1 00:00:01,813 --> 00:00:03,290 Bu çok adaletsiz. 2 00:00:03,314 --> 00:00:05,175 Ne kadar erken kabul edersen hayatın adaletsiz olduğunu, 3 00:00:05,199 --> 00:00:07,419 - senin için o kadar iyi olur. - Ama şehre gidebileceğimi söylemiştin. 4 00:00:07,443 --> 00:00:08,629 Gidebileceğini söyleseydin, 5 00:00:08,653 --> 00:00:11,048 - bu biraz kaba. - Gidebileceğini asla söylemedim. 6 00:00:11,072 --> 00:00:13,801 - Anne. -Doug. 7 00:00:16,911 --> 00:00:19,390 Söylediysem almadım bugün olduğu kadar. 8 00:00:19,414 --> 00:00:22,359 ve şunu varsaydım, bilirsin, onunla kıyafet giyiyorsun. 9 00:00:24,085 --> 00:00:26,397 Neydi o? 10 00:00:46,024 --> 00:00:47,751 - Bana yardım et! - Tanrım! 11 00:00:47,775 --> 00:00:49,170 - Yardım edin lütfen! - �, �! 12 00:00:49,194 --> 00:00:50,588 911'i arayın! 13 00:00:50,612 --> 00:00:51,755 - Bana yardım et! - Bana bak. 14 00:00:51,779 --> 00:00:53,340 - Yardım et... - Birini ara! 15 00:00:54,833 --> 00:00:56,560 İyi olacak. İyi olacak. 16 00:00:56,584 --> 00:00:57,678 İyi olacak. 17 00:00:57,702 --> 00:01:01,482 Yardım çağırın! 18 00:01:01,506 --> 00:01:04,768 Üzerinde. Üzerinde. 19 00:01:04,792 --> 00:01:06,237 Üzerinde. Devam et, git ayrıca Gideon. 20 00:01:06,261 --> 00:01:07,938 Bu bir köpek. Üzerinde. 21 00:01:07,962 --> 00:01:09,406 Durma Gideon. 22 00:01:09,430 --> 00:01:11,208 O kadar çok kan var ki, hâlâ Gideon'a da ihtiyacımız yok. 23 00:01:11,232 --> 00:01:13,010 Kızın yaklaşık 30 deliği var. 24 00:01:13,034 --> 00:01:15,246 Cehennem, buradan bile bu işareti de görebilirsiniz. 25 00:01:15,270 --> 00:01:17,498 Hayatta kalması bir mucize. 26 00:01:21,309 --> 00:01:22,620 Onu gömdü. 27 00:01:22,644 --> 00:01:24,421 Hayatta kalacağını mı sanıyorsun? 28 00:01:24,445 --> 00:01:26,168 Bilmiyoruz. 29 00:01:28,462 --> 00:01:30,878 Ama kesinlikle biliyorum bu �k yapmayacak. 30 00:01:41,212 --> 00:01:45,775 Çeviren: Meekee001 31 00:01:56,324 --> 00:01:58,438 ERT (acil oda ünitesi) bir kadının cesedini ne kadar sürede aldı? 32 00:01:58,462 --> 00:02:00,624 Henüz orada olmayanlar çok gelişmiş bir dağıtım. 33 00:02:00,648 --> 00:02:03,494 ve tıp mesleğinin birlikte çalıştığı. ERT diğerlerinin fotoğraflarını gönderdi. 34 00:02:03,518 --> 00:02:05,162 onu buraya getir 35 00:02:05,186 --> 00:02:07,164 saldırı, taciz, 36 00:02:07,188 --> 00:02:09,133 ve onu gözünün önünde göm bir çukura yandı. 37 00:02:09,157 --> 00:02:11,001 ve tekrarlar kaç kere, 19 kere? 38 00:02:11,025 --> 00:02:13,053 - Evet. - Şu ana kadar dokuz dönüş oldu, 39 00:02:13,077 --> 00:02:16,006 Long Island Otoyolu'ndan... 40 00:02:16,030 --> 00:02:18,509 Burası ıssız bir yer. 41 00:02:18,533 --> 00:02:21,061 Bu mahalleyi biliyor. 42 00:02:22,870 --> 00:02:24,769 Zaten geçti her zaman burada. 43 00:02:25,673 --> 00:02:28,040 Burada samimi hissediyorsunuz. 44 00:02:29,928 --> 00:02:32,523 Aslında samimidir. 45 00:02:32,547 --> 00:02:34,275 Bunu nasıl demek istiyorsun? "yakından" mı? 46 00:02:34,299 --> 00:02:38,696 Son kurbanını görmeden gömdü onu öldüğüne inandıracaktı. 47 00:02:39,450 --> 00:02:42,806 - Bu onun ilk hatası. - Bu onun için ne anlama geliyor? 48 00:02:42,830 --> 00:02:44,372 Akıllı. 49 00:02:45,183 --> 00:02:47,421 Çok sarhoştu. 50 00:02:47,917 --> 00:02:49,707 Yaşamanın tek yolu bu 18 kurbanı gömdüler 51 00:02:49,731 --> 00:02:52,293 onun tek olması dışında bir de öğretmenlik bırakacaktı. 52 00:02:58,539 --> 00:03:00,100 Sands Point Emniyet Müdürlüğü 53 00:03:00,124 --> 00:03:01,802 çok sayıda insan kalıntısı bulundu. peki... 54 00:03:01,826 --> 00:03:04,438 Sorun değil, JOC (ortak operasyonlar) merkez) ısındı millet. 55 00:03:04,462 --> 00:03:06,857 - Kristen, satın aldın mı? - Evet. 56 00:03:07,332 --> 00:03:09,177 Bunu hayatta tespit ettik kalan mağdur. 57 00:03:09,201 --> 00:03:11,345 - Şimdi söndür onu. - Parmak izleri ipucu verdi 58 00:03:11,369 --> 00:03:13,014 iki yıllık turist vizesi ile. 59 00:03:13,038 --> 00:03:15,483 İyi iş çıkardınız Bayan Chazal. Naber? 60 00:03:15,507 --> 00:03:17,235 O burada, adı Hailey Nuriyev. 61 00:03:17,259 --> 00:03:18,853 20 yaşında, Ukrayna uyruklu. 62 00:03:18,877 --> 00:03:23,357 JFK'ye Kjiejev'den geldi (bir Kennedy Havaalanı) Aralık 2016'da. 63 00:03:23,381 --> 00:03:25,243 Hailey'de yoktu Ukrayna aksanı. 64 00:03:25,267 --> 00:03:26,527 Annesi Amerikalıydı. 65 00:03:26,551 --> 00:03:28,329 Kaliforniya Üniversitesi'nde eğitimliydi, bir hippiydi, 66 00:03:28,353 --> 00:03:30,031 1996 yılında yarım yurt dışından transfer edilmiştir. 67 00:03:30,055 --> 00:03:31,816 Ukraynalı biriyle evlendi Ve bir daha geri dönmedi. 68 00:03:31,840 --> 00:03:33,968 - 2009'da öldü. - Ne aradığına dair bir fikrin var mı? 69 00:03:33,992 --> 00:03:35,453 New York'ta mı? bir bunu aldatıyor musun? 70 00:03:35,477 --> 00:03:36,871 Olumsuz. Büyükler öldü. 71 00:03:36,895 --> 00:03:39,090 Vizesine göre Sutton Süitlerde yaşıyor... 72 00:03:39,114 --> 00:03:40,858 iş kıyafetiyle, aylık ne kadar ödüyorlar... 73 00:03:40,882 --> 00:03:42,710 ama orada olduğuna dair hiçbir işaret yok tutabilirdi. 74 00:03:42,734 --> 00:03:44,879 Doktor seni bekliyor. 75 00:03:44,903 --> 00:03:46,903 Ön anlamı vardır. Basınç. Basınç. Basınç. 76 00:03:48,123 --> 00:03:50,017 Hadi gidelim. 77 00:03:50,041 --> 00:03:52,220 Hikâyeler zihin tarafından yazılır üç yıl arayla yaşıyorlardı. 78 00:03:52,244 --> 00:03:54,522 Son üç ya da yedi hafta. 79 00:03:54,546 --> 00:03:56,524 Neredeyse hepsi 30 kez tecavüze uğradım 80 00:03:56,548 --> 00:03:58,476 bir inç uzunluğunda, kısmen tırtıklı bir bıçakla. 