1 00:00:05,520 --> 00:00:09,480 W systemie sądownictwa karnego, seksualnie brane są pod uwagę przestępstwa oparte na art 2 00:00:09,480 --> 00:00:14,280 szczególnie okropne. W Nowym Jorku, oddani detektywi, którzy prowadzą dochodzenie 3 00:00:14,280 --> 00:00:17,780 te okrutne zbrodnie są członkami elitarny oddział znany jako Special 4 00:00:17,780 --> 00:00:20,060 Jednostka Ofiar. To są ich historie. 5 00:00:48,469 --> 00:00:49,510 Ile? 6 00:00:50,070 --> 00:00:51,110 Mówisz mi? 7 00:00:51,750 --> 00:00:52,750 Czego Pan szuka? 8 00:00:53,730 --> 00:00:54,730 Wszystko. 9 00:00:55,230 --> 00:00:56,230 I dobrze? 10 00:00:57,890 --> 00:00:59,730 Bardzo. I co z tego? 11 00:01:01,770 --> 00:01:02,770 80. 12 00:01:03,830 --> 00:01:04,830 Gdzie jest twój przyjaciel? 13 00:01:05,370 --> 00:01:07,170 Może wsiądziesz do samochodu i zatrzymasz się zadawać pytania? 14 00:01:11,900 --> 00:01:12,900 NYPD. Nie strzelaj. 15 00:01:13,340 --> 00:01:14,340 Nie strzelaj, proszę. 16 00:01:14,760 --> 00:01:16,220 NYPD. Nie strzelaj. 17 00:01:17,040 --> 00:01:17,779 Jestem żonaty. 18 00:01:17,780 --> 00:01:19,860 Jestem żonaty. Nie mogę. Proszę, jestem błagam cię. 19 00:01:20,460 --> 00:01:21,780 Moja żona nie chce zabrać dzieci. 20 00:01:22,660 --> 00:01:23,660 Hej, 21 00:01:23,800 --> 00:01:25,980 hej, przyjdź do mnie. Jestem policjantem. 22 00:01:26,260 --> 00:01:27,018 Zraniłeś się? 23 00:01:27,020 --> 00:01:28,020 Chodź tutaj. 24 00:01:31,580 --> 00:01:33,600 Jestem tu, żeby ci pomóc. 25 00:01:34,300 --> 00:01:35,660 Nie masz żadnych kłopotów, obiecuję. 26 00:01:36,440 --> 00:01:37,740 Samuel nie będzie w stanie zrobić krzywdy ty. 27 00:01:38,300 --> 00:01:39,300 Czy możesz mi powiedzieć, jak masz na imię? 28 00:01:44,100 --> 00:01:45,100 Kapitan. Hej. 29 00:01:48,060 --> 00:01:52,460 Nie zaczynaj. Po pierwsze, nie wyglądać źle. Wyglądasz dobrze. To znaczy 30 00:01:52,460 --> 00:01:55,100 coś. O tak, możesz pożyczyć. Dziękuję. 31 00:01:55,840 --> 00:01:59,160 Nie chce mi powiedzieć, jak się nazywa, ani ile ma lat cokolwiek, naprawdę. 32 00:01:59,580 --> 00:02:00,580 Ale ona jest młoda. 33 00:02:00,720 --> 00:02:02,460 Myślę, że nie więcej niż 15 lat. 34 00:02:03,020 --> 00:02:04,020 John's z Jersey. 35 00:02:04,180 --> 00:02:07,620 Więc ona była już pobita, kiedy on poprosił ją. Nie pozwoli lekarzowi 36 00:02:07,620 --> 00:02:08,620 zbadać ją? 37 00:02:08,639 --> 00:02:09,979 Leczono tylko popękaną wargę. 38 00:02:10,180 --> 00:02:12,580 Ale ona nie spieszy się z wyjazdem. 39 00:02:13,130 --> 00:02:14,710 Myślę, że może być gotowa to zaakceptować trochę pomocy. 40 00:02:15,170 --> 00:02:16,170 W porządku. 41 00:02:17,590 --> 00:02:18,690 Hej, jestem Oliwia. 42 00:02:18,970 --> 00:02:20,050 Jestem policjantem. 43 00:02:21,090 --> 00:02:23,270 Auć. Wygląda na to, że trochę boli trochę, co? 44 00:02:25,090 --> 00:02:26,310 Dostanę to. Dostanę to. 45 00:02:27,350 --> 00:02:28,350 Wow. 46 00:02:29,030 --> 00:02:31,530 Lubię szpilki, ale chyba nie mogę chodzić w nich. 47 00:02:32,050 --> 00:02:34,390 Wiesz, co przyniosłem? Zawsze przynoszę skarpetki. 48 00:02:35,190 --> 00:02:36,310 Ludzie są zimni. 49 00:02:36,630 --> 00:02:37,489 Powiedz im. 50 00:02:37,490 --> 00:02:38,490 Są moimi ulubieńcami. 51 00:02:39,270 --> 00:02:40,310 Super miękkie, prawda? 52 00:02:41,230 --> 00:02:42,230 Wiesz co jeszcze? 53 00:02:42,940 --> 00:02:44,500 zawsze mam w torbie. 54 00:02:46,100 --> 00:02:47,100 Och, tak. 55 00:02:47,920 --> 00:02:50,440 Małe chusteczki do makijażu, jeśli chcesz wziąć zmyj makijaż. 56 00:02:50,680 --> 00:02:52,020 Pachną naprawdę dobrze. Oni są ogórek. 57 00:02:54,560 --> 00:02:56,500 Masz jakieś gorące Cheetos w tej torbie? 58 00:02:56,980 --> 00:02:58,620 Chętnie ci trochę przyniosę, kiedy będziemy zrobione. 59 00:02:59,580 --> 00:03:01,200 Ta peruka nie może być wygodna. 60 00:03:02,380 --> 00:03:03,500 Mam nadzieję, że tego nie zrobisz. 61 00:03:06,120 --> 00:03:07,120 Proszę bardzo. 62 00:03:08,060 --> 00:03:09,800 Och, to coś jest ciężkie. 63 00:03:11,380 --> 00:03:12,380 Tutaj. 64 00:03:14,209 --> 00:03:15,750 Tak, usiądź wygodnie. 65 00:03:19,650 --> 00:03:20,710 Proszę, wezmę to. 66 00:03:23,230 --> 00:03:24,910 Pomogę ci w tym. Och, rozumiesz. 67 00:03:25,990 --> 00:03:27,790 Jak masz na imię? 68 00:03:28,810 --> 00:03:31,290 Riley. Czy jest ktoś, do kogo mogę zadzwonić ty, Riley? 69 00:03:33,830 --> 00:03:37,810 A może... Jest tu tak zimno. ja powinien był ci to dać wcześniej. 70 00:03:38,670 --> 00:03:39,670 Weź to. 71 00:03:41,630 --> 00:03:42,630 Proszę bardzo. 72 00:03:49,900 --> 00:03:50,900 Ile masz lat? 73 00:03:51,520 --> 00:03:53,720 Za kilka miesięcy skończę 15 lat. 74 00:03:54,180 --> 00:03:55,320 Twoi rodzice są w pobliżu? 75 00:03:57,380 --> 00:04:01,980 Moja mama zmarła, gdy byłam mała. 76 00:04:02,260 --> 00:04:03,260 Przepraszam. 77 00:04:03,960 --> 00:04:06,280 Mój tata, po prostu z nim nie mieszkam już. 78 00:04:07,240 --> 00:04:09,020 Dobra. Jesteś w pieczy zastępczej? 79 00:04:11,220 --> 00:04:13,060 Czy te rzęsy są trudne do nałożenia? 80 00:04:14,060 --> 00:04:15,060 Nie bardzo. 81 00:04:15,420 --> 00:04:16,419 Dobra. 82 00:04:18,579 --> 00:04:19,579 Oh. 83 00:04:19,820 --> 00:04:20,820 To było łatwe. 84 00:04:22,380 --> 00:04:28,260 Więc Riley, nie znam ciebie i ciebie nie znam mnie, ale 85 00:04:28,260 --> 00:04:31,160 co się z tobą stało, prawda? 86 00:04:32,700 --> 00:04:33,700 To niesprawiedliwe. 87 00:04:34,000 --> 00:04:39,780 Zasługujesz na ochronę i kochany. 88 00:04:41,520 --> 00:04:46,060 I nie mogę zmienić przeszłości, ale to, co ja co mogę zrobić, to mogę ci obiecać. 89 00:04:48,560 --> 00:04:55,480 Że zrobię wszystko co w mojej mocy upewnij się, że dotrzesz 90 00:04:55,480 --> 00:04:57,320 bądź dziewczyną, jaką powinnaś być być. 91 00:05:00,860 --> 00:05:07,540 Powiedział, że jeśli kiedykolwiek komukolwiek powiem, nigdy tego nie zrobię 92 00:05:07,540 --> 00:05:08,660 znowu zobaczyć mojego tatusia. 93 00:05:16,200 --> 00:05:17,920 Proszę, chcę tylko wrócić do domu. 94 00:05:18,840 --> 00:05:20,240 Po prostu zabierz mnie do domu. 95 00:06:32,560 --> 00:06:34,220 Zgodziła się na badanie fizykalne. 96 00:06:34,480 --> 00:06:35,740 Świetnie. Zrobię to sam. 97 00:06:36,220 --> 00:06:37,500 Dziękuję. Niezła robota. 98 00:06:37,760 --> 00:06:40,600 Czy powiedziała ci swoje nazwisko lub gdzie ona mieszka? 99 00:06:40,880 --> 00:06:45,860 Nie, ale ACS wysyła pracownika socjalnego. Być może uda im się ją zidentyfikować. Miałbym 100 00:06:45,860 --> 00:06:50,220 byłoby miło, gdyby sprawdzili, co u dziecka pod ich opieką, zanim została wyrzucona. 101 00:06:50,920 --> 00:06:53,760 Słuchaj, Ash, wiem, że jesteś w szoku, ale ja naprawdę nie chcę, żeby poszła do innego 102 00:06:53,760 --> 00:06:54,780 dzisiaj wieczorem w domu zastępczym. 103 00:06:55,220 --> 00:06:57,120 Nie, znajdę jej łóżko. Dziękuję. 