1 00:00:02,703 --> 00:00:04,905 Susan! Ga weg! 2 00:00:04,971 --> 00:00:07,073 Luister naar mij. Ik heb niets te zeggen. 3 00:00:07,141 --> 00:00:10,611 Ik vind het vervelend om naar je te luisteren. Ze zijn boven boos dat ik tot 10 ben gekomen. 4 00:00:10,677 --> 00:00:12,779 De D.A. zal niet wijken over Rachel Reynolds. 5 00:00:12,847 --> 00:00:16,517 Dan Moriarity heeft de borgtocht overgeslagen, die ik heb betaald persoonlijk, en ik zou het kunnen gebruiken, want... 6 00:00:16,583 --> 00:00:18,953 de huisbaas bedreigt om ons opnieuw uit te zetten, 7 00:00:19,020 --> 00:00:22,790 en het is... het is half twee. Nog een dag. 8 00:00:22,857 --> 00:00:25,693 Kom op! Rustig! Rustig! 9 00:00:25,760 --> 00:00:30,198 Gewoon uit nieuwsgierigheid, iemand hier die het niet heeft gedaan? 10 00:00:30,265 --> 00:00:35,470 Ik ben geschokt. 11 00:00:35,537 --> 00:00:38,541 Toen je de waarheid om je broer te beschermen, 12 00:00:38,607 --> 00:00:40,976 Je zou oneerlijk kunnen handelen om jezelf te beschermen? 13 00:00:41,043 --> 00:00:42,487 Bezwaar. De getuige wordt beschimpt. 14 00:00:42,511 --> 00:00:44,713 Doe zoiets als dat ik nogmaals bij God zweer... 15 00:00:44,780 --> 00:00:48,351 Wat? Ga je mij ontslaan? Zal ik hebben geconfronteerd worden met het niet wekelijks ontvangen van een salaris? 16 00:00:48,417 --> 00:00:51,320 Je hebt iets te zeggen voor mij, Ellenor? Zul jij? 17 00:00:51,387 --> 00:00:53,489 Laten we dit bij de zaak houden. 18 00:00:53,556 --> 00:00:56,693 Je bent bang. 19 00:00:56,760 --> 00:01:00,029 Je vindt het moeilijk verdedigen de schuldige, Lindsay? 20 00:01:00,096 --> 00:01:03,500 Probeer de onschuldigen. Het is angstaanjagend. 21 00:01:05,402 --> 00:01:08,572 Ik ben niet boven de 60 gekomen. Dit kan ik met absolute zekerheid zeggen. 22 00:01:08,638 --> 00:01:12,242 Hoe kun je daar zo zeker van zijn daarvan, meneer Parks? 23 00:01:12,309 --> 00:01:14,544 Ten eerste heb ik twee kleine kinderen. Eh-huh? 24 00:01:14,612 --> 00:01:17,548 En ik heb niet de gewoonte van het rijden met te hoge snelheden. 25 00:01:17,615 --> 00:01:19,984 Maar ten tweede, ik gewoon een kopje koffie gehaald. 26 00:01:20,050 --> 00:01:24,889 Nu doe ik gewoonlijk mijn koffie in de kleine houder op de deurarm. 27 00:01:24,955 --> 00:01:27,058 En hoe is dat relevant? 28 00:01:27,125 --> 00:01:30,862 Nou, het is relevant in die zin dat mijn auto trilt als ik boven de 55 kom. 29 00:01:30,929 --> 00:01:32,998 En koffie zou zijn geweest overal spetterend. 30 00:01:33,064 --> 00:01:36,535 Nu weet ik zeker dat de officier... gewetensvol in zijn werk. 31 00:01:36,602 --> 00:01:39,170 Maar bij deze gelegenheid hij vergiste zich. 32 00:01:39,237 --> 00:01:41,440 Bedankt. 33 00:01:41,507 --> 00:01:44,910 Je kunt alles tegen de officier zeggen toen hij het citaat uitvaardigde? 34 00:01:44,976 --> 00:01:48,214 - Geruchten. - Hoi. Verkeersrechtbank. 35 00:01:48,280 --> 00:01:50,783 Wat zei je aan agent Grody, meneer Parks? 36 00:01:50,850 --> 00:01:54,887 Nou, ik was boos omdat ik, Euh, ten onrechte aangehaald. 37 00:01:54,954 --> 00:01:57,990 En bovendien was hij aan het maken Ik ben te laat op mijn werk, dus, uh, 38 00:01:58,057 --> 00:02:00,660 Ik heb waarschijnlijk gecommuniceerd mijn ergernis. 39 00:02:00,727 --> 00:02:02,962 Heb je het hem verteld, Alan? Dershowitz was je advocaat, 40 00:02:03,029 --> 00:02:06,666 en hij zou alle agenten bewijzen zijn getraind om onder ede te liegen? 41 00:02:08,535 --> 00:02:12,072 Ik geloof niet dat ik 'hij' zei was mijn persoonlijke advocaat. 42 00:02:12,139 --> 00:02:15,108 Hebt u agent Grody gebeld... 43 00:02:15,175 --> 00:02:20,348 "met pus besmette ezel met de moraal vezel van een wegwerpdouche"? 44 00:02:20,414 --> 00:02:22,983 Ik weet niet... Dat is iets van een non-sequitur. 45 00:02:23,051 --> 00:02:26,154 - Ik geloof niet dat ik dat zou hebben gezegd. - Nou, dacht je... 46 00:02:26,220 --> 00:02:28,890 dat de reden vrouwen en kinderen werden verkracht en vermoord... 47 00:02:28,957 --> 00:02:32,326 is omdat dikke ezels hem leuk vinden hebben het te druk met het afknijpen van snelheidsduivels... 48 00:02:32,393 --> 00:02:35,730 - terwijl ze serieus zouden moeten vechten misdaad? - Ik ben een belastingbetaler. ik ben... 49 00:02:35,797 --> 00:02:39,234 - Ik heb recht op mijn mening. - Is dit überhaupt relevant? 50 00:02:39,301 --> 00:02:41,603 Nee. Schuldig. Zie Proeftijd. 51 00:02:41,670 --> 00:02:42,937 Volgende geval. 52 00:02:44,173 --> 00:02:45,975 Je betalen? Waarom in godsnaam moet ik je betalen? 53 00:02:46,041 --> 00:02:48,561 Dit is mijn derde optreden zonder... Ja, en jij bent 0-uit-3. 54 00:02:48,610 --> 00:02:50,680 Wat voor soort hurkzit denk je dat ik dat ben? 55 00:02:50,746 --> 00:02:52,891 Ik word ziek van jouw herhaalde... Ben je ziek? Dus ga kotsen! 56 00:02:52,915 --> 00:02:55,618 Luister, ik ben de cliënt. Misschien wel je enige. 57 00:02:55,685 --> 00:02:58,988 Ik zal je loon garneren. Ziek geef je iets om te garneren. 58 00:02:59,054 --> 00:03:01,391 Taxi. 59 00:03:01,457 --> 00:03:04,861 Hé, hoe gaat het, Jumbo? Ga die donut halen. Ah. 60 00:03:04,928 --> 00:03:06,830 Versier mijn loon. 61 00:03:12,235 --> 00:03:14,638 Waarheen? 62 00:03:14,705 --> 00:03:17,274 Ik wil gewoon de hoek om. 63 00:03:17,341 --> 00:03:19,543 Doen we dat niet allemaal? 64 00:04:08,828 --> 00:04:10,930 Een T.R.O.? Waarvoor? Om hem weg te houden, 65 00:04:10,997 --> 00:04:13,700 gezien de geschiedenis van het fysieke misbruik... Welke geschiedenis? 66 00:04:13,767 --> 00:04:15,702 Er is geen gedocumenteerd bewijs dat hij... 67 00:04:15,769 --> 00:04:17,671 Ik hou van praten in hele zinnen. 68 00:04:17,737 --> 00:04:20,074 Er is geen suggestie geweest van misbruik in de pleidooien. 69 00:04:20,140 --> 00:04:23,043 Omdat we 'geen schuld' hebben. Plus, In het belang van het kind wilden we... 70 00:04:23,110 --> 00:04:25,188 - Stop using the kid as a trump. - Ik ben nog niet klaar. 71 00:04:25,212 --> 00:04:28,191 - Is het in het belang van het kind om zich in bedwang te houden? his father? -Toestemming om hem te slaan. 72 00:04:28,215 --> 00:04:31,085 Hoi! Don't intimidate me! 73 00:04:31,151 --> 00:04:34,722 Mr Colson, waarom laat u Mr. Young zegt wat hij te zeggen heeft... 74 00:04:34,789 --> 00:04:36,924 before squealing like een noodlijdend varkentje? 75 00:04:36,992 --> 00:04:41,262 Zou dat acceptabel zijn? 76 00:04:41,329 --> 00:04:44,232 Prima. 77 00:04:44,299 --> 00:04:47,736 We beweerden geen geweld omdat we hoopte dat dit niet lelijk zou worden. 78 00:04:47,803 --> 00:04:51,006 - Mm-hmm. En nu? - It's ugly. 79 00:04:51,072 --> 00:04:53,008 Edelachtbare, gescheiden paren normaal gedragen... 80 00:04:53,074 --> 00:04:55,211 op antagonistische wijze naar elkaar toe. 81 00:04:55,277 --> 00:04:57,379 En dat hoort niet deze rechtbank... 82 00:04:57,446 --> 00:05:01,017 - ingrijpen door onbezonnen straatverbod uit te vaardigen bestellingen... - Hoe lang wachten we? 83 00:05:01,083 --> 00:05:03,452 Tot hij haar in coma slaat? Wie onderbreekt mij? 84 00:05:03,519 --> 00:05:05,722 - Ik moest het doen! - Stil! 85 00:05:05,788 --> 00:05:09,191 Meneer Colson! 