81 00:03:58,500 --> 00:04:00,728 Her birine aynı büyüklükte deri parçası 82 00:04:00,752 --> 00:04:02,230 soldan vurdular göğüslerinin üst kısmından, 83 00:04:02,254 --> 00:04:04,115 ve işaretlere dayanarak hepsi fahişeydi. 84 00:04:04,139 --> 00:04:06,450 Sadece seri katiller için kurbanlarının yanında kalmaları gerekiyor. 85 00:04:06,474 --> 00:04:09,036 Bunu yapmak daha kolay eğer fahişe iseler. 86 00:04:09,060 --> 00:04:10,916 Buna inanmam gerekiyor. 87 00:04:12,097 --> 00:04:13,407 Nedir? 88 00:04:13,431 --> 00:04:15,710 - Soyulmuş derinin altında. - Gözleri güzel. 89 00:04:15,734 --> 00:04:18,746 Katilin bir kimliği var gibi görünüyor sinyal kaybolmaya çalıştı. 90 00:04:18,770 --> 00:04:20,581 Dövme izleri değil öyle derinden nüfuz ediyorlar ki. 91 00:04:20,605 --> 00:04:22,133 Bir biyologla mı uğraşıyoruz? 92 00:04:22,157 --> 00:04:24,719 Bisikletin ısısı değil öyle derinden nüfuz eder ki. 93 00:04:24,743 --> 00:04:26,921 Isıtılmış bir bıçak varsa bırakırlar, o zaman evet. 94 00:04:26,945 --> 00:04:29,059 Kolay bir adım değil bir arada tutun, ha? 95 00:04:30,115 --> 00:04:31,926 Kesimi yapabilir misin? 96 00:04:31,950 --> 00:04:33,594 Vücudun seviyesi imkansız hale getirdi 97 00:04:33,618 --> 00:04:34,979 fatura tanımlama. 98 00:04:35,003 --> 00:04:36,173 Başka bir şey... 99 00:04:36,198 --> 00:04:38,760 bir kız için polakrilamid göğüs implantları vardı. 100 00:04:39,925 --> 00:04:42,937 - Bu alışılmadık bir şey mi? - 18-19 yaşındaki birinden çok fazla. 101 00:04:42,961 --> 00:04:44,822 Bunlar 90'ların başlarından Artık kullanılmıyor. 102 00:04:44,846 --> 00:04:47,013 Ağırlıklı olarak Doğu Avrupa'da kullanılmış. 103 00:04:49,801 --> 00:04:51,913 Jubal Hailey dedi Ameliyatta neredeyse kış geldi. 104 00:04:51,937 --> 00:04:53,915 Sadece çok az zamanımız var bir sonraki operasyondan önce. 105 00:04:53,939 --> 00:04:55,294 Hadi hazırlanalım. 106 00:04:59,227 --> 00:05:00,621 Kas dokusunda çizikler 107 00:05:00,645 --> 00:05:03,719 onu çıkarmak zor oldu ama orada. 108 00:05:04,316 --> 00:05:05,960 Ameliyata hazırlanmam gerekiyor. 109 00:05:05,984 --> 00:05:08,763 - Hadi hazırlanalım. - Taç mı? 110 00:05:08,787 --> 00:05:10,464 Katil de aynısını yapıyor bir deri parçası çıkarıldı, 111 00:05:10,488 --> 00:05:12,789 aynı yerden tüm yayınlardan. 112 00:05:13,708 --> 00:05:15,937 Hemen hemen her kız aynı durumda bir onay işaretiyle işaretlenirler. 113 00:05:15,961 --> 00:05:17,872 Kelimelerle, tüm raporlar aynı grup için çalışıyordu 114 00:05:17,896 --> 00:05:20,786 Ve tabela kaldırıldı çünkü Cesetler kazılmaya getirilmemelidir. 115 00:05:22,167 --> 00:05:24,312 Bunu değiştirmeliyiz bizim teorimiz. 116 00:05:24,336 --> 00:05:26,113 Seri katiller işaretlerini bırakıyorlar. 117 00:05:26,137 --> 00:05:29,200 Manevi olan bir şey ihtiyaçlara hizmet eder, 118 00:05:29,224 --> 00:05:30,902 ancak pratik bir amacı yoktur. 119 00:05:30,926 --> 00:05:33,571 Eğer deri kesilmişse çünkü çalıştıkları grubu gizle 120 00:05:33,595 --> 00:05:35,834 o zaman çok öyle pratik bir amaca hizmet etti. 121 00:05:36,982 --> 00:05:38,242 Dip yok, yok seri katil. 122 00:05:38,266 --> 00:05:39,994 Peki kimi arıyoruz? 123 00:05:40,018 --> 00:05:41,734 Bir ruh tüccarı. 124 00:05:42,988 --> 00:05:46,050 Kızlardan kurtulan biri, artık yararlı değillerse. 125 00:05:46,074 --> 00:05:47,969 Bana yardım et! Bana yardım et! 126 00:05:47,993 --> 00:05:49,837 Hailey, sorun değil. 127 00:05:49,861 --> 00:05:52,223 Hailey, sorun değil. Geri gelmek. 128 00:05:52,247 --> 00:05:53,758 Geliyor. Benim adım Maggie. 129 00:05:53,782 --> 00:05:55,726 Ben FBI'danım. Artık güvende. 130 00:05:55,750 --> 00:05:57,178 Geliyor. 131 00:05:57,202 --> 00:05:58,646 Artık kimse sana zarar veremeyecek. 132 00:05:58,670 --> 00:06:01,182 Peki ya kızım? 133 00:06:02,540 --> 00:06:03,779 Lütfen... 134 00:06:04,759 --> 00:06:06,699 kız kardeşim... 135 00:06:14,759 --> 00:06:16,320 Bu benim hatam. 136 00:06:16,800 --> 00:06:19,579 Hailey, her beş kadından biri cinsel saldırıya uğruyorlar. 137 00:06:19,603 --> 00:06:23,416 - Herkesle yemek yiyebilirsin. - bunu bilmiyor. 138 00:06:23,440 --> 00:06:25,618 Artık kız kardeşim de evde güvende olurdum 139 00:06:25,642 --> 00:06:28,754 eğer onu tavsiye etmezsem iş görüşmesi. 140 00:06:28,778 --> 00:06:31,874 O benim bedenimdi Amerika Birleşik Devletleri'ne gelmek için. 141 00:06:31,898 --> 00:06:34,983 - n... - Bu onun hatası değil. 142 00:06:36,820 --> 00:06:38,297 Bana ne olduğunu anlat. 143 00:06:38,321 --> 00:06:41,133 Röportajın başlatılması Bir galibiyetle. 144 00:06:41,157 --> 00:06:43,386 İnternetteki bir ilanda gördüm. 145 00:06:43,410 --> 00:06:46,305 Sınava girin ve bir sohbette, 146 00:06:46,329 --> 00:06:48,140 New York'ta bir iş bulmak için. 147 00:06:48,164 --> 00:06:50,142 bilebilirdim bunun bir hile olduğunu 148 00:06:50,166 --> 00:06:52,645 Travniv'den iki aptal köylü kızı. 149 00:06:52,669 --> 00:06:54,552 ... 150 00:06:55,505 --> 00:06:57,366 Buraya geldiğinde ne oldu? 151 00:06:58,842 --> 00:07:00,582 Üç kişi yanımıza geldi. 152 00:07:01,094 --> 00:07:02,538 Tam bir baş belasıydı. 153 00:07:02,562 --> 00:07:05,324 Diğer ikisi Pék ve Dizn. 154 00:07:05,348 --> 00:07:07,960 - Ukraynalılar mı? - Evet. 155 00:07:07,984 --> 00:07:10,342 P�k ve Dizn� onlar. 156 00:07:11,187 --> 00:07:14,500 O konuştu Ukraynaca, ancak İngilizce değil. 157 00:07:14,524 --> 00:07:16,002 İngilizcesi daha iyiydi. 158 00:07:16,026 --> 00:07:18,183 Onun hakkında başka ne söyleyebilirsin? 159 00:07:19,996 --> 00:07:21,269 ��... 