1
00:00:10,753 --> 00:00:12,671
(پاهای در حال دویدن)

2
00:00:22,557 --> 00:00:25,017
زن: هی، کیف الاغ! یکی دیگر به من بده!

3
00:00:25,601 --> 00:00:28,270
گوش کن، خیلی دویده ای
یک برگه در چند هفته گذشته

4
00:00:28,354 --> 00:00:31,690
-چرا نمیگی...
-یک شلیک دیگه، لعنتی!

5
00:00:33,026 --> 00:00:34,443
هوم اوه!

6
00:00:34,944 --> 00:00:36,445
(بورپس)

7
00:00:38,239 --> 00:00:42,868
(GASPS) "به غرفه پشتی بیا.
معمولی رفتار کن، الاغ چاق!"

8
00:00:44,078 --> 00:00:45,537
اون لعنتی کیه؟

9
00:00:45,621 --> 00:00:48,040
خواهش می کنم، بیشتر باعث نشوید
مشکل اینجاست خانم...

10
00:00:48,124 --> 00:00:49,124
وای (crash)

11
00:00:49,208 --> 00:00:50,500
(میو گربه)

12
00:00:54,922 --> 00:00:58,341
باشه خانم من نمی دانم
فکر میکنی کی هستی اما من...

13
00:00:58,426 --> 00:00:59,760
سرت شلوغ بود

14
00:00:59,844 --> 00:01:01,553
(GASPS) فاکسی.

15
00:01:01,637 --> 00:01:04,890
لعنتی اینجا چیکار میکنی؟
ما با هم دیده نمی شویم!

16
00:01:04,974 --> 00:01:06,349
ما را می کشی!

17
00:01:06,434 --> 00:01:07,893
توت، تو باید با من بیایی

18
00:01:07,977 --> 00:01:09,895
تو دیگه اینجا امن نیستی چاق.

19
00:01:09,979 --> 00:01:11,396
چه اهمیتی داری؟

20
00:01:11,481 --> 00:01:14,357
تو دلیلی که ما در این آشفتگی به سر می بریم، فاکسی.

21
00:01:14,442 --> 00:01:16,568
اگر این حتی نام واقعی شما باشد.

22
00:01:16,652 --> 00:01:18,737
البته اسم واقعی منه

23
00:01:18,821 --> 00:01:21,907
تو این را نمی دانی!
تو هیچی نمیدونی

24
00:01:21,991 --> 00:01:23,575
من این را می دانم

25
00:01:23,659 --> 00:01:25,660
(هر دو MOANlNG)

26
00:01:31,501 --> 00:01:33,085
(SPlTS)

27
00:01:33,169 --> 00:01:34,377
من لیاقتش را داشتم

28
00:01:34,462 --> 00:01:36,630
تو لایق مردن هستی

29
00:01:36,881 --> 00:01:41,093
تو، من نمی توانم گذشته را تغییر دهم،
اما من می توانم آینده را تغییر دهم

30
00:01:41,177 --> 00:01:43,595
من با کسی آشنا شدم که می توانست
به ما کمک کن تا زندگی مان را برگردانیم!

31
00:01:43,679 --> 00:01:46,389
اوه، آره؟ خب من هم با کسی آشنا شدم

32
00:01:46,474 --> 00:01:49,267
من با مردی آشنا شدم که مرا به خاطر خودم دوست دارد،

33
00:01:49,352 --> 00:01:51,436
مردی که حاضر است به همسرش خیانت کند

34
00:01:51,521 --> 00:01:55,607
چون او یک همجنس گرا است
که فکر می کند من یک مرد هستم!

35
00:01:55,691 --> 00:01:59,319
مردی که به واژن من مراجعه می کند
به عنوان یک منهول

36
00:01:59,403 --> 00:02:01,530
توت، کلارا مرده!

37
00:02:01,614 --> 00:02:04,574
(گاس) کلارا؟ او ... او ...

38
00:02:04,659 --> 00:02:06,993
مرده، بله متاسفم

39
00:02:07,078 --> 00:02:10,956
اوه، خدای من! من نمی توانم آن را باور کنم!

40
00:02:11,040 --> 00:02:14,251
او خیلی بود ... پس ...

41
00:02:14,335 --> 00:02:16,086
حالا دوباره کلارا کدوم بود؟

42
00:02:16,170 --> 00:02:19,381
او آنقدرها هم خجالتی نبود
اون هیولای جنگی بود؟

43
00:02:19,465 --> 00:02:20,507
نه شاهزاده خانم

44
00:02:20,591 --> 00:02:22,676
(GASPS) او چگونه مرد؟

45
00:02:22,760 --> 00:02:25,262
همان طور که همه ما می میریم!

46
00:02:25,346 --> 00:02:26,513
l.S.R.A.E.L. !

47
00:02:26,597 --> 00:02:28,932
(GASPS) l.S.R.A.E.L.

48
00:02:29,016 --> 00:02:31,309
به همین دلیل است که شما نیاز دارید
قبل از این هم با من بیا...

49
00:02:31,394 --> 00:02:33,186
(بوق تلفن همراه)

50
00:02:33,729 --> 00:02:36,898
موقعیت مکانی شما به خطر افتاده است!
حالا از آنجا برو بیرون!

51
00:02:36,983 --> 00:02:39,234
-باید بریم!
-فراموش کن فاکسی.

52
00:02:39,318 --> 00:02:40,735
من نیستم... آه!

53
00:02:40,820 --> 00:02:43,071
لعنتی! اینجا دنبالت کردند!

54
00:02:43,156 --> 00:02:44,739
سر به سمت پشت نوار!

55
00:02:44,824 --> 00:02:46,783
(شلات اسلحه، ALL SCREAMlNG)

56
00:02:46,868 --> 00:02:48,285
(ضبط SCRATCHlNG)

57
00:02:48,369 --> 00:02:49,578
(شلات اسلحه، ALL SCREAMlNG)

58
00:02:49,662 --> 00:02:52,747
حق بگیر! از پله ها بالا برو!

59
00:02:53,958 --> 00:02:55,250
(FOXXY ROANS)

60
00:02:56,836 --> 00:02:58,461
حالا چی، وولدور؟

61
00:02:58,546 --> 00:03:00,672
اوه، آن وولدور است؟ بهش بگو سلام کردم!

62
00:03:00,756 --> 00:03:03,300
وولدور: اوه، هی، توت
چطوری؟ مستقیم برو!

63
00:03:03,384 --> 00:03:05,260
مستقیم؟ اما ما روی پشت بام!

64
00:03:05,344 --> 00:03:06,803
فقط انجامش بده!

65
00:03:07,430 --> 00:03:08,805
(BANGlNG)

66
00:03:08,890 --> 00:03:10,307
صبر کن چیکار میکنی؟

67
00:03:10,391 --> 00:03:13,185
بس کن من نمی توانم بدون پرم پرواز کنم!

68
00:03:14,103 --> 00:03:15,770
(هر دو فریاد زدن)

69
00:03:20,860 --> 00:03:23,278
کلید باید جایی اینجا باشد.

70
00:03:25,865 --> 00:03:29,034
بیا، بیا، بیا، بیا!
ما داریم میمیریم

71
00:03:31,454 --> 00:03:32,621
آنها را گرفتم! برویم

72
00:03:38,878 --> 00:03:41,755
(هر دو SCREAMlNG)

73
00:03:41,839 --> 00:03:43,048
آه، ما موفق شدیم.

74
00:03:43,132 --> 00:03:45,383
هی توت عزیزم کجا میری...

75
00:03:45,468 --> 00:03:46,551
آه! اوه!

76
00:03:46,636 --> 00:03:47,761
(غرغر)

77
00:03:47,845 --> 00:03:49,346
(TlRES SQUEALlNG)

78
00:03:49,430 --> 00:03:51,973
بس کن، بس کن! این مردی است که من دوستش دارم!

79
00:03:52,058 --> 00:03:53,934
ما نمی توانیم! وقت نیست!

80
00:03:54,018 --> 00:03:56,811
بارنی!

81
00:04:08,032 --> 00:04:09,532
(BEEPlNG)

82
00:04:10,076 --> 00:04:11,076
حذه!

83
00:04:11,160 --> 00:04:13,787
(CAPTAlN HERO TALKlNG lNDlSTlNCTLY)

84
00:04:13,871 --> 00:04:15,455
هی، هی، هی.

85
00:04:15,539 --> 00:04:17,499
گوگولی بزرگ!

86
00:04:17,583 --> 00:04:18,959
وای!

87
00:04:19,043 --> 00:04:20,877
مجبورم نکن دیکتو ​​بمکم!

88
00:04:20,962 --> 00:04:22,754
بچه ها، شما مزخرف هستید.

89
00:04:22,838 --> 00:04:24,589
من عاشق نژادپرستی هستم!

90
00:04:24,674 --> 00:04:26,258
یه یهودی تو حیاط خلوت ما!

91
00:04:27,093 --> 00:04:28,426
اوه، من آن عوضی را دوست دارم!

92
00:04:28,511 --> 00:04:30,345
طعم طعم!

93
00:04:30,763 --> 00:04:32,055
بالا باسن؟

94
00:04:32,139 --> 00:04:33,223
لعنتی!

95
00:04:33,307 --> 00:04:35,267
(TOOT GRUNTlNG) خودم را بریدم!

96
00:04:35,351 --> 00:04:36,851
سورپرایز!

97
00:04:37,270 --> 00:04:39,521
حرکت ویژه من دسترسی به اطراف است!

98
00:04:48,531 --> 00:04:51,032
(BlRD SlNGlNG)

99
00:04:57,623 --> 00:05:03,044
آهان صبح بخیر مردم و فاکسی.
روز خوبی برای حضور در یک نمایش واقعی است.

100
00:05:03,129 --> 00:05:06,256
و این یک روز عالی برای انکار خیس کردن تخت است.

101
00:05:06,340 --> 00:05:07,549
کاری که من انجام ندادم!

102
00:05:07,633 --> 00:05:12,387
اوه، همچنین روز عالی برای
تمام روز در رختخواب بمانید و بخوابید!

103
00:05:16,058 --> 00:05:18,810
هی، باید داشته باشیم
امشب یک مهمانی دیگر پیناتا!

104
00:05:18,894 --> 00:05:21,354
اما، اوه، این بار باید یک پینیاتای واقعی بگیریم.

105
00:05:21,439 --> 00:05:27,027
بچه ها واقعا هیچ چیز بهتری نیست
از حضور در یک برنامه تلویزیونی واقعی!

106
00:05:27,111 --> 00:05:28,653
هیچی!

107
00:05:28,738 --> 00:05:30,155
-تهیه کننده: توجه، هم خانه ها.
-اوه

108
00:05:30,239 --> 00:05:31,990
این تهیه کننده یهودی صحبت می کند.

109
00:05:32,074 --> 00:05:34,743
لطفا به اتاق نشیمن گزارش دهید
برای مسابقه بعدی

110
00:05:34,827 --> 00:05:38,038
رقابت؟ اوه!
صبر کنید، بچه ها، من تقریبا آماده هستم.

111
00:05:38,122 --> 00:05:39,956
(GlBBERlSH)

112
00:05:42,084 --> 00:05:44,127
حالا من آماده ام وای!

113
00:05:44,211 --> 00:05:46,129
صبح بخیر هم خانه ها

114
00:05:46,213 --> 00:05:49,466
رقابت امروز است
کاملا خود توضیحی

115
00:05:49,550 --> 00:05:50,675
این است؟

116
00:05:50,760 --> 00:05:52,344
(PUPPLES BARKlNG، KlTTENS MEOWlNG)

117
00:05:52,428 --> 00:05:54,679
پاشنه پا بپوش،
پا روی توله ها و بچه گربه ها بگذار،

118
00:05:54,764 --> 00:05:59,017
و کسی که بیشتر له می شود
تا زمانی که من بیایم برنده آرزوها شوم، اوه،

119
00:05:59,101 --> 00:06:05,690
نمی دانم، بیایید بگوییم، اوه، مصونیت از
شب مراسم قضاوت آخر هفته آینده؟

120
00:06:05,775 --> 00:06:09,194
تهیه کننده یهودی،
این رقابت مسخره است

121
00:06:09,278 --> 00:06:11,029
به نظر می رسد ساخته شده است.

122
00:06:11,113 --> 00:06:13,698
به همین دلیل است که می‌بازید. بمک!

123
00:06:13,783 --> 00:06:15,075
و برو!

124
00:06:18,120 --> 00:06:20,080
(همه صحبت کردن به یکباره)

125
00:06:23,834 --> 00:06:25,543
فکر می کردم شانس خوبی برای برنده شدن دارم.

126
00:06:25,628 --> 00:06:28,671
من بیشتر از خز خونی درست کردم
زمان قاعدگی در کوه هولیوک

127
00:06:28,756 --> 00:06:31,132
(همه صحبت کردن به یکباره)

128
00:06:34,512 --> 00:06:36,096
و زمان آن فرا رسیده است!

129
00:06:36,180 --> 00:06:37,931
اوه! حس خوبی داشت

130
00:06:41,852 --> 00:06:43,144
اه!

131
00:06:43,229 --> 00:06:46,189
اوه، آره شما بچه ها کار عالی انجام دادید

132
00:06:46,273 --> 00:06:47,399
اوه، اوه!

133
00:06:47,483 --> 00:06:48,441
(ZlPPER)

134
00:06:48,526 --> 00:06:51,569
صبر کن، تهیه کننده یهودی.
حتی به ما نگفتی چه کسی برنده شد.

135
00:06:51,654 --> 00:06:54,572
اوه اوم، برنده این است، اوه،
چه کسی مدتی است برنده نشده است؟

136
00:06:54,657 --> 00:06:57,075
بیایید بگوییم آن پسر شلوارک در آنجا.

137
00:06:57,159 --> 00:07:01,329
تبریک میگم مصونیت شما اینجاست،
اوه، شمع معطر

138
00:07:01,664 --> 00:07:04,249
بویا! همه شما می توانید آن را بمکید، عوضی ها.

139
00:07:04,333 --> 00:07:06,918
درست است، شماره یک، numero uno.

140
00:07:07,002 --> 00:07:09,712
چیزی برای فاکسی خوب نبود.

141
00:07:09,797 --> 00:07:14,300
یعنی اخیراً همه مسابقات بود
در مورد اینکه ما یک نوع مزخرفات گاو نر انجام می دهیم

142
00:07:14,385 --> 00:07:16,678
بنابراین تهیه کننده یهودی می تواند
سنگ های یهودی اش را بردارید

143
00:07:17,388 --> 00:07:19,722
من نمیتونم تنها باشم
چه کسی به این مسابقات فکر می کند

144
00:07:19,807 --> 00:07:21,891
کاملا تصادفی و دلخواه است.

145
00:07:21,976 --> 00:07:26,521
یه چیزی اینجا درست نیست
فاکسی بوی معمایی می دهد.

146
00:07:26,605 --> 00:07:28,606
(همه می خندند)

147
00:07:29,316 --> 00:07:31,651
-چی خنده داره؟
-بیا فاکسی.

148
00:07:31,735 --> 00:07:33,903
زمان آن فرا رسیده است که از تلاش برای نجات خود دست بکشید.

149
00:07:33,988 --> 00:07:35,947
آره برای هفته ها، شما
سعی کرده جبران کنه

150
00:07:36,031 --> 00:07:38,032
برای از بین بردن آن رمز و راز
در شهربازی

151
00:07:39,493 --> 00:07:43,830
آقای ویلکینسون اینجاست
فوق شرور بودن را انکار می کند.

152
00:07:43,914 --> 00:07:48,001
اما بگذارید این را از شما بپرسم،
اگر شما یک فوق شرور نیستید،

153
00:07:48,085 --> 00:07:51,087
پس چرا شما
به صورت ضد گلوله نیاز دارید؟

154
00:07:51,172 --> 00:07:52,589
(ALL GASPlNG)

155
00:07:52,715 --> 00:07:54,174
اوه، هنری!

156
00:07:54,675 --> 00:07:56,009
در آنجا بمان، هنری.

157
00:07:56,093 --> 00:08:01,055
از من دست نکش، می شنوی؟
از من دست نکش

158
00:08:01,140 --> 00:08:05,477
هنوز وقت شما نرسیده
تو یک مبارز هستی، لعنتی!

159
00:08:05,561 --> 00:08:07,812
حالا بجنگ، بجنگ!

160
00:08:07,897 --> 00:08:11,107
لعنتی! 40 درصد مطمئن بودم
یکی از آنها صورت ضد گلوله داشت.

161
00:08:11,942 --> 00:08:16,404
فاکسی لاو، تو بدترینی
نوازنده معمایی که تا به حال زندگی کرده است!

162
00:08:16,489 --> 00:08:20,825
آره تنها مورد شما
ویترین در Zales شکسته شد.

163
00:08:20,910 --> 00:08:23,077
(خنده)

164
00:08:23,162 --> 00:08:24,829
اوه، اوه، من یکی دارم.

165
00:08:24,914 --> 00:08:27,832
فاکسی، تنها چیزی که در آن مهارت دارید
سر می دهد،

166
00:08:27,917 --> 00:08:29,834
و شما برعکس این کار را انجام دادید!

167
00:08:29,919 --> 00:08:31,127
(خنده)

168
00:08:31,212 --> 00:08:32,378
اوه، آره، خوب، وولدور!

169
00:08:32,713 --> 00:08:34,756
تو هم، وولدور؟

170
00:08:34,840 --> 00:08:36,299
اوه...

171
00:08:38,219 --> 00:08:40,470
(SlGHS)

172
00:08:42,890 --> 00:08:45,683
هی قهرمان
برای آنچه قبلاً گفتم متاسفم.

173
00:08:45,768 --> 00:08:47,268
من فقط سعی می کردم خود را جا بزنم.

174
00:08:47,353 --> 00:08:51,606
نه، وولدور، حق با من بود.
من در حل معما خوب نیستم.

175
00:08:51,690 --> 00:08:52,690
این درست نیست.

176
00:08:52,775 --> 00:08:56,402
شما بهترین حلال رمز و راز هستید
نوازنده در سراسر جهان!

