1 00:00:00,000 --> 00:00:04,162 WWW.MY-SUBS.CO 1 00:01:26,296 --> 00:01:30,032 - المزامنة والإصلاحات بواسطة Zac - - www.MY-SUBS.com - 2 00:02:00,293 --> 00:02:02,461 حسنًا، هذا من شأنه أن يفي بالغرض. 3 00:02:02,463 --> 00:02:06,348 - هل هذا كل شيء، بيل؟ - أعتقد ذلك. 4 00:02:06,383 --> 00:02:07,533 عظيم. شكرا جزيلا لك. 5 00:02:07,567 --> 00:02:10,302 أراك في الصيف المقبل. وداعا. 6 00:02:49,893 --> 00:02:50,957 ماذا تفعل؟ 7 00:02:51,679 --> 00:02:54,847 - أنا... - يريد رؤيتك. 8 00:02:54,882 --> 00:02:57,400 تابع. 9 00:03:02,356 --> 00:03:03,723 من المتصل؟ 10 00:03:03,757 --> 00:03:06,359 - الأزرار. - أنا لا أسمعك. 11 00:03:06,393 --> 00:03:09,762 - الأزرار! -توقف عن الصراخ وادخل. 12 00:03:12,499 --> 00:03:14,367 هل فعلت شيئا خاطئا؟ 13 00:03:14,418 --> 00:03:15,868 لا أعتقد ذلك. 14 00:03:15,870 --> 00:03:18,871 ثم لا تدخل الغرفة مثل علامة استفهام. 15 00:03:18,873 --> 00:03:21,174 <ط>- نعم يا سيدي. - "نعم يا سيدي." 16 00:03:21,208 --> 00:03:22,792 أنظر إلى هذا 17 00:03:29,049 --> 00:03:32,135 ماذا لدينا هنا 18 00:03:32,186 --> 00:03:34,187 - هذه هي أتلانتيك سيتي. - المدينة كما هي؟ 19 00:03:34,221 --> 00:03:35,688 كما تريد أن تكون. 20 00:03:35,723 --> 00:03:38,141 همم. 21 00:03:38,192 --> 00:03:41,861 قم بتوسيع الممشى الجنوب إلى جاكسون. 22 00:03:41,895 --> 00:03:44,113 ارفعه فوق خط الاندفاع. 23 00:03:44,148 --> 00:03:47,734 رصف شارع الأطلسي. وضع مسارات العربة. 24 00:03:49,403 --> 00:03:53,072 الألوان تبقى هنا شمال القطب الشمالي. 25 00:03:53,123 --> 00:03:55,408 ولا أحمل لهم أي مشاعر سيئة 26 00:03:55,410 --> 00:03:58,327 لكن السباقات كانت كذلك لا يريد الاندماج. 27 00:03:58,379 --> 00:04:00,913 القطارات والعبارات. 28 00:04:00,964 --> 00:04:05,051 القطارات والعبارات... هذه المدينة تموت بدونهم. 29 00:04:05,085 --> 00:04:07,053 احصل على رأس المال. 30 00:04:07,087 --> 00:04:09,055 لكن لا تنفق أموالك الخاصة لماذا؟ 31 00:04:09,089 --> 00:04:11,424 يمكنك أن تفقد كل شيء. 32 00:04:11,426 --> 00:04:13,926 هاه 33 00:04:13,928 --> 00:04:17,680 هل تعتقد أنك رجل ذكي؟ 34 00:04:19,099 --> 00:04:20,299 لا أعرف 35 00:04:20,334 --> 00:04:22,518 لا تعتقد هل أنت رجل ذكي 36 00:04:22,569 --> 00:04:25,822 إذا قلت نعم، ستظن أنني أتفاخر. 37 00:04:25,856 --> 00:04:27,690 إذا قلت لا، سوف تعتقد أنني أكذب 38 00:04:27,741 --> 00:04:30,543 لا تحاول تحليلي فقط أجب على السؤال. 39 00:04:30,577 --> 00:04:32,745 لماذا لست في المدرسة؟ 40 00:04:32,780 --> 00:04:34,280 لأنني أعمل هنا. 41 00:04:34,331 --> 00:04:36,999 لا، لقد عملت هنا. لفصل الصيف 42 00:04:37,034 --> 00:04:39,869 انتهى الصيف. أنا لا أحتاجك الآن. 43 00:04:39,920 --> 00:04:41,704 هناك أشياء يمكنني القيام بها. 44 00:04:41,755 --> 00:04:43,122 كيف الآن؟ 45 00:04:43,173 --> 00:04:46,125 اكتساح الرمال. 46 00:04:46,127 --> 00:04:47,877 أعطي المال لأمي. 47 00:04:47,928 --> 00:04:50,463 كيف يكون هذا قلقي؟ 48 00:04:53,217 --> 00:04:54,434 هل ستبكي؟ 49 00:04:54,468 --> 00:04:56,736 لا 50 00:05:00,140 --> 00:05:02,141 اخراجها 51 00:05:02,143 --> 00:05:04,393 اترك الأمر لبياض قبل المغادرة 52 00:05:19,827 --> 00:05:21,577 كيف تفعل ذلك؟ 53 00:05:21,628 --> 00:05:23,996 كيف تفعل ذلك؟ 54 00:05:23,998 --> 00:05:25,498 اسمي... 55 00:05:25,549 --> 00:05:27,166 اسمي... 56 00:05:27,217 --> 00:05:29,001 ثم قل اسمك. 57 00:05:29,052 --> 00:05:33,473 أرخميدس قيصر بلوتاركو جافيلان وأورتيز 58 00:05:33,507 --> 00:05:36,058 <ط> ربما شيء ما أقصر قليلاً. 59 00:05:38,679 --> 00:05:40,730 آرتشي. 60 00:05:40,764 --> 00:05:43,015 انا سعيد لمقابلتك، آرتشي. 61 00:05:43,066 --> 00:05:45,568 للتعرف عليك أيضاً. 62 00:05:45,602 --> 00:05:47,436 جيد جدًا. 63 00:05:47,488 --> 00:05:50,740 لكن الطريقة الصحيحة للقول... 64 00:05:50,774 --> 00:05:52,341 ما هو الوقت 65 00:05:52,376 --> 00:05:54,660 ما يقرب من ثمانية وثلاثين. 66 00:05:54,695 --> 00:05:56,863 لماذا لم يوقظني أحد؟ 67 00:05:58,165 --> 00:05:59,615 لقد حاولوا. 68 00:05:59,666 --> 00:06:02,535 أنا مسافر إلى هافانا. 69 00:06:03,504 --> 00:06:05,421 هافانا. 70 00:06:05,455 --> 00:06:07,757 هافانا؟ 71 00:06:07,791 --> 00:06:12,295 تم إلغاء الرحلة. 72 00:06:12,346 --> 00:06:14,430 انها ربط الدلاء. 73 00:06:16,683 --> 00:06:19,435 اتصل بالمطار واسألهم.. 74 00:06:21,388 --> 00:06:24,106 أدخل شون و... 75 00:06:25,559 --> 00:06:28,728 دقيقة واحدة من فضلك. 76 00:06:35,536 --> 00:06:39,071 أنا سعيد بلقائك. 77 00:06:47,915 --> 00:06:51,000 حدث شيء ما للأطفال؟ 78 00:06:51,051 --> 00:06:54,637 تيدي خريج من المدرسة الصناعية الشهر القادم 79 00:06:54,671 --> 00:06:58,858 فازت إميلي بجائزة واحدة مقال عن ميثاق الحقوق. 80 00:06:58,892 --> 00:07:00,760 ثم لا تأخذ هذا الطريقة الخاطئة 81 00:07:00,811 --> 00:07:02,511 ولكن لماذا أنت هنا 82 00:07:02,563 --> 00:07:04,647 أولا سوف تحب قهوتك. 83 00:07:04,681 --> 00:07:06,682 دعنا نذهب فقط. 84 00:07:08,602 --> 00:07:12,104 لقد عملت على مدى السنوات السبع الماضية في بيت السمسرة في المدينة. 85 00:07:12,106 --> 00:07:14,357 فرد معين فتحت حسابا هناك 86 00:07:14,408 --> 00:07:16,676 تحت اسم آبي ريدستون. 87 00:07:16,710 --> 00:07:19,362 - هويته الحقيقية... - صحيح. 88 00:07:20,447 --> 00:07:22,698 نعم. 89 00:07:24,701 --> 00:07:27,620 أم هو وأنا... 90 00:07:27,671 --> 00:07:29,338 أوه لا 91 00:07:29,373 --> 00:07:31,457 حقا؟ لا 92 00:07:31,508 --> 00:07:35,044 ليس هذا. لماذا يفعل ذلك الجميع يفترض… 93 00:07:35,095 --> 00:07:38,514 لقد ساعدته في معلومات المخزون 94 00:07:38,548 --> 00:07:41,017 مقابل شقة. 95 00:07:42,903 --> 00:07:44,687 كيف توصلت إلى ذلك؟ 96 00:07:44,721 --> 00:07:47,390 سألت نفسي ماذا ستفعل 97 00:07:48,942 --> 00:07:50,977 مكان جميل؟ 98 00:07:51,028 --> 00:07:52,795 انها لطيفة بما فيه الكفاية. 99 00:07:54,881 --> 00:07:56,482 حسنا 100 00:07:56,516 --> 00:08:00,319 السيد روثستين مات، كما تعلمون 101 00:08:00,321 --> 00:08:02,955 أبقى صاحب العمل الحساب المفتوح. 102 00:08:02,990 --> 00:08:04,624 لقد قام بتغييره. 103 00:08:04,658 --> 00:08:07,493 لقد وقعت الأوامر وأخرج المال 104 00:08:07,495 --> 00:08:09,662 حتى لم يبق شيء. 105 00:08:09,664 --> 00:08:11,414 في الأسبوع الماضي ارتفعت. 106 00:08:11,448 --> 00:08:13,332 الشركة على وشك الإفلاس. 107 00:08:13,383 --> 00:08:18,237 كارولين روثستين تعرفك وما زلت متزوجا 108 00:08:18,271 --> 00:08:21,507 تطلب منا أن ندفع استعادة الأموال المفقودة. 109 00:08:21,509 --> 00:08:24,644 إذا لم نفعل ذلك، فهي تنوي ذلك لمقاضاتنا على حد سواء 110 00:08:24,678 --> 00:08:27,580 واسحب اسمك من خلال الأوراق و... 111 00:08:29,766 --> 00:08:31,984 هذا كل ما في الأمر. 