104 00:06:58,180 --> 00:07:02,480 Oh. Myślę, że to pracownik socjalny. Powiedz jej, że porozmawiam z nią po 105 00:07:02,720 --> 00:07:03,860 Nie odgryzaj jej głowy. Tak. 106 00:07:05,040 --> 00:07:07,300 Jesteś detektywem? Jestem kapitanem, Oliwia Benson. 107 00:07:07,600 --> 00:07:10,820 Vivian Parker, ACS. Kiedy mogę porozmawiać dziewczyna? Po rozmowie ze mną. 108 00:07:11,200 --> 00:07:12,860 Więc wiesz, kim ona jest? 109 00:07:13,080 --> 00:07:17,620 Wierzę, że tak. Od jej wieku i opisie, myślę, że ma na imię Riley 110 00:07:17,880 --> 00:07:22,020 Cóż, czy jest tu coś o jej przybrany ojciec ją stręczy? 111 00:07:22,380 --> 00:07:26,540 Nie sądzę. Teraz, czy zadałeś sobie trud sprawdź, co u Riley, odkąd została umieszczona 112 00:07:26,540 --> 00:07:28,100 w tym domu? Jestem nowy w tej sprawie. 113 00:07:28,420 --> 00:07:30,700 Cóż, w takim razie pozwól, że cię przyśpieszę. 114 00:07:31,280 --> 00:07:35,380 Zagubiła się w systemie. Była zmuszana do prostytucji. Więc potrzebuję 115 00:07:35,380 --> 00:07:38,480 ktoś w tej sprawie, kto faktycznie daje cholera. To ja, kapitanie. 116 00:07:39,320 --> 00:07:42,160 Nie muszę podawać liczby przypadków, które ACS musi pokryć. 117 00:07:42,670 --> 00:07:46,970 Ponad 50 000 przypadków i 6 000 dzieci sama opieka zastępcza i niewystarczająca liczba godzin 118 00:07:46,970 --> 00:07:51,110 dzień, żeby je śledzić? Ale zdobądź ją z tego domu i powiedz mi kto 119 00:07:51,110 --> 00:07:55,250 przybrany ojciec jest po to, żebym mógł go aresztować. Cóż, w tym rzecz. Nie ma jednego. 120 00:07:55,350 --> 00:07:59,230 Została umieszczona z samotną kobietą, Monika Sherman. W porządku, cóż, potrzebuję 121 00:07:59,230 --> 00:08:00,230 porozmawiaj z Moniką. 122 00:08:03,790 --> 00:08:06,610 Nie martwiłeś się, gdy Riley tego nie robił wrócić do domu wczoraj wieczorem? Co? 123 00:08:06,870 --> 00:08:08,630 Mam ją przywiązać do łóżka? 124 00:08:09,160 --> 00:08:12,560 Powiedziałem już temu pracownikowi socjalnemu, że nie mogę kontrolować tę dziewczynę. Powiedziałeś społeczności 125 00:08:12,560 --> 00:08:14,640 pracownik dwa miesiące temu, że wszystko było w porządku. 126 00:08:14,920 --> 00:08:16,100 Nie wiem o tym. 127 00:08:16,600 --> 00:08:18,380 W każdym jest inny czas. 128 00:08:18,600 --> 00:08:21,520 Ta dziewczyna to problem. Zawsze tak było. 129 00:08:23,660 --> 00:08:26,640 Nie wiedziałem, że ktoś przyjdzie. ja posprzątałby. 130 00:08:26,900 --> 00:08:27,799 Kim jest Marcus? 131 00:08:27,800 --> 00:08:29,920 Kto? Facet, który dostaje za to rachunki adres. 132 00:08:30,220 --> 00:08:33,980 Za każdym razem otrzymuję złą pocztę. Słuchaj, moja zmiana się zacznie. Musisz 133 00:08:33,980 --> 00:08:37,520 idź. Cóż, są tu dwie filiżanki kawy w zlewie. I są dwa telefony 134 00:08:37,520 --> 00:08:38,520 ładowarki. I? 135 00:08:38,919 --> 00:08:40,520 Para butów roboczych w rozmiarze 12. 136 00:08:40,760 --> 00:08:43,000 Cztery pary butów męskich. kilka kurtki męskie. 137 00:08:43,320 --> 00:08:45,220 Monique, gdzie jest Marcus? 138 00:08:45,480 --> 00:08:46,640 Musisz wyjechać. 139 00:08:46,880 --> 00:08:51,900 Ktoś w tym domu zmusza: dziecko w handel ludźmi w celach seksualnych. A jeśli 140 00:08:51,900 --> 00:08:55,140 nie istnieje, pozostaje tylko jedno inna osoba. 141 00:08:56,320 --> 00:08:57,320 Prawda? 142 00:08:58,400 --> 00:09:03,080 Marcus Boyd, lat 42, ma taką kartotekę wraca od 20 lat. 143 00:09:03,640 --> 00:09:04,860 Dambling, kradzież. 144 00:09:05,360 --> 00:09:09,220 i właśnie zakończył ofertę w Greenhaven w ubiegłym roku za promowanie prostytucji. 145 00:09:09,400 --> 00:09:12,320 Wygląda na jego pierwszą wyprawę handel dziećmi. On naprawdę chce iść 146 00:09:12,320 --> 00:09:15,420 dno beczki. Z rekordem w ten sposób zamierza odejść 147 00:09:15,420 --> 00:09:19,220 przez długi czas. I podejrzewam, że on wie to dlatego, że jest na wietrze. Więc my 148 00:09:19,220 --> 00:09:23,620 mieć samochód stojący na terenie rezydencji i Curry jest z przybraną matką i 149 00:09:23,620 --> 00:09:24,419 Casey’a Cole’a. 150 00:09:24,420 --> 00:09:25,420 A jak się ma dziewczyna? 151 00:09:25,660 --> 00:09:26,660 Jest wygodna. 152 00:09:27,160 --> 00:09:31,960 W jej organizmie nie ma narkotyków, a ona nie mogę tam zostać w nieskończoność. Więc 153 00:09:31,960 --> 00:09:33,600 pracownik socjalny próbuje ją umieścić. 154 00:09:34,120 --> 00:09:35,119 To był Curry. 155 00:09:35,120 --> 00:09:37,980 Marcus zadzwonił do zastępczej mamy. On pożyczył pieniądze na bilet autobusowy. Jest w 156 00:09:37,980 --> 00:09:38,980 Terminal w centrum miasta, teraz. 157 00:09:42,000 --> 00:09:45,280 Mamy kontrolę nad wszystkimi autobusami wyjeżdżającymi. Mam każde dostępne oko patrzy. OK, on 158 00:09:45,280 --> 00:09:47,780 potrzebuje dowodu osobistego, żeby kupić bilet, prawda? Chyba, że ​​dostał to przez internet. 159 00:09:48,060 --> 00:09:49,380 Ile bramek? Ponad 200. 160 00:09:49,900 --> 00:09:50,920 Przykro mi, kapitanie. 161 00:09:51,140 --> 00:09:54,000 To mała igła na dwa miliony metr kwadratowy stogu siana. 162 00:09:54,300 --> 00:09:56,500 Poziom drugi, to bandyci. Pomyśl to on. 163 00:09:56,840 --> 00:10:00,820 Jesteśmy w drodze. Oczyść windy i zamknij je. OK, chcę zespoły 164 00:10:00,820 --> 00:10:03,420 po dwa na każdym schodach ruchomych z tego poziomu w dół. 165 00:10:03,790 --> 00:10:05,610 Współpraca z biurem Zarządu Portu. Rozumiem, kapitanie. 166 00:10:12,150 --> 00:10:14,370 Brama 210, Black Jack, Szary Kapelusz. Idę Orlando. 167 00:10:14,830 --> 00:10:18,650 Szczęśliwa jak pryszczowa pielęgniarka. W porządku, więc zostańcie tu, na wypadek gdyby ich minął 168 00:10:18,650 --> 00:10:19,930 prawda? W porządku. 169 00:10:20,430 --> 00:10:21,710 Podejrzany jest przy bramce 210. 170 00:10:22,470 --> 00:10:23,650 Curry i ja wchodzimy. 171 00:10:35,380 --> 00:10:36,380 Zaznacz to, chłopcze. 172 00:10:37,560 --> 00:10:39,760 Nie próbuj tego, chłopcze. Nie rób tego. Nie. Przyjdź na. 173 00:10:45,660 --> 00:10:50,220 Zatrzymywać się. Moim zdaniem daj mi trochę miejsca, Proszę. Odzyskać. Cofnij się i przestań. 174 00:10:50,280 --> 00:10:51,280 och, 175 00:10:51,420 --> 00:10:52,420 przestań. Zamrażać. 176 00:10:58,120 --> 00:11:00,280 O mój Boże. Moja noga jest złamana. 177 00:11:01,180 --> 00:11:02,360 Człowieku, spójrz na siebie. 178 00:11:02,680 --> 00:11:04,440 Myślałem, że nie żyjesz, szczęśliwa kaczko. 179 00:11:04,980 --> 00:11:05,980 Ratunku! 180 00:11:07,720 --> 00:11:09,180 OK, zadzwonimy po karetkę. 181 00:11:10,620 --> 00:11:11,620 Za minutę. 182 00:11:13,220 --> 00:11:13,700 A 183 00:11:13,700 --> 00:11:20,920 kilka 184 00:11:20,920 --> 00:11:24,360 lat temu wydział zajął 12 -latka z nimi, a oni adoptowali 185 00:11:24,360 --> 00:11:29,260 ją. Niesamowita rodzina. Po prostu naprawdę dobrze ludzie. Więc nie mają nic przeciwko nastolatkom 186 00:11:29,260 --> 00:11:33,140 dziewczyna? Wychowali trzy własne dziewczynki. Dobra. Sam je sprawdziłem, odwiedziłem 187 00:11:33,140 --> 00:11:34,520 domu, rozmawiałem z sąsiadami. 188 00:11:35,820 --> 00:11:38,700 Są świadomi wszystkich okoliczności z Rileyem. Chcą pomóc. Dobry. 