1 00:00:29,320 --> 00:00:29,960 Padre. 2 00:00:32,240 --> 00:00:33,700 ¿No te lo he dicho antes? 3 00:00:34,030 --> 00:00:35,830 Ya sea en público o en privado, 4 00:00:35,840 --> 00:00:37,700 deberías llamarme "Maestro". 5 00:00:37,880 --> 00:00:40,140 "Nuestros cuerpos son regalos de nuestros padres". 6 00:00:40,320 --> 00:00:41,560 Esta vida mía es 7 00:00:41,560 --> 00:00:43,420 enteramente un regalo tuyo, Padre. 8 00:00:43,880 --> 00:00:45,150 ¿No me habías acogido? 9 00:00:45,390 --> 00:00:46,960 como tu estudiante en Jiankang 10 00:00:46,960 --> 00:00:48,320 y me guiaste con tanta diligencia, 11 00:00:48,320 --> 00:00:50,240 nunca lo hubiera hecho llegado donde estoy hoy. 12 00:00:50,240 --> 00:00:51,350 Todo en lo que creo y a lo que aspiro. 13 00:00:51,350 --> 00:00:53,280 también se ha nutrido de tu enseñanza. 14 00:00:53,280 --> 00:00:56,010 nunca me atrevería mostrarte cualquier cosa menos respeto. 15 00:01:00,840 --> 00:01:01,600 Bien. 16 00:01:02,320 --> 00:01:03,280 Mi buen hijo. 17 00:01:10,950 --> 00:01:13,150 Eres un hijo de la familia Xie. 18 00:01:14,710 --> 00:01:16,840 Lo has hecho bien estos últimos años. 19 00:01:16,920 --> 00:01:19,150 Usaste la reforma como pretexto Reestructurar el monopolio de la sal y el hierro. 20 00:01:19,150 --> 00:01:20,310 y limpiar los cursos de agua. 21 00:01:20,310 --> 00:01:21,870 La gente te recordará 22 00:01:21,870 --> 00:01:22,800 y apoyarte. 23 00:01:25,480 --> 00:01:26,950 Pero la reforma 24 00:01:27,400 --> 00:01:30,039 Finalmente fue iniciado por Xiao Wuyi. 25 00:01:32,680 --> 00:01:34,039 Si quieres convertirte 26 00:01:35,280 --> 00:01:37,590 el verdadero gobernante del reino, 27 00:01:38,039 --> 00:01:40,920 debes hacer a un lado 28 00:01:43,120 --> 00:01:44,780 cualquiera que se interponga en tu camino, 29 00:01:45,479 --> 00:01:46,840 uno por uno, como polvo. 30 00:03:20,260 --> 00:03:24,280 [Llave del Corazón de Fénix] 31 00:03:24,380 --> 00:03:27,240 [Episodio 22] 32 00:03:30,280 --> 00:03:31,190 Xiao Wuyi, 33 00:03:32,240 --> 00:03:34,370 necesitas aprender a tomar lo que quieres. 34 00:03:45,910 --> 00:03:48,640 ♪ Una mirada cercana conmueve mi corazón ♪ 35 00:03:48,860 --> 00:03:51,410 ♪ Este momento fugaz ♪ 36 00:03:53,110 --> 00:03:57,120 ♪ Tira de los hilos tejidos por el destino ♪ 37 00:03:54,310 --> 00:03:55,240 Xiao Wuyi. 38 00:03:57,290 --> 00:03:59,290 ♪ Atado fuerte para siempre ♪ 39 00:03:58,870 --> 00:03:59,960 ¿Me oyes? 40 00:04:06,360 --> 00:04:07,120 Te escucho. 41 00:04:08,590 --> 00:04:09,280 Bien. 42 00:04:21,920 --> 00:04:23,120 Estás muy borracho. 43 00:04:24,680 --> 00:04:25,510 No lo soy. 44 00:04:26,600 --> 00:04:28,660 Todavía tengo un regalo de Año Nuevo para ti. 45 00:04:38,720 --> 00:04:39,720 ¿Qué opinas? 46 00:04:44,110 --> 00:04:48,450 ♪ Conoces mi resolución vivir y morir juntos ♪ 47 00:04:48,470 --> 00:04:52,130 ♪ Cree en mi persistencia que No huiré ♪ 48 00:04:52,150 --> 00:04:56,300 ♪ Sabes que soy inflexible ♪ 49 00:04:57,120 --> 00:05:00,040 ♪ No te rindas ni lo esquives ♪ 50 00:04:58,290 --> 00:04:59,050 Mi corcel rojo. 51 00:05:00,640 --> 00:05:04,410 ♪ Tú me conoces, viendo cosas. de principio a fin ♪ 52 00:05:03,160 --> 00:05:05,240 Mi arte milagroso ha ganado mucho dinero, 53 00:05:04,930 --> 00:05:09,050 ♪ Ves mi movimiento bajo cubierta rebelde ♪ 54 00:05:05,240 --> 00:05:06,560 así que lo canjeé. 55 00:05:06,680 --> 00:05:08,110 Vas al campo de batalla, 56 00:05:08,110 --> 00:05:09,310 entonces necesitas el mejor caballo. 57 00:05:09,310 --> 00:05:13,300 ♪ Tú me conoces, estoy dispuesto a serlo. contigo hasta el final ♪ 58 00:05:10,750 --> 00:05:12,270 Puede llevarte a casa. 59 00:05:13,320 --> 00:05:17,250 ♪ Quema el fuego en mi corazón ♪ 60 00:05:18,870 --> 00:05:19,430 Yaoyao. 61 00:05:19,640 --> 00:05:22,410 ♪ Los corazones sinceros permanecen como antaño ♪ 62 00:05:25,140 --> 00:05:26,140 Haré lo mejor que pueda... 63 00:05:28,800 --> 00:05:30,600 para pasar cada año nuevo contigo. 64 00:05:59,720 --> 00:06:01,360 Espera, este no. 65 00:06:02,600 --> 00:06:04,330 Tengo una corona de jade blanco hetiano. 66 00:06:04,720 --> 00:06:05,850 que me dio Yaoyao. 67 00:06:06,870 --> 00:06:07,560 Hoy 68 00:06:07,800 --> 00:06:10,130 es el día en que será investida oficialmente. 69 00:06:10,160 --> 00:06:11,420 Quiero usar ese. 70 00:06:11,620 --> 00:06:12,180 Sí. 71 00:06:19,880 --> 00:06:22,320 A la mansión del príncipe Jing'an. 72 00:06:25,120 --> 00:06:26,050 Gran Tutor Xie, 73 00:06:26,070 --> 00:06:27,070 ¿Has oído? 74 00:06:27,090 --> 00:06:28,870 Algo terrible pasó en el canal de cereales. 75 00:06:28,870 --> 00:06:30,870 La familia Xiao malversó fondos para el canal. 76 00:06:30,870 --> 00:06:32,390 Reemplazaron arena de río con barro y cieno, 77 00:06:32,390 --> 00:06:33,720 provocando el colapso del canal de granos, 78 00:06:33,720 --> 00:06:35,430 y casi 100 trabajadores murieron o resultaron heridos. 79 00:06:35,430 --> 00:06:37,630 El sheriff del condado se ha ahorcado. 80 00:06:37,720 --> 00:06:40,650 Las multitudes indignadas Ya han llegado a Jiankang. 81 00:06:41,430 --> 00:06:42,830 Hay tantos invitados hoy. 82 00:06:42,830 --> 00:06:43,510 Sí. 83 00:06:44,830 --> 00:06:46,310 Felicitaciones, felicitaciones. 84 00:06:46,310 --> 00:06:47,170 Por favor entra. 85 00:06:49,070 --> 00:06:49,920 ¿Por qué tener tantos 86 00:06:49,920 --> 00:06:52,240 Las familias de los funcionarios vienen a asistir. la ceremonia de hoy? 87 00:06:52,240 --> 00:06:54,040 Felicitaciones, felicitaciones. 88 00:06:54,040 --> 00:06:55,170 ¿Los invitaste? 89 00:06:56,390 --> 00:06:57,480 Por supuesto que no. 90 00:06:57,680 --> 00:06:58,720 Debe haber sido Wuyi. 91 00:06:58,720 --> 00:06:59,680 No lo hice. 92 00:06:59,800 --> 00:07:00,480 Entonces... 93 00:07:00,800 --> 00:07:02,360 Padre, no te preocupes por eso. 94 00:07:02,360 --> 00:07:03,800 no es todos los dias Wuyi organiza un evento tan grandioso. 95 00:07:03,800 --> 00:07:05,360 Por supuesto que vinieron a ayudarlo. haz una buena presentación. 96 00:07:05,360 --> 00:07:08,110 ¡Su Alteza el Príncipe Qi ha llegado! 97 00:07:08,870 --> 00:07:10,730 -Su Alteza. -Su Alteza. 