1 00:01:25,600 --> 00:01:27,360 баща ни, 2 00:01:27,520 --> 00:01:29,560 направи това момче силно. 3 00:01:29,720 --> 00:01:31,520 Уверете се, че кръвта му е силна. 4 00:01:31,880 --> 00:01:33,960 Уверете се, че семето му е силно. 5 00:01:44,800 --> 00:01:46,000 Господи 6 00:01:46,480 --> 00:01:47,920 помогни на сина ми. 7 00:02:24,680 --> 00:02:30,000 КОМБАЙНИ 8 00:02:43,640 --> 00:02:44,920 здравей татко! 9 00:02:45,600 --> 00:02:46,560 здравей 10 00:03:00,520 --> 00:03:02,960 - Наистина е студено. - О, да, да. 11 00:03:09,400 --> 00:03:11,520 Господи, благослови тази храна 12 00:03:11,680 --> 00:03:13,760 които приемаме в Твоето име. амин 13 00:03:18,800 --> 00:03:21,120 Яно, можеш ли да ми дадеш плодовете? 14 00:03:33,560 --> 00:03:35,160 Искаш ли малко? 15 00:04:06,080 --> 00:04:07,160 момчето ми, 16 00:04:07,320 --> 00:04:08,840 довърши това и ела да ми помогнеш. 17 00:04:09,000 --> 00:04:09,960 Да, татко. 18 00:05:10,920 --> 00:05:11,880 татко 19 00:06:29,880 --> 00:06:30,800 баща ни, 20 00:06:33,240 --> 00:06:35,840 питаме те смирено 21 00:06:36,680 --> 00:06:38,640 да вдъхне Святия Дух. 22 00:06:41,160 --> 00:06:43,360 И че Той ни помага да спаси това дете. 23 00:06:53,440 --> 00:06:54,520 Яно. 24 00:06:55,840 --> 00:06:56,960 Моят Яно. 25 00:07:00,600 --> 00:07:01,640 мама? 26 00:07:02,760 --> 00:07:05,680 В хола има дете който има нужда от теб 27 00:07:07,600 --> 00:07:09,160 Приветства го. 28 00:07:10,080 --> 00:07:11,800 Отворете сърцето си за него. 29 00:07:13,080 --> 00:07:14,600 Той не ни познава. 30 00:07:15,440 --> 00:07:17,520 Той не разбира че искаме да му помогнем. 31 00:07:23,160 --> 00:07:24,280 Яно, 32 00:07:25,440 --> 00:07:27,000 отвори сърцето си за него. 33 00:07:55,120 --> 00:07:56,240 Боже, Мери, 34 00:07:56,400 --> 00:07:59,400 трябваше да избереш най-лошото от всички? 35 00:08:01,960 --> 00:08:03,000 Ян, 36 00:08:03,560 --> 00:08:06,440 добро или лошо, това е силата, която се брои. 37 00:08:07,000 --> 00:08:08,880 И това момче е пълно със сила. 38 00:08:09,640 --> 00:08:11,880 Не е какво надявахме се. 39 00:08:17,320 --> 00:08:18,840 Яно ще знае как да го обича. 40 00:08:19,600 --> 00:08:20,880 Janno ще му помогне да се възстанови. 41 00:08:25,240 --> 00:08:26,800 Питаш твърде много. 42 00:08:26,960 --> 00:08:27,760 Кой, Ян? 43 00:08:28,160 --> 00:08:29,160 чии? 44 00:08:42,080 --> 00:08:45,560 Това са майка ми, баща ми и леля ми в другата стая. 45 00:08:45,720 --> 00:08:47,080 Това е моето семейство. 46 00:08:51,600 --> 00:08:52,440 Аз, Яно съм. 47 00:08:55,520 --> 00:08:57,240 Сега си ми брат. 48 00:09:00,600 --> 00:09:02,440 Хайде, няма да те нараним. 49 00:09:03,000 --> 00:09:04,040 добре е 50 00:09:05,880 --> 00:09:07,200 Свали си ризата. 51 00:09:08,960 --> 00:09:10,480 Хайде, свали си горнището. 52 00:09:38,120 --> 00:09:39,160 леля? 53 00:09:40,240 --> 00:09:42,000 Защо яде така? 54 00:09:42,160 --> 00:09:43,120 Това също е африканер? 55 00:09:43,800 --> 00:09:44,880 Да, той е африканец. 56 00:09:52,440 --> 00:09:53,440 сестра? 57 00:09:57,920 --> 00:09:58,920 довиждане 58 00:09:59,080 --> 00:10:00,240 - Бъдете силни. - благодаря ви 59 00:10:00,400 --> 00:10:01,640 Обади ми се утре. 60 00:10:04,840 --> 00:10:06,000 Сбогом, Питер. 61 00:10:08,800 --> 00:10:11,520 Радвах се да те срещна. 62 00:10:12,040 --> 00:10:15,960 Когато станеш по-добър, можеш посетете ни в нашата ферма. 63 00:10:18,600 --> 00:10:19,560 окей 64 00:10:22,640 --> 00:10:23,760 Това е начало. 65 00:10:52,840 --> 00:10:54,480 не мога да спя 66 00:10:58,520 --> 00:10:59,920 събуди се 67 00:11:09,760 --> 00:11:11,160 какво правиш 68 00:11:12,120 --> 00:11:13,880 Това е просто нож за масло той се страхува. 69 00:11:14,040 --> 00:11:15,000 страхуваш се? 70 00:11:24,640 --> 00:11:27,000 Какъв му е проблема? той е болен? 71 00:11:27,160 --> 00:11:29,280 Той е изчезнал. Бяхме предупредени. 72 00:11:33,280 --> 00:11:35,880 Ян, аз ще се погрижа за това. Грижи се за децата. 