13,032 ඒක බලන්න කෙල්ලෝ මොකද හිතන්නේ? 182 00:14:13,412 --> 00:14:15,952 අපි තුන්දෙනා, අපි හිතන්නේ ඒක විනෝදයක් වෙන්න ඇති කියලා... 183 00:14:16,100 --> 00:14:16,772 හරි... 184 00:14:16,864 --> 00:14:19,044 ඔයා දන්නවද මම මේ වගේ ජරා වැඩ වලට ආසයි කියලා... 185 00:14:19,057 --> 00:14:19,780 ඒ මොකක්ද? 186 00:14:41,057 --> 00:14:44,512 බලන්නකෝ කුරුටු ගාලා හදපු ගේ..කවුද ගර්ලි? 187 00:14:44,513 --> 00:14:48,713 මේ කොටස් ආශ්‍රිතව කියැවෙන ප්‍රාදේශීය ජනප්‍රවාදයකි. එහි දැඩි ලුසියානා කතාව... 188 00:14:48,737 --> 00:14:50,237 මොකක්ද? බිග්ෆුට් වගේ? 189 00:14:50,461 --> 00:14:52,661 ඔව්, හරියට බිග්ෆුට් වගේ... 190 00:14:52,736 --> 00:14:53,900 නමුත් කෲර කවුද? 191 00:14:54,516 --> 00:14:55,828 ඔයාලට ඇත්තටම ඒක අහන්න ඕනද? 192 00:14:56,148 --> 00:14:56,373 නැත 193 00:14:56,405 --> 00:14:58,324 හරි කතාව යනවා... 194 00:14:59,413 --> 00:15:03,392 Beaudines කියලා පවුලක් හිටියා... 195 00:15:04,616 --> 00:15:07,616 Beaudines මෙහි වගුරු බිම්වල ජීවත් විය ... 196 00:15:07,784 --> 00:15:11,304 ඔවුන් ජීවත් වූයේ මෙම වගුරු බිම්වල ගැඹුරින්, ගැඹුරින් ... 197 00:15:12,128 --> 00:15:13,628 ගොඩ බිමෙන් ජිවත් වෙනවා... 198 00:15:14,052 --> 00:15:19,252 හුදකලා වෙලා, එයාලා තනියම හිටියා... පරම්පරා ගානක් තිස්සේ මෙහෙ ඉන්නවා... 199 00:15:19,616 --> 00:15:23,392 පවුල සරල මිනිසුන් සඳහා සරල ජීවිතය තෝරාගෙන ඇත ... 200 00:15:24,016 --> 00:15:27,316 බොහෝ පවුල්වලට මෙන්, ඔවුන්ට ඔවුන්ගේම ක්‍රම තිබුණි ... 201 00:15:28,440 --> 00:15:31,240 උන්ගේ...පැරණි ක්‍රමය... 202 00:15:31,708 --> 00:15:35,241 දහඅට සිය ගණන්වල පමණ බියුඩින් පවුල මිය යමින් සිටි බව පෙනේ ... 203 00:15:35,365 --> 00:15:36,765 වඳභාවය... 204 00:15:37,089 --> 00:15:39,589 ඉතින් කාලෙකට පස්සේ අර Beaudine පවුල් ගහ... 205 00:15:41,213 --> 00:15:43,613 ඉතිරිව තිබුණේ අතු කිහිපයක් පමණි... 206 00:15:44,728 --> 00:15:47,284 කැරොලයින් සහ ඇගේ සොහොයුරා වන ග්‍රිම්ලි ඔවුන්ගේ අවසාන බලාපොරොත්තුව විය. 207 00:15:56,696 --> 00:16:03,180 මොකක්ද? ඔයා අදහස් කරන්නේ? ඔයා අදහස් කරන්නේ? අපොයි, ඔයා දන්නවා ඒක වැරදියි කියලා ... 208 00:16:03,248 --> 00:16:04,904 ඒවා හෙළා දැකීමට ඉක්මන් නොවන්න.... 209 00:16:06,428 --> 00:16:09,828 එය Beaudine මාර්ගය විය. Beaudine මාර්ගය නැහැ අලුත්... 210 00:16:10,152 --> 00:16:12,852 යුරෝපීය රාජකීයයන්, පාරාවෝවරු, මියන්වරු... 211 00:16:12,876 --> 00:16:14,476 හරි, හරි, ඒක කරගෙන යන්න. 212 00:16:18,168 --> 00:16:22,308 කෙසේ වෙතත්, මහලු ග්‍රිම්ලිට ජීවිතය ඉතා යහපත් විය. 213 00:16:26,032 --> 00:16:29,732 අතරමගදී දරුවෙකු සමඟ, ග්‍රිම්ලි තරුණ ගැහැණු ළමයා තම මනාලිය ලෙස ගැනීමට අදහස් කළේය. 214 00:16:35,856 --> 00:16:38,656 නමුත්...ඔවුන්ගේ විවාහ මංගල්‍යයට ආසන්න දිනක... 215 00:16:38,680 --> 00:16:44,080 ඇනෝන්, ජනප්‍රිය සුදු ගේටර් අඳුරු ගැඹුරින් නැඟී සිටියේය ... 216 00:16:44,604 --> 00:16:48,204 ලේ සහ දත් මැද්දේ ඔහු ඇයව ග්‍රිම්ලිගේ ඇස් යටින් සොරකම් කළේය. 217 00:16:51,728 --> 00:16:54,228 ඔහුගේ ලෝකය සුනුවිසුනු විය ... විනාශ විය ... 218 00:16:54,652 --> 00:16:59,752 බලාපොරොත්තු සුන්වීමෙන්, ඔහු වගුරු බිම් පීරා, සෑම පියවරකදීම ඔහුගේ හදවත බිඳී ගියේය ... 219 00:16:59,832 --> 00:17:02,281 ඔහුගේ සැබෑ ආදරයේ ලකුණක් සොයමින් ... 220 00:17:14,976 --> 00:17:16,520 ඒත් කැරොලයින් ගියා... 221 00:17:16,981 --> 00:17:20,561 දැන් ග්‍රිම්ලි දැනගෙන හිටියා එයාට එයාව හොයාගන්න තවම අවස්ථාවක් තියෙනවා කියලා. 222 00:17:21,285 --> 00:17:27,485 ගේටර්ස්ලා එයාලගේ කෑම එකපාරටම කන්නේ නෑ...පස්සේ තියාගන්නවා...මොනවා හරි නේද? මස් මෘදු කරයි ... 223 00:17:28,612 --> 00:17:33,536 හරි, කැරන්, මම හිතන්නේ අපි හැමෝම සත්ව ග්‍රහලෝකයක් දැකලා ඇති...දැන් මම කතාව ඉවර කරන්නම්. එය ශබ්ද කරන්නේ කෙසේද? 224 00:17:34,693 --> 00:17:39,006 ග්‍රිම්ලි, ඔහු පුරාණ සුදු කටුස්සා ලුහුබැඳ ගියේය. 225 00:17:41,130 --> 00:17:45,530 වගුරු බිමට යටින් දිවෙන ගුහා මාලාවක් හරහා 226 00:17:48,554 --> 00:17:50,754 එතන තමයි රාක්ෂයාගේ පඩිය තිබ්බේ... 227 00:18:36,478 --> 00:18:44,678 ග්‍රිම්ලිගේ මනුෂ්‍යත්වයේ අන්තිමයා...වාෂ්ප වී ගියේය.. ඒ ලෙයින් තෙත් වූ ගුහාවේ 228 00:18:48,196 --> 00:18:57,963 අඳුරේදී ඔහුගේ දුක කෙතරම්ද...එය ක්‍රෝධයක් බවට පත් විය... ක්‍රෝධය උමතුවක් බවට පත් විය 229 00:18:59,483 --> 00:19:01,227 ඔහු වෙනස් වීමට පටන් ගත්තේය ... 230 00:19:02,147 --> 00:19:03,787 සහ ඔහුගේ පිස්සුව තුළ ... 231 00:19:06,736 --> 00:19:12,896 ඔහු තම දුක හැරෙව්වේ එය නිර්මාණය කළ රකුසා වෙතටය... 232 00:19:14,403 --> 00:19:23,624 ඔහු කෑමට පටන් ගත්තේය ... ඔහු මුළු රාත්‍රිය පුරාම එහි වාඩි විය ... කෑමට ... 233 00:19:30,948 --> 00:19:33,048 ඔහු එම ගුහාවේ සෑම මස් කැබැල්ලක්ම කෑවේය. 234 00:19:38,072 --> 00:19:39,672 ඔහුගේ සහෝදරියද ඇතුළුව... 235 00:19:42,695 --> 00:19:45,942 අනේ දෙයියනේ... මම හිතන්නේ මම අසනීප වෙයි කියලා... 236 00:19:46,018 --> 00:19:47,202 කතාවක් විතරයි සීනි... 237 00:19:47,494 --> 00:19:48,334 කොහොම හරි... 238 00:19:48,778 --> 00:19:53,538 ඉතින් පුරාවෘත්තයට අනුව ග්‍රිම්ලි වෙනස් වී, විකෘති වී, ගේටර් සමඟ එක් විය ... 239 00:19:54,502 --> 00:19:57,270 ඔවුන් පවසන්නේ ඔහු තවමත් එහි සිටින බවයි, මේ වගුරු බිම්වල ... 240 00:19:58,051 --> 00:20:01,903 ඔහුගේ ඉඟටිය සඳහා නැවුම් මස් සොයමින් ... සහ ඔහුගේ හදවත උණු කිරීමට නව මනාලියක් ... 241 00:20:05,026 --> 00:20:08,326 ඒක තමයි මම අහපු මෝඩම දේ... 242 00:20:10,250 --> 00:20:13,050 හොදයි ජරා මිනිස්සු, අපි මේ මිනිහගේ තැන බලන්න යනවාද නැත්නම් මොකක්ද? 243 00:20:14,174 --> 00:20:15,774 එන්න, එය විනෝදජනක වනු ඇත! 244 00:20:16,003 --> 00:20:17,203 අනේ මොනවා උනත්... 245 00:20:43,027 --> 00:20:44,727 මහලු මෝඩයා සමථයකට පත් කරන්න ... 246 00:20:44,751 --> 00:20:52,251 නැහැ, කිසිම පදිංචියක් නැහැ, නැහැ සර්... මම නැහැ... මම නැහැ... නැහැ! මේ පාර නෙවෙයි... මේ පාර නෙවෙයි... 247 00:20:53,375 --> 00:21:06,675 ...නෑ සර්, අපේම නෑදෑයෝ විතරයි, ඔයාට මාව ඇහෙනවාද? එලියට යන්න බෑ! ග්‍රෝව් ඔබට කියන දේ ඔබට ඇහෙනවා... ඔයාට මාව ඇහෙනවා... මේ පාර නෙවෙයි... ලේ තමයි ලේ... අපිට අවශ්‍ය වෙන්නේ අපේම වර්ගය විතරයි! 