177
00:08:56,487 --> 00:08:58,363
من نه... (GROANlNG)

178
00:08:58,447 --> 00:08:59,447
خفه شو

179
00:08:59,532 --> 00:09:03,117
فاکسی، من یک نفر خاص برایت آوردم
که فکر می کنم واقعاً شما را خوشحال می کند!

180
00:09:03,202 --> 00:09:04,702
(GASPS) بابا؟

181
00:09:05,120 --> 00:09:06,454
شما می توانید در حال حاضر وارد شوید!

182
00:09:07,289 --> 00:09:09,165
-خانم ویلکینز؟
آه!

183
00:09:09,792 --> 00:09:11,209
(GRUNTlNG)

184
00:09:11,585 --> 00:09:14,295
او را پیاده کن! او را پیاده کن!

185
00:09:14,380 --> 00:09:17,757
فاکسی احمقانه خانم ویلکینز یائسه است.

186
00:09:17,841 --> 00:09:19,509
پیاده کردنش غیر ممکنه

187
00:09:19,593 --> 00:09:20,593
(RlMSHOT)

188
00:09:21,136 --> 00:09:25,640
شما برای کاری که انجام داده اید پرداخت خواهید کرد! لعنت به تو

189
00:09:26,517 --> 00:09:28,935
چه بلایی سرت اومده وودورک؟

190
00:09:29,019 --> 00:09:31,396
توضیح خوبی وجود ندارد
برای کاری که انجام داده ام

191
00:09:31,480 --> 00:09:34,065
شما به وضوح از ذهن لعنتی خود خارج شده اید!

192
00:09:34,149 --> 00:09:35,567
متاسفم من واقعا...

193
00:09:35,651 --> 00:09:38,069
-(GASPS) شنیدی؟
-چی؟

194
00:09:38,153 --> 00:09:40,613
شما از ذهن لعنتی خود خارج شده اید!

195
00:09:40,698 --> 00:09:44,075
من گفتم "لعنتی" و آنها آن را صدا نکردند!

196
00:09:44,159 --> 00:09:46,077
لعنتی! لعنتی، لعنتی، لعنتی، لعنتی!

197
00:09:46,161 --> 00:09:49,414
(GASPS) در مورد "شیت" چطور؟
در مورد "کنت" چطور؟

198
00:09:49,498 --> 00:09:51,249
در مورد "Shitcunt" چطور؟

199
00:09:51,333 --> 00:09:55,587
(GASPS) بدون بوق!
آنها کلمات نفرین را صدا نمی کنند!

200
00:09:55,671 --> 00:09:58,089
(GASPS) برو، امتحانش کن! یه چیزی بگو!

201
00:09:58,173 --> 00:10:02,927
باشه اوه، شوارتزا بچه گلی
لیرشمن دودی. صورت lnk!

202
00:10:03,012 --> 00:10:08,600
نه، احمق، آنها هرگز نژادپرستی را سانسور نمی کنند.
من در مورد کلماتی مانند چرند صحبت می کنم.

203
00:10:08,684 --> 00:10:12,020
اوه من هرگز نتوانستم این را بگویم
اینها کلمات بدی هستند.

204
00:10:12,104 --> 00:10:15,189
اوه، اگر آنها بوق نمی دهند،
شاید آنها چیزی را محو نمی کنند.

205
00:10:15,274 --> 00:10:16,733
سریع، احمق، آن را شلاق بزن!

206
00:10:16,817 --> 00:10:18,610
-چی؟
-خروستو نشون بده

207
00:10:18,694 --> 00:10:20,361
فکر کردم هیچوقت نپرسی

208
00:10:20,487 --> 00:10:21,571
(شلوار UNZlPS)

209
00:10:21,655 --> 00:10:22,864
وای!

210
00:10:24,033 --> 00:10:27,493
آه، وولدور،
تو از من حمایت کردی

211
00:10:27,578 --> 00:10:30,997
وای من در واقع هرگز
قبلا آلت تناسلی ام را تار نشده دیدم

212
00:10:31,081 --> 00:10:33,374
خیلی سیاه تر از آن چیزی است که فکر می کردم.

213
00:10:33,459 --> 00:10:36,127
میدونی این یعنی چی؟ حق با من بود!

214
00:10:36,211 --> 00:10:40,465
رازی وجود دارد که باید حل شود.
و من حلش میکنم

215
00:10:40,549 --> 00:10:42,008
با تشکر، Wooldoor.

216
00:10:46,221 --> 00:10:49,098
پس، رفیق کوچولو، بیا بریم برایت همبرگر بیاوریم.

217
00:10:49,183 --> 00:10:50,850
وای!

218
00:10:51,185 --> 00:10:54,979
باشه، قبلش
دیوس ها و جک های یک چشم وحشی هستند.

219
00:10:55,064 --> 00:10:59,317
صبر کن، اسپانکی!
ما نمی توانیم شب بچه ها را بدون قهرمان شروع کنیم.

220
00:11:03,113 --> 00:11:04,822
خوب، اگر من کمی مرموز داشتم،

221
00:11:04,907 --> 00:11:07,659
من نمی خواهم در اطراف معلق باشم
با شما Schmendricks، یا.

222
00:11:07,743 --> 00:11:10,286
زمان ویژه پسر ما است
برای Hero بسیار مهمتر است

223
00:11:10,371 --> 00:11:12,163
از بودن با چند فلوزی ارزان

224
00:11:12,247 --> 00:11:14,999
که احتمالا حتی نمی کند
مخفیانه بریده ناخن پایش را بخورد،

225
00:11:15,084 --> 00:11:18,002
بنابراین حداقل بخشی از
قهرمان همیشه می تواند درون او باشد.

226
00:11:21,131 --> 00:11:23,424
هرگز نترس! کاپیتان هیرو اینجاست!

227
00:11:24,802 --> 00:11:26,844
برای بازی پوکر با بچه ها.

228
00:11:26,929 --> 00:11:29,013
اوه! میدونستم میای!

229
00:11:29,098 --> 00:11:30,848
(FLES BUZZlNG)

230
00:11:30,933 --> 00:11:34,310
اوه، قهرمان؟ آیا آن دختر مرده است؟

231
00:11:34,395 --> 00:11:38,147
اوه، هی، همه، این مولی است.
او دوست دختر من است.

232
00:11:38,232 --> 00:11:40,024
مولی، اشکالی ندارد اگر تو را دوست دخترم صدا کنم؟

233
00:11:40,109 --> 00:11:42,527
میدونم احتمالا
باید اول از شما می پرسید

234
00:11:43,404 --> 00:11:45,321
می پرسی چطور با هم آشنا شدیم؟

235
00:11:45,406 --> 00:11:47,573
خب، این داستانی به قدمت زمان است.

236
00:11:48,158 --> 00:11:50,702
مولی برخلاف میلش در بازداشت بود

237
00:11:50,786 --> 00:11:54,580
توسط لژیون شیطانی فوری
خانواده عزادار عذاب!

238
00:11:54,665 --> 00:11:55,998
(GASPS)

239
00:11:56,083 --> 00:11:58,626
برگردید، ای نادان و منحرف کنندگان شر!

240
00:11:58,711 --> 00:11:59,711
(همه CRYlNG)

241
00:11:59,795 --> 00:12:01,170
کاپیتان هیرو اینجاست!

242
00:12:02,673 --> 00:12:06,551
چی؟ نه خانم
نیازی نیست به من جبران کنی

243
00:12:06,635 --> 00:12:11,639
پاداش من امنیت شماست.
شما می گویید یک کار دستی؟

244
00:12:12,182 --> 00:12:14,726
خوب، حدس می زنم که من لایق یکی هستم.

245
00:12:14,810 --> 00:12:17,520
تو با بقیه فرق داری، نه؟

246
00:12:18,439 --> 00:12:19,439
حذه!

247
00:12:24,069 --> 00:12:27,113
باشه، متلاشی شده ما در J-Date ملاقات کردیم.

248
00:12:27,197 --> 00:12:28,239
(SLURPlNG)

249
00:12:29,158 --> 00:12:32,118
قهرمان، من نمی توانم باور کنم که شما این کار را با من انجام می دهید.

250
00:12:32,202 --> 00:12:36,247
شما شب بچه های ما را تبدیل می کنید
به کابوس بچه ها!

251
00:12:36,331 --> 00:12:39,500
چه جراتی داری! همه شما چه جراتی دارید!

252
00:12:39,585 --> 00:12:43,254
اگر نتوانی با خوشحالی من کنار بیایی،
پس شما واقعاً دوست من نیستید!

253
00:12:43,338 --> 00:12:45,423
بیا، مولی، بیا از اینجا برویم!

254
00:12:45,507 --> 00:12:46,841
(CRYlNG)

255
00:12:47,301 --> 00:12:48,301
(کرک)

256
00:12:50,679 --> 00:12:55,600
و به این ترتیب فاکسی برای حل معمای راه افتاد
لعنتی چرا ما دیگر سانسور نشدیم

257
00:12:55,684 --> 00:12:58,811
و برای اثبات اینها
احمق هایی که من بودم

258
00:13:00,230 --> 00:13:01,439
حل کننده رمز و راز

259
00:13:01,523 --> 00:13:07,236
و سپس، من تکان دهنده ترین کار را انجام دادم
کشف همه چیزهایی که همه چیز را توضیح می دهد.

260
00:13:07,321 --> 00:13:08,362
(GASPS)

261
00:13:13,410 --> 00:13:14,827
(DRAMATlC MUSlC PLAYlNG)

262
00:13:16,413 --> 00:13:17,663
اوه، لردی!

263
00:13:18,290 --> 00:13:20,208
بچه ها، من یک راز را حل کردم.

264
00:13:20,292 --> 00:13:24,295
تنها معمایی که تا حالا حل کردی
رمز و راز رحم خالی است

265
00:13:24,379 --> 00:13:26,714
(خنده)

266
00:13:26,799 --> 00:13:32,011
اگر این درست است، پس من چگونه آن را فهمیدم
بازی Drawn Together لغو شده بود؟

267
00:13:32,095 --> 00:13:33,721
(DRAMATlC MUSlC PLAYlNG)

268
00:13:33,806 --> 00:13:37,517
ج-ج-ج-ج-ج-ج-ج-ج-ج-ج-ج-ج-ج-ج-ج-ج-ج-ج
ج-ج-ج-ج-ج-ج-ج-ج-ج-ج-ج-ج-ج-ج-ج-ج-ج-ج-

269
00:13:37,601 --> 00:13:43,272
ج-ج-ج-ج-ج-ج-ج-ج-ج-ج-ج-ج-ج-ج-ج-ج-ج-ج-
c-c-c-c-c-c-c-c-c-c-c-c-لغو شد؟

270
00:13:43,357 --> 00:13:45,399
-این مسخره است!
-دختر دیوونه

271
00:13:45,484 --> 00:13:47,568
-خشخاش!
-اوه واقعا؟

272
00:13:47,653 --> 00:13:50,905
پس چرا می توانم بگویم
"همه شما می توانید شیرهای من را لعنت کنید

273
00:13:50,989 --> 00:13:54,492
"با خروس های پوشیده شده تو،
شما خرگوشه‌های پرخاشگر بیایید!»

274
00:13:54,576 --> 00:13:56,327
بدون بوق زدن؟

275
00:13:56,411 --> 00:13:58,287
(DRAMATlC MUSlC PLAYlNG)

276
00:13:58,372 --> 00:14:02,083
آره چقدر لعنتی...
وای من فقط گفتم: "لعنتی!"

277
00:14:02,167 --> 00:14:04,293
لعنتی! اوه، خب، من دیوونه میشم

278
00:14:04,378 --> 00:14:07,672
دیک غرق در خون،
چشنده الاغ خوار!

279
00:14:07,756 --> 00:14:09,590
اوو هو! این سرگرم کننده است!

280
00:14:15,347 --> 00:14:17,348
بچه ها ما کنسل نشدیم

281
00:14:17,432 --> 00:14:21,477
این فاکسی است که ما با آن سر و کار داریم، یادتان هست؟
بدترین معما گشای تمام دوران.

282
00:14:21,562 --> 00:14:24,355
هر بار که او سعی می کند یک راز را حل کند،
یک نفر در نهایت مرده می شود!

283
00:14:24,439 --> 00:14:25,773
لعنت به تو، کلارا.

284
00:14:25,858 --> 00:14:27,733
جمیما-سر با من اینطوری حرف نزن.

285
00:14:27,818 --> 00:14:29,277
من یک پرنسس هستم

286
00:14:29,361 --> 00:14:34,490
اوه، آره؟ خوب، اگر شما یک شاهزاده خانم هستید،
پس چرا این صندلی را در صورت خود گرفتید؟

287
00:14:34,950 --> 00:14:35,950
تادو!

288
00:14:36,034 --> 00:14:38,411
(ALL YELLLNG)

289
00:14:41,123 --> 00:14:44,667
ما نمی توانیم لغو شویم. ما فقط نمی توانیم.

290
00:14:44,751 --> 00:14:45,918
آیا می توانیم؟

291
00:14:46,628 --> 00:14:48,462
(YELLLNG ادامه دارد)

292
00:14:48,547 --> 00:14:49,964
(GROANlNG)

293
00:15:00,183 --> 00:15:02,351
(GROANlNG Continues)

294
00:15:02,436 --> 00:15:04,478
در حال جستجو...

295
00:15:04,563 --> 00:15:06,814
(GROANlNG)

296
00:15:15,657 --> 00:15:17,491
(MOANlNG)

297
00:15:17,576 --> 00:15:19,911
(SCREAMlNG)

298
00:15:27,794 --> 00:15:32,340
فردا، من به تو نیاز دارم که در مرکز شهر فرار کنی
و یک جفت بوق تراش جدید بردارید.

299
00:15:32,466 --> 00:15:34,091
بله عزیزم

300
00:15:34,176 --> 00:15:37,595
هی، پس از آن، پدر یهودی،
آیا می توانیم کمی بازی کنیم؟

301
00:15:37,679 --> 00:15:40,932
البته پسر یهودی. خدایا دوستت دارم

302
00:15:41,016 --> 00:15:43,684
من نمی دانم چه کار کنم
اگر اتفاقی برای شما بیفتد

303
00:15:43,769 --> 00:15:48,689
آه، چقدر از نظر احساسی سرمایه گذاری کرده ام
در ایمن ماندن و زنده ماندن شما

304
00:15:48,774 --> 00:15:50,650
همانطور که هر کسی که در حال حاضر ما را تماشا می کند.

305
00:15:50,734 --> 00:15:52,109
(تلفن همراه RlNGS)

306
00:15:52,194 --> 00:15:54,320
-اوه نه
-جرات جواب دادن رو نداری

307
00:15:54,404 --> 00:15:56,572
-شبات است
-ولی کاره!

308
00:15:56,657 --> 00:15:59,116
باید مهم باشه
اگر رئیس امروز تماس بگیرد.

309
00:15:59,201 --> 00:16:03,204
برایم مهم نیست که خود موسی باشد.
اینو جواب نده

310
00:16:03,288 --> 00:16:05,373
اوه، من بلافاصله برمی گردم

311
00:16:06,708 --> 00:16:09,627
(HUMMlNG)

312
00:16:10,629 --> 00:16:12,546
رفیق، من بر نمی گردم
دوباره چراغت برایت روشن شد

313
00:16:12,631 --> 00:16:16,300
نه، تلفن همراه من
فقط دکمه سبز رنگ را بزنید تا بتوانم به آن پاسخ دهم.

314
00:16:16,385 --> 00:16:18,302
من نمی دانم چرا شما
فقط خودت جواب نده

315
00:16:18,387 --> 00:16:19,595
حرام است!

316
00:16:19,680 --> 00:16:21,472
خدا میدونه تو از من خواستی انجامش بدم

317
00:16:21,556 --> 00:16:23,307
-نه، نمی کند.
-البته که خواهد کرد.

318
00:16:23,392 --> 00:16:26,560
خوب، پس او از من قدردانی خواهد کرد
زیرکی در دور زدن قوانینش

319
00:16:26,645 --> 00:16:29,730
حالا گزینه send را فشار دهید تا به پست صوتی برود!

320
00:16:30,148 --> 00:16:31,607
خوب انجامش میدم

321
00:16:31,692 --> 00:16:35,194
اما ابتدا باید بگویید که قبول دارید
عیسی مسیح به عنوان پروردگار و نجات دهنده شما.

322
00:16:35,278 --> 00:16:37,571
چی؟ آیا شما دیوانه هستید؟

323
00:16:37,656 --> 00:16:39,949
ببین من اون کسی نیستم
تلاش برای فریب دادن خداوند متعال در اینجا.

324
00:16:40,033 --> 00:16:43,452
حالا بگویید عیسی مسیح را قبول دارید،
و من به تلفن شما پاسخ خواهم داد

325
00:16:43,537 --> 00:16:45,663
(GROANLNG) اوه، خوب!

326
00:16:45,747 --> 00:16:49,959
من عیسی مسیح را به عنوان خود می پذیرم
پروردگار و نجات دهنده الان خوشحالی؟

327
00:16:50,043 --> 00:16:53,379
بله حالا میتونی جواب بدی
گوشی لعنتی خودت

328
00:16:54,047 --> 00:16:57,174
تو یه دیک لعنتی هستی، ادی!

329
00:16:57,259 --> 00:16:58,426
(GROANlNG)

330
00:17:01,430 --> 00:17:02,430
هی، رئیس

331
00:17:02,514 --> 00:17:05,516
تو به من دروغ گفتی، تهیه کننده یهودی.

332
00:17:05,600 --> 00:17:07,518
چی؟ اوه، نه، من هرگز ...

333
00:17:07,602 --> 00:17:12,398
بعد از کنسل کردن به من گفتی
با هم کشیده شدی، آنها را پاک کردی!

334
00:17:12,482 --> 00:17:14,150
اما من انجام دادم! قسم می خورم!

335
00:17:14,234 --> 00:17:18,696
پس چطور می شود شبکه
همین الان از یکی از فاکسی لاو تماس گرفتم

336
00:17:18,780 --> 00:17:22,783
پرسیدن چرا کسی نگفت
آنها لغو شدند؟

337
00:17:22,868 --> 00:17:23,909
متلاشی شد.

338
00:17:24,286 --> 00:17:29,832
با زنده نگه داشتن آنها،
تو همه ما را در خطر بزرگی قرار دادی

339
00:17:29,916 --> 00:17:32,043
-بذار توضیح بدم...
-خیلی دیره براش!