189 00:11:38,840 --> 00:11:42,820 To dobra wiadomość. nie wiem czy Riley będzie się tak czuła. ja 190 00:11:42,820 --> 00:11:45,380 To znaczy, ona naprawdę, naprawdę chce jechać z powrotem do ojca. 191 00:11:45,700 --> 00:11:47,580 Zostało to wycięte trzy, cztery lata temu nadużycie. 192 00:11:47,920 --> 00:11:50,140 Przed moim czasem. Nie jestem pewien co do szczegóły. 193 00:11:50,700 --> 00:11:53,020 Tak, cóż, to było w Bronksie. 194 00:11:53,660 --> 00:11:55,500 W tamtych czasach SVU było problematyczne. 195 00:11:56,920 --> 00:12:00,660 Zostań w pobliżu i zobacz, czego się dowiem. Ujednolicenie byłoby idealne. Cóż, ja 196 00:12:00,660 --> 00:12:02,300 najpierw zabierzmy ją w bezpieczne miejsce. 197 00:12:05,540 --> 00:12:07,920 Hej, przepraszam, gdzie jest ta dziewczyna był tutaj? 198 00:12:08,600 --> 00:12:09,900 Była tu inna dziewczyna? 199 00:12:16,760 --> 00:12:17,780 Hej, coś? 200 00:12:18,300 --> 00:12:22,400 Jedna z kamer uchwyciła ją, jak wsiadała do samochodu po południowej stronie szpitala ok 201 00:12:22,400 --> 00:12:23,780 dwie godziny przed twoim przybyciem. 202 00:12:24,000 --> 00:12:27,820 Dobra. Ale nagranie to bzdura. Mógłby tylko uświadomić sobie, że było już stanowczo za późno 203 00:12:27,820 --> 00:12:28,699 model sedana. 204 00:12:28,700 --> 00:12:32,940 Jak wyszła, nie dostając się złapany? Nie oddział zamknięty. To znaczy, ona 205 00:12:32,940 --> 00:12:33,940 przeszli przez frontowe drzwi. 206 00:12:34,200 --> 00:12:36,940 Cóż, sprawdzam udział w przejazdach spółek obecnie w tym przedziale czasowym. 207 00:12:37,200 --> 00:12:41,720 Sprawdzać. Linia druga przyjechała nie -linia alarmowa. Facet mówi, że należy do Riley 208 00:12:48,910 --> 00:12:50,110 Cześć, tu kapitan Benson. 209 00:12:51,030 --> 00:12:52,030 Cześć? 210 00:12:52,370 --> 00:12:53,390 Witam, jesteś tam? 211 00:12:53,830 --> 00:12:57,190 Tak, tak, jestem tutaj. OK, i jesteś Ojciec Riley'a? 212 00:12:57,470 --> 00:12:59,910 Nazywasz się Nathan Williams? 213 00:13:00,370 --> 00:13:01,790 Tak, Nate’u Williamsie. 214 00:13:02,790 --> 00:13:05,370 Riley tu jest. Właśnie pojawiła się na moim progu. 215 00:13:05,730 --> 00:13:08,070 OK, panie Williams, czy z Riley wszystko w porządku? 216 00:13:08,350 --> 00:13:09,350 Tak, tak, tak. 217 00:13:28,680 --> 00:13:29,680 Ona jest naprawdę szalona. 218 00:13:30,140 --> 00:13:31,140 Dobra. 219 00:13:31,620 --> 00:13:32,620 Hej, Riley. 220 00:13:32,700 --> 00:13:35,980 Nie wychodzę. Po prostu musisz wziąć mnie do więzienia. OK, nikt tego nie zrobi 221 00:13:36,200 --> 00:13:39,520 Kochanie, wiesz, że nie możemy tego zrobić w ten sposób, prawda? Nikt nie słucha 222 00:13:39,520 --> 00:13:43,500 Ja. Dlaczego nikt mnie nie słucha? Hej, Riley, wszyscy chcemy tego, co najlepsze 223 00:13:43,500 --> 00:13:48,780 dla ciebie. Więc pozwól mi zostać. Mój tata nigdy zranić mnie i nikt mi nie wierzy. 224 00:13:49,080 --> 00:13:54,360 Złamałem rękę grając w siatkówkę i powiedzieli, że to zrobił. Szpital 225 00:13:54,360 --> 00:13:58,480 zgłosił obrażenia do ACS jako podejrzane nadużycie. Pracownik socjalny o tym wspomniał 226 00:13:58,480 --> 00:14:00,680 Bronx SVU. Rozmawiałem z detektywem. 227 00:14:01,000 --> 00:14:03,200 Powiedział, że wyglądało to na wypadek ponieważ tak było. 228 00:14:03,660 --> 00:14:07,280 A tydzień później zostajemy wciągnięci sąd rodzinny i powiedzieli, że to zrobiłem. 229 00:14:07,280 --> 00:14:08,219 potem ją zabrali. 230 00:14:08,220 --> 00:14:10,680 Czy odwołałeś się od decyzji sądu? 231 00:14:11,120 --> 00:14:15,080 Tak. Zdobycie tzw prawnika, który zająłby się nawet moją sprawą. 232 00:14:15,440 --> 00:14:19,220 Docieramy do sądu apelacyjnego i mówią to ponad sześcioletnie zaległości w sprawach cywilnych 233 00:14:19,220 --> 00:14:23,940 przypadki? I nawet wtedy chodziłem do każdego zajęcia, na które kazali mi chodzić. dostałem 234 00:14:23,940 --> 00:14:27,500 lepsze miejsce do życia. Rozmawiałem z każdym pracownik socjalny, który przyszedł do moich drzwi i 235 00:14:27,500 --> 00:14:28,500 to nie miało znaczenia. 236 00:14:29,260 --> 00:14:31,500 Wysłali Rileya w różne miejsca. 237 00:14:32,580 --> 00:14:35,600 Tęskniła za szkołą, a teraz jakiś mężczyzna tak bicie jej? 238 00:14:36,940 --> 00:14:38,100 Wyrzucić ją na ulicę? 239 00:14:40,480 --> 00:14:43,900 Nigdy bym... Nie skrzywdziłbym Riley. 240 00:14:45,020 --> 00:14:47,220 I nikogo to nie obchodzi. Minęły cztery lata. 241 00:14:47,870 --> 00:14:51,530 Nigdy nie odzyskam tego czasu. Riley nigdy nie odzyska tego czasu. 242 00:14:55,870 --> 00:14:56,890 Próbowałem, kochanie. 243 00:14:58,790 --> 00:15:00,450 Tak bardzo się starałem, żeby cię odzyskać. 244 00:15:02,950 --> 00:15:03,950 Wciąż próbuję. 245 00:15:08,270 --> 00:15:09,470 Czy możesz nam pomóc? 246 00:15:10,230 --> 00:15:11,610 Czy możesz zmusić ich do słuchania? 247 00:15:12,150 --> 00:15:18,150 Nie pracuję dla Bronx SVU, więc ja nie... mają uprawnień do ponownego otwarcia 248 00:15:18,230 --> 00:15:20,770 ale zapytam o kilka rzeczy. 249 00:15:21,050 --> 00:15:22,050 O nie. 250 00:15:22,250 --> 00:15:23,510 Nie pomożesz nam. 251 00:15:24,070 --> 00:15:30,270 Spróbuję, ale to naprawdę wszystko co mogę obiecać. Być może w tym momencie 252 00:15:30,270 --> 00:15:31,490 ktoś mnie wysłucha. 253 00:15:32,670 --> 00:15:37,450 Ale niestety nie możesz tu zostać właśnie teraz. 254 00:15:39,390 --> 00:15:43,130 Słuchaj, mamy rodzinę, która jest gotowa abyś z nimi pozostał, i oni są 255 00:15:43,130 --> 00:15:44,790 bezpieczny i kochający. 256 00:15:45,450 --> 00:15:47,490 Nie pozwolę Ci zagubić się w systemu. 257 00:15:48,730 --> 00:15:51,430 Tylko do czasu, aż to wszystko uporządkujemy. 258 00:15:53,630 --> 00:15:58,250 Gdybym mógł, wstałbym z tobą z łóżka teraz i po prostu ucieklibyśmy. 259 00:15:59,830 --> 00:16:00,830 Wiesz, że bym to zrobił. 260 00:16:02,630 --> 00:16:03,750 Przepraszam, kochanie. 261 00:16:05,650 --> 00:16:06,650 To moja wina. 262 00:16:09,250 --> 00:16:14,610 Zrobię wszystko, co chcesz, żebym zrobił. Podejmę każdy test. Zapłacę każde pieniądze. 263 00:16:15,760 --> 00:16:17,180 Pomóż mi tylko odzyskać córkę. 264 00:16:21,980 --> 00:16:26,160 Akta sprawy Bronx SPU są dość lekkie. To znaczy, porucznik rozmawiał z... 265 00:16:26,160 --> 00:16:28,800 tata, szkoła, szpital i Riley. 266 00:16:29,020 --> 00:16:31,780 Nie sądził, że cokolwiek istnieje przestępcą, a prokurator z Bronxu odmówił 267 00:16:31,780 --> 00:16:35,920 ścigać. Ale jakoś, Rodzina Bronxu Sąd włączył się w sprawę i wszczął postępowanie 268 00:16:35,920 --> 00:16:40,120 usunięcie. Tak powiedziała pracownica opieki społecznej istniał już plik ACS dotyczący Nate'a 269 00:16:40,120 --> 00:16:41,120 Williamsa. 270 00:16:41,150 --> 00:16:42,430 z czasów, gdy Riley była dzieckiem. 271 00:16:42,850 --> 00:16:47,330 Przywiózł ją do szpitala z wysoką gorączką i patrzyli 272 00:16:47,330 --> 00:16:48,330 za zaniedbanie. 