160 00:07:21,781 --> 00:07:25,428 ��, gözlerimizi bağladı... 161 00:07:25,452 --> 00:07:27,275 bizi bir bodruma götürdü... 162 00:07:29,623 --> 00:07:31,350 Eğer direnseydik... 163 00:07:31,374 --> 00:07:34,687 öleceklerini söylediler biz ve ailemiz de. 164 00:07:39,049 --> 00:07:40,776 O üç gün 165 00:07:40,800 --> 00:07:42,605 sürekli bize tecavüz ettiler. 166 00:07:46,773 --> 00:07:49,172 Ve muhalefetlerini çeviriyorlar. 167 00:07:49,782 --> 00:07:51,439 Bunlardan sonra... 168 00:07:52,228 --> 00:07:56,092 beni oradan aldılar O zamandan beri Brooke'u görmedim. 169 00:07:57,400 --> 00:07:59,045 Beni nereye götürdüklerini biliyor musun? 170 00:07:59,069 --> 00:08:01,130 Dört kiler vardı. 171 00:08:01,154 --> 00:08:04,050 Aralarında değiş tokuş yaptık. 172 00:08:06,910 --> 00:08:09,555 Bir kere bu... 173 00:08:09,579 --> 00:08:12,642 bir sahil eviydi. 174 00:08:12,666 --> 00:08:13,976 Nereden biliyorsunuz? 175 00:08:14,000 --> 00:08:17,063 - Gördün mü? - Dalgaları seçebiliyordum. 176 00:08:18,755 --> 00:08:20,816 Harika gidiyorsun, Hailey. 177 00:08:20,840 --> 00:08:22,455 Ben hazırım. 178 00:08:23,226 --> 00:08:26,155 Ona kimin saldırdığını biliyor Peki ya dün? 179 00:08:26,179 --> 00:08:27,627 Lütfen. 180 00:08:28,231 --> 00:08:29,838 Biliyor musun? 181 00:08:30,684 --> 00:08:32,795 Kuralları çiğnedim. 182 00:08:32,819 --> 00:08:34,413 Yardım istedim. 183 00:08:34,437 --> 00:08:36,582 Brooke'un hasta olduğunu duydum 184 00:08:36,606 --> 00:08:39,218 ve hastalanan kızlar ve iyileşmeyecekler 185 00:08:39,242 --> 00:08:42,638 K�ky� ile birlikte ayrılırlar Ve geri gelmiyorlar. 186 00:08:42,662 --> 00:08:44,640 Kimden yardım istedin? 187 00:08:44,664 --> 00:08:47,643 Kiminle bir kuncsaft'tan Birkaç kez karşılaştım. 188 00:08:49,836 --> 00:08:51,731 Riske girdim. 189 00:08:52,235 --> 00:08:54,850 diye yalvardım polisi ara 190 00:08:54,874 --> 00:08:57,436 sonra Tanrı geldi Yani ve... 191 00:08:57,460 --> 00:09:00,106 hazırlanmam lazım Hailey spor salonuna. 192 00:09:01,548 --> 00:09:04,276 Bir tane isterim Daha sonra bir teknik ressamla mı çalışacaksınız? 193 00:09:06,136 --> 00:09:07,246 Elbette. 194 00:09:07,270 --> 00:09:08,835 Yakında geri döneceğiz. 195 00:09:09,889 --> 00:09:11,867 Lütfen... 196 00:09:11,891 --> 00:09:14,453 lütfen kız kardeşimi bul. 197 00:09:20,483 --> 00:09:21,877 Hepsi meta verilerde. 198 00:09:21,901 --> 00:09:24,296 Tüm dijital fotoğraflar meta veriler içeriyor... 199 00:09:24,320 --> 00:09:27,299 fotoğraf çekmek için kullanılan cihaz özeldir ayarları var. 200 00:09:27,323 --> 00:09:29,301 Şöyle bir kelime kameraların parmak izi. 201 00:09:29,325 --> 00:09:30,770 Kesinlikle. 202 00:09:30,794 --> 00:09:32,638 Kelimelerle çalıştırdım yüz tanıma 203 00:09:32,662 --> 00:09:36,392 eski kişisel bıçağın fotoğraf galerisinde csakkuncsaftonk.com'da. 204 00:09:36,416 --> 00:09:38,477 Hailey'nin resmi olan bir tane buldum. 205 00:09:38,501 --> 00:09:41,781 Ve şöyle bir algoritma yaptım resmin tamamını internette arar 206 00:09:41,805 --> 00:09:43,649 aynı parmak izine sahip Hailey gibi... 207 00:09:43,673 --> 00:09:45,151 Sözümüz var kamera parmak izi? 208 00:09:45,705 --> 00:09:46,986 Bir cep telefonu olabilir. 209 00:09:47,010 --> 00:09:51,012 Dokuz kız resmi Şu ana kadar bunu buldum. 210 00:09:51,981 --> 00:09:53,409 Sonra çalıştırdım yüz tanıma 211 00:09:53,433 --> 00:09:56,579 hepsi Ukraynaca giriş vizesinde... 212 00:09:56,603 --> 00:09:59,187 ve ben. 213 00:10:02,025 --> 00:10:04,387 Dokuz kadın açıklandı... 214 00:10:04,411 --> 00:10:06,935 dokuz Ukrayna vizesiyle eşleşiyor. 215 00:10:09,582 --> 00:10:10,976 Bu bir öncesi-sonrası 216 00:10:11,000 --> 00:10:12,845 bir erkek için üç kız kardeşin varsa onu görmene gerek yok. 217 00:10:12,869 --> 00:10:14,980 Dokuz kadın, dokuz kurbanımıza. 218 00:10:15,004 --> 00:10:16,954 İyi iş! 219 00:10:19,364 --> 00:10:21,720 911'i arayan kişiyi bulduk Hailey'nin kıkırdaması beni rahatlattı 220 00:10:21,744 --> 00:10:23,142 üç gün. 221 00:10:29,719 --> 00:10:31,997 Ne hakkında konuştuklarını bilmiyorum. 222 00:10:32,021 --> 00:10:34,388 911'i hiç aramadım. 223 00:10:35,391 --> 00:10:37,703 Bak dostum, hayır Çalışmak için buradayız. 224 00:10:37,727 --> 00:10:39,538 olan birçok erkek var bundan kaçınmaya çalış 225 00:10:39,562 --> 00:10:42,374 - flört etmenin kafa karışıklığı. - Bilgilerin yanlış dostum. 226 00:10:42,398 --> 00:10:44,732 Sana yardım edemem. 227 00:10:48,738 --> 00:10:50,633 911, ne acil bir durum duyurmak ister misin? 228 00:10:50,657 --> 00:10:53,018 Evet, ��, bir tane var Onun adı Hailey 229 00:10:53,042 --> 00:10:54,937 87. ve 5. köşedeki evde. 230 00:10:54,961 --> 00:10:56,472 - Yardıma ihtiyacı var. - Efendim, nefes alıyor musunuz? 231 00:10:56,496 --> 00:10:57,857 - Hatırlıyor musun? - Evet... 232 00:10:57,881 --> 00:10:59,442 nefes alıyor. 233 00:10:59,466 --> 00:11:01,727 Polislere ihtiyacı var. Başının dertte olduğunu söylüyor. 234 00:11:01,751 --> 00:11:03,562 tamam efendim adınız nedir 235 00:11:03,586 --> 00:11:05,030 Ne? Neden buna ihtiyacın var? adımı biliyorsun... 236 00:11:05,054 --> 00:11:07,233 neden ismime ihtiyacın var? Ben... 237 00:11:07,257 --> 00:11:08,984 Yardım etmeye çalışacağım. 238 00:11:09,008 --> 00:11:11,403 �n-�n... bakın, olamaz. Üzgünüm. 239 00:11:14,814 --> 00:11:16,542 Belki de oynamalıyım meslektaşlarına. 240 00:11:16,566 --> 00:11:19,462 göreceğiz sesi tanıyorlar mı? 241 00:11:20,820 --> 00:11:23,883 bundan korkuyordum İşimi kaybettim. 