73 00:11:39,560 --> 00:11:40,960 Върни се в леглото. 74 00:11:46,400 --> 00:11:47,960 Баща ни на небесата... 75 00:11:55,280 --> 00:11:56,280 Яно. 76 00:12:02,080 --> 00:12:04,240 знам, Вече трябва да съм навън. 77 00:12:04,400 --> 00:12:07,040 На моята възраст, мамо, ти вече беше готов 78 00:12:07,480 --> 00:12:09,520 и на работа, по това време. 79 00:12:38,640 --> 00:12:40,960 - Къде бяхте? - Извинявай, татко. 80 00:12:41,120 --> 00:12:41,920 Работа с файлове. 81 00:13:12,560 --> 00:13:13,600 Нека се молим. 82 00:13:15,840 --> 00:13:18,920 Господи молим ви да се отървете 83 00:13:19,080 --> 00:13:20,600 злото, което живее в нас. 84 00:15:26,880 --> 00:15:29,400 Щастливи сме че татко ни посещава, 85 00:15:31,240 --> 00:15:34,720 но ще трябва да дойде и да се установи при един от нас. 86 00:15:34,880 --> 00:15:35,880 не ! 87 00:15:39,000 --> 00:15:40,960 Той не иска да живее с теб. 88 00:15:42,920 --> 00:15:43,960 баща? 89 00:15:44,680 --> 00:15:47,520 Бащата знае, че е опасен да живее сам. 90 00:15:47,680 --> 00:15:50,240 всеки ден, Фермерите са убити и става още по-лошо. 91 00:15:50,400 --> 00:15:51,960 Алина, разбираш ли? 92 00:15:52,520 --> 00:15:53,400 не ! 93 00:15:59,680 --> 00:16:02,280 Татко, няма да можеш скоро вече не отказват. 94 00:16:08,760 --> 00:16:10,600 Вижте кой дойде да ви поздрави. 95 00:16:12,920 --> 00:16:15,000 Дядо добре ли е днес? 96 00:16:21,880 --> 00:16:23,280 не те познавам 97 00:16:25,080 --> 00:16:25,920 ела 98 00:16:26,080 --> 00:16:28,440 Баща, разбира се че го познаваш. 99 00:16:36,720 --> 00:16:38,840 Не обръщайте внимание, той е сенилен. 100 00:16:40,360 --> 00:16:42,640 Кога ще срещне новото? 101 00:16:42,800 --> 00:16:44,000 Нов... 102 00:16:51,160 --> 00:16:52,880 Ако направи нещо подозрително, 103 00:16:53,040 --> 00:16:55,080 ако взема наркотици или каквото и да е, 104 00:16:55,640 --> 00:16:57,360 ти ми кажи, ОК? 105 00:16:57,520 --> 00:16:58,560 Да, татко. 106 00:17:00,280 --> 00:17:01,560 Ще го имам в очите си. 107 00:17:39,720 --> 00:17:40,920 Винаги болен? 108 00:17:58,600 --> 00:18:01,000 Иска ми се да имах моята закуска в леглото. 109 00:18:04,040 --> 00:18:05,320 Изглеждаш по-добре. 110 00:18:07,360 --> 00:18:08,640 Спите ли по-добре? 111 00:18:09,080 --> 00:18:10,640 Говоря африкаанс. 112 00:18:12,600 --> 00:18:14,800 Трябва да ти покажа ъгъла. 113 00:18:16,240 --> 00:18:17,680 Харесвате ли ръгби? 114 00:18:24,880 --> 00:18:25,920 ДОБРЕ. 115 00:20:02,040 --> 00:20:03,480 Страхотно! 116 00:20:15,200 --> 00:20:16,320 Остави ги! 117 00:20:20,000 --> 00:20:21,360 Яно, откажи се! 118 00:20:32,280 --> 00:20:33,760 Може ли да играем сега? 119 00:20:33,920 --> 00:20:35,160 добре ли е 120 00:20:36,320 --> 00:20:37,480 млъкни ! 121 00:20:38,240 --> 00:20:39,400 Оставете го. 122 00:20:39,800 --> 00:20:42,960 Хайде, ще се забавляваме. 123 00:20:46,640 --> 00:20:50,040 Водете мъжете от нашата общност кой ще отиде на лагера, 124 00:20:50,200 --> 00:20:54,200 и жените, които остават у дома. 125 00:20:54,360 --> 00:20:58,760 Господи, помогни ни да издържим изпитите си тази година 126 00:20:58,920 --> 00:21:02,200 и за получаване на плодородна реколта. 127 00:22:13,480 --> 00:22:14,760 Здравейте, сестри мои. 128 00:22:14,920 --> 00:22:16,600 Здравей брат ми 129 00:24:58,440 --> 00:25:00,360 Той наистина ли е африканер? 130 00:25:01,080 --> 00:25:02,200 Нов. 131 00:25:09,520 --> 00:25:12,240 Аз съм достатъчно висок да кажа на мама какво чувствам. 132 00:25:13,480 --> 00:25:14,600 Да, вярно е. 133 00:25:19,280 --> 00:25:20,560 Всичко е различно, 134 00:25:21,760 --> 00:25:23,280 тъй като той е тук. 135 00:25:23,840 --> 00:25:25,240 не ми харесва 136 00:25:26,200 --> 00:25:27,760 Направихме избор. 137 00:25:27,920 --> 00:25:29,640 Но не е брат ми. 138 00:25:30,120 --> 00:25:32,200 Той никога няма да ми бъде брат. 139 00:25:35,440 --> 00:25:37,800 Толкова малко сме останали, Яно. 140 00:25:37,960 --> 00:25:39,200 африканери. 