273 00:16:48,610 --> 00:16:52,070 Albo patrzyli na niego, bo był samotny ojciec, niskie dochody i czarny. 274 00:16:52,290 --> 00:16:54,050 Tak, to z pewnością może być częścią to. 275 00:16:54,330 --> 00:16:58,050 W Nowym Jorku ponad połowa dzieci którzy są usuwani ze swoich domów 276 00:16:58,050 --> 00:17:01,270 nakaz sądowy jest czarny, chociaż takie dzieci stanowią tylko jedną czwartą 277 00:17:01,270 --> 00:17:04,630 populacja. Tak, mogę poprosić Creasy'ego skontaktuj się z sądem rodzinnym Bronx. On 278 00:17:04,630 --> 00:17:05,529 mieć jakiś kontakt. 279 00:17:05,530 --> 00:17:07,109 Kim był porucznik z Bronxu? 280 00:17:07,390 --> 00:17:08,910 Uh, Della Cruz, znasz go? 281 00:17:09,550 --> 00:17:12,440 Och, tak, został... Złapany w sprzątanie domu tam. 282 00:17:13,160 --> 00:17:15,900 Pozwolili mu zostać w oddziale, ale zawieźli go do posiadłości 283 00:17:15,900 --> 00:17:21,180 pokój. OK, więc on cię nienawidzi albo po prostu bardzo cię nie lubi? To znaczy, nie jestem 284 00:17:21,180 --> 00:17:24,119 otrzymanie kartek świątecznych od facet, ale nie był z nich najgorszy. ja 285 00:17:24,119 --> 00:17:25,119 porozmawiać. 286 00:17:25,980 --> 00:17:26,980 Tak, pamiętam to. 287 00:17:27,300 --> 00:17:29,920 Dzieciak złamał jej ramię. Szpital przesłuchany czy tata mógł to zrobić. 288 00:17:30,300 --> 00:17:31,300 Nie myślałeś tak? 289 00:17:32,180 --> 00:17:33,820 Mnóstwo świadków faktów kontuzja. 290 00:17:34,960 --> 00:17:36,280 Zderzył się z innym dzieckiem na treningu. 291 00:17:36,910 --> 00:17:38,730 Tata wydawał się solidny. Historia dzieciaka była spójne. 292 00:17:39,130 --> 00:17:40,790 Rozmawiałem z moim prokuratorem. Pokonał to. 293 00:17:41,070 --> 00:17:42,070 Ostatnio o tym słyszałem. 294 00:17:42,550 --> 00:17:45,910 Ktoś w sądzie rodzinnym się z tym nie zgodził. Oni usunął ją z domu. 295 00:17:46,370 --> 00:17:48,910 Lekarz w szpitalu był naprawdę natarczywy o nadużyciach. 296 00:17:49,990 --> 00:17:52,430 Ale poza stuleciem nie mogłem znajdź coś na poparcie tego. 297 00:17:54,490 --> 00:17:55,490 Wszystko co mam. 298 00:17:56,210 --> 00:17:57,210 Doceniam cię, Javi. 299 00:17:57,770 --> 00:17:58,930 Powiedz Ginny, że się przywitałem. 300 00:18:00,170 --> 00:18:01,170 Ginny mnie zostawiła. 301 00:18:01,410 --> 00:18:02,630 A ty i ja nie jesteśmy przyjaciółmi. 302 00:18:04,390 --> 00:18:06,310 Jeśli będą cię potrzebować w sądzie rodzinnym, tak zeznajesz? 303 00:18:07,550 --> 00:18:08,550 Wiesz, gdzie mnie znaleźć. 304 00:18:08,890 --> 00:18:09,890 W tym piekle. 305 00:18:15,040 --> 00:18:16,720 Proszę pana, jest pan z prokuratora okręgowego na Manhattanie? 306 00:18:17,100 --> 00:18:18,100 Jak sobie tu radzisz? 307 00:18:18,300 --> 00:18:21,680 Ratuję tyłek dla waszych detektywów. Sprawa upadł i śmiali się z owadów 308 00:18:21,680 --> 00:18:22,860 jeden z twoich klientów, Williams. 309 00:18:23,080 --> 00:18:24,059 OK, i? 310 00:18:24,060 --> 00:18:27,060 I myślę, że mam coś, co się dzieje aby pomóc ci odzyskać jego dziecko. Och, spójrz, 311 00:18:27,120 --> 00:18:30,180 stary, nie mów mu takich rzeczy jak to, OK? Nie chcę mu dawać 312 00:18:30,180 --> 00:18:33,340 nadzieja. No cóż, poczekaj, zrelaksuj się. Nie zrobiłem tego powiedzieć mu wszystko, ale ja... Słuchaj, ja 313 00:18:33,340 --> 00:18:34,340 myślę, że słyszysz, co tutaj mówię. 314 00:18:34,820 --> 00:18:38,060 Porucznik śledczy jest chętny wypowiadać się w imieniu swojego klienta. 315 00:18:38,380 --> 00:18:40,420 Powie, że nie znalazł jakiekolwiek dowody nadużycia. 316 00:18:41,080 --> 00:18:42,780 OK, świetnie. Niech do mnie zadzwoni. Dzięki. 317 00:18:43,300 --> 00:18:44,300 Poczekaj, poczekaj. 318 00:18:45,000 --> 00:18:46,200 Uważasz, że twój klient jest niewinny? 319 00:18:46,560 --> 00:18:51,420 Tak, wiem. Wiem też, że to nie ma znaczenia w tym przypadku. To nie ma znaczenia? 320 00:18:52,360 --> 00:18:53,360 To szaleństwo. 321 00:18:53,740 --> 00:18:56,860 To też graniczy z zaniedbaniem. Ty zyskaj szansę wyegzekwowania sprawiedliwości 322 00:18:56,860 --> 00:18:57,860 klient. Weź to. 323 00:18:58,800 --> 00:19:02,760 Czy byłeś kiedyś w Bronksie? Sąd rodzinny? 324 00:19:03,640 --> 00:19:04,640 Nie, nie mam. 325 00:19:05,300 --> 00:19:07,720 W pewnym sensie czujesz, że wisi w powietrzu, prawda? 326 00:19:08,120 --> 00:19:09,120 Rozpacz? 327 00:19:09,500 --> 00:19:10,780 Sędziów to nie obchodzi. 328 00:19:11,180 --> 00:19:13,060 Po prostu czekają na następny nominacja polityczna. 329 00:19:13,660 --> 00:19:15,840 Tak, wszyscy traktują się tak samo śmieci. 330 00:19:16,400 --> 00:19:19,960 I rodziny, które przez to przechodzą drzwi, są przykręcone w jedną stronę lub 331 00:19:19,960 --> 00:19:22,700 inny. Rzadko zdarza się sprawiedliwy rozwiązanie. 332 00:19:23,120 --> 00:19:24,780 Mówię ci, oto jeden. 333 00:19:26,540 --> 00:19:27,540 Poproś o nowe przesłuchanie. 334 00:19:28,260 --> 00:19:30,440 Córka ma prawie 15 lat. Ona jest będzie mógł złożyć zeznania. 335 00:19:31,160 --> 00:19:34,140 Chodź, kolego. To już blisko slamu wsadzaj, jak dostaniesz. 336 00:19:36,020 --> 00:19:38,060 Tak, w porządku. Zrobię co w mojej mocy. 337 00:19:38,560 --> 00:19:40,020 Powinieneś przyjechać i przekonać się sam. 338 00:19:40,780 --> 00:19:41,780 Usiądź w pierwszym rzędzie. 339 00:19:44,400 --> 00:19:49,060 OK, przeczytałem wniosek, wnioski i briefy. Również zrecenzowałem 340 00:19:49,060 --> 00:19:52,520 oświadczenia ze śledztwa detektyw i akta policyjne. 341 00:19:52,860 --> 00:19:55,460 Panie Battaglia, proszę najpierw zadzwonić świadek. Dzwonimy do dr. 342 00:19:55,780 --> 00:19:56,780 Bethany Allen. 343 00:19:57,840 --> 00:20:00,240 Doktorze Allen, przypomnę, że jest pan nieprzytomny przysięga. 344 00:20:01,040 --> 00:20:02,040 Możesz kontynuować. 345 00:20:02,510 --> 00:20:06,590 Doktorze Allen, jest pan głową Dziecka Departament ds. Przemocy i Zaniedbania przy ul. 346 00:20:06,790 --> 00:20:07,790 Bartłomieja w Bronksie? 347 00:20:07,990 --> 00:20:12,310 Tak, jestem. I zrecenzowałeś Rileya Sprawa Williams, kiedy widziano ją w 348 00:20:12,430 --> 00:20:13,890 Szpitalny Oddział Ratunkowy Barta w 2022 roku. 349 00:20:14,410 --> 00:20:18,230 Tak, zrobiłem to. Czy możesz wyjaśnić, co to jest dziecko pediatra zajmujący się przemocą? 350 00:20:18,730 --> 00:20:24,110 Cóż, jest to w opisie stanowiska. To jest podspecjalność pediatrii. Jesteśmy 351 00:20:24,110 --> 00:20:26,710 przeszkoleni w zakresie oceny, leczenia i zapobiegania znęcanie się nad dzieckiem. 352 00:20:26,950 --> 00:20:30,690 Dlaczego zaleciłeś usunięcie Rileya z domu po ocenie jej czterech 353 00:20:30,690 --> 00:20:31,690 lata temu? 354 00:20:31,710 --> 00:20:36,150 Swoją rekomendację oparłem na Historia medyczna Rileya i na 355 00:20:36,150 --> 00:20:37,150 przedstawiła. 356 00:20:37,430 --> 00:20:43,690 Jako noworodek Riley dostał gorączki 102 i według własnego uznania ojca, 357 00:20:43,870 --> 00:20:49,750 zwlekał z uzyskaniem pomocy lekarskiej trzy dni. Z definicji porażka 358 00:20:49,750 --> 00:20:54,970 zapewnienie niezbędnej opieki medycznej zaniedbanie. 