98 00:07:13,350 --> 00:07:14,410 Felicidades. 99 00:07:14,870 --> 00:07:15,870 No llego tarde, ¿verdad? 100 00:07:16,600 --> 00:07:19,330 Su Alteza ha llegado en el momento justo. 101 00:07:20,310 --> 00:07:20,950 Gracias. 102 00:07:32,830 --> 00:07:33,680 De ahora en adelante, 103 00:07:33,680 --> 00:07:35,159 ya no somos hermanos, 104 00:07:37,830 --> 00:07:39,270 sino gobernante y súbdito. 105 00:07:45,810 --> 00:07:47,140 ¿Quién toca el tambor? 106 00:07:47,310 --> 00:07:49,040 Esto debe ser una grave injusticia. 107 00:07:55,270 --> 00:07:57,159 Alguien está tocando el tambor de petición. 108 00:07:57,159 --> 00:07:58,020 ¿Tambor de petición? 109 00:08:00,270 --> 00:08:01,070 Se golpea sólo cuando la gente 110 00:08:01,070 --> 00:08:01,920 han sufrido una gran injusticia 111 00:08:01,920 --> 00:08:03,240 o cuando las fuerzas enemigas están invadiendo. 112 00:08:03,240 --> 00:08:05,300 Cualquiera que se atreva a tocar ese tambor, 113 00:08:05,510 --> 00:08:07,040 si su acusación es verdadera o falsa, 114 00:08:07,040 --> 00:08:08,720 primero debe soportar 30 golpes de bastón 115 00:08:08,720 --> 00:08:10,680 para demostrar que no lo son haciendo una acusación falsa. 116 00:08:10,680 --> 00:08:12,430 ¿No los dejaría eso muertos o lisiados? 117 00:08:12,430 --> 00:08:14,560 Por lo tanto, a menos que alguien tenga sufrió realmente una grave injusticia, 118 00:08:14,560 --> 00:08:16,510 nadie arriesgaría su propia vida así. 119 00:08:16,510 --> 00:08:19,190 algo importante está a punto de suceder en la corte. 120 00:08:23,640 --> 00:08:25,140 Ha comenzado. 121 00:08:32,690 --> 00:08:33,380 ¡Mi Señor! 122 00:08:34,390 --> 00:08:35,630 ¿A quién pretendes acusar? 123 00:08:35,630 --> 00:08:37,870 Acusamos al comandante del ejército de Beifu, 124 00:08:37,870 --> 00:08:40,240 el heredero del príncipe Jing'an, Xiao Wuyi, 125 00:08:40,360 --> 00:08:42,720 y su hermano, Xiao Yao, supervisor de las obras del canal de cereales. 126 00:08:42,720 --> 00:08:43,320 ¿Qué? 127 00:08:43,320 --> 00:08:45,790 ¡Mi Señor, por favor busca justicia para nosotros! 128 00:08:57,390 --> 00:08:59,250 Ha llegado la hora auspiciosa. 129 00:09:08,960 --> 00:09:11,440 Invitamos respetuosamente al Príncipe Qi, el Regente, para otorgar 130 00:09:11,440 --> 00:09:14,550 el decreto imperial y el sello sobre la consorte del heredero del príncipe Jing'an 131 00:09:14,550 --> 00:09:17,150 y leer en voz alta la proclamación de investidura. 132 00:09:26,360 --> 00:09:27,200 ¡Informe! 133 00:09:39,510 --> 00:09:42,040 ¿Dónde están los acusados? ¿Xiao Wuyi y Xiao Yao? 134 00:09:44,720 --> 00:09:46,790 Le presento mis respetos a Su Alteza. 135 00:09:46,790 --> 00:09:47,870 Su Alteza, 136 00:09:47,960 --> 00:09:49,320 No tengo ningún deseo de interrumpir 137 00:09:49,320 --> 00:09:51,080 Ceremonia de investidura de la Heredera Consorte. 138 00:09:51,080 --> 00:09:53,210 Pero el tambor de la petición ha sonado. 139 00:09:53,360 --> 00:09:54,670 Según las leyes de Ye, 140 00:09:54,670 --> 00:09:56,670 los principales culpables debe ser detenido inmediatamente: 141 00:09:56,670 --> 00:09:59,240 Joven señor Xiao y el joven maestro mayor Xiao. 142 00:10:00,670 --> 00:10:02,240 Por favor perdone la ofensa. 143 00:10:02,240 --> 00:10:03,040 ¡Qué insolente! 144 00:10:04,870 --> 00:10:06,550 Hoy, en el acto de investidura, 145 00:10:06,550 --> 00:10:08,870 ¡Me gustaría ver quién se atreve a arrestarlos! 146 00:10:09,830 --> 00:10:11,480 El Ministerio de Justicia nunca 147 00:10:11,480 --> 00:10:13,510 realiza detenciones sin pruebas. 148 00:10:13,870 --> 00:10:16,000 El canal de cereales en Hexi se ha derrumbado. 149 00:10:16,000 --> 00:10:18,440 causando más de 1.000 víctimas y la indignación pública. 150 00:10:18,440 --> 00:10:19,320 Nuestra investigación encontró 151 00:10:19,320 --> 00:10:20,960 ese magistrado del condado Wei Min, un hombre de humilde cuna, 152 00:10:20,960 --> 00:10:22,870 fue ascendido personalmente por el joven señor Xiao. 153 00:10:22,870 --> 00:10:23,910 En su casa, 154 00:10:23,910 --> 00:10:25,960 encontramos años de correspondencia entre el 155 00:10:25,960 --> 00:10:27,750 y el joven señor Xiao y el joven maestro mayor Xiao, 156 00:10:27,750 --> 00:10:29,480 junto con 1.000 taels de oro. 157 00:10:30,510 --> 00:10:32,360 Además, las cartas revelan pruebas 158 00:10:32,360 --> 00:10:34,360 que los Xiao malversaron los fondos de reparación del canal 159 00:10:34,360 --> 00:10:36,320 y abusó de su poder para beneficio personal. 160 00:10:36,320 --> 00:10:38,920 Comandante de Justicia, si los hijos son culpables, 161 00:10:39,160 --> 00:10:41,550 ¿No debería ser culpable también el padre? 162 00:10:42,350 --> 00:10:44,010 Puedes arrestarlos a los dos, 163 00:10:44,340 --> 00:10:46,310 ¡Pero tú también me llevarás! 164 00:10:47,150 --> 00:10:48,750 ¡Me gustaría ver quién de vosotros se atreve! 165 00:10:48,750 --> 00:10:49,950 Tomemos como ejemplo al Príncipe Jing'an, 166 00:10:50,030 --> 00:10:52,160 el heredero y el joven maestro mayor Xiao 167 00:10:52,720 --> 00:10:55,050 al Tribunal de Revisión Judicial juntos. 168 00:10:55,240 --> 00:10:56,790 Sí, Su Alteza. 169 00:10:57,550 --> 00:10:58,840 Ordenar los Tres Despachos Judiciales enviar funcionarios 170 00:10:58,840 --> 00:11:01,670 para llevar a cabo una investigación exhaustiva en el canal de cereales. 171 00:11:01,670 --> 00:11:02,910 Si han sido agraviados, 172 00:11:02,910 --> 00:11:04,570 Me aseguraré de que se haga justicia. 173 00:11:06,550 --> 00:11:07,750 Si son culpables... 174 00:11:10,320 --> 00:11:12,400 Nunca permitiré a nadie 175 00:11:13,200 --> 00:11:14,870 para escapar de la ley. 176 00:11:16,270 --> 00:11:18,800 Príncipe Jing'an, por favor perdone la ofensa. 177 00:11:22,000 --> 00:11:24,000 Joven señor Xiao, por favor. 178 00:11:29,350 --> 00:11:31,760 No te preocupes. Vuelvo enseguida. 179 00:11:53,480 --> 00:11:56,280 Su Alteza, por favor otorga el decreto y el sello. 180 00:12:04,000 --> 00:12:07,000 Su Alteza, por favor continúe con la investidura. 181 00:12:21,240 --> 00:12:23,800 [Tribunal de Revisión Judicial] 182 00:12:38,270 --> 00:12:40,240 Joven Señor Xiao, pareces muy sereno. 