248 00:21:06,699 --> 00:21:09,799 ග්‍රෝවර්, අපි හැමෝම අපිට කියන දේ කරන්න ඕනේ! 249 00:21:09,823 --> 00:21:17,023 නෑ සර්! ෂිට්!..නෑ! නැහැ! ග්‍රෝවර්ට මේකේ කොටසක් නෑ...නෑ! නැහැ! 250 00:21:17,047 --> 00:21:22,047 'නිසා...'නිසා...'ඔබ...'ඔබෙන් අසයි' විනිශ්චය කිරීමට'... 251 00:21:31,671 --> 00:21:41,771 ඔව්... මම ඔයාට කියනවා... මම ඔයාට කියනවා... ඔයා බොරු කියනවා... අපි හැමෝම විනිශ්චයට ලක් වෙනවා... අපි හැමෝම! 252 00:21:43,095 --> 00:21:45,195 ඔබ ඔබේ කට පරිස්සම් කර ගැනීම හොඳයි වයසක... 253 00:21:45,219 --> 00:21:47,219 මුකුත් නෑ... නෑ ග්‍රෝවර් එපා... 254 00:21:49,143 --> 00:21:50,943 අයියෝ මට කිසිම උදව්වක් කරන්න එපා... 255 00:21:52,067 --> 00:21:52,767 නැහැ! 256 00:21:53,791 --> 00:21:55,891 ඉන්න, ඉන්න, මට ඒක ගන්න දෙන්න... 257 00:21:57,815 --> 00:21:58,815 මට ඒක ගන්න දෙන්න... 258 00:22:03,939 --> 00:22:05,539 ග්‍රෝවර්, ඔයා ඔයාගේ මෝඩ මනස අවුල් කරනවාද? 259 00:22:06,063 --> 00:22:08,963 ඔහුට කමක් නැත, චොපර් ඔහු සාමාන්‍ය ලෙස ක්‍රියා කරයි! 260 00:22:08,987 --> 00:22:10,387 ඔව් එයා නියමයි... 261 00:22:10,411 --> 00:22:12,511 එයා පරණ බේබද්දෙක් විතරයි... 262 00:22:14,035 --> 00:22:19,335 ඒක ඇත්ත... ග්‍රෝවර්? ඔබ කියන්නේ කුමක්දැයි නොදන්නා බීමත් වයසක මෝඩයෙක්ද? 263 00:22:20,059 --> 00:22:20,759 ඔව් 264 00:22:20,783 --> 00:22:25,783 හොඳයි එහෙනම් මම හිතන්නේ ඔයා මෙතනින් යන්න හොඳම දේ. දැන් මට ඔයාව අද මෙතන ඉන්න ඕන නෑ! 265 00:22:25,807 --> 00:22:30,707 ඔයාට මාව තේරෙනවා ද? ඒක දැන්ම දාන්න! මගුල මෙතනින් යන්න! යන්න! යා! 266 00:22:33,031 --> 00:22:35,231 හේ චොපර්, ඔබ මොනවද කරන්නේ? 267 00:22:37,055 --> 00:22:38,855 ඒ අපේ ඥාතියෙකු විය යුතු නම්? 268 00:22:39,379 --> 00:22:40,879 අර පරණ මෝඩයා හරි නම්? 269 00:22:41,503 --> 00:22:42,903 එයා හරි නෑ... 270 00:22:43,927 --> 00:22:46,927 අපි සමහර නරක කාලවල් හරහා යනවා, එච්චරයි ... 271 00:22:46,951 --> 00:22:50,151 මට මතකයි මේ දවස් වලට වඩා අඳුරු දවස්... 272 00:22:51,575 --> 00:22:56,475 ඔබ සැමට 71 මතකද? අහ්හ්, ඔයා කරන්න... 273 00:22:56,499 --> 00:22:58,699 ඊට පස්සේ 82... 274 00:22:59,723 --> 00:23:01,223 හේයි! 275 00:23:03,247 --> 00:23:05,547 අපි හොඳින් ඉන්නම් කොල්ලෝ... 276 00:23:06,471 --> 00:23:07,771 දෙවියන් කැමති... 277 00:23:07,795 --> 00:23:09,795 දෙවියන් කැමති.. 278 00:23:22,019 --> 00:23:26,219 ඔබේ ඇස් ඔබ දන්නවාද? ඒවා හිරු එළියෙන් බබළයි... 279 00:23:27,043 --> 00:23:29,443 එය මගේ සම්බන්ධතා විය හැකිය, මම ඒවා දින දෙකකින් වෙනස් කර නැත ... 280 00:23:30,767 --> 00:23:31,667 නමුත්... 281 00:23:32,889 --> 00:23:37,078 ඔයා දන්නවනේ මොකක්ද, ඔව් මම මේ කියන්නේ...මට විනෝදයක් 282 00:23:37,102 --> 00:23:41,302 ඔබ දන්නවා මෙම සංචාරක උගුල් දේවල් එය ඉතා උද්යෝගිමත් ... 283 00:23:41,901 --> 00:23:49,677 මට හැඟෙන්නේ... මම දන්නේ නැහැ... මම ළමයෙක් සහ... හැම දෙයක්ම එක ලොකු සිදුවීමක් විතරයි... 284 00:23:53,586 --> 00:23:56,902 අපොයි!.. ෂිට්... 285 00:24:00,785 --> 00:24:02,001 ඔයා මට ආදරෙයිද? 286 00:24:33,025 --> 00:24:38,425 ඔහ්! ෆ්වාහ්...ඒයි දැන්...ආආහ්... 287 00:24:49,949 --> 00:25:00,549 හා!.. ග්‍රෝවර්ට රාත්‍රී ආහාරය, ඔව් සර්...ආහ්..ඔව් සර්, ග්‍රෝවර්...ග්‍රෝවර් බඩගින්නේ... 288 00:25:16,973 --> 00:25:17,973 ග්‍රෝවර්ට උදව් කරන්න... 289 00:25:28,597 --> 00:25:51,797 ආහ් හහ් හහ්...නියමයි ඔව් සර්! හා! ඔන්න අපි යනවා, එතන වතුරෙන් උඩට පැන්නා, හ්ම්, නියමයි ආහ්...හා හහ්...ආහ් හා!, ග්‍රෝවර් ලුක්ඉට්, ඔයාට ත්‍යාගය ලැබුණා... හහ් හහ්! 290 00:26:07,280 --> 00:26:08,093 කමක් නැහැ! 291 00:26:08,588 --> 00:26:09,433 මේ එයයි... 292 00:26:11,181 --> 00:26:13,577 නෝනාවරුනි මහත්වරුනි... 293 00:26:13,589 --> 00:26:14,953 මේ කතා කරන්නේ ඔයාගේ කැප්ටන්... 294 00:26:14,977 --> 00:26:19,277 අපගේ අවසන් ගමනාන්තය වෙත අප සාර්ථකව පැමිණි බව සතුටින් දන්වා සිටිමු... 295 00:26:19,301 --> 00:26:32,201 දැන්, ඔබ ආහාරයට ගත් විට හෝ දරුණු ලෙස කොටස් කළ විට, බිහිසුණු ලෙස විකෘති වී ඇති අවස්ථාවක, හෝ වෙනත් ආකාරයකින් කිඹුලෙකුගේ ප්‍රධානත්වයෙන් යුත් මිනීමරුවෙක් විසින් ශාරීරික හානියකට ලක්වීම, අමාරුයි, ඔබ පුවරුවේ අනතුරු ඇඟවීම කියෙව්වා... 296 00:26:32,713 --> 00:26:33,696 යන්න දෙන්න! 297 00:26:48,257 --> 00:26:51,169 හේයි, මට මෙහි අවශ්‍ය කුමක්ද? .. 298 00:26:54,093 --> 00:26:55,993 මෙතන කොහේ හරි තියෙන්න ඕනේ... 299 00:27:24,469 --> 00:27:25,333 ඔහු මොනවද කරන්නේ? 300 00:27:26,825 --> 00:27:28,072 මම ඒ මිනිහා ගැන දන්නේ නෑ මචන්... 301 00:27:28,096 --> 00:27:29,996 මෙයා මහ මෝඩ බූරුවෙක් වගේ... 302 00:27:30,320 --> 00:27:32,920 ඔව්, නමුත් ලොකු මෝඩ බූරු ළමයෙකු දැන් පිහියකින් සන්නද්ධව සිටී ... 303 00:27:36,044 --> 00:27:37,544 සිරාවටම ෆුබර්... 304 00:27:49,920 --> 00:27:52,776 එය සොයා ගත්තා!, එන්න යාලුවනේ ඔබ බලා සිටින්නේ කුමක් සඳහාද? 305 00:27:52,800 --> 00:27:54,900 කැබින් එක තියෙන්නේ මේ මංපෙත උඩින්...එය වැඩි දුරක් නැහැ! 306 00:27:55,224 --> 00:27:59,024 අනේ චූටි පැටියෝ ජේසුනේ...ඒ කොල්ලා මොනාද කල්පනා කරන්නේ? 307 00:27:59,254 --> 00:28:04,355 එන්න, අපි යමු... බඩගා යන අලිගේටර් මිනිසාගේ අවුරුදු සියයක් පැරණි අපිරිසිදු කෑම... පැණිරස... 308 00:28:05,079 --> 00:28:06,279 පවුල තුළ දුවනවා ... 309 00:28:09,603 --> 00:28:11,003 මට තව බියර් එකක් ඕනේ... 310 00:28:11,396 --> 00:28:12,061 මම ඔයා එක්ක ඉන්නවා... 311 00:28:16,191 --> 00:28:22,887 ඔවුන්ව මගෙන් ඉවත් කරන්න! මුන්ව අයින් කරන්න... උන් මාව හපනවා! මකුළුවෝ! උදව්! එන්න යාලුවනේ මට උදව් කරන්න! ඔවුන් මාව හපනවා ... ක්‍රිස්තුස්! උදව්! 312 00:28:25,211 --> 00:28:26,811 ඔවුන් ඉවත් කරන්න! ඔවුන් ඉවත් කරන්න! ඔවුන් ඉවත් කරන්න! 313 00:28:35,709 --> 00:28:38,812 ඔයා හොඳින්ද? හරි, එන්න වාඩි වෙන්න, සැහැල්ලුවෙන් ඉන්න... 314 00:28:38,836 --> 00:28:41,636 අපි රෝහලකට යා යුතුයි. අපි කිසිම අවස්ථාවක් ගන්න හොඳ නැහැ... 315 00:28:41,660 --> 00:28:44,860 ආ...