242 00:11:23,907 --> 00:11:26,051 oldukça eminim eğer FBI'a yalan söylersen, 243 00:11:26,075 --> 00:11:28,921 aynı zamanda çalışmanıza da dahil edilecektir. 244 00:11:35,952 --> 00:11:38,430 Sorun değil, ama... 245 00:11:38,454 --> 00:11:40,933 Hailey'nin yanındaydım. 246 00:11:43,843 --> 00:11:45,771 Ben sadece... ben istemedim dahil olun. 247 00:11:45,795 --> 00:11:46,822 Anladım. 248 00:11:46,846 --> 00:11:48,328 Geliyor. 249 00:11:48,798 --> 00:11:51,277 Sadece nerede olduğunu bilmemiz gerekiyor onu son kez gördüm. 250 00:12:16,659 --> 00:12:18,137 Temiz. 251 00:12:18,161 --> 00:12:19,805 Temiz. 252 00:12:19,829 --> 00:12:21,712 Sağ taraf açıktır. 253 00:12:22,498 --> 00:12:24,310 Sol açıktır. 254 00:12:24,334 --> 00:12:26,278 Zemini kontrol ediyorum. 255 00:12:27,837 --> 00:12:29,615 Neden Bell? 256 00:12:29,639 --> 00:12:31,371 Bir kilerimiz var. 257 00:12:34,093 --> 00:12:35,704 Gitmek. Gitmek. 258 00:12:37,347 --> 00:12:39,575 - Hareket. - Anladım. 259 00:12:39,599 --> 00:12:40,993 Köşe temiz! 260 00:12:41,017 --> 00:12:42,795 Sol açıktır. 261 00:12:42,819 --> 00:12:44,213 Ne görüyorlar? 262 00:12:46,105 --> 00:12:49,357 - Bana bir lamba ver. - Çok temiz. 263 00:12:50,526 --> 00:12:53,138 İlişki yok. 264 00:12:53,162 --> 00:12:55,224 İkinci oda temiz. 265 00:13:09,762 --> 00:13:12,441 İşte. 266 00:13:39,125 --> 00:13:40,815 Bu boya mı? 267 00:13:44,464 --> 00:13:46,237 Sahip oldukları tek şey buydu. 268 00:13:46,833 --> 00:13:48,614 Bu yüz boyası. 269 00:13:49,419 --> 00:13:51,242 Burada bir şey bulduk. 270 00:14:24,254 --> 00:14:26,422 Ev bir çatıdır. 271 00:14:26,447 --> 00:14:28,092 Mülk yöneticisi Burada bir ton var. 272 00:14:28,116 --> 00:14:31,541 ERT poliakrilamid izleri çöpte bulundu. 273 00:14:31,565 --> 00:14:34,417 Tıp için polakrilamid Kurbanlardan birinde implant bulundu. 274 00:14:34,442 --> 00:14:36,087 Yaygın uygulama Ukrayna'daydı 275 00:14:36,111 --> 00:14:38,589 1991 yılında yasaklanana kadar. 276 00:14:38,613 --> 00:14:40,508 Gerçek bir doktor değil izni riske atacak, 277 00:14:40,532 --> 00:14:42,259 bunun yasa dışı olduğunu tedavileri yürütmek. 278 00:14:42,283 --> 00:14:44,762 Ukraynalı doktorları arayın kim denedi 279 00:14:44,786 --> 00:14:47,097 Birlikten izin almak eyaletlerde ama başarılı olamadılar. 280 00:14:47,221 --> 00:14:48,315 - Ben üzerindeyim. - Evet. 281 00:14:48,339 --> 00:14:51,068 Hailey ile konuşup öğreneceğiz Bu gizemli doktorla ilgili bir şeyler. 282 00:14:51,092 --> 00:14:53,521 Mülk yöneticisi burada. 283 00:14:53,545 --> 00:14:55,311 Üçlü konferans odası. 284 00:14:56,464 --> 00:14:58,109 Şehir evine bakıyoruz. 285 00:14:58,133 --> 00:15:00,611 Ve oğlan için birkaç mülk daha. 286 00:15:00,635 --> 00:15:03,197 - Kocası kim? - ��, Jakov Roscsa. 287 00:15:03,221 --> 00:15:04,615 Kendisi çok zengindir. 288 00:15:04,639 --> 00:15:05,833 Londra'da yaşıyor. 289 00:15:05,857 --> 00:15:07,368 Orada bir enerji şirketi var. 290 00:15:07,392 --> 00:15:10,371 - Kaç mülk? - Bazı şehir evleri, 291 00:15:10,395 --> 00:15:12,506 bir çift ofis binası. 292 00:15:12,530 --> 00:15:14,341 Bunun mümkün olduğunu düşünüyor musun? Bay Rocsa'nın bildiği 293 00:15:14,365 --> 00:15:15,678 şehir evinde neler oluyor? 294 00:15:15,702 --> 00:15:18,629 Olumsuz. Demek istediğim, bu mümkün 295 00:15:18,653 --> 00:15:20,214 ama hayır. 296 00:15:20,238 --> 00:15:22,683 - ve neden? - O asla orada olmaz. 297 00:15:22,707 --> 00:15:24,518 Ve özellikle ilgilenmiyorum 298 00:15:24,542 --> 00:15:25,970 yatırım amaçlı gayrimenkulleriniz. 299 00:15:25,994 --> 00:15:27,409 Bunun için adamlarınız var. 300 00:15:28,296 --> 00:15:30,891 Sadece tuhaf görünüyor burası şehir evi 301 00:15:30,915 --> 00:15:33,144 - yangındı. - Sadece altı ay oldu 302 00:15:33,168 --> 00:15:36,168 Gerçekten, çünkü harika izinleri bekliyoruz. 303 00:15:37,005 --> 00:15:39,650 İşte bir liste 304 00:15:39,674 --> 00:15:42,820 olan özellikler hakkında Size Bay Rocs gibi davranıyorum. 305 00:15:42,844 --> 00:15:45,372 Buna izin verilmemeli serbest bırakılacak ama... 306 00:15:45,396 --> 00:15:47,324 orada olanlardan sonra bir şehir evinde gerçekleşti 307 00:15:47,348 --> 00:15:49,326 Ne diyeceğimi bilmiyorum. 308 00:15:49,350 --> 00:15:51,629 Bunları araştırabiliriz şehir evleri mi? 309 00:15:51,653 --> 00:15:53,497 Valla benim yetkim yok 310 00:15:53,521 --> 00:15:55,499 ama iletişime geçebilirim sahibiyle birlikte. 311 00:15:55,523 --> 00:15:57,418 Sorun değil, gerçekten. 312 00:15:57,442 --> 00:15:58,816 Ben hazırım. 313 00:16:00,388 --> 00:16:02,555 Ben hazırım. 314 00:16:08,369 --> 00:16:10,147 Emir beklemiyoruz. 315 00:16:10,171 --> 00:16:11,649 Birimleri derhal gözlemleyin 316 00:16:11,673 --> 00:16:13,664 O şehir evlerine bahis oynuyorsun. 317 00:16:20,632 --> 00:16:22,598 Merhaba. 318 00:16:29,891 --> 00:16:31,919 Bu iyi mi? 319 00:16:34,979 --> 00:16:37,374 um... 320 00:16:37,398 --> 00:16:39,376 Sormam gerekiyor... ondan önce bile, 321 00:16:39,400 --> 00:16:41,762 hiç doktor tarafından tedavi edildiniz mi? 322 00:16:41,786 --> 00:16:43,013 Olumsuz. 323 00:16:43,037 --> 00:16:44,682 Ama diğer kızlar, evet. 324 00:16:44,706 --> 00:16:46,850 Her şeyi hatırlıyor doktor hakkında söyleyebilirler mi? 325 00:16:46,874 --> 00:16:48,052 Neye benziyordu? 326 00:16:48,076 --> 00:16:50,304 Reg dediler. 327 00:16:50,951 --> 00:16:54,558 ��, onlara şunu söyledi Ukrayna'da doktordu. 328 00:16:54,582 --> 00:16:56,143 Başka bir şey? 329 00:16:56,167 --> 00:16:58,812 En küçük detay bile büyüktür bir fark yaratabilir. 330 00:16:58,836 --> 00:17:00,085 um... 331 00:17:01,055 --> 00:17:02,421 ��... 