112 00:08:33,270 --> 00:08:35,655 أعتقد أنني سوف أحصل عليه بعض القهوة 113 00:08:39,986 --> 00:08:42,541 _ 114 00:08:42,576 --> 00:08:44,664 شيكاغو، المدينة العاصفة 115 00:08:44,698 --> 00:08:48,034 منزل طويل للمواطنين الملونين، ولكن ربما لا يوجد شيء مهرج جدًا 116 00:08:48,036 --> 00:08:49,785 كما قال الرجل العدو العام رقم واحد. 117 00:08:49,836 --> 00:08:51,504 مرحبًا، أيها الرئيس، تبدو جيدًا. 118 00:08:56,843 --> 00:08:58,678 بدءًا بـ مهرب ثنائي البت، 119 00:08:58,712 --> 00:09:00,930 ألفونس "سكارفيس" كابوني ارتقى في صفوف 120 00:09:00,964 --> 00:09:04,333 من المضارب على الجانب الجنوبي أ أصبح ملك العالم السفلي. 121 00:09:04,368 --> 00:09:06,719 قطعتين، مؤخرتي، عصا! 122 00:09:06,770 --> 00:09:09,605 من قصره جناح في فندق ليكسينغتون، 123 00:09:09,639 --> 00:09:12,558 يحكم كابوني إمبراطوريته بقبضة من حديد... 124 00:09:12,609 --> 00:09:14,226 سأقول نعم. 125 00:09:14,277 --> 00:09:16,395 ... صنع الملايين بينماالمواطنون الشرفاء 126 00:09:16,446 --> 00:09:18,481 - احصل على خطوط الخبز. - ها هو يأتي! 127 00:09:18,532 --> 00:09:20,399 حسنا، انظر إلى هذا. 128 00:09:20,401 --> 00:09:23,035 توحيد السلطة من خلال عهد الإرهاب الدموي، 129 00:09:23,070 --> 00:09:25,654 قام كابوني بالقضاء على جميع المنافسين. 130 00:09:25,706 --> 00:09:27,740 - دين أوبانيون. - بانغ! 131 00:09:27,742 --> 00:09:29,492 - هيمي فايس. - بانغ! 132 00:09:29,543 --> 00:09:32,378 - عصابة أخطاء موران. - بانغ، بانغ، بانغ! 133 00:09:33,997 --> 00:09:36,248 <ط> أي أحمق بما يكفي للوقوف في طريقه 134 00:09:36,250 --> 00:09:39,301 لقد دفع الثمن بالدم. 135 00:09:41,171 --> 00:09:43,172 ما رأيك رائع، هاه؟ 136 00:09:43,223 --> 00:09:45,725 - هيا، أغلقه. - هذا عظيم، هاه؟ 137 00:09:45,759 --> 00:09:47,893 لذا؟ 138 00:09:47,928 --> 00:09:49,595 أنت الإيطالي والاس بيري. 139 00:09:54,101 --> 00:09:55,901 هل تعتقد أنه مضحك؟ 140 00:09:55,936 --> 00:09:58,270 ماذا 141 00:09:59,406 --> 00:10:02,274 - لا. - إذن لماذا تضحك؟ 142 00:10:02,276 --> 00:10:03,943 أنا لست كذلك 143 00:10:03,945 --> 00:10:06,495 لا أعرف أقصد كان الجميع. 144 00:10:06,530 --> 00:10:08,447 أنا لست كذلك 145 00:10:08,498 --> 00:10:10,116 هل تضحك يا رالف؟ 146 00:10:10,118 --> 00:10:12,251 ليس انا 147 00:10:12,285 --> 00:10:15,087 آل، أنا آسف. 148 00:10:16,456 --> 00:10:19,375 رفض لم يفعل شيئا. 149 00:10:21,044 --> 00:10:23,379 اللعنة على والاس بيري! 150 00:10:23,430 --> 00:10:25,464 أنا نجم السينما الحقيقي! 151 00:10:25,466 --> 00:10:27,383 لا يوجد أطفال في أمريكا أنا لا أعرف اسمي 152 00:10:27,467 --> 00:10:29,385 أو شرطي أيضاً. 153 00:10:29,436 --> 00:10:32,855 أوه، أيها اليتيم الصغير لاكي. 154 00:10:34,809 --> 00:10:37,893 أوه، إنها غيورة. 155 00:10:39,729 --> 00:10:42,648 تشارلي لوتشيانو غيور سخيف 156 00:10:42,650 --> 00:10:44,200 أنا متعب، آل. 157 00:10:44,234 --> 00:10:45,785 30 ساعة لعينة في بولمان، 158 00:10:45,819 --> 00:10:47,069 يسحبني إلى المتدرب. 159 00:10:47,120 --> 00:10:49,538 أعد له القهوة. تعال 160 00:10:49,573 --> 00:10:52,158 - دعونا نرى ذلك مرة أخرى. - مرتين كافية، هاه؟ 161 00:10:52,160 --> 00:10:54,493 أحتاج إلى حمام ساخن وقيلولة. 162 00:10:54,544 --> 00:10:56,162 أصلحه يا مايك. 163 00:10:56,213 --> 00:10:57,663 بهذه الطريقة يا سيدي. 164 00:10:57,665 --> 00:10:59,882 أراك لاحقا 165 00:10:59,916 --> 00:11:02,218 آسف، سأفعل ذلك أفتقد الرسوم المتحركة 166 00:11:04,838 --> 00:11:07,890 - هل أعرفك؟ - لا يا سيدي، لا أعتقد ذلك. 167 00:11:12,479 --> 00:11:14,680 تشغيله مرة أخرى! 168 00:11:19,269 --> 00:11:21,437 شيكاغو، المدينة العاصفة 169 00:11:21,488 --> 00:11:25,107 منزل طويل للمواطنين الملونين، ولكن ربما لا يوجد شيء مهرج جدًا 170 00:11:25,158 --> 00:11:27,943 كما قال الرجل العدو العام رقم واحد. 171 00:11:37,637 --> 00:11:39,038 ماذا تفعل 172 00:11:39,089 --> 00:11:40,372 حرق النمل 173 00:11:40,423 --> 00:11:42,925 لا تفعل هذا 174 00:11:42,959 --> 00:11:45,010 انها ليست ساخنة بما فيه الكفاية على أي حال. 175 00:11:49,266 --> 00:11:50,883 إنه مغلق. 176 00:11:58,024 --> 00:12:00,025 البقاء هناك 177 00:12:28,939 --> 00:12:30,839 ماذا يحدث 178 00:12:30,891 --> 00:12:32,508 لا شيء 179 00:12:35,011 --> 00:12:37,396 ترك! 180 00:12:39,482 --> 00:12:42,017 توقف عن نفسك 181 00:12:42,068 --> 00:12:44,236 - توقف! أنا أكرهك - توقف. 182 00:12:44,271 --> 00:12:46,605 إيلي، توقف هذا يكفي. 183 00:12:49,492 --> 00:12:52,027 هذا يكفي. هذا يكفي. 184 00:12:52,078 --> 00:12:54,079 هذا يكفي. 185 00:12:54,114 --> 00:12:56,115 خذ الأمور بسهولة 186 00:13:14,301 --> 00:13:16,468 سأشتري لك كرة من الذرة. 187 00:13:18,972 --> 00:13:21,774 حسنا 188 00:13:21,808 --> 00:13:23,225 لن تأتي. 189 00:13:23,260 --> 00:13:26,645 - هل قلت ذلك؟ - كنت على وشك القيام بذلك. 190 00:13:26,696 --> 00:13:28,564 لا يوجد خيار 191 00:13:28,615 --> 00:13:30,566 أنا تمطر 192 00:13:30,617 --> 00:13:32,234 حسنًا، ماذا أقول لرونيس؟ 193 00:13:32,285 --> 00:13:34,320 إنه ينتظر أمواله بحسن نية. 194 00:13:34,371 --> 00:13:36,538 أوه، هناك ثلاث كلمات التي لا تسير جنبا إلى جنب 195 00:13:36,573 --> 00:13:38,574 هل تريد مني أن أمتنع عن التصويت؟ 196 00:13:38,625 --> 00:13:40,659 هل هناك سبب؟ 197 00:13:40,710 --> 00:13:43,829 صاخبة قليلاً الليلة الماضية في محافظة المشرق . 198 00:13:43,831 --> 00:13:44,930 الجيش خارج. 199 00:13:44,965 --> 00:13:46,966 هل يؤثر هذا علينا؟ 200 00:13:47,000 --> 00:13:49,051 لا أعرف. 201 00:13:51,137 --> 00:13:52,638 سوف أقوم بتوصيله الآن 202 00:13:52,672 --> 00:13:55,140 <ط> يجتمع مع رونيس. استخدم حكمك. 203 00:13:55,175 --> 00:13:56,725 هل تناولت قهوتك بعد؟ 204 00:13:56,760 --> 00:13:59,178 لماذا الجميع؟ هل تسألني ذلك؟ 205 00:13:59,180 --> 00:14:00,879 أنت غاضب. 206 00:14:03,183 --> 00:14:05,351 التوف يستمر من الصعب على القبعة... 207 00:14:05,353 --> 00:14:07,569 لا بد لي من الذهاب اتصل بي بعد الاجتماع. 208 00:14:07,604 --> 00:14:08,937 نعم أيها القائد. 209 00:14:08,989 --> 00:14:11,357 <ط> وما هذا؟ هل من المفترض أن يعني؟ 210 00:14:11,408 --> 00:14:13,325 أوه، تناول قهوتك. 211 00:14:13,360 --> 00:14:15,077 سالي، تأكدي من ذلك... 212 00:14:15,111 --> 00:14:17,579 أعلم أنني لست ضائعًا. 213 00:14:17,614 --> 00:14:20,366 لقد سمعتها من قبل. 214 00:14:22,335 --> 00:14:25,254 ...بجانبه. 215 00:14:25,288 --> 00:14:26,872 الآن هناك نفسه. 216 00:14:26,874 --> 00:14:30,042 جو كان ينبغي عليك أن تقول كنت ممثلًا كوميديًا 217 00:14:30,093 --> 00:14:32,044 النادي يمكن أن يستخدمك بين الأفعال. 218 00:14:32,046 --> 00:14:35,297 سكانها هم مقاطعة ويكسفورد. 