එයාට සනීප වෙයිද? ඔහු හොඳින්ද? 316 00:28:46,584 --> 00:28:49,584 (සිනාසෙමින්) ඔව්, මම හොඳින් ඉන්නම්...තත්පරයක් මෙතන ඉන්න ඕනේ... 317 00:28:49,608 --> 00:28:52,608 අයියව නවත්තන්න නරක මකුළුවෝ කීපයකට වඩා ගන්නවා...එහෙම නේද? 318 00:28:54,432 --> 00:28:56,932 මම ගිහින් වතුර ටිකක් අරන් එන්නම්... 319 00:29:30,096 --> 00:29:32,677 මෙන්න... මට අමතර දේවල් කිහිපයක් ලැබුණා, ඒවා සෝදා හරින්න.... 320 00:29:33,828 --> 00:29:34,745 ස්තූතියි, එමිලි... 321 00:29:45,464 --> 00:29:49,557 හරි යාලුවනේ...මට ඇත්තටම සමාවෙන්න ඉඩ දෙන්න...අපි මේ දේ පුපුරවා දමමු...අපි පාරට බහිමු... 322 00:29:49,881 --> 00:29:54,989 නැහැ! එන්න ඔස්කාර්, කැබින් එක වැඩි ඈතක නෙවෙයි... මේ පැත්තේ තමයි තියෙන්නේ... 323 00:29:55,324 --> 00:29:58,148 කැරන්! කැරන්, ඔයා කොහෙද යන්නේ? 324 00:29:59,252 --> 00:30:04,749 මම එතනට යනවා.. මට අඳුර වැටෙන්න කලින් මේක බලන්න ඕනේ... මම හිතන්නේ නැහැ මම හෝ ස්පයිඩර් බබා මෙහි විදුලි පන්දමක් පැක් කළා ... 325 00:30:05,154 --> 00:30:06,274 ඔයා එනවද ඔස්කාර්... 326 00:30:07,539 --> 00:30:09,599 අයියෝ පුස් පුස්...අනේ! 327 00:30:09,915 --> 00:30:12,799 අනේ මන්දා, රැන්ඩි එයාට තනියම එතනට යන්න බෑ, එයා අතරමං වෙයි... 328 00:30:12,823 --> 00:30:14,523 කැරන්, තත්පරයක් ඉන්න... හරිද? 329 00:30:17,147 --> 00:30:18,847 බලන්න, ඔස්කාර් මැරෙන්නේ නැහැ, හරිද? 330 00:30:19,571 --> 00:30:21,871 අපි හැමෝම යනවා මේ හිල්බිලි හෝටල් එක බලන්න... 331 00:30:22,095 --> 00:30:25,395 අහන්න, මම දකින විදිහට, අපි හැමෝම අද රෑට කූඩාරම් වල නිදාගන්නවා, හරිද? 332 00:30:25,419 --> 00:30:27,419 ඉතින් අපි මේ අවස්ථාව ලබා ගනිමු... 333 00:30:27,673 --> 00:30:31,660 මෙහි කඳවුරු බැඳීමට.... අපි අපේ දේවල් ගලවමු, එවිට අපට එය එක වරකට වඩා වැඩි කිරීමට අවශ්‍ය නොවේ. 334 00:30:33,084 --> 00:30:33,884 ඔයාට සනීප වෙයි... 335 00:30:37,908 --> 00:30:39,108 ඒක වික්‍රමාන්විත වැඩක් නේද? 336 00:30:40,032 --> 00:30:44,032 මට හොදයි... කොහොමත් දාඩිය දාලා ඇදන් අයින් උනාට කමක් නෑ... 337 00:31:05,756 --> 00:31:07,756 හුරුබුහුටි යුවළක්, ඔබ සිතන්නේ නැද්ද? 338 00:31:09,480 --> 00:31:10,380 හුරතල්ද? 339 00:31:11,004 --> 00:31:15,204 මම හුරතල් කියන්නේ නෑ... මම කිව්වේ එයා මගේ නංගි, එයා කොල්ලෙක් විතරයි... 340 00:31:15,928 --> 00:31:17,928 මම කියන්නම් ඔහු යම් පුද්ගලයෙක්! 341 00:31:18,452 --> 00:31:20,852 Emily වාසනාවන්තයි ඒ වගේ කොල්ලෙක්ව අල්ලගන්න එක... 342 00:31:21,376 --> 00:31:22,876 ඔබ කතා කරන්නේ කුමක් ගැනද? වාසනාවන්තද? 343 00:31:22,900 --> 00:31:24,800 ඔහ්, එන්න, පැටියෝ, ඔයා දන්නවනේ මම කියන්නේ මොකක්ද කියලා ... 344 00:31:25,724 --> 00:31:33,724 මම කිව්වේ ඔහු ... ඔහු ඉතා කඩවසම්, හොඳ පුරුදු ඇති, ආකර්ශනීය, හා හාස්‍යජනකයි ... හරි, මට තේරෙනවා... 345 00:31:33,748 --> 00:31:37,848 ඒ වගේම ශක්තිමත්...ඔයා දැකලා තියෙනවද එයා ඔයාගේ නංගි දිහා බලන විදිහ? 346 00:31:38,372 --> 00:31:40,372 වෙන කිසිම දෙයක් එයාට වැදගත් නෑ... 347 00:31:41,096 --> 00:31:44,796 ඔබ ඔහුගේ ස්පර්ශය දැක තිබේද? ම්ම්ම්... හරි, ඇති! මට එය තේරෙනවා! 348 00:31:44,820 --> 00:31:49,920 හා හා! පාකර් මහත්මයා... මම මීට වඩා හොඳින් දන්නේ නැත්නම් මම කියන්නේ කවුරු හරි ඉරිසියා කළා කියලා... 349 00:31:51,144 --> 00:31:55,644 මම අදහස් කළේ ඔහු පරිපූර්ණයි, මම සමහර ... හේයි! මුට්ටි කට බලාගන්න! 350 00:31:56,168 --> 00:31:57,568 පැමිණ සිටින ආර්යා... 351 00:32:02,992 --> 00:32:05,292 ඔයා මට නියමයි රැන්ඩි පාකර්... 352 00:32:06,216 --> 00:32:09,816 අනික මම දන්නව ඔයාගෙ නංගි නොකරන දෙයක්... 353 00:32:10,940 --> 00:32:15,340 ඔව්, ඒ මොකක්ද? මගේ තට්ටම් ටිකත් හොඳයි කියලා? ඒකි දන්නවා අපි දෙන්නා එකට නාන්නේ කියලා... 354 00:32:15,764 --> 00:32:19,064 නෑ...මම දන්නවා ඔයා මගේ ගෙදර එනවා කියලා... 355 00:32:21,088 --> 00:32:24,188 නමුත් ඔබ ඒ tush ගැන හරි! හෝ හෝ හෝ හෝ... අහ්! 356 00:32:24,212 --> 00:32:25,712 පාකර් මහතා!.. 357 00:32:29,036 --> 00:32:31,236 ඒක මෙතන තියෙනවා, යාලුවනේ! 358 00:32:36,060 --> 00:32:38,460 හලෝ ග්‍රිම්ලිගේ ගෙදර... 359 00:32:39,984 --> 00:32:42,584 ඒක බරපතල ක්ලැම්පට් වගේ ජරාවක්... 360 00:32:43,508 --> 00:32:44,308 (මෘදු ලෙස) ජේසුනි! 361 00:32:44,348 --> 00:32:45,596 මම ඇතුලට යනවා... 362 00:33:00,980 --> 00:33:03,689 ග්‍රිම්ලි, ඔයා ගෙදරද? 363 00:33:03,881 --> 00:33:05,281 ග්රිම්ලි? 364 00:33:09,605 --> 00:33:10,705 ඔයා ගෙදරද? 365 00:33:16,629 --> 00:33:19,829 (උමතු සිනහව සමච්චල් කරයි) 366 00:33:38,253 --> 00:33:39,553 ග්රිම්ලි? 367 00:34:00,477 --> 00:34:02,677 සමහර විට අපි සෙට් වෙන්න ඕන මෙතනට ඇවිත් ම්ම්... 368 00:34:03,501 --> 00:34:05,201 උදේට යන්න කලින් ඒක බලන්න යාලුවනේ? 369 00:34:07,025 --> 00:34:09,725 ඔව්, සමහරවිට හොඳ අදහසක්... 370 00:34:14,749 --> 00:34:15,649 එපා... 371 00:34:16,073 --> 00:34:17,773 අයියෝ, ඒ කුරුල්ලෝ විතරයි... 372 00:35:06,997 --> 00:35:07,897 හේයි රැන්ඩොල්ෆ්... 373 00:35:08,721 --> 00:35:10,321 එලියේ මුකුත් නෑ හොදේ... 374 00:35:11,045 --> 00:35:12,645 විවේක ගන්න! 375 00:35:13,269 --> 00:35:15,969 හේයි...ඒක පාටියක් සහෝදර ආදරය, එන්න... 376 00:35:18,893 --> 00:35:20,293 එවැනි නාස්තියක්! 377 00:35:25,017 --> 00:35:27,417 වගුරු තණකොළ... 378 00:35:29,841 --> 00:35:30,741 ඔබට එයින් ටිකක් අවශ්‍යද? 379 00:35:30,765 --> 00:35:32,265 ම්ම්ම්... නෑ ස්තුතියි. 380 00:35:32,389 --> 00:35:33,689 එය සම්මත කරන්න ... 381 00:35:42,813 --> 00:35:43,813 මෙන්න... 382 00:35:46,437 --> 00:35:47,637 මම ඒක කරන්න ගියේ නෑ... 383 00:35:57,161 --> 00:35:58,561 ෂිට්! 384 00:36:00,385 --> 00:36:01,885 මම බියර් ඉවරයි! 385 00:36:03,309 --> 00:36:06,109 ඔස්කාර්, ඔයා මට යතුරු විසි කරන්න...මට තව නඩුවක් ට්‍රක් එකේ හංගලා තියෙනවා... 386 00:36:06,133 --> 00:36:07,633 ඇත්ත වශයෙන්ම, රැන්ඩොල්ෆ් ... 387 00:36:10,557 --> 00:36:11,557 මට ඒක ලොක් කරන්න... 388 00:36:15,781 --> 00:36:19,581 හේයි මචෝ, ඒක නියමයි...ඔයා දැන් මාත් එක්ක යනකම් මට මේක තියෙනවා...මගෙන්... 389 00:36:19,605 --> 00:36:23,105 ඒක නියමයි පාකර්, 'මොකද අහ්.. අපි තනියම ඇවිදින්න යන්නයි හදන්නේ... 