332 00:17:03,141 --> 00:17:04,715 nazikti. 333 00:17:05,643 --> 00:17:08,656 Tanışmış olanlar onunla birlikte dediler ki... 334 00:17:08,680 --> 00:17:12,076 bir şeyler yapan tek kişi oydu onlara nezaket gösterdi. 335 00:17:21,526 --> 00:17:23,671 - Bu, evet. - Şerefe. 336 00:17:23,695 --> 00:17:25,306 Bazı haberler var gözlem grupları hakkında? 337 00:17:25,330 --> 00:17:27,808 ��, evet, etkinlik yok herhangi bir şehir evinden değil. 338 00:17:27,832 --> 00:17:29,343 Haydi gerçekten dikelim rüzgarlar. 339 00:17:29,367 --> 00:17:31,011 - Sınır dışı edildiler. Ben de öyle düşünüyorum. 340 00:17:31,035 --> 00:17:33,063 Kristen bulundu belki bir doktor? 341 00:17:33,087 --> 00:17:34,898 - Eşekten bahsedildi. - Üç göçmen buldum. 342 00:17:34,922 --> 00:17:36,850 izni olan Ukrayna'da doktorlar vardı, 343 00:17:36,874 --> 00:17:39,520 ve poliakrilamid ile tamamlandı göğüs implantı. 344 00:17:39,544 --> 00:17:42,336 Hiçbiri gol atamadı burada izin var. 345 00:17:43,381 --> 00:17:44,908 Peki, "reg" dedi. 346 00:17:44,932 --> 00:17:47,244 - Bu bizim adamımız. - Gitmek. 347 00:17:47,268 --> 00:17:50,052 - Kristen, onlara verileri gönder. - Hadi gidelim. 348 00:17:58,696 --> 00:18:00,958 olma şansı nedir? doktorumuz şaşırdı mı? 349 00:18:00,982 --> 00:18:02,126 Yeterince büyük. 350 00:18:09,040 --> 00:18:11,135 OA, doktorumuz. 351 00:18:11,159 --> 00:18:13,304 Asansörleri durdurun, hemen! 352 00:18:22,003 --> 00:18:24,481 Yedinci adıma geçiyorum. 353 00:19:00,708 --> 00:19:02,853 FBI! 354 00:19:23,898 --> 00:19:26,009 - Burada mısın? - Gitmek. 355 00:19:26,033 --> 00:19:27,878 Gitmek! 356 00:19:45,670 --> 00:19:47,294 Seri numarasına bile sahip değilim. 357 00:19:47,889 --> 00:19:50,951 Bunun dikilmesi gerekiyor. 358 00:19:50,975 --> 00:19:52,424 Duvar. 359 00:19:53,177 --> 00:19:54,905 - Kafanı duvara mı vurdun? - Hayır. 360 00:19:54,929 --> 00:19:57,074 Lütfen. 361 00:19:57,098 --> 00:19:59,576 Beni duvarın yanına getirdi. 362 00:19:59,600 --> 00:20:01,044 Parmak izlerin bende. 363 00:20:15,366 --> 00:20:16,794 ERT onu devirdi duvara yazdırır. 364 00:20:16,818 --> 00:20:18,295 Çok uzun sürmüyor K�gy�'nin adını öğrenmek için. 365 00:20:18,319 --> 00:20:19,513 Geliyor. 366 00:20:19,537 --> 00:20:21,465 - A�. - Neden "umursuyorsun"? 367 00:20:21,489 --> 00:20:23,267 senin için dikiş dikmiyorum kameranı geri al. 368 00:20:23,291 --> 00:20:25,269 Sen �'den daha iyisin. 369 00:20:28,840 --> 00:20:30,858 Herkes elenir onlara kim söyleyebilir? 370 00:20:31,521 --> 00:20:33,238 - Evet, beni dışarı atıyorlar. - Kızlar onlara zarar verebilir. 371 00:20:33,262 --> 00:20:34,623 Evet yapabilirler. 372 00:20:34,647 --> 00:20:36,325 Şerefe. 373 00:20:36,349 --> 00:20:37,960 Merhaba, parmak izlerin katilin kimliği belirlendi. 374 00:20:37,984 --> 00:20:39,578 Şehir Adası'ndan Styepan Szarko. 375 00:20:39,602 --> 00:20:42,340 - Brighton Beach'te doğdu. - Bir unvanın var mı? 376 00:20:42,364 --> 00:20:43,499 Evet şimdi gönderiyorum. 377 00:20:43,523 --> 00:20:45,606 SWAT ve ERT'deler. 378 00:20:47,326 --> 00:20:48,887 Evet, anladık. 379 00:20:48,911 --> 00:20:50,723 Stepan'ın annesi Ukrayna'dan göç etti. 380 00:20:50,747 --> 00:20:53,258 İş adamı olarak çalıştı Sands Point'teki bir mülkte. 381 00:20:53,282 --> 00:20:54,760 Hailey'nin çizimiyle eşleşiyor. 382 00:20:54,784 --> 00:20:56,428 Gençlik dosyası kilitli. 383 00:20:56,452 --> 00:20:59,431 Yazlarını Kiev'de geçirdi popüler bir aileden. 384 00:20:59,455 --> 00:21:01,266 Onlar olmalı suçları orada. 385 00:21:01,290 --> 00:21:03,068 �, evet, evet, bir tane var Donbass'taki kuzen. 386 00:21:03,092 --> 00:21:04,820 Ne oldu yaşamak için ne yapıyorsun 387 00:21:04,844 --> 00:21:06,772 Bir iş görüşmesi Zaferle alakası var mı? 388 00:21:06,796 --> 00:21:09,324 Brooke'unkiyle aynı Hailey seyahatini planladı 389 00:21:09,348 --> 00:21:11,360 Amerika Birleşik Devletleri'ne. 390 00:21:26,866 --> 00:21:28,844 Üst oda temiz! 391 00:21:42,048 --> 00:21:43,192 Maggie. 392 00:21:51,841 --> 00:21:54,153 Pullarını sakladı. 393 00:21:57,313 --> 00:21:59,324 Hatıralıklar. 394 00:22:05,688 --> 00:22:07,833 Burada mısın? 395 00:22:11,110 --> 00:22:13,889 Orada ışıkları görüyorsun o uzak kıyıda mı? 396 00:22:13,913 --> 00:22:16,008 - Evet? - Sands Noktası. 397 00:22:16,032 --> 00:22:18,366 Ortadaki o karanlık nokta... 398 00:22:19,702 --> 00:22:21,833 depolama yeri. 399 00:22:29,295 --> 00:22:31,129 Bu arada, bu saçmalık... 400 00:22:31,764 --> 00:22:33,692 balkona çıkmak 401 00:22:33,716 --> 00:22:36,912 bir içki al ve rahatla... 402 00:22:38,938 --> 00:22:40,532 ve sonra kurbanlarının yanına gidiyor, 403 00:22:40,556 --> 00:22:42,339 Cinayetlerinden sonra. 404 00:22:52,401 --> 00:22:54,546 Almanya'da ne zaman paylaştım 405 00:22:54,570 --> 00:22:57,349 biraz geciktim İstasyona geri döndü. 406 00:22:58,541 --> 00:23:00,719 Bir tane dediler bir genelevdeydiler. 407 00:23:02,245 --> 00:23:04,223 Onları rapor ettin mi? 408 00:23:05,581 --> 00:23:07,609 Irak'a gittik. 409 00:23:07,633 --> 00:23:10,062 ve sonra düşündüm "Nesi var?" 410 00:23:14,640 --> 00:23:17,569 ve birkaç ay sonra, 411 00:23:17,593 --> 00:23:21,290 Birkaç Alman Müttefik kuvveti ona saldırdı mekan ve kızlar... 412 00:23:23,232 --> 00:23:24,675 insan ticareti Kurbanları vardı. 413 00:23:27,770 --> 00:23:30,165 Bilemezsin. 414 00:23:32,108 --> 00:23:34,753 Ancak bunları yazarsanız, Hiçbir şeyi değiştirmezdim. 415 00:23:36,195 --> 00:23:38,307 Evet biliyorum ama... 416 00:23:45,371 --> 00:23:47,432 Ah... 417 00:23:51,043 --> 00:23:53,105 Eliza bize yalan söyledi. 