183 00:12:40,240 --> 00:12:41,370 ¿Estás tan seguro? 184 00:12:42,240 --> 00:12:44,840 no encontraré ¿Pruebas concluyentes en tu contra? 185 00:12:45,080 --> 00:12:46,720 Hay una lista en mi residencia. 186 00:12:46,720 --> 00:12:47,600 grabando a cada funcionario 187 00:12:47,600 --> 00:12:48,720 ¿Quién alguna vez ha intentado 188 00:12:48,720 --> 00:12:49,910 para sobornarme. 189 00:12:50,630 --> 00:12:53,230 ya envié una copia al Palacio Oriental. 190 00:12:53,270 --> 00:12:56,000 Ahora te entregaré la copia original. de la lista para usted. 191 00:12:56,000 --> 00:12:57,440 Si tal lista realmente existe, 192 00:12:57,440 --> 00:12:58,750 ¿Por qué no lo mencionaste antes? 193 00:12:58,750 --> 00:13:00,210 Hoy, ante el público, 194 00:13:00,510 --> 00:13:02,150 el tambor de petición ha sido tocado, 195 00:13:02,150 --> 00:13:04,200 entonces has venido llevando la voluntad del pueblo. 196 00:13:04,200 --> 00:13:05,510 Si las acusaciones son verdaderas o falsas, 197 00:13:05,510 --> 00:13:08,240 deben pasar por el proceso del Tribunal de Revisión Judicial para convencer a todos. 198 00:13:08,240 --> 00:13:11,120 Si no hubiera venido, Habría dañado tu reputación. 199 00:13:11,120 --> 00:13:12,030 Y al venir, 200 00:13:12,910 --> 00:13:14,840 Aposté por tu competencia. 201 00:13:15,080 --> 00:13:16,270 En ese caso, 202 00:13:16,270 --> 00:13:18,670 ¿Debería agradecerte, joven señor Xiao? 203 00:13:18,670 --> 00:13:19,930 Hay una cosa más 204 00:13:20,320 --> 00:13:21,390 Te pediría que consideres, Comandante de Justicia. 205 00:13:21,390 --> 00:13:23,050 Por favor continúa, joven señor Xiao. 206 00:13:23,120 --> 00:13:25,390 Hace mucho que escucho que eres estricto e imparcial. 207 00:13:25,390 --> 00:13:27,120 Sin embargo, mi padre es mayor, 208 00:13:27,320 --> 00:13:29,000 y la pierna de mi hermano mayor está gravemente lisiado. 209 00:13:29,000 --> 00:13:30,390 Ninguno de los dos pudo soportar la tortura. 210 00:13:30,390 --> 00:13:31,910 Además, cada pedido sobre las obras del canal de cereales 211 00:13:31,910 --> 00:13:33,120 fue emitido por mí. 212 00:13:33,510 --> 00:13:34,840 Si se va a utilizar la tortura, 213 00:13:35,200 --> 00:13:36,630 Estoy dispuesto a soportarlo en su lugar. 214 00:13:36,630 --> 00:13:38,720 ¡Xiao Wuyi, no me protejas! 215 00:13:39,240 --> 00:13:40,200 Desde que me atreví a entrar, 216 00:13:40,200 --> 00:13:41,640 ¡No tengo miedo de los interrogatorios! 217 00:13:41,640 --> 00:13:43,300 ¿Qué quieres decir con "ancianos"? 218 00:13:43,670 --> 00:13:45,750 soy mas resistente que los dos juntos! 219 00:13:45,750 --> 00:13:47,280 ¡Interrógame si es necesario! 220 00:13:47,670 --> 00:13:48,910 Tengan la seguridad de todos. 221 00:13:48,910 --> 00:13:50,790 Si esto resulta ser una trampa, 222 00:13:50,980 --> 00:13:54,580 Restauraré absolutamente el buen nombre de 223 00:13:54,750 --> 00:13:55,750 su hogar. 224 00:14:03,200 --> 00:14:04,130 entré en prisión 225 00:14:04,910 --> 00:14:06,120 precisamente para ver 226 00:14:06,840 --> 00:14:08,000 ¿Qué tan lejos? 227 00:14:08,240 --> 00:14:10,670 la persona detrás de todo esto está dispuesto a ir. 228 00:14:20,000 --> 00:14:20,630 Yuan Ji. 229 00:14:23,720 --> 00:14:24,960 Madre tomó un tónico calmante. 230 00:14:24,960 --> 00:14:25,960 y ahora está dormido. 231 00:14:28,080 --> 00:14:29,440 Las cartas y los libros de contabilidad del hogar. 232 00:14:29,440 --> 00:14:30,640 todos han sido incautados. 233 00:14:30,870 --> 00:14:31,960 ¿Será que el Ministerio de Justicia 234 00:14:31,960 --> 00:14:32,870 ha estado actuando bajo las órdenes de alguien, 235 00:14:32,870 --> 00:14:33,930 ¿Tratando de incriminarnos? 236 00:14:35,480 --> 00:14:36,410 No me parece. 237 00:14:36,670 --> 00:14:38,080 El comandante del juez Lu, que vino hoy, 238 00:14:38,080 --> 00:14:39,740 Fue ascendido recientemente el año pasado. 239 00:14:39,870 --> 00:14:41,080 Durante estos años de reforma, 240 00:14:41,080 --> 00:14:42,000 mientras servía en las provincias, 241 00:14:42,000 --> 00:14:43,440 castigó a los plebeyos quien engañó en el mercado 242 00:14:43,440 --> 00:14:45,030 y sentenciaron a los clanes nobles que se apoderaron de la tierra por la fuerza. 243 00:14:45,030 --> 00:14:46,080 Es un funcionario despiadado pero recto. 244 00:14:46,080 --> 00:14:48,000 quien hace cumplir la ley sin favor. 245 00:14:48,000 --> 00:14:50,120 Desde que él personalmente vino a hacer el arresto hoy, 246 00:14:50,120 --> 00:14:52,450 Seguramente no actuaría sin pruebas. 247 00:14:52,720 --> 00:14:53,750 los demandantes 248 00:14:53,750 --> 00:14:55,360 acusar al ejército de Beifu de malversación de fondos 249 00:14:55,360 --> 00:14:56,790 y aceptar sobornos durante las reparaciones del canal, 250 00:14:56,790 --> 00:14:57,750 y tomar atajos en el trabajo— 251 00:14:57,750 --> 00:14:59,630 lo que provocó el colapso del canal de cereales 252 00:14:59,630 --> 00:15:00,720 y mató a muchos trabajadores reclutados. 253 00:15:00,720 --> 00:15:02,050 Yao nunca haría eso. 254 00:15:07,240 --> 00:15:09,360 Cartas, libros de contabilidad... 255 00:15:12,030 --> 00:15:12,630 Nanxing. 256 00:15:13,150 --> 00:15:13,630 Mi señora. 257 00:15:13,790 --> 00:15:15,630 Tienes memoria fotográfica. para las cuentas. 258 00:15:15,630 --> 00:15:18,890 Me has estado ayudando con las cuentas de estos últimos años. 259 00:15:21,870 --> 00:15:23,550 Así que ayúdame a reconstruirlos. 260 00:15:25,480 --> 00:15:25,960 Sí. 261 00:15:29,360 --> 00:15:30,360 Libros mayores... 262 00:15:31,360 --> 00:15:32,600 Cartas... 263 00:15:34,550 --> 00:15:35,630 Escritura a mano... 264 00:15:41,080 --> 00:15:42,340 ¿Qué pasa, Yuanji? 265 00:15:45,120 --> 00:15:45,720 Nada. 266 00:15:46,410 --> 00:15:47,810 De repente me di cuenta 267 00:15:48,150 --> 00:15:50,550 no he visto Qing Long y Yan Yue alrededor. 268 00:15:50,960 --> 00:15:52,840 Bien, ¿dónde están? 269 00:15:56,550 --> 00:15:58,950 Xiao Wuyi y Xiao Ju han sido encarcelados. 270 00:15:59,240 --> 00:16:01,670 ¿Has preparado 271 00:16:01,870 --> 00:16:04,070 ¿La correspondencia falsificada que pedí? 272 00:16:10,360 --> 00:16:11,760 ¿Tienes miedo de que quede expuesto? 