390 00:36:25,729 --> 00:36:30,029 ඔහ්, සහ ඔස්කාර්, මම හිතන්නේ අපි හෙට හැකි ඉක්මනින් පිටත් වේවි, හරිද? 391 00:36:30,953 --> 00:36:31,853 ආටා කොල්ලා... 392 00:37:00,077 --> 00:37:02,577 ඊට පස්සේ තුන් දෙනෙක් හිටියා ... 393 00:37:05,401 --> 00:37:06,701 ඒක මෝඩ වැඩක්... 394 00:37:58,525 --> 00:38:00,925 ඇයි ඔයා කොහේ හරි පත්තු නොකරන්නේ... 395 00:38:03,049 --> 00:38:04,949 ඔච්චර ගොරහැඩි වැඩ කරන එක නවත්තන්න... 396 00:38:06,573 --> 00:38:08,973 ෂිට්...ඔයා මාව කැසීමක් කරනවා... 397 00:38:23,597 --> 00:38:28,697 ඉතින් මට ආයෙත් කියන්න, ඇයි අපි..ඇයි අපිට මෙහෙන් ඉන්න වුණේ? අහ්? 398 00:38:29,821 --> 00:38:32,321 මොකද ඒක තමයි චොපර් අපිට කරන්න කිව්වේ... 399 00:38:33,345 --> 00:38:35,145 ඉතින් ඒක තමයි අපි කරන්න යන්නේ... 400 00:39:04,269 --> 00:39:09,469 ඒ අය එක්ක සෙල්ලම් කරනවා කියලා විරුද්ධව කිසිම දෙයක් කිව්වේ නැහැ? තියෙනව ද? 401 00:39:11,093 --> 00:39:11,993 ඔයා අදහන් කරන්නේ කුමක් ද? 402 00:39:13,117 --> 00:39:18,117 මම කිව්වේ අපි ඔවුන් කරන්නේ ඔවුන් කොහේවත් නොයන බවට වග බලා ගත යුතු බවයි. 403 00:39:19,041 --> 00:39:21,941 ඉතින් අපි.. අපි හිතුවොත්... හහ්? 404 00:39:33,165 --> 00:39:35,865 ඔබ එහි සිතන දේට මම කැමතියි ... 405 00:39:41,389 --> 00:39:43,489 නමුත් අපි ඔවුන් ගැන විමසිල්ලෙන් සිටිය යුතුයි ... 406 00:39:44,513 --> 00:39:47,813 මම හිතන්නේ ඒක හොඳ ක්‍රමයක්... මම හිතන්නේ? 407 00:39:50,037 --> 00:39:53,037 මම කිව්වේ අපි ඒවා බලාගෙන ඉන්න ඕනේ... ඊට පස්සේ අපි... 408 00:39:53,061 --> 00:39:54,261 ඇයි අපිට සෙල්ලම් කරන්න බැරි...ආහ්? 409 00:39:54,285 --> 00:39:56,185 ඇයි අපිට ක්‍රීඩා කරන්න බැරි? 410 00:39:56,509 --> 00:39:57,609 (මෘදු ලෙස) ඇයි අපිට සෙල්ලම් කරන්න බැරි? 411 00:39:58,433 --> 00:40:00,433 ඇයි අපිට ක්‍රීඩා කරන්න බැරි? 412 00:40:00,757 --> 00:40:01,857 ඇයි අපිට සෙල්ලම් කරන්න බැරි! 413 00:40:01,881 --> 00:40:04,481 හොඳයි, ඇයි අපිට සෙල්ලම් කරන්න බැරි? හ්ම්? 414 00:40:07,705 --> 00:40:09,505 මම ලෑස්තියි...ඔයා ලෑස්තිද? 415 00:40:11,429 --> 00:40:12,129 මම ලෑස්තියි... 416 00:40:13,853 --> 00:40:14,753 ඉන්න! 417 00:40:24,177 --> 00:40:25,377 අපි ටිකක් ගන්නම්... 418 00:40:28,801 --> 00:40:30,801 එන්න අපි ජිමී ටිකක් ගේමු... 419 00:40:33,225 --> 00:40:36,425 ඉන්න...ඉන්න...මට චූ කරන්න වෙනවා...හ්ම්? 420 00:40:51,149 --> 00:40:52,349 හේ බඩ්... 421 00:40:58,073 --> 00:40:59,373 (උස් හඬින්) ඒයි...බුඩ්! 422 00:41:00,497 --> 00:41:01,897 මුමිණීම හරි, අපි හොඳද? 423 00:41:08,321 --> 00:41:10,021 ඔහ්! අම්මේ! 424 00:41:10,045 --> 00:41:11,345 (තවමත් මුමුණනවා) ඔව් එහෙමත් නේද? 425 00:41:12,569 --> 00:41:13,569 පහසු යාලුවනේ... 426 00:41:31,893 --> 00:41:32,993 ජිමී? 427 00:41:35,217 --> 00:41:35,917 ඔබ කොහෙද? 428 00:41:38,041 --> 00:41:39,041 ජිමී? 429 00:41:44,802 --> 00:41:54,858 හරි නෝනාවරුනි, මම හිතන්නේ මම චූ කරන්න යනවා, ඒක පැක් කරන්න ... නැත්නම්... ඔබට කිසියම් උදව්වක් අවශ්‍ය යැයි ඔබ සිතනවාද? 430 00:42:02,674 --> 00:42:03,690 නැද්ද? 431 00:42:04,982 --> 00:42:06,574 ඔයාට විශ්වාස ද? 432 00:42:09,098 --> 00:42:11,198 හරි...සුභ රාත්‍රියක් නෝනාවරුනි... 433 00:42:14,022 --> 00:42:15,822 'රාත්‍රිය, ග්‍රිම්ලි! 434 00:42:25,004 --> 00:42:26,208 කෑදර අක්කේ... 435 00:42:29,032 --> 00:42:29,832 කෑදර... 436 00:42:35,456 --> 00:42:38,956 ඒක තමයි බබා...අන්තිම බිංදුව... 437 00:42:43,680 --> 00:42:45,280 මට නිකන් හිරිකිතයි... 438 00:42:45,804 --> 00:42:46,804 රැන්ඩි කොහෙද? 439 00:42:48,628 --> 00:42:50,728 මම දන්නේ නෑ කොල්ලෝ... 440 00:42:52,052 --> 00:42:54,152 ඇයි මුන් මෙච්චර මෝඩ? 441 00:42:55,676 --> 00:42:57,976 අපිට බාගෙට ඕව ඕනෙ ඇයි කියල මමවත් දන්නෙ නෑ නේද? 442 00:42:59,700 --> 00:43:04,700 ඔයා කිව්වා අක්කේ... ඒවා හොඳයි...' බාගයක් විතර... 443 00:43:11,784 --> 00:43:14,100 හේයි! අපි කොහෙද යන්නේ? 444 00:43:14,616 --> 00:43:16,649 එන්න සීනි... මම ඔයාට නිදාගන්න උදව් කරන්නම්... 445 00:43:34,973 --> 00:43:36,273 ඔයාට හොඳටම දැනෙනවා වගේ... 446 00:43:36,697 --> 00:43:37,797 ඔබට හොඳක් දැනෙනවාද? 447 00:43:45,592 --> 00:43:46,700 ඔව්, මට ඔයාට උදව් කරන්න දෙන්න... 448 00:43:51,248 --> 00:43:52,488 ස්තුතියි...ඔබට... 449 00:44:03,436 --> 00:44:05,092 සිනාසෙමින් ඔබ මොකද කරන්නේ? 450 00:44:19,980 --> 00:44:20,728 ඔබ එයට කැමති වූවාද? 451 00:44:25,512 --> 00:44:27,708 එය ලස්සනයි, නමුත් මම ... 452 00:44:28,632 --> 00:44:30,832 මම නෑ...මම දන්නේ නෑ... මම දන්නවා ඇයි කියලා... 453 00:44:31,833 --> 00:44:33,089 ඒ විශේෂ අවස්ථා වලදී... 454 00:45:02,604 --> 00:45:03,924 හේයි සොඳුරිය... මට උදව් කරන්න... 455 00:45:06,945 --> 00:45:10,021 සීනි... බේත්... 456 00:45:13,085 --> 00:45:13,909 ෂිට්... 457 00:45:25,105 --> 00:45:26,489 මොන මගුලක්ද මෙතන වෙන්නේ? 458 00:45:27,445 --> 00:45:30,381 මුකුත් නෑ... මම නිකන් එයාව ඇතුලට ගන්නවා... 459 00:45:31,905 --> 00:45:33,305 හොඳයි, ඔයා දැන් ඉවරයි... මගුලෙන් අයින් වෙන්න... 460 00:45:34,429 --> 00:45:35,329 හොඳයි... 461 00:46:29,149 --> 00:46:29,929 සුවපහසුද? 462 00:46:31,853 --> 00:46:32,653 ම්ම් හ්ම්... 463 00:46:35,377 --> 00:46:36,746 මෙතන ලස්සනයි... 464 00:46:39,170 --> 00:46:40,870 මට ගෙදර ඉන්නවා වගේ දැනෙනවා... 465 00:46:42,094 --> 00:46:42,894 ඔබ කරනවාද? 466 00:46:46,418 --> 00:46:49,618 සති දෙකක් පුරාවට ඔයාව මගේ ළඟින් ඉන්න මම කැමතියි... 467 00:46:50,742 --> 00:46:51,642 එකට... 468 00:46:53,866 --> 00:46:59,466 හොඳයි, දැන් මම මගේ කොමිසමෙන් ඉල්ලා අස්වුණා ... ඔයාට මාව හැම වෙලාවෙම ඉන්න පුළුවන්, ඒ නිසා ඔයාට ඇත්තටම මට හොඳටම අසනීප වෙන්න ඇති... 469 00:46:59,490 --> 00:47:05,590 ඇයි?..මම දන්නේ නෑ කවදාවත් එහෙම වෙන්නේ නෑ... 470 00:47:06,014 --> 00:47:06,714 ඔව්? 471 00:47:08,038 --> 00:47:08,738 ඔව්... 472 00:47:14,462 --> 00:47:15,962 එය මා වෙනුවෙන් අත්හැරීම ගැන ඔබ පසුතැවිලි වෙනවාද? 473 00:47:21,086 --> 00:47:23,186 නෑ මචන් මම එහෙම කරන්නේ නෑ... 