340
00:17:32,127 --> 00:17:36,255
من یکی از دوستانم را می فرستم
تا کمی از آنها بازدید کنم.

341
00:17:36,339 --> 00:17:38,007
یک دوست؟

342
00:17:38,091 --> 00:17:44,764
بله! هوشمند هوشمند،
ربات انیمیشن پاک کن خانم!

343
00:17:44,848 --> 00:17:49,101
در غیر این صورت به عنوان l.S.R.A.E.L شناخته می شود. !

344
00:17:49,186 --> 00:17:52,438
او همه آنها را برای همیشه پاک خواهد کرد!

345
00:17:52,522 --> 00:17:54,440
(DRAMATlC MUSlC PLAYlNG)

346
00:17:54,524 --> 00:17:55,733
(خنده می زند)

347
00:17:55,817 --> 00:17:58,986
لطفا از بقیه روز شنبه خود لذت ببرید.

348
00:17:59,071 --> 00:18:01,363
اوه، نه. این بد است.

349
00:18:03,867 --> 00:18:05,326
من باید ماشینم را روشن کنی، ادی.

350
00:18:10,373 --> 00:18:13,042
شبکه مدام مرا به اطراف منتقل می کند.

351
00:18:13,126 --> 00:18:14,794
هیچ کس نمی خواهد چیزی به من بگوید.

352
00:18:14,878 --> 00:18:18,589
من نمی توانم باور کنم که ما لغو شده ایم.
من فکر می کردم رتبه بندی ما بسیار خوب است.

353
00:18:18,673 --> 00:18:22,259
نه! نه! بدون حواس پرتی
از دوربین ها،

354
00:18:22,344 --> 00:18:25,930
من چیزی برای نگه داشتن من نخواهم داشت
از شنیدن صداها در سرم!

355
00:18:26,890 --> 00:18:29,266
گلویشان را ببرید و بنوشید
خون بچه ها، وولدور.

356
00:18:29,351 --> 00:18:31,060
جوانی آنها جوانی شما خواهد بود.

357
00:18:31,144 --> 00:18:33,437
(DRAMATlC MUSlC PLAYlNG)

358
00:18:33,522 --> 00:18:35,606
اوه، مولی، مرا نگه دار!

359
00:18:35,690 --> 00:18:37,566
(CRYlNG) توپ ها را فنجان کنید.

360
00:18:37,651 --> 00:18:39,443
-فنجان می گیرم
-(قهرمان ناله می کند)

361
00:18:39,861 --> 00:18:41,237
اگر فقط او بپرسد

362
00:18:41,321 --> 00:18:44,573
آه، چه کسی لعنتی زمان ما را گرفت؟

363
00:18:44,658 --> 00:18:46,951
نمایش Suck My Taint؟

364
00:18:47,035 --> 00:18:49,203
اجازه دهید من اطلاعات این را.

365
00:18:55,043 --> 00:18:57,461
و مکیدن لکه دار،
با بازی دوست داشتنی،

366
00:18:57,546 --> 00:18:59,797
تند و زننده مکیدن دختر لکه دار من.

367
00:18:59,881 --> 00:19:01,423
ما به خاطر آن لغو شدیم؟

368
00:19:03,510 --> 00:19:06,637
اوه، توجه، مهمان خانه.
مسابقه امشب ...

369
00:19:06,721 --> 00:19:09,348
برو تو صندوق عقب لعنتی من، وگرنه بهت شلیک میکنم!

370
00:19:13,395 --> 00:19:15,813
بله، ما می دانیم که لغو شده ایم.

371
00:19:15,897 --> 00:19:19,608
خفه شو چاق حالا همه در کامیون من هستند.
زمان ما در حال اتمام است!

372
00:19:19,693 --> 00:19:22,528
درسته تهیه کننده یهودی! توت چاق است

373
00:19:22,612 --> 00:19:25,322
بله، او یک نکته دارد. من چاق هستم

374
00:19:25,407 --> 00:19:30,035
خوب، تا زمانی که به ما نگویید، به جایی نمی رسم
چرا در جهنم ما کنسل شدیم

375
00:19:30,120 --> 00:19:33,539
بیایید بچه ها
آیا تا به حال نمایش خود را دیده اید؟

376
00:19:33,623 --> 00:19:37,668
این کثیف است، نژادپرستانه است، و همینطور است
فقدان تکان دهنده دیو چاپل.

377
00:19:37,752 --> 00:19:40,504
بله، او یک نکته دارد. من چاق هستم

378
00:19:40,589 --> 00:19:43,716
حالا سوار کامیون من شو!
من سعی می کنم شما احمق ها را نجات دهم!

379
00:19:43,800 --> 00:19:45,593
آه، ما را از چه چیزی نجات دهید؟

380
00:19:46,428 --> 00:19:47,887
(crash)

381
00:19:50,098 --> 00:19:54,018
از آن! هوشمند هوشمند
ربات انیمیشن پاک کن خانم!

382
00:19:54,102 --> 00:19:57,354
l.S.R.A.E.L. چرا لعنتی روشن است
زمین ما زمانی که ما قبلاً اینجا زندگی می کنیم؟

383
00:19:57,439 --> 00:20:00,774
برای نابود کردن همه شما! حالا عجله کن!

384
00:20:04,946 --> 00:20:06,113
(GASPS)

385
00:20:06,823 --> 00:20:08,824
آماده شدن برای پاک شدن

386
00:20:13,163 --> 00:20:14,246
فرار کن

387
00:20:14,331 --> 00:20:16,457
(ALL SCREAMlNG)

388
00:20:21,755 --> 00:20:22,880
همه: آها!

389
00:20:22,964 --> 00:20:24,757
لعنت مقدس!

390
00:20:24,841 --> 00:20:27,009
l.S.R.A.E.L. باید همه شما را بکشد!

391
00:20:27,093 --> 00:20:29,887
صبر کن، صبر کن، مطمئنم
ما می توانیم چیزی را حل کنیم!

392
00:20:29,971 --> 00:20:32,640
I.S.R.A.E.L. باید باشد
تهاجمی برای زنده ماندن!

393
00:20:32,724 --> 00:20:34,433
این یک سیاست عقل سلیم است.

394
00:20:35,310 --> 00:20:37,561
بیا، همه! به ون مرموز!

395
00:20:37,646 --> 00:20:39,188
(ALL YELLLNG)

396
00:20:42,817 --> 00:20:44,902
(خنده مکانیکی)

397
00:20:47,030 --> 00:20:49,114
(گاس) مولی!
او هنوز در اتاق نشیمن است!

398
00:20:52,827 --> 00:20:55,663
هیچ کاری نمی توانید برای او انجام دهید!
اون مرده!

399
00:20:55,747 --> 00:20:57,164
من باید تلاش کنم!

400
00:20:57,249 --> 00:20:59,375
(HUMMlNG)

401
00:21:01,044 --> 00:21:02,169
امتحان کنید

402
00:21:02,254 --> 00:21:04,838
او واقعاً به طرز لذت بخشی عقب مانده است.

403
00:21:07,884 --> 00:21:09,051
(ALL GASP)

404
00:21:09,135 --> 00:21:11,178
من آن l.S.R.A.E.L را می گیرم. بیرون

405
00:21:11,263 --> 00:21:12,429
صبر کن

406
00:21:12,514 --> 00:21:15,432
نزدیک تر نشو
l.S.R.A.E.L. مسائل مرزی دارد

407
00:21:15,517 --> 00:21:17,309
کونگ فو، لعنتی!

408
00:21:22,983 --> 00:21:24,733
(TlRES SQUEALlNG)

409
00:21:26,194 --> 00:21:27,278
(GASPS)

410
00:21:27,362 --> 00:21:28,445
من باید تلاش کنم!

411
00:21:28,530 --> 00:21:30,447
(HUMMlNG)

412
00:21:32,200 --> 00:21:33,534
امتحان کنید

413
00:21:36,788 --> 00:21:37,955
حذه!

414
00:21:39,666 --> 00:21:40,916
(TlRES SQUEALlNG)

415
00:21:45,380 --> 00:21:46,672
اوه!

416
00:21:48,216 --> 00:21:49,383
(GRUNTlNG)

417
00:21:52,387 --> 00:21:53,554
امتحان کنید

418
00:21:53,888 --> 00:21:55,306
(ALL YELLLNG)

419
00:21:56,391 --> 00:21:59,435
اوه، نه! خانه Drawn Together، این...

420
00:21:59,519 --> 00:22:02,021
رفته!

421
00:22:04,733 --> 00:22:05,941
آه!

422
00:22:06,026 --> 00:22:08,569
اوه خدا رو شکر که حالت خوبه

423
00:22:08,987 --> 00:22:10,571
(MOANlNG)

424
00:22:10,655 --> 00:22:12,364
اوه، توپ های من را تکان دهید. (MOANlNG)

425
00:22:21,166 --> 00:22:22,624
سریع تر، فاکسی!

426
00:22:22,709 --> 00:22:24,501
l.S.R.A.E.L درست پشت سر ماست!

427
00:22:24,586 --> 00:22:26,670
پادشاهی من فقط چند مایل دورتر است.

428
00:22:26,755 --> 00:22:27,755
ما آنجا امن خواهیم بود!

429
00:22:27,839 --> 00:22:31,925
نه نمیتونی بری خونه
هیچ یک از شما نمی توانید به خانه بروید، هرگز دوباره!

430
00:22:32,010 --> 00:22:34,428
(ALL YELLlNG، TlRES SQUEALlNG)

431
00:22:37,182 --> 00:22:40,851
تو نمی فهمی
هیچ کدام از شما آن چیزی که فکر می کنید نیستید!

432
00:22:40,935 --> 00:22:42,061
چی؟

433
00:22:42,479 --> 00:22:43,812
(TlRES SQUEALlNG)

434
00:22:43,897 --> 00:22:46,774
می خواهی بگویی من واقعا فاکسی براون نیستم؟

435
00:22:46,858 --> 00:22:51,236
چیزی که من می خواهم بگویم این است که شما همه جعلی هستید!
ضربه های ارزان قیمت.

436
00:22:51,321 --> 00:22:55,449
شما همه تقلید از چیز واقعی هستید
ایجاد شده فقط برای حضور در Drawn Together.

437
00:22:55,533 --> 00:22:58,702
حالا که نمایش تمام شد،
رئیس می خواهد همه شما نابود شوند.

438
00:22:58,787 --> 00:23:00,704
-ولی چرا میخواد...
-مراقب باش!

439
00:23:00,789 --> 00:23:02,498
(ALL SCREAMlNG)

440
00:23:05,877 --> 00:23:09,046
بدون تو واقعا زندگی من معنایی ندارد.

441
00:23:16,179 --> 00:23:17,262
(GROANlNG)

442
00:23:17,347 --> 00:23:21,141
باند Drawn Together کجاست؟
I.S.R.A.E.L. باید آنها را پاک کرد!

443
00:23:21,226 --> 00:23:25,854
آنها دور شدند.
به نظر می رسد که شما اشتباه کرده اید، l.S.R.A.E.L.

444
00:23:25,939 --> 00:23:29,483
تو خیلی مشکل داری

445
00:23:37,617 --> 00:23:39,326
شما به رئیس توضیح می دهید که چه اتفاقی افتاده است.

446
00:23:39,411 --> 00:23:40,744
l.S.R.A.E.L. از سرزنش شدن بیمار است

447
00:23:40,829 --> 00:23:43,497
برای هر چیز کوچک لعنتی
که در بیابان اشتباه می شود

448
00:23:43,581 --> 00:23:44,873
آه!

449
00:23:47,836 --> 00:23:49,336
(همه ناله)

450
00:23:49,421 --> 00:23:52,047
اوه خدا من خیلی ترسیده بودم

451
00:23:52,340 --> 00:23:55,759
یعنی میخواستم برم
"وای، اوی وای،" تمام راه خانه.

452
00:24:01,516 --> 00:24:05,894
هرگز به یک تهیه کننده یهودی اعتماد نکنید.
من مشخصا یک شاهزاده خانم واقعی دیزنی هستم.

453
00:24:05,979 --> 00:24:09,690
اگه نبودم چرا اینقدر بهتر بودم
از همه شما مردم و فاکسی؟

454
00:24:09,774 --> 00:24:12,943
شاید آن تهیه کننده یهودی
راست میگفت!

455
00:24:13,027 --> 00:24:17,239
منظورم کلارا،
ممکن است شبیه یک شاهزاده خانم دیزنی به نظر برسید،

456
00:24:17,323 --> 00:24:21,869
اما چند شاهزاده دیزنی
آیا کارهایی را که انجام داده اید انجام داده اید؟

457
00:24:21,953 --> 00:24:24,496
(شاتر دوربین CLlCKlNG)

458
00:24:26,624 --> 00:24:31,670
و چند بار دیدی
جوزی و پوسیکتز همان کاری را می کنند که من انجام دادم؟

459
00:24:31,754 --> 00:24:34,298
(شاتر دوربین CLlCKlNG)

460
00:24:35,550 --> 00:24:39,303
حالا، فاکسی، اجازه ندهیم
هر گونه نتیجه گیری را در اینجا انجام دهید

461
00:24:39,387 --> 00:24:41,763
بیا، کاپیتان قهرمان!

462
00:24:41,848 --> 00:24:45,726
چند تا ابرقهرمان واقعی
آیا می دانید که اجساد انفجاری؟

463
00:24:45,810 --> 00:24:47,144
من نمی دانم

464
00:24:47,228 --> 00:24:51,148
مولی، چند تا ابرقهرمان
با شما بوده اید؟

465
00:24:51,232 --> 00:24:53,775
(شاتر دوربین CLlCKlNG)

466
00:24:55,737 --> 00:24:57,112
(اسنپ)

467
00:24:57,197 --> 00:25:02,826
در واقع، هیچ شخصیت کارتونی واقعی نیست
هر یک از کارهایی که انجام دادیم را انجام خواهیم داد!

468
00:25:02,911 --> 00:25:06,205
فکرش را بکن، من رفتار نمی کنم
چیزی شبیه بتی بوپ واقعی.

469
00:25:06,289 --> 00:25:09,208
آه، لطفا توت.
ما سعی می کنیم اینجا بحث کنیم!

470
00:25:09,292 --> 00:25:11,960
آره واقعا توت
این همه را در مورد خودت نساز

471
00:25:13,796 --> 00:25:17,424
این وحشتناک است! ما کنسل و جعلی هستیم.

472
00:25:17,509 --> 00:25:18,550
درست مثل چک های نفقه فرزندم.

473
00:25:18,635 --> 00:25:19,676
-(RlMSHOT)
-تا!

474
00:25:19,761 --> 00:25:23,096
اوه، آره، بخند، وولدور،
اما l.S.R.A.E.L دنبال ماست!

475
00:25:23,181 --> 00:25:26,058
هیچ کس نمی تواند از l.S.R.A.E.L پنهان شود.
قرار است چه کار کنیم؟

476
00:25:26,142 --> 00:25:30,729
شما تهیه کننده یهودی را شنیدید.
آنها ما را بمیرند زیرا لغو شده ایم.

477
00:25:30,813 --> 00:25:35,692
پس اگر بتوانیم Drawn Together را بدست آوریم
برگردیم روی آنتن، ما می توانیم الاغ هایمان را نجات دهیم!

478
00:25:35,777 --> 00:25:38,904
(سکافز) آره، درست است، فاکسی.
چگونه برای انجام آن برنامه ریزی می کنید؟

479
00:25:38,988 --> 00:25:40,239
من هنوز نمی دانم

480
00:25:40,323 --> 00:25:43,534
اما می توانیم با آن دختر شروع کنیم
که زمان ما را دزدید

481
00:25:43,618 --> 00:25:46,370
مکیدن دختر لکه دار من.
او به نظر می رسد که او می تواند کمک کند.

482
00:25:46,454 --> 00:25:47,538
(همه صحبت کردن به یکباره)

483
00:25:47,622 --> 00:25:48,664
من چاق هستم

484
00:25:48,748 --> 00:25:51,833
خب من جعلی نیستم
پس من به پادشاهی خود برمی گردم.

485
00:25:51,918 --> 00:25:53,544
همه شما خوش آمدید به من بپیوندید.

486
00:25:53,628 --> 00:25:56,046
پدرم، پادشاه،
ما را از l.S.R.A.E.L در امان خواهد داشت.

487
00:25:56,130 --> 00:25:57,464
من دوست دارم امن باشم

488
00:25:58,967 --> 00:26:01,385
من و مولی همیشه خواب می دیدیم
از رفتن به دنیای دیزنی

489
00:26:01,469 --> 00:26:04,304
گفتی که مرا به دنیای دیزنی میبری!

490
00:26:04,389 --> 00:26:07,516
خوب، مانند یک کیسه کولوستومی،
من طرف فاکسی هستم.

491
00:26:07,600 --> 00:26:09,977
من دوست داشتم یک ستاره تلویزیون واقعیت باشم.

492
00:26:10,061 --> 00:26:11,895
آره ما باید نمایشمان را برگردانیم.

493
00:26:11,980 --> 00:26:15,440
در غیر این صورت، من باید به عقب برگردم
کنسرت قدیمی من که خودم را در معرض دید بچه ها قرار می دهم،

494
00:26:15,525 --> 00:26:18,777
و آن اتحادیه بدترین طرح بهداشتی را دارد!

495
00:26:18,861 --> 00:26:23,740
خوب! بعد حدس می زنم که داریم از هم جدا می شویم.
چگونه تصمیم بگیریم که چه کسی ون مرموز را دریافت کند؟

496
00:26:23,825 --> 00:26:25,450
بعدا، کیسه های الاغ!

497
00:26:25,535 --> 00:26:26,577
(TlRES SQUEALlNG)

498
00:26:30,206 --> 00:26:34,459
متاسفم قربان نتونستم اجازه بدم
Drawn Togethergang را پاک کنید.

499
00:26:34,544 --> 00:26:37,921
آنها مخلوقات من بودند و من...

500
00:26:38,006 --> 00:26:39,423
من آنها را دوست داشتم

501
00:26:39,507 --> 00:26:45,220
به خاطر مسیح، تهیه کننده یهودی!
آنها باید نابود شوند!