273 00:16:14,080 --> 00:16:15,210 Para la familia Xiao, 274 00:16:16,270 --> 00:16:17,390 Esto será un delito capital. 275 00:16:17,390 --> 00:16:20,150 Se lo merecen. 276 00:16:21,790 --> 00:16:23,720 No voy a incumplir mi promesa que te hice. 277 00:16:24,270 --> 00:16:26,800 ya he solicitado La aprobación del Príncipe Qi 278 00:16:27,030 --> 00:16:28,830 para reabrir la reunión de Lantai. 279 00:16:29,030 --> 00:16:29,790 Levántate primero. 280 00:16:30,450 --> 00:16:31,020 Vamos. 281 00:16:35,080 --> 00:16:35,870 Zhaolín, 282 00:16:37,150 --> 00:16:38,410 cuando llegue el momento... 283 00:16:39,870 --> 00:16:42,550 serás un alumno mío, 284 00:16:42,790 --> 00:16:44,240 y nadie lo hará jamás 285 00:16:44,600 --> 00:16:46,600 Vuelve a mirar tu fondo. 286 00:16:52,550 --> 00:16:53,150 Gracias, 287 00:16:54,910 --> 00:16:55,840 Gran Tutor Xie. 288 00:17:02,720 --> 00:17:04,069 son esas personas 289 00:17:04,920 --> 00:17:06,510 ayudándote a cocinar los libros 290 00:17:07,400 --> 00:17:08,400 realmente digno de confianza? 291 00:17:08,400 --> 00:17:09,200 ellos no lo saben 292 00:17:09,200 --> 00:17:10,329 lo que están haciendo, 293 00:17:10,680 --> 00:17:12,750 ni saben para quién trabajan. 294 00:17:12,750 --> 00:17:13,510 Excelente. 295 00:17:42,270 --> 00:17:43,200 ¿Estás bien? 296 00:17:48,160 --> 00:17:48,690 ¡Vamos! 297 00:17:54,510 --> 00:17:55,100 Apurarse. 298 00:18:03,270 --> 00:18:04,110 Sr. Liu, 299 00:18:05,160 --> 00:18:08,020 ¿Desde cuándo te convertiste? ¿El lacayo del Gran Tutor Xie? 300 00:18:10,480 --> 00:18:12,260 Sabías que coleccionaba libros raros. 301 00:18:12,260 --> 00:18:14,060 Xiao Yao, Xiao Wuyi, 302 00:18:14,510 --> 00:18:17,790 e incluso el Príncipe Jing'an había todos los tomaron prestados y los anotaron. 303 00:18:17,790 --> 00:18:20,070 Entonces me usaste para obtener 304 00:18:20,440 --> 00:18:22,240 la letra de cada miembro 305 00:18:22,310 --> 00:18:24,840 de la familia Xiao tomándome prestados libros. 306 00:18:25,770 --> 00:18:28,860 En aquel entonces, cuando me diste una escritura de deuda... 307 00:18:29,340 --> 00:18:30,670 Ofrezco esta escritura de deuda 308 00:18:31,030 --> 00:18:31,920 como prueba 309 00:18:32,720 --> 00:18:34,230 que seguramente algún día pagaré la deuda. 310 00:18:34,230 --> 00:18:36,150 cuando dijiste me pagarías por salvarte la vida, 311 00:18:36,150 --> 00:18:37,750 ya lo habias pensado ¿Cómo podrías utilizarme? 312 00:18:37,750 --> 00:18:39,510 ¡En absoluto! Yo... 313 00:18:42,680 --> 00:18:43,790 Te admiro. 314 00:18:46,110 --> 00:18:47,710 Pero no me atrevía a decírtelo. 315 00:18:51,830 --> 00:18:52,920 Lo supe todo el tiempo. 316 00:18:54,640 --> 00:18:57,900 he frecuentado la librería estos últimos años. 317 00:18:59,240 --> 00:19:00,780 ¿Realmente no podrías decirlo? ¿Qué sentí por ti? 318 00:19:00,780 --> 00:19:02,440 Es precisamente porque sé 319 00:19:02,670 --> 00:19:05,200 que soy aún más consciente No soy digno de ti. 320 00:19:05,480 --> 00:19:06,750 Si eras la consorte del heredero del Príncipe Jing'an en aquel entonces 321 00:19:06,750 --> 00:19:07,960 o eres el jefe de la familia He ahora, 322 00:19:07,960 --> 00:19:09,360 Nunca fui digno de ti. 323 00:19:11,550 --> 00:19:12,720 Soy simplemente un plebeyo, 324 00:19:12,720 --> 00:19:13,880 lleno de ideales. 325 00:19:14,240 --> 00:19:15,640 Cualquiera puede pisotearme. 326 00:19:16,200 --> 00:19:17,400 Sólo el Gran Tutor Xie. 327 00:19:18,200 --> 00:19:19,060 Me lo prometió. 328 00:19:19,400 --> 00:19:20,800 Mientras Xiao Wuyi caiga 329 00:19:20,960 --> 00:19:23,590 y los clanes nobles revivir la reunión de Lantai, 330 00:19:23,590 --> 00:19:25,320 Él me dará un puesto oficial. 331 00:19:36,850 --> 00:19:38,980 Eres el tercer hijo de tu familia. 332 00:19:39,310 --> 00:19:41,240 Una vez estudiaste en la Academia Luming. 333 00:19:42,240 --> 00:19:44,700 y eran compañeros de clase con mi segundo hermano. 334 00:19:45,270 --> 00:19:46,310 En aquel entonces, 335 00:19:46,900 --> 00:19:49,350 A menudo me pongo en secreto la ropa de mi segundo hermano 336 00:19:49,350 --> 00:19:52,150 y se coló en la academia para asistir a conferencias. 337 00:19:52,240 --> 00:19:54,170 Nos conocimos con el tiempo. 338 00:19:54,690 --> 00:19:56,290 Compartimos los mismos intereses. 339 00:19:56,510 --> 00:19:58,110 y a menudo estudiaban juntos. 340 00:19:58,750 --> 00:20:00,880 Fue sólo entonces que mi hermano te dijo 341 00:20:00,880 --> 00:20:02,120 En realidad yo era una niña. 342 00:20:02,930 --> 00:20:04,660 Estabas sorprendido pero encantado. 343 00:20:05,030 --> 00:20:08,310 y dijiste que volverías a casa y preguntarías tus padres para arreglar nuestro matrimonio. 344 00:20:08,310 --> 00:20:09,720 Pero justo en ese momento, 345 00:20:10,270 --> 00:20:11,870 mi tía, la emperatriz viuda He, 346 00:20:11,880 --> 00:20:13,440 estaba eligiendo a alguien del clan 347 00:20:13,440 --> 00:20:15,120 casarse con un miembro de la casa del príncipe Jing'an. 348 00:20:15,120 --> 00:20:16,520 Pero estaba enamorado de ti. 349 00:20:16,880 --> 00:20:18,210 Después de que mi tía se enteró, 350 00:20:18,310 --> 00:20:19,840 Ella envió gente para matarte. 351 00:20:25,830 --> 00:20:26,790 pensé 352 00:20:27,750 --> 00:20:28,880 estabas muerto. 353 00:20:31,030 --> 00:20:32,160 Pero nunca imaginé 354 00:20:34,480 --> 00:20:36,080 ese día en la librería... 355 00:20:36,350 --> 00:20:37,350 ¿Pei Runheng? 356 00:20:40,030 --> 00:20:41,680 Te vería de nuevo. 357 00:20:43,830 --> 00:20:44,640 Imposible. 358 00:20:46,960 --> 00:20:48,400 Definitivamente te equivocaste de persona. 359 00:20:48,400 --> 00:20:50,460 Naciste en el año del tigre. 360 00:20:51,550 --> 00:20:54,830 Hay una cicatriz en forma de flor de ciruelo. en tu brazo izquierdo. 361 00:20:56,750 --> 00:21:00,200 Lo obtuviste cuando me estabas protegiendo. de las abejas silvestres mientras estábamos 362 00:21:00,200 --> 00:21:03,330 recogiendo moras en la montaña trasera de la academia. 363 00:21:04,400 --> 00:21:05,660 Y tu letra. 364 00:21:08,270 --> 00:21:09,670 Nunca lo confundiría. 365 00:21:12,960 --> 00:21:14,920 ¿Entonces por qué no me lo dijiste antes? 