418 00:24:01,220 --> 00:24:04,082 Fotoğraf Miami'de 2013 yılında hazırlanan 419 00:24:04,106 --> 00:24:06,585 Eliza Holliman ne zaman Rocsa mülkünü sattı. 420 00:24:06,609 --> 00:24:08,670 İnlemek zorunda kaldı, çünkü kabul etti 421 00:24:08,694 --> 00:24:10,522 Ve bunu New York'a gönderdi mülklerinizi yönetin. 422 00:24:10,546 --> 00:24:12,474 New York'ta doğdum onu yakalamak için polise. 423 00:24:12,498 --> 00:24:13,625 peki ya ona? 424 00:24:13,649 --> 00:24:15,460 - Henüz elimde değil. - ��, diğer adam 425 00:24:15,484 --> 00:24:18,013 resimde Stytepan ilk kuzen 426 00:24:18,037 --> 00:24:20,132 Donbass'tan Oleg Szarko. 427 00:24:20,156 --> 00:24:22,801 Yurt dışında Oleg Szarko tarafından yönetiliyor çalışanın menfaati, 428 00:24:22,825 --> 00:24:26,638 Ukrayna'da onu burada satan Hailey, Brooke ve diğerleri. 429 00:24:26,662 --> 00:24:28,891 Oleg 430 00:24:28,915 --> 00:24:31,560 bekle... 431 00:24:31,584 --> 00:24:34,313 Rus oligarşisi, Jakov Rocsa bakıyor. 432 00:24:34,337 --> 00:24:36,481 Bahsettiğim gibi incir Miami'de yapıldı. 433 00:24:36,505 --> 00:24:38,617 Rocs'ta bir tane var orada tuttuğu yatı. 434 00:24:38,641 --> 00:24:40,152 Bu arada Oleg, Rocs'la geri döndü. 435 00:24:40,176 --> 00:24:42,120 onun tarafından organize edildi Ukrayna'da ihracat. 436 00:24:42,144 --> 00:24:44,272 Oleg daha sonra iletişime geçer kuzeni Styepín ile birlikte 437 00:24:44,296 --> 00:24:45,891 ithalatı burada halletmek için. 438 00:24:46,015 --> 00:24:47,793 Daha sonra Rocsa Eliza'yı seçer, 439 00:24:47,817 --> 00:24:49,494 göz kulak olmak gerçek konumlar, 440 00:24:49,518 --> 00:24:51,496 kitapları sakla ve kızları yönlendir. 441 00:24:51,520 --> 00:24:53,215 Birimler yerinde bekliyor 442 00:24:53,239 --> 00:24:54,649 onu görebilmek şehir evlerinde. 443 00:24:54,673 --> 00:24:56,418 Komutları almak için pek çok mülk için, 444 00:24:56,442 --> 00:24:57,652 hala en az 90 bir dakika sürer. 445 00:24:57,676 --> 00:24:58,837 O kadar fazla zamanımız yok. 446 00:24:58,861 --> 00:25:00,839 "Sadece çılgın" için kişisel web sitesi... 447 00:25:00,863 --> 00:25:03,842 evlerindeki peynir artık kolay değil hizmetler. 448 00:25:03,866 --> 00:25:05,727 - Sadece yabancı olanlar. - Elbette. 449 00:25:05,751 --> 00:25:07,429 Çünkü onlar artık yok onların şehir evleri, 450 00:25:07,453 --> 00:25:10,204 Ve kızların bir şeye ihtiyacı var kuncsafts'a götürülmek üzere. 451 00:25:10,840 --> 00:25:13,402 - Ne öneriyorsun? - Bir randevu ayarlayacağız. 452 00:25:13,426 --> 00:25:14,853 O zamana kadar onları alacağım komutlar da. 453 00:25:14,877 --> 00:25:16,939 Yapan kişiyi yakalarız kızları teslim eder 454 00:25:16,963 --> 00:25:18,991 ve aynı zamanda Şehir evlerine bakıyoruz. 455 00:25:19,015 --> 00:25:21,360 Kapsamlı bir eylem. Bunu sevdim. 456 00:25:21,384 --> 00:25:23,528 oynamak istiyorum meyve suyu. 457 00:25:23,552 --> 00:25:25,178 Olumsuz. 458 00:25:25,721 --> 00:25:27,366 Jubal, işte bu ahlaki sistem üzerinde çalıştı. 459 00:25:27,390 --> 00:25:29,251 Taşınmak istiyor merkezden mi? 460 00:25:29,275 --> 00:25:31,169 ��... 461 00:25:31,193 --> 00:25:33,205 - Tabii, neden olmasın? - Tamamlamak. 462 00:25:33,229 --> 00:25:34,373 Şuna bir bakın. 463 00:25:34,397 --> 00:25:36,375 Sen merkezsin dostum. 464 00:25:36,399 --> 00:25:38,043 Bu kulağa tuhaf geliyordu. 465 00:25:38,067 --> 00:25:39,484 Hanımefendi, randevulaşabilir miyiz? 466 00:25:43,289 --> 00:25:45,884 Bu ofiste tam olarak bir tane var Arapça konuşuyor 467 00:25:45,908 --> 00:25:48,887 ve geniş deneyime sahip Cihatçılar arasında bir sorun var. 468 00:25:48,911 --> 00:25:50,889 açıklamayacağım 469 00:25:50,913 --> 00:25:53,225 bu demek oluyor hile oynamak 470 00:25:53,249 --> 00:25:54,693 bir havaalanı motelinde. 471 00:25:54,717 --> 00:25:57,729 Her şeyden önce buna inanıyorlar anlamalısın. 472 00:25:57,753 --> 00:25:59,503 Önemli olan bu. 473 00:26:01,257 --> 00:26:03,174 Kapsamlı eylem bir fikirdi. 474 00:26:26,282 --> 00:26:28,427 Burası o kadar da kötü değil. 475 00:26:28,451 --> 00:26:30,429 - Şaka yapıyorsun değil mi? - Bu ��... 476 00:26:30,453 --> 00:26:32,481 kadın apartmanı mı? 477 00:26:32,505 --> 00:26:34,349 Her şey gerçekten önemli mi? 478 00:26:34,373 --> 00:26:35,767 Ne? 479 00:26:35,791 --> 00:26:37,519 Üç kız kardeşim ve bir annem var. 480 00:26:37,543 --> 00:26:39,187 Her beş kadından birinin... 481 00:26:39,211 --> 00:26:40,989 Evet. 482 00:26:45,301 --> 00:26:47,446 Her şey. 483 00:26:53,142 --> 00:26:55,454 Ama bu ilahi lütufla... 484 00:27:00,816 --> 00:27:03,545 İçeride kaç kişi olduğunu görüyor musun? 485 00:27:03,569 --> 00:27:06,181 Jubal, begy siyah sedan Az önce otoparka girdi. 486 00:27:06,205 --> 00:27:09,134 Araçtan üç varlık çıkıyor. 487 00:27:10,493 --> 00:27:12,304 Satıştasın. 488 00:27:12,328 --> 00:27:14,523 Bunu halledebileceğini düşünüyorsun hepsiyle mi? 489 00:27:15,831 --> 00:27:17,976 Dinle ve öğren 490 00:27:18,000 --> 00:27:20,529 neden onlara denir? Sevgililer Günü için bayanlar. 491 00:27:28,677 --> 00:27:30,720 Hanımlar giyinin. 492 00:27:31,347 --> 00:27:34,159 - Hazır mısın? - Hazır. 493 00:27:34,183 --> 00:27:37,295 Ve sen? 494 00:27:37,319 --> 00:27:38,663 Seçmek istiyorsun 495 00:27:38,687 --> 00:27:40,382 Yoksa üçümüzü de mi seviyorsun? 496 00:27:40,406 --> 00:27:42,667 ��, biliyor musun, ölçüyor üçüncü boşanmam 497 00:27:42,691 --> 00:27:45,871 kelimelerle, sanırım üçüyle de Kutlamalıyım, değil mi? 498 00:27:45,895 --> 00:27:47,205 Önce sen öde... 499 00:27:47,229 --> 00:27:49,841 Her birimize 500... 