141 00:25:39,920 --> 00:25:41,520 Един ден ще разбереш. 142 00:25:44,040 --> 00:25:45,480 разбирам какво? 143 00:25:49,360 --> 00:25:51,000 Знаеш ли в какво вярвам? 144 00:25:51,560 --> 00:25:53,360 Защо пристигна 145 00:25:53,520 --> 00:25:54,760 с нас? 146 00:25:55,200 --> 00:25:56,520 Тук, до нас? 147 00:25:56,680 --> 00:25:58,520 Защото Господ го изпрати. 148 00:25:59,840 --> 00:26:01,000 Да, Яно. 149 00:26:02,200 --> 00:26:03,680 Отвори му сърцето си, 150 00:26:03,840 --> 00:26:05,840 както направи със сестрите си. 151 00:26:07,960 --> 00:26:09,640 Бог го доведе при нас 152 00:26:09,800 --> 00:26:12,880 и трябва да се подчиним на Неговите решения. 153 00:26:14,240 --> 00:26:15,200 Яно, 154 00:26:15,360 --> 00:26:18,320 ако не приветстваме нашите, Кой ще го направи? 155 00:26:18,480 --> 00:26:19,880 Той ще избяга. 156 00:26:22,320 --> 00:26:24,000 Уверете се, че той ще остане. 157 00:26:25,720 --> 00:26:27,080 Това е нашият тест, 158 00:26:27,960 --> 00:26:29,000 на всички нас. 159 00:26:31,040 --> 00:26:34,560 Не мога да оставя това дете да се изгубиш в тъмната нощ. 160 00:26:36,640 --> 00:26:39,720 Няма да се конфронтирам Последна присъда с тази тежест 161 00:26:39,880 --> 00:26:41,200 на съвестта. 162 00:26:43,400 --> 00:26:44,400 помогни ми 163 00:26:54,840 --> 00:26:57,160 Тя е моя съпруга, с баща си. 164 00:26:57,320 --> 00:26:59,240 Тя е родена в тази къща. 165 00:26:59,400 --> 00:27:00,680 Тя е буржоа в семейството. 166 00:27:02,680 --> 00:27:05,520 И там е сестра му. Този, който умря. 167 00:27:06,280 --> 00:27:08,040 Малките бяха негови дъщери. 168 00:27:08,480 --> 00:27:10,520 Това е дядото. 169 00:27:10,680 --> 00:27:11,880 И ето го... 170 00:27:14,200 --> 00:27:16,160 Това е нашето семейство. 171 00:27:19,680 --> 00:27:20,880 Ето ме и мен. 172 00:27:33,440 --> 00:27:35,920 - Мислех, че е по-добре. - Случаят е такъв. 173 00:27:40,000 --> 00:27:41,360 Сара, върни се в леглото. 174 00:27:41,520 --> 00:27:43,160 събуди се 175 00:27:43,720 --> 00:27:45,480 Питер, събуди се. 176 00:27:48,080 --> 00:27:50,200 Това е просто кошмар. 177 00:27:52,840 --> 00:27:53,920 Ще се оправи. 178 00:28:05,800 --> 00:28:07,640 Започваме деня така. 179 00:28:08,640 --> 00:28:10,240 Ние го правим за вас. 180 00:28:16,640 --> 00:28:17,640 Седнете. 181 00:28:20,320 --> 00:28:21,360 седнал! 182 00:28:31,800 --> 00:28:33,360 баща ни, 183 00:28:34,520 --> 00:28:35,800 благодаря ти за този будилник 184 00:28:36,000 --> 00:28:37,640 обединени и в семейството. 185 00:28:38,640 --> 00:28:41,960 Всеки член на това семейство е от съществено значение. 186 00:28:42,840 --> 00:28:44,680 За вас е същото. 187 00:28:44,840 --> 00:28:45,640 Сара. 188 00:28:47,760 --> 00:28:49,280 И благодаря ти, Господи, 189 00:28:50,640 --> 00:28:51,960 да се поддържа 190 00:28:53,160 --> 00:28:55,080 нашето семейство се обедини. 191 00:28:56,680 --> 00:28:58,600 И да отглеждаме царевица, 192 00:29:00,080 --> 00:29:02,160 за да можем жъни го, 193 00:29:03,680 --> 00:29:06,000 и за осигуряване на покрив над главите ни. 194 00:29:07,560 --> 00:29:08,960 Благодаря за добитъка, 195 00:29:10,920 --> 00:29:14,480 благодаря ти, че ни защитаваш срещу убийците на фермери, 196 00:29:14,640 --> 00:29:16,680 и за всички твои благословии. 197 00:29:16,840 --> 00:29:19,760 И благодаря, че ни изпрати Pieter. 198 00:29:21,480 --> 00:29:22,600 амин 199 00:29:51,080 --> 00:29:53,280 Поставете го там, близо до прозореца. 200 00:30:01,000 --> 00:30:03,920 Казва, че сънува кошмари, сам в стаята си. 201 00:31:54,080 --> 00:31:55,760 - Здравей, Алина. - здравей 202 00:31:55,920 --> 00:31:57,120 здравей 203 00:32:01,880 --> 00:32:04,160 - Чакал ли ни е? - Всъщност не. 204 00:32:13,840 --> 00:32:14,760 баща. 205 00:32:15,960 --> 00:32:17,600 Кажете здравей на новия. 206 00:32:18,880 --> 00:32:20,120 Това е Питер. 207 00:32:21,120 --> 00:32:22,400 Здравей, Питер. 