366 00:21:18,110 --> 00:21:21,030 En el segundo año después de casarme con La casa del príncipe Jing'an, 367 00:21:21,030 --> 00:21:23,240 Emperatriz viuda Encontró un pretexto 368 00:21:23,440 --> 00:21:24,970 y condenó a su familia. 369 00:21:25,750 --> 00:21:27,480 Tu padre y tus hermanos murieron, 370 00:21:27,590 --> 00:21:30,070 y tu madre, en su desesperación, Se quitó la vida junto con tu hermana. 371 00:21:30,070 --> 00:21:31,800 Soy hija de la familia He. 372 00:21:32,030 --> 00:21:34,760 Nuestras familias han sido durante mucho tiempo atado por una enemistad de sangre. 373 00:21:34,880 --> 00:21:37,080 No me atrevía a dejarte recordar el pasado. 374 00:21:37,720 --> 00:21:39,380 Me convencí tontamente 375 00:21:40,480 --> 00:21:42,410 que mientras no hablara de ello, 376 00:21:42,510 --> 00:21:45,720 Podríamos tener un nuevo comienzo juntos. 377 00:21:46,550 --> 00:21:47,880 Pero nunca esperé... 378 00:21:49,720 --> 00:21:50,270 nunca esperé 379 00:21:50,270 --> 00:21:52,600 que te engañen y utilizado por Xie Huaigui. 380 00:21:53,440 --> 00:21:57,480 Runheng, todavía puedes regresar ahora. 381 00:22:01,640 --> 00:22:02,970 Mi mano derecha está arruinada. 382 00:22:03,880 --> 00:22:05,070 ya no puedo probar 383 00:22:05,070 --> 00:22:07,680 que esas cartas y libros de contabilidad fueron forjados por mí. 384 00:22:07,680 --> 00:22:09,070 Eres una prueba viviente. 385 00:22:11,160 --> 00:22:12,000 Jiayu. 386 00:22:23,750 --> 00:22:27,880 ¿Qué es exactamente el crimen Gran Tutor Xie? ¿Tiene la intención de culpar a la familia Xiao? 387 00:22:28,010 --> 00:22:28,860 Traición... 388 00:22:33,920 --> 00:22:35,850 y colaboración con el enemigo. 389 00:22:44,270 --> 00:22:46,720 Cuéntanos todo lo que sabes. 390 00:22:48,680 --> 00:22:49,680 En este punto, 391 00:22:50,270 --> 00:22:50,960 Runheng, 392 00:22:51,400 --> 00:22:53,600 por el bien de la persona que una vez fuiste, 393 00:22:53,640 --> 00:22:55,440 No sigas por este camino. 394 00:23:07,270 --> 00:23:08,800 Tercer callejón, barrio Shanghe. 395 00:23:09,830 --> 00:23:11,680 Los eruditos que forjaron las cartas y los libros de contabilidad 396 00:23:11,680 --> 00:23:12,880 Están todos escondidos allí. 397 00:23:13,240 --> 00:23:14,240 Si te mueves rápido, 398 00:23:14,240 --> 00:23:16,640 es posible que todavía puedas salvar a algunos de ellos. 399 00:23:20,680 --> 00:23:21,790 Demasiado tarde otra vez. 400 00:23:37,030 --> 00:23:38,760 El resultado aún no está decidido. 401 00:23:40,350 --> 00:23:42,480 Príncipe Qi, ¿no crees? ¿Has venido un poco temprano? 402 00:23:42,480 --> 00:23:43,610 Estos últimos días, 403 00:23:43,960 --> 00:23:45,760 la evidencia se ha estado acumulando— 404 00:23:45,830 --> 00:23:47,790 La corrupción de Xiao Yao en el proyecto del canal de cereales, 405 00:23:47,790 --> 00:23:50,350 y la venta de suministros militares de Xiao Ju. y filtración de inteligencia militar. 406 00:23:50,350 --> 00:23:51,640 No sólo tu familia 407 00:23:51,750 --> 00:23:54,300 muchos de los funcionarios comunes ascendiste 408 00:23:54,300 --> 00:23:55,960 también han sido arrastrados contigo. 409 00:23:55,960 --> 00:23:59,310 Ahora, el público dentro y fuera de Jiankang está indignado, 410 00:24:00,030 --> 00:24:03,350 exigiendo un castigo severo para tu familia 411 00:24:03,480 --> 00:24:06,070 y una estricta investigación de funcionarios de origen común. 412 00:24:06,070 --> 00:24:09,000 ¿Crees que todavía tienes una salida? 413 00:24:10,920 --> 00:24:12,640 ¿El príncipe heredero Wenxi? 414 00:24:21,070 --> 00:24:24,310 Desde el día en que Su Majestad regresó la Ficha del Corazón de Fénix para ti, 415 00:24:24,310 --> 00:24:26,040 Estaba seguro de tu identidad. 416 00:24:26,880 --> 00:24:28,740 De la supervisión del canal de cereales 417 00:24:30,000 --> 00:24:32,000 a cargos de traición, es exactamente 418 00:24:32,920 --> 00:24:36,650 el mismo patrón que la caída de las familias An y Lu en aquel entonces. 419 00:24:38,240 --> 00:24:41,370 El Gran Tutor Xie ciertamente tiene pensar mucho 420 00:24:43,110 --> 00:24:45,370 para elegir los crímenes de la familia Xiao. 421 00:24:47,880 --> 00:24:50,810 Así que realmente lo sabes la verdad detrás del caso An-Lu. 422 00:24:51,000 --> 00:24:52,110 Y como sabes, 423 00:24:52,440 --> 00:24:53,440 también deberías darte cuenta 424 00:24:53,440 --> 00:24:55,920 ese Gran Tutor Xie no lo es dejándote cualquier salida. 425 00:24:55,920 --> 00:24:57,270 Xie Jiayu actuó rápido 426 00:24:57,680 --> 00:25:00,550 y encontré el indicado quien falsificó las cartas y los libros de contabilidad. 427 00:25:00,550 --> 00:25:02,070 Pero la mano de ese hombre está arruinada. 428 00:25:02,070 --> 00:25:03,070 No puede testificar. 429 00:25:05,350 --> 00:25:07,680 Por el bien de nuestra pasada hermandad, 430 00:25:08,750 --> 00:25:10,400 Puedo prescindir de toda tu familia... 431 00:25:10,400 --> 00:25:13,530 No aceptaré las condiciones. estás a punto de proponerte matrimonio. 432 00:25:17,550 --> 00:25:19,790 Entregar el ejército de Beifu y la Ficha del Corazón de Fénix, 433 00:25:19,790 --> 00:25:21,520 y redactar un acuerdo de divorcio. 434 00:25:21,920 --> 00:25:23,960 Quiero que le digas tú mismo a Xie Jiayu. 435 00:25:23,960 --> 00:25:25,560 que quieres divorciarte de ella. 436 00:25:27,550 --> 00:25:29,750 ¿De verdad crees que eso es posible? 437 00:25:46,240 --> 00:25:47,440 Creo que lo es. 438 00:25:55,980 --> 00:25:58,250 Xie Jiayu es su propia persona. 439 00:25:58,830 --> 00:25:59,960 su vida 440 00:26:01,030 --> 00:26:02,200 y sus sentimientos 441 00:26:03,310 --> 00:26:05,110 debería ser suya elegir. 442 00:26:06,480 --> 00:26:08,440 La estás obligando a volver contigo... 443 00:26:08,440 --> 00:26:10,070 ¿Es porque la amas? 444 00:26:12,000 --> 00:26:14,160 o porque me odias? 445 00:26:14,180 --> 00:26:17,040 Esa fue la elección equivocada de Xie Jiayu. para empezar. 446 00:26:18,270 --> 00:26:19,240 simplemente le estoy dando 447 00:26:19,240 --> 00:26:20,920 una oportunidad de elegir de nuevo. 448 00:26:27,160 --> 00:26:28,070 Li Yizhi. 