502
00:26:45,305 --> 00:26:46,930
(رعد و برق)

503
00:26:47,015 --> 00:26:50,434
به من بگو، رئیس، چرا شما؟
از Drawn Togethergang خوشم نمی آید؟

504
00:26:50,518 --> 00:26:51,852
(SlGHS)

505
00:26:51,936 --> 00:26:55,397
چون خانواده ام را از من گرفتند.

506
00:26:55,481 --> 00:26:56,523
آنها انجام دادند؟

507
00:26:56,608 --> 00:27:00,319
من قبلاً در مورد این موضوع با کسی صحبت نکرده ام

508
00:27:01,279 --> 00:27:06,366
اما با l.S.R.A.E.L. در کنار من،
حدس میزنم احساس امنیت میکنم

509
00:27:07,744 --> 00:27:14,124
همسر زیبای من داشت دختر کوچکمان را می برد
ساشا تا اولین روز دبستانش.

510
00:27:14,208 --> 00:27:16,168
داشتند چیزی می خواندند.

511
00:27:16,252 --> 00:27:19,963
چیزی خالص، چیزی معصومانه.

512
00:27:20,048 --> 00:27:23,258
ساشا کوچولو جوان بود
و هنوز سنگین نشده بود

513
00:27:23,343 --> 00:27:27,137
با پیچیدگی ها و زشتی های زندگی.

514
00:27:27,221 --> 00:27:29,056
اما بعد او آن را دید.

515
00:27:30,308 --> 00:27:31,808
مامان، مامان!

516
00:27:31,893 --> 00:27:35,103
اون دختر شکلاتی چیه
انجام دادن با شاهزاده خانم؟

517
00:27:35,813 --> 00:27:39,691
(GASPS) نه، نه، نه، نه.
بهش نگاه نکن عزیزم چشماتو ببند

518
00:27:39,776 --> 00:27:41,860
به خاطر خدا چشماتو ببند!

519
00:27:41,944 --> 00:27:45,572
مامان! دختر شکلاتی است
خوردن شاهزاده خانم!

520
00:27:45,657 --> 00:27:50,410
داره صورتشو میخوره!
چرا صورتش را می خورد؟

521
00:27:50,495 --> 00:27:51,578
مامان!

522
00:27:51,663 --> 00:27:52,704
(هر دو SCREAMlNG)

523
00:27:53,748 --> 00:27:57,542
همسرم کنترل ماشین را از دست داد
و یک cIiff را راند!

524
00:27:57,627 --> 00:28:00,962
آنها در گودال مرگبار تمساح فرود آمدند!

525
00:28:01,422 --> 00:28:04,716
شنا در گودال اسید سولفوریک!

526
00:28:05,677 --> 00:28:09,930
تا رسیدم،
هیچ کاری نمی توانستم انجام دهم

527
00:28:11,432 --> 00:28:14,267
اما انتقام بگیر!

528
00:28:15,436 --> 00:28:16,645
آه!

529
00:28:17,105 --> 00:28:23,652
بنابراین، تهیه کننده یهودی، این l نیست
از گروه Drawn Togethergang خوشم نمی آید.

530
00:28:23,736 --> 00:28:28,615
این است که من از آن لعنتی ها متنفرم!

531
00:28:28,783 --> 00:28:30,617
خانواده ام را از من گرفتند،

532
00:28:30,702 --> 00:28:36,081
و اگر به آنها اجازه بدهم لعنت خواهم شد
امپراتوری رسانه ای من را بگیرید!

533
00:28:36,165 --> 00:28:38,625
(رعد و برق)

534
00:28:38,876 --> 00:28:43,296
اوه... باشه. اما با این حال، من به شما کمک نمی کنم!

535
00:28:43,381 --> 00:28:48,218
(خنده) من یک احساس داشتم
شما می گویید که

536
00:28:48,302 --> 00:28:49,636
l.S.R.A.E.L. !

537
00:28:50,138 --> 00:28:51,722
پدر یهودی؟

538
00:28:51,806 --> 00:28:53,348
پسر یهودی؟

539
00:28:53,433 --> 00:28:57,561
بابا، l.S.R.A.E.L. من را به زور حذف کرد
از تنها خانه ای که می شناسم!

540
00:28:57,645 --> 00:29:01,898
شما به l.S.R.A.E.L. کمک خواهید کرد،
یا احساس خواهید کرد که چگونه است

541
00:29:01,983 --> 00:29:06,987
وقتی اتفاق وحشتناکی می افتد
به فرزندت! صدای من را می شنوی؟

542
00:29:07,071 --> 00:29:08,947
یا باید حرف بزنم؟

543
00:29:09,031 --> 00:29:10,073
(بازخورد)

544
00:29:10,158 --> 00:29:11,241
اوه! آه!

545
00:29:11,617 --> 00:29:13,952
(YELLlNG)

546
00:29:16,956 --> 00:29:22,210
باشه، باشه! من گروه Drawn Togethergang را پیدا خواهم کرد.
من به نابود کردن آنها کمک خواهم کرد!

547
00:29:22,295 --> 00:29:24,296
(چاکلز) l.S.R.A.E.L.،

548
00:29:24,380 --> 00:29:27,799
فکر می کنم تهیه کننده یهودی است
اکنون مفیدتر خواهد بود

549
00:29:27,884 --> 00:29:32,846
تو برو
Drawn Togethergang را برای همیشه نابود کنید.

550
00:29:38,144 --> 00:29:41,271
l.S.R.A.E.L. هسته ای شده است

551
00:29:47,361 --> 00:29:50,113
اوه، خوب است که در خانه هستم.

552
00:29:50,198 --> 00:29:52,073
هارک! چه کسی آنجا می رود؟

553
00:29:52,158 --> 00:29:55,368
نگهبان، پرنسس شما کلارا.

554
00:29:55,453 --> 00:29:57,329
اگر دوست داری پاهای من را ببوس

555
00:29:57,413 --> 00:30:00,248
اوه، و یک بار که من داخل شدم،
می توانید آنها را اجرا کنید

556
00:30:00,333 --> 00:30:02,125
(STAMMERlNG) صبر کن، چی؟

557
00:30:02,210 --> 00:30:04,669
ها، ها! شوخی کردم

558
00:30:07,548 --> 00:30:10,967
آیا نمی دانید که جعل هویت
شاهزاده خانم یک جرم جدی است،

559
00:30:11,052 --> 00:30:13,428
مجازات اعدام دارد؟ (WHlMPERS)

560
00:30:13,513 --> 00:30:16,056
آیا نمی دانید که مکیدن دیک من
جرم جدی است؟

561
00:30:16,140 --> 00:30:18,141
-قابل مجازات با لعنت به تو!
-ها؟

562
00:30:18,226 --> 00:30:20,685
حالا بیا داخل بشیم
وگرنه فرزندانت را می کشم

563
00:30:20,770 --> 00:30:23,313
آره، خونه بودن خوبه

564
00:30:23,397 --> 00:30:25,649
(FANFARE PLAYlNG)

565
00:30:25,733 --> 00:30:28,109
(شعور جمعیت)

566
00:30:36,577 --> 00:30:38,662
شاهزاده خانم! اعلیحضرت

567
00:30:38,746 --> 00:30:40,205
چی... تو کی هستی لعنتی؟

568
00:30:40,289 --> 00:30:41,498
(ALL GASPlNG)

569
00:30:41,582 --> 00:30:42,874
من پادشاه هستم!

570
00:30:42,959 --> 00:30:44,835
شاه؟ تو پادشاه نیستی

571
00:30:44,919 --> 00:30:48,296
پدر من پادشاه است،
که من را شاهزاده خانم می کند

572
00:30:48,381 --> 00:30:51,424
پدر، فکر می کنم این دهقان است
با طاعون دیوانه شده است!

573
00:30:51,509 --> 00:30:54,970
چون همه می دانند
من شاهزاده خانم واقعی زمین هستم.

574
00:30:55,054 --> 00:30:56,471
(ALL GASP)

575
00:30:56,556 --> 00:31:00,517
سوژه های وفادار و کثیف من،
مطمئنا شما احمق ها مرا می شناسید.

576
00:31:00,601 --> 00:31:03,937
lmposter!

577
00:31:04,021 --> 00:31:05,605
(ALL YELLLNG)

578
00:31:08,776 --> 00:31:10,735
(SlGHS)

579
00:31:15,658 --> 00:31:19,035
بچه ها؟ فکر می کنم تهیه کننده یهودی است
راست می گفت

580
00:31:19,120 --> 00:31:22,789
من فکر می کنم من یک جعلی هستم.
من فکر می کنم همه ما تقلبی هستیم!

581
00:31:22,874 --> 00:31:24,958
اوه خدای من میدونی چی فکر میکنم؟

582
00:31:25,042 --> 00:31:27,127
هه!

583
00:31:28,087 --> 00:31:29,921
با آنها به سیاهچال!

584
00:31:38,306 --> 00:31:40,432
(WHlMSlCAL MUSlC PLAYlNG)

585
00:31:40,725 --> 00:31:43,268
جایی که هست نیست و جایی که نیست نیست

586
00:31:43,352 --> 00:31:45,437
این چیز کمی بدبو است که من به آن می گویم لکه

587
00:31:45,521 --> 00:31:47,898
چرا آن را نمی مکید، چرا آن را نمی مکید؟

588
00:31:47,982 --> 00:31:50,400
چرا لک کوچک من را نمی مکی؟

589
00:31:50,484 --> 00:31:53,403
جایی که بود نیست و جایی که نیست لکه دار است

590
00:31:53,487 --> 00:31:55,488
و این چیزی است که آنها به آن لکه بد بو من می گویند

591
00:31:55,573 --> 00:31:58,074
چرا آن را نمی مکید، چرا آن را نمی مکید؟

592
00:31:58,159 --> 00:32:00,744
چرا آن را نمی مکید؟

593
00:32:00,828 --> 00:32:03,788
-این چیه لعنتی؟
-این وحشتناک است!

594
00:32:03,873 --> 00:32:07,375
او یک دختر کوچک است که از لکهایش آواز می خواند!

595
00:32:07,460 --> 00:32:08,668
این نابغه است!

596
00:32:08,753 --> 00:32:11,671
-چرا مک نمی کنی
-چرا مک نمی کنی

597
00:32:11,756 --> 00:32:16,676
چرا لکه ی بدبوی کوچکش را نمی مکی؟

598
00:32:17,386 --> 00:32:19,054
چرا مکش نمیکنی

599
00:32:19,138 --> 00:32:25,936
-لکه منو بمک
-لکه منو بمک

600
00:32:26,020 --> 00:32:28,104
لکه ی بدبوی من را بمک

601
00:32:28,189 --> 00:32:30,565
-لکه منو بمک
-لکه دار کردن

602
00:32:30,650 --> 00:32:34,069
-لکه منو بمک
-لکه منو بمک

603
00:32:34,153 --> 00:32:40,200
بیا و لکه ی بدبوی من را بمک

604
00:32:41,744 --> 00:32:44,955
این زیباترین چیزی است که تا به حال دیده ام!

605
00:32:45,039 --> 00:32:46,373
نمی بینی؟

606
00:32:46,457 --> 00:32:49,751
طمع شرکت را لکه دار می کند،
و سیاستمداران را لکه دار می کند

607
00:32:49,835 --> 00:32:54,214
که اقتصاد ما را خشک کرده است.
این فقدان مسئولیت شخصی است.

608
00:32:54,340 --> 00:32:56,216
همه: اوه!

609
00:32:56,300 --> 00:32:58,760
-خیلی درسته
-من قبلاً به آن فکر نکرده بودم.

610
00:32:58,844 --> 00:33:00,470
من معمولاً به طنز بد نمی خندم،

611
00:33:00,554 --> 00:33:02,847
اما این در پیچیده شده است
چنین پیام مهمی

612
00:33:02,932 --> 00:33:04,432
چرا مکش نمیکنی

613
00:33:04,517 --> 00:33:09,145
-لکه منو بمک
-لکه منو بمک

614
00:33:09,230 --> 00:33:10,230
لکه ام را بمک

615
00:33:11,649 --> 00:33:14,651
و چه زمانی تبدیل به جرم شد
نسبت به کار خود اشتیاق داشته باشید؟

616
00:33:14,735 --> 00:33:18,154
پس چه می شود اگر من عاشق شخصیت هایی باشم که خلق کرده ام؟
ببندش، درسته؟

617
00:33:18,239 --> 00:33:22,283
و ربودن پسرم، اووو، چه بد.
نه به کلیشه!

618
00:33:22,368 --> 00:33:24,494
شما زیاد حرف نمیزنی، l.S.R.A.E.L.

619
00:33:24,578 --> 00:33:27,330
I.S.R.A.E.L. زمان می گیرد
l.S.R.A.E.L. حرفی برای گفتن دارد

620
00:33:27,415 --> 00:33:29,416
من فقط سعی می کنم زمان را بگذرانم، مرد.

621
00:33:29,500 --> 00:33:32,836
گوش کن، می دانم که تو یک ربات هستی،
اما آیا شما احساسات ندارید؟

622
00:33:32,920 --> 00:33:36,798
منظورم این است که آیا سخت نیست که بیگناه را از بین ببریم؟
افرادی که هرگز به شما ظلم نکرده اند؟

623
00:33:36,882 --> 00:33:38,508
به همه ظلم شده است l.S.R.A.E.L.

624
00:33:38,592 --> 00:33:39,968
واقعا؟ عجب

625
00:33:40,052 --> 00:33:42,929
اگر این احساس شما باشد، شاید
اگر تو نبودی همه ما بهتر بودیم

626
00:33:43,931 --> 00:33:45,807
l.S.R.A.E.L. حق وجود دارد!

627
00:33:45,891 --> 00:33:49,853
باشه رفیق راحت باش
اینقدر حالت دفاعی نگیرید

628
00:33:49,937 --> 00:33:51,980
I.S.R.A.E.L. نیاز به استراحت

629
00:33:56,318 --> 00:33:58,403
(HORNS HONKlNG)

630
00:33:58,487 --> 00:34:01,031
اینجا؟ اینجا جایی است که می خواهید استراحت کنید؟

631
00:34:01,115 --> 00:34:03,867
این تنها خطرناک ترین مکان است
شما می توانید واقع شده باشید!

632
00:34:03,951 --> 00:34:06,578
خیلی های دیگر وجود دارد
جاهایی که می توانید باشید، l.S.R.A.E.L.

633
00:34:06,662 --> 00:34:09,164
که امن تر خواهد بود و
مشکلات کمتری ایجاد می کند!

634
00:34:09,248 --> 00:34:10,457
چرا اینجا؟

635
00:34:10,541 --> 00:34:13,001
I.S.R.A.E.L. نباید ترک کنم
بقیه باید بروند

636
00:34:13,085 --> 00:34:14,502
آنها کسانی هستند که احمق هستند.

637
00:34:14,587 --> 00:34:17,547
اوه! l.S.R.A.E.L، شما مشتی هستید.

638
00:34:20,301 --> 00:34:25,055
متاسفم، Drawn Togethergang.
اما من باید پسر یهودی ام را نجات دهم.

639
00:34:25,139 --> 00:34:28,266
اوه، l.S.R.A.E.L.، من فکر می کنم
من می دانم آنها کجا هستند.

640
00:34:29,643 --> 00:34:31,102
(SQUEAKlNG)

641
00:34:35,900 --> 00:34:37,275
اوه، آره

642
00:34:37,359 --> 00:34:41,196
من ندیده ام که اینقدر پوشیده شده باشد
جوندگان از آخرین کولونوسکوپی من

643
00:34:41,280 --> 00:34:42,405
-(RlMSHOT)
-تا!

644
00:34:42,865 --> 00:34:44,032
(CRYlNG)

645
00:34:44,116 --> 00:34:49,537
اوه، مشکلی نیست، کلارا.
بنابراین ما آن چیزی نیستیم که فکر می کنیم.

646
00:34:49,622 --> 00:34:52,791
-پس چی، درسته؟
-پس چی؟

647
00:34:52,875 --> 00:34:54,501
اگر من یک شاهزاده خانم نیستم،

648
00:34:54,585 --> 00:34:58,046
پس من فقط یک باکره زیبا هستم
با جام C واقعی و الاغ فوق العاده سفت

649
00:34:58,130 --> 00:35:01,132
که مدام می لرزد
و طعمی شبیه توت های وحشی دارد.

650
00:35:01,342 --> 00:35:03,635
کی میتونه همچین کسی رو دوست داشته باشه؟

651
00:35:03,719 --> 00:35:05,345
- (CRYlNG)
-(در باز می شود)

652
00:35:05,429 --> 00:35:10,266
استاد سیاه چال، از گیوتین مطمئن شوید
خیلی دور از صحنه نیست

653
00:35:10,351 --> 00:35:14,813
من مردم را می خواهم در
ردیف جلو مجبور به پوشیدن پانچوهای بارانی.

654
00:35:14,897 --> 00:35:19,484
میلورد، شاید بتوانی آن را در قلبت ببینی
به من اجازه دهید اینجا در پادشاهی شما زندگی کنم

655
00:35:19,568 --> 00:35:23,863
و به من فرصتی بده که باشم
پرنسس واقعی من همیشه فکر می کردم که هستم.

656
00:35:23,948 --> 00:35:28,368
برای من می توانم به همان اندازه که به طور رسمی خوب باشم
شاهزاده خانم های مورد تایید در پادشاهی شما

657
00:35:28,452 --> 00:35:29,911
اجازه بده

658
00:35:29,995 --> 00:35:31,955
(VOCALlZlNG)

659
00:35:32,623 --> 00:35:33,706
هوم؟

660
00:35:33,791 --> 00:35:36,459
(VOCALlZlNG)

661
00:35:41,215 --> 00:35:44,801
آره، کلارا! او این کار را می کند! داره کار میکنه

662
00:35:44,885 --> 00:35:47,971
به خاطر لعنتی زاندیر!
من دارم سعی میکنم شاه لعنتی رو تحت تاثیر قرار بدم!

663
00:35:48,055 --> 00:35:52,016
و من نمی توانم لعنتی بخوانم اگر تو ادامه بدهی
تکان دادن آن لب های مکنده ات!