208 00:32:22,880 --> 00:32:23,920 здравей 209 00:32:25,200 --> 00:32:26,200 баща. 210 00:32:27,400 --> 00:32:28,560 кажи здравей 211 00:33:17,720 --> 00:33:19,000 Не ми пипай бизнеса! 212 00:33:19,160 --> 00:33:20,680 Имате ли нещо за ядене? 213 00:33:38,960 --> 00:33:40,280 Те са най-добрият ми приятел. 214 00:33:41,120 --> 00:33:42,160 Хени. 215 00:33:44,760 --> 00:33:46,560 Той ще бъде президент на студентите, тази година. 216 00:33:48,400 --> 00:33:49,960 Нямате какво да ядете? 217 00:33:58,640 --> 00:33:59,440 цигара? 218 00:34:07,560 --> 00:34:08,920 Все едно си в затвора. 219 00:34:30,120 --> 00:34:32,840 Това е бездомно куче. Не можете да го задържите. 220 00:34:34,160 --> 00:34:35,280 Не на леглото. 221 00:34:37,320 --> 00:34:38,640 Какъв е твоят делириум? 222 00:35:08,760 --> 00:35:10,920 Не знам какво ще каже баща ти. 223 00:35:18,000 --> 00:35:19,560 Искаш ли да го наричаш как? 224 00:35:20,440 --> 00:35:22,120 - Куче. - Куче? 225 00:36:20,200 --> 00:36:21,200 къде отиваме 226 00:36:22,440 --> 00:36:24,720 - Студено е. - Вземи ми якето. 227 00:36:49,800 --> 00:36:50,760 ела 228 00:37:06,440 --> 00:37:07,520 всичко наред ли е 229 00:37:07,920 --> 00:37:09,280 Как е Питер? 230 00:37:12,040 --> 00:37:15,160 Качете се в комбайн и се захващайте за работа. 231 00:37:29,560 --> 00:37:31,040 Бавно. 232 00:37:31,560 --> 00:37:32,840 Бавно. 233 00:37:35,120 --> 00:37:38,000 Дръжте го стабилно. 234 00:37:40,080 --> 00:37:42,760 Уверете се че остриетата остават прави. 235 00:37:53,000 --> 00:37:54,280 Завъртете малко. 236 00:38:02,920 --> 00:38:04,240 Браво, човече! 237 00:39:53,160 --> 00:39:55,400 Какво ще правим с него? 238 00:39:55,920 --> 00:39:56,960 той беше там, 239 00:39:57,120 --> 00:40:00,000 да разговаряте с тези хора. Той си мисли, че е мъж. 240 00:40:00,160 --> 00:40:01,120 Ян, стига толкова! 241 00:40:01,280 --> 00:40:03,400 И нещо повече, пушиш на полето? 242 00:40:04,040 --> 00:40:05,120 Оставете го. 243 00:40:18,800 --> 00:40:20,400 Той не може да остане вътре. 244 00:40:30,520 --> 00:40:32,960 Какво си говорехте, мама и ти, в хола? 245 00:40:51,440 --> 00:40:52,560 Питер, събуди се. 246 00:40:59,520 --> 00:41:01,280 Мислех, че свърши. 247 00:41:03,880 --> 00:41:05,000 Пусни ме, задник! 248 00:41:07,440 --> 00:41:08,440 Изправени. 249 00:41:13,280 --> 00:41:14,640 Ще се молим. 250 00:41:15,320 --> 00:41:16,800 На колене. 251 00:41:17,680 --> 00:41:20,000 Мари, контролирам ситуацията! 252 00:41:22,480 --> 00:41:24,880 Ако сте се молили вечер преди лягане, 253 00:41:25,040 --> 00:41:27,360 нямаше да сънувате кошмари. 254 00:41:27,520 --> 00:41:29,080 Хайде, хванати ръце. 255 00:41:29,240 --> 00:41:30,320 Нашият баща. 256 00:41:33,880 --> 00:41:35,280 Нашият баща. 257 00:41:36,640 --> 00:41:38,280 Погледни към нас, 258 00:41:38,440 --> 00:41:40,680 Вашите смирени слуги, и на това дете 259 00:41:44,440 --> 00:41:47,520 да просвети душата му от твоята божествена светлина. 260 00:41:50,040 --> 00:41:53,720 Поверяваме ви това момче. 261 00:42:07,680 --> 00:42:09,080 Благодаря ти Господи. 262 00:42:34,280 --> 00:42:35,800 Слушай ме внимателно. 263 00:42:37,000 --> 00:42:39,000 Хората ще те гледат. 264 00:42:39,160 --> 00:42:40,560 Бъдете учтиви. 265 00:42:41,000 --> 00:42:43,560 Ако говорят с теб, стискаш им ръката. 266 00:42:43,720 --> 00:42:45,560 Наричаш ги "чичо ми" и "моята леля". 267 00:42:47,400 --> 00:42:48,680 включително ? 268 00:42:50,880 --> 00:42:52,360 Всички сте лоботомирани. 269 00:43:08,160 --> 00:43:09,720 Закълнете се да служите на нашия Господ 270 00:43:09,880 --> 00:43:12,680 и да почитаме името Му в тази църква? 271 00:43:12,840 --> 00:43:14,800 Какъв е вашият отговор? 