449 00:26:31,440 --> 00:26:33,840 No deberías haber arrastrado a la familia Xiao. 450 00:26:34,070 --> 00:26:36,730 y todos esos funcionarios de nacimiento común en esto. 451 00:26:39,310 --> 00:26:41,920 ¿De verdad crees todos esos plebeyos que promoviste 452 00:26:41,920 --> 00:26:44,450 son personas de ¿Talento y buen carácter? 453 00:26:46,550 --> 00:26:49,400 Funcionarios crueles y corruptos en su mayoría provienen de orígenes humildes. 454 00:26:49,400 --> 00:26:52,250 La gente común hace tiempo que creció despreciar las reformas. 455 00:26:52,250 --> 00:26:55,510 Incluso si todo lo que has hecho estaba destinado a salvar el reino, 456 00:26:55,890 --> 00:26:56,810 entonces dime— 457 00:26:57,310 --> 00:27:00,750 cuantas personas pueden ¿Entiendes realmente tus intenciones? 458 00:27:01,510 --> 00:27:04,040 y cuantos ¿Realmente los apreciaría? 459 00:27:04,680 --> 00:27:06,880 Todo lo que obtendrás es más y más gente. 460 00:27:07,880 --> 00:27:09,830 queriéndote muerto. 461 00:27:18,830 --> 00:27:20,110 Y no lo sabes completamente 462 00:27:20,110 --> 00:27:21,700 este padre tuyo tampoco. 463 00:27:21,700 --> 00:27:23,560 Xiao Ju no se dejó arrastrar a esto. 464 00:27:24,310 --> 00:27:25,790 Él y tu madre biológica 465 00:27:26,230 --> 00:27:29,090 ambos fueron perpetradores del caso ilícito An-Lu. 466 00:27:29,920 --> 00:27:31,350 Es egoísta y cobarde. 467 00:27:31,350 --> 00:27:34,750 y abandonará todos los principios morales por sus propios intereses. 468 00:27:35,680 --> 00:27:37,410 La caída de la familia Xiao 469 00:27:37,480 --> 00:27:38,480 es inevitable. 470 00:27:39,160 --> 00:27:41,360 Si realmente quieres proteger a Xie Jiayu, 471 00:27:42,000 --> 00:27:46,070 el divorcio es el único camino que queda. 472 00:28:06,510 --> 00:28:08,920 El canal de cereales se derrumbó, la familia Xiao malversó, 473 00:28:08,920 --> 00:28:13,050 Xiao Wuyi fue encarcelado y el gobernante y su sujeto se enajenó. 474 00:28:13,680 --> 00:28:14,740 Eres muy inteligente. 475 00:28:15,310 --> 00:28:17,350 Sabes que la verdad del caso An-Lu 476 00:28:17,350 --> 00:28:19,150 es la verdadera obsesión de Xie Huaigui 477 00:28:19,550 --> 00:28:20,750 y que si aprende 478 00:28:21,070 --> 00:28:23,000 Xiao Ju sabía de la injusticia en aquel entonces. 479 00:28:23,000 --> 00:28:24,070 pero lo oculté, 480 00:28:24,680 --> 00:28:26,680 Nunca dejará ir a la familia Xiao. 481 00:28:31,680 --> 00:28:33,410 Xiao Wuyi ha sido encarcelado. 482 00:28:33,830 --> 00:28:34,790 ¿Estás feliz? 483 00:28:39,160 --> 00:28:40,270 Si él muere, 484 00:28:40,590 --> 00:28:42,550 Xie Jiayu se quedará sin nadie en quien confiar. 485 00:28:42,550 --> 00:28:45,280 Tu hermano es ahora el regente. de nombre y de hecho. 486 00:28:45,510 --> 00:28:47,440 También puedes regresar al sur de Ye. 487 00:28:57,960 --> 00:28:58,960 yo pertenezco 488 00:28:59,790 --> 00:29:01,250 a usted ahora, Su Alteza. 489 00:29:02,070 --> 00:29:04,510 Y nunca volveré en esta vida. 490 00:29:05,090 --> 00:29:06,950 Sin Xiao Wuyi, el ejército de Beifu 491 00:29:07,110 --> 00:29:08,770 ha perdido su espíritu de lucha. 492 00:29:09,350 --> 00:29:12,830 Nunca más será un partido para el Ejército Águila Negra de Su Alteza. 493 00:29:12,830 --> 00:29:14,960 A partir de ahora la frontera estará segura. 494 00:29:15,680 --> 00:29:18,480 Debo felicitar a Su Alteza. 495 00:29:19,750 --> 00:29:20,590 ¿Es eso así? 496 00:29:21,550 --> 00:29:24,640 Estas ayudando a tu hermano eliminar a su mayor rival, 497 00:29:24,640 --> 00:29:27,300 y aún así encuentras Qué manera tan bonita de decirlo. 498 00:29:29,310 --> 00:29:30,170 Su Alteza, 499 00:29:30,480 --> 00:29:32,110 todos los guerreros que participan en concurso de tiro con arco montado de hoy 500 00:29:32,110 --> 00:29:32,910 han llegado. 501 00:29:33,270 --> 00:29:35,440 El ganado vacuno, las ovejas y los esclavos. también han sido traídos a la arena. 502 00:29:35,440 --> 00:29:36,200 Lo sé. 503 00:29:38,070 --> 00:29:40,200 Entonces déjeme ayudar a Su Alteza a cambiar. 504 00:29:48,590 --> 00:29:49,200 Lejun. 505 00:29:57,480 --> 00:29:58,280 ¿Qué ocurre? 506 00:29:58,790 --> 00:29:59,830 Mi niño... 507 00:30:00,680 --> 00:30:01,710 ¿Nuestro hijo? 508 00:30:03,300 --> 00:30:04,630 Hiciste esto a propósito. 509 00:30:04,840 --> 00:30:05,970 No lo querías. 510 00:30:06,400 --> 00:30:08,330 No querías nuestro hijo, ¿verdad? 511 00:30:09,680 --> 00:30:10,270 Yo... 512 00:30:11,510 --> 00:30:12,590 no... 513 00:30:18,000 --> 00:30:19,610 Lejun. ¡Lejun! 514 00:30:25,510 --> 00:30:27,030 Todavía estábamos un paso tarde. 515 00:30:27,030 --> 00:30:28,920 Sólo tenemos a Liu Zhaolin como testigo. 516 00:30:28,920 --> 00:30:30,360 pero su mano está arruinada. 517 00:30:30,920 --> 00:30:32,510 Me temo que solo su testimonio No convencerá a nadie. 518 00:30:32,510 --> 00:30:33,240 No es demasiado tarde. 519 00:30:33,320 --> 00:30:35,320 Al menos ahora sabemos quién está detrás de esto. 520 00:30:35,350 --> 00:30:36,000 Jiayu. 521 00:30:38,270 --> 00:30:39,330 hay algo 522 00:30:39,830 --> 00:30:40,960 necesitas saberlo ahora. 523 00:30:44,160 --> 00:30:46,030 Si Xiao Wuyi sigue esforzándose así, 524 00:30:46,030 --> 00:30:47,560 probablemente ni siquiera durará 525 00:30:48,240 --> 00:30:49,170 otro año más. 526 00:30:53,160 --> 00:30:55,420 Xiao Wuyi no quiso ocultártelo. 527 00:31:04,480 --> 00:31:05,510 Entonces como esta el 528 00:31:06,510 --> 00:31:07,240 ahora? 529 00:31:09,040 --> 00:31:10,300 Está bien controlado. 530 00:31:10,520 --> 00:31:12,850 En espacios cerrados o en la oscuridad de la noche, 531 00:31:12,880 --> 00:31:13,720 empeora. 532 00:31:14,380 --> 00:31:16,180 Pero ha aprendido a vivir con ello. 533 00:31:17,770 --> 00:31:19,140 Lo que más me preocupa ahora 534 00:31:19,200 --> 00:31:22,200 es que el Tribunal de Revisión Judicial usará la tortura. 535 00:31:22,400 --> 00:31:23,550 Escuché de Yuanji 536 00:31:23,570 --> 00:31:25,310 ese Comandante de Justicia Lu Es un funcionario duro. 537 00:31:25,310 --> 00:31:27,370 Si la condición de Xiao Wuyi empeora... 538 00:31:28,400 --> 00:31:30,030 no se sabe qué pasará. 539 00:31:30,030 --> 00:31:32,430 Por ahora, la prioridad es encontrar una manera para sacarlo 540 00:31:32,430 --> 00:31:33,560 lo antes posible. 