359 00:20:55,350 --> 00:20:56,970 A co ze złamaną ręką? 360 00:20:57,260 --> 00:21:02,760 Riley przedstawiła osobę nie wysiedloną złamanie kości łokciowej, zwane także a 361 00:21:02,760 --> 00:21:03,800 złamanie pałeczki nocnej. 362 00:21:04,080 --> 00:21:08,500 U młodych kobiet uraz ten często występuje gdy ktoś używa przedramienia do pieczętowania 363 00:21:08,500 --> 00:21:09,680 twarz od uderzenia. 364 00:21:09,920 --> 00:21:12,720 I chociaż Riley stwierdziła, że tak było boli uprawianie sportu? 365 00:21:13,140 --> 00:21:17,520 Cóż, nie trzeba być lekarzem, żeby to zrobić zrozumieć, że dzieci chronią swoje 366 00:21:17,520 --> 00:21:20,080 Rodzice, chrońcie swoich oprawców. 367 00:21:20,960 --> 00:21:25,460 I to zależy ode mnie, i od ciebie, i od ty, Wysoki Sądzie. 368 00:21:26,890 --> 00:21:29,230 Naszym zadaniem jest ich ochrona. 369 00:21:33,250 --> 00:21:34,970 Dziękuję wszystkim za prezentacje. 370 00:21:35,770 --> 00:21:39,710 Chociaż rozumiem, że Administracja Usług dla Dzieci 371 00:21:39,710 --> 00:21:44,810 ciężar dowodu, powiem, że nadal mają obawy o bezpieczeństwo nieletniego. 372 00:21:45,710 --> 00:21:48,610 Przeanalizuję wszystkie dowody i będę mieć decyzja za tydzień. 373 00:21:48,970 --> 00:21:49,970 Jesteśmy zawieszeni. 374 00:21:52,670 --> 00:21:55,410 Co to znaczy? Czy to oznacza żeby powiedziała tak? 375 00:21:55,840 --> 00:21:58,480 Szczerze mówiąc, to znaczy, że chce, żebyśmy zaczekali dopóki ona nie powie nie. 376 00:22:00,100 --> 00:22:01,100 Witamy w Bronksie. 377 00:22:02,140 --> 00:22:03,580 Mam nadzieję, że podobała Ci się wycieczka terenowa. 378 00:22:18,260 --> 00:22:19,260 Doktor Allen. 379 00:22:19,860 --> 00:22:21,020 Cześć. Cześć. 380 00:22:21,260 --> 00:22:25,060 Jestem kapitan Olivia Benson z Manhattanu Jednostka Specjalna ds. Ofiar, a ja byłem... 381 00:22:25,360 --> 00:22:27,580 Właśnie w sądzie i usłyszałem twoje świadectwo. 382 00:22:28,080 --> 00:22:29,700 No cóż, cieszę się, że pomogłem. 383 00:22:29,900 --> 00:22:32,980 Właściwie, wiesz, zawsze jestem Chcę się uczyć i zastanawiałem się, czy 384 00:22:32,980 --> 00:22:36,200 mógłbyś mi powiedzieć trochę więcej tego, jak doszedłeś do swoich wniosków 385 00:22:36,200 --> 00:22:37,380 o Rileyu Williamsie. 386 00:22:37,620 --> 00:22:39,020 Łatwy. Poszedłem za znakiem. 387 00:22:39,360 --> 00:22:44,780 OK, ale praca policji jest wspierana wszystko, co powiedział Riley i 388 00:22:44,780 --> 00:22:45,780 mówi jej ojciec. 389 00:22:46,180 --> 00:22:47,540 W takim razie praca policji jest zła. 390 00:22:49,840 --> 00:22:51,220 Po czym poznajesz, że się mylisz? 391 00:22:52,200 --> 00:22:55,480 Cóż, doceniam pracę prawnika egzekwowanie prawa, ja to robię, ale ty jesteś po prostu 392 00:22:55,480 --> 00:22:58,620 w stanie wydać na ten temat wyroku poziomie i przepraszam, jeśli tak zabrzmi 393 00:22:58,620 --> 00:23:02,100 protekcjonalny. Tak, ale zakładam o to właśnie chodzi? 394 00:23:02,440 --> 00:23:03,440 Tak. 395 00:23:04,220 --> 00:23:09,060 Szanuję to, co robisz, ale jeśli pozwolimy policjanci, prawnicy i sędziowie do tłumaczenia 396 00:23:09,060 --> 00:23:10,140 nauka, dzieci umierają. 397 00:23:11,060 --> 00:23:15,240 Jedyne czego żałuję, to jak poradziłem sobie z Rileyem Williamsem, czego tylko życzę 398 00:23:15,240 --> 00:23:16,720 Wyciągnąłem ją z tego domu. 399 00:23:16,960 --> 00:23:17,960 OK, doktorze Allen. 400 00:23:18,560 --> 00:23:24,080 Riley Williams został do tego zmuszony prostytucja w pieczy zastępczej. Ona 401 00:23:24,080 --> 00:23:27,680 bezpieczniejsze. Tak, ale to nie moje odpowiedzialność, prawda? 402 00:23:28,080 --> 00:23:29,080 To jest twoje. 403 00:23:29,960 --> 00:23:31,340 To cały mój czas, kapitanie. 404 00:23:32,020 --> 00:23:33,020 Powodzenia. 405 00:23:38,220 --> 00:23:39,360 Jakie są nasze kolejne kroki? 406 00:23:40,760 --> 00:23:41,920 Tak naprawdę nie mamy żadnych. 407 00:23:42,300 --> 00:23:43,300 Dlaczego nie? 408 00:23:43,440 --> 00:23:45,180 No cóż, jeśli to nawet nie jest nasz własny powiat. 409 00:23:45,840 --> 00:23:48,880 I załatwiliśmy temu gościowi nowe przesłuchanie i mam nadzieję, że sędzia wróci z wyrokiem 410 00:23:48,880 --> 00:23:52,540 słuszna decyzja, ale to nie wszystko, co robimy mogę tutaj zrobić. 411 00:23:58,900 --> 00:24:03,320 Nie wiem, Oliwio. Złamanie ramienia mógł odeprzeć cios, lub 412 00:24:03,320 --> 00:24:06,920 mogło się zdarzyć tak jak z dzieckiem i tata to opisał. OK, dobrze. ja 413 00:24:06,920 --> 00:24:08,920 w najgorszym wypadku jest niejasne. 414 00:24:09,740 --> 00:24:13,560 Ale czy zabrałbyś ją z w domu na tej podstawie? 415 00:24:13,850 --> 00:24:16,030 Jeśli była historia zaniedbań lub nadużycie. 416 00:24:16,290 --> 00:24:21,390 Historia to wysoka gorączka, która trwała zbyt długo, zanim ojciec szukał 417 00:24:21,390 --> 00:24:22,390 uwaga. 418 00:24:22,550 --> 00:24:24,450 Nie wiem, co chcesz, żebym powiedział, Oliwia. 419 00:24:24,690 --> 00:24:26,190 Czy zabrałbyś ją z dom? 420 00:24:26,470 --> 00:24:31,070 Nie, ale po prostu czytam raporty. ja Nie spotykam się z pacjentem ani 421 00:24:31,070 --> 00:24:32,530 ojciec. Och, doktor Allen też nie. 422 00:24:33,110 --> 00:24:38,390 Decyzję podjęła zdalnie dokumentację medyczną i obrazowanie. 423 00:24:40,430 --> 00:24:42,110 Więc co cię tu tak naprawdę niepokoi? 424 00:24:42,990 --> 00:24:47,810 Wiesz, jest tylko około 350 desek -certyfikowane CAP w kraju. 425 00:24:48,830 --> 00:24:50,690 Doktor Allen jest jednym z nich. 426 00:24:51,430 --> 00:24:54,170 Jest jedną z najbardziej szanowanych i poszukiwany. 427 00:24:54,970 --> 00:24:57,290 Ale to nie znaczy, że nie może popełnić błąd. 428 00:24:57,490 --> 00:25:01,810 I szczerze mówiąc, jestem tym trochę zaskoczony chcesz rzucić wyzwanie lekarzom 429 00:25:01,810 --> 00:25:04,690 orzeczenie lekarza. Wiem, że jestem nie lekarz. 430 00:25:05,530 --> 00:25:07,130 Robię to od dawna. 431 00:25:07,710 --> 00:25:09,230 I to musi się na coś liczyć. 432 00:25:11,500 --> 00:25:14,620 I doktor Allen jest tego pewien. 433 00:25:16,140 --> 00:25:17,400 I to jest problem. 434 00:25:18,300 --> 00:25:20,500 Lekarze mogą zachorować na krótkowzroczność. 435 00:25:20,760 --> 00:25:25,820 I chcą udowodnić swoją hipotezę tak źle, że odrzucają wszelkie informacje 436 00:25:25,820 --> 00:25:27,540 to nie jest z tym zgodne. 437 00:25:27,740 --> 00:25:30,600 Nie próbuję podważać doktora Allena. nie jestem. 438 00:25:31,140 --> 00:25:36,840 Ale myślę, że może istnieć niesprawiedliwość tutaj. 439 00:25:38,510 --> 00:25:42,590 Oczywiście, jeśli się mylę, odpuszczę to, ale... Tak, to brzmi zupełnie jak ty. 440 00:25:44,830 --> 00:25:47,090 Alan ciągle skacze. 441 00:25:48,010 --> 00:25:52,710 Dla rzekomo wschodzącej gwiazdy dziedzinie, wciąż szuka nowych miejsc pracy. 442 00:25:54,010 --> 00:25:57,630 Mały szpital w Bronksie taki nie jest dokładnie krok w górę. 443 00:26:00,010 --> 00:26:01,250 Zawsze zastanawiałem się dlaczego. 