86 00:05:09,258 --> 00:05:12,729 Edelachtbare, hij doet dit met opzet. Hij gaat mijn geit halen en hij krijgt hem. 87 00:05:12,795 --> 00:05:15,865 Hij snapt het elke keer. Ik begrijp het. Meneer Jong, 88 00:05:15,933 --> 00:05:18,668 Ik ga het niet toestaan uw cliënt om de feiten te herzien. 89 00:05:18,735 --> 00:05:20,738 De pleidooien zullen voor zichzelf spreken. 90 00:05:20,804 --> 00:05:23,273 Hij blijft fysiek bedreigend haar en jij staat niet toe... 91 00:05:23,340 --> 00:05:27,678 Mr Colson, geef uw cliënt opdracht om te stoppen met de bedreigingen en de intimidatie, 92 00:05:27,745 --> 00:05:31,349 anders zal de T.R.O. zal uitgeven, en hij zal zijn kind niet zien. 93 00:05:35,753 --> 00:05:37,922 Gemenebest versus Kenneth Hanks. 94 00:05:37,989 --> 00:05:40,792 Onwettig bezit met de bedoeling dit te doen gereguleerde stoffen distribueren. 95 00:05:40,859 --> 00:05:42,927 We zullen afzien van lezen, wat er nog van over is. 96 00:05:42,994 --> 00:05:44,996 Pleit niet schuldig. 97 00:05:45,063 --> 00:05:46,903 Ik zou het aan de rechtbank vragen een waarschijnlijke oorzaak hoorzitting. 98 00:05:46,931 --> 00:05:49,701 - Ben je klaar vanmiddag? - Eh, zeker. 99 00:05:49,768 --> 00:05:51,836 Kijk of je dat kunt haal de officier binnen. 100 00:05:51,903 --> 00:05:54,539 Oké. Geweldig. 101 00:05:57,209 --> 00:05:59,779 O, Lindsay? Druk bezig. 102 00:05:59,845 --> 00:06:03,082 O, kom op! Een kleine waarschijnlijke oorzaak gehoor. Binnen een uur ben je klaar. 103 00:06:03,148 --> 00:06:05,126 Het spijt me. Ik ben aan het vechten de tabaksindustrie deze week. 104 00:06:05,150 --> 00:06:07,150 Jij bent de uitsluitende koningin hier, en ik heb je nodig. 105 00:06:07,186 --> 00:06:09,755 Ik heb cocaïne, voertuig zoek... Oh, weet je wat, Ellie? 106 00:06:09,822 --> 00:06:11,857 Zondag was mijn moeder jarig. Ik heb haar beloofd... 107 00:06:11,924 --> 00:06:14,103 Ik zou geen crackheads plaatsen deze week weer op straat. 108 00:06:14,127 --> 00:06:15,962 Anders... Ja, Dat is heel, heel schattig. 109 00:06:16,029 --> 00:06:18,064 Maar ik meen dit serieus. Wij hebben gronden, 110 00:06:18,131 --> 00:06:20,166 en het is een extra vijf als we het snel platdrukken. 111 00:06:20,233 --> 00:06:21,935 -Ellenor? - Ja? 112 00:06:22,002 --> 00:06:24,614 Weet jij hier iets van? "Enkel blanke vrouw, advocaat, 30-achtig..." 113 00:06:24,638 --> 00:06:26,873 Waar heb je dit vandaan? Het stond op de computer. 114 00:06:28,942 --> 00:06:31,545 Oh. O ja. Nee, ik heb, eh... 115 00:06:31,612 --> 00:06:33,580 Ik heb een cliënt die dat is een datingservice aanklagen. 116 00:06:33,647 --> 00:06:37,451 Ik was net, weet je, alles aan het typen bewijsmateriaal voor het bestand, dat is alles. 117 00:06:37,518 --> 00:06:40,354 Mm. Oh. 118 00:06:40,421 --> 00:06:42,924 Wat? "Oh"? Wat, Denk je dat je het weet, 119 00:06:42,990 --> 00:06:45,303 zoals elk klein detail wat gebeurt er in dit kantoor? 120 00:06:45,327 --> 00:06:46,894 Blijkbaar niet. 121 00:06:46,961 --> 00:06:50,098 Ik sluit de praktijk. 122 00:06:50,165 --> 00:06:52,067 Plaats uw cv's daar. 123 00:06:52,134 --> 00:06:54,136 Ik zal proberen uit te lijnen nog drie weken. 124 00:06:54,202 --> 00:06:56,314 Je hebt een onderdrukkingshoorzitting gepland in 12 minuten. 125 00:06:56,338 --> 00:06:59,975 Zie je dit? Hè? Uitzettingsbevel! 126 00:07:00,042 --> 00:07:02,978 Dit zijn het soort dingen die gebeurt als u de huur niet kunt betalen. 127 00:07:03,045 --> 00:07:06,549 Dat is het soort ding dat jij bent kan niet maken als klanten niet betalen. 128 00:07:06,615 --> 00:07:09,352 Zijn we ergens in de buurt van een nederzetting? op de tabakszaak? Zeg eens. 129 00:07:09,418 --> 00:07:10,920 Ha. Rechts. 130 00:07:10,987 --> 00:07:13,489 We gaan weer dicht. Oh, dat is fijn. Is er cafeïnevrij gemaakt? 131 00:07:13,556 --> 00:07:15,558 Ik heb het gehad. Dat kunnen we niet blijf zo jongleren. 132 00:07:15,624 --> 00:07:17,961 Je hebt het niet gehad. Vertel me niet dat je het hebt gehad. 133 00:07:18,027 --> 00:07:21,831 Ik heb het gehad met jouw wezen. Eugène? Ruth Gibson. 134 00:07:21,898 --> 00:07:24,501 Het zijn problemen. 135 00:07:39,917 --> 00:07:42,820 Hij zei dat hij op zoek was voor zijn socialezekerheidskaart. 136 00:07:42,887 --> 00:07:45,356 Hij zei dat hij overal moest zoeken. 137 00:07:45,423 --> 00:07:47,425 Kon niet weggaan totdat hij het vond. 138 00:07:47,492 --> 00:07:50,495 Raakt hij je aan? Nee, maar... 139 00:07:50,561 --> 00:07:52,831 O God. 140 00:07:52,898 --> 00:07:56,535 Hé, zoon. Peter Pan. Ik vond hem altijd leuk. 141 00:07:56,602 --> 00:07:58,937 Ik ben Robin Hood. 142 00:07:59,004 --> 00:08:00,939 Rechts. 143 00:08:02,974 --> 00:08:07,046 Hoe lang was hij hier? Lang genoeg om dit allemaal te doen. 144 00:08:08,447 --> 00:08:11,417 En kijk. 145 00:08:11,483 --> 00:08:15,354 - Hij heeft hem neergestoken. - Eh, wat? 146 00:08:15,421 --> 00:08:19,859 Mijn cervicale kap. Hij zette een keukenmes er doorheen. 147 00:08:19,926 --> 00:08:22,329 Oké, we gaan terug naar de rechtbank. Kan ik dit houden? 148 00:08:22,395 --> 00:08:24,431 Het zal mij niet veel goeds doen. 149 00:08:24,497 --> 00:08:28,135 Houd uw deuren op slot. Gebruik je nachtschoot. Ik laat iemand je ophalen. 150 00:08:32,472 --> 00:08:34,608 Alles is in orde, Mike. 151 00:08:34,675 --> 00:08:36,777 Wat als hij ons pijn doet? 152 00:08:38,646 --> 00:08:40,614 Ik ga ervoor zorgen dat zal niet gebeuren. 153 00:08:47,989 --> 00:08:52,260 Luister nu naar me, Lyle. Wat dan ook gebeurt, blijf je volkomen kalm. 154 00:08:52,326 --> 00:08:55,063 Well, how's it gonna go? We zullen onze argumenten naar voren brengen. 155 00:08:55,129 --> 00:08:58,633 When the D.A. is making Van haar, blijf stil, Lyle. 156 00:08:58,700 --> 00:09:02,671 Daarna zal de rechter een beslissing nemen zijn uitspraak of neem deze ter kennis. 157 00:09:02,737 --> 00:09:05,840 Probably the latter. 158 00:09:06,942 --> 00:09:08,978 Will we win? We should. 159 00:09:09,044 --> 00:09:11,113 And if we suppress the videoband, je bent vrij. 160 00:09:11,180 --> 00:09:14,950 It's their whole case. Het slachtoffer Ik kon je niet dwingen, dus zonder de tape... 161 00:09:15,017 --> 00:09:18,654 That's why we stay completely calm. 162 00:09:23,826 --> 00:09:25,962 I find the evidence to be admissible. 163 00:09:26,029 --> 00:09:28,207 Edelachtbare, gezien de opruiende gevolgen aard van die videoband, 164 00:09:28,231 --> 00:09:30,533 Ik weet niet hoe... Dat is te zien wat hij deed, raadsman. 165 00:09:30,601 --> 00:09:33,269 Een pistool tegen de slaap plaatsen van een persoon... een bejaarde... 166 00:09:33,336 --> 00:09:36,507 Een supermarkt beroven, dat is wat opruiend is. 167 00:09:36,573 --> 00:09:39,476 Edelachtbare, als de jury bekijk die tape... 168 00:09:39,543 --> 00:09:41,821 Misschien krijgen ze een idee van wat daadwerkelijk gebeurd. God verhoede het. 169 00:09:41,845 --> 00:09:45,049 - De band wordt toegelaten. - Jij zoon van een... 170 00:09:45,116 --> 00:09:47,752 Het maakt je niet uit wat je doet! Het kan je niets schelen! 171 00:09:47,819 --> 00:09:49,921 Zet hem terug in de cel! Edelachtbare. 