219 00:14:35,348 --> 00:14:37,633 أرى ذلك 220 00:14:37,684 --> 00:14:40,769 لن يقطع الخردل به فتاة كيري أخشى. 221 00:14:40,804 --> 00:14:43,722 أنا على استعداد لإعطائك فائدة الشك 222 00:14:43,773 --> 00:14:46,558 طالما أنك لا تشتكي خليج باليتيج... 223 00:14:48,445 --> 00:14:51,113 ما هو خليج باليتيج؟ 224 00:14:52,532 --> 00:14:55,701 ساحر للغاية. 225 00:15:01,658 --> 00:15:03,742 انه رعشة. ماذا يمكنك أن تتوقع؟ 226 00:15:05,078 --> 00:15:07,496 - إذن... - صحيح. 227 00:15:07,547 --> 00:15:09,748 ما تحدثنا عنه الليلة الماضية. 228 00:15:09,799 --> 00:15:13,135 - أي جزء؟ - الجزء الذي أتمنى أن تتذكره. 229 00:15:13,169 --> 00:15:15,988 لا أعتقد انها بالنسبة لي في النهاية. 230 00:15:16,022 --> 00:15:18,924 لماذا لا، إذا جاز لي أن أسأل؟ 231 00:15:18,926 --> 00:15:23,429 حسنا، سكوتش وروم لا تمتزج حقًا. 232 00:15:26,816 --> 00:15:29,101 لقد جئت لتخبرني بهذا؟ 233 00:15:29,103 --> 00:15:32,154 من الأفضل عدم المغادرة المواضيع المتدلية 234 00:15:32,188 --> 00:15:33,939 وأنا أريدك الإبحار السلس 235 00:15:33,941 --> 00:15:36,191 - لست بحاجة إليها. - أنا متأكد من عدم ذلك، 236 00:15:36,242 --> 00:15:39,778 ولكن بعض الحظ من الأيرلندية لا تؤذي أحدا 237 00:15:40,947 --> 00:15:42,364 نيويورك هل قلت؟ 238 00:15:42,415 --> 00:15:44,533 هل نقدم لك رحلة؟ 239 00:15:44,584 --> 00:15:47,536 - هل لديك سيارة؟ - سيارة قطار خاصة. 240 00:15:47,587 --> 00:15:49,955 ساعتين من محطة الكهرباء الرئيسية طويل القامة وجاف 241 00:15:49,957 --> 00:15:54,843 وضعت في بعض المحار الطازج لإبقائنا مشغولين. 242 00:15:55,845 --> 00:15:57,629 يجب أن أذهب 243 00:15:57,631 --> 00:15:59,882 لقد وصلت للتو إلى هنا. 244 00:15:59,966 --> 00:16:02,968 إنه الوقت الخطأ. 245 00:16:04,504 --> 00:16:05,938 اعتقدت أن هناك مشكلة. 246 00:16:05,972 --> 00:16:08,474 من الواضح أنني مخطئ. 247 00:16:11,394 --> 00:16:14,046 زوجي سوف أحب أن أبقى. 248 00:16:14,080 --> 00:16:16,231 أوه! 249 00:16:16,282 --> 00:16:18,367 أنت السيدة 250 00:16:18,401 --> 00:16:21,053 حسنا... 251 00:16:21,087 --> 00:16:23,822 هذا هو الفطرة السليمة الأولى الذي سمعته يقول. 252 00:16:35,084 --> 00:16:37,886 الرياضة, 253 00:16:37,921 --> 00:16:39,805 السلامة بالارقام 254 00:16:51,601 --> 00:16:54,987 في أي صف سأكون؟ 255 00:16:55,021 --> 00:16:56,605 ثانيا 256 00:16:59,025 --> 00:17:02,194 هل يمكنك مساعدتي في هذا؟ 257 00:17:02,196 --> 00:17:05,531 عليك أن تبدأ في الحساب خذ الأشياء لنفسك. 258 00:17:06,833 --> 00:17:08,617 لماذا؟ 259 00:17:09,586 --> 00:17:11,587 أين ستذهب 260 00:17:13,540 --> 00:17:15,507 هل أنت ذاهب إلى مكان ما 261 00:17:18,178 --> 00:17:19,545 ناكي! 262 00:17:19,596 --> 00:17:22,381 أنت لا تعرف كيف يعيش الناس. 263 00:17:23,716 --> 00:17:26,268 كم عددهم هناك؟ 264 00:17:26,302 --> 00:17:30,305 لديهم منازل في فيلادلفيا، 265 00:17:30,356 --> 00:17:32,558 نيويورك 266 00:17:32,609 --> 00:17:37,029 مع اللوحات والكريستال الزجاج والعربات. 267 00:17:37,063 --> 00:17:40,866 يأتون إلى هنا مع 10 النشويات قمصان وثلاثة أزواج من الأحذية. 268 00:17:40,900 --> 00:17:43,118 الزي لهذا اليوم وفستان السهرة. 269 00:17:43,152 --> 00:17:44,987 ولا يفعلون شيئًا. 270 00:17:45,038 --> 00:17:47,956 هم في الرمال وهم لا تحتاج إلى القيام بأي شيء. 271 00:17:47,991 --> 00:17:50,576 أنت لا ترى ذلك كيف حالنا 272 00:17:51,661 --> 00:17:53,245 لا تستطيع 273 00:17:53,296 --> 00:17:55,214 -أنت تصرخ - أنا لا أصرخ. 274 00:17:55,248 --> 00:17:57,583 أنت تصرخ مثل الخبز. 275 00:18:05,174 --> 00:18:07,759 هل يمكننا العودة إلى المنزل الآن؟ 276 00:18:11,097 --> 00:18:13,182 _ 277 00:18:13,217 --> 00:18:14,826 _ 278 00:18:15,298 --> 00:18:17,632 _ 279 00:18:17,991 --> 00:18:19,889 _ 280 00:18:19,972 --> 00:18:22,521 _ 281 00:18:22,585 --> 00:18:23,862 _ 282 00:18:23,916 --> 00:18:24,927 _ 283 00:18:25,035 --> 00:18:27,277 _ 284 00:18:27,483 --> 00:18:29,436 _ 285 00:18:30,531 --> 00:18:32,388 _ 286 00:18:32,610 --> 00:18:34,884 _ 287 00:18:35,161 --> 00:18:37,907 _ 288 00:18:38,166 --> 00:18:40,139 _ 289 00:18:40,364 --> 00:18:42,412 _ 290 00:18:42,732 --> 00:18:43,358 _ 291 00:18:43,360 --> 00:18:45,145 _ 292 00:18:46,314 --> 00:18:48,835 _ 293 00:18:49,438 --> 00:18:51,502 _ 294 00:18:52,964 --> 00:18:54,568 _ 295 00:18:54,655 --> 00:18:56,318 _ 296 00:18:56,381 --> 00:18:59,242 _ 297 00:18:59,277 --> 00:19:01,046 _ 298 00:19:02,864 --> 00:19:04,347 _ 299 00:19:06,569 --> 00:19:08,654 هل أستطيع الحصول على المال الآن؟ 300 00:19:08,688 --> 00:19:11,039 كل شيء في الحساب. 301 00:19:13,293 --> 00:19:14,993 بالطبع 302 00:19:16,330 --> 00:19:19,298 إنه ينتظرك بينما نتحدث. 303 00:20:23,529 --> 00:20:26,281 هيا 304 00:20:26,315 --> 00:20:28,283 أغلق الباب 305 00:20:39,162 --> 00:20:41,079 بهذه الطريقة. 306 00:20:53,976 --> 00:20:55,894 مستعد؟ 307 00:21:08,442 --> 00:21:10,409 <ط>أنا دائما لقد حدث خطأ ما. 308 00:21:10,443 --> 00:21:12,110 كنت في مطعم هناك. 309 00:21:12,145 --> 00:21:15,080 اعتقدت حسنا الهرولة خارج اللغة. 310 00:21:15,114 --> 00:21:17,365 لذلك سألت، "هل لديك بيض؟" 311 00:21:17,417 --> 00:21:19,367 هل لديه بيض؟ 312 00:21:19,419 --> 00:21:24,423 يذهب النادل، "أوه، نعم يا سيدي. اثنان كبيران." 313 00:21:27,293 --> 00:21:30,295 - كما ترى، في كوبا، البيض... - نعم فهمت. 314 00:21:32,515 --> 00:21:34,433 - ماذا يفعل الشيف فولا... - هل يمكنني أن أسألك سؤالاً؟ 315 00:21:34,467 --> 00:21:35,717 بالطبع 316 00:21:35,768 --> 00:21:37,602 لماذا أنت لطيف 317 00:21:37,637 --> 00:21:39,020 لماذا لا يكون كذلك؟ 318 00:21:39,055 --> 00:21:41,690 أستطيع أن أفكر في جميع أنواع الأسباب. 319 00:21:41,724 --> 00:21:44,526 أنت تأتي إلي في حاجة. أي شيء آخر سيكون قاسيا. 320 00:21:44,560 --> 00:21:46,645 إنه بسبب السيد كينيدي؟ 321 00:21:46,647 --> 00:21:48,647 أنا لا أتبعك 322 00:21:50,316 --> 00:21:51,983 اعتقدت أنك كنت غامضا، 323 00:21:52,034 --> 00:21:54,569 لكنك سخيف من السهل معرفة ذلك. 324 00:21:54,654 --> 00:21:57,072 أنا أهتم إذا كان جو كينيدي هل يعرض عليك توصيلة؟ 325 00:21:57,123 --> 00:21:59,374 - أنت؟ - لماذا؟ 326 00:21:59,408 --> 00:22:01,293 لا يستطيع تحمل ذلك المحار الطازج على شفتي 327 00:22:01,327 --> 00:22:03,795 ونحن ننزلق مرة أخرى إلى نيويورك. 328 00:22:05,164 --> 00:22:06,965 هناك صورة للتفكير 329 00:22:06,999 --> 00:22:08,834 هذا لي 330 00:22:14,173 --> 00:22:17,209 لقد حصلت على قطع من محفظة روثستين؟ 331 00:22:17,243 --> 00:22:18,677 لا 332 00:22:18,728 --> 00:22:20,345 هذا سخيف جدا. 333 00:22:20,379 --> 00:22:23,815 أنت على حق، ينبغي لي استفاد من مال رجل ميت. 334 00:22:23,850 --> 00:22:25,517 لم أكن لأزعجه. 