272 00:43:14,960 --> 00:43:16,320 - Бинки? - да 273 00:43:16,760 --> 00:43:18,360 - Вилем? - да 274 00:43:18,520 --> 00:43:20,240 - Мартелиз? - да 275 00:43:20,400 --> 00:43:22,000 - Хени? - да 276 00:43:22,160 --> 00:43:23,760 - Херман? - да 277 00:43:23,960 --> 00:43:25,640 - Ханси? - да 278 00:43:25,800 --> 00:43:27,360 - Кристо? - да 279 00:43:28,520 --> 00:43:31,760 По силата на законите на Негова милост 280 00:43:32,120 --> 00:43:33,480 доставено по време на вашето кръщение 281 00:43:39,560 --> 00:43:41,040 и по време на вашето причастие, 282 00:43:41,200 --> 00:43:45,800 вече сте членове на църквата NG, Витлеем. 283 00:43:45,960 --> 00:43:47,080 честито 284 00:43:54,920 --> 00:43:56,360 Ето ги. 285 00:44:20,400 --> 00:44:21,960 Това звъни ли звънец? 286 00:44:27,560 --> 00:44:29,040 Tertia Brits, 287 00:44:29,200 --> 00:44:31,920 арестуван за проституция на 13 години, 288 00:44:32,080 --> 00:44:33,680 бременна на 15. 289 00:44:34,200 --> 00:44:36,880 Бащата беше определен Браам от Ует, 290 00:44:37,040 --> 00:44:39,880 27 години, неговият приятел и сводник. 291 00:44:40,480 --> 00:44:42,440 Те оставиха бебето, наречен Питер, 292 00:44:42,640 --> 00:44:45,480 на собственика си и са изчезнали. 293 00:44:46,120 --> 00:44:48,920 Пет години по-късно, Т. Британците предозирани. 294 00:44:49,080 --> 00:44:51,320 Намерена е сама и умря сам... 295 00:44:51,480 --> 00:44:52,400 татко! 296 00:45:06,240 --> 00:45:08,440 Сега си един от нас. 297 00:45:08,920 --> 00:45:10,760 Ще трябва да го направиш. 298 00:45:12,720 --> 00:45:15,800 Не е нужно да завършвате като майка ти и баща ти. 299 00:45:17,120 --> 00:45:18,840 Какво е в нас 300 00:45:19,480 --> 00:45:21,760 може да бъде толкова вредно отколкото външния свят. 301 00:45:23,080 --> 00:45:24,640 Самотата е 302 00:45:25,520 --> 00:45:26,320 болест. 303 00:45:28,000 --> 00:45:30,440 Нямам семейство е болест. 304 00:45:31,040 --> 00:45:33,640 Не бъди част на общност, която те обича 305 00:45:33,840 --> 00:45:35,400 е болест. 306 00:45:36,080 --> 00:45:37,480 не съм сама 307 00:45:37,640 --> 00:45:39,840 Ти беше почти мъртъв когато те намерихме. 308 00:45:40,000 --> 00:45:41,800 Този град почти те уби! 309 00:45:45,360 --> 00:45:46,400 имайте предвид, 310 00:45:46,560 --> 00:45:50,280 защото утре ще се извиниш на пастора. 311 00:45:56,240 --> 00:45:58,440 Не е толкова трудно да си нормален. 312 00:45:58,600 --> 00:46:00,800 Протягаш ръка и казваш: — Радвам се да се запознаем. 313 00:46:00,960 --> 00:46:02,600 Вие им се обадете „моят чичо“ и „моята леля“. 314 00:46:08,200 --> 00:46:10,040 Съжалявам за майка ти. 315 00:46:11,560 --> 00:46:12,800 Аз нямам майка. 316 00:46:15,920 --> 00:46:18,280 Ако Бог е любов, тогава Той не съществува. 317 00:46:18,440 --> 00:46:20,280 Защото Той не ме обича. 318 00:46:33,880 --> 00:46:36,760 Аплодирайте всички 319 00:46:36,920 --> 00:46:39,400 И се радвай в славата на Бог 320 00:46:39,560 --> 00:46:42,320 Повиши гласа си и прогласете Неговото име 321 00:46:42,480 --> 00:46:44,960 Във всички градове на земята 322 00:46:45,120 --> 00:46:47,160 Пейте, пейте и пейте в хор 323 00:46:47,320 --> 00:46:49,080 И хвалете Неговото славно име 324 00:46:49,360 --> 00:46:53,120 Защото е нашият цар във вечността, на земята като на небето 325 00:46:54,160 --> 00:46:55,520 познаваш ли я 326 00:47:42,920 --> 00:47:43,960 Братник. 327 00:47:55,080 --> 00:47:57,760 Хайде, не се заблуждавайте! 328 00:49:06,680 --> 00:49:08,680 Пич, глади по-късно, аз съм зает 329 00:49:08,840 --> 00:49:11,400 Не трябваше да се извиняваш на пастора? 330 00:49:12,080 --> 00:49:15,480 Къде мислиш, че я срещнах? остави ме на мира 331 00:49:17,040 --> 00:49:18,680 имаш ли пари 332 00:49:18,840 --> 00:49:20,760 Тя иска сода. 333 00:49:21,520 --> 00:49:22,960 Хайде, братко. 334 00:49:50,400 --> 00:49:51,560 здравейте момчета 335 00:49:52,400 --> 00:49:53,320 здравей 336 00:49:54,120 --> 00:49:55,280 Ходихте ли на риболов? 337 00:49:55,840 --> 00:49:58,520 - Имахте добър улов. - да 338 00:49:59,760 --> 00:50:01,680 Защо не ми се обади? 339 00:50:05,240 --> 00:50:07,320 Вчера те видяхме в църквата. 340 00:50:14,280 --> 00:50:15,720 ще се видим 341 00:50:28,520 --> 00:50:30,320 Това е, вашите "приятели"? 