172 00:09:49,987 --> 00:09:53,300 Ik vraag je nu om jezelf te herroepen, gezien de aanval van mijn cliënt op uw veiligheid. 173 00:09:53,324 --> 00:09:56,561 Ik geef niet toe mijzelf, raadsman. 174 00:09:56,628 --> 00:10:00,999 Ik weet zeker dat uw cliënt erg radeloos is. en ik beloof dat ik begrip zal tonen. 175 00:10:01,066 --> 00:10:04,469 Ik beschouw hem als verkeerd begrepen. De rechtszaak is gepland voor volgende woensdag. 176 00:10:04,536 --> 00:10:06,772 We zijn geschorst. 177 00:10:13,446 --> 00:10:18,217 Dus, ga je het mij ooit vertellen? Vertel je wat? 178 00:10:18,284 --> 00:10:20,653 Over onze nieuwe klant. 179 00:10:20,719 --> 00:10:23,022 Degene die de persoonlijke advertentie plaatst. 180 00:10:23,089 --> 00:10:26,125 Advocaat-cliënt privilege. 181 00:10:26,192 --> 00:10:31,130 Ellenor, er is niets er mis mee. 182 00:10:33,433 --> 00:10:36,403 Ik weet. 183 00:10:36,470 --> 00:10:39,449 Er is niets mis mee wil er ook niet over praten. 184 00:10:39,473 --> 00:10:42,676 Het is, eh... 185 00:10:42,742 --> 00:10:45,780 Het is beschamend, oké? 186 00:10:45,846 --> 00:10:50,651 Zo heeft mijn beste vriendin haar man leren kennen. Ik dacht er ook over na. 187 00:10:50,718 --> 00:10:54,021 Het is geen probleem. Rebekka. 188 00:10:56,291 --> 00:10:58,459 Het is beschamend. Oké? 189 00:11:01,529 --> 00:11:04,232 Waarom ben ik hier? Ik heb het je verteld. Om mij te helpen deze lening te krijgen. 190 00:11:04,299 --> 00:11:07,068 Deze man is een vriend van mij. Dit jij vertelde het mij. Waarom ben ik hier? 191 00:11:07,135 --> 00:11:11,373 Shh. Ga gewoon mee. Hé, Jimmy. 192 00:11:11,440 --> 00:11:13,409 70.000? Kom over 90 uit. 193 00:11:13,475 --> 00:11:16,421 Met de woekertarieven zal dit u helpen een promotie krijgen. Geef me een kleine pauze. 194 00:11:16,445 --> 00:11:18,981 - Vraag ik veel? - Je vraagt ​​het de hele tijd, Bobby. 195 00:11:19,048 --> 00:11:21,217 En ik geef als een koe. Ik laat hier uiers groeien. 196 00:11:21,283 --> 00:11:23,929 We zijn bijna klaar met het regelen van de zaak onrechtmatige dood tegen T.L. Michaels. 197 00:11:23,953 --> 00:11:25,864 Mijn collega hier, Lindsay Dole, behandelt de zaak. 198 00:11:25,888 --> 00:11:27,924 Zie ik eruit als Ik heb een hersentumor? 199 00:11:27,990 --> 00:11:30,793 Jij denkt dat ik denk dat je dat gaat doen een tabaksbedrijf uitknijpen? 200 00:11:30,860 --> 00:11:33,596 Kijk 60 minuten Jimmy? Ik ben niet zo dom als hij denkt. 201 00:11:33,663 --> 00:11:35,565 Er zijn dingen aan het veranderen. Ze zullen het regelen. 202 00:11:35,632 --> 00:11:38,444 Als je een half miljoen hebt, wat je niet krijgt, dat is 150 voor de onvoorziene omstandigheden... 203 00:11:38,468 --> 00:11:41,504 gedeeld door kosten, honoraria... Je zou geluk hebben om 70 vrij te maken, laat staan om het terug te betalen. 204 00:11:41,571 --> 00:11:44,542 Bent u een juridisch expert? Misschien Ik zou je de zaak moeten toewerpen. 205 00:11:44,608 --> 00:11:47,545 Ik weet wat dit ding waard is. Ik was advocaat, weet je nog? 206 00:11:47,611 --> 00:11:50,281 Een vreselijke advocaat. 207 00:11:50,348 --> 00:11:54,352 - Jimmy, je hebt nooit een zaak gewonnen. - Zuig tegen mij aan. Dat zal helpen. 208 00:11:54,418 --> 00:11:58,156 - Pardon, zijn jullie familie van elkaar? - Nee, alleen vrienden. Dus ik dacht. 209 00:11:58,222 --> 00:12:00,624 En deze tabakskoffer? Ik heb naar de dossieropruiming gekeken. 210 00:12:00,692 --> 00:12:03,527 - Het slachtoffer heeft nooit een autopsie ondergaan... - Opnieuw met de juridische adviezen. 211 00:12:03,595 --> 00:12:06,865 Het was een beroerte! Veroorzaakt door vasculaire ziekte, veroorzaakt door roken. 212 00:12:06,931 --> 00:12:08,833 Er is een nieuwe rage, Jimmy. Lezen heet dat! 213 00:12:08,900 --> 00:12:11,646 Ik las. Jouw deskundige artsen... Jij misschien moet proberen zinnen te begrijpen... 214 00:12:11,670 --> 00:12:14,473 Hé! Wat is hier aan de hand? 215 00:12:20,179 --> 00:12:23,549 Hij vraagt ​​mij om een ​​hond uit te lenen. Dat is wat er aan de hand is. 216 00:12:24,817 --> 00:12:27,553 Vergeet het. Oké, Jimmy? Vergeet het. 217 00:12:36,262 --> 00:12:38,865 Ik heb nog steeds een hekel aan uitgifte een straatverbod. 218 00:12:38,932 --> 00:12:42,235 Hoe kun je walgen? Hij vernielde het huis. Hij bedreigde haar opnieuw. 219 00:12:42,302 --> 00:12:45,406 Hij stak haar middenrif met een keuken mes. Kijk hier eens naar. 220 00:12:45,472 --> 00:12:48,074 Kan ik dat zien? 221 00:12:53,547 --> 00:12:56,818 Ik heb eerder een diafragma gezien. Mijn vrouw heeft er een. 222 00:12:56,884 --> 00:13:00,354 Maar dit lijkt op een vingerhoedje. Hij stak een rubberen vingerhoed. 223 00:13:00,421 --> 00:13:02,990 Probeer je deze rechtbank in verwarring te brengen? Edelachtbare, 224 00:13:03,057 --> 00:13:06,027 Eh, dat geloof ik is een cervicale kap. 225 00:13:06,093 --> 00:13:09,497 - Het is anders dan een middenrif. - Hoe? 226 00:13:09,564 --> 00:13:12,343 Nou, de cervicale kap is... Wat een verschil maakt het? Hij heeft het ding neergestoken. 227 00:13:12,367 --> 00:13:15,103 Het is gewoon een geluk dat ze dat niet was het dragen ervan op dat moment. 228 00:13:15,170 --> 00:13:20,008 Edelachtbare, meneer Gibson heeft het beloofd therapie zoeken. Hij voelt diep berouw... 229 00:13:20,075 --> 00:13:21,653 Diep berouw? Dat doet hij niet voel het minste. 230 00:13:21,677 --> 00:13:23,812 Dit is zijn eerste daad van vandalisme. Hij is gevaarlijk. 231 00:13:23,879 --> 00:13:26,839 Hij vertegenwoordigt een bedreiging voor die van mijn cliënt veiligheid. Hij heeft beloofd hulp te zoeken. 232 00:13:26,882 --> 00:13:29,818 - En dit gaat door... - Rustig, alsjeblieft. 233 00:13:29,885 --> 00:13:32,121 Wilt uw klant drukken? aanklacht wegens vandalisme? 234 00:13:32,188 --> 00:13:35,892 - Wat voor nut zou dat hebben? - Je moet wel wijzen op een onmiddellijke dreiging van lichamelijk letsel. 235 00:13:35,959 --> 00:13:39,996 Moet ik haar hierheen slepen in een lichaam? zak voor u om dit tegen te vinden... 236 00:13:40,063 --> 00:13:44,634 - Hé. Ga je haar pijn doen? - Absoluut, 100% nee. 237 00:13:44,701 --> 00:13:46,536 Dhr. Jong, 238 00:13:46,603 --> 00:13:49,406 Laat me een blauwe plek zien en kom binnen met een paar steken, 239 00:13:49,473 --> 00:13:52,076 iets meer dan een lekke cervicale kap. 240 00:13:53,743 --> 00:13:55,645 Nu, meneer Gibson, 241 00:13:55,713 --> 00:13:58,058 je gaat dat huis binnen zonder een uitnodiging, het is overtreding. 242 00:13:58,082 --> 00:14:01,218 - Het is ook mijn plek. - Nee, dat is het niet. Jij blijft buiten. 243 00:14:01,285 --> 00:14:03,220 Ik heb net gewacht voor de kans om je te plakken. 244 00:14:03,288 --> 00:14:06,657 Ik denk het niet je wilt het aan mij geven. 245 00:14:08,293 --> 00:14:10,996 - Zes jaar? - Als we het kunnen krijgen. 246 00:14:11,062 --> 00:14:13,598 Gewapende overval, je zou leven kunnen krijgen. 247 00:14:13,664 --> 00:14:17,235 Zes zou een geweldig resultaat zijn. Vertrouw me. Voor wie? Voor jou? 248 00:14:17,302 --> 00:14:19,270 Dus dat hoeft niet kijk niet meer naar mij? 249 00:14:21,707 --> 00:14:24,610 - Wat is jouw probleem, Lyle? - Mijn probleem is dat ik je niet vertrouw. 