474 00:47:26,810 --> 00:47:28,910 එය තවදුරටත් මගේ ජීවිතය නොවේ ... ඔබ මගේ ජීවිතයයි ... 475 00:47:30,234 --> 00:47:34,734 ඒ වගේම ඔයා ගැන මට පසුතැවෙන්න දෙයක් නෑ... විනාඩියකටවත්... 476 00:49:08,279 --> 00:49:09,459 මේ මොකක්ද? 477 00:49:10,683 --> 00:49:11,683 මම ඔයාට කිව්වා... 478 00:49:12,607 --> 00:49:13,307 අපරාදේ... 479 00:49:14,031 --> 00:49:15,331 පින්තූර කළු වෙයි... 480 00:49:16,055 --> 00:49:20,755 (එය කළ නොහැකි විය)...මෙන්න, මට ඒක ගන්න දෙන්න... 481 00:49:30,779 --> 00:49:31,579 වඩා හොඳද? 482 00:49:34,803 --> 00:49:38,303 කැමරාව... බලමුකෝ... 483 00:49:39,527 --> 00:49:41,927 ආ...ඒක බලනවද... 484 00:49:58,195 --> 00:50:04,563 යන්න.. ටිකක් දෙන්න... 485 00:50:09,276 --> 00:50:11,067 අපරාදේ ඔස්කාර්... 486 00:50:13,387 --> 00:50:14,315 මම ගැන කුමක් කිව හැකිද? 487 00:50:16,631 --> 00:50:17,531 මම ගැන කුමක් ද? 488 00:50:22,140 --> 00:50:24,440 අපොයි ඔස්කාර්...ඔයා මගේම සහෝදරයෙක්... 489 00:50:38,158 --> 00:50:42,094 හේයි... බලන්න ඕනද? 490 00:50:52,118 --> 00:50:53,418 මම ඔයාට කලිනුත් කිව්වා ඉවරයි... 491 00:50:53,442 --> 00:50:55,742 ඒකිට කරන්න දෙයක් නෑ...ඒක එහෙම තමයි... 492 00:50:56,466 --> 00:50:58,266 ස්වාමියාගේ කැමැත්ත ඉටුවේවා පුතේ... 493 00:50:59,434 --> 00:51:01,589 හේයි! ආපහු මෙහෙට එන්න... 494 00:51:02,713 --> 00:51:05,513 ඔයා, ඔයා මොන මගුලක්ද කරන්නේ? ඇයව රැගෙන නැවත නිවසට ගෙන යන්න... 495 00:51:05,537 --> 00:51:07,437 දැන්, මා වෙත අවධානය යොමු කරන්න! ඒකට සාප වේවා! 496 00:51:08,061 --> 00:51:11,461 ඔයාගේ අම්මත් එහෙමයි...හැමෝම එයාලගේ කොටස කරන්න ඕනේ... 497 00:51:11,485 --> 00:51:14,085 නැත්නම් City livin' ඒක ඔයාගෙන් අයින් කලාද, හාහ්? 498 00:51:14,409 --> 00:51:18,609 විවේක කාලය තුළ සෑම කෙනෙකුම තමන්වම ලබා දෙනු ඇත ... ම්ම් හ්ම්? 499 00:51:22,005 --> 00:51:22,721 මම දන්නවා 500 00:51:22,949 --> 00:51:23,669 මා දෙස බලන්න... 501 00:51:24,477 --> 00:51:26,138 මම දන්නවා සමාවෙන්න... 502 00:51:26,645 --> 00:51:28,622 හරි ඔයා කතා කරන්න හොදේ... 503 00:51:29,774 --> 00:51:32,146 ඉක්මනින් ඉර පායනවා... යන්න, ලණුව ගන්න... 504 00:51:55,493 --> 00:51:56,429 ජරාව 505 00:52:15,053 --> 00:52:17,053 මට කිස් එකක් දෙන්න පැටියෝ... 506 00:52:17,866 --> 00:52:18,722 දුර යන්න එපා... 507 00:52:18,746 --> 00:52:20,746 ඔව්... මම කරන්නේ නෑ... 508 00:52:25,887 --> 00:52:26,563 ඒ මොකක්ද? 509 00:52:26,787 --> 00:52:27,987 මොකක්ද වුණේ? 510 00:52:28,997 --> 00:52:30,469 මට එතන මොකක් හරි ඇහුණා... 511 00:52:33,093 --> 00:52:34,093 සමහර විට පුස්සක්... 512 00:52:34,717 --> 00:52:36,317 ඒක පුස්සක් නෙවෙයි... 513 00:52:36,841 --> 00:52:37,741 අනේ දෙවියනේ... 514 00:52:40,008 --> 00:52:41,536 නයිල්ස් එතන මොකක් හරි දෙයක් තියෙනවා... 515 00:52:42,956 --> 00:52:43,676 මොකක්ද? 516 00:52:44,477 --> 00:52:45,380 ඌරෙක්... 517 00:52:47,461 --> 00:52:48,345 හලෝ? 518 00:52:50,617 --> 00:52:51,772 මම ගිහින් බලන්නම්... 519 00:52:55,260 --> 00:52:57,096 ඔස්කාර්, මොන මගුලක්ද මචන්? 520 00:52:57,520 --> 00:52:58,920 වාසනාවකට මම ඔයාව මැරුවෙ නෑ... 521 00:53:00,744 --> 00:53:07,344 ඔහු කෑගැසුවා ... ඔහු කෑගැසුවා ... ඔහු කෑගැසුවා, සහ මගුලක් ... මම ඔහුට කිව්වා එය සන්සුන් කරන්න, ඒ වගේම එයා යනවා අපාගත වෙලා... 522 00:53:07,501 --> 00:53:08,429 ඒකි ඇඬුවා මචන්.. 523 00:53:08,613 --> 00:53:08,888 කවුද? 524 00:53:08,912 --> 00:53:11,412 මම එයාව නවත්තන්න හැදුවා, එයා... මාව කැපුවා... එයා මාව කැපුවා, මචන්... 525 00:53:11,472 --> 00:53:12,212 කවුද ඔයාව කැපුවේ? 526 00:53:13,432 --> 00:53:17,384 R...Randy...Randy ගේ මගුල් මනස නැති වෙලා මචන්! 527 00:53:17,408 --> 00:53:18,631 රැන්ඩි? මගේ රැන්ඩි? 528 00:53:18,632 --> 00:53:20,737 ඔයා මුලාවක්, තියෙනවා... 529 00:53:20,761 --> 00:53:21,964 දැන් ඉන්න.. හිටපන්, අපි කතා කරමු... 530 00:53:21,965 --> 00:53:25,809 හේයි! හේයි! ඔස්කාර්! ඔස්කාර්! සන්සුන් වෙන්න..ඔය මගුල සන්සුන් කරන්න, මචෝ! 531 00:53:33,192 --> 00:53:34,408 හරි, මෙතන ඉන්න මම තත්පරයකට ආපහු කඳවුරට යනවා, හරිද? 532 00:53:35,452 --> 00:53:37,684 මම මෙතන ඉන්නේ නැහැ, හරිද? මම ඔයා එක්ක එනවා... 533 00:53:38,169 --> 00:53:41,161 මගේ අයියා කාටවත් කරදරයක් කරන්නේ නෑ....කවුරුහරි මරන්න තියා... 534 00:53:41,254 --> 00:53:42,574 එම්, මෙතන ඉන්න... 535 00:53:43,034 --> 00:53:47,094 හරි, ඔහු ඔහුගේ ඇඳුමෙන් දුම් පානය කර ඇත, ඔහුට නරක ගමනක් ඇත, නමුත් යම් දෙයක් සිදු වූවා නම්... 536 00:53:47,290 --> 00:53:48,651 මට ඔබ ආරක්ෂිත බව සහතික කිරීමට අවශ්‍යයි... 537 00:53:49,190 --> 00:53:51,342 මම ඔයාට වඩා මේකෙන් ආරක්ෂිතද? 538 00:53:53,275 --> 00:53:56,283 හරි, බලන්න, ඔහු කම්පනයට පත් වී ඇත, මම එය මිලියන වාරයක් දැක ඇත 539 00:53:56,379 --> 00:53:59,294 ඔහුට බ්ලැන්කට්ටුවක් දමන්න, ඔහු එය දහඩිය දමනු ඇත, හරිද? 540 00:53:59,594 --> 00:54:01,314 හේයි මාව විශ්වාස කරන්න... 541 00:54:02,238 --> 00:54:03,126 හරි... 542 00:54:03,958 --> 00:54:04,930 මම ඔයාට ආදරෙයි... 543 00:54:05,698 --> 00:54:06,882 හරි, මම ඔයාට ආදරෙයි,,, 544 00:54:17,294 --> 00:54:18,842 ඔස්කාර්, කමක් නෑ... 545 00:54:19,366 --> 00:54:20,866 ඒක විතරයි... 546 00:54:21,490 --> 00:54:22,190 හේයි... 547 00:54:24,314 --> 00:54:25,314 කමක් නැහැ, හරිද? 548 00:54:36,038 --> 00:54:37,138 ස්තූතියි, එමිලි... 549 00:55:06,062 --> 00:55:07,062 දුවන්න! 550 00:55:10,586 --> 00:55:11,486 ඔයා ඒ දේ දැක්කද? 551 00:55:11,810 --> 00:55:14,210 ඔව්!..ඒ වගේම දෙවෙනි වතාවටත් වඩා හොඳ වුණේ නැහැ! 552 00:55:43,122 --> 00:55:48,318 අනේ නෑ නෑ බබා අඬන්න එපා...අඬන්න එපා... 553 00:55:49,042 --> 00:55:50,442 මෙන්න යන්න... 554 00:55:52,005 --> 00:55:55,969 ඔන්න, දැන්, නෑ, ඔයා දැන් අඬන්න එපා ඩාර්ලින්... 555 00:55:56,894 --> 00:56:04,174 තාත්තා ඔයාව ගෙදර එක්කන් යනවා...ඔව්...ඔයාට හොදයි...නෑ, දැන් ඔයා ඒක නවත්තන්න! 556 00:56:05,298 --> 00:56:06,545 මෙය ගෞරවයක් ... 557 00:56:07,769 --> 00:56:08,969 ඔබ හැදී වැඩුණේ හරියටම ... 