444 00:26:05,680 --> 00:26:07,120 Cóż, Ashley nie myliła się. 445 00:26:07,340 --> 00:26:12,040 Doktor Allen już się skończył. Zaczęła karierę w Chicago, a potem parę 446 00:26:12,040 --> 00:26:15,880 miejsc w Cleveland, trzy lub cztery lat od. I ona spędziła najdłużej 447 00:26:15,880 --> 00:26:17,020 ilość czasu w Bronksie. 448 00:26:17,280 --> 00:26:21,560 Wygląda na to, że połowę swojego czasu spędza na dawaniu opinia biegłego i rozmowa w gabinecie lekarskim 449 00:26:21,560 --> 00:26:26,220 konferencje. Ostatni był o okropny uraz głowy, do czego zwykliśmy używać 450 00:26:26,220 --> 00:26:27,220 zespół dziecka wstrząśniętego. 451 00:26:27,540 --> 00:26:29,820 Słuchaj, masz do mnie pretensje czy coś? 452 00:26:30,120 --> 00:26:31,120 Nie, dlaczego? 453 00:26:31,400 --> 00:26:35,140 A co z ładunkiem łodzi? wezwania, które porzuciłeś na moim biurku? 454 00:26:35,530 --> 00:26:38,530 Poproś o dokumentację medyczną od trzech Szpitale w Cleveland, Chicago 455 00:26:38,530 --> 00:26:42,850 Grupa, ewidencja zatrudnienia, ewidencja DPFS, akta komisji lekarskiej, wszystkie dla dr. 456 00:26:43,070 --> 00:26:45,210 Bethany Allen. Tak, po prostu jestem chce się skręcić. 457 00:26:45,650 --> 00:26:50,070 Liv, daj spokój, mówiłem ci. Wykonaliśmy swoją pracę tutaj. Zrobiliśmy więcej. OK, i 458 00:26:50,070 --> 00:26:53,350 Riley Williams mieszka w rodzinie zastępczej domu na czas nieokreślony. 459 00:26:53,750 --> 00:26:56,830 Niestety Riley Williams odpada nasze ręce. To co innego 460 00:26:56,830 --> 00:27:01,270 wydziału i nie mogę w to uwierzyć ty, ze wszystkich ludzi, chcesz podążać za 461 00:27:01,270 --> 00:27:03,330 lekarz na mnie. Dlaczego? Ponieważ ty nie może się mylić? 462 00:27:04,010 --> 00:27:05,070 To nie jest to, co powiedziałem. 463 00:27:06,170 --> 00:27:11,490 Christy, pracowałem już wcześniej z DAP-ami, i zawsze był to zespół. 464 00:27:11,850 --> 00:27:12,850 Więc jaki masz plan? 465 00:27:13,650 --> 00:27:16,810 Czy zamierzasz zbudować sprawę przeciwko ją? Zamierzasz ją aresztować? Nie, 466 00:27:16,810 --> 00:27:17,910 nie zrobił nic przestępczego. 467 00:27:20,070 --> 00:27:26,890 Słuchaj, po prostu staram się postępować właściwie rzecz dla Riley i dla kogokolwiek 468 00:27:26,890 --> 00:27:27,910 coś innego jest tam. 469 00:27:39,340 --> 00:27:41,120 Hej, CJ, co się trzęsie? 470 00:27:41,440 --> 00:27:42,440 Mam problem. 471 00:27:44,100 --> 00:27:50,680 Ta lekarka, uh, wykorzystałem ją w pewnej sprawie 472 00:27:50,680 --> 00:27:54,720 sześć miesięcy temu, biegły sądowy i ja dostał przekonanie. 473 00:27:55,400 --> 00:27:56,840 Teraz to kwestionujesz? 474 00:27:58,080 --> 00:27:59,080 prawda? 475 00:28:07,580 --> 00:28:08,740 Jasne, pamiętam to. 476 00:28:09,000 --> 00:28:11,040 Corinne Langford. Dziecko miało głowę kontuzja. 477 00:28:11,260 --> 00:28:12,700 Lekarz nie mógł wykluczyć nadużycia. 478 00:28:13,040 --> 00:28:14,400 Co powiedziała ci matka? Nic. 479 00:28:15,060 --> 00:28:18,360 Próbowałem z nią rozmawiać w szpitalu. Powiedziała, że ​​jej kuzyn jest prawnikiem. 480 00:28:18,460 --> 00:28:21,820 Coś jej mówiło, że nigdy nie rozmawia z policja. Szczerze mówiąc, to dobra rada. Więc 481 00:28:21,820 --> 00:28:23,020 w ogóle nie przeprowadziłeś z nią wywiadu? 482 00:28:23,220 --> 00:28:27,460 Nie. Następną rzeczą, jaką usłyszałem, było to, że CJ to zrobił akt oskarżenia. Mój zwykły biegły 483 00:28:27,460 --> 00:28:28,960 dostępne. Ktoś polecił dr. 484 00:28:29,220 --> 00:28:30,860 Allen i była niesamowita. 485 00:28:31,340 --> 00:28:34,120 Wielka ława przysięgłych ją kochała. Zdiagnozowała nadużywanie urazów głowy. 486 00:28:35,180 --> 00:28:39,480 Po przyjęciu aktu oskarżenia obrońca chciałem zawrzeć umowę, obiecałem spróbować 487 00:28:39,480 --> 00:28:40,480 zagrożenie, jeden. 488 00:28:41,020 --> 00:28:42,720 Mama jest w połowie 12 miesiąca zapisy. 489 00:28:43,260 --> 00:28:44,260 Gdzie jest teraz dzieciak? 490 00:28:44,420 --> 00:28:47,200 ACS umieściło go u ciotki. Muszę powiedzieć ty, nie rozumiem w czym tkwi problem 491 00:28:47,200 --> 00:28:48,179 tutaj. 492 00:28:48,180 --> 00:28:52,400 Lekarze na ostrym dyżurze to zgłosili nadużycie. Alan to potwierdził i mama 493 00:28:52,400 --> 00:28:56,120 winny. Mój facet przyjrzał się sprawie później, powiedział, że jest zaskoczony, że to dostałem 494 00:28:56,120 --> 00:28:57,200 akt oskarżenia na podstawie tego, co widział. 495 00:28:57,600 --> 00:28:59,820 Nazwał to szarą strefą. Nie zrobiłby tego nazwał to nadużyciem. 496 00:29:00,120 --> 00:29:03,000 A matka błagała, bo prawnik powiedział, że z przodu byłoby gorzej 497 00:29:03,000 --> 00:29:03,629 jury. 498 00:29:03,630 --> 00:29:04,930 On ma rację. Byłoby. 499 00:29:05,770 --> 00:29:10,990 W porządku, CJ, chcę się tylko upewnić że rozumiesz, czym jesteś 500 00:29:10,990 --> 00:29:14,070 zaczynając tutaj, ponieważ jeśli to otworzysz w górę, otwierasz wszystko. 501 00:29:14,330 --> 00:29:15,069 Czy Pan rozumie? 502 00:29:15,070 --> 00:29:17,990 Ja wiem. To znaczy, pomyśl o tym, co się stanie kiedy dowiemy się, że policjant jest skorumpowany. Wszystko 503 00:29:17,990 --> 00:29:22,270 takie sprawy są odrzucane, prawda? Więc czy teraz zrobimy to dla lekarzy? 504 00:29:22,590 --> 00:29:27,650 Szczerze mówiąc, jeśli choć jedna osoba jest w środku więzienie za coś, czego nie zrobili, 505 00:29:27,650 --> 00:29:28,650 za dużo. 506 00:29:29,130 --> 00:29:33,770 Więc tak, chcę to otworzyć. C.J., nie chodzi tu tylko o winnych 507 00:29:33,770 --> 00:29:37,770 chodzić swobodnie. O to też chodzi potencjalnie wysyłając dzieci z powrotem do swoich 508 00:29:37,810 --> 00:29:39,290 Więc lepiej bądź cholernie pewien. 509 00:29:40,190 --> 00:29:43,830 Bo nie mam kwalifikacji, żeby to określić jeśli lekarz zajmuje się medycyną 510 00:29:43,830 --> 00:29:45,930 błąd w sztuce. I ty też nie. 511 00:29:48,670 --> 00:29:49,990 Pozwól mi znaleźć kogoś, kto jest. 512 00:29:52,179 --> 00:29:56,260 Olivia, dałem ci moje pięć minut opinię w tej ostatniej sprawie jako przysługę 513 00:29:56,280 --> 00:29:59,180 i to wszystko, co czuję się komfortowo. W porządku, Ash, proszę. Proszę 514 00:29:59,180 --> 00:30:00,180 po prostu mnie wysłuchaj? 515 00:30:00,300 --> 00:30:03,400 Hej, nie przyniosłbym ci tego, gdyby tak było nie było ważne. 516 00:30:03,960 --> 00:30:05,480 To niebezpieczna droga. 517 00:30:05,720 --> 00:30:09,340 Czy naprawdę chcesz, żeby policja i prawnicy to zrobili kwestionować diagnozy lekarskie? Doktorze, 518 00:30:09,540 --> 00:30:11,260 to naprawdę dlatego, że schrzaniłem. 519 00:30:11,500 --> 00:30:15,600 Wykorzystałem zeznania doktora Allena i mogę to zrobić wsadził niewinną kobietę do więzienia. 520 00:30:16,340 --> 00:30:17,780 Straciła opiekę nad dzieckiem. 521 00:30:18,620 --> 00:30:19,620 Bardzo by mi się to podobało. 522 00:30:20,000 --> 00:30:23,680 Jeśli przeczytałeś ten plik i powiedziałeś dr Allen przez cały czas miał rację, to byłoby moje 523 00:30:23,680 --> 00:30:24,680 dzień. 