250 00:14:24,676 --> 00:14:27,213 Jij bent toegewezen aan deze zaak. 251 00:14:27,279 --> 00:14:31,050 Ik ben maar een stukje snot dat je wilt uitblazen uit je linkerneusgat en klaar. 252 00:14:31,117 --> 00:14:33,052 Hé, niet vleien jezelf, oké? 253 00:14:33,119 --> 00:14:35,922 Je hebt er een pistool op gezet het hoofd van een 80-jarige dame. 254 00:14:35,988 --> 00:14:40,360 Als mijn snot tot jouw niveau zou dalen, zou ik dat zijn over antibiotica, en daar kunt u op vertrouwen. 255 00:14:40,427 --> 00:14:44,931 Wil je mij ontslaan? Doe dat alsjeblieft! 256 00:14:49,002 --> 00:14:52,973 Maar zolang Ik ben toegewezen aan jouw kont, 257 00:14:53,040 --> 00:14:56,610 Ik heb een ethische plicht om te presenteren u met uw beste juridische opties, 258 00:14:56,677 --> 00:14:58,612 dat is wat ik aan het doen ben. 259 00:14:58,679 --> 00:15:01,682 Ik heb het nog niet eens over zes jaar nog niet. Je zou maar zoveel geluk moeten hebben. 260 00:15:09,824 --> 00:15:12,661 Eh, excuseer mij? Het is twintig over. We gaan pas om half twee. 261 00:15:12,727 --> 00:15:15,296 Het is misschien leuk om te hebben een hint van de feiten vooraf... 262 00:15:15,363 --> 00:15:17,875 Kijk, we hebben voertuigonderzoek, we hebben een container in de kofferbak... 263 00:15:17,899 --> 00:15:20,569 Je hebt dit in je slaap gedaan. Waarom kun je er niet voor zorgen? 264 00:15:20,635 --> 00:15:23,138 Ik heb gewoon jouw gave niet voor constitutionele analyse. 265 00:15:25,107 --> 00:15:27,609 Je bent mij iets schuldig. Ik ben je iets schuldig. 266 00:15:27,676 --> 00:15:30,612 Ik heb het voertuig waargenomen op een grillige manier weven. 267 00:15:30,680 --> 00:15:33,448 Ik vermoedde dat de bestuurder onder water was de invloed van alcohol... 268 00:15:33,516 --> 00:15:35,818 of andere stoffen, en ik heb hem overgehaald. 269 00:15:35,885 --> 00:15:39,555 En toen je naar de auto ging? ik rook de lichte geur van marihuana, 270 00:15:39,622 --> 00:15:42,024 en ik zag wat marihuanazaden op de console. 271 00:15:42,092 --> 00:15:45,295 Mm. En wat deed je Doet u dat dan, agent Trimble? 272 00:15:45,361 --> 00:15:49,666 Ik heb de verdachte gearresteerd, en daarna heb ik doorzocht het voertuig, incident bij de arrestatie. 273 00:15:49,733 --> 00:15:52,669 En toen vond ik de cocaïne in de kofferbak van het voertuig. 274 00:15:52,736 --> 00:15:55,539 Waren er nog andere bewoners? in dit voertuig, meneer? 275 00:15:55,606 --> 00:15:57,274 Nee, die waren er niet. 276 00:15:57,341 --> 00:16:00,144 En heb je de registratie gecontroleerd? op dit voertuig, meneer? 277 00:16:00,211 --> 00:16:02,613 Dat deed ik. De gedaagde stond vermeld als eigenaar. 278 00:16:02,679 --> 00:16:05,249 Bedankt. 279 00:16:09,120 --> 00:16:12,690 - Je hebt hem aangehouden op verdenking van D.U.I.? - Dat klopt. 280 00:16:12,757 --> 00:16:15,527 En jij hebt het ontdekt een lichte geur van marihuana? 281 00:16:15,593 --> 00:16:19,831 - Ja, dat heb ik gedaan. - Welke heeft je wat verteld? 282 00:16:19,897 --> 00:16:23,468 Dat had hij waarschijnlijk net gedaan klaar met het roken van wat marihuana. 283 00:16:23,535 --> 00:16:27,505 Toen opende je de kofferbak en zag de koffer? Dat klopt. 284 00:16:27,572 --> 00:16:31,109 - En je opende de koffer, - cocaïne ontdekken? - Ja. 285 00:16:33,211 --> 00:16:35,113 Was jij dat? op zoek naar? Cocaïne? 286 00:16:39,518 --> 00:16:42,488 Dit was slechts een algemene zoekopdracht, incident bij de arrestatie. 287 00:16:45,358 --> 00:16:47,861 Dus je zei niet tegen jezelf: toen je de pot rook, 288 00:16:47,927 --> 00:16:51,965 - "Jongen, we hebben hier een grote drugsdealer"? - Nee, dat heb ik niet gedaan. 289 00:16:52,031 --> 00:16:55,235 Het was een soort onschuldige zoektocht, en... Was je verrast toen je die cocaïne vond? 290 00:16:55,302 --> 00:16:58,572 Ik was niet op zoek om te vinden cocaïne. Dat klopt. 291 00:16:58,638 --> 00:17:00,683 Toen je die container opende, zei je: "Oh, mijn"? 292 00:17:00,707 --> 00:17:05,145 - Bezwaar. - Teruggetrokken. Verder niets. 293 00:17:05,212 --> 00:17:07,815 Getuige kan aftreden. 294 00:17:10,518 --> 00:17:13,488 Dus, wat denk je? Wat Kennen wij deze rechter? 295 00:17:13,554 --> 00:17:17,125 Nou, Dukakis heeft hem benoemd. Hij is een strikte constructionist. 296 00:17:17,192 --> 00:17:19,627 Kunnen we vergaderen, Edelachtbare? 297 00:17:19,694 --> 00:17:23,198 Hij had niet het recht om in de kofferbak te gaan. Wimberly versus Superior Court... 298 00:17:23,264 --> 00:17:25,166 onderscheidt informele gebruikers van drugsdealers. 299 00:17:25,233 --> 00:17:27,068 De getuigenis van deze officier was duidelijk. 300 00:17:27,135 --> 00:17:30,872 Hij concludeerde dat mijn cliënt rookte pot in de auto. Incidenteel gebruik. 301 00:17:30,939 --> 00:17:33,275 Dat geeft hem het recht om te zoeken de auto, maar niet de kofferbak. 302 00:17:33,342 --> 00:17:35,844 Allereerst citeert ze een zaak uit Californië. 303 00:17:35,911 --> 00:17:38,647 Californië oordeelt zichzelf zijn informele gebruikers. Grappig. 304 00:17:38,714 --> 00:17:42,118 Wil je meer precedenten? VS versus Nielsen, tiende circuit, 1993. 305 00:17:42,184 --> 00:17:45,454 Agent rook verbrande marihuana. Auto zoeken oké, kofferbak niet oké. 306 00:17:45,521 --> 00:17:47,924 VS versus zeehonden, Vijfde circuit. 307 00:17:47,990 --> 00:17:51,394 En hier wiebel je echt. Hij niet alleen ging de kofferbak in en opende een container. 308 00:17:51,461 --> 00:17:53,796 Chadwick? Die hebben we allemaal gelezen. 309 00:17:53,863 --> 00:17:56,375 Wil dat ik de zaken afroep met de woorden is de zoektocht constitutioneel? 310 00:17:56,399 --> 00:17:59,569 Omdat ik dat kan. Nee, nee, nee. Eh, dat doe ik niet. 311 00:17:59,636 --> 00:18:02,305 Kijk, ik ben geweest teruggebracht tot één griffier. 312 00:18:02,372 --> 00:18:05,643 En ik ga geen twee weken verspillen van haar tijd om dit puistje te onderzoeken. 313 00:18:05,709 --> 00:18:09,580 Ik zal het bekrachtigen in beroep, u kunt uw briefing opstellen. 314 00:18:09,647 --> 00:18:12,250 Ga naar boven en maak er ruzie over, als dat zo is dat is wat je echt wilt doen. 315 00:18:12,316 --> 00:18:15,686 Maar met zo'n kleine hoeveelheid cola, Ik denk nauwelijks dat het de moeite waard is. 316 00:18:15,753 --> 00:18:17,255 Dus, wat dan? 317 00:18:17,321 --> 00:18:19,557 Nou, laten we hem daartoe smeken de mis met de marihuana. 318 00:18:19,623 --> 00:18:21,793 Beken ook schuld naar de D.U.I. 319 00:18:21,860 --> 00:18:24,929 Ik ga door met de cocaïne een jaar lang zonder bevinding in rekening brengen. 320 00:18:24,996 --> 00:18:28,400 Als hij een brave jongen is, dan telt het zal geheel worden geschrapt. 321 00:18:28,467 --> 00:18:30,635 Ik ben niet blij met junkin' het cocaïnebezit. 322 00:18:30,702 --> 00:18:33,338 Ik begrijp. Maar laten we reëel zijn. 323 00:18:33,405 --> 00:18:35,440 Zelfs Scalia misschien kronkel hierover. 324 00:18:35,507 --> 00:18:37,542 Je hebt geen bloedonderzoek gedaan, trouwens. 325 00:18:37,609 --> 00:18:39,320 Dus dat zou je zelfs kunnen hebben gedaan problemen met de marihuana. 