335 00:22:25,568 --> 00:22:27,769 حسنا ينبغي لي ولكن هذا بجانب هذه النقطة. 336 00:22:27,820 --> 00:22:30,071 كل هذا خطأك ولا شيء من الفوائد. 337 00:22:30,106 --> 00:22:33,742 أنا آسف هذه خيبة الأمل 338 00:22:33,776 --> 00:22:35,277 ماذا تتوقع مني أن أفعل؟ 339 00:22:35,328 --> 00:22:38,029 ادفع له كم 111000؟ 340 00:22:38,031 --> 00:22:40,499 - وهذا ما تريده. - وهذا ما تريده الآن. 341 00:22:40,533 --> 00:22:44,870 ماذا سيحدث بعد ذلك عندما انظر كم كان الأمر سهلاً 342 00:22:44,872 --> 00:22:47,672 أليس كذلك؟ بدلا من ذلك الحفاظ على هذا الهدوء؟ 343 00:22:47,707 --> 00:22:49,374 لست متأكدا ماذا أنت تقترح 344 00:22:49,376 --> 00:22:51,376 أنا لا أقترح أي شيء. 345 00:22:52,678 --> 00:22:55,463 أنا بالتأكيد لا مما يوحي بذلك 346 00:22:55,515 --> 00:22:56,965 أقترح ماذا؟ 347 00:22:57,016 --> 00:23:00,051 مهما كان رأيك أنا أقترح ذلك. 348 00:23:00,102 --> 00:23:02,804 ثم لماذا فعلت ذلك حتى تأتي هنا؟ 349 00:23:02,855 --> 00:23:05,140 لأننا أنت وأنا لديك مشكلة 350 00:23:06,609 --> 00:23:09,311 ولكن واحد منا فقط لديه الحل 351 00:23:20,122 --> 00:23:21,907 شركاء في الجريمة. 352 00:23:24,627 --> 00:23:25,994 باولو فاكاريلي. 353 00:23:26,045 --> 00:23:27,412 دعا نفسه بول كيلي. 354 00:23:27,463 --> 00:23:29,214 لحم البقر كان لي مع مونجو ايستمان. 355 00:23:29,248 --> 00:23:31,666 مباراة ملاكمة. انها مثل لقد اعتنوا بالأشياء في ذلك الوقت. 356 00:23:31,717 --> 00:23:34,252 أتحداك أن اللكمات. 357 00:23:34,303 --> 00:23:36,421 كان ذلك برونكس. لقد كنتما صغيرين جدًا. 358 00:23:36,472 --> 00:23:38,340 - نعم يا سيدي العزيز. - بول كيلي. 359 00:23:38,391 --> 00:23:41,509 وهو الذي علم جوني توريو. عصابة النقاط الخمس القديمة. 360 00:23:41,561 --> 00:23:43,144 جوني، أنت وأنا. 361 00:23:43,179 --> 00:23:45,764 جوني ماذا تفعل 362 00:23:45,815 --> 00:23:48,433 - زراعة الطماطم؟ - جوني 363 00:23:48,435 --> 00:23:50,852 الولد الوحيد الذي أعرفه سأقدم عذرا 364 00:23:50,903 --> 00:23:52,687 تفوت جنازتك الخاصة. 365 00:23:52,738 --> 00:23:54,823 لا أستطيع الذهاب إلى هناك يا فتى. 366 00:23:54,857 --> 00:23:56,825 لدي هذا الشيء الرقبة. 367 00:23:56,859 --> 00:23:59,527 أنت تعتني به. 368 00:24:04,617 --> 00:24:06,668 هنا هو لك. 369 00:24:06,702 --> 00:24:08,420 - طعم المنزل. - هل هو دسار؟ 370 00:24:08,454 --> 00:24:10,755 <ط> لذلك فهو يحب ذلك. لن أحكم. 371 00:24:17,964 --> 00:24:19,547 إمباير ستيت. 372 00:24:21,100 --> 00:24:22,634 لدينا مجلس التجارة. 373 00:24:22,685 --> 00:24:25,103 هذا واحد يذهب أعلى. 374 00:24:25,137 --> 00:24:28,106 مكتبي بجانب الفيلة. 375 00:24:28,140 --> 00:24:30,775 مكتب آل بجانب الفيلة. 376 00:24:30,810 --> 00:24:32,527 على المكتب مع الأفيال. 377 00:24:32,561 --> 00:24:34,312 مكتب، الفيلة. 378 00:24:34,363 --> 00:24:36,948 حسنا، لقد كنا أسفل حارة الذاكرة. 379 00:24:36,983 --> 00:24:39,401 أين تريد أن تأخذ لي الآن تشارلي؟ 380 00:24:40,536 --> 00:24:43,571 التغيير قادم. ربما سمعت ذلك. 381 00:24:43,656 --> 00:24:45,690 سمعت أن لديك رئيس جديد. 382 00:24:45,725 --> 00:24:47,659 ماذا تريد مني أن أقول لك؟ 383 00:24:47,661 --> 00:24:49,961 فاجأني 384 00:24:52,381 --> 00:24:55,166 هناك طرق أفضل لفعل الأشياء 385 00:24:55,217 --> 00:24:57,168 كيف كيف 386 00:24:57,170 --> 00:24:58,303 تشغيله مثل الأعمال التجارية. 387 00:25:00,556 --> 00:25:02,674 لدي بالفعل أكبر حفلة مستمرة. 388 00:25:02,676 --> 00:25:04,175 الأمر لا يتعلق بك فقط. 389 00:25:04,177 --> 00:25:06,344 يتعلق الأمر بالجميع معًا. 390 00:25:06,395 --> 00:25:07,979 من نحن 391 00:25:09,065 --> 00:25:10,432 إيطاليين 392 00:25:10,483 --> 00:25:11,733 أنا لا أعرف الإيطاليين. 393 00:25:11,767 --> 00:25:14,486 نابولي كالابريا 394 00:25:14,520 --> 00:25:16,271 ما أنت جديد 395 00:25:17,189 --> 00:25:18,490 هذا ليس مهما. 396 00:25:18,524 --> 00:25:20,575 <ط> لأن هذا ما مجلد رئيسك الجديد. 397 00:25:20,609 --> 00:25:22,494 جميع الأصدقاء يده في جيبي. 398 00:25:22,528 --> 00:25:25,613 الذهاب إلى أي مكان في البلاد، نيويورك، كانساس، 399 00:25:25,665 --> 00:25:27,449 بوسطن، أتلانتيك سيتي، 400 00:25:27,500 --> 00:25:30,035 نفس الفهم ونفس القواعد. 401 00:25:30,086 --> 00:25:33,705 لا أحد يهتم. الجميع يستفيد. 402 00:25:33,756 --> 00:25:36,958 إنه ليس أقل، إنه أكثر. 403 00:25:39,011 --> 00:25:40,545 أتلانتيك سيتي؟ 404 00:25:40,547 --> 00:25:42,964 أو البوكيرك. النقطة هي... 405 00:25:43,015 --> 00:25:46,184 ناكي طومسون ليس إيطاليًا. 406 00:25:46,218 --> 00:25:49,137 سيتم تسوية كل هذا. 407 00:25:49,188 --> 00:25:50,972 <ط> فكر أين نحن نأتي من. 408 00:25:51,023 --> 00:25:52,774 <ط> فكر في الأمر أين يمكن أن نذهب. 409 00:25:52,808 --> 00:25:56,861 منذ 10 سنوات، كنا نتصل حول القيام بأي شيء. 410 00:25:59,865 --> 00:26:01,483 ماذا 411 00:26:04,403 --> 00:26:07,372 صابون الأمس. 412 00:26:07,406 --> 00:26:10,241 - هو مدمن مخدرات لي مرة واحدة. - ما الصابون؟ 413 00:26:10,292 --> 00:26:11,826 تعال هنا هذا الصباح. 414 00:26:11,877 --> 00:26:14,913 متجر السيجار الهندي. أتلانتيك سيتي. 415 00:26:14,964 --> 00:26:16,915 مولر؟ 416 00:26:16,966 --> 00:26:18,083 إنه تغذية. 417 00:26:18,085 --> 00:26:20,301 اسحب الآخر. 418 00:26:20,386 --> 00:26:22,170 1921 قرصني. 419 00:26:22,221 --> 00:26:24,422 - مع جيمي دارمودي. - من؟ 420 00:26:24,473 --> 00:26:26,424 أنت عاهرة غبية آيس كريم ناكي طومسون. 421 00:26:26,426 --> 00:26:28,393 حصلت عليه من دين أوبانيون. 422 00:26:28,427 --> 00:26:31,563 كنت أبيع الزهور. مكاوي البخار اللعينة. 423 00:26:31,597 --> 00:26:33,848 أنا لا أعطي القرف عنه لقد باع الآيس كريم للإسكيمو. 424 00:26:33,899 --> 00:26:36,568 إنه هو انه prohee سخيف. 425 00:26:36,602 --> 00:26:38,403 أحضره إلى هنا. 426 00:26:38,437 --> 00:26:39,988 إنه يقوم بجولاته يا آل. 427 00:26:40,022 --> 00:26:42,607 أنا لا أعطي القرف. تجده 428 00:26:42,609 --> 00:26:44,442 سوف أجده، آل. 429 00:26:44,444 --> 00:26:46,611 أين هو مولر بحق الجحيم؟ 430 00:26:46,613 --> 00:26:48,329 - أين مولر؟ - العثور على مولر سخيف؟ 431 00:26:48,364 --> 00:26:51,166 - أين مولر؟ - مولر! مولر! 432 00:26:51,200 --> 00:26:53,084 - أين هو مولر بحق الجحيم؟ - مولر! 433 00:26:54,503 --> 00:26:57,622 <ط> ناكي. ناكي 434 00:26:57,673 --> 00:26:59,707 ناكي! 435 00:27:03,295 --> 00:27:05,547 لقد فعلنا شيئا سيئا. 436 00:27:07,466 --> 00:27:10,435 أود أن أرتدي سروالي في عجلة من امرنا لو كنت أنت 437 00:27:12,304 --> 00:27:15,223 هل لديك المال 438 00:27:15,274 --> 00:27:17,108 لا 439 00:27:18,444 --> 00:27:21,312 إذا دفعت له، فإنه يتركك تذهب. 440 00:27:21,314 --> 00:27:23,481 لكن لماذا؟ 