541 00:31:35,970 --> 00:31:38,820 [Mansión del Gran Tutor] 542 00:31:38,870 --> 00:31:40,930 [Xie] 543 00:31:42,350 --> 00:31:44,220 Tercer callejón, distrito Shanghe ha sido vaciado. 544 00:31:44,220 --> 00:31:46,750 Gran Tutor Xie, Has inventado cargos. 545 00:31:47,640 --> 00:31:49,480 Incriminaste al comandante del ejército de Beifu. quien sangró 546 00:31:49,480 --> 00:31:51,880 por esta nación como traidora que se confabuló con el enemigo. 547 00:31:51,880 --> 00:31:53,680 Cuando te despiertas en medio de la noche, 548 00:31:53,680 --> 00:31:56,080 ¿Nunca te molesta tu conciencia? 549 00:31:59,960 --> 00:32:01,560 Yaoyao, estás pensativo. 550 00:32:04,170 --> 00:32:05,610 ¿Una conciencia preocupada? 551 00:32:09,460 --> 00:32:12,060 solo le estoy haciendo a él lo que una vez les hizo a los demás. 552 00:32:16,680 --> 00:32:17,480 Quieres decir... 553 00:32:18,790 --> 00:32:20,680 Príncipe Jing'an enmarcado ¿Las familias An y Lu? 554 00:32:20,680 --> 00:32:22,790 Él sabía que había una injusticia. en el caso An-Lu, 555 00:32:22,790 --> 00:32:23,920 sin embargo, lo ocultó. 556 00:32:24,070 --> 00:32:26,270 ¿En qué se diferencia eso del encuadre? 557 00:32:26,350 --> 00:32:27,480 Y Xiao Wuyi. 558 00:32:28,510 --> 00:32:30,240 Como es el príncipe heredero Wenxi, 559 00:32:30,350 --> 00:32:31,640 naturalmente debe expiar 560 00:32:31,640 --> 00:32:33,900 los pecados cometidos por sus padres biológicos. 561 00:32:42,000 --> 00:32:44,750 Yaoyao, inventando un caso injusto 562 00:32:45,350 --> 00:32:48,110 puede ser injusto con los demás, 563 00:32:48,400 --> 00:32:49,710 pero a la familia Xiao 564 00:32:49,880 --> 00:32:51,590 y el Príncipe Heredero Wenxi, 565 00:32:52,830 --> 00:32:54,110 es la voluntad del Cielo. 566 00:32:55,030 --> 00:32:57,550 La justicia del cielo siempre cierra el círculo. 567 00:32:58,070 --> 00:32:59,270 esto es retribución. 568 00:33:02,880 --> 00:33:03,510 Padre. 569 00:33:05,680 --> 00:33:06,880 ¿Qué pasó realmente? 570 00:33:07,480 --> 00:33:09,410 ¿A las familias An y Lu en aquel entonces? 571 00:33:13,310 --> 00:33:17,110 Así como lo es la familia Xiao experimentando hoy. 572 00:33:17,280 --> 00:33:20,090 [Mansión del príncipe Jing'an] 573 00:33:20,830 --> 00:33:21,590 Mi señora, ¿cómo supo? 574 00:33:21,590 --> 00:33:24,250 sobre el mecanismo en el estudio del Gran Tutor Xie? 575 00:33:25,070 --> 00:33:26,110 yo era travieso cuando era niño 576 00:33:26,110 --> 00:33:28,370 y tropecé con el mecanismo por accidente. 577 00:33:28,370 --> 00:33:30,570 ¿Sabe qué hay dentro de la caja, mi señora? 578 00:33:31,590 --> 00:33:32,270 No. 579 00:33:32,440 --> 00:33:35,570 Pero deben ser extremadamente importantes. al Gran Tutor Xie. 580 00:33:35,920 --> 00:33:37,960 Qizhou, Qingzhou... 581 00:33:38,440 --> 00:33:39,350 Y Luzhou. 582 00:33:41,550 --> 00:33:42,480 ¿A dónde fuiste? 583 00:33:42,830 --> 00:33:44,070 Después de que Su Alteza fue encarcelado, 584 00:33:44,070 --> 00:33:46,120 A Qing Long y a mí nos ordenaron Ve a Luzhou a buscar a alguien. 585 00:33:46,120 --> 00:33:46,680 ¿OMS? 586 00:33:46,960 --> 00:33:50,070 La madre adoptiva del príncipe Qi, Señora Wang de la familia Lu. 587 00:33:50,070 --> 00:33:52,270 Originalmente, ella siempre había sido bajo el control de Su Alteza, 588 00:33:52,270 --> 00:33:53,920 pero en algún momento fue envenenada. 589 00:33:53,920 --> 00:33:55,070 Todavía estábamos un paso tarde. 590 00:33:55,070 --> 00:33:56,270 Un paso demasiado tarde otra vez. 591 00:33:56,720 --> 00:33:58,000 En realidad, Su Alteza la Princesa Yunzhao 592 00:33:58,000 --> 00:33:59,860 También me envió a estos tres lugares. 593 00:33:59,880 --> 00:34:01,510 para buscar a la señora Wang de la familia Lu. 594 00:34:01,510 --> 00:34:03,920 Fue poco después El príncipe Qi fue nombrado regente. 595 00:34:03,920 --> 00:34:04,880 Por eso también 596 00:34:05,160 --> 00:34:07,760 No fui al Fuerte Lingfeng con Su Alteza. 597 00:34:09,560 --> 00:34:11,219 ¿A qué te envió mamá? 598 00:34:11,850 --> 00:34:14,250 Investigar la verdadera identidad del Príncipe Qi. 599 00:34:14,510 --> 00:34:16,510 Por Mao, por nuestra familia, 600 00:34:16,880 --> 00:34:19,679 Tú debes ser este peón. 601 00:34:20,920 --> 00:34:22,280 finalmente lo entiendo 602 00:34:23,440 --> 00:34:24,969 por qué Lejun mató a mi madre, 603 00:34:25,630 --> 00:34:26,840 por que mi padre y mi madre 604 00:34:26,840 --> 00:34:28,500 me divorcié después de casarme, 605 00:34:29,840 --> 00:34:31,030 y por qué mi madre nunca aprobó 606 00:34:31,030 --> 00:34:32,630 de que Mao y yo estemos juntos. 607 00:34:36,190 --> 00:34:37,520 Lo entiendo todo ahora. 608 00:34:40,920 --> 00:34:43,210 [Salón Shezhang] 609 00:34:49,070 --> 00:34:51,280 Yo, Xie Jiayu, Consorte del heredero del príncipe Jing'an, 610 00:34:51,280 --> 00:34:53,139 Presenta tus respetos al Príncipe Regente Qi. 611 00:34:59,670 --> 00:35:00,670 Déjala entrar. 612 00:35:11,150 --> 00:35:12,960 La corrupción y la traición de 613 00:35:13,280 --> 00:35:16,080 La familia del príncipe Jing'an Todos han sido confirmados. 614 00:35:18,280 --> 00:35:20,360 No importa cuánto quieras salvarlo, 615 00:35:20,360 --> 00:35:22,670 Xiao Wuyi no tiene otra opción. 616 00:35:23,230 --> 00:35:25,690 pero para entregar el mando del ejército de Beifu 617 00:35:25,710 --> 00:35:27,150 y escribir una confesión. 618 00:35:27,230 --> 00:35:28,000 vine hoy 619 00:35:28,480 --> 00:35:29,740 para darte algo. 620 00:35:35,830 --> 00:35:37,510 [Investigación del linaje de Li Mao] 621 00:35:50,840 --> 00:35:52,800 Xiao Wuyi ha sabido tu verdadera identidad todo el tiempo. 622 00:35:52,800 --> 00:35:54,330 Si él quisiera tu puesto, 623 00:35:54,760 --> 00:35:56,420 Habría sido suyo hace mucho tiempo. 624 00:35:58,070 --> 00:35:59,400 ¿Confías tanto en él? 625 00:36:00,230 --> 00:36:02,030 Los hechos hablan por sí solos, 626 00:36:02,110 --> 00:36:03,910 ya sea que les creas o no. 627 00:36:08,250 --> 00:36:10,000 Y si te mantengo aquí, 628 00:36:11,360 --> 00:36:12,620 Entonces toda esta evidencia 629 00:36:14,480 --> 00:36:15,650 no significará nada. 630 00:36:19,400 --> 00:36:20,730 Yaoyao, no me fuerces. 