326 00:18:39,344 --> 00:18:41,380 Fijn. Wat dan ook. 327 00:18:43,248 --> 00:18:45,618 Nee, dat is prima. 328 00:18:46,852 --> 00:18:50,390 Ga, en wees goede burgers. 329 00:18:52,158 --> 00:18:54,060 Ongelooflijk. 330 00:18:54,127 --> 00:18:56,505 Voor iemand die een hekel heeft aan criminelen rechten, je bent er behoorlijk goed in. 331 00:18:56,529 --> 00:18:58,398 Goh, bedankt. Ik denk het maar het loont, toch? 332 00:18:58,464 --> 00:19:01,501 Ah, Ben, schatje. 333 00:19:01,567 --> 00:19:03,704 Hoe gaat het vandaag met mijn favoriete klerk? Moe. 334 00:19:03,770 --> 00:19:06,607 Luister, ik heb een ex parte. Ik ben Ik probeer het loon van een sukkel te versieren. 335 00:19:06,673 --> 00:19:08,833 Kun je het aan Weaks doorgeven? Hij zit op de derde plaats. Rechtmatig? 336 00:19:08,875 --> 00:19:10,877 Ja, heel. Martin Parken. Weet je nog. 337 00:19:10,944 --> 00:19:13,080 De stijve in het handelsmerkverbod. O ja. Triest. 338 00:19:13,147 --> 00:19:15,016 Nou... Bobby is al drie keer langs geweest. 339 00:19:15,082 --> 00:19:17,684 Laatste, verkeersrechtbank. Kerel heeft nog geen kwartje opgehoest. 340 00:19:17,752 --> 00:19:20,321 Hé, ik zal ervoor zorgen. Hier. Je bent een lieverd. 341 00:19:20,387 --> 00:19:23,090 Bedankt. O, o, o, o. Trouwens. Oké. 342 00:19:23,157 --> 00:19:26,994 Lyle Roberts, gewapende overval, we proberen om tot zes te komen. Susan Alexander van de DA. 343 00:19:27,061 --> 00:19:29,531 Kun je haar even aan ons ruiken? Kijken of ze gaat wiebelen? 344 00:19:33,635 --> 00:19:36,638 Wat was dat? Ik doe mijn deel. 345 00:19:36,704 --> 00:19:38,707 Nu is het jouw beurt om het jouwe te doen. Pardon? 346 00:19:38,774 --> 00:19:40,876 Kijk, Susan Alexander. We hebben met haar gewerkt... 347 00:19:40,943 --> 00:19:43,111 om Lyle Roberts te pakken te krijgen teruggebracht tot zes jaar. 348 00:19:43,178 --> 00:19:46,148 Nee, maar Bobby zegt dat ze meer is reageren op vrouwelijke advocaten, 349 00:19:46,214 --> 00:19:48,151 behalve ik Omdat we niet met elkaar overweg kunnen. 350 00:19:48,217 --> 00:19:51,988 Maar ze zal van je houden. Lyle Roberts. 351 00:19:52,055 --> 00:19:54,891 Ja. Gewapende overval. Jij bent ga mij weer iets schuldig zijn. 352 00:19:54,958 --> 00:19:57,694 Eh, nee. Bobby gaat ben je dit verschuldigd. 353 00:20:01,364 --> 00:20:03,900 Jij-Je bent mij iets schuldig. Oké? 354 00:20:03,967 --> 00:20:06,102 Dit is betaaldag, Jimmy. Dit... Nee... Nee. 355 00:20:06,169 --> 00:20:10,074 Ik ben de pijper. Ik sta hier! Nee. Nee. Nee! Wil je dat ik ontslagen word? 356 00:20:10,140 --> 00:20:13,477 Je wordt niet ontslagen, omdat Je bent creatief en getalenteerd. 357 00:20:15,345 --> 00:20:17,281 Je deuren sluiten, zijn ze niet? 358 00:20:21,986 --> 00:20:23,888 Ik heb betere maanden gehad. 359 00:20:31,796 --> 00:20:37,035 Heb je die blauwdrukken nog? Weet je, Voor het overnemen van de lege ruimte naast je? 360 00:20:37,102 --> 00:20:40,472 Ja, ergens. Stof ze af. 361 00:20:40,539 --> 00:20:43,909 Ik kan dit niet uitlenen tabaksdoos, maar, uh, 362 00:20:43,975 --> 00:20:46,135 Ik zal je een constructie geven lening voor kantooruitbreiding. 363 00:20:48,480 --> 00:20:51,117 De ruimte naast ons is niet meer leeg. 364 00:20:51,183 --> 00:20:53,385 Dat heb ik nooit gehoord. 365 00:20:55,554 --> 00:20:57,857 Ik heb het nooit gezegd. 366 00:20:57,924 --> 00:20:59,926 Zeventig. Ah! 367 00:20:59,992 --> 00:21:03,029 Geen cent meer. Het is een punt over prime, en jij betaalt dit. 368 00:21:03,095 --> 00:21:05,232 Bedankt! 369 00:21:05,298 --> 00:21:10,037 Bedankt. Waarom blijf je dit doen? 370 00:21:10,103 --> 00:21:12,740 Ik bedoel, je zou kunnen gaan voor elk bedrijf dat u maar wilt. 371 00:21:12,806 --> 00:21:15,876 Ropes, Goodwin, Sullivan... ze zouden opslokken. Neem een ​​mooi, dik salaris. 372 00:21:15,943 --> 00:21:18,779 Je hoeft niet steeds om te kijken jouw schouder voor crediteuren... 373 00:21:18,846 --> 00:21:20,781 of klanten die dat wel zijn Ik wil je vermoorden. 374 00:21:20,848 --> 00:21:23,116 Misschien vind ik het leuk om te kijken over mijn schouder. 375 00:21:23,184 --> 00:21:26,954 Ik heb naar je droom geluisterd zeven jaar en je bent geen stap dichterbij. 376 00:21:27,021 --> 00:21:30,358 En morgen kom ik terug op die droom. Tegenwoordig rekenen mensen op mij. 377 00:21:30,424 --> 00:21:32,694 Ik heb collega's lijkt betaald te worden... 378 00:21:37,532 --> 00:21:41,002 Ik kan niet op borgtocht vrijkomen. 379 00:21:41,069 --> 00:21:42,971 Ik kan het niet. 380 00:21:45,074 --> 00:21:47,842 Eugene, ze maakt reclame in de contactadvertenties. 381 00:21:47,910 --> 00:21:51,213 - Hoe kon ze niet eerlijk zijn? - Ik zeg niet dat ze moet liegen. 382 00:21:51,280 --> 00:21:54,550 Maar je had het zachter kunnen formuleren. 'Groot' lijkt een beetje bot. 383 00:21:54,617 --> 00:21:58,888 Wat zou je haar verteld hebben? Eh... 384 00:21:58,954 --> 00:22:02,258 Ik zou hebben voorgesteld... "schipvorm." 385 00:22:02,325 --> 00:22:08,298 "Scheepsvorm"? Scheepsvorm. 386 00:22:08,364 --> 00:22:12,035 Heb je een bandrecorder? Luister eens. 387 00:22:12,102 --> 00:22:14,004 Schat, alsjeblieft. 388 00:22:20,777 --> 00:22:24,848 Ruthie, lieverd? Ik ben gewoon zo bezorgd, 389 00:22:24,915 --> 00:22:27,118 je maakt je zorgen over uw veiligheid. 390 00:22:27,184 --> 00:22:31,088 En ik begon te denken: dat moet wel wees gewoon echt bezorgd als je alleen leeft. 391 00:22:31,155 --> 00:22:34,959 Ik bedoel, iemand zou dat gewoon kunnen doen breken daar in en doen je pijn. 392 00:22:35,026 --> 00:22:39,163 Ik neem het je niet kwalijk dat je bang bent. Ik zou ook bang zijn. 393 00:22:39,231 --> 00:22:43,735 Maar ik wil gewoon dat je weet, lieverd, dat ik sympathiseer. 394 00:22:43,801 --> 00:22:47,505 Ik ben erg bang voor je. 395 00:22:47,572 --> 00:22:51,176 Ik-ik heb een voorgevoel, Ik denk het, hè? 396 00:22:51,243 --> 00:22:56,682 Misschien moet je gewoon een bord met de tekst 'Verboden toegang'. 397 00:22:58,284 --> 00:23:02,956 Die man gaat mij vermoorden. Ik weet het. 398 00:23:12,666 --> 00:23:14,834 O, Bobby, dat zou je moeten doen heb haar gezien. 399 00:23:14,901 --> 00:23:16,970 Ze noemde gevallen van de bovenkant van haar hoofd. 400 00:23:17,036 --> 00:23:20,474 Staats- en niet alleen federaal. Zelfs de rechter ging achteruit. 401 00:23:20,540 --> 00:23:22,943 Ze is een blijvertje. Ja, ik had een vermoeden. 402 00:23:26,480 --> 00:23:28,282 Wat gaat hier in vredesnaam dood? Jimmy. 403 00:23:28,348 --> 00:23:32,086 - Wat is er aan de hand? - Wat? Een vriend kan geen hallo zeggen? 404 00:23:32,152 --> 00:23:36,090 Een van uw problemen als advocaat, Jimmy, was je waardeloze pokerface. 405 00:23:36,156 --> 00:23:39,060 Wat doe je hier? Jij bent Ik vraag mijn bank om u 70 G's te geven. 406 00:23:39,127 --> 00:23:41,629 Ik vond dat ik beter een blik kon werpen op de plank waar ik loop. 407 00:23:41,696 --> 00:23:44,032 Vooral sinds jouw T.R.W. heeft een schimmel. 408 00:23:44,099 --> 00:23:46,567 U bent akkoord gegaan met de lening. We hebben hierover een mondelinge behandeling. 409 00:23:46,635 --> 00:23:48,436 Ik ga niet terug op de lening. 