441 00:27:23,516 --> 00:27:25,617 لأن هذه هي الطريقة التي يعمل بها. 442 00:27:28,747 --> 00:27:33,158 لم أكن أريد كرة الذرة. لم أكن أريد الذهاب إلى أي مكان. 443 00:27:37,797 --> 00:27:41,166 هل تعرف ما هو الاغتصاب؟ 444 00:27:41,168 --> 00:27:42,750 أنا أعمل هنا 445 00:27:42,802 --> 00:27:45,003 أنت لا تعمل هنا أكثر، أنت؟ 446 00:27:48,057 --> 00:27:50,508 ماذا لو كنت تستخدم للعمل في أحد البنوك 447 00:27:50,510 --> 00:27:52,927 وأجدك في الداخل هذا البنك في منتصف الليل؟ 448 00:27:52,978 --> 00:27:55,230 ما هو عذرك إذن؟ 449 00:27:55,264 --> 00:27:57,098 هاه؟ 450 00:28:01,937 --> 00:28:03,605 هيا 451 00:28:09,862 --> 00:28:12,030 يجب أن تتناول قهوتك. أنت تعرف كيف ستسير الأمور. 452 00:28:12,032 --> 00:28:14,282 اوه اصمت 453 00:28:14,333 --> 00:28:16,367 لم أقصد ذلك. 454 00:28:16,418 --> 00:28:18,336 نعم فعلت. 455 00:28:18,370 --> 00:28:21,089 اوه ما أنت تحاول أن تجعلني 456 00:28:21,123 --> 00:28:23,124 أنت الذي شربت نصف زجاجة من النبيذ 457 00:28:23,175 --> 00:28:24,459 أنت أيضا 458 00:28:24,510 --> 00:28:27,011 لقد كنت في حالة سكر عندما وصلت. 459 00:28:27,046 --> 00:28:28,763 لقد كان لديك صداع الكحول هذا الصباح. 460 00:28:28,797 --> 00:28:30,715 وانظر إليك الآن 461 00:28:30,717 --> 00:28:32,133 ماذا يمكنني أن أقول 462 00:28:32,184 --> 00:28:34,018 إزالة دائما الأفضل مني 463 00:28:35,388 --> 00:28:37,222 على الأقل لا يزال بإمكاني ذلك اضحك 464 00:28:37,273 --> 00:28:40,975 هل تعرف الأسوأ؟ هل حدث هذا لي من قبل؟ 465 00:28:41,026 --> 00:28:42,477 دعونا لا نبدأ 466 00:28:42,528 --> 00:28:44,646 افعل لي المجاملة. 467 00:28:46,065 --> 00:28:48,950 ما هو الأسوأ هل حدث هذا لك؟ 468 00:28:49,869 --> 00:28:52,537 برو...مرحبا...بيتون. 469 00:28:52,571 --> 00:28:54,405 أسمعك يا أختي. 470 00:28:54,456 --> 00:28:56,824 أوه من فضلك لقد جعلك غنيا. 471 00:28:56,876 --> 00:28:58,459 هل تعتقد ذلك؟ 472 00:28:58,494 --> 00:29:00,995 - أوه، أعتقد أنك مفلس. - قريب 473 00:29:01,046 --> 00:29:03,464 كيف يكون هذا ممكنا؟ 474 00:29:05,000 --> 00:29:06,834 اسأل رئيسك في وول ستريت. 475 00:29:06,919 --> 00:29:08,253 قد يكون هناك دليل. 476 00:29:08,304 --> 00:29:09,888 هذه ليست متعة. 477 00:29:09,922 --> 00:29:11,789 عفوا. 478 00:29:15,728 --> 00:29:18,346 لقد هزت نفسك أرنولد روثستين. 479 00:29:18,397 --> 00:29:21,432 لقد كان متبادلاً ترتيب مفيد. 480 00:29:21,434 --> 00:29:24,936 لقد احتفظت بوظيفة. لقد قمت بتربية الأطفال. 481 00:29:24,938 --> 00:29:27,272 لقد فعلت ذلك بنفسك. 482 00:29:28,540 --> 00:29:30,024 هل كان ذلك لنفسك؟ 483 00:29:30,075 --> 00:29:33,161 أخواتي ساعدوني. 484 00:29:33,195 --> 00:29:35,029 هذا ليس ما قصدته. 485 00:29:36,282 --> 00:29:38,032 مازلت متزوجة، أليس كذلك؟ 486 00:29:38,083 --> 00:29:40,118 إلقاء اللوم على كنيستك. 487 00:29:40,120 --> 00:29:43,421 لم أذهب إلى هناك منذ ثلاث سنوات. 488 00:29:43,455 --> 00:29:45,006 ونفسك؟ 489 00:29:45,958 --> 00:29:49,010 متزوج أيضا، على ما أعتقد. 490 00:29:49,044 --> 00:29:52,013 لم يبدو الأمر بهذه الطريقة أبدًا للحصول على الطريق. 491 00:29:52,047 --> 00:29:54,849 لقد تمكنت من الدفع لي. 492 00:29:56,802 --> 00:29:59,470 هل هذه معركة؟ لا أستطيع أن أقول. 493 00:29:59,472 --> 00:30:03,391 لقد خضنا كل المعارك سيكون لدينا 494 00:30:27,967 --> 00:30:30,134 ما قلته من قبل... 495 00:30:30,169 --> 00:30:31,669 حول ماذا؟ 496 00:30:31,754 --> 00:30:33,805 أن كان لديك الحل. 497 00:30:33,839 --> 00:30:35,673 ماذا يعني هذا؟ 498 00:30:35,675 --> 00:30:37,775 ماذا تريد أن يعني؟ 499 00:30:37,810 --> 00:30:40,678 أنت حقا لقيط. 500 00:30:42,598 --> 00:30:44,432 هل قلت ذلك للتو؟ 501 00:30:44,483 --> 00:30:46,267 نعم 502 00:30:49,571 --> 00:30:51,439 توقف المطر. 503 00:30:55,694 --> 00:30:57,278 دارمودي. 504 00:30:57,329 --> 00:30:59,113 أتلانتيك سيتي. 505 00:30:59,164 --> 00:31:02,367 وجاء إلى منزل والدته مشترك لقرصه. 506 00:31:02,369 --> 00:31:03,868 أنت ورجل آخر. 507 00:31:03,919 --> 00:31:05,837 لا أعرف ماذا أنت تتحدث 508 00:31:05,871 --> 00:31:07,088 هل سبق لك أن زرت أتلانتيك سيتي؟ 509 00:31:07,122 --> 00:31:09,290 لقد كنت في رحلة مرة واحدة. 510 00:31:09,341 --> 00:31:13,428 - أي نوع من الرحلة؟ - خلوة دينية. إلى أوشن سيتي. 511 00:31:13,462 --> 00:31:15,096 قضينا اليوم على النزهة 512 00:31:15,130 --> 00:31:19,550 تراجع ديني؟ أراهن أنك تصلي الآن. 513 00:31:19,601 --> 00:31:21,936 متى انتقلت إلى شيشرون؟ 514 00:31:21,970 --> 00:31:23,604 1922 515 00:31:23,639 --> 00:31:26,808 - من أين؟ - مينيسوتا. أورتنفيل. 516 00:31:26,859 --> 00:31:30,061 كان لدينا مزرعة قمح. ذهب البطن. 517 00:31:30,063 --> 00:31:31,779 كيف اللعنة مزرعة قمح؟ 518 00:31:33,532 --> 00:31:36,234 الصدأ البني تتعفن الورقة. 519 00:31:43,292 --> 00:31:45,043 هل تعتقد أنني غبي؟ 520 00:31:46,078 --> 00:31:48,880 لا يوجد رجل ناجح غبي. 521 00:31:48,914 --> 00:31:50,715 هل أنت ناجح؟ 522 00:31:50,749 --> 00:31:52,884 - ليس حقيقيًا. - لماذا؟ 523 00:31:52,918 --> 00:31:56,554 لدي شعور أنا لا أحب ذلك في رأسي. 524 00:32:09,435 --> 00:32:12,437 هل ترى أننا جميعا ودية هنا 525 00:32:13,772 --> 00:32:15,106 على ركبتيك 526 00:32:15,108 --> 00:32:16,607 ماذا 527 00:32:16,609 --> 00:32:18,326 على ركبتيك 528 00:32:18,360 --> 00:32:20,111 أنا لا أحصل على هذا الارتفاع. 529 00:32:22,531 --> 00:32:23,998 هذا خطأ. 530 00:32:24,032 --> 00:32:25,833 افتح فمك 531 00:32:25,868 --> 00:32:28,536 - أنا لست... - مفتوحة على مصراعيها. 532 00:32:29,655 --> 00:32:31,839 ها نحن ذا 533 00:32:34,626 --> 00:32:37,879 آل، هيا. هنا؟ 534 00:32:37,930 --> 00:32:40,465 ماذا كان لديهم خدمة التنظيف. 535 00:32:49,441 --> 00:32:50,975 هل تحصل على شيء من هذا؟ 536 00:32:50,977 --> 00:32:54,862 دعه يسكب الفاصوليا. أريد أن أسمع ذلك. 537 00:32:56,732 --> 00:32:59,901 رالف، عد إلى 30. 538 00:32:59,952 --> 00:33:01,986 بصوت عال 539 00:33:01,988 --> 00:33:04,789 واحد، اثنان، ثلاثة... 540 00:33:04,823 --> 00:33:07,241 ابدأ 541 00:33:07,292 --> 00:33:09,577 لقد عملت من أجلك لمدة سبع سنوات. 542 00:33:09,628 --> 00:33:11,746 لقد حطمت رؤوس شيشرون. 543 00:33:11,797 --> 00:33:15,833 ركبت دين أوبانيون. أفعل رقمي كل أسبوع. 544 00:33:15,835 --> 00:33:18,669 ربما أنا عميل فيدرالي. ربما أنا تعدد الزوجات. 545 00:33:18,671 --> 00:33:20,721 ربما أنا قاتل في السباق 546 00:33:20,756 --> 00:33:22,807 <ط> صدق ما تريد. ليس هناك طريقة يمكنني من خلالها إيقافك. 547 00:33:22,841 --> 00:33:25,560 - ولكن هذا ليس ما يهم الآن. - أليس كذلك؟ 548 00:33:25,594 --> 00:33:28,679 ما يهم هو هذا الرجل يأتي من خارج المدينة.. 549 00:33:28,730 --> 00:33:31,899 <ط>- 23... - ...