664
00:35:52,101 --> 00:35:53,143
هوم

665
00:35:53,227 --> 00:35:54,435
اوه...

666
00:35:54,687 --> 00:35:56,688
(VOCALlZlNG)

667
00:35:57,857 --> 00:36:01,317
نگهبانان، فردا، با سرشان بروند!

668
00:36:01,402 --> 00:36:03,653
نه صبر کن لطفا!

669
00:36:03,737 --> 00:36:05,613
شاه را رها کن، دهقان پست!

670
00:36:05,698 --> 00:36:07,949
قهرمان! یه کاری کن!

671
00:36:08,033 --> 00:36:10,201
اوه، بله، البته.
تو نباید اینو ببینی عزیزم

672
00:36:10,286 --> 00:36:12,871
من می دانم که شما در اطراف خون چگونه هستید،
و این به راحتی می تواند به آن سمت برود.

673
00:36:12,955 --> 00:36:14,038
(غرغر)

674
00:36:14,123 --> 00:36:15,373
(SCREAMlNG)

675
00:36:15,457 --> 00:36:16,708
(GRUMBLlNG)

676
00:36:18,794 --> 00:36:21,087
اوه، شما کاملا
در آن نبوده اند

677
00:36:21,881 --> 00:36:23,673
(HUMMlNG)

678
00:36:24,717 --> 00:36:26,384
(به در بزنید)

679
00:36:27,469 --> 00:36:29,637
ببخشید، دختر لکه دار من را بمکید، ما...

680
00:36:29,722 --> 00:36:32,891
اوه خدای من!
شما بچه ها از Drawn Together هستید!

681
00:36:32,975 --> 00:36:35,310
اوه، شنیدم که همه شما پاک شده اید.

682
00:36:35,394 --> 00:36:38,980
-میدونی ما کی هستیم؟
-خب، البته که دارم، احمقانه.

683
00:36:39,064 --> 00:36:41,983
من بدترین طرفدار هستم
از Drawn Together همیشه.

684
00:36:42,067 --> 00:36:43,985
من یک قسمت را از دست ندادم

685
00:36:44,069 --> 00:36:46,529
خوب، خوب، چون به کمک شما نیاز داریم،
مکیدن دختر لکه دار من.

686
00:36:46,614 --> 00:36:48,865
ما کنسل شدیم،
و ما باید به تلویزیون برگردیم.

687
00:36:48,949 --> 00:36:50,825
اما البته تو کنسل شدی

688
00:36:50,910 --> 00:36:54,204
شما بچه ها کثیف و توهین آمیز بودید
بدون اینکه هیچ وقت نکته ای داشته باشم

689
00:36:54,288 --> 00:36:57,290
یک پی-پ-پ-پا... پا... پو...

690
00:36:57,374 --> 00:37:02,295
پو... پو... پوی...

691
00:37:02,630 --> 00:37:05,924
پوی... آه... پوی... اوه...

692
00:37:06,008 --> 00:37:08,134
اوه ... آه ... روغن؟

693
00:37:08,219 --> 00:37:11,429
آره می دانید، مانند تفسیر اجتماعی.

694
00:37:11,513 --> 00:37:15,058
همه می دانند که این روزها،
اگر می خواهید در تلویزیون بداخلاق و خنده دار باشید،

695
00:37:15,142 --> 00:37:17,894
شما همچنین باید بی وقفه موعظه کنید.

696
00:37:17,978 --> 00:37:21,564
- حیف که ما هیچ وقت نکته ای نداشتیم.
-سلام. می دانید چه باید بکنید؟

697
00:37:21,649 --> 00:37:23,107
شما باید به سرزمین Make-A-Point بروید

698
00:37:23,192 --> 00:37:25,485
و برای خود یک امتیاز بگیرید
از جادوگر MakeA-Point.

699
00:37:25,569 --> 00:37:27,904
بعد از مدت کوتاهی روی آنتن خواهید رفت!

700
00:37:27,988 --> 00:37:32,575
واقعا؟ چون اگه دروغ بگی تو رو قطع میکنم
من تو را به استخوان لعنتی می برم.

701
00:37:32,660 --> 00:37:37,497
اوه! میتونی ما رو به این سمت ببری
Make-A-Point Land، دختر لکه دار من را بمکد؟

702
00:37:37,581 --> 00:37:43,378
خوب، من واقعاً نباید با آن دیده شوم
شما بچه ها، اما من می توانستم قانع شوم

703
00:37:43,462 --> 00:37:45,964
اگر به من معرفی کردی
به بقیه گروه Drawn Togethergang.

704
00:37:46,048 --> 00:37:49,425
ها؟ شما چه می گویید؟ آیا این یک معامله است؟

705
00:37:51,178 --> 00:37:52,553
(CLARA CRYlNG)

706
00:37:55,349 --> 00:37:57,475
نه، مولی، تو نازترینی.

707
00:37:57,559 --> 00:37:59,227
نه، تو هستی! (خنده می زند)

708
00:37:59,311 --> 00:38:03,273
تماشای قهرمان و فاحشه اش
دوست دختر همه چیز مرا بیمار کرد.

709
00:38:03,357 --> 00:38:07,902
من باید هیرو را مجبور می کردم که از مولی جدا شود
بنابراین می توانم بهترین دوستم را برگردانم.

710
00:38:07,987 --> 00:38:09,779
و من فقط نقشه داشتم

711
00:38:10,364 --> 00:38:12,615
(WHlSPERS lNDlSTlNCTLY) متوجه شدید؟

712
00:38:12,700 --> 00:38:15,285
حالا، از من پیروی کن، و لعنتش نکن.

713
00:38:15,369 --> 00:38:16,536
اوه زاندیر؟

714
00:38:24,128 --> 00:38:25,795
صبر کن صبر کن بهترین دوست در لینگ...

715
00:38:25,879 --> 00:38:27,964
(خنده) اوه، خدایا!

716
00:38:28,048 --> 00:38:31,426
آسیایی ها خنده دار هستند! (خنده می زند)

717
00:38:31,552 --> 00:38:33,011
بیا، لینگ لینگ.

718
00:38:33,095 --> 00:38:37,348
مرد: لینگ لینگ به افسردگی رفت

719
00:38:37,433 --> 00:38:41,519
او شانس خود را با زاندیر می بیند

720
00:38:41,603 --> 00:38:45,648
زاندیر فقط به قهرمان چشم دارد

721
00:38:45,733 --> 00:38:49,193
لینگ لینگ به تنهایی بمیرد

722
00:38:51,030 --> 00:38:54,615
این چه کاری بود، مولی؟
شما نقشه کامل فرار دارید؟

723
00:38:54,700 --> 00:38:56,743
ما به زودی از اینجا خواهیم رفت؟

724
00:38:56,827 --> 00:38:59,662
واقعا مولی؟ اوه، این عالی است!

725
00:38:59,747 --> 00:39:01,831
XANDlR: وقتی Mollyjust
آنجا دراز می کشد و هیچ کاری نمی کند،

726
00:39:01,915 --> 00:39:03,875
همه ما صبح اعدام خواهیم شد،

727
00:39:03,959 --> 00:39:07,837
و هیرو بالاخره متوجه خواهد شد
دوست دختر مرده اش چقدر لنگ است

728
00:39:07,921 --> 00:39:09,422
(خنده) من خیلی باهوشم!

729
00:39:09,506 --> 00:39:11,341
(گاس) اوه، نمی توانم تحمل کنم!

730
00:39:11,592 --> 00:39:14,052
خب، نگهبان ها می آیند، مولی.

731
00:39:14,136 --> 00:39:18,598
(خنده می زند) ما نمی توانیم صبر کنیم تا ببینیم
برنامه شما در عمل، بچه ها می توانیم؟

732
00:39:20,517 --> 00:39:21,517
(FLY BUZZlNG)

733
00:39:21,602 --> 00:39:24,437
مولی... بیا یه کاری بکن.

734
00:39:24,521 --> 00:39:27,774
داری شرمنده ام می کنی
جلوی همه دوستان پسرم

735
00:39:30,235 --> 00:39:31,235
(BUZZlNG)

736
00:39:31,320 --> 00:39:33,196
اوه، شاید حق با شما بود.

737
00:39:33,280 --> 00:39:34,322
شاید باید بشکنیم...

738
00:39:34,406 --> 00:39:39,327
-وای! آن زندانی آنقدرها هم داغ به نظر نمی رسد!
-او رنگ پریده است و آن موش در حال خوردن کره چشمش است.

739
00:39:39,411 --> 00:39:40,495
(بورپس)

740
00:39:40,579 --> 00:39:41,871
بهتره یه کاری بکنیم!

741
00:39:41,955 --> 00:39:43,414
(نقل می کند)

742
00:39:43,499 --> 00:39:46,626
اوه! (خنده می زند) باهوش، باهوش.

743
00:39:51,548 --> 00:39:54,258
Psst! آن لباس محافظ شما را چاق نشان می دهد.

744
00:39:54,343 --> 00:39:57,178
می کند؟ (WallLlNG)

745
00:39:57,262 --> 00:39:59,972
اوه، عالی! حالا خواهم داشت
برای مقابله با آن تمام شب.

746
00:40:00,057 --> 00:40:01,224
رایان صبر کن

747
00:40:01,308 --> 00:40:05,061
مولی، نقشه تو مانند یک طلسم عمل کرد!
اوه، من خیلی خوشحالم!

748
00:40:05,145 --> 00:40:08,898
بعدا بهت اجازه میدم
لعنت به من!

749
00:40:08,982 --> 00:40:11,943
-خدا لعنتش کنه!
-حالا بیا از اینجا برویم.

750
00:40:14,238 --> 00:40:15,988
هی زندانی ها فرار کرده اند!

751
00:40:16,073 --> 00:40:17,782
(همه به یکباره فریاد می زنند)

752
00:40:18,367 --> 00:40:19,492
بیا، کلارا!

753
00:40:19,576 --> 00:40:24,330
نه. من دیگر چیزی برای زندگی ندارم.
من پرنسس نیستم حالا برو

754
00:40:24,415 --> 00:40:27,041
من آنها را برای شما کاهش می دهم.
این تنها راه است

755
00:40:27,126 --> 00:40:30,711
ممنون، کلارا شما همیشه
برای من یک پرنسس باش اینجا.

756
00:40:30,796 --> 00:40:33,548
نه، شما آنها را نگه دارید.
الان برای من فایده ای ندارند

757
00:40:33,632 --> 00:40:35,007
من همیشه برای آنها ارزش قائل خواهم بود.

758
00:40:35,801 --> 00:40:37,969
صبر کن زاندیر، یک لطفی به من کن.

759
00:40:38,053 --> 00:40:40,221
زندگی همجنس گرایان خود را به بهترین شکل زندگی کنید.

760
00:40:40,305 --> 00:40:42,223
انجام خواهد داد.
-هر روز یک هدیه است

761
00:40:42,307 --> 00:40:45,435
-گوچا
-و آن یک فرد خاص را پیدا کنید.

762
00:40:45,519 --> 00:40:47,061
چیز مطمئنی خداحافظ

763
00:40:47,146 --> 00:40:50,731
و او را نزدیک نگه دارید
و با تمام وجود به او بگویید

764
00:40:50,816 --> 00:40:54,402
که نمیتونی باهاش ازدواج کنی
کتاب مقدس آن را ممنوع کرده است.

765
00:40:54,486 --> 00:40:55,695
من واقعا باید برم

766
00:40:55,779 --> 00:40:58,364
باشه خداحافظ قبول نکن!

767
00:41:00,534 --> 00:41:02,743
(GRUNTlNG و SCREAMlNG)

768
00:41:03,036 --> 00:41:05,538
(ALL SHOUTlNG)

769
00:41:09,001 --> 00:41:10,084
آن ها را به من بده!

770
00:41:11,420 --> 00:41:12,753
(GRUNTlNG)

771
00:41:15,466 --> 00:41:16,591
(WHlNNlES)

772
00:41:18,719 --> 00:41:20,011
(همه شادی)

773
00:41:20,721 --> 00:41:22,930
مولی روز را نجات داده است!

774
00:41:23,974 --> 00:41:25,558
(ALL SCREAMlNG)

775
00:41:29,897 --> 00:41:31,063
(همه جیغ)

776
00:41:31,148 --> 00:41:33,608
لعنتی، این l.S.R.A.E.L است. !

777
00:41:34,610 --> 00:41:36,444
اوه، هی، بچه ها، چطورید؟

778
00:41:36,528 --> 00:41:38,571
اوه، من به جهنم می رسم
اگر جای تو بودم از اینجا برو

779
00:41:38,655 --> 00:41:40,072
-حزاه!
-(WHlNNlES)

780
00:41:42,576 --> 00:41:44,410
(همه جیغ)

781
00:41:47,039 --> 00:41:48,164
(موسیقی ارکسترال PLAYlNG)

782
00:41:48,248 --> 00:41:51,167
خیلی خسته خیلی خیلی خیلی خسته

783
00:41:51,251 --> 00:41:53,503
تسلیم نشو اسب احمق

784
00:41:53,587 --> 00:41:55,421
ما باید به پادشاهی برسیم

785
00:41:55,506 --> 00:41:59,800
برای بدست آوردن بقیه گروه ما
بنابراین همه ما می توانیم به سرزمین Make-A-Point برسیم.

786
00:41:59,885 --> 00:42:04,889
و سپس، ما هنوز باید توت را پیدا کنیم.
این یک شوخی است. ما هرگز همه را پیدا نخواهیم کرد

787
00:42:04,973 --> 00:42:07,266
(MUSlC STOPS)

788
00:42:07,768 --> 00:42:11,771
گفتم ما هرگز همه را پیدا نخواهیم کرد.

789
00:42:14,775 --> 00:42:17,235
(ALL SCREAMlNG)

790
00:42:17,319 --> 00:42:19,028
نگاه کن آنها هستند - اوه!

791
00:42:19,112 --> 00:42:20,363
(همه فریاد زدن)

792
00:42:20,447 --> 00:42:21,614
و l.S.R.A.E.L. !

793
00:42:21,698 --> 00:42:24,116
(ALL SCREAMlNG)

794
00:42:27,663 --> 00:42:28,955
وای...

795
00:42:29,039 --> 00:42:31,249
دوباره همه با هم هستند!

796
00:42:31,333 --> 00:42:32,750
صبر کن کلارا کجاست؟

797
00:42:33,126 --> 00:42:35,086
اوه، کلارا؟ اون مرده

798
00:42:35,170 --> 00:42:36,212
(ALL GASP)

799
00:42:36,296 --> 00:42:37,380
اوه، نه.

800
00:42:40,425 --> 00:42:41,592
-آره!
-اوه خوب!

801
00:42:41,677 --> 00:42:44,345
-خب، این نیش را از بین می برد.
-بازوهای او همیشه قسمت مورد علاقه من بود.

802
00:42:48,350 --> 00:42:51,394
خاکستر به خاکستر، smurf به smurf.

803
00:42:51,478 --> 00:42:53,896
خوشحالم که مردی، حرومزاده!

804
00:42:53,981 --> 00:42:57,900
امیدوارم برای چه چیزی در جهنم بگردی
تو جلوی بچه هایم با من کردی!

805
00:42:57,985 --> 00:43:00,570
من امیدوارم که شما در جهنم smurf کنید!

806
00:43:00,654 --> 00:43:01,988
(SPlTS)

807
00:43:02,239 --> 00:43:03,322
(CRYlNG)

808
00:43:03,407 --> 00:43:06,701
اشکالی نداره عزیزم
کابوس طولانی ملی ما به پایان رسیده است.

809
00:43:06,785 --> 00:43:10,788
او دیگر نمی تواند به ما صدمه بزند.
مهم اینه که زنده موندی

810
00:43:10,872 --> 00:43:13,332
-همه زنده ماندیم.
- (CRYlNG)

811
00:43:15,752 --> 00:43:17,336
(ALL SCREAMlNG)

812
00:43:27,222 --> 00:43:28,306
(BEEPS)

813
00:43:30,517 --> 00:43:32,685
خداحافظی کن، با هم کشیده شدیم!

814
00:43:32,769 --> 00:43:34,353
نه!

815
00:43:34,438 --> 00:43:35,521
-(غرغر)
-نمیتونم ببینم!

816
00:43:35,606 --> 00:43:37,440
-نمیتونم ببینم!
-(هر دو SCREAMlNG)

817
00:43:37,524 --> 00:43:39,108
(تولیدکننده یهودی غرغر می کند)

818
00:43:39,192 --> 00:43:41,736
(ALL SCREAMlNG)

819
00:43:43,572 --> 00:43:46,198
اوه مزخرفات مقدس! نمیتونم درو باز کنم

820
00:43:46,283 --> 00:43:48,701
گیر کرده است! غرق می شویم!

821
00:43:48,785 --> 00:43:51,203
(همه جیغ و فریاد)

822
00:43:51,288 --> 00:43:54,248
مردم نگران نباشید ما را بیرون می آورم

823
00:43:54,416 --> 00:43:55,416
(غرغر)

824
00:43:56,084 --> 00:43:58,711
بله، شما اینجا هستید.

825
00:43:59,880 --> 00:44:02,423
اوه... این خوب فکر نشده بود.

826
00:44:02,507 --> 00:44:04,050
(ALL SCREAMlNG)

827
00:44:10,724 --> 00:44:12,058
(می خندد)

828
00:44:12,684 --> 00:44:16,646
نه!

829
00:44:16,730 --> 00:44:18,564
من تو را دوست داشتم!

830
00:44:18,649 --> 00:44:19,690
(DlALS)

831
00:44:19,775 --> 00:44:22,443
باند Drawn Together برای همیشه از بین رفته است.

832
00:44:22,527 --> 00:44:24,528
باشه ما در راه هستیم

833
00:44:25,072 --> 00:44:26,155
(غرغر)

834
00:44:28,450 --> 00:44:30,785
(همه جیغ)

835
00:44:31,286 --> 00:44:33,913
مولی، این ممکن است برای ما باشد.

836
00:44:36,750 --> 00:44:37,708
تفسیر.

837
00:44:37,793 --> 00:44:39,710
-تفسیر؟
-مشترک

838
00:44:39,795 --> 00:44:42,505
آنها معمولا کارگردانی دارند
کمیسر در این موارد

839
00:44:42,589 --> 00:44:44,006
بیایید به حرف های معمولی گوش کنیم.