410 00:23:48,503 --> 00:23:50,906 Maar ik heb superieuren. Ze zijn ga vragen stellen. 411 00:23:50,972 --> 00:23:52,741 Ik voelde dat ik beter zou zijn kijk eens. 412 00:23:54,576 --> 00:23:57,379 Wat denk je dat je aan het doen bent? ik waarschuwde je. Je betaalt je rekeningen niet. 413 00:23:57,446 --> 00:23:59,891 Je brengt mij in verlegenheid in mijn plaats bedrijf, waarbij mijn loon wordt ingehouden? 414 00:23:59,915 --> 00:24:01,884 Dat heb ik gedaan. Wie ben jij in godsnaam? 415 00:24:01,951 --> 00:24:03,886 "Single, blank, houdt van paardrijden." 416 00:24:03,953 --> 00:24:06,656 - Rebecca! - Een stel cabaretiers, hè? 417 00:24:06,723 --> 00:24:08,858 Je zult er spijt van krijgen als je dit doet. 418 00:24:10,359 --> 00:24:12,329 Jimmy, kom op. 419 00:24:12,395 --> 00:24:14,897 Meneer Gibson. Bedankt voor uw komst. 420 00:24:14,964 --> 00:24:17,167 Ja. Ik zou het graag willen weten waar gaat dit allemaal over. 421 00:24:17,234 --> 00:24:20,437 Het gaat erom deze zaak af te ronden op een minnelijke manier. 422 00:24:20,503 --> 00:24:23,883 Aangezien de heer Gibson wordt vertegenwoordigd door een raadsman, het zou in strijd zijn met de regels van de juridische ethiek... 423 00:24:23,907 --> 00:24:26,977 dat ik met hem kan praten buiten de aanwezigheid van een raadsman. 424 00:24:27,044 --> 00:24:29,880 Daarom was ik dat moest je bellen. 425 00:24:29,947 --> 00:24:32,883 Je krijgt mijn geit niet. 426 00:24:32,950 --> 00:24:36,019 Ik zal dit snel maken. De meeste van mijn cliënten zijn criminelen. 427 00:24:36,087 --> 00:24:38,356 Sommigen zijn failliet en zelfs in de handel moeten betalen. 428 00:24:38,422 --> 00:24:43,662 Zelfs als je in de buurt van je ex-vrouw gaat nogmaals, rijd langs het huis, 429 00:24:43,728 --> 00:24:45,997 laat een grappig bericht achter op de machine, wat dan ook... 430 00:24:46,064 --> 00:24:48,733 Ik ga er twee versturen van mijn achterstallige rekeningen... 431 00:24:48,800 --> 00:24:51,035 scheiden de bovenkant van uw knieschijven. 432 00:24:55,006 --> 00:24:58,043 - Ha, ha... - Hé, hé, hé! 433 00:24:58,110 --> 00:25:01,446 Ik ben blij dat je gevoel voor humor hebt om je door de moeilijke tijden heen te helpen. 434 00:25:01,513 --> 00:25:05,417 Hé, wat ben je aan het doen? Wie zijn jullie mensen, hè? Wat is dit? 435 00:25:05,484 --> 00:25:07,787 Lafaards maken me gek! 436 00:25:10,890 --> 00:25:13,226 Ik ga je iets vertellen. Ik zie je in de gevangenis. 437 00:25:13,293 --> 00:25:17,830 Doe wat je moet doen. Ik heb jouw adres ook. 438 00:25:17,898 --> 00:25:21,601 Kom op. 439 00:25:23,670 --> 00:25:26,973 Is dit het soort praktijk? waarin mijn bank investeert? 440 00:25:27,040 --> 00:25:29,676 Pardon, Jimmy. Eugène? 441 00:25:31,111 --> 00:25:33,680 Een ogenblik. 442 00:25:43,490 --> 00:25:45,392 Je wilt het uitleggen wat was dat? 443 00:25:45,460 --> 00:25:49,163 Zelfhulp. De man bedreigt de vrouw. De rechter zal zich niet inhouden. 444 00:25:49,231 --> 00:25:52,033 Ik wil geen risico nemen. De Die kerel ruikt voor mij als een bom. 445 00:25:52,100 --> 00:25:54,769 Je bent een advocaat, Eugene. geen P.I. meer. 446 00:25:54,836 --> 00:25:57,372 Je wilt meegenomen worden serieus als advocaat. 447 00:25:57,439 --> 00:25:59,818 Dit bedrijf wil overgenomen worden serieus in de juridische gemeenschap. 448 00:25:59,842 --> 00:26:02,611 Dat soort onzin helpt niet deze praktijk. Heb je dat? 449 00:26:02,678 --> 00:26:05,981 Ik snap het. Bobby, je hoeren zijn hier. 450 00:26:07,182 --> 00:26:08,984 Klanten, Rebecca. 451 00:26:10,219 --> 00:26:13,622 Ja, je klanten. Ze zijn hier. Stuur ze op. 452 00:26:13,689 --> 00:26:16,692 Hallo, Bobby. 453 00:26:16,760 --> 00:26:20,296 Hé, Eugène. Gegroet. 454 00:26:20,363 --> 00:26:22,642 Er bestaat enige ongerustheid over politieonderzoek van vorige week, 455 00:26:22,666 --> 00:26:25,669 samen met recente rechterlijke uitspraken over de wetten van beknelling. 456 00:26:25,735 --> 00:26:27,737 Laten we eens kijken. 457 00:26:30,540 --> 00:26:33,878 Wat is dit? Tag-team? Hoeveel advocaten heeft deze Roberts-man? 458 00:26:33,944 --> 00:26:36,346 We dekken allemaal voor elkaar. 459 00:26:36,413 --> 00:26:38,749 Het lijkt er gewoon op, in de belang van de gerechtelijke economie, 460 00:26:38,816 --> 00:26:40,851 een gezamenlijk advies zou ons allemaal wat tijd kunnen besparen. 461 00:26:40,918 --> 00:26:43,120 Ik ben er helemaal voor om dit te bepleiten uit, maar niet tot zes jaar. 462 00:26:43,187 --> 00:26:45,690 Luister, deze man is uitschot. Ik zal niet doen alsof. 463 00:26:45,756 --> 00:26:48,626 Hij kon er twee krijgen. Wat als we krijgen een vrijspraak? Daarover nagedacht? 464 00:26:48,693 --> 00:26:50,761 Geen seconde. Heb jij? 465 00:26:50,828 --> 00:26:55,133 Zes is een goed compromis. Haal hem van de straat voor een lange tijd, vermijd een proces... 466 00:26:55,200 --> 00:26:59,104 Je bent goed. Ik neem genoegen met 10. 467 00:26:59,170 --> 00:27:02,474 Oh, en vertel Ellenor, leuk geprobeerd, ga naar de griffier. Dat was behendig. 468 00:27:02,541 --> 00:27:04,443 Zwaai naar Benny daar. 469 00:27:08,614 --> 00:27:11,817 Je dreigde zijn knieschijven te breken? Eh, niet breken. 470 00:27:11,884 --> 00:27:14,586 - Ontwrichten. - Recht tegenover zijn advocaat? 471 00:27:14,653 --> 00:27:18,424 Het zou onethisch zijn geweest om dit te doen buiten de raad. Hij bedreigde mij ook. 472 00:27:18,490 --> 00:27:22,929 Edelachtbare, hij heeft gezworen dat hij wist waar ik was leefde en hij zei het met wrede boosaardigheid. 473 00:27:22,995 --> 00:27:26,299 - In tegenstelling tot liefdevolle boosaardigheid. 474 00:27:26,366 --> 00:27:32,039 Dat zag ik. Je bent aan het vinden gerechtelijk vermaak hierin? 475 00:27:32,105 --> 00:27:35,776 - Ik ben absoluut verbaasd. - Wees niet zo'n mol. 476 00:27:35,843 --> 00:27:38,612 Ik wil dat dit op de plaat wordt gezet. 477 00:27:38,679 --> 00:27:41,248 "M-O-L-E," 478 00:27:41,314 --> 00:27:44,718 als in klein beetje irritant knaagdier. 479 00:27:44,785 --> 00:27:47,688 Kijk, ik hoorde de band van je cliënt, en ik ben al die onzin beu. 480 00:27:47,755 --> 00:27:52,593 Hierbij weerhoud ik Kevin Gibson ervan elk contact met Ruth Gibson gedurende 60 dagen. 481 00:27:52,660 --> 00:27:55,563 Elk contact. 482 00:27:55,630 --> 00:27:58,366 En ik geef je een boete van $200. 483 00:27:59,634 --> 00:28:02,837 Jij? Steek uw hand uit. 484 00:28:02,904 --> 00:28:05,774 - Pardon? - Houd vol! 485 00:28:13,849 --> 00:28:17,653 Je krijgt een klap op de pols. 486 00:28:17,720 --> 00:28:21,857 Zet het op de plaat. Hij is boos. 487 00:28:23,593 --> 00:28:25,861 O, excuseer mij. I... 488 00:28:25,928 --> 00:28:29,265 - Ik zoek meneer Donnell? - Ja, dat ben ik. 489 00:28:30,500 --> 00:28:34,137 Gary Newman. Het spijt me. Ik heb eerst geprobeerd te bellen, 490 00:28:34,204 --> 00:28:36,440 maar er kwam een opname zeggen dat de service is verbroken. 491 00:28:36,507 --> 00:28:39,610 - Nou ja, maar voor een uur. De telefoons werken nu. - Ah. 492 00:28:39,676 --> 00:28:43,747 Ik ga uit van representatie van Martin Parks. 493 00:28:43,814 --> 00:28:47,118 Om eerlijk te zijn, meneer Donnell, dit is zeer verontrustend. 