524 00:30:25,160 --> 00:30:26,960 Nie szukam niczego innego niż prawda. 525 00:30:31,060 --> 00:30:32,060 W porządku. 526 00:30:32,120 --> 00:30:35,440 Dam ci znać, kiedy będę miał opinia. Ale jeśli nic nie znajdę, 527 00:30:35,440 --> 00:30:37,000 ostatni, jaki chcę o tym słyszeć. Zrozumiany. 528 00:30:37,560 --> 00:30:39,020 W porządku. Dziękuję. Dziękuję. 529 00:30:39,780 --> 00:30:44,680 Ona jest najlepsza. Ona nam da bezstronna opinia. 530 00:30:45,340 --> 00:30:47,060 Udam się więc na komisariat. 531 00:30:47,360 --> 00:30:48,360 Mam zamiar udać się do Rikers. 532 00:30:48,940 --> 00:30:51,780 Kiedy Langford nie zdążył jej powiedzieć swojej wersji opowieści o kimś w czasie 533 00:30:51,780 --> 00:30:52,780 słuchałem. 534 00:31:06,180 --> 00:31:09,080 To Langford. Jestem PJ Jones. pamiętam kim jesteś. 535 00:31:11,180 --> 00:31:12,180 Dobry. 536 00:31:14,960 --> 00:31:15,980 Było kilka... 537 00:31:16,620 --> 00:31:18,620 rozwoju sytuacji w twoim przypadku, jakiego oczekiwałem o czym ci opowiedzieć. 538 00:31:19,200 --> 00:31:20,940 I chciałem zadać ci kilka pytań. 539 00:31:22,820 --> 00:31:24,940 Nie mam ci nic do powiedzenia. 540 00:31:25,140 --> 00:31:28,340 Być może na światło dzienne wyszły nowe dowody to mogłoby cię uniewinnić. 541 00:31:29,360 --> 00:31:32,920 Więc rozmawiaj ze mną o tym, co się stało tylko wtedy, gdy twój syn został ranny 542 00:31:35,100 --> 00:31:36,360 To dobra rzecz. 543 00:31:36,580 --> 00:31:37,580 To jest dobre. 544 00:31:37,840 --> 00:31:39,040 Ja wiem. Ubiegam się o to. 545 00:31:39,260 --> 00:31:40,260 Nie wiesz. 546 00:31:41,120 --> 00:31:42,860 Nie wiesz. Umieściłeś mnie tutaj. 547 00:31:43,420 --> 00:31:45,840 Straciłam dziecko przez ciebie. 548 00:31:47,020 --> 00:31:50,280 Mieszka z inną kobietą, która nie jest jego matka z twojego powodu. 549 00:31:51,140 --> 00:31:52,520 Więc pozwól mi spróbować to naprawić. 550 00:31:54,980 --> 00:31:56,320 Chcesz wiedzieć, co się stało? 551 00:31:57,280 --> 00:31:58,720 Moje dziecko uderzyło się w głowę. 552 00:32:00,020 --> 00:32:01,140 Nawet nie jest to trudne. 553 00:32:02,240 --> 00:32:03,720 A potem jego oczy wróciły. 554 00:32:03,980 --> 00:32:05,460 I wezwałem pogotowie. 555 00:32:05,880 --> 00:32:09,160 I pojechaliśmy do szpitala, do tego miejsca to powinno nam pomóc. 556 00:32:13,870 --> 00:32:16,990 Nie wiedziałem, że nigdy nie zobaczę go ponownie. 557 00:32:18,990 --> 00:32:25,330 I wszyscy na mnie spojrzeliście, czarny singiel mamę i zdecydowałem, że jestem winny. 558 00:32:27,470 --> 00:32:30,910 A potem kazałeś mi to powiedzieć w sądzie wiedząc, że to nieprawda. 559 00:32:32,310 --> 00:32:34,550 Sprawiłeś, że powiedziałam, że skrzywdziłam moje dziecko. 560 00:32:36,850 --> 00:32:40,230 Więc śmiało. Spróbuj naprawić cokolwiek zrobił źle. 561 00:32:42,960 --> 00:32:43,960 To nie wystarczy. 562 00:32:53,780 --> 00:32:57,320 Cóż, zaczynam rozumieć, dlaczego Carisi jest taka taki wkurzony. 563 00:32:57,680 --> 00:32:58,680 Nie mogę się doczekać. 564 00:33:00,540 --> 00:33:04,360 Słuchaj, nie chcę aresztować Alana. 565 00:33:04,760 --> 00:33:07,300 Chcę tylko to naprawić. 566 00:33:08,040 --> 00:33:10,820 A jedynym sposobem, aby to zrobić, jest... 567 00:33:11,470 --> 00:33:15,250 udowodnić jej, że się myli, czego nie możemy zrobić bo nie jesteśmy lekarzami. 568 00:33:15,530 --> 00:33:18,330 I nie mam zamiaru opowiadać lekarze nie wiedzą co to jest 569 00:33:18,330 --> 00:33:20,770 rozmawiać o. No to co? Więc po prostu połknąć to? Nie. 570 00:33:21,090 --> 00:33:24,510 Po prostu różne rzeczy się dzieją i są tylko zabezpieczeniem uszkodzenie. 571 00:33:28,490 --> 00:33:32,730 Mógłbym poprosić Carisi o zwołanie spotkania wielka ława przysięgłych śledczych, przyjrzyj się 572 00:33:32,730 --> 00:33:37,070 i procedury ACS, marka zalecenia, w jaki sposób mogliby to zrobić 573 00:33:37,070 --> 00:33:40,370 prawdziwym celem byłoby umieszczenie doktora. Działania Allena w rejestrze publicznym. 574 00:33:41,040 --> 00:33:43,800 Przyzwyczaiła się, że nikt jej nie kwestionuje. Sprawmy, żeby udzieliła kilku odpowiedzi. 575 00:33:48,020 --> 00:33:49,020 Popiół. 576 00:33:51,080 --> 00:33:52,080 Co się stało? 577 00:33:52,480 --> 00:33:53,620 Trafiła na test. 578 00:33:56,720 --> 00:33:59,700 Złapałem to tylko dlatego, że sprawdziłem rekordy przeciwko Medicaid. 579 00:34:00,220 --> 00:34:03,860 Zbadała go pod kątem krzepnięcia genetycznego zaburzenie, choroba von Willebranda. 580 00:34:04,500 --> 00:34:05,500 On to ma. 581 00:34:05,660 --> 00:34:10,280 Krwawienie do mózgu widoczne na zdjęciu pochodzi z... Choroby z pewnością nie można wykluczyć 582 00:34:10,280 --> 00:34:16,239 na zewnątrz. Wyjęła test z rekord, ale ona go zamówiła. 583 00:34:19,639 --> 00:34:22,320 Carl Carisi może zasiadać w ławie przysięgłych. 584 00:34:30,920 --> 00:34:35,340 Doktorze Mancini, czy powiedziałby pan, że to obelga? uraz głowy, znany również jako wstrząśnięte dziecko 585 00:34:35,340 --> 00:34:37,540 syndrom, czy diagnoza jest kontrowersyjna? 586 00:34:38,260 --> 00:34:39,639 Nie, nie zrobiłbym tego. 587 00:34:39,860 --> 00:34:44,420 Kontrowersje budzi tylko w sali sądowej, a nie w gabinecie lekarskim 588 00:34:44,980 --> 00:34:50,639 Częścią przyczyny zmiany nazwy jest to, że prawników takich jak ty, którzy zadali pytania 589 00:34:50,639 --> 00:34:54,080 jego wstrząśnięta część, nawet zakwestionowana gdyby to było coś prawdziwego. 590 00:34:54,699 --> 00:34:57,540 Obraźliwy uraz głowy jest dokładniejszy opis. 591 00:34:58,120 --> 00:35:00,340 A czy może dojść do przypadkowego urazu głowy? 592 00:35:00,730 --> 00:35:02,590 nigdy nie będzie mylony z agresywną głową uraz? 593 00:35:03,330 --> 00:35:09,790 Czasami. Upadek i choroba i infekcja, nawet wrodzona 594 00:35:09,790 --> 00:35:11,170 mają podobne objawy. 595 00:35:11,490 --> 00:35:13,550 Zaburzenia wrodzone, takie jak uwarunkowania genetyczne choroba? 596 00:35:13,990 --> 00:35:16,210 Tak. I jak lekarz by to orzekł na zewnątrz? 597 00:35:17,490 --> 00:35:18,490 Badanie krwi. 598 00:35:19,670 --> 00:35:22,870 Doktorze Allen, chciałbym z panem porozmawiać na temat twoją posadę w Bronksie. 599 00:35:23,270 --> 00:35:26,030 Chętnie. Teraz znalazłeś dużo dzieci sprawcy przemocy. 600 00:35:26,370 --> 00:35:29,150 Ja mam. Według niektórych wskaźników było to 20 %... 601 00:35:29,530 --> 00:35:32,330 wzrost liczby skierowań do ACS z Twojej strony szpital? 602 00:35:32,570 --> 00:35:34,390 Jesteśmy pracowici i energiczni. 603 00:35:34,710 --> 00:35:38,430 Jak to tam działa? Czy ty głównie decyduj, czy współpracujecie 604 00:35:38,430 --> 00:35:42,410 jako zespół? Jako zespół, z moimi lekarzami współpracownikami, a także organami ścigania 605 00:35:42,410 --> 00:35:44,450 ACS. Czy ten zespół kiedykolwiek się nie zgadzał? 606 00:35:44,850 --> 00:35:45,850 Nie. 607 00:35:46,430 --> 00:35:47,430 Zatem krok po kroku? 608 00:35:47,850 --> 00:35:51,890 Wiemy, jak interpretować informacje i dojść do podobnych wniosków. 