840
00:44:44,091 --> 00:44:46,175
شاید به ما بگویند
چگونه از اینجا خارج شویم

841
00:44:46,259 --> 00:44:48,511
خیلی دیر شده همه ما میمیریم!

842
00:44:48,595 --> 00:44:50,179
باید تلاش کنیم!

843
00:44:51,390 --> 00:44:52,932
(جیغ می کشد)

844
00:44:53,392 --> 00:44:54,892
منو.

845
00:44:54,976 --> 00:44:56,519
تفسیر.

846
00:44:56,603 --> 00:44:57,978
تفسیر بر.

847
00:44:58,063 --> 00:44:59,772
و بازی کن!

848
00:44:59,856 --> 00:45:03,109
مت: خب، وای.
این فیلم فقط ادامه دارد

849
00:45:03,193 --> 00:45:04,235
-اینه...
-میشنومشون!

850
00:45:04,319 --> 00:45:05,695
-این یه چیز طولانیه...این فیلم...
-کمک!

851
00:45:05,779 --> 00:45:08,781
-چطوری از اینجا بریم؟
-خفه شو و گوش کن!

852
00:45:08,865 --> 00:45:11,242
در واقع ممکن است ایده بدی باشد،

853
00:45:11,326 --> 00:45:14,537
اما دیو...
دیو، او به پول نیاز داشت.

854
00:45:14,621 --> 00:45:17,039
دیو: خب مت...
مت با پول ازدواج کرد.

855
00:45:17,124 --> 00:45:18,999
چه کسی جهنم
آیا تا به حال می خواهید به این گوش دهید؟

856
00:45:19,084 --> 00:45:21,544
مت: قبلاً پول بود.
الان هیچکس پول نداره...

857
00:45:21,628 --> 00:45:24,380
بلا، بل، بل، بل، بل، بلا، بلا.
برو سر اصل مطلب!

858
00:45:24,464 --> 00:45:26,132
بسیار خوب. بنابراین اکنون دریافتیم،
اوه، ما باند را گرفتیم،

859
00:45:26,216 --> 00:45:28,342
همه آنها را در این کدو حلوایی قرار می دهیم.
ما آنها را زیر آب می گذاریم،

860
00:45:28,427 --> 00:45:30,886
و در اصل این صحنه
اصلا در فیلمنامه هم نبود

861
00:45:30,971 --> 00:45:32,722
تنها دلیلی که ما این کار را کردیم این بود که

862
00:45:32,806 --> 00:45:34,598
خوب هر دو فکر کردیم
که I.S.R.A.E.L...

863
00:45:34,683 --> 00:45:37,476
این را باید به مخاطب یادآوری می کردیم
l.S.R.A.E.L. همچنان در تعقیب آنها است

864
00:45:37,561 --> 00:45:38,936
دیو: خب، تو فکر کردی که مجبورند.

865
00:45:39,020 --> 00:45:41,105
یادم میاد فکر میکردم
ما واقعاً به این صحنه نیاز نداشتیم.

866
00:45:41,189 --> 00:45:43,232
داشتیم با یه جدید میرفتیم
شرکت تولیدی و ...

867
00:45:43,316 --> 00:45:46,569
اما من نمی خواستم با تو دعوا کنم.
یادم می آید که در این مرحله خیلی خسته بودم.

868
00:45:46,653 --> 00:45:48,404
همسرم 9 ماهه باردار بود

869
00:45:48,488 --> 00:45:49,947
و ما بودیم،
در وسط حرکت، درست است؟

870
00:45:50,031 --> 00:45:51,907
مت: تو اولین نفر هستی
که تا حالا بچه داشته

871
00:45:51,992 --> 00:45:53,117
اینطوری عمل میکنی

872
00:45:53,201 --> 00:45:55,536
دیو: (می خندد و لکنت می زند)
راستی یادمه...

873
00:45:55,620 --> 00:45:59,081
من اولین کسی هستم که بچه دار شدم
و در همان زمان مجبور شدم با شما بحث کنم.

874
00:45:59,166 --> 00:46:01,292
تو باید به من لعنت بزنی

875
00:46:01,376 --> 00:46:03,043
مت: لعنتی داریم می رویم
تا آنها را از این صحنه خارج کنیم؟

876
00:46:03,128 --> 00:46:05,212
ما هیچ ایده ای نداریم و فکر می کنم ...

877
00:46:05,297 --> 00:46:06,589
من تقریباً مطمئن هستم که شما همان کسی هستید که

878
00:46:06,673 --> 00:46:08,507
"هی، چرا نمی کنند
فقط دیک زاندیر را بمکید،

879
00:46:08,592 --> 00:46:10,217
"و دیک زاندیر اکسیژن دارد"

880
00:46:10,302 --> 00:46:13,471
چون تو همیشه شبیه... ایده اول این است که
"هی، آنها می توانند دیک یکدیگر را بمکند!"

881
00:46:13,555 --> 00:46:15,514
اوه، آره این ایده خوبی است.

882
00:46:15,599 --> 00:46:18,517
دیو: فکر می کنم ایده شما این بود،
"اگر زاندیر اکسیژن مصرف کند چه؟"

883
00:46:18,602 --> 00:46:21,270
اوه، نه. "اگر او اکسیژن گوز کند، چه می شود،
پس باید الاغش را بمکند؟"

884
00:46:21,354 --> 00:46:22,563
پس مال شما خیلی بهتر بود

885
00:46:22,647 --> 00:46:24,315
-مت: این هوشمندانه تر است.
-اوه به عشق خدا.

886
00:46:24,399 --> 00:46:25,775
این وحشتناک است!

887
00:46:25,859 --> 00:46:27,401
حتی یادم نیست
چگونه از این وضعیت خارج شدیم

888
00:46:27,486 --> 00:46:28,694
دیو: اوه، میدونی چی بود؟
(خنده می زند)

889
00:46:28,779 --> 00:46:30,154
اینجوری بیرون میایم
با ذره ای از این صحنه ها

890
00:46:30,238 --> 00:46:32,031
مثل این است که مدتی است از چه کسانی استفاده نکرده ایم؟

891
00:46:32,115 --> 00:46:35,451
مثل لینگ لینگ؟ چه می شود اگر دم او را بکشیم،
و او مانند یک قایق را مورد آزار قرار می دهد؟

892
00:46:35,535 --> 00:46:38,454
-خیلی خوبه.
-پس آنها فقط این کار را می کنند.

893
00:46:38,538 --> 00:46:40,122
مت: در یک نقطه خاص،
درست مثل "هر چه باشد".

894
00:46:40,207 --> 00:46:45,002
اوه، من یک ایده دارم، باند.
بیایید از Ling-Ling به عنوان یک قایق بادی استفاده کنیم.

895
00:46:45,086 --> 00:46:47,463
دیو: بنابراین، به هر حال، حدس می‌زنم این باشد
صحنه اصلا ارزشش را خواهد داشت،

896
00:46:47,547 --> 00:46:49,215
شاید ما باید حداقل جوانان فاکسی را ببینیم.

897
00:46:49,299 --> 00:46:50,800
-من واردم
-اما اول،

898
00:46:50,884 --> 00:46:52,384
بگذار پیراهنم را در بیاورم

899
00:47:00,727 --> 00:47:01,727
(غرغر)

900
00:47:01,812 --> 00:47:03,646
(LlNG-LlNG GRUNTS)

901
00:47:04,231 --> 00:47:06,857
قهرمان کاپیتان: اوه! اوه!

902
00:47:07,275 --> 00:47:10,778
ما آن را ساختیم! وای! (می خندد)

903
00:47:10,862 --> 00:47:12,321
جوانان زیبا، فاکسی.

904
00:47:12,405 --> 00:47:16,242
کار خوب گروه
حالا بیایید بریم توت را پیدا کنیم.

905
00:47:16,743 --> 00:47:18,869
فاکسی: حالا، تنها
ما به توت نیاز داشتیم،

906
00:47:18,954 --> 00:47:24,959
بنابراین ما برای یافتن او به سفر رفتیم،
سفری پر از هیجان و ماجراجویی،

907
00:47:25,043 --> 00:47:28,546
رمز و راز و آشفتگی، عشق و از دست دادن،

908
00:47:28,630 --> 00:47:32,174
سفری که ما را برد
به سرزمین های دور

909
00:47:32,259 --> 00:47:38,848
و چیزهای زیادی در مورد آن به ما آموخت
چیزی که در تمام طول ما اینجا بود.

910
00:47:38,932 --> 00:47:43,394
سفری که همه ما را برای همیشه تغییر خواهد داد.

911
00:47:43,478 --> 00:47:44,687
و سپس، ما الاغ چاق او را پیدا کردیم.

912
00:47:46,356 --> 00:47:49,358
فاکسی، تو اینجا چیکار میکنی؟

913
00:47:49,442 --> 00:47:52,236
ما با هم دیده نمی شویم.
ما را می کشی

914
00:47:52,320 --> 00:47:53,863
توت، تو باید با من بیایی

915
00:47:53,947 --> 00:47:55,906
تو دیگه اینجا امن نیستی چاق

916
00:47:55,991 --> 00:47:59,034
شما این را نمی دانید.
تو هیچی نمیدونی

917
00:47:59,119 --> 00:48:00,494
من این را می دانم

918
00:48:03,039 --> 00:48:04,623
(می خندد)

919
00:48:04,958 --> 00:48:07,585
گوینده: همین حالا عینک سه بعدی خود را بزنید!

920
00:48:07,669 --> 00:48:08,878
عینک سه بعدی گنجانده نشده است.

921
00:48:08,962 --> 00:48:10,462
(زنان ناله می کنند)

922
00:48:19,014 --> 00:48:21,390
فاکسی: آره دختر.
این چیزی است که فاکسی می خواهد.

923
00:48:21,474 --> 00:48:23,559
(GASPS) یک انگشت؟

924
00:48:23,643 --> 00:48:26,645
دختر، چه زمانی باید برگردی
شما حداقل می توانید به انگشت شست پا ضربه بزنید.

925
00:48:26,730 --> 00:48:30,232
بچه ها چیکار میکنید؟ ساختن؟

926
00:48:30,317 --> 00:48:33,694
هی خانم کمتر حرف میزنه
عمل سه نفره بیشتر

927
00:48:33,778 --> 00:48:35,362
(نال)

928
00:48:40,327 --> 00:48:41,452
(زن ناله می کند)

929
00:48:41,578 --> 00:48:42,703
(توت غرغر می کند)

930
00:48:44,164 --> 00:48:46,123
(نال زن)

931
00:48:46,541 --> 00:48:49,835
بله! خدا لعنتش کنه، دلم برای Drawn Together تنگ شده.

932
00:48:49,920 --> 00:48:51,420
نگه دارید. اوه، خدای من!

933
00:48:51,504 --> 00:48:53,923
کجا می خواهی؟
کجا می خواهی؟

934
00:48:54,007 --> 00:48:55,299
هر جایی جز صورت.

935
00:48:55,383 --> 00:48:59,762
منظورم این است که این واقعا برای زنان تحقیرکننده است.
منظورم این است که شما واقعاً می توانید ...

936
00:48:59,846 --> 00:49:03,515
-من لیاقتش را داشتم
-شما لایق مرگ هستید.

937
00:49:05,435 --> 00:49:06,727
وولدور: حالا برو بیرون!

938
00:49:06,811 --> 00:49:07,853
(GUNFlRE)

939
00:49:08,021 --> 00:49:09,104
برویم برو! برو! برو!

940
00:49:09,189 --> 00:49:10,814
-(SQUAWKS)
-(خراش سوزن)

941
00:49:12,067 --> 00:49:13,150
(GUNFlRE CONTlUES)

942
00:49:13,234 --> 00:49:14,360
(کلنگ ها)

943
00:49:15,445 --> 00:49:18,030
بس کن من نمی توانم بدون پرم پرواز کنم!

944
00:49:19,074 --> 00:49:21,450
(هر دو SCREAMlNG)

945
00:49:23,036 --> 00:49:24,036
(هر دو غرغر می کنند)

946
00:49:24,204 --> 00:49:25,245
(BEEPlNG)

947
00:49:29,000 --> 00:49:30,793
متوجه شدم! برویم

948
00:49:34,714 --> 00:49:35,923
(DlNOSAUR ناله می کند)

949
00:49:36,049 --> 00:49:37,257
(زنان جیغ می زنند)

950
00:49:39,844 --> 00:49:44,181
در جهنم بسوز، ای چاق
عوضی خانه خراب لعنتی!

951
00:49:44,265 --> 00:49:45,808
این یک زندگی است.

952
00:49:45,892 --> 00:49:47,810
(آهنگ خنده)

953
00:49:49,980 --> 00:49:51,814
ظالمانه!

954
00:49:51,898 --> 00:49:54,817
فکر کردی چطوری
آیا می خواهید با این کار کنار بیایید؟

955
00:49:54,901 --> 00:49:57,778
کلون بد دهن دخترم.

956
00:49:57,862 --> 00:50:01,448
چه می شود اگر یک کودک واقعا فکر می کرد
آیا او از کلمه شیطون استفاده می کرد؟

957
00:50:01,533 --> 00:50:04,827
می فهمم اما ما در حال انجام اقدامات هستیم.

958
00:50:04,911 --> 00:50:07,413
ما هم در حال انجام اقدامات هستیم. اوه!

959
00:50:07,872 --> 00:50:09,206
-(ELECTRlC WHlNE)
-چی...

960
00:50:09,290 --> 00:50:11,291
(EXPLOSlON)

961
00:50:12,585 --> 00:50:14,712
هدف حذف شده است.

962
00:50:14,796 --> 00:50:18,007
فقط برای اینکه در امنیت باشم،
تمام مکان را پاک کنید

963
00:50:18,091 --> 00:50:21,844
و وقتی کارتان تمام شد به اینجا برگرد.
برنامه ها تغییر کرده است

964
00:50:21,928 --> 00:50:25,514
اما آقا، اینجا شادترین جای روی زمین است.

965
00:50:25,598 --> 00:50:28,475
شادترین جای روی زمین بود

966
00:50:28,560 --> 00:50:30,811
(می خندد)

967
00:50:30,895 --> 00:50:33,480
aII پاکش کن

968
00:50:34,107 --> 00:50:36,108
گروه کر: این دنیای خنده است

969
00:50:37,444 --> 00:50:39,403
این یک دنیای آفتاب است

970
00:50:43,450 --> 00:50:45,743
(SlNGlNG و MUSlC DlSTORT AND STOP)

971
00:50:45,827 --> 00:50:48,162
(شیشه های خرد کننده و فلزی)

972
00:50:50,957 --> 00:50:53,042
فاکسی: بعد از اینکه توت را از بستراک برگشتیم،

973
00:50:53,126 --> 00:50:55,711
بلافاصله آوردیم
او را به مکیدن دختر لکه دار من.

974
00:50:55,795 --> 00:50:59,631
(GASPS) همه شما اینجا هستید! هورا!

975
00:50:59,716 --> 00:51:01,800
صبر کن کلارا کجاست؟

976
00:51:03,303 --> 00:51:07,264
فاکسی: و ما به Suck My Taint Girl گفتیم
اخبار وحشتناک در مورد CIara.

977
00:51:07,348 --> 00:51:09,558
-چی؟
-او خیلی سخت گرفت.

978
00:51:09,642 --> 00:51:10,976
(CRYlNG)

979
00:51:11,061 --> 00:51:14,897
اما پس از یک صحبت طولانی و
مراسم یادبود محترمانه

980
00:51:14,981 --> 00:51:18,317
Suck My Taint Girl موافقت کرد
ما را به سرزمین Make-A-Point ببرید،

981
00:51:18,401 --> 00:51:22,404
به ما کمک کنید تا جادوگر Make-A-Point را پیدا کنیم
نقطه نظر ما، و نمایش ما را دوباره روی آنتن برگردانید،

982
00:51:22,489 --> 00:51:26,825
از این رو خودم را برای آن بازخرید می کنم
در وهله اول همه ما را وارد این آشفتگی می کند.

983
00:51:28,536 --> 00:51:31,038
اوه چرا این همه حرف زدی

984
00:51:31,122 --> 00:51:34,166
با عرض پوزش، اعتراف کننده ها را می دهم
ترک عادت سختی است

985
00:51:34,250 --> 00:51:36,502
خوب، به نظر می رسد یک نوع دیوانه است.

986
00:51:36,795 --> 00:51:37,836
(غرغر)

987
00:51:38,463 --> 00:51:41,757
میدونی دیوونه چیه؟
شماها که مرا به اینجا می کشانید.

988
00:51:41,841 --> 00:51:45,469
وقتی بارنی من به دنبال من می آید،
همه شما مال خود را خواهید گرفت

989
00:51:45,553 --> 00:51:47,805
(می خندد)

990
00:51:48,139 --> 00:51:50,432
این عالی است و همه چیز، اما می توانیم
به سرزمین Make-A-Point بروید

991
00:51:50,517 --> 00:51:51,767
قبل از l.S.R.A.E.L. ما را پیدا می کند؟

992
00:51:51,851 --> 00:51:53,477
هیچ زمانی مثل زمان حال نیست

993
00:51:53,561 --> 00:51:54,853
اما یادت باشه

994
00:51:54,938 --> 00:51:59,316
جادویی و مرموز زیادی وجود دارد
موجودات در سرزمین Make-A-Point،

995
00:51:59,400 --> 00:52:00,776
و آنها خیلی مهربان نیستند

996
00:52:00,860 --> 00:52:04,530
به کسانی که منزجر کننده هستند
به خاطر نفرت انگیز بودن

997
00:52:04,823 --> 00:52:06,532
(ALL GRUNTlNG)

998
00:52:09,119 --> 00:52:11,745
چی؟ متاسفم حواسم پرت شد
چی میگفتی؟

999
00:52:13,706 --> 00:52:17,584
داشتم میگفتم وقتشه بریم
بیایید شهر را قهوه ای کنیم!