342 00:50:31,160 --> 00:50:32,160 Вие сте виновни. 343 00:50:32,680 --> 00:50:34,360 - Заради теб е. - Аз? 344 00:50:34,520 --> 00:50:35,760 какво направих 345 00:50:35,920 --> 00:50:38,160 Ти го направи да прецакам удара си. 346 00:50:38,320 --> 00:50:39,320 Разглеждане. 347 00:50:43,760 --> 00:50:46,720 Върви да се чукаш, малки глупаци! 348 00:50:46,880 --> 00:50:50,480 Искаш да ме чукаш с пишките си от бюст до дупе? 349 00:50:51,720 --> 00:50:53,200 Хайде, малки педали! 350 00:50:53,360 --> 00:50:56,520 Мога да бъда гей за малко пари. Аз съм отворен. 351 00:51:00,800 --> 00:51:02,520 Ти си шибан болен, ти! 352 00:51:03,920 --> 00:51:05,200 искаш ли още 353 00:51:05,480 --> 00:51:07,400 Чуках майка ти вчера, 354 00:51:07,560 --> 00:51:08,720 тя беше назе. 355 00:51:09,120 --> 00:51:10,480 спри! 356 00:51:11,080 --> 00:51:12,320 Хайде, ще се разбием. 357 00:51:12,520 --> 00:51:14,360 Ще получите СПИН, като го докоснете. 358 00:51:20,720 --> 00:51:23,440 Вие мислите Какъв е реалният свят? 359 00:51:23,600 --> 00:51:25,600 Познавам го, истинския свят. 360 00:51:25,760 --> 00:51:27,680 Тук е изгубена шибана дупка! 361 00:51:28,760 --> 00:51:29,960 Това е нищо. 362 00:51:32,280 --> 00:51:33,240 добре ли е 363 00:51:33,400 --> 00:51:36,200 А ти, chouineuse? Направих това за теб. 364 00:51:36,360 --> 00:51:39,000 Не са вашите братя или приятели. 365 00:51:39,160 --> 00:51:42,120 Те не знаят кой си всъщност. Трябва да се събудиш. 366 00:51:42,280 --> 00:51:43,680 Това е мой приятел. 367 00:51:46,320 --> 00:51:47,400 добре ли е 368 00:51:47,840 --> 00:51:49,320 Мразя тези момчета. 369 00:51:49,480 --> 00:51:51,360 Те вярват, че този град им принадлежи. 370 00:51:51,520 --> 00:51:52,960 Притеснен ли си? 371 00:51:57,840 --> 00:52:00,400 И ако бяхме тихо кътче? 372 00:52:18,520 --> 00:52:19,600 тръгвай си 373 00:52:23,000 --> 00:52:24,560 Яно, чакай. 374 00:52:28,240 --> 00:52:29,840 Тя имаше дълбоко желание за мен. 375 00:52:30,000 --> 00:52:31,600 Шибана закачка! 376 00:52:32,040 --> 00:52:33,160 мамка му! 377 00:52:33,640 --> 00:52:34,760 почти! 378 00:52:35,520 --> 00:52:36,440 А, брат ми? 379 00:52:36,600 --> 00:52:37,880 Братко? 380 00:52:39,640 --> 00:52:41,320 Пич, какъв ти е проблема? 381 00:53:58,320 --> 00:54:01,160 Къде бяхте когато разтопих земята? 382 00:54:01,320 --> 00:54:03,680 Кажи го, ако имаш акъл. 383 00:54:04,840 --> 00:54:07,120 Вие ли сте връзките на Плеядите, 384 00:54:07,280 --> 00:54:09,440 или откачаш въжетата Орион? 385 00:54:10,560 --> 00:54:12,640 Знаете ли законите на небето? 386 00:54:12,800 --> 00:54:15,400 Ти управляваш ли силата му на земята? 387 00:54:15,760 --> 00:54:20,040 Осветяваш ли се? Тръгват ли си? Казват ли ви "Ето ни"? 388 00:54:23,080 --> 00:54:26,280 Кой вложи мъдростта в сърцето? 389 00:54:27,480 --> 00:54:29,400 Кой даде разузнаването 390 00:54:30,120 --> 00:54:31,760 в предвид? 391 00:54:34,200 --> 00:54:36,280 Светът е погълнат от пламъците 392 00:54:36,840 --> 00:54:39,000 и всички горим, деца. 393 00:54:41,560 --> 00:54:45,280 Тук фермерите са завлечени по пътищата и убити. 394 00:54:45,680 --> 00:54:47,880 Фермерът е вид в опасност. 395 00:54:51,200 --> 00:54:54,360 Как да сме сигурни, че Бог съществува 396 00:54:54,520 --> 00:54:56,080 и че Той ще се върне? 397 00:55:00,680 --> 00:55:05,000 Не е благодарение на пастора или на другите верни. 398 00:55:05,360 --> 00:55:07,160 Тяхното мнение няма значение. 399 00:55:07,320 --> 00:55:09,440 Мнението на външния свят не се брои. 400 00:55:14,520 --> 00:55:15,560 не 401 00:55:16,240 --> 00:55:18,440 благодарение на към Неговото единствено и единствено настояще, 402 00:55:18,800 --> 00:55:20,120 Неговата дума. 403 00:55:22,440 --> 00:55:24,400 И ако се подчиним на Неговото слово, 404 00:55:25,040 --> 00:55:26,920 никой не може да ни съди, 405 00:55:27,080 --> 00:55:30,440 никой не може да ни каже какви сме ние. 406 00:55:31,640 --> 00:55:34,680 Дори да ни убият, винаги ще бъдем свободни. 