494 00:28:47,184 --> 00:28:51,255 Dat een advocaat een ex parte aanhangig maakt motie tegen zijn eigen cliënt? 495 00:28:51,322 --> 00:28:55,092 Voormalige klant. Meneer Parken zou zijn juridische kosten niet betalen. 496 00:28:55,159 --> 00:28:58,363 Toch heb je gestuurd eerst een sommatiebrief? 497 00:28:58,430 --> 00:29:03,301 Heeft u zich teruggetrokken als raadsman? Deed Neem je de moeite om hem hiervan op de hoogte te stellen? 498 00:29:03,368 --> 00:29:05,938 Geloof me, ik voel me niet op mijn gemak kritiek op andere advocaten... 499 00:29:06,004 --> 00:29:08,240 maar dit gaat meer dan onprofessioneel. 500 00:29:08,306 --> 00:29:13,712 Ik denk dat het uitvoerbaar is. Weet u wat, meneer Newman? 501 00:29:13,779 --> 00:29:19,318 Misschien heb je gelijk. Vertel het aan meneer Parks hij wint, en hij kan alles aan. 502 00:29:19,385 --> 00:29:22,588 Rebecca, teken alles over advocatenpraktijk aan Mr. Parks. 503 00:29:22,655 --> 00:29:25,334 Geef hem het kantoor, de dossiers, de Hoofdstuk 7-toepassing, alles. 504 00:29:25,358 --> 00:29:28,627 - Hebben we kleingeld? - $32,60. 505 00:29:28,695 --> 00:29:31,598 Geef het aan meneer Newman, alstublieft! Denk je dat dit grappig is? 506 00:29:31,665 --> 00:29:35,301 Kijken we geamuseerd? Eerste regel voor een advocaat van de eiser... 507 00:29:35,369 --> 00:29:37,713 is om vast te stellen of dat wel of niet het geval is de gedaagde is oordeelsbestendig. 508 00:29:37,737 --> 00:29:41,608 Ik ben blij dat meneer Parks klaagt ons aan. Nu... 509 00:29:41,675 --> 00:29:44,611 Nu krijgen we de tegenvordering zonder het indienen van de indieningskosten van $ 15,00. 510 00:29:44,678 --> 00:29:48,515 Bedank je nieuwe klant. En zeg hem dat ik hem ga halen. 511 00:29:49,784 --> 00:29:51,952 Ik ga hem halen. 512 00:29:52,019 --> 00:29:54,722 Zien? Ze zijn aan het werk. 513 00:29:54,789 --> 00:29:58,493 Donnell en medewerkers. Wat? 514 00:29:58,559 --> 00:30:01,729 O, mijn God. 515 00:30:13,709 --> 00:30:17,246 Pas op, jongens. Wat ruimte. 516 00:30:26,055 --> 00:30:29,358 Hij kwam schreeuwend binnen. De jongen schoot hem neer. 517 00:30:31,027 --> 00:30:35,298 Denk je dat hij dronken was? Deze mensen worden vertegenwoordigd door een raadsman. 518 00:30:35,365 --> 00:30:39,002 Er zal geen discussie meer zijn. Rutte, luister naar mij. 519 00:30:39,069 --> 00:30:42,539 Ze brengen je naar het politiebureau. Jij zeg absoluut niets totdat ik er ben. 520 00:30:42,605 --> 00:30:45,976 Michael, hetzelfde voor jou. Michaël? 521 00:30:46,043 --> 00:30:50,013 - Je praat niet. - Oké. 522 00:30:52,616 --> 00:30:54,552 Anders versus Rhode Island, mensen. 523 00:30:54,618 --> 00:30:57,488 Je vraagt het niet eens als ze dorst hebben. 524 00:31:00,658 --> 00:31:02,460 Nee! 525 00:31:08,099 --> 00:31:11,436 Hij trapte de deur in. Hij was een gek. 526 00:31:11,503 --> 00:31:14,038 Hij zei dat het hem niets kon schelen wat de rechtbank zei. 527 00:31:14,105 --> 00:31:16,508 Hij begon met dingen te gooien. 528 00:31:16,575 --> 00:31:19,578 Het volgende... 529 00:31:19,644 --> 00:31:22,047 Ik zag zijn nek een beetje... 530 00:31:22,114 --> 00:31:24,416 ontplofte. 531 00:31:24,483 --> 00:31:27,587 Er was bloed overal heen spuiten, en... 532 00:31:28,954 --> 00:31:31,056 Ik draaide me om... 533 00:31:32,892 --> 00:31:36,496 en daar was Michaël. 534 00:31:36,562 --> 00:31:39,332 Hij heeft zijn vader neergeschoten! 535 00:31:41,301 --> 00:31:45,171 Heeft uw ex-man... 536 00:31:45,238 --> 00:31:47,240 Zei hij dat hij dat was ga je vermoorden? 537 00:31:47,307 --> 00:31:51,812 Nee, maar hij had die blik. Hij was... Hij zag er helemaal gek uit. 538 00:31:51,878 --> 00:31:54,415 Oké, luister naar mij, Mevrouw Gibson. 539 00:31:54,481 --> 00:32:00,487 Luister naar elk woord dat ik tegen je zeg. Luister naar mij. 540 00:32:00,554 --> 00:32:06,160 Ik weet niet precies wat er is gebeurd, maar laat me je vertellen wat er zal gebeuren. 541 00:32:06,227 --> 00:32:10,365 Als Michael wordt beschuldigd van moord, hij gaat een tijdje bezig zijn. 542 00:32:10,432 --> 00:32:12,900 Ergens. Maar hoe konden ze dat doen? 543 00:32:12,967 --> 00:32:15,938 Luister naar mij. 544 00:32:16,004 --> 00:32:19,274 Als het zelfverdediging is, dat is prima. 545 00:32:19,341 --> 00:32:23,712 Als het de verdediging van anderen is... bijvoorbeeld als hij verdedigde je... dat is ook prima. 546 00:32:23,779 --> 00:32:29,051 Maar het is alleen oké als hij aan Kevin dacht zou jullie beiden vermoorden. 547 00:32:29,117 --> 00:32:33,589 Zoals ik zei, Ik weet niet wat er is gebeurd. 548 00:32:33,656 --> 00:32:38,227 Maar als uw ex-man dat niet was een soort dodelijke dreiging vormt, 549 00:32:38,294 --> 00:32:42,398 Dan is Michaël binnen enkele ernstige problemen. 550 00:32:46,603 --> 00:32:49,138 Begrijp je het? wat ik hier zeg? 551 00:32:52,076 --> 00:32:56,146 Ja. 552 00:32:56,213 --> 00:32:58,783 Hij ging mij vermoorden. 553 00:32:58,849 --> 00:33:02,687 Oké. 554 00:33:07,958 --> 00:33:10,595 Het kan zijn dat ik de man in vuur en vlam heb gezet. Ik heb hem misschien uitgelokt. 555 00:33:10,661 --> 00:33:13,298 Nee, nee, nee, nee, nee. Dit is aan de gang, Eugene. 556 00:33:13,364 --> 00:33:17,168 Ruth zei zelfs dat haar man dat probeerde vermoord haar. Laten we de tape niet vergeten, oké? 557 00:33:17,235 --> 00:33:21,239 Ik bedoel, je hebt gedaan wat je kon om het te voorkomen dit. Je hebt het straatverbod gekregen. 558 00:33:21,306 --> 00:33:24,075 Alexander kreeg de zaak, Er is mij verteld. Dit zou goed kunnen zijn. 559 00:33:24,142 --> 00:33:26,077 Ja. Dat deed ze niet help ons met Roberts. 560 00:33:26,144 --> 00:33:29,348 Ah, ze is... Ze is echter een goede dame. Rechte schutter. 561 00:33:29,415 --> 00:33:33,152 Kijk, alles wat deze jongen heeft meegemaakt... als hij gedwongen wordt een proces te ondergaan, 562 00:33:33,219 --> 00:33:37,023 of als hij in een of ander gat opgesloten zit, dan is dat zo er is iets ernstig mis met de dingen. 563 00:33:42,228 --> 00:33:45,332 ♪ 564 00:33:46,533 --> 00:33:51,438 Nou, ik denk dat deze dat is op ons allebei. 565 00:33:51,504 --> 00:33:55,408 Ik meer dan jij. Ik duwde hem over de rand. 566 00:33:55,475 --> 00:33:57,578 Nee. 567 00:33:57,645 --> 00:34:01,348 Ik wist hoe dichtbij hij was er voor, dus... 568 00:34:04,685 --> 00:34:07,821 Ik ga zelfverdediging bepleiten. 569 00:34:07,888 --> 00:34:10,758 Dit kind loopt vast in een of andere jeugdgevangenis... 570 00:34:13,962 --> 00:34:17,899 D.A. zou naar jou kunnen kijken voor een kraal over het temperament van de vader... 571 00:34:21,035 --> 00:34:23,004 Ik zal zelfverdediging steunen. 572 00:34:23,071 --> 00:34:25,374 ♪ 573 00:34:33,282 --> 00:34:35,417 Mijn God. 574 00:34:36,786 --> 00:34:38,654 Wat hebben we gedaan? 575 00:34:45,795 --> 00:34:48,098 Ik kan het niet geloven Zo simpel is het. 576 00:34:48,164 --> 00:34:50,901 De bedreigingen werden gedocumenteerd in de rechtbank. Nee, dat waren ze eigenlijk niet. 577 00:34:50,967 --> 00:34:53,145 In de echtscheidingsverzoeken er werd niet gesproken over bedreigingen. 