631 00:36:21,450 --> 00:36:23,300 Ya no soy el Li Mao que solía ser. 632 00:36:24,090 --> 00:36:25,840 Si no puedo conseguir lo que quiero, 633 00:36:25,840 --> 00:36:27,640 Entonces caeremos todos juntos. 634 00:36:30,320 --> 00:36:31,980 Te daré una última oportunidad. 635 00:36:33,230 --> 00:36:35,230 quítate esas batas de la consorte del heredero, 636 00:36:35,230 --> 00:36:36,230 deja a Xiao Wuyi, 637 00:36:36,570 --> 00:36:38,100 y quédate a mi lado para siempre. 638 00:36:39,390 --> 00:36:40,150 ¿Bueno? 639 00:36:48,430 --> 00:36:49,110 No. 640 00:36:50,110 --> 00:36:53,280 tambien tengo las letras intercambiado entre el Gran Tutor Xie 641 00:36:53,280 --> 00:36:55,340 y tu nodriza durante los últimos doce años. 642 00:36:55,340 --> 00:36:56,780 el todavia no lo sabe 643 00:36:57,280 --> 00:36:58,610 que tomé las cartas. 644 00:36:59,320 --> 00:37:00,720 Te doy tres días. 645 00:37:01,000 --> 00:37:02,200 Si después de tres días 646 00:37:02,330 --> 00:37:04,400 Wuyi y el resto de la familia Xiao. no han regresado 647 00:37:04,400 --> 00:37:07,180 y si el Tribunal de Revisión Judicial no ha limpiado su nombre, 648 00:37:07,180 --> 00:37:09,380 entonces este registro de tu verdadera identidad, 649 00:37:10,320 --> 00:37:11,960 junto con las letras entre el Gran Tutor 650 00:37:11,960 --> 00:37:14,000 y tu nodriza durante los últimos doce años, 651 00:37:14,000 --> 00:37:16,060 se extenderá por todo Jiankang. 652 00:37:22,590 --> 00:37:23,360 mao, 653 00:37:24,630 --> 00:37:26,710 Ya sea que sea la consorte del heredero o no, 654 00:37:26,710 --> 00:37:27,910 Sigo siendo Xie Jiayu. 655 00:37:28,480 --> 00:37:30,340 Ya sea que esté con Xiao Wuyi o no, 656 00:37:31,070 --> 00:37:33,470 no elegiré entra al palacio contigo. 657 00:37:34,760 --> 00:37:37,230 Estos últimos años, He viajado a muchos lugares 658 00:37:37,230 --> 00:37:38,560 y vivió muy feliz. 659 00:37:39,840 --> 00:37:41,500 No te quedes atrapado en el pasado 660 00:37:41,960 --> 00:37:43,820 y deja que se convierta en tu obsesión. 661 00:37:45,650 --> 00:37:47,580 Nunca fuiste este tipo de persona. 662 00:38:05,110 --> 00:38:08,550 [Tribunal de Revisión Judicial] 663 00:38:29,510 --> 00:38:30,550 Llegó Yaoyao. 664 00:38:34,150 --> 00:38:35,510 ¿Cuándo lo hiciste? 665 00:38:36,260 --> 00:38:38,260 ¿Empezar a sospechar de mi verdadera identidad? 666 00:38:40,150 --> 00:38:43,670 Desde el momento en que el Príncipe Changsha se amotinaron para forzar la abdicación 667 00:38:43,670 --> 00:38:46,680 y de repente te empujaron a el cargo de Regente. 668 00:38:46,680 --> 00:38:47,470 pensé 669 00:38:48,320 --> 00:38:51,380 fue al menos Después de que Lejun se deshiciera de la princesa Yunzhao. 670 00:38:51,840 --> 00:38:53,900 No esperaba que fuera incluso antes. 671 00:38:54,840 --> 00:38:55,670 Esa noche, 672 00:38:57,070 --> 00:38:59,030 cuando te vi en el Palacio Jiankang, 673 00:38:59,280 --> 00:39:00,210 Me preguntaba: 674 00:39:00,880 --> 00:39:02,190 El Gran Tutor Xie había estado conspirando durante mucho tiempo, 675 00:39:02,190 --> 00:39:04,270 Entonces, ¿por qué te eligió específicamente? 676 00:39:04,270 --> 00:39:05,310 Como era de esperar, 677 00:39:06,580 --> 00:39:08,920 Su Majestad inmediatamente envió gente a Qizhou 678 00:39:08,920 --> 00:39:10,920 para investigar su verdadera identidad. 679 00:39:11,710 --> 00:39:14,170 Los enviados en la sombra de la princesa Yunzhao también fueron. 680 00:39:14,550 --> 00:39:17,010 y descubrí la verdad no deberían haberlo hecho. 681 00:39:17,030 --> 00:39:19,320 Pero en ese momento, ¿por qué no...? 682 00:39:19,320 --> 00:39:20,670 ¿Por qué no te expuse? 683 00:39:21,320 --> 00:39:24,250 y hacer este crimen de engañar al público emperador? 684 00:39:31,550 --> 00:39:33,810 Porque tú y yo tenemos la misma ambición. 685 00:39:35,150 --> 00:39:36,610 Lo que no puedo lograr, 686 00:39:37,480 --> 00:39:39,210 puedes lograrlo en mi lugar. 687 00:39:40,400 --> 00:39:41,920 No necesito un buen hombre incompetente 688 00:39:41,920 --> 00:39:43,450 parado en esa posición. 689 00:39:43,880 --> 00:39:45,730 Ambición, métodos despiadados... 690 00:39:45,760 --> 00:39:47,690 quien ocupe ese puesto necesita ambos. 691 00:39:47,690 --> 00:39:50,820 no creo Hay algo malo con tus orígenes. 692 00:39:55,000 --> 00:39:56,800 No te importa el trono 693 00:39:57,910 --> 00:39:59,580 pero necesitas un ayudante. 694 00:40:00,550 --> 00:40:02,230 Entonces me elegiste. 695 00:40:04,320 --> 00:40:05,630 Por tu ambición, 696 00:40:05,630 --> 00:40:06,800 Perdí a Yaoyao. 697 00:40:06,800 --> 00:40:08,660 ¡Perdí la vida que debía tener! 698 00:40:11,280 --> 00:40:13,140 No estoy dispuesto a ser tu títere, 699 00:40:16,030 --> 00:40:18,670 y menos dispuestos a aceptar que Yaoyao siga siendo tan devoto de ti. 700 00:40:18,670 --> 00:40:20,590 Ella ama la libertad más que nada, 701 00:40:20,590 --> 00:40:22,400 Sin embargo, ella está dispuesta a estar atada a tu lado. 702 00:40:22,400 --> 00:40:24,000 y darlo todo por ti! 703 00:40:35,590 --> 00:40:38,920 Esos clanes nobles pensaron que hacer las paces con el norte de Qin 704 00:40:38,920 --> 00:40:41,320 podría comprar una esquina de paz y prosperidad. 705 00:40:42,000 --> 00:40:46,130 Pero eso es sólo una prosperidad fugaz confinado dentro de los muros de Jiankang. 706 00:40:46,320 --> 00:40:47,360 Más allá de la ciudad, 707 00:40:47,480 --> 00:40:48,550 innumerables personas en la Frontera Norte 708 00:40:48,550 --> 00:40:50,000 todavía vive en medio de la guerra. 709 00:40:54,360 --> 00:40:55,550 Si no eliminamos el norte de Qin 710 00:40:55,550 --> 00:40:56,440 y recuperar nuestra patria perdida, 711 00:40:56,440 --> 00:40:58,100 ¡Nunca podrá haber verdadera paz! 712 00:40:58,630 --> 00:40:59,280 Yizhi, 713 00:41:00,100 --> 00:41:01,550 estas fueron tus propias palabras 714 00:41:01,550 --> 00:41:03,150 mientras huías aquí. 715 00:41:03,800 --> 00:41:05,550 Fuiste tú quien lo olvidó. 716 00:41:16,630 --> 00:41:17,960 La persona que te eligió 717 00:41:19,790 --> 00:41:20,650 nunca fui yo... 718 00:41:25,360 --> 00:41:26,760 pero a ti mismo.