1000
00:52:18,628 --> 00:52:20,921
(WHlRRlNG)

1001
00:52:25,218 --> 00:52:26,885
(ALL GASP)

1002
00:52:28,596 --> 00:52:32,933
اوه، سوال چرا کشتی شما
به الاغ آن حیوان وصل شده است؟

1003
00:52:33,017 --> 00:52:34,601
(MOOS)

1004
00:52:34,686 --> 00:52:39,398
اوه، آقای هام. خیلی خوشحالم که پرسیدی
چون تو این را دوست خواهی داشت

1005
00:52:39,482 --> 00:52:44,153
این کشتی توسط ... منتظر باشید ...

1006
00:52:44,237 --> 00:52:45,279
پو

1007
00:52:45,363 --> 00:52:46,780
(FLATULATlNG)

1008
00:52:47,782 --> 00:52:51,535
کشتی موشکی با مدفوع؟ این عالی است!

1009
00:52:51,619 --> 00:52:55,080
بله این کشتی یک خوشه است
با استفاده از گاو نر

1010
00:52:55,165 --> 00:52:59,585
چون نمی بینید که اتانول مزخرف است.

1011
00:52:59,919 --> 00:53:01,879
اوه، آره متوجه شدم

1012
00:53:02,380 --> 00:53:05,507
من به نوعی آن را بهتر دوست داشتم وقتی
این فقط یک موشک بود

1013
00:53:05,592 --> 00:53:06,717
(RUMBLlNG)

1014
00:53:06,801 --> 00:53:09,011
مرد دوم: تی منهای 5، 4،

1015
00:53:09,095 --> 00:53:11,847
3، 2، 1.

1016
00:53:11,931 --> 00:53:13,432
بلند کردن.

1017
00:53:13,516 --> 00:53:15,100
(FLATULATlNG)

1018
00:53:19,898 --> 00:53:21,481
خوب، من باید سرم را بزنم.

1019
00:53:21,566 --> 00:53:23,859
تا زمانی که من نیستم عوض نشو (می خندد)

1020
00:53:27,488 --> 00:53:29,823
(سکاف می کند) حالم به هم می خورد
فقط ما 2 نفر هستیم

1021
00:53:29,908 --> 00:53:30,908
اوه

1022
00:53:30,992 --> 00:53:33,869
بازی سیب زمینی داغ خیلی بد است
بدون قهرمان محبوبم

1023
00:53:33,953 --> 00:53:35,829
و من عاشق سیب زمینی داغ هستم!

1024
00:53:35,914 --> 00:53:39,875
مرد: لینگ لینگ متوجه غمگینی شد

1025
00:53:39,959 --> 00:53:43,962
دل زاندیر با دیگری است

1026
00:53:44,130 --> 00:53:48,884
اگر لینگ لینگ واقعا زاندیر را دوست دارد
همانطور که خودش می گوید انجام می دهد

1027
00:53:48,968 --> 00:53:52,721
او به زاندیر کمک می کند تا قهرمان را بازگرداند

1028
00:53:52,805 --> 00:53:54,264
(جیغ ها)

1029
00:53:58,686 --> 00:53:59,895
چی؟ مولی!

1030
00:53:59,979 --> 00:54:02,356
تو به من قول دادی که با هم بریم جشن!

1031
00:54:02,440 --> 00:54:05,108
باورم نمیشه با من اینکارو بکنی!

1032
00:54:05,193 --> 00:54:06,693
(CRlES)

1033
00:54:07,820 --> 00:54:09,238
بعدا

1034
00:54:10,698 --> 00:54:13,742
بچه ها، کار بین من و مولی تمام شد.

1035
00:54:13,826 --> 00:54:15,118
(CRlES)

1036
00:54:15,203 --> 00:54:20,540
اوه، شما بروید. خوبه
بر شانه من گریه کن عزیزم

1037
00:54:20,625 --> 00:54:24,086
-هیا!
-ببین، زمین را بساز!

1038
00:54:24,170 --> 00:54:25,420
کجا؟ من نمی توانم آن را ببینم.

1039
00:54:25,505 --> 00:54:26,838
درست اونجا بین

1040
00:54:26,923 --> 00:54:28,924
چرا-تو-خیلی تلخ-
درباره-بودن-لغو زمین

1041
00:54:29,008 --> 00:54:31,551
و شما-3-یا-4-فصل داشتید،
باید-با-آنچه-داشتی-خوشحال باشی،

1042
00:54:31,636 --> 00:54:33,136
بیشتر-نمایش ها-حتی-آن سرزمین را نگیرید.

1043
00:54:36,891 --> 00:54:41,395
همه به لکه من نگاه دارید!
فرود سختی خواهد بود.

1044
00:54:42,522 --> 00:54:44,064
(نفخ می کند)

1045
00:54:44,148 --> 00:54:46,441
(همه جیغ)

1046
00:54:50,571 --> 00:54:54,283
ما اینجا هستیم، سرزمین Make-A-Point!

1047
00:54:55,702 --> 00:54:58,412
گوینده: همین حالا عینک سه بعدی خود را بزنید!

1048
00:54:58,496 --> 00:55:00,163
عینک سه بعدی گنجانده نشده است.

1049
00:55:01,541 --> 00:55:03,667
(درب WHlRS)

1050
00:55:03,751 --> 00:55:05,711
همه: اوه!

1051
00:55:06,879 --> 00:55:11,758
TOOT: 3-D! تکنولوژی
دهه هشتاد، اما الان است!

1052
00:55:11,843 --> 00:55:13,218
(MUTERlNG)

1053
00:55:14,178 --> 00:55:15,721
وای وای

1054
00:55:19,892 --> 00:55:21,143
(GRUNTlNG)

1055
00:55:21,311 --> 00:55:23,312
(lNDlSTlNCT)

1056
00:55:30,361 --> 00:55:31,403
(غرغر)

1057
00:55:31,487 --> 00:55:32,529
به نظر تقلبی میاد

1058
00:55:32,613 --> 00:55:35,907
سریع حرکت کنیم و نکنیم
هیچ توجهی به خودتون نگیرید

1059
00:55:37,910 --> 00:55:39,870
(WlND HOWLS) ها؟

1060
00:55:40,413 --> 00:55:44,082
-این گردباد جنینی است.
-ها؟ گردباد جنینی؟

1061
00:55:44,167 --> 00:55:49,171
نمی بینی؟ مردم فقط دور می گردند و
وقتی نوبت به تحقیقات سلول های بنیادی می رسد.

1062
00:55:49,255 --> 00:55:51,006
خوب نه به آن خنده دار.

1063
00:55:51,549 --> 00:55:55,010
Ray-Ray 2 تا 7! مامان دوستت دارم!

1064
00:55:59,599 --> 00:56:01,475
-SPAKY: باحال!
-(غرش)

1065
00:56:03,227 --> 00:56:06,021
Pfizersaurus Rex! نمی بینی؟

1066
00:56:06,105 --> 00:56:08,857
اگر به گوش دادن ادامه دهیم
شرکت های داروسازی،

1067
00:56:08,941 --> 00:56:11,818
روزی ما نیز منقرض خواهیم شد.

1068
00:56:11,903 --> 00:56:13,445
دیگه خیلی باحال نیست

1069
00:56:13,529 --> 00:56:15,197
بیا باند بیایید به حرکت ادامه دهیم

1070
00:56:15,281 --> 00:56:18,033
قبل از اینکه مورد شناسایی قرار بگیریم
تام بروکاو شناور ساخته شده از منی.

1071
00:56:18,117 --> 00:56:22,037
تام بروکاو شناور ساخته شده از منی؟
لعنتی حرفش چیه

1072
00:56:22,121 --> 00:56:27,626
شاید این رسانه ها گنگ هستند
و سطحی و خوشمزه؟

1073
00:56:28,669 --> 00:56:30,921
نگاه کن قصر جادوگر!

1074
00:56:33,841 --> 00:56:34,883
(همه جیغ)

1075
00:56:34,967 --> 00:56:35,926
(غرش)

1076
00:56:36,010 --> 00:56:40,055
(گاس) اوه، نه! این غول است
کی به دهن خودش میزنه!

1077
00:56:40,139 --> 00:56:42,099
(غرش)

1078
00:56:42,183 --> 00:56:43,392
(GULPS)

1079
00:56:43,476 --> 00:56:48,730
فی، فی، فو، فومز!
بوی نفرت های بیهوده را می بویم!

1080
00:56:48,815 --> 00:56:51,566
(GULPS) من باید تو را بکشم!

1081
00:56:51,651 --> 00:56:52,818
(غرش)

1082
00:56:52,902 --> 00:56:53,985
(همه جیغ)

1083
00:56:54,070 --> 00:56:56,405
صبر کن، غولی که به دهان خود می کوبد!

1084
00:56:56,489 --> 00:56:58,573
اکنون، من دوستان Drawn Togetherfriend خود را می شناسم

1085
00:56:58,658 --> 00:57:01,743
موجودات احمق، بیهوده و خامی هستند
کمدی متوسط

1086
00:57:01,828 --> 00:57:06,415
به همین دلیل آنها را به اینجا آوردم.
برای گرفتن امتیاز شما نمی توانید آنها را بکشید!

1087
00:57:06,499 --> 00:57:09,626
من می توانم هر کاری که بخواهم انجام دهم! (GULPS)

1088
00:57:09,710 --> 00:57:12,963
جز اینکه مزه ی گند را از دهنم بیرون کن.

1089
00:57:13,047 --> 00:57:14,339
(GULPS)

1090
00:57:14,715 --> 00:57:17,801
دست نگه دار، غول چه کسی
لعنت به دهن خودش.

1091
00:57:17,885 --> 00:57:20,595
شما می گویید که از خوردن کثافت خوشتان نمی آید؟

1092
00:57:20,680 --> 00:57:25,392
من در تمام طول روز، هر روز، 24/7 چرتی می خورم.
البته من دوستش ندارم

1093
00:57:25,476 --> 00:57:28,854
(GULPS) اما من اینگونه به دنیا آمدم.

1094
00:57:29,397 --> 00:57:31,231
(SNlFFLES)

1095
00:57:31,315 --> 00:57:34,818
خوب، اگر به شما کمک کنیم چه؟
بعد اجازه میدی بریم؟

1096
00:57:34,902 --> 00:57:36,820
مممممم (GULPS)

1097
00:57:37,113 --> 00:57:41,283
(GASPS) فقط اگر چیزی داشتیم
می توانستیم به سر غول ببندیم

1098
00:57:41,367 --> 00:57:44,202
برای قطع جریان مدفوع

1099
00:57:46,998 --> 00:57:48,331
(BELL DlNGS)

1100
00:57:49,959 --> 00:57:53,044
(GASPS) کار می کند! داره کار میکنه

1101
00:57:58,509 --> 00:57:59,718
همه: آمین.

1102
00:57:59,802 --> 00:58:02,804
هاللویا طرز حرف زدنت اووو

1103
00:58:02,889 --> 00:58:06,641
من... من نمی توانم مزه مزه را بچشم،
برای اولین بار در تمام زندگی من!

1104
00:58:06,726 --> 00:58:08,810
متشکرم اوه، متشکرم!

1105
00:58:08,895 --> 00:58:12,397
من بالاخره آزادم! الان میتونم هر چی دلم میخواد بخورم!

1106
00:58:12,482 --> 00:58:13,565
هر چیزی!

1107
00:58:13,649 --> 00:58:16,568
درست است، جاینت. هر چیزی!

1108
00:58:18,404 --> 00:58:19,905
اوه...

1109
00:58:20,448 --> 00:58:21,740
تو دهن من گند میزنی؟

1110
00:58:23,784 --> 00:58:26,661
خوب، بچه ها، ما اینجا هستیم.

1111
00:58:26,746 --> 00:58:28,330
همه: اوه!

1112
00:58:29,165 --> 00:58:30,749
تاثیر گذار

1113
00:58:31,042 --> 00:58:34,377
ممنون، دختر لکه دار من را بمک.
جادوگر Make-A-Point باید کمک کند.

1114
00:58:34,462 --> 00:58:35,921
او فقط باید

1115
00:58:36,005 --> 00:58:40,050
اوه، هر شانسی وجود دارد
Wrap-This-Thing-Up-Already wizard وجود دارد؟

1116
00:58:41,052 --> 00:58:44,513
من نمی توانم جادوگر MakeA-Point را باور کنم
بالاخره نظرمو بهم داد

1117
00:58:44,597 --> 00:58:47,390
البته! من نماینده
دوگانگی خیر و شهادت

1118
00:58:47,475 --> 00:58:50,602
و شناسه بدون محدودیت که سرکوب شده است
وقتی دین با جنسیت ملاقات می کند

1119
00:58:50,686 --> 00:58:52,187
و خرچنگ

1120
00:58:53,105 --> 00:58:54,397
-(SlGHS)
-بیا

1121
00:58:54,482 --> 00:58:56,942
بیایید خودمان را برگردانیم روی آنتن.

1122
00:58:58,653 --> 00:58:59,945
(ALL GASP)

1123
00:59:00,029 --> 00:59:04,407
چه کسی به دنبال یک نقطه آمده است، هوم؟

1124
00:59:05,535 --> 00:59:10,956
اعلیحضرت، من متواضعانه به شما تقدیم می کنم
آنچه از گروه Drawn Togethergang باقی مانده است.

1125
00:59:12,124 --> 00:59:16,920
اوه من شما بچه ها دارید
کمی دردسر ایجاد کرد

1126
00:59:17,004 --> 00:59:20,674
راستش را بخواهید
حتی فکر کنید یک نکته می تواند کمک کند.

1127
00:59:20,758 --> 00:59:21,800
(خنده می زند)

1128
00:59:21,884 --> 00:59:24,553
شما عزیز، دیس تنها شلیک ماست.

1129
00:59:24,637 --> 00:59:29,266
اگر با هم ترسیم نشویم
با بازگشت به تلویزیون، ما هرگز در امان نخواهیم بود.

1130
00:59:29,350 --> 00:59:32,185
لطفا آقای جادوگر بدون شخصیت تلویزیونی من،

1131
00:59:32,270 --> 00:59:34,688
من فقط یک 33 ساله دیگر هستم
معتاد به مواد مخدر اسکیزوفرنی

1132
00:59:34,772 --> 00:59:36,731
با زردی و چندین تغییر شکل.

1133
00:59:36,816 --> 00:59:41,069
خوب، خوب شیش! من به شما یک امتیاز می دهم.

1134
00:59:41,153 --> 00:59:44,239
(با هم بازیگران ترسیم شده اند
خوشحالی و صحبت کردن به یکباره)

1135
00:59:59,797 --> 01:00:02,257
(خنده)

1136
01:00:06,679 --> 01:00:09,055
همه: اوه.

1137
01:00:09,140 --> 01:00:10,348
WOOOLDOOR: lmpressive.

1138
01:00:10,725 --> 01:00:12,767
خوب، همه چیز همین است.

1139
01:00:12,852 --> 01:00:15,604
ما در حال رسیدن به هدفمان هستیم،
به روی آنتن برگرد،

1140
01:00:15,688 --> 01:00:18,356
و همه چیز در نهایت می تواند
به حالت قبل برگردند

1141
01:00:18,441 --> 01:00:20,358
(همه شادی)

1142
01:00:21,694 --> 01:00:22,736
(GASPS)

1143
01:00:22,820 --> 01:00:24,529
مکیدن TAlNT من GlRL: نمی بینی؟

1144
01:00:24,614 --> 01:00:29,451
نمی بینی؟ نمی بینی؟

1145
01:00:30,703 --> 01:00:32,621
صبر کن شاید نباید بازش کنیم

1146
01:00:32,705 --> 01:00:35,123
لعنتی داری در مورد چی حرف میزنی، سپنکی؟

1147
01:00:35,207 --> 01:00:36,583
آره فقط بازش کن!

1148
01:00:36,667 --> 01:00:40,003
این درست به نظر نمی رسد.
منظورم این است که شاید ما نقطه ای نمی خواهیم.

1149
01:00:40,087 --> 01:00:43,632
نمی بینی؟ اگر نمی توانم گوز کنم یا استفراغ کنم

1150
01:00:43,716 --> 01:00:48,053
یا یک سینی یخ را با آن پر کنید
بعد از تولد سقط جنین فاکسی

1151
01:00:48,137 --> 01:00:52,766
و آنها را در حالی که یخ می ریزد به آنها بدهید
کودکان بیمار لاعلاج در تورهای بیمارستانی من

1152
01:00:52,850 --> 01:00:58,104
بدون اشاره به نوعی نکته،
پس شاید ارزشش را نداشته باشد.

1153
01:01:05,488 --> 01:01:10,367
و من نمی خواهم به جوجه های مرده اجازه دهم
لعنت به من برای تفسیر اجتماعی.

1154
01:01:10,451 --> 01:01:14,037
منظورم این است که فقط چه اشکالی دارد
آیا این کار را انجام می دهم زیرا به من احساس خوبی می دهد؟

1155
01:01:14,121 --> 01:01:16,623
و من مطمئنا دوست دارم
باردار شدن بدون دلیل

1156
01:01:16,707 --> 01:01:18,875
میدونی چیه؟ من با خوک موافقم

1157
01:01:18,959 --> 01:01:20,335
متشکرم.

1158
01:01:20,419 --> 01:01:22,504
بنابراین، آقای جادوگر Make-A-Point،

1159
01:01:22,588 --> 01:01:25,298
حدس می زنم ما نمی خواهیم
پس از همه، به یک نکته اشاره کنید.

1160
01:01:25,383 --> 01:01:26,925
شاید نکته همین باشد.

1161
01:01:27,009 --> 01:01:28,510
ممم

1162
01:01:29,929 --> 01:01:31,096
لعنت به شما بچه ها!

1163
01:01:31,180 --> 01:01:34,474
من به Drawn Together نیاز دارم!
وگرنه من وجود ندارم!

1164
01:01:34,558 --> 01:01:37,686
-نه صبر کن! این...
-چی...

1165
01:01:38,145 --> 01:01:39,187
ها؟

1166
01:01:39,271 --> 01:01:40,897
(به عقب صحبت می کند)

1167
01:01:40,981 --> 01:01:42,023
وای!

1168
01:01:42,108 --> 01:01:43,525
(همه جیغ و فریاد)

1169
01:01:43,609 --> 01:01:45,527
-وولدور!
-چه لعنتی، جادوگر؟

1170
01:01:45,611 --> 01:01:50,865
متاسفم چاره ای نداشتم
گفتند مرا می کشند.