558 00:56:10,248 --> 00:56:12,316 ඔව්.. හරි මාර්ගය, සැබෑ මාර්ගය... 559 00:56:19,140 --> 00:56:20,940 මේක ඉස්සර ඔයාගෙ අම්මගෙ... 560 00:56:22,464 --> 00:56:24,264 ඒ වගේම එයාගේ ආච්චි අම්මා ඉස්සරහා... 561 00:56:24,288 --> 00:56:26,772 සහ එසේ සහ එසේ ... 562 00:56:26,864 --> 00:56:30,428 පවුල තුළ බොහෝ කාලයක් ... දිගු කාලයක් ... 563 00:56:32,688 --> 00:56:35,792 දැන් ඒක ඔයාගේ... 564 00:56:36,716 --> 00:56:37,316 හ්ම්? 565 00:56:37,940 --> 00:56:38,640 ඔව්... 566 00:56:49,464 --> 00:56:52,464 ඔව්... දැන් ඔයා කොහෙද... අහ්? 567 00:57:23,188 --> 00:57:27,688 අනේ නෑ... මෙන්න... මට ඒක ගැටගහන්න දෙන්න, ලේ ගලන එක නවත්තන්න... ඒක ඔයාට ටිකක් හොඳ කරන්න... 568 00:57:28,912 --> 00:57:33,412 දැන් කොහොමද ඒක? හා? ඔව්... 569 00:58:12,636 --> 00:58:14,936 ස්වාමියාගේ කැමැත්තෙන් ඔබට එය සොයාගත නොහැකි නම් ... 570 00:58:26,782 --> 00:58:29,398 මොන මගුලක්ද, අධිවේගී මාර්ගයේ මගුල 77? 571 00:58:30,522 --> 00:58:34,622 ඔයා හිතනවද අපිට මේකෙන් බේරෙන්න පුළුවන් කියලා? අපිව අල්ලන්න හදපු ඒ දේ අභිබවා යන්න පුළුවන් කෙනෙක් ඉන්නවා කියලා මම හිතන්නේ නැහැ මචන්! 572 00:58:35,962 --> 00:58:38,242 පාකර්, ඔබේ දුරස්ථභාවය තබා ගන්න, ඔබේ මගුලේ දුර තබා ගන්න.... 573 00:58:38,666 --> 00:58:40,866 කැරන් සහ බෙත් මුලින්ම ඉන්නේ කොහෙද කියලා ඔයා මට කියන්නේ කොහොමද? හා? 574 00:58:40,990 --> 00:58:44,290 බෙත් කොහෙද දන්නේ නෑ මචන්! මම හිතන්නේ ඒ මගුල ඇයව ගෙන ගියා! 575 00:58:45,414 --> 00:58:48,814 මම...අපාය, මම දන්නේ නැහැ, ඒ ඔස්කාර් සහ නගරයේ සිට පැමිණි අර හිල්බිලි මගුල විය හැකියි. 576 00:58:50,138 --> 00:58:51,238 අම්මපා! 577 00:59:02,934 --> 00:59:05,959 ඔහ්... ජරාව... 578 00:59:30,243 --> 00:59:31,408 රැන්ඩි! 579 00:59:33,432 --> 00:59:34,232 රැන්ඩි! 580 00:59:35,656 --> 00:59:37,156 රැන්ඩි? 581 00:59:41,287 --> 00:59:42,399 යාලුවනේ? 582 00:59:48,223 --> 00:59:49,323 නවත්තන්න... 583 00:59:49,447 --> 00:59:50,147 Woo! 584 00:59:54,508 --> 00:59:55,891 යාලුවනේ, ඔයා කොහෙද? 585 00:59:59,587 --> 01:00:00,823 මොකක්ද ඒ සුවඳ? 586 01:00:02,411 --> 01:00:03,855 මෙය විහිළුවක් නොවේ! 587 01:03:10,085 --> 01:03:12,141 දෙයියනේ... උන් මට වෙඩි තිබ්බා 588 01:03:14,921 --> 01:03:16,157 අතහරින්න පුතේ! 589 01:03:24,581 --> 01:03:29,081 හේයි... අතහරින්න... දැන්ම! එය අතහරින්න! 590 01:03:30,205 --> 01:03:30,805 ඔයා හොඳින්ද? 591 01:03:32,837 --> 01:03:34,898 ඔයාලා හැමෝම දුවන්නේ කොහෙද, හාහ්? හා? 592 01:03:34,969 --> 01:03:38,590 යම් දෙයක් අප සමඟ මෙහි ඇත, හරි ... හරි, අපට උදව් අවශ්‍යයි ... 593 01:03:39,078 --> 01:03:40,601 බලන්න... මම ඔයාට උදව් කරනවා පුතේ... 594 01:03:40,681 --> 01:03:42,325 බලන්න, හොස්... සමහරවිට ඔයාට මාව ඇහෙන්නේ නැතුව ඇති... 595 01:03:42,533 --> 01:03:46,821 මොකක් හරි ලොකු දෙයක්...සමහරු...සමහර සත්තු රකුසන් දෙයක් මෙතන තියෙනවා, ඒකට බඩගිනියි! 596 01:03:47,005 --> 01:03:48,973 හරි, එහෙම නැත්තම්... ඔයා අපිට උදව් කරන්නේ නැත්නම්... 597 01:03:49,401 --> 01:03:51,377 ඇයි දෙයියනේ මගුලෙන් අයින් වෙන්නේ නැත්තේ, හරිද? 598 01:03:51,383 --> 01:03:53,318 ඔයාට කෑගහන්න ඕන නෑ පුතේ මට ඇහුණා.. 599 01:03:55,106 --> 01:03:56,622 ඒත් මම එහෙම කරන්නේ නෑ... 600 01:03:59,141 --> 01:04:00,565 එයා ඔයාව තෝරලා ඉවරයි.. 601 01:04:01,173 --> 01:04:02,897 තෝරලා...මොන මගුලක් ගැනද කතා කරන්නේ? 602 01:04:03,221 --> 01:04:04,281 ඔයා මොනවද හිතන්නේ, කොල්ලා? 603 01:04:04,797 --> 01:04:07,289 දෙයියනේ, ඩමි...ඔහු ඔයාව තෝරලා ඉවරයි... 604 01:04:07,306 --> 01:04:08,425 අර මගුල් සතා? 605 01:04:08,433 --> 01:04:09,354 එයා සතෙක් නෙවෙයි... 606 01:04:09,686 --> 01:04:12,109 ඔහු ...(එය විසඳා ගැනීමට නොහැකි විය, සමාවෙන්න) දෙවියන්ට... 607 01:04:13,933 --> 01:04:15,833 මම හිතන්නේ ඔහු ජිමීව තෝරා ගත්තා ... 608 01:04:17,057 --> 01:04:19,257 (එය නොහැකි කරන්න)...හරි, ඔව් මම කරනවා... 609 01:04:19,333 --> 01:04:21,965 අපි දන්නේ නෑ උබ මොන මගුලක්ද කිව්වෙ කියලා...ඇයි මචන් උබව මග ඇරලා දාන්නෙ නැත්තෙ? 610 01:04:25,209 --> 01:04:26,005 කට වහපන්! 611 01:04:29,546 --> 01:04:32,162 ඔයාලා ආපහු ඒ ගෙදර යනවා...දැන්! 612 01:04:33,093 --> 01:04:34,009 නැගිටින්න! 613 01:04:48,966 --> 01:04:50,022 ඔයා හොඳින්ද? 614 01:05:13,846 --> 01:05:18,146 එම්! ගිහින් එම් ගන්න! (මෘදු) ගිහින් Em ගන්න... 615 01:05:35,289 --> 01:05:37,473 මොකක්ද අවුල, බූරුවා? මගේ කෙල්ල ඔයාට වැඩිද? 616 01:06:37,124 --> 01:06:38,016 එමිලි? 617 01:07:14,333 --> 01:07:15,397 ඇයව අල්ලන්න එපා! 618 01:07:15,633 --> 01:07:18,053 ඒයි!..කෝ එමලි? 619 01:07:20,777 --> 01:07:22,577 පරක්කු වැඩියි...මට එයාව බේරගන්න බෑ... 620 01:07:23,001 --> 01:07:24,001 ඇය දැන් ඔහුගේ... 621 01:07:29,725 --> 01:07:35,825 ඔස්කාර්...එක්කෝ ඔයා මට කියන්න එමිලි කොහෙද කියලා, නැත්නම් මම ඒ තලය අරගෙන ඒකෙන් ඔයාව මරනවා! 622 01:07:36,049 --> 01:07:37,049 සහ ඔබ ඇය සමඟ කළේ කුමක්ද?! 623 01:07:37,073 --> 01:07:40,373 මම කියපු විදියටම කළා!..අපි හැමෝම කරනවා! 624 01:07:40,797 --> 01:07:42,697 අපි එයාට ඕන දේ දෙන්න ඕනේ... 625 01:07:43,821 --> 01:07:45,821 ඒ වගේම එයා අපිට අවශ්‍ය දේ දෙනවා... 626 01:07:46,245 --> 01:07:47,645 ඒක තමයි පාර... 627 01:07:47,969 --> 01:07:49,169 ඒක තමයි පරණ ක්‍රමය! 628 01:08:23,093 --> 01:08:38,293 ඔයාට තේරෙන්නේ නෑ... එයා අපිව බේරගත්තා... එයා අපිව හැදුවා... අපි... පවුල... 629 01:09:23,217 --> 01:09:24,817 ෂිට්... 630 01:10:37,641 --> 01:10:39,341 එමිලි? 631 01:10:42,565 --> 01:10:44,065 එමිලි? 632 01:10:45,889 --> 01:10:46,889 එමිලි? 633 01:10:48,913 --> 01:10:49,713 එමිලි? 634 01:10:54,037 --> 01:10:55,037 එමිලි? 635 01:11:16,641 --> 01:11:20,294 ඒයි...මට කියන්න ඔයා හොඳින්ද, එමිලි...කරුණාකර? 636 01:11:22,418 --> 01:11:25,318 බබා... කරුණාකරලා නැගිටින්න... 637 01:11:25,842 --> 01:11:26,842 ඔහු ඔබට රිද්දුවාද? 638 01:11:33,466 --> 01:11:34,666 ඔයාට මාව මෙතනින් ගෙනියන්න පුළුවන්ද? 639 01:11:34,690 --> 01:11:35,590 එන්න... 640 01:11:35,614 --> 01:11:36,514 මාව මෙතනින් එලියට දාන්න... 641 01:11:37,138 --> 01:11:38,038 බබා... 