500 00:27:49,865 --> 00:27:52,210 ��, bir "r" için 900. Siz karar verin. 501 00:27:52,234 --> 00:27:55,013 ��, parayı bana ver, sana söyleyeyim şu ana kadar her şey yolunda. 502 00:27:55,037 --> 00:27:57,182 �, sonra... sonra... SMS mi gönderiyorsunuz? 503 00:27:57,206 --> 00:27:58,517 Tamam, çok iyi. 504 00:27:58,541 --> 00:28:00,552 ımm, kelime başına 900. 505 00:28:00,576 --> 00:28:02,971 900 dolarlık olanı Ben çeşitliliği seçiyorum 506 00:28:02,995 --> 00:28:05,390 ama tüm zamanı kullanmıyorum para iadesi alacak mıyım? 507 00:28:05,414 --> 00:28:07,559 bir çeşit indirim mi yoksa...? 508 00:28:07,583 --> 00:28:09,383 - Hayır. - Hayır. 509 00:28:09,969 --> 00:28:11,535 O da geliyor. 510 00:28:11,559 --> 00:28:13,106 500. 511 00:28:15,925 --> 00:28:18,787 Tamam, ��... �, ��, biliyor musun? 512 00:28:18,811 --> 00:28:20,322 Neden oturmadın? 513 00:28:20,346 --> 00:28:21,740 um, mini görünüm yok. 514 00:28:21,764 --> 00:28:24,743 Nuku pia, fakat, ��, yer rahat ol. 515 00:28:49,959 --> 00:28:51,801 öyle. Bu Kgy. 516 00:28:52,678 --> 00:28:54,990 FBI! Kıpırdama. 517 00:28:58,184 --> 00:28:59,828 Evet, silahı aç. 518 00:28:59,852 --> 00:29:02,864 Hayatta kalamayacaksın ama emin olabilirsin içinde takviyeyi açıklayacağım. 519 00:29:22,958 --> 00:29:24,636 Szarko gözaltında. 520 00:29:24,660 --> 00:29:26,104 Ben aldım, onlara söyleyeceğim. 521 00:29:26,128 --> 00:29:28,273 Yakında. 522 00:29:28,297 --> 00:29:29,808 Hailey'nin kız kardeşi mi? 523 00:29:29,832 --> 00:29:32,611 - Hiçbiri. - Peki ya baskınlar? 524 00:29:32,635 --> 00:29:35,397 Dana'ya göre kentsel evler kalabalıktı. 525 00:29:35,421 --> 00:29:37,599 Söyle, Szarko bizim tek şansımız. Brooke'u bulmak için 526 00:29:37,623 --> 00:29:39,415 ve diğer kız. 527 00:29:56,543 --> 00:29:59,105 ERT kum buldu Szarko'nun tekerlekleri üzerinde. 528 00:29:59,129 --> 00:30:01,557 Hailey bir tane söyledi bir parti evine götürüldüler. 529 00:30:01,581 --> 00:30:04,536 İkiden az kız var Birkaç dakika içinde oraya vardılar ve şu haber geldi... 530 00:30:05,302 --> 00:30:07,647 S�sval a Jersey veya uzun ada plajı olabilir. 531 00:30:07,671 --> 00:30:09,115 Uzun Ada. 532 00:30:09,239 --> 00:30:11,567 Az önce araba kayıt etiketini aldık Szarko'nun kasabasından veriler. 533 00:30:11,591 --> 00:30:13,653 Triborough'da bulundu batıya doğru. 534 00:30:13,677 --> 00:30:14,870 Ben hazırım. Şerefe. 535 00:30:14,894 --> 00:30:16,622 SWAT'a haber verin Long Island olacak. 536 00:30:16,646 --> 00:30:17,990 Aksiyona hazırlanın. 537 00:30:18,014 --> 00:30:20,302 Maggie, N ve OA vites yükseltiyor ve SWAT'la gidiyorlar. 538 00:30:21,017 --> 00:30:22,471 Sen içeri gir. 539 00:30:25,739 --> 00:30:28,852 Çünkü Szarko'ya göre kadın zayıf ve bağımlı. 540 00:30:29,409 --> 00:30:32,221 Savunmasız olacak. Buna güvenmeyecektir. 541 00:30:32,245 --> 00:30:33,899 Onaylamıyor musunuz? 542 00:30:34,412 --> 00:30:36,557 - Mümkün değil. -J�. 543 00:30:36,902 --> 00:30:38,976 Çünkü oraya girmeyeceğim. Ama n. 544 00:30:41,335 --> 00:30:43,814 Bu konuda söylediği her şey neden bana cevap verdin 545 00:30:43,838 --> 00:30:45,410 aynı zamanda yerde. 546 00:30:48,726 --> 00:30:50,537 Bunun dışında dikkate alındığında gözler 547 00:30:50,561 --> 00:30:52,573 daha da heyecanlı olacak. 548 00:30:52,597 --> 00:30:56,577 Tamam, o bir sadist olduğuna göre, bana yaşattığın acı... 549 00:30:56,601 --> 00:30:58,212 başlatacak. 550 00:30:58,236 --> 00:31:00,247 Bu size avantaj sağlar. 551 00:31:01,939 --> 00:31:04,001 Geliyor. 552 00:31:09,664 --> 00:31:11,642 Sen yap. 553 00:31:40,811 --> 00:31:42,426 um... 554 00:31:43,802 --> 00:31:45,509 Bir dakika. 555 00:31:47,985 --> 00:31:50,180 Seni görüyorum. 556 00:31:53,658 --> 00:31:55,686 Ne? 557 00:31:57,545 --> 00:31:59,104 Çok sıcak. 558 00:32:02,133 --> 00:32:03,977 Üzgünüm. 559 00:32:08,806 --> 00:32:11,557 Söyleyecek hiçbir şeyim yok. 560 00:32:12,593 --> 00:32:14,624 Bu hoşuna gitti, değil mi? 561 00:32:15,396 --> 00:32:17,461 Acı çektirmeyi seviyor. 562 00:32:18,849 --> 00:32:20,994 Onun motivasyonu bu değil... 563 00:32:21,018 --> 00:32:22,379 nasılsın 564 00:32:24,522 --> 00:32:26,083 Seni ne harekete geçirir... 565 00:32:26,107 --> 00:32:28,555 bu da onu gerçekten harekete geçiriyor... 566 00:32:29,443 --> 00:32:32,361 o acı deneyim. 567 00:32:33,531 --> 00:32:35,687 Bu ona bir erkek gibi hissettiriyor. 568 00:32:36,534 --> 00:32:37,978 Gerçek erkekler için. 569 00:32:38,002 --> 00:32:40,514 Biliyor musun, o çok büyük, o yönetiyor. 570 00:32:40,538 --> 00:32:42,421 Yenilmez. 571 00:32:43,758 --> 00:32:46,520 Bu yüzden onu seçti kızların gömüleceği yer. 572 00:32:46,544 --> 00:32:48,855 Kimler için... 573 00:32:48,879 --> 00:32:50,524 beni cezalandırdı. 574 00:32:51,932 --> 00:32:53,360 ve orada balkonda yaşayabilirsin, 575 00:32:53,384 --> 00:32:56,196 ve o yere gidebilirsin... 576 00:32:56,220 --> 00:32:58,865 Ve tüm anıları çağırabilirsin. 577 00:33:00,725 --> 00:33:05,372 Bıçağı içeri al ve dışarı çık... 578 00:33:05,396 --> 00:33:08,375 Her kız için 30 kez mi? 579 00:33:14,789 --> 00:33:16,967 Ama o itti. 580 00:33:18,659 --> 00:33:20,357 Çok heyecanlandı, 581 00:33:21,078 --> 00:33:22,973 Ve o son kız otoparkta ona tecavüz etti 582 00:33:22,997 --> 00:33:24,641 toplantıdan önce düzeltilmiş olurdu. 583 00:33:24,665 --> 00:33:27,477 Biliyoruz çünkü buna sahibiz Güvenlik kamerası kayıtlarında. 584 00:33:31,172 --> 00:33:32,816 Yalan. 585 00:33:32,840 --> 00:33:35,569 hiç durmadım ve otoparkta. 