407 00:56:38,760 --> 00:56:40,000 Здравей, Тиенус? 408 00:56:43,720 --> 00:56:44,960 Чакай, Тиенус. 409 00:56:45,600 --> 00:56:46,960 идвам много скоро 410 00:56:50,080 --> 00:56:51,240 извинете ме 411 00:56:51,720 --> 00:56:53,800 Вие двамата, елате с мен. 412 00:56:57,240 --> 00:56:58,520 ела 413 00:56:58,680 --> 00:57:00,160 какво се случва 414 00:57:14,280 --> 00:57:15,640 Има един там. 415 00:57:22,040 --> 00:57:23,360 И още един тук. 416 00:57:30,280 --> 00:57:31,080 Хей малката 417 00:57:31,600 --> 00:57:33,000 чух за теб 418 00:57:33,160 --> 00:57:35,400 Пускате кучето си в моята област. 419 00:57:35,560 --> 00:57:36,760 Стига, Тиенус. 420 00:57:36,920 --> 00:57:38,480 Ще те компенсирам. 421 00:57:39,320 --> 00:57:40,560 Ела да видиш. 422 00:57:40,720 --> 00:57:41,760 видях. 423 00:57:41,920 --> 00:57:43,040 Ела да видиш! 424 00:57:51,040 --> 00:57:53,720 Намерих го тук, с моите овце. 425 00:57:55,560 --> 00:57:57,480 Ще намеря решение. 426 00:57:58,240 --> 00:57:59,760 Влезте в пикапа. 427 00:58:12,560 --> 00:58:13,680 Питер, не! 428 00:58:13,840 --> 00:58:14,640 Той е мой. 429 00:58:17,400 --> 00:58:18,520 Той е мой. 430 00:58:18,680 --> 00:58:19,680 Мога да го направя. 431 00:58:20,400 --> 00:58:22,160 Оставете го, той е мой. 432 00:58:22,320 --> 00:58:23,720 Моля те напусни. 433 00:58:24,080 --> 00:58:25,240 Мога да го направя. 434 00:58:27,120 --> 00:58:28,240 Той е мой. 435 00:58:56,200 --> 00:58:57,640 Не е лесно да си родител. 436 00:58:59,200 --> 00:59:00,360 Ще те компенсирам. 437 00:59:15,600 --> 00:59:18,640 - И аз го обичах. - Не ни интересуват кучетата. 438 00:59:19,000 --> 00:59:20,240 къде отиваш 439 00:59:23,160 --> 00:59:25,080 Ти нищо не знаеш. 440 00:59:26,840 --> 00:59:28,200 Вие не живеете. 441 00:59:43,880 --> 00:59:45,480 Прокървяла курва. 442 00:59:57,680 --> 00:59:59,720 Питер, къде отиваме? Трябва да се върнем. 443 00:59:59,880 --> 01:00:02,120 Ще се забавляваме малко. По-спокойно. 444 01:01:02,400 --> 01:01:03,400 Благодаря ти брат ми. 445 01:01:03,800 --> 01:01:04,960 Готино е, а? 446 01:01:05,120 --> 01:01:07,520 Виждате ли, това са изблиците. 447 01:01:09,040 --> 01:01:11,640 Кажете ми тези малки китайски момичета, те са добри. 448 01:01:11,800 --> 01:01:13,920 Прегръщаме ли ги сега? 449 01:03:36,680 --> 01:03:39,440 300 над пояса. 600 по-долу. 450 01:03:39,600 --> 01:03:40,760 на колко си години 451 01:03:40,920 --> 01:03:42,000 Тринадесет години. 452 01:03:42,320 --> 01:03:43,280 ела 453 01:03:47,560 --> 01:03:48,360 не ! 454 01:03:50,480 --> 01:03:51,640 какво правиш 455 01:03:52,520 --> 01:03:54,040 Не ми нанасяй този удар! 456 01:03:54,200 --> 01:03:57,400 - Какво ще правиш с този старец? - Караш ме да се срамувам! 457 01:03:57,560 --> 01:03:58,720 къде отиваш 458 01:04:41,640 --> 01:04:43,080 Кога можем да го върнем? 459 01:04:43,240 --> 01:04:45,120 Днес. 460 01:04:45,960 --> 01:04:46,960 благодаря 461 01:05:14,720 --> 01:05:15,960 Джан, почакай. 462 01:05:16,120 --> 01:05:17,800 Нека го направя, моля. 463 01:05:37,960 --> 01:05:39,400 остави ме на мира 464 01:05:40,800 --> 01:05:41,840 тръгвай си 465 01:05:46,000 --> 01:05:47,960 Трябва да мислим за нашите момичета. 466 01:05:52,520 --> 01:05:53,880 Господи, Мери. 467 01:05:55,440 --> 01:05:57,160 какво ти става ? 468 01:05:58,280 --> 01:06:00,040 Имаме всичко необходимо. 469 01:06:03,680 --> 01:06:04,840 моля 470 01:06:06,160 --> 01:06:07,920 Ти си страхливец, Ян. 471 01:06:09,600 --> 01:06:11,000 Това е само дете. 472 01:06:11,440 --> 01:06:13,280 Дете като другите. 473 01:07:10,720 --> 01:07:12,040 баща ни, 474 01:07:12,560 --> 01:07:14,240 направи това момче силно. 475 01:07:14,720 --> 01:07:16,440 Направи сърцето му силно. 476 01:07:16,840 --> 01:07:18,640 Уверете се, че семето му е силно. 477 01:07:19,160 --> 01:07:20,760 Направи това момче силно. 478 01:07:21,280 --> 01:07:23,040 Направи сърцето му силно. 