642 01:12:04,780 --> 01:12:06,300 දැන් එන්න...එන්න...එන්න... 643 01:12:09,924 --> 01:12:11,124 බලන්න...මේ බලන්න... 644 01:12:15,577 --> 01:12:16,461 අපිට මේක හදන්න පුළුවන්... 645 01:12:16,553 --> 01:12:17,765 එන්න... 646 01:12:18,489 --> 01:12:21,201 මේක හදන්න වෙනවා...මේක හදන්න ඕනේ, අයියෝ මේක හදන්න ඕනේ... 647 01:12:23,025 --> 01:12:23,756 එන්න... 648 01:13:28,919 --> 01:13:30,119 ඒක ලස්සන නැහැ, බබා, නමුත් එය සාර්ථක වනු ඇත ... 649 01:13:30,143 --> 01:13:31,343 අයියෝ අපිට මේක ගන්න වෙනවා... 650 01:13:32,619 --> 01:13:33,319 ඔයා කොහෙද යන්නේ? නෑ... 651 01:13:33,644 --> 01:13:35,688 එමලි...එමිලි එන්න... 652 01:13:37,129 --> 01:13:38,421 මට සමාවෙන්න... 653 01:13:38,945 --> 01:13:40,245 මට සමාවෙන්න බබා... 654 01:13:41,169 --> 01:13:43,569 අහන්න, ඔයාට තියෙනවා... ඔයාට මාත් එක්ක මෙතන වැඩ කරන්න වෙනවා, හරිද? 655 01:13:43,593 --> 01:13:47,393 මට මේ මගුල් කැලේ ඉන්න හැම ජීවියෙක්ම මරන්න උනාට කමක් නෑ. මම ඔයාව ගෙදර ගෙනියනවා! 656 01:13:48,117 --> 01:13:51,417 ආයේ කවුරුවත් ඔයාව මගෙන් ගන්න යන්නේ නෑ, මම දෙවියන්ට දිවුරනවා! හරිද? 657 01:13:52,141 --> 01:13:56,041 මම දැක්කා අධිවේගි මාර්ගය...ඒක ගඟට සමාන්තරව යනවා...අපි පහත් වෙලා හිටියොත්... 658 01:13:56,053 --> 01:13:59,025 අපි බෝට්ටුව ගන්නවා...අපිට අවස්ථාවක් ලැබුණා බබා...අපිට අවස්ථාවක් ලැබුණා... 659 01:13:59,049 --> 01:14:01,049 අපි ප්‍රධාන නගරයකට දුවමු... 660 01:14:01,049 --> 01:14:03,132 මාත් එක්ක ඉන්න...මාත් එක්ක ඉන්න...මාත් එක්ක ඉන්න...මා දිහා බලන්න... 661 01:14:03,156 --> 01:14:03,913 හරි... 662 01:14:03,914 --> 01:14:05,298 එන්න...එන්න... 663 01:14:06,022 --> 01:14:07,322 මාත් එක්ක මෙතන වැඩ කරන්න, මාත් එක්ක වැඩ කරන්න... 664 01:14:08,746 --> 01:14:09,346 එන්න... 665 01:14:17,570 --> 01:14:18,670 වැඩේ අපේ පස්සෙන්... 666 01:14:18,694 --> 01:14:21,394 මම දන්නේ නැහැ...එයා අපිව ගඳ ගහනවා...අපිට වතුරට බහින්න පුළුවන්ද? 667 01:14:21,818 --> 01:14:23,718 එය අපට තවත් ටික කාලයක් මිලදී ගැනීමට වඩා හොඳ අවස්ථාවක් ලබා දෙයි... 668 01:14:23,742 --> 01:14:25,642 ඒකෙන් අපිට ට්‍රැක් කරන්න අමාරුයි...එන්න බබා...එන්න... 669 01:14:25,766 --> 01:14:27,366 නෑ, මට ගෙදර යන්න ඕන! 670 01:14:27,390 --> 01:14:29,290 ඒ තමයි ගෙදර යන පාර, එමිලි... බෝට්ටුව තමයි ගෙදර යන පාර... 671 01:14:29,314 --> 01:14:33,214 මට ගෙදර යන්න ඕන.. මට මගේ අයියව ඕන... සහ මම... 672 01:14:34,638 --> 01:14:37,838 අනේ දෙවියනේ...කෝ රැන්ඩි? 673 01:14:41,462 --> 01:14:42,962 නයිල්ස්, රැන්ඩි කොහෙද? 674 01:14:45,286 --> 01:14:48,486 අහෝ මගේ දෙවියනේ! එයා මැරිලා නේද? 675 01:14:53,810 --> 01:14:54,710 අපිට මේ බෝට්ටුවට යන්න වෙනවා... 676 01:14:55,234 --> 01:14:57,134 බෝට්ටුවට නගින්න ඕන බබා...එන්න... 677 01:14:57,758 --> 01:14:59,258 අහ්... හරි... 678 01:15:14,982 --> 01:15:16,782 එම්! එමිලි! 679 01:15:19,706 --> 01:15:20,406 එමිලි! 680 01:15:20,630 --> 01:15:22,130 (කෑගසයි) නැහැ! 681 01:15:23,454 --> 01:15:24,254 අම්මපා! 682 01:15:25,278 --> 01:15:27,278 අම්මපා! මම ඔයාව මරනවා! 683 01:15:46,502 --> 01:15:48,602 ඔබට මා සමඟ අවශ්‍ය කුමක්ද? 684 01:15:49,926 --> 01:15:51,326 මට යන්න දෙන්න... 685 01:15:55,250 --> 01:15:56,450 මට ලේ රසයි... 686 01:15:56,774 --> 01:16:01,374 අනේ දැන් බබා...ඔයා කලබල වෙන්න එපා ඉතින්... 687 01:16:02,208 --> 01:16:04,361 මෙය ඔබ අප වෙනුවෙන් කරන ගෞරවයක්... 688 01:16:05,185 --> 01:16:07,524 ඔබ තෝරාගත් තැනැත්තා, මිහිරි දේ ... 689 01:16:09,660 --> 01:16:14,244 ඔව්, ඔබ අප සමඟ, දෙවියන් වහන්සේ සමඟ එක් කරනු ලැබේ. 690 01:16:25,668 --> 01:16:26,568 ඔබ ඒ සුවඳ? 691 01:16:27,392 --> 01:16:28,492 සල්ෆර් සුවඳ දැනෙනවාද? 692 01:16:29,716 --> 01:16:32,316 ඔවුන් පවසන්නේ එය අපායේ සුවඳක් ඇති බවයි ... 693 01:16:32,840 --> 01:16:37,440 ඒ වගේම ඔයාට කියන්න පුළුවන් ඒක ඇත්ත නැත්ත... එයා ඔයා එක්ක සම්බන්ධ වුනාම... 694 01:16:37,764 --> 01:16:38,964 ලස්සන නෝනා... 695 01:16:43,217 --> 01:16:44,321 මගුලක්! 696 01:16:50,580 --> 01:16:51,480 ඇයව එතනට ගන්න... 697 01:17:04,604 --> 01:17:07,304 උන් නෑදෑයෝ නෙවෙයි... පිටස්තරයෝ... 698 01:17:30,128 --> 01:17:34,428 රුධිරය හරහා! අපි ඔහුගේ ආත්මය වපුරමු! 699 01:17:35,252 --> 01:17:39,152 මාංසය තුළින් ගිවිසුම තහවුරු කරයි ... 700 01:17:40,076 --> 01:17:42,376 ඔහු රැගෙන යන මනාලියක්... 701 01:17:42,600 --> 01:17:44,900 අපේ ජීවිතය අලුත් වෙනවා... 702 01:17:45,524 --> 01:17:47,424 ඔහුගේ බීජය හරහා... 703 01:17:47,448 --> 01:17:49,848 අපේ රේඛාව දිගටම පවතිනවා ... 704 01:17:50,572 --> 01:17:52,472 ඇනෝන්ට ප්‍රශංසා කරන්න! 705 01:17:52,496 --> 01:17:54,496 අනෝන් අපේ හාමුදුරුවනේ... 706 01:17:55,220 --> 01:17:57,020 සෑම විටම ඔහුගේ කැමැත්ත ... 707 01:17:57,744 --> 01:17:59,644 සිදු කරනු ඇත... 708 01:18:00,568 --> 01:18:01,968 ලේ හරහා... 709 01:18:01,992 --> 01:18:04,392 අපි එයාගේ ආත්මය වපුරනවා... 710 01:18:04,916 --> 01:18:06,516 මස් හරහා... 711 01:18:06,740 --> 01:18:09,040 ගිවිසුම තහවුරු කරයි... 712 01:18:09,364 --> 01:18:11,464 ඔහු රැගෙන යන මනාලියක්... 713 01:18:11,688 --> 01:18:13,788 අපේ ජීවිතය අලුත් වෙනවා... 714 01:18:14,612 --> 01:18:16,212 ඔහුගේ බීජය හරහා... 715 01:18:16,236 --> 01:18:18,636 අපේ රේඛාව දිගටම පවතිනවා ... 716 01:18:19,360 --> 01:18:20,760 ඇනෝන්ට ප්‍රශංසා කරන්න! 717 01:18:20,784 --> 01:18:22,784 අනෝන් අපේ හාමුදුරුවනේ... 718 01:18:23,508 --> 01:18:25,308 සෑම විටම ඔහුගේ කැමැත්ත ... 719 01:18:25,432 --> 01:18:27,232 සිදු කරනු ඇත... 720 01:18:28,356 --> 01:18:30,856 ලේ... ලේ... 721 01:18:30,880 --> 01:18:32,780 ලේ ලේ... 722 01:18:34,804 --> 01:18:37,704 මම මේ කාන්තාව ස්වාමීන් වහන්සේට පූජා කරනවා... 723 01:18:40,728 --> 01:18:42,428 ඔහුගේ බීජය සත්‍ය වේවා... 724 01:18:42,452 --> 01:18:43,252 බීජය සත්‍ය වේවා... 