يبدأ بإخبار كابوني بما يجب أن يفعله 550 00:33:31,934 --> 00:33:34,318 حول أعمال كابوني في منزل كابوني. 551 00:33:34,353 --> 00:33:37,155 - ...27، 28... - و... و... و... 552 00:33:37,189 --> 00:33:40,241 29, 30. 553 00:33:40,275 --> 00:33:44,362 أود أن أقول أنها جميلة عدم احترام لعنة 554 00:33:59,878 --> 00:34:04,599 يمكنك أن تحكم بالخوف أو يمكنك الحكم من أجل الحب. 555 00:34:06,218 --> 00:34:09,720 تذكر ذلك إذا كنت في أي وقت مضى المسؤول. 556 00:34:18,197 --> 00:34:20,114 اجعله يشرب. 557 00:34:30,909 --> 00:34:32,910 لديك زوج. 558 00:34:32,912 --> 00:34:34,912 ماذا قلت 559 00:34:34,963 --> 00:34:37,632 - ألا تتذكر؟ - أريد غرفة للرجال. 560 00:34:37,666 --> 00:34:39,083 هل ستكون مريضا 561 00:34:39,085 --> 00:34:41,335 ربما أخطأت. 562 00:34:51,763 --> 00:34:55,266 الآنسة ويت أعتذر لك. 563 00:34:55,317 --> 00:34:58,436 ليس هناك عذر لجعل سيدة تنتظر 564 00:34:58,438 --> 00:35:01,272 خاصة عندما يكون كذلك تحمل الكثير من النقود. 565 00:35:02,574 --> 00:35:07,065 _ 566 00:35:07,112 --> 00:35:08,729 _ 567 00:35:10,866 --> 00:35:12,533 اذهب إلى مكان ما؟ 568 00:35:12,584 --> 00:35:16,370 زوجتي باريس لفصل الصيف. 569 00:35:16,421 --> 00:35:17,872 لم أكن أبدا 570 00:35:17,923 --> 00:35:19,423 إنها تشعر بالقلق هنا. 571 00:35:19,458 --> 00:35:21,292 وأشعر بالقلق عندما تصبح مضطربة. 572 00:35:21,294 --> 00:35:23,094 ربما هو الآخر حولها 573 00:35:26,298 --> 00:35:27,932 هل تريد إيصالا؟ 574 00:35:33,889 --> 00:35:36,140 - لديك مشكلة. - هل أنا؟ 575 00:35:36,191 --> 00:35:37,975 هناك انتفاضة في جبارة. 576 00:35:37,977 --> 00:35:39,644 أرسلوا الجيش. 577 00:35:39,646 --> 00:35:41,479 30 جنديا قتيلا. 578 00:35:41,530 --> 00:35:43,948 القنابل والحراب. يجب أن يكون هذا فوضويًا. 579 00:35:43,982 --> 00:35:46,033 جيبارا بعيدة كل البعد عن هافانا. 580 00:35:46,068 --> 00:35:48,736 لكنها قريبة جدا في حقول قصبكم 581 00:35:48,787 --> 00:35:51,622 والآن زوجتك غادر إلى باريس 582 00:35:51,657 --> 00:35:53,491 أبقى هنا 583 00:35:53,493 --> 00:35:55,209 إلى متى؟ 584 00:35:55,243 --> 00:35:57,828 السيد طومسون يريد الروم الخاص به. 585 00:35:57,879 --> 00:36:00,247 لا يوجد الروم بدون قصب السكر. 586 00:36:00,299 --> 00:36:03,884 وليس هناك قصب السكر بدون الجيش 587 00:36:03,919 --> 00:36:05,503 هذا مكلف. 588 00:36:05,505 --> 00:36:08,005 وهذا ما المال من أجل 589 00:36:10,392 --> 00:36:12,927 أيضًا، قم بتغيير... 590 00:36:12,978 --> 00:36:14,895 أحتاج إلى استخدام هاتفك. 591 00:36:14,930 --> 00:36:17,014 إنها مسافة طويلة، 592 00:36:17,065 --> 00:36:18,432 ولكن يمكنك تحمله. 593 00:36:20,520 --> 00:36:23,104 هيا قليلا أكثر مع السوط. 594 00:36:23,155 --> 00:36:25,189 اضربني بشدة يا حبيبي. دعنا نذهب 595 00:36:25,191 --> 00:36:26,691 ردم قديم 596 00:36:26,693 --> 00:36:29,327 أنت لست بهذا العمر، قطارة العسل. 597 00:36:29,361 --> 00:36:31,529 مم، هذا الصوت. 598 00:36:31,531 --> 00:36:34,165 إنه مثل النسيم في النخيل 599 00:36:34,199 --> 00:36:35,750 هل رئيسك قريب؟ 600 00:36:35,834 --> 00:36:37,418 يتميز بغيابه. 601 00:36:37,452 --> 00:36:40,037 <ط>- أنت تعرف. - حسنًا، اصنع لي معروفًا. 602 00:36:40,088 --> 00:36:41,539 أخبره لقد تم الفعل القذر. 603 00:36:41,590 --> 00:36:43,424 يمكن أن تصل لي في وقت لاحق في الحانة. 604 00:36:43,458 --> 00:36:45,376 لقد اتصلت حقا للتحدث معي، أليس كذلك؟ 605 00:36:45,378 --> 00:36:48,546 حسنًا، بالطبع فعلت ذلك يا حبيبي. لقد قبضت علي. 606 00:36:48,548 --> 00:36:51,265 "من بين جميع الكلمات اللسان والقلم"، 607 00:36:51,299 --> 00:36:54,852 الأكثر حزنًا هو هؤلاء، "كان من الممكن أن يكون". 608 00:36:54,886 --> 00:36:56,971 ألست أنت الرومانسي؟ 609 00:36:57,055 --> 00:36:58,856 هذه هي طبيعتي. 610 00:36:58,890 --> 00:37:01,609 لا أستطيع مساعدته. أين هو سيل راي؟ 611 00:37:25,000 --> 00:37:27,752 أنت تجلس هنا أنت تجلس هناك 612 00:37:29,054 --> 00:37:30,921 لا تتحرك 613 00:37:30,923 --> 00:37:32,890 لا تلمس أي شيء. 614 00:37:35,594 --> 00:37:37,762 لا تركل الأثاث. 615 00:37:46,822 --> 00:37:48,606 لقد كذبت 616 00:37:48,657 --> 00:37:50,274 حول ماذا؟ 617 00:37:51,610 --> 00:37:55,279 لدي النيكل. أخفيته في حذائي. 618 00:37:59,084 --> 00:38:01,535 هل يتم اختطافنا؟ 619 00:38:04,589 --> 00:38:06,874 سوف تفرك يديك تماما. 620 00:38:18,470 --> 00:38:19,970 باركنا يا رب من أجل هذه الهدايا، 621 00:38:20,021 --> 00:38:21,972 لذلك نحن مستعدون تلقي من كرمك 622 00:38:22,023 --> 00:38:24,975 من خلال يسوع المسيح ربنا آمين 623 00:38:25,026 --> 00:38:26,560 متسرع قليلا. 624 00:38:26,611 --> 00:38:27,978 حسناً، بدا وكأنه جائع. 625 00:38:27,980 --> 00:38:29,697 وأنا أقدر اهتمامك. 626 00:38:31,149 --> 00:38:32,566 الضيوف أولاً. 627 00:38:32,617 --> 00:38:34,318 سوف أخدمهم يا بولينا. 628 00:38:36,154 --> 00:38:37,955 هناك شيء لن تأكل 629 00:38:37,989 --> 00:38:39,623 أنا أكره اللغة. 630 00:38:39,658 --> 00:38:41,792 لا يوجد شيء. 631 00:38:48,383 --> 00:38:50,134 يقولون أنك تهرب الفندق على الزاوية. 632 00:38:50,168 --> 00:38:52,219 لا، أنا فقط أعمل هناك. 633 00:38:52,254 --> 00:38:54,338 كان يعمل هناك في الصيف. 634 00:38:54,389 --> 00:38:57,391 هذه المدينة أصبحت فظيعة مملة في سبتمبر 635 00:38:57,425 --> 00:38:59,226 لا تبدأ هذا. 636 00:38:59,261 --> 00:39:02,847 لقد سافرت كثيرا في عوالم الذهب 637 00:39:02,898 --> 00:39:05,182 والعديد من الحالات الجيدة و ممالك... 638 00:39:05,217 --> 00:39:07,601 - تعلم قصيدة أخرى. - ستاوت كورتيز. 639 00:39:07,652 --> 00:39:09,153 - لست كذلك. - مع عيون النسر. 640 00:39:09,187 --> 00:39:12,690 - توقف. - نيد، روث، سوف تحبان بعضكما البعض. 641 00:39:12,741 --> 00:39:15,659 أوه نحن نفعل، أمي. نحن نفعل ذلك 642 00:39:17,913 --> 00:39:20,915 لقد استمتعت طلبي السيد ليندسي؟ 643 00:39:20,949 --> 00:39:22,750 من الأفضل للمأمور أن يبقى بالخارج من السياسة 644 00:39:22,784 --> 00:39:26,203 إنها ليست مسألة سياسي ولكن عائلي. 645 00:39:26,205 --> 00:39:27,838 ماذا تريد مني أن أفعل؟ 646 00:39:27,873 --> 00:39:29,089 <ط> تحدث إلى النساء حول هذه المشاهد 647 00:39:29,124 --> 00:39:30,708 كما شهدت في واجباتك. 648 00:39:30,742 --> 00:39:33,210 هذا لا يصلح محادثة لأي طاولة، 649 00:39:33,261 --> 00:39:34,628 وأقل بكثير بين النساء. 650 00:39:34,679 --> 00:39:36,881 إنهم يعرفون أكثر منك منحهم الائتمان 651 00:39:36,932 --> 00:39:38,432 أتمنى أن يكون هذا صحيحًا. 652 00:39:38,466 --> 00:39:41,635 لن يكون العبء الخاص بك أسهل إذا كان الرجال لا يشربون؟ 653 00:39:41,686 --> 00:39:43,420 ليس مكاني أن أعرف. 654 00:39:43,455 --> 00:39:45,689 التحدث مع النساء السيد ليندسي 655 00:39:45,724 --> 00:39:48,809 ألا ترضي أبي؟ إنهم معجبون بك كثيرا. 656 00:39:51,279 --> 00:39:53,647 لقد كنت مدمن مخدرات. 657 00:39:56,201 --> 00:39:58,068 شكرا لك السيد ليندساي. 658 00:39:59,154 --> 00:40:01,872 مرحبًا بك، الآنسة ليندسي. 659 00:40:05,076 --> 00:40:08,462 الآن، أنا متأكد من ضيوفنا أود أكثر من ذلك بقليل. 660 00:40:13,585 --> 00:40:15,753 أنا آسف 661 00:40:17,806 --> 00:40:19,340 كل شيء على ما يرام 662 00:40:19,391 --> 00:40:22,059 كل شيء على ما يرام الآن. 663 00:40:23,845 --> 00:40:26,096 حسنا، سمعت الفلين اليوم. 664 00:40:26,098 --> 00:40:27,431 ما هذا؟ 665 00:40:27,433 --> 00:40:30,100 يقول الرجل للنادل: "والآن، انظر هنا. 666 00:40:30,102 --> 00:40:31,986 لقد وجدت زر في سلطتي." 667 00:40:32,020 --> 00:40:34,338 "أوه، هذا جيد يا سيدي. إنه جزء من الزي." 668 00:40:43,949 --> 00:40:45,499 هل أنت بخير هناك 669 00:40:46,418 --> 00:40:48,419 جيد جدا، شكرا لك. 670 00:40:51,289 --> 00:40:53,791 لماذا الدرابزين بعيد جدا؟ 671 00:40:53,842 --> 00:40:56,677 خطوات الطفل يمكنك التأرجح. 672 00:41:04,636 --> 00:41:06,971 لا شيء يتغير، أليس كذلك؟ 673 00:41:07,022 --> 00:41:09,139 الرجال لحمايتك. 674 00:41:09,190 --> 00:41:11,475 خطط ضمن خطط. 675 00:41:11,526 --> 00:41:14,812 الأشياء التي تقولها والأشياء التي لا تفعلها. 676 00:41:14,863 --> 00:41:17,231 ربما كنت قد حصلت على ملء بلدي. 677 00:41:19,818 --> 00:41:21,952 ما سبب هذا؟ 678 00:41:26,625 --> 00:41:28,909 أشياء لا يمكنك قولها. 679 00:41:28,960 --> 00:41:31,045 هل تريد حقا أن تسمعهم؟ 680 00:41:34,466 --> 00:41:37,001 ما هو "الرومبوس القديم"؟ 681 00:41:37,052 --> 00:41:39,837 إنه وحش مخيف بمخالب أسد، 682 00:41:39,839 --> 00:41:42,056 رحم الشرينر، وحساب النفقات 683 00:41:42,090 --> 00:41:43,757 من مسؤول تنفيذي في وستنجهاوس. 684 00:41:43,842 --> 00:41:46,927 يأخذون النساء كل شيء خارج 685 00:41:48,229 --> 00:41:51,649 عليهم أن يغادروا كعكات صغيرة في... 686 00:41:53,018 --> 00:41:54,151 الحلمات؟ 687 00:41:54,185 --> 00:41:56,320 نعم هؤلاء 688 00:41:56,354 --> 00:41:58,689 وهم يعانون الساقين من هذا القبيل؟ 689 00:41:58,740 --> 00:42:00,441 أكثر أو أقل 690 00:42:01,693 --> 00:42:02,993 أنت تحمر خجلاً. 691 00:42:03,028 --> 00:42:04,945 لم احمر خجلاً منذ 40 عامًا. 692 00:42:04,996 --> 00:42:06,530 الآن أنت احمرار خجلا. 693 00:42:06,532 --> 00:42:09,166 من يراقب الأطفال؟ 694 00:42:09,200 --> 00:42:11,035 نوالا سوف تتوقف 695 00:42:11,037 --> 00:42:13,921 لكنهم يهتمون أنفسهم الآن 696 00:42:13,955 --> 00:42:15,789 هل أحضرت أي صور؟ 697 00:42:15,840 --> 00:42:18,092 كنت ذاهبا ل 698 00:42:18,126 --> 00:42:20,544 لكنني كنت أعلم أنك ستشك 699 00:42:20,546 --> 00:42:23,297 كنت أحاول تحريف ذراعك ولن يعجبك ذلك 700 00:42:23,348 --> 00:42:25,215 لذلك لم أفعل ذلك. 701 00:42:25,217 --> 00:42:27,267 هل تعتقد الكثير مني 702 00:42:27,302 --> 00:42:30,354 لقد تركت انطباعا قويا. 703 00:42:35,026 --> 00:42:38,028 عندما أتيت في الجناح في تلك الليلة 704 00:42:38,063 --> 00:42:39,563 بعد اجتماع الاعتدال 705 00:42:39,565 --> 00:42:42,900 <ط> لم يسبق لي أن رأيت أي شخص بدا ذلك ضائعًا جدًا. 706 00:42:42,902 --> 00:42:45,486 واعتقدت 707 00:42:45,537 --> 00:42:47,204 إذا كان بإمكاني إنقاذها 708 00:42:47,238 --> 00:42:49,873 ربما أنا لست سيئا للغاية. 709 00:42:50,959 --> 00:42:52,576 لقد فعلت ذلك 710 00:42:52,578 --> 00:42:55,496 لماذا الكذب بشأن ذلك الآن؟ 711 00:42:58,249 --> 00:43:02,753 اعتقدت كله أرضية الفندق 712 00:43:02,804 --> 00:43:05,172 وهو الوحيد الذي يعيش هناك. 713 00:43:05,223 --> 00:43:09,810 يجب أن يكون وحيدا جدا. 714 00:43:12,731 --> 00:43:15,682 حسنًا، كما تقول، 715 00:43:15,734 --> 00:43:17,901 ربما لا شيء يتغير. 716 00:43:38,590 --> 00:43:40,007 نعم 717 00:43:43,628 --> 00:43:46,513 أنت ستقتل كارولين روثستين؟ 718 00:43:46,548 --> 00:43:49,800 لديك واحدة مظلمة جدا بدوره العقل 719 00:43:49,802 --> 00:43:51,518 لم أكن أعرف ذلك عنك. 720 00:43:51,553 --> 00:43:53,687 إذن ما هو هذا الحل؟ 721 00:43:53,721 --> 00:43:56,974 سوف تأخذ 25 سنتا للدولار، 722 00:43:56,976 --> 00:43:58,725 ستبقى شركتك واقفة على قدميها، 723 00:43:58,777 --> 00:44:00,811 وكل ذلك تم دفنه 724 00:44:00,862 --> 00:44:02,563 كيف حالك لإدارة هذا؟ 725 00:44:02,614 --> 00:44:04,698 أنا لست كذلك أنت 726 00:44:06,951 --> 00:44:10,320 أنت وغد تماما. 727 00:44:10,371 --> 00:44:11,955 لا تبيع نفسك قصيرة. 728 00:44:11,990 --> 00:44:15,492 إذا كنت تستطيع وضع واحدة في أرنولد، يمكنك القيام بذلك. 729 00:44:15,494 --> 00:44:18,212 أنت تفعل شيئا. 730 00:44:18,246 --> 00:44:21,381 أنا أساعد زوجتي. ما هو الخطأ في ذلك؟ 731 00:44:25,136 --> 00:44:27,137 يجب أن أذهب بالقطار. 732 00:44:27,172 --> 00:44:29,056 الوقت متأخر 733 00:44:29,090 --> 00:44:30,674 غادر في الصباح. 734 00:44:30,725 --> 00:44:33,393 ليس لدي مكان للبقاء فيه. 735 00:44:35,313 --> 00:44:37,014 هل أفعل 736 00:44:41,936 --> 00:44:44,154 شون 737 00:44:47,692 --> 00:44:49,743 خذ السيدة طومسون في بلينهايم. 738 00:44:49,777 --> 00:44:52,029 غرفة مطلة على المحيط 739 00:44:52,080 --> 00:44:54,364 وسيارة أجرة إلى المحطة أول شيء 740 00:44:54,366 --> 00:44:56,116 لقد فهمت، ناك. 741 00:44:59,838 --> 00:45:02,005 أنا سعيد لرؤيتك. 742 00:45:10,048 --> 00:45:11,548 ماذا تفعل 743 00:45:21,976 --> 00:45:24,895 <ط> دعها تذهب، مايك. احصل على قسط من النوم. 744 00:45:24,946 --> 00:45:27,781 - وإذا كان على حق؟ - هل تأخذ كلمة مجرم؟ 745 00:45:27,815 --> 00:45:31,034 لقد رأى شيئًا يا (فرانك). هذا حقيقي 746 00:45:31,069 --> 00:45:34,154 كابوني، الدفاتر. التزم بالخطة. 747 00:45:39,077 --> 00:45:41,461 إنه هو 748 00:45:42,630 --> 00:45:44,915 العميل نيلسون فان ألدن. 749 00:45:50,889 --> 00:45:52,589 هل هذا صحيح؟ 750 00:45:52,591 --> 00:45:54,892 هل أنت هنا وذهبت؟ مثل ضرطة في الإعصار. 751 00:45:56,594 --> 00:45:59,730 حسنا، أنت تعرف أنا لست مدير نفسي. 752 00:45:59,764 --> 00:46:02,432 أوه، سلفاتوري الصغير المسكين. 753 00:46:04,152 --> 00:46:05,936 الآن هذا، يجب أن أسأل. 754 00:46:05,987 --> 00:46:08,322 ذهبت إلى حلاقك. 755 00:46:08,356 --> 00:46:11,491 أوه لا بد لي من القيام به تاريخ آخر يوم واحد. 756 00:46:16,698 --> 00:46:19,866 - حول مناقشتنا. - نعم بالتأكيد. 757 00:46:19,918 --> 00:46:22,786 سنرى كيف ستسير الأمور. 758 00:46:22,788 --> 00:46:24,454 عادل بما فيه الكفاية 759 00:46:24,505 --> 00:46:26,506 زرع بذرة، أليس كذلك؟ 760 00:46:34,465 --> 00:46:38,268 والشيء الآخر. لقد كان بعيدًا جدًا. 761 00:46:38,303 --> 00:46:41,772 ماذا يا مولر؟ لا، ننسى ذلك. 762 00:46:41,806 --> 00:46:44,191 إنه يبقينا جميعًا على أصابع قدمينا. 763 00:46:44,225 --> 00:46:46,476 لا، كنت أقصدك. 