1171
01:01:50,950 --> 01:01:52,492
چه کسی تو را خواهد کشت؟

1172
01:01:52,576 --> 01:01:55,912
سلام، Drawn Togethergang.

1173
01:01:55,996 --> 01:01:57,205
(ALL GASP)

1174
01:01:57,289 --> 01:02:00,959
خوشحالم که بالاخره با شما رو در رو ملاقات کردم.

1175
01:02:01,043 --> 01:02:04,212
پس تو اون دیکی که سعی کردی ما رو بکشی

1176
01:02:04,296 --> 01:02:06,715
لعنتی چطور شدی
میدونی داریم میایم اینجا؟

1177
01:02:06,799 --> 01:02:09,008
-بهشون گفتم
- (ALL GASP)

1178
01:02:09,093 --> 01:02:10,468
مکیدن دختر لکه دار من؟

1179
01:02:13,139 --> 01:02:16,599
بهت بدزدم؟
Drawn Together لنگ ترین نمایشی است که تا کنون دیده شده است!

1180
01:02:16,684 --> 01:02:19,394
تماشای آن مانند تماشای خشک شدن لکه بود.

1181
01:02:19,478 --> 01:02:23,064
و اگر به شما اجازه بدهم که یک امتیاز بگیرید،
ممکن است زمان خود را پس بگیرید.

1182
01:02:23,149 --> 01:02:25,108
لعنتی چرا باید این کار را بکنم؟

1183
01:02:25,192 --> 01:02:27,944
(می خندد)

1184
01:02:28,028 --> 01:02:29,237
لعنت به اون دختر

1185
01:02:29,321 --> 01:02:32,907
مثل چمن من بعد از بازدید از آن کلنسمن
با از دست دادن حافظه کوتاه مدت،

1186
01:02:32,992 --> 01:02:34,367
ما دو برابر شده ایم.

1187
01:02:34,452 --> 01:02:36,578
-کار خوبیه عزیزم
-ممنون اسکات.

1188
01:02:36,662 --> 01:02:38,997
-ممم
-درست است. لکه ام را بمک

1189
01:02:39,081 --> 01:02:41,958
لعنت به تو، دختر لکه دار من را بمک!
تو به ما خیانت کردی

1190
01:02:42,042 --> 01:02:44,127
و بعد، شما این کار را نکردید
حتی یک مبارزه عادلانه به ما بدهید.

1191
01:02:44,211 --> 01:02:47,672
گاهی اوقات، من نمی دانم اگر
تو یک احمق یا یک بیدمشک هستی،

1192
01:02:47,757 --> 01:02:49,382
یا چیزی در این بین

1193
01:02:49,467 --> 01:02:51,009
(MOANlNG و SLURPlNG)

1194
01:02:53,220 --> 01:02:55,221
اکنون، l.S.R.A.E.L.

1195
01:02:55,306 --> 01:02:59,517
از طرف همسر مرده ام و
دختر از ازدواج قبلی

1196
01:02:59,602 --> 01:03:01,436
همه آنها را پاک کنید!

1197
01:03:01,520 --> 01:03:02,854
(رعد و برق)

1198
01:03:02,938 --> 01:03:04,022
(WHlRRlNG)

1199
01:03:04,190 --> 01:03:05,273
نگران نباشید.

1200
01:03:05,357 --> 01:03:08,860
بارنی هر لحظه اینجا خواهد بود تا ما را نجات دهد.
من فقط آن را می دانم.

1201
01:03:17,244 --> 01:03:21,748
حداقل قراره با هم بمیریم
با هم کشیده شده اند.

1202
01:03:22,541 --> 01:03:24,709
(خنده)

1203
01:03:27,046 --> 01:03:30,715
لطفا، l.S.R.A.E.L.، من می دانم
آنها فحاشی‌های بی‌معنی هستند،

1204
01:03:30,800 --> 01:03:34,344
اما من... من... آنها را دوست دارم.

1205
01:03:34,428 --> 01:03:35,970
-(سرفه) فاگ.
اهم یهودی یک همنوع است.

1206
01:03:36,055 --> 01:03:39,349
حرکت، تهیه کننده یهودی،
یا تو را نیز نابود خواهم کرد

1207
01:03:39,433 --> 01:03:41,726
شما نمی توانید این کار را انجام دهید، l.S.R.A.E.L. نمی بینی؟

1208
01:03:41,811 --> 01:03:45,688
حتی اگر همه از Drawn متنفر باشند
با هم، آنها حق وجود دارند.

1209
01:03:45,773 --> 01:03:48,650
حتما میفهمی که
آیا شما، l.S.R.A.E.L.

1210
01:03:48,734 --> 01:03:50,485
(WEAPON WHlRRlNG)

1211
01:03:50,569 --> 01:03:52,862
(WHlRRlNG STOPS)

1212
01:03:54,240 --> 01:03:59,327
l.S.R.A.E.L. نمی خواهد نابود کند
l.S.R.A.E.L. می خواهد به طور مسالمت آمیز همزیستی کند.

1213
01:04:00,162 --> 01:04:03,498
(آه می کشد) همین l.S.R.A.E.L است. همیشه خواسته

1214
01:04:03,582 --> 01:04:05,291
ALL: فیو.

1215
01:04:05,376 --> 01:04:08,086
جای تعجب نیست که همه از شما متنفرند، l.S.R.A.E.L.

1216
01:04:08,170 --> 01:04:11,381
تو خیلی آزاردهنده ای

1217
01:04:11,465 --> 01:04:15,677
گفتم نابودشون کن ای احمق لعنتی!

1218
01:04:15,761 --> 01:04:19,055
همین! I.S.R.A.E.L. نمی خواهم
شما دیگر او را مورد آزار و اذیت قرار می دهید

1219
01:04:19,139 --> 01:04:20,515
-(غرغر)
-(lNDlSTlNCT)

1220
01:04:20,599 --> 01:04:22,100
(همه تشویق و فریاد زدن)

1221
01:04:22,184 --> 01:04:24,978
l.S.R.A.E.L. واقعا بزرگترین متحد ماست

1222
01:04:25,062 --> 01:04:26,354
(غرغر)

1223
01:04:26,438 --> 01:04:27,647
(تمام نفس نفس و فریاد زدن)

1224
01:04:27,731 --> 01:04:28,857
این مقدار کمی است.

1225
01:04:28,941 --> 01:04:31,693
l.S.R.A.E.L می رود
دوباره کمی بیش از حد

1226
01:04:31,777 --> 01:04:35,071
(نفس و سرفه)

1227
01:04:35,239 --> 01:04:37,574
(می خندد)

1228
01:04:39,410 --> 01:04:42,453
لعنتی چرا میخندی؟
تو داری میمیری

1229
01:04:42,538 --> 01:04:45,039
به خاطر این.

1230
01:04:45,124 --> 01:04:46,457
(WHlRRlNG و BEEPlNG)

1231
01:04:46,542 --> 01:04:47,959
(جیغ می کشد)

1232
01:04:51,213 --> 01:04:52,338
(ثبات)

1233
01:04:52,423 --> 01:04:58,636
من به اندازه کافی e-5 برای نابود کردن دارم
تمام سرزمین MakeA-Point.

1234
01:04:58,721 --> 01:05:03,808
به نظر می رسد لذت خواهم برد
گروه Drawn Togethergang در جهنم!

1235
01:05:03,893 --> 01:05:06,185
(خنده)

1236
01:05:08,522 --> 01:05:10,857
واقعاً حس طنز عجیبی دارید.

1237
01:05:10,941 --> 01:05:13,151
قهرمان، کاری بکن!

1238
01:05:13,235 --> 01:05:16,821
دلم برای مولی تنگ شده! (CRlES)

1239
01:05:18,240 --> 01:05:21,117
به نظر می رسد دوباره به ol fatass بستگی دارد.

1240
01:05:23,203 --> 01:05:24,829
اوه!

1241
01:05:25,956 --> 01:05:27,332
(غرغر)

1242
01:05:29,001 --> 01:05:33,379
(GASPS) اوه.
اصلاً این چیزی نیست که من می خواستم انجام دهم.

1243
01:05:33,464 --> 01:05:36,174
The Drawn Togethergang باید بمیرد!

1244
01:05:36,258 --> 01:05:38,760
اوه، نه، شما نمی کنید! (غرغر)

1245
01:05:38,844 --> 01:05:43,473
همه، بدوید، فرار کنید!
نگران قدیمی ها نباش...

1246
01:05:43,557 --> 01:05:47,352
اوم، 5 دقیقه پیش رفتند.

1247
01:05:47,686 --> 01:05:48,978
-(ALL SCREAMlNG)
-بچه ها!

1248
01:05:49,063 --> 01:05:51,356
من 6 ماه است که خوابیده نشده ام!

1249
01:05:51,440 --> 01:05:54,734
من الان نعوظ دارم
و من نمی دانم چقدر طول می کشد!

1250
01:05:54,818 --> 01:05:56,569
من فقط آن را بیرون می گذارم.

1251
01:05:56,779 --> 01:05:59,989
(غرغر می کند) مال تو نیست! لکه دار به من بده!

1252
01:06:00,074 --> 01:06:01,950
باشه، ولی اول به من بده!

1253
01:06:02,034 --> 01:06:06,454
نمی بینی؟ از مردم
در تمام دنیا فقط...

1254
01:06:06,538 --> 01:06:08,581
-اوه
-MY TAlNT GlRL را بمکید: ووووه.

1255
01:06:08,666 --> 01:06:11,668
سال آینده در اورشلیم!

1256
01:06:18,759 --> 01:06:20,218
فاکسی: اوه، لردی!

1257
01:06:20,302 --> 01:06:23,972
لعنتی آره! من دارم میرم
از این لعنتی فرار کن!

1258
01:06:24,348 --> 01:06:26,057
کجایی لعنتی... آه!

1259
01:06:27,017 --> 01:06:28,559
اوه، بارنی!

1260
01:06:31,522 --> 01:06:34,607
می دونستم به خاطر من می آیی!
من فقط آن را می دانستم!

1261
01:06:34,692 --> 01:06:37,360
اوه، آره راستش من اومدم بهت بگم

1262
01:06:37,444 --> 01:06:40,321
همه چیز را با همسرم انجام دادم.
بنابراین ما باید به ماجرای خود پایان دهیم.

1263
01:06:40,406 --> 01:06:42,073
متاسفم اینجا.

1264
01:06:42,157 --> 01:06:43,449
(جغجغه ها)

1265
01:06:43,534 --> 01:06:44,993
این یک زندگی است.

1266
01:06:45,077 --> 01:06:46,452
(آهنگ خنده)

1267
01:06:46,537 --> 01:06:47,787
(خنده می زند)

1268
01:06:47,871 --> 01:06:49,122
اوه لعنتی

1269
01:06:50,082 --> 01:06:51,916
(ALL SCREAMlNG)

1270
01:06:52,501 --> 01:06:55,086
اوه، لردی! اوه، حالا چیکار کنیم؟

1271
01:06:55,170 --> 01:06:58,172
اوه، خدای من! ما را از اینجا بیرون کن لعنتی!

1272
01:06:58,257 --> 01:06:59,507
کمک کنید

1273
01:06:59,591 --> 01:07:01,384
(ScreamlNG Continues)

1274
01:07:01,468 --> 01:07:04,429
هی، شما بچه ها!

1275
01:07:07,516 --> 01:07:10,351
(ROARlNG)

1276
01:07:15,274 --> 01:07:17,108
(غرغر)

1277
01:07:20,404 --> 01:07:23,698
(همه شادی و صحبت کردن به یکباره)

1278
01:07:23,782 --> 01:07:26,242
گوینده: اکنون عینک سه بعدی خود را بردارید.

1279
01:07:26,326 --> 01:07:27,910
عینک سه بعدی گنجانده نشده است.

1280
01:07:36,795 --> 01:07:38,921
آره، اما حداقل ما زنده ایم،

1281
01:07:39,006 --> 01:07:43,051
با تشکر از شما، غول چه کسی
دیگر به دهان خودش نمی خورد.

1282
01:07:43,135 --> 01:07:44,719
این کمترین کاری است که می توانم انجام دهم

1283
01:07:44,803 --> 01:07:47,889
کاش راهی بود
من می توانم به شما کمک کنم که دوباره روی آنتن برگردید.

1284
01:07:47,973 --> 01:07:49,307
فکر می کنم می توانم کمک کنم

1285
01:07:49,808 --> 01:07:53,561
پسر یهودی! آه، من برای پدرت متاسفم.

1286
01:07:53,645 --> 01:07:56,898
خوبه او برای نجات کسانی که دوست داشت جان داد.

1287
01:07:56,982 --> 01:07:58,274
-(سرفه) فاگ.
اهم یهودی یک همنوع است.

1288
01:07:58,358 --> 01:08:01,569
و حالا که او رفته است،
من کسب و کار خانوادگی را در دست می گیرم.

1289
01:08:06,492 --> 01:08:10,578
اوه، من اینطور فکر نمی کنم،
اما من یک سورپرایز برای شما دارم

1290
01:08:10,662 --> 01:08:13,956
-(GASPS) بابا؟
-حتی بهتر!

1291
01:08:14,625 --> 01:08:16,959
چند تا ریسمان یهودی کشیدم

1292
01:08:17,044 --> 01:08:19,128
و فکر می کنم می توانم شما را بدست بیاورم

1293
01:08:19,213 --> 01:08:22,131
یک فیلم مستقیم به دی وی دی!

1294
01:08:22,424 --> 01:08:25,259
(GASPS) برای واقعی، نه برای بازی-بازی؟

1295
01:08:25,344 --> 01:08:29,305
بله، فاکسی، برای واقعی، نه برای بازی.

1296
01:08:29,389 --> 01:08:32,558
(همه cheerlNG و EXCLALLNG)

1297
01:08:32,643 --> 01:08:34,769
خب، توهین به شما بچه ها نیست،

1298
01:08:34,853 --> 01:08:39,774
اما من نمی خواهم در یک Direct-to-DVD باشم
فیلم اگر پایان خوشی نداشته باشد.

1299
01:08:39,858 --> 01:08:42,193
-قهرمان، ببین چه کسی را پیدا کردم!
-(غرغر)

1300
01:08:42,277 --> 01:08:43,778
مولی!

1301
01:08:45,239 --> 01:08:47,824
اوه، من دوست دارم وقتی او این کار را می کند.

1302
01:08:50,786 --> 01:08:52,995
هی، اونجا عزیزم چطوری؟

1303
01:08:54,706 --> 01:08:56,040
شما دوست دارید در دهان مردم گند بزنید، درست است؟

1304
01:08:57,751 --> 01:09:02,505
چی، مولی؟ البته، من دوست دارم
تا بگذارم مرا در دهانم لعنتی کنی،

1305
01:09:02,589 --> 01:09:07,510
اما نه امشب
چون امشب شب بچه هاست.

1306
01:09:07,594 --> 01:09:10,138
(همه خنده)

1307
01:09:15,310 --> 01:09:16,352
(WHlRS و بیپ)

1308
01:09:16,436 --> 01:09:17,520
اوه، احمق

1309
01:09:18,981 --> 01:09:20,398
(خنده متوقف می شود)

1310
01:09:22,818 --> 01:09:24,235
چرا مکش نمیکنی

1311
01:09:24,319 --> 01:09:31,450
-لکه منو بمک
-لکه منو بمک

1312
01:09:31,535 --> 01:09:34,787
-لکه ی بدبوی من را بمک!
-لکه منو بمک

1313
01:09:34,872 --> 01:09:37,582
-لکه منو بمک
-لکه منو بمک

1314
01:09:38,208 --> 01:09:39,333
لکه ام را بمک

1315
01:09:39,418 --> 01:09:44,797
بیا و لکه ی بدبوی من را بمک

1316
01:09:54,433 --> 01:09:58,686
آن را به صورت استعاری بالا ببرید

1317
01:09:59,313 --> 01:10:03,733
به صورت تمثیلی یک دونگ عظیم را بمکید

1318
01:10:04,234 --> 01:10:08,613
اسلاتر در حال پرتاب سرگین
روی یک الاغ نمادین عرق کرده

1319
01:10:08,989 --> 01:10:13,284
و ما می توانیم این لعنتی را به دنیای بهتری تبدیل کنیم

1320
01:10:14,286 --> 01:10:18,497
وقتی خودتان را مسخره می کنید، این یک فرصت است

1321
01:10:18,832 --> 01:10:23,461
فضولات را بیرون بیاورد و بخورد

1322
01:10:24,129 --> 01:10:28,466
بدین ترتیب نشان می دهد که چگونه
شما می توانید روی یک گاو پوسیده جیغ بزنید

1323
01:10:28,800 --> 01:10:33,054
و این لعنتی را به دنیای بهتری تبدیل کنید

1324
01:10:33,138 --> 01:10:35,765
فقط با استفراغ خود یک نکته را مشخص کنید

1325
01:10:35,849 --> 01:10:38,184
با ضرب وشتم لجام گسیخته نکته ای را بیان کنید

1326
01:10:38,268 --> 01:10:42,605
وقتی به نکته ای اشاره می کنید
به پسران و دختران آموزش دهید

1327
01:10:42,689 --> 01:10:45,733
که بتوانید نکته ای را بیان کنید
با خوردن تکه های پوکه

1328
01:10:45,817 --> 01:10:48,194
و با آدم خواری گوش ها نکته ای را بیان کنید

1329
01:10:48,278 --> 01:10:53,157
نکته ای را بیان و بیان کنید
لعنت به همه دنیا بهتره

1330
01:10:53,825 --> 01:10:55,618
غرغره یک گل خرچنگ

1331
01:10:55,702 --> 01:10:58,704
سپس آن را به صورت استعاری قورت دهید

1332
01:10:58,789 --> 01:11:03,125
نوازش خروس خر
در حالی که آن را به صورت تمثیلی حک می کند

1333
01:11:03,210 --> 01:11:08,089
ضرب و شتم کردن به
یک جوراب کریسمس، با تمسخر

1334
01:11:08,340 --> 01:11:12,802
و این لعنتی را به دنیای بهتری تبدیل کنید

1335
01:11:12,886 --> 01:11:18,808
نکته ای را بیان و بیان کنید
لعنت به همه دنیا بهتره