609 00:35:52,270 --> 00:35:55,010 Ale co by się stało, gdyby to zrobili nie zgadzam się z tobą? 610 00:35:55,570 --> 00:35:56,570 Nie zrobiliby tego. 611 00:35:57,050 --> 00:35:58,130 Nie, myślę, że nie. 612 00:36:00,080 --> 00:36:04,640 Doktorze, chciałbym pana zapytać o jedno szczególnie przypadek. To jest chłopczyk, 613 00:36:04,920 --> 00:36:08,300 Jasona Langforda. Teraz wiem, że tak przejrzałem ten plik. Mam to tutaj dla 614 00:36:08,300 --> 00:36:09,760 jeśli chcesz spędzić z nim więcej czasu. jestem bardzo znajomy. 615 00:36:10,140 --> 00:36:10,899 OK, dobrze. 616 00:36:10,900 --> 00:36:13,900 Zdiagnozowałeś u Jasona agresję uraz głowy. zrobiłem. 617 00:36:14,120 --> 00:36:15,120 Na szczęście nie śmiertelne. 618 00:36:15,460 --> 00:36:16,620 Udało nam się go uratować. 619 00:36:16,820 --> 00:36:19,240 A mogłeś wykluczyć przypadek uraz głowy. 620 00:36:19,460 --> 00:36:23,900 Tak. Miał krwiak podtwardówkowy siatkówka międzypółkulowa i obustronna 621 00:36:23,900 --> 00:36:26,640 krwotok. Wszystkie mocne wskaźniki AHT. 622 00:36:26,940 --> 00:36:27,980 Robiłeś badania na nadciśnienie? 623 00:36:28,380 --> 00:36:31,380 Tak. A co z niedotlenieniem i niedokrwieniem encefalopatia? 624 00:36:31,860 --> 00:36:33,280 Ktoś uczy się słówek dużych chłopców. 625 00:36:34,160 --> 00:36:37,860 Tak, jestem. Tak, jestem. Nie testowaliśmy z tego powodu, ponieważ nie zostało to wskazane. 626 00:36:38,600 --> 00:36:39,600 Jasne. 627 00:36:40,140 --> 00:36:45,060 A co z zaburzeniami krzepnięcia krwi, jak choroba von Willebranda? Czy ty 628 00:36:45,060 --> 00:36:45,999 sprawdzić to? 629 00:36:46,000 --> 00:36:47,000 Nie, ten sam powód. 630 00:36:50,880 --> 00:36:54,460 Teraz sprawdziłeś cały plik, i nie było innej możliwości 631 00:36:54,460 --> 00:36:56,140 wyjaśnienie obrażeń Jasona. 632 00:36:56,520 --> 00:36:58,300 Tak, mam i nie, nie ma. 633 00:36:58,650 --> 00:37:02,050 I oczywiście masz tego świadomość składają tu dzisiaj przysięgę. Ja jestem. 634 00:37:02,710 --> 00:37:03,710 Dziękuję, doktorze Allen. 635 00:37:11,370 --> 00:37:12,370 Krzywoprzysięstwo? 636 00:37:13,350 --> 00:37:17,910 To skandaliczne oskarżenie. To jest dokładny. Twój klient pod przysięgą 637 00:37:17,910 --> 00:37:21,010 powiedziała, że nigdy nie badała krwi zaburzenia krzepnięcia, ale zamówiła 638 00:37:21,010 --> 00:37:24,010 przetestował i celowo to ukrył fakt. 639 00:37:25,060 --> 00:37:28,240 Powie ci to teraz twój prawnik krzywoprzysięstwo jest przestępstwem klasy D. To jest 640 00:37:28,240 --> 00:37:30,300 grozi kara do siedmiu lat więzienia więzienie. 641 00:37:30,620 --> 00:37:31,598 Nie możesz mówić poważnie. 642 00:37:31,600 --> 00:37:32,740 Mówię śmiertelnie poważnie, doktorze. 643 00:37:32,980 --> 00:37:35,120 Wysłałbyś mnie za to do więzienia. A błąd. Błąd? 644 00:37:35,900 --> 00:37:37,580 To nie jest błąd. 645 00:37:39,000 --> 00:37:44,500 Ukryłeś ten test przed matką. Ty ukrywał to przed ACF. I ukryłeś to przed 646 00:37:44,500 --> 00:37:45,500 pierwsza wielka ława przysięgłych. 647 00:37:45,740 --> 00:37:47,660 A potem skłamałeś w tej sprawie. 648 00:37:49,200 --> 00:37:51,360 Dlaczego? Ponieważ to dziecko było już blisko niebezpieczeństwo. 649 00:37:51,820 --> 00:37:55,840 Od matki, która nie była do tego zdolna zapewniając mu stabilne, bezpieczne 650 00:37:55,840 --> 00:38:00,580 środowisko. Dziecko miało podłoże genetyczne zaburzenie. To właśnie było przyczyną jego kontuzji. 651 00:38:01,000 --> 00:38:07,020 Och, wiesz to na pewno. Nie, ty nie. Podobnie jak Ty, mogę tylko patrzeć na 652 00:38:07,020 --> 00:38:08,020 dowody przede mną. 653 00:38:08,520 --> 00:38:12,560 A jeśli istnieją uzasadnione wątpliwości... Uzasadnione wątpliwości nie mają żadnego znaczenia dla zmarłego 654 00:38:12,560 --> 00:38:17,220 dziecko, kapitanie. Jestem na pierwszej linii frontu. Czasami jestem jedyną szansą na dziecko 655 00:38:17,220 --> 00:38:18,220 ma w przetrwaniu. 656 00:38:18,340 --> 00:38:20,660 Lepiej dmuchać na zimne, prawda? Lepiej żywy. 657 00:38:21,310 --> 00:38:22,089 Potem martwy. 658 00:38:22,090 --> 00:38:23,090 Więc po co to ukrywać, doktorze? 659 00:38:23,510 --> 00:38:26,190 Po co zmieniać dokumentację medyczną? Po co kłamać do wielkiej ławy przysięgłych? 660 00:38:26,550 --> 00:38:30,430 Bo nie mieli takich możliwości zrozumieć złożoność tego, czym jestem 661 00:38:30,430 --> 00:38:33,190 próbuję zrobić. Nie, nie, ukryłeś to, ponieważ wiedziałeś, że się mylisz. 662 00:38:34,810 --> 00:38:35,810 I oto jesteśmy. 663 00:38:39,890 --> 00:38:44,590 Czego chcesz? Cóż, nie jestem zainteresowany wizytą Twojego klienta 664 00:38:45,490 --> 00:38:47,670 Ale z mojego punktu widzenia, masz dwa opcje tutaj. 665 00:38:47,950 --> 00:38:50,150 Teraz możesz kontynuować to krzywoprzysięstwo próba. 666 00:38:50,730 --> 00:38:51,730 Zostaniesz skazany. 667 00:38:52,290 --> 00:38:54,030 Prawdopodobnie zrobisz od dwóch do czterech lata. 668 00:38:55,070 --> 00:38:57,870 Twoja licencja medyczna, to się robi zakończone po drodze. 669 00:38:59,910 --> 00:39:03,330 Albo zrezygnujesz ze swojej licencji lekarskiej teraz. 670 00:39:04,490 --> 00:39:05,490 Żadnego przekonania. 671 00:39:06,430 --> 00:39:07,490 Brak kartoteki kryminalnej. 672 00:39:08,570 --> 00:39:10,810 Jest bardziej niż prawdopodobne, że nigdy nie będziesz musiał znów usłysz nasze imiona. 673 00:39:14,150 --> 00:39:16,770 Muszę porozmawiać prywatnie z doktorem. Allena. 674 00:39:17,950 --> 00:39:18,950 Masz godzinę. 675 00:39:24,010 --> 00:39:25,570 Czy dzięki temu dzieci są bezpieczniejsze? 676 00:39:28,190 --> 00:39:32,370 Czy to pomaga komukolwiek poza sprawcami przemocy? wsadziłem do więzienia? 677 00:39:32,830 --> 00:39:38,430 Nie wiem, doktorze Allen. Naprawdę nie. Ale wiem, że kilka 678 00:39:38,430 --> 00:39:41,890 dzieci mają szansę wrócić do swoich domów teraz rodzice. 679 00:39:42,950 --> 00:39:44,470 Rodzice, którzy je kochają. 680 00:39:45,830 --> 00:39:47,990 I dzięki temu mam czyste sumienie. 681 00:39:50,950 --> 00:39:51,950 A co z twoim? 682 00:40:05,670 --> 00:40:10,090 Po rozważeniu nowo odkrytego dowodów w tej sprawie, odrzucam 683 00:40:10,090 --> 00:40:11,590 zarzuty wobec oskarżonego. 684 00:40:12,130 --> 00:40:17,530 Pani Langford, współczuję pani i Przepraszam za wszystko, czego odszedłeś 685 00:40:17,530 --> 00:40:18,530 przez. 686 00:40:19,330 --> 00:40:20,330 Odroczone. 687 00:40:35,319 --> 00:40:37,780 Karen Langford po raz pierwszy przegapiła występ syna kroki. 688 00:40:39,220 --> 00:40:40,400 Jakie to okropne? 689 00:40:42,900 --> 00:40:47,900 Wszystko, co możemy zrobić, to starać się postępować właściwie coś, a gdy tak się nie stanie, spróbuj 690 00:40:47,900 --> 00:40:48,900 napraw to. 691 00:40:49,900 --> 00:40:51,740 Możesz być z siebie dumny, CJ. 692 00:40:53,500 --> 00:40:55,300 Nadal będzie musiała o to walczyć odzyskać go? 693 00:40:56,000 --> 00:40:58,140 Jak długo to zajmie? 694 00:40:59,540 --> 00:41:03,460 Będzie miała kogoś w środku jej pomóc.