764 00:46:46,478 --> 00:46:48,612 أنت أكبر من والاس بيري. 765 00:46:56,204 --> 00:46:57,487 بوم! 766 00:46:57,538 --> 00:46:59,990 تعال هنا 767 00:47:00,041 --> 00:47:02,376 - اعتني بنفسك - أنت أيضا 768 00:47:04,462 --> 00:47:06,496 نراكم في المرح. 769 00:47:20,094 --> 00:47:23,180 وسادة عض عاهرة قطعة صقلية من القرف. 770 00:47:23,182 --> 00:47:24,681 لقطة رائعة، أليس كذلك؟ 771 00:47:24,683 --> 00:47:28,352 القرف هو القرف مارانزانو صبي رسول 772 00:47:28,403 --> 00:47:30,153 ينبغي أن يكون فأعطاه الربع. 773 00:47:30,188 --> 00:47:33,156 الأماكن القذرة، أليس كذلك؟ 774 00:47:33,191 --> 00:47:35,275 - هل تحتاجهم؟ - وهو تغذية. 775 00:47:36,695 --> 00:47:40,030 إنه تغذية. إنه تغذية. 776 00:47:40,032 --> 00:47:41,698 اسمحوا لي بالدخول 777 00:47:41,700 --> 00:47:44,701 أوه من فضلك لا. من فضلك ساعدني ريكو الصغير 778 00:47:44,752 --> 00:47:46,370 ساعدني ريكو الصغير! 779 00:47:47,755 --> 00:47:50,507 إنه معتوه سخيف. 780 00:47:52,093 --> 00:47:53,510 ماذا 781 00:47:53,544 --> 00:47:54,795 ماذا 782 00:47:54,846 --> 00:47:56,963 كيف قلت ذلك 783 00:47:57,015 --> 00:47:59,016 احمق 784 00:47:59,050 --> 00:48:02,436 هذا صديق أنت تتحدث 785 00:48:05,139 --> 00:48:06,306 لوتشيانو؟ 786 00:48:06,357 --> 00:48:09,059 منذ أن كنا أطفالاً، أنا أعرفه 787 00:48:12,397 --> 00:48:14,031 لقد كانت مزحة. 788 00:48:14,065 --> 00:48:17,117 تحب أن تجعل النكات. 789 00:48:17,151 --> 00:48:18,785 أحب الضحك 790 00:48:18,820 --> 00:48:20,904 أوه نعم الحق 791 00:48:25,243 --> 00:48:28,245 آه! إنه سهل للغاية! من السهل جدا! 792 00:48:33,584 --> 00:48:35,886 لا بد لي من إجراء بعض المكالمات. 793 00:48:35,920 --> 00:48:37,838 - تنظيف هذا الموقع. - بالطبع آل. 794 00:48:37,889 --> 00:48:39,473 - الليل يا شباب. - ليلة سعيدة يا رئيس. 795 00:49:05,017 --> 00:49:07,769 والاس بيري؟ 796 00:49:08,920 --> 00:49:10,871 والاس مارس الجنس بيري؟ 797 00:49:36,648 --> 00:49:38,482 ابحث عن إيلي. 798 00:49:38,533 --> 00:49:40,317 تجعلني آخذ أتلانتيك سيتي على الهاتف. 799 00:49:40,319 --> 00:49:41,818 أين إيلي؟ 800 00:49:41,820 --> 00:49:44,454 اقطع مسافة طويلة باستخدام آلة التنبيه. 801 00:50:13,851 --> 00:50:14,995 _ 802 00:50:15,245 --> 00:50:16,638 _ 803 00:50:16,888 --> 00:50:18,490 _ 804 00:50:18,656 --> 00:50:19,700 ميرامار. 805 00:50:19,974 --> 00:50:21,457 _ 806 00:50:21,922 --> 00:50:24,920 _ 807 00:50:24,955 --> 00:50:26,502 _ 808 00:50:27,136 --> 00:50:28,632 _ 809 00:50:28,667 --> 00:50:30,298 _ 810 00:50:31,466 --> 00:50:33,321 _ 811 00:50:34,824 --> 00:50:36,697 _ 812 00:50:36,732 --> 00:50:38,023 _ 813 00:50:39,268 --> 00:50:40,524 _ 814 00:50:40,658 --> 00:50:41,692 _ 815 00:50:41,727 --> 00:50:42,664 _ 816 00:50:42,699 --> 00:50:44,215 _ 817 00:50:44,616 --> 00:50:45,767 _ 818 00:50:45,802 --> 00:50:49,222 _ 819 00:50:49,538 --> 00:50:51,191 _ 820 00:50:51,226 --> 00:50:52,847 _ 821 00:50:53,510 --> 00:50:55,581 _ 822 00:50:55,616 --> 00:50:57,367 _ 823 00:50:57,837 --> 00:50:59,626 _ 824 00:50:59,661 --> 00:51:02,250 _ 825 00:51:07,265 --> 00:51:09,053 _ 826 00:51:09,624 --> 00:51:11,374 هاه؟ 827 00:51:11,375 --> 00:51:13,756 _ 828 00:51:16,599 --> 00:51:19,413 _ 829 00:51:42,185 --> 00:51:43,530 _ 830 00:51:43,565 --> 00:51:45,463 _ 831 00:51:55,675 --> 00:52:00,243 _ 832 00:52:04,429 --> 00:52:06,223 _ 833 00:52:06,848 --> 00:52:09,288 _ 834 00:52:10,040 --> 00:52:11,265 _ 835 00:52:11,546 --> 00:52:13,402 _ 836 00:52:13,888 --> 00:52:16,629 _ 837 00:52:16,867 --> 00:52:19,147 _ 838 00:52:19,182 --> 00:52:22,549 _ 839 00:52:23,648 --> 00:52:25,901 _ 840 00:52:26,012 --> 00:52:27,832 _ 841 00:52:27,856 --> 00:52:30,111 _ 842 00:52:30,146 --> 00:52:31,856 _ 843 00:52:31,891 --> 00:52:34,016 _ 844 00:52:34,051 --> 00:52:35,952 _ 845 00:52:37,697 --> 00:52:39,944 _ 846 00:52:39,979 --> 00:52:42,962 _ 847 00:52:42,997 --> 00:52:44,748 _ 848 00:52:44,783 --> 00:52:49,844 _ 849 00:52:49,879 --> 00:52:54,605 _ 850 00:52:59,582 --> 00:53:02,852 _ 851 00:53:06,357 --> 00:53:07,657 كابتن, 852 00:53:07,692 --> 00:53:11,244 أنا آسف لأننا لا نستطيع ذلك يبدو أنهم أصدقاء 853 00:53:11,278 --> 00:53:13,780 لكنني سأغادر أعود إلى سيارتي 854 00:53:13,831 --> 00:53:15,865 والبقاء في ميرامار الليلة. 855 00:53:34,051 --> 00:53:35,268 كل ما قمت به من أي وقت مضى في هذا العالم... 856 00:53:40,307 --> 00:53:43,293 _ 857 00:53:44,644 --> 00:53:46,556 _ 858 00:53:47,597 --> 00:53:49,197 _ 859 00:53:49,991 --> 00:53:51,607 _ 860 00:54:23,067 --> 00:54:24,567 مرحبا 861 00:54:26,654 --> 00:54:29,906 سالي؟ هل هذا أنت 862 00:54:29,940 --> 00:54:32,909 أنا آسف لأنني خيبت أملك. 863 00:54:32,943 --> 00:54:34,828 انتظر يا سيد كابوني. 864 00:54:38,999 --> 00:54:40,617 لدينا مشكلة. 865 00:54:40,668 --> 00:54:43,369 اسمه تشارلي. 866 00:54:52,630 --> 00:54:54,848 واو واو 867 00:55:21,709 --> 00:55:24,160 هل ستضع والدي في السجن 868 00:55:24,195 --> 00:55:26,930 لماذا 869 00:55:28,132 --> 00:55:30,099 هذا يؤلم والدتي. 870 00:55:31,302 --> 00:55:33,136 يمكن 871 00:55:33,170 --> 00:55:35,338 عاجلا أم آجلا يجب أن أتركه يذهب. 872 00:55:39,577 --> 00:55:41,377 يمكن... 873 00:55:43,214 --> 00:55:45,048 ربما لن يكون السجن. 874 00:55:45,082 --> 00:55:47,016 ماذا سيكون 875 00:55:48,319 --> 00:55:50,520 رجل الفندق 876 00:55:50,522 --> 00:55:52,455 الذي طلب الزهور 877 00:55:52,490 --> 00:55:55,074 ماذا فعلت بها. 878 00:55:57,244 --> 00:56:01,197 تم ذلك للكومودور. 879 00:56:01,199 --> 00:56:03,867 وهذا له قواعده الخاصة. 880 00:56:03,869 --> 00:56:05,785 هل تفهم 881 00:56:07,271 --> 00:56:10,373 لا تكن سخيفا 882 00:56:10,424 --> 00:56:13,543 كفى من المتاعب في العالم. 883 00:56:13,594 --> 00:56:16,212 لا تذهب إلى أين أنت لا تنتمي 884 00:56:16,263 --> 00:56:18,264 لا تأخذ ما ليس لك. 885 00:56:18,299 --> 00:56:20,350 لا تمر الأحمال الخاصة بك تجاه الآخرين 886 00:56:20,384 --> 00:56:23,553 لا تجعلني أقوم بعملي. 887 00:56:23,555 --> 00:56:25,855 لأنني سأفعل ذلك. 888 00:56:26,974 --> 00:56:28,775 الآن... 889 00:56:28,809 --> 00:56:32,729 دعونا نذهب هناك نحن الثلاثة 890 00:56:32,731 --> 00:56:36,933 سأخبر والدك لقد عملت بالنسبة لي اليوم 891 00:56:36,967 --> 00:56:40,286 إذا لم يعجبه فهو كذلك تتدخل في القانون 892 00:56:40,321 --> 00:56:43,239 وسوف يجيب عليه. 893 00:56:43,274 --> 00:56:44,874 نعم؟ 894 00:56:59,490 --> 00:57:02,308 نائب شريف طومسون. 895 00:57:11,093 --> 00:57:14,813 - المزامنة والإصلاحات بواسطة Zac - - www.MY-SUBS.com -