578 00:34:53,169 --> 00:34:55,147 Dat is wat deze hele beperking is orderzaken gingen over. 579 00:34:55,171 --> 00:34:57,674 Deze man probeerde haar te vermoorden. Ik heb het hele achtergrondverhaal. 580 00:34:57,741 --> 00:35:00,176 Ik heb nog steeds een kind in een Peter Panpak... Robin Hood. 581 00:35:00,243 --> 00:35:03,013 Ja. wie springt op van achter de bank en vermoordt zijn vader. 582 00:35:03,079 --> 00:35:04,848 Wat was hij aan het doen met echte pijlen? 583 00:35:04,915 --> 00:35:07,518 Zijn vader nam hem altijd mee op jacht. Susan... 584 00:35:07,584 --> 00:35:10,554 Bobby! De jongen is 11 jaar oud. 585 00:35:10,621 --> 00:35:12,957 Hij zit al in een... In een psychologische woestenij. 586 00:35:13,024 --> 00:35:17,695 Als hij naar een instelling moet, zijn leven is voor altijd doodgeschoten. 587 00:35:17,762 --> 00:35:21,766 - Wat doen we hier? - Hij is een goede jongen. 588 00:35:21,833 --> 00:35:25,470 Is hij? Van wat ik begrijp, hij is het slachtoffer. 589 00:35:25,537 --> 00:35:28,606 Dit is geen advocaat, Susan. Ik beloof het. 590 00:35:28,673 --> 00:35:31,209 Uh-huh. 591 00:35:31,276 --> 00:35:34,446 Nu, over Roberts, als je het probeert voor zes jaar in plaats van twaalf, 592 00:35:34,513 --> 00:35:38,484 Dat is juristen, nietwaar? Dat is niet eerlijk. 593 00:35:40,819 --> 00:35:43,922 Ik zoek gewoon naar een punt van referentie hier, Bobby. 594 00:35:43,989 --> 00:35:46,359 Als je me zegt dat ik dat niet zou moeten doen laat dit kind aangeklaagd worden, 595 00:35:46,425 --> 00:35:49,385 zeg je dat met hetzelfde veroordeling die u inbrengt in de zaak Roberts? 596 00:35:49,428 --> 00:35:51,898 Dit klopt niet. En jij weet het. 597 00:35:51,965 --> 00:35:55,001 Het is een harde wereld. Ik moet gaan loop naar boven, naar mijn superieuren... 598 00:35:55,068 --> 00:35:57,937 en vertel ze dat ik het heb toegestaan een jeugdmoordenaar gaat op pad, 599 00:35:58,004 --> 00:36:01,641 en genoegen nemen met zes voor een gewapende overvaller die zet een pistool tegen de slaap van een bejaarde. 600 00:36:01,708 --> 00:36:03,743 Dat is er één voor jou, één voor mij. Maak uw keuze. 601 00:36:03,810 --> 00:36:09,349 Dit is volkomen onethisch. Je hebt gelijk. 602 00:36:09,416 --> 00:36:11,518 En ik trek het aanbod in. 603 00:36:11,586 --> 00:36:14,021 En ik ben aan het dealen met één geval tegelijk. 604 00:36:14,088 --> 00:36:15,990 Roberts is eerste. 605 00:36:27,502 --> 00:36:29,638 - Vertel je me nu 10? - Tien is goed, Lyle. 606 00:36:29,705 --> 00:36:32,140 Het is het beste wat ik kan doen. Gisteren was zes goed. 607 00:36:32,207 --> 00:36:34,075 Luister naar mij. Rechter White is taai. 608 00:36:34,142 --> 00:36:36,854 Er is een mogelijkheid dat u levenslang krijgt. Ik denk niet dat dat zal gebeuren. 609 00:36:36,878 --> 00:36:39,014 Maar wat als hij je gewoon een klap van twintig geeft? Wat dan? 610 00:36:39,080 --> 00:36:40,916 Misschien moet ik rollen de dobbelsteen en ga voor de rechter. 611 00:36:40,982 --> 00:36:43,185 Dat ga je niet versla de rap hierover. 612 00:36:43,252 --> 00:36:45,822 Zou elke advocaat mij dat vertellen? 613 00:36:45,888 --> 00:36:50,092 Misschien niet eerder Ze hebben je provisie. 614 00:36:50,159 --> 00:36:54,897 Kijk, Lyle, zoals ik al zei, je wilt schieten ik, prima. Ik zal de slaap niet verliezen. 615 00:36:54,964 --> 00:36:57,033 Maar 10 is goed. 616 00:36:57,099 --> 00:37:00,903 Een van de redenen waarom we er 10 krijgen is omdat ik een dialoog kreeg met de officier van justitie. 617 00:37:00,971 --> 00:37:03,340 Wil je craps spelen? 618 00:37:03,406 --> 00:37:05,508 Het is jouw keuze. 619 00:37:05,575 --> 00:37:08,779 Maar ik denk dat... 620 00:37:08,846 --> 00:37:11,549 Ik denk dat je moet de deal aannemen. 621 00:37:14,418 --> 00:37:17,821 Oké. Jij neemt het. 622 00:37:17,888 --> 00:37:20,091 Maar dit is stom! 623 00:37:23,427 --> 00:37:26,397 Ik weet. 624 00:37:46,051 --> 00:37:48,821 Hij zal het aannemen. Tien jaar. 625 00:37:48,888 --> 00:37:50,756 Goed. 626 00:37:54,059 --> 00:37:56,562 Laten we naar ons volgende geval gaan. 627 00:37:56,629 --> 00:38:00,800 Michaël, de kleine jongen. 628 00:38:00,867 --> 00:38:05,371 Ik heb met de agenten gesproken, lees de rapporten. 629 00:38:05,438 --> 00:38:08,008 Ik concludeer het is zelfverdediging. 630 00:38:09,776 --> 00:38:11,745 Goed. 631 00:38:25,960 --> 00:38:30,432 Oh, de psycholoog wil het zien jullie allebei weer in de ochtend. 632 00:38:30,498 --> 00:38:32,700 Oké. 633 00:38:34,202 --> 00:38:36,138 Bedankt. 634 00:38:36,204 --> 00:38:40,008 Ik weet niet hoe we er komen via deze, maar bedankt. 635 00:38:40,075 --> 00:38:43,946 Zolang Michael niet naar de gevangenis gaat. Nee, dat is hij niet. 636 00:38:44,012 --> 00:38:45,948 Hé, Mike? 637 00:38:46,014 --> 00:38:48,451 Dit gaat pijn doen voor een lange, lange tijd. 638 00:38:48,517 --> 00:38:53,989 Dus je hoeft niet zo moedig te zijn Robin Hood of... of welke held dan ook. 639 00:38:54,057 --> 00:38:56,659 Je moet gewoon praten naar de doktoren. 640 00:38:58,661 --> 00:39:00,697 Ik moet oppassen van mijn moeder. 641 00:39:04,768 --> 00:39:08,838 Dat heb jij gedaan, zoon. Nu moet je het laten Je moeder zorgt voor je, oké? 642 00:39:13,610 --> 00:39:16,213 Oké? 643 00:39:20,818 --> 00:39:23,053 Oké. 644 00:39:23,120 --> 00:39:28,593 Eh, ga je gang. 645 00:39:29,660 --> 00:39:32,763 Ik heb hier wat zaken. 646 00:39:41,006 --> 00:39:42,941 Bedankt. 647 00:39:44,743 --> 00:39:47,679 Ik heb tegen mijn cliënt gelogen. Je hebt niet gelogen. 648 00:39:47,746 --> 00:39:51,283 Je vertelde hem 10 jaar was een goede deal. Het is. 649 00:39:51,350 --> 00:39:54,120 Dus het is... Het is toevallig. 650 00:39:56,088 --> 00:39:59,158 Roberts zou dat niet doen hebben het beter gedaan. 651 00:39:59,225 --> 00:40:02,294 En deze jongen krijgt een kans. Dat weten we allebei. 652 00:40:02,361 --> 00:40:06,233 Ja. 653 00:40:07,467 --> 00:40:10,770 Kom op. Koop een biertje voor je. 654 00:40:30,291 --> 00:40:33,394 Volgende over De praktijk. Wat is het probleem? 655 00:40:33,461 --> 00:40:36,665 Mensen bij de bank stellen vragen over de lening die wij u hebben verstrekt. 656 00:40:36,731 --> 00:40:40,234 Iemand van Boston Fidelity heeft gebeld Vragen over onze kantooruitbreiding? 657 00:40:40,301 --> 00:40:43,738 En je hebt ze hiervan op de hoogte gesteld kantoor breidde zich niet uit? 658 00:40:47,476 --> 00:40:52,681 Over Ronald Martin gesproken... hoe hij was tijdelijk krankzinnig, dat hij niet verantwoordelijk was. 659 00:40:52,747 --> 00:40:57,753 Ronald Martin, de man die wurgde Donna Braun gedurende zeven minuten. 660 00:40:57,820 --> 00:41:02,024 Dan wordt uw motie afgewezen. Dhr. Pearson, u kunt de verklaring hervatten. 661 00:41:02,091 --> 00:41:04,059 U betaalt de gerechtskosten voor deze hoorzitting 662 00:41:04,126 --> 00:41:06,562 - en ik geef je bovendien een boete van $ 500. - Wat? 663 00:41:06,663 --> 00:41:10,063 Er is zeker iets gunstigs behandeling die Pearson's kant opgaat. 664 00:41:10,130 --> 00:41:12,463 Opzettelijk of niet, ik weet het niet. Het maakt mij niet uit. 665 00:41:12,530 --> 00:41:14,996 Ik vind het niet leuk, en ik vind je niet leuk. 666 00:41:48,130 --> 00:41:50,096 Jij stinker!