725 01:18:43,276 --> 01:18:47,176 ඔහු හරහා අපේ ලේ අලුත් වෙනවා... 726 01:18:47,200 --> 01:18:48,910 අපේ ලේ අලුත් වෙනවා... 727 01:18:50,111 --> 01:18:54,067 ඔහුගේ කැමැත්ත...කෙරෙනවා... 728 01:19:07,319 --> 01:19:08,579 මට ඉගැන්නුවා වගේ.... 729 01:19:08,703 --> 01:19:09,903 මගේ ඥාතීන් විසින්... 730 01:19:10,927 --> 01:19:12,627 ඒ වගේම කලින් එයාලගේ නෑදෑයෝ... 731 01:19:13,351 --> 01:19:14,551 දැන්... 732 01:19:14,575 --> 01:19:16,375 මම මගේ ඥාතීන්ට උගන්වමි ... 733 01:20:01,599 --> 01:20:02,399 මොන මගුලක්ද? 734 01:21:38,023 --> 01:21:42,523 මම හිතනවා ඔයා මාව හුස්ම හිර කරයි කියලා, කැත ආගන්තුක හාෆ්බ්‍රීඩ් මගුලක් ... 735 01:22:09,147 --> 01:22:10,147 නැහැ! නැහැ! 736 01:22:14,871 --> 01:22:15,771 අම්මපා! 737 01:22:26,995 --> 01:22:31,895 ඔයාට කිසිම අදහසක් නෑ...සැබෑ රකුසෙක් මොන වගේද කියලා... 738 01:24:04,219 --> 01:24:05,119 එමිලි! 739 01:24:05,743 --> 01:24:07,943 මට ඔයාව තියෙනවා දැන් යන්න දෙන්න එපා... 740 01:24:10,967 --> 01:24:11,667 එම්! 741 01:24:14,291 --> 01:24:15,291 එන්න... 742 01:24:17,015 --> 01:24:19,415 එම්! නෝඕ! 743 01:27:01,439 --> 01:27:02,339 හරි... 744 01:27:02,463 --> 01:27:03,663 මෙන්න, සහකරු ... 745 01:27:04,287 --> 01:27:05,787 හොඳයි, පැමිණීම ගැන ස්තූතියි ... 746 01:27:08,711 --> 01:27:09,811 මෙන්න ඔබට එකක්... 747 01:27:13,979 --> 01:27:15,167 හොඳයි, ස්තූතියි ... 748 01:27:25,491 --> 01:27:26,291 අපොයි! 749 01:27:26,315 --> 01:27:29,615 එය බලවත් කදිම චිත්‍රයක් සාදනු ඇත, ඔව් සර්, බලවත් හොඳයි! 750 01:27:29,639 --> 01:27:33,139 ඔබ පවුලට විශාල එකතු කිරීමක් කරන්න යනවා, චොපර්...ඔව්, සර්! 751 01:27:33,163 --> 01:27:35,563 හොඳ වැඩක්, සර්! හොඳ වැඩක්! 752 01:27:35,587 --> 01:27:36,787 කාරුණිකව ස්තුතියි... 753 01:27:36,811 --> 01:27:38,611 පොඩි එකා ගැන ආඩම්බරයි... 754 01:27:39,635 --> 01:27:44,035 ඔව්...ඔයා නියමෙට කරන්න යනවා! 755 01:27:54,083 --> 01:27:55,663 පෙනුමැති කොල්ලෙක්ද... 756 01:27:56,531 --> 01:27:58,699 මට එයාගේ තාත්තාව මතක් වෙනවා වගේ... 757 01:28:03,196 --> 01:28:08,741 ඔය පරණ ආගමේ මට දෙන්න... ඔය පරණ ආගමේ මට දෙන්න... ඔය පරණ ආගමේ මට දෙන්න... 758 01:28:09,827 --> 01:28:11,867 ඒක මට හොඳටම ඇති... 759 01:28:13,147 --> 01:28:19,819 ඒක අම්මලාට හොඳයි... ඒක අම්මලාට හොඳයි... ඒක අම්මලාට හොඳයි... 760 01:28:19,958 --> 01:28:22,090 ඒක මට හොඳටම ඇති... 761 01:28:22,714 --> 01:28:29,714 ඒක අපේ තාත්තලාට සේවයක් කරලා තියෙනවා... ඒක අපේ තාත්තලාට සේවයක් කරලා තියෙනවා... ඒක අපේ තාත්තලාට සේවයක් කරලා තියෙනවා... 762 01:28:29,738 --> 01:28:32,138 ඒක මට හොඳටම ඇති... 763 01:28:32,892 --> 01:28:39,556 මාව හැමෝටම ආදරේ කරනවා... මාව හැමෝටම ආදරේ කරනවා... මාව හැමෝටම ආදරේ කරනවා... 764 01:28:39,559 --> 01:28:42,076 අනික ඒක මට හොඳටම ඇති... 765 01:28:42,704 --> 01:28:49,486 එය අප සියල්ලන්ම ස්වර්ගයට ගෙන යනු ඇත ... එය අප සියල්ලන්ම ස්වර්ගයට ගෙන යනු ඇත ... එය අප සියල්ලන්ම ස්වර්ගයට ගෙන යනු ඇත ... 766 01:28:49,534 --> 01:28:51,351 ඒක මට හොඳටම ඇති. 767 01:28:51,635 --> 01:28:58,348 ඔය පරණ ආගමේ මට දෙන්න... ඔය පරණ ආගමේ මට දෙන්න... ඔය පරණ ආගමේ මට දෙන්න... 768 01:28:58,468 --> 01:29:00,209 ඒක මට හොඳටම ඇති... 769 01:29:00,376 --> 01:29:07,146 ඔය පරණ ආගමේ මට දෙන්න... ඔය පරණ ආගමේ මට දෙන්න... ඔය පරණ ආගමේ මට දෙන්න... 770 01:29:07,174 --> 01:29:09,226 ඒක මට හොඳටම ඇති... 771 01:29:09,626 --> 01:29:15,945 ඔය පරණ ආගමේ මට දෙන්න... ඔය පරණ ආගමේ මට දෙන්න... ඔය පරණ ආගමේ මට දෙන්න... 772 01:29:16,089 --> 01:29:18,280 ඒක මට හොඳටම ඇති... 773 01:29:41,940 --> 01:29:45,840 ජීවිතයේ අඳුරු සහ කරදරකාරී පැත්තක් තිබේ 774 01:29:46,664 --> 01:29:50,964 නමුත් දීප්තිමත් හා අව්ව සහිත පැත්තක් ද ඇත 775 01:29:52,188 --> 01:29:57,488 අපි අඳුර හා ආරවුල් සමඟ මුණගැසෙමු, 776 01:29:57,512 --> 01:30:01,412 ඔබට ද දැකිය හැකි හිරු පැත්ත 777 01:30:02,736 --> 01:30:07,836 අව්ව පැත්තේ තබා ගන්න, සෑම විටම අව්ව පැත්තේ, 778 01:30:07,860 --> 01:30:11,760 ජීවිතයේ හිරු පැත්තේ තබා ගන්න 779 01:30:12,284 --> 01:30:17,084 එය සෑම දිනකම අපට උපකාර කරනු ඇත, එය සෑම විටම දීප්තිමත් වනු ඇත, 780 01:30:17,108 --> 01:30:22,408 අපි ජීවිතයේ හිරු පැත්තේ තබා ගන්නේ නම් 781 01:30:43,032 --> 01:30:46,632 කුණාටුව සහ එහි කෝපය අද, 782 01:30:47,656 --> 01:30:52,056 අපි ඉතා ආදරයෙන් අගය කරන බලාපොරොත්තු තලා දමයි 783 01:30:52,880 --> 01:30:57,780 වලාකුළු සහ කුණාටු කාලයත් සමඟ පහව යනු ඇත 784 01:30:57,804 --> 01:31:02,804 සූර්යයා නැවතත් දීප්තිමත් හා පැහැදිලි ලෙස බබළයි 785 01:31:03,528 --> 01:31:08,528 අව්ව පැත්තේ තබා ගන්න, සෑම විටම අව්ව පැත්තේ, 786 01:31:08,652 --> 01:31:12,852 ජීවිතයේ හිරු පැත්තේ තබා ගන්න 787 01:31:13,076 --> 01:31:18,076 එය සෑම දිනකම අපට උපකාර කරනු ඇත, එය සෑම විටම දීප්තිමත් වනු ඇත, 788 01:31:18,100 --> 01:31:22,700 අපි ජීවිතයේ අව්ව පැත්තේ තබා ගත්තොත් 789 01:31:42,924 --> 01:31:46,824 අපි සෑම දිනකම බලාපොරොත්තුවේ ගීතයකින් ආචාර කරමු 790 01:31:48,048 --> 01:31:52,248 මොහොත වළාකුළු සහිත හෝ සාධාරණ වුවත් 791 01:31:52,872 --> 01:31:57,972 අපි සැමවිටම අපගේ ගැලවුම්කරුවා කෙරෙහි විශ්වාස කරමු, 792 01:31:58,096 --> 01:32:02,496 ඔහු අප සෑම කෙනෙකුම ඔහුගේ රැකවරණයෙහි තබා ගනී 793 01:32:03,520 --> 01:32:08,420 අව්ව පැත්තේ තබා ගන්න, සෑම විටම අව්ව පැත්තේ, 794 01:32:08,544 --> 01:32:12,544 ජීවිතයේ හිරු පැත්තේ තබා ගන්න 795 01:32:12,868 --> 01:32:17,868 එය සෑම දිනකම අපට උපකාර කරනු ඇත, එය සෑම විටම දීප්තිමත් වනු ඇත, 796 01:32:17,892 --> 01:32:22,492 අපි ජීවිතයේ අව්ව පැත්තේ තබා ගත්තොත් 797 01:32:23,416 --> 01:32:28,216 අව්ව පැත්තේ තබා ගන්න, සෑම විටම අව්ව පැත්තේ, 798 01:32:28,440 --> 01:32:32,540 ජීවිතයේ හිරු පැත්තේ තබා ගන්න 799 01:32:32,864 --> 01:32:37,664 එය සෑම දිනකම අපට උපකාර කරනු ඇත, එය සෑම විටම දීප්තිමත් වනු ඇත, 800 01:32:37,888 --> 01:32:41,788 අපි ජීවිතයේ අව්ව පැත්තේ තබා ගත්තොත් 801 01:32:42,712 --> 01:32:47,212 ඔබ ජීවිතයේ හිරු පැත්තේ තබා ගන්නේ නම්