586 00:33:50,608 --> 00:33:53,275 Sana söyleyecek hiçbir şeyim yok. 587 00:33:54,528 --> 00:33:56,435 Otopark. 588 00:33:57,081 --> 00:33:59,509 Bunu ikimiz de biliyoruz Bunu kendim uydurdum. 589 00:34:02,203 --> 00:34:04,484 Ama geri kalanların hepsi doğru 590 00:34:05,527 --> 00:34:07,984 çünkü sen orada yaşadın izledi ve gülümsedi. 591 00:34:08,008 --> 00:34:11,271 Ama şu anda Yalan söyledim, sen beni vurdun. 592 00:34:11,295 --> 00:34:13,326 Videomda var. 593 00:34:14,965 --> 00:34:16,943 Ve bu jüri için çok iyi olacak 594 00:34:16,967 --> 00:34:19,362 sanki detaylı bana açıklardı. 595 00:34:21,972 --> 00:34:23,500 Beni hücreme geri götür. 596 00:34:23,524 --> 00:34:25,619 Bundan emin misin? 597 00:34:27,027 --> 00:34:28,872 Benim tanıklığım dikkate alındığında okuyacağım 598 00:34:28,896 --> 00:34:30,424 savunurken, 599 00:34:30,448 --> 00:34:33,732 ve medyanın imajı seri katiller... 600 00:34:35,152 --> 00:34:37,130 Ne diyor? 601 00:34:37,154 --> 00:34:39,433 Kimi istersen onunla ilgilen Rocsa bana söylüyor 602 00:34:39,457 --> 00:34:41,852 veya haberlerde görürseniz, 603 00:34:41,876 --> 00:34:45,388 Roscsa bunu anlayacak sen bir seks suçlususun. 604 00:34:45,412 --> 00:34:47,891 Bunu duymak hoşunuza gidecek. 605 00:34:47,915 --> 00:34:50,944 Hepsini nasıl kaybetti şehrin sıcağı ve kızlar, 606 00:34:50,968 --> 00:34:52,279 para... 607 00:34:52,303 --> 00:34:55,532 hepsi senin yüzünden bir cinsel suçlu. 608 00:35:01,762 --> 00:35:03,293 Sen ölü bir adamsın. 609 00:35:06,233 --> 00:35:08,995 Bir desteğe ihtiyacım var. 610 00:35:10,855 --> 00:35:13,084 Nereden başla kızlar var. 611 00:35:40,718 --> 00:35:43,697 İki yetişkin adam görüyorum. 612 00:35:43,721 --> 00:35:45,198 Zemin seviyesi. 613 00:35:45,222 --> 00:35:47,301 İkisinin de silahı var. 614 00:35:52,897 --> 00:35:55,842 Alfa birimi, gelişin Yeşil Fazis Hattı'na, 615 00:35:55,866 --> 00:35:57,878 ve hazır olduklarında saldırırlar. 616 00:36:07,378 --> 00:36:10,140 - Bizi keşfettiler. - Bütün birimleri bırakın. 617 00:36:37,024 --> 00:36:38,668 Temiz! 618 00:36:38,692 --> 00:36:40,420 Git, git. 619 00:36:40,444 --> 00:36:42,305 Biz memuruz! 620 00:36:42,329 --> 00:36:44,257 Temiz! 621 00:36:49,453 --> 00:36:51,765 AH! 622 00:36:51,789 --> 00:36:53,733 Sakin kalın! 623 00:36:55,009 --> 00:36:56,458 Ha! 624 00:37:14,812 --> 00:37:16,339 Burada mısın? 625 00:37:16,363 --> 00:37:18,541 Evet. Neden? 626 00:37:41,505 --> 00:37:44,284 Hanımefendi, hâlâ orada birisi var. 627 00:37:44,308 --> 00:37:45,952 gidiyorum 628 00:37:45,976 --> 00:37:47,787 Brooke'u bul. 629 00:37:59,823 --> 00:38:02,502 Elbette. Onu alacağım. 630 00:38:02,526 --> 00:38:04,359 Çocuğumuz. 631 00:38:05,329 --> 00:38:06,556 H�. 632 00:38:40,230 --> 00:38:42,092 Brooke mu? 633 00:38:44,618 --> 00:38:46,182 Sorun değil. 634 00:38:47,371 --> 00:38:49,599 Hailey gönderdi onu bulmak için. 635 00:38:57,715 --> 00:39:00,310 Bence o bir seri katil daha çok sevdi. 636 00:39:00,334 --> 00:39:01,561 O da. 637 00:39:01,585 --> 00:39:03,563 Mükemmel olanı buldu üstünü örtmek için. 638 00:39:03,587 --> 00:39:05,365 Anlamıyorum. Peynir hissi olarak servis edilir 639 00:39:05,389 --> 00:39:07,467 seri katiller ama hayır seks tacirleriyle uğraşıyor. 640 00:39:07,491 --> 00:39:09,486 �her 50 kişide bir bayraklar bana saldırıyor 641 00:39:09,510 --> 00:39:11,237 300 bin ve köpekler. 642 00:39:11,261 --> 00:39:12,989 ve yine de her şey Karşılığında ne alıyoruz? 643 00:39:13,013 --> 00:39:15,325 "Cepa�t." - İnsanlar, eğer seçim yapabiliyorlarsa, 644 00:39:15,349 --> 00:39:17,911 rastgele olmaktan ziyade imkansızlıktan korkuyorlar. 645 00:39:17,935 --> 00:39:19,546 Gece yatağa gittiğinizde 646 00:39:19,570 --> 00:39:21,464 ihtimalini düşün... çok uzakta olsa bile... 647 00:39:21,488 --> 00:39:23,583 birinin saldırısına uğramak seri katil... 648 00:39:23,607 --> 00:39:25,251 veya on iki kez biraz daha. 649 00:39:25,275 --> 00:39:28,433 kişinin bildiği yanında kim uyuyor? 650 00:39:29,163 --> 00:39:30,685 J� �jt. 651 00:39:33,000 --> 00:39:35,145 Bunun sözlü bir istek olduğunu düşünüyorum. 652 00:39:35,169 --> 00:39:36,930 Seni koruduk. 653 00:39:36,954 --> 00:39:39,516 Merdiven evet aynı zamanda parti evi. 654 00:39:39,540 --> 00:39:41,234 Seni her zaman koruyacağım Mags. 655 00:39:41,258 --> 00:39:44,738 Eve gitmene gerek yok ama burada kalamazlar millet. 656 00:39:44,762 --> 00:39:47,107 Belki annemi ziyaret ederim ve kız kardeşlerim ve ben onlarla kalacağım. 657 00:39:47,131 --> 00:39:48,825 - Sen? - ��, ev. 658 00:39:48,849 --> 00:39:50,455 Bir yerde durduktan sonra. 659 00:39:55,272 --> 00:39:56,805 H�. 660 00:39:58,142 --> 00:39:59,422 Hali. 661 00:40:04,314 --> 00:40:05,959 Teşekkür ederim Bayan Bell. 662 00:40:05,983 --> 00:40:08,598 çok mutluyum onların iyi olduğunu. 663 00:40:10,320 --> 00:40:12,098 Bundan pek emin değilim. 664 00:40:12,122 --> 00:40:13,436 Evet. 665 00:40:15,125 --> 00:40:16,523 O bir savaşçıdır. 666 00:40:18,579 --> 00:40:21,191 Kavga etmedim. - Benimle dalga mı geçiyorsun? 667 00:40:22,633 --> 00:40:26,668 Hailey, işkence gördüm ve beni kestiler. 668 00:40:27,387 --> 00:40:29,160 ve ölüme terk edildi. 669 00:40:30,224 --> 00:40:32,285 Savaşmaya devam etti 670 00:40:32,309 --> 00:40:33,987 Peynir biradan çıktı, 671 00:40:34,011 --> 00:40:36,156 ve az önce kurtarıldım ve 50 kız... 672 00:40:36,180 --> 00:40:38,708 erkek kardeşi de dahil. 673 00:40:50,694 --> 00:40:53,223 Eğer öyle diyorsa. 674 00:41:11,242 --> 00:41:19,255 Çeviren: Meekee001