479 01:07:23,200 --> 01:07:25,000 Уверете се, че кръвта му е силна. 480 01:07:25,160 --> 01:07:27,000 Уверете се, че семето му е силно. 481 01:08:08,720 --> 01:08:10,920 Не мога да го спася без вашата помощ. 482 01:08:12,600 --> 01:08:14,080 Трябва да го спасим. 483 01:08:14,240 --> 01:08:16,360 Представяте си какъв е животът му беше ужасно в града? 484 01:08:16,520 --> 01:08:18,080 Той каза, че го харесва. 485 01:08:19,400 --> 01:08:21,760 Може да е бил добър живот, 486 01:08:22,640 --> 01:08:23,800 по-добър живот. 487 01:08:23,960 --> 01:08:25,720 Може би грешим. 488 01:08:25,880 --> 01:08:27,080 Може би сме лоши. 489 01:08:27,240 --> 01:08:30,120 - Не те разпознавам. - Не разбирам какво прави той там. 490 01:08:32,440 --> 01:08:33,520 разбираш ли? 491 01:08:35,240 --> 01:08:37,120 Мислиш ли, че трябва да разбираме? 492 01:08:38,480 --> 01:08:41,600 Всичко, което можем да направим, това е вярване, Яно. 493 01:09:10,960 --> 01:09:12,120 съжалявам 494 01:09:14,040 --> 01:09:15,320 съжалявам 495 01:09:24,560 --> 01:09:25,960 аз ти прощавам 496 01:09:34,520 --> 01:09:35,920 много те обичам 497 01:09:38,760 --> 01:09:40,560 страхувам се 498 01:11:07,240 --> 01:11:09,040 Изпращаме ви в лагера за момчета, 499 01:11:09,200 --> 01:11:10,800 за няколко дни. 500 01:11:11,920 --> 01:11:13,560 Ще бъде като ваканция. 501 01:11:17,760 --> 01:11:21,400 можеш да ходиш, да тренирам, да се моля. 502 01:11:25,480 --> 01:11:28,240 Ще се възползвате от възможността да помислите внимателно, 503 01:11:28,400 --> 01:11:31,160 защото когато се върнеш, всичко ще трябва да е различно. 504 01:11:36,600 --> 01:11:37,960 разбрахте ли ме 505 01:11:59,280 --> 01:12:02,240 Отчаяни случаи се изпращат в лагера. 506 01:12:04,120 --> 01:12:06,520 Трябва да се спреш. 507 01:12:11,120 --> 01:12:13,960 Не казвайте на никого че си тръгнала с този човек, 508 01:12:14,120 --> 01:12:15,520 иначе ще си помислят че правя същото, 509 01:12:15,680 --> 01:12:17,240 докато съм мъдър! 510 01:12:18,840 --> 01:12:20,720 Поне знам какво съм. 511 01:12:21,520 --> 01:12:22,800 а ти какъв си 512 01:12:24,000 --> 01:12:26,160 Само бяло месо. 513 01:14:04,360 --> 01:14:06,440 кога ще отидеш там 514 01:14:06,600 --> 01:14:07,920 Важно е. 515 01:15:20,760 --> 01:15:23,040 аз не знаех че дядо е бил там. 516 01:15:23,200 --> 01:15:24,480 Каква добра изненада. 517 01:15:25,360 --> 01:15:28,360 да ти донеса нещо? Къде да се обадя на Алина? 518 01:15:28,520 --> 01:15:30,440 дойдох да те видя 519 01:15:49,760 --> 01:15:50,920 чуй ме 520 01:15:51,480 --> 01:15:52,920 знам кой си 521 01:15:56,080 --> 01:15:57,000 Благодаря ти, дядо. 522 01:15:57,160 --> 01:15:59,920 Тази земя е моя. 523 01:16:00,680 --> 01:16:04,680 Прекарах живота си работейки и никога няма да го имаш. 524 01:16:05,200 --> 01:16:07,760 няма да го имаш, Така че майната ти! 525 01:16:07,920 --> 01:16:09,800 Върни се на улицата. 526 01:16:10,360 --> 01:16:12,800 Няма да имаш това, което е мое. 527 01:16:13,000 --> 01:16:15,400 Мръсни малки лайна! 528 01:16:16,040 --> 01:16:18,120 Сигурно ме бъркате с другия. 529 01:16:18,840 --> 01:16:20,200 Името му е Питър. 530 01:16:21,560 --> 01:16:22,480 Идва от града. 531 01:16:22,680 --> 01:16:24,000 Малко мамкаво педалче! 532 01:16:24,160 --> 01:16:25,960 - Пусни ме! - Ordure! 533 01:16:27,400 --> 01:16:28,560 Пусни ме! 534 01:16:29,800 --> 01:16:31,440 Искам да се върна у дома. 535 01:16:31,600 --> 01:16:33,200 Върни ме у дома. 536 01:16:34,520 --> 01:16:36,520 Първо, искаш да дойдеш тук 537 01:16:36,680 --> 01:16:38,800 а сега искаш да се прибереш у дома! 538 01:16:39,920 --> 01:16:42,480 Вие сте в смешно настроение, днес. 539 01:16:42,640 --> 01:16:45,160 Един ден тази ферма ще бъде моя, дядо. 540 01:16:46,200 --> 01:16:47,320 Един ден. 541 01:18:30,360 --> 01:18:31,800 Изглеждаш добре. 542 01:18:31,960 --> 01:18:33,280 Благодаря ти, лельо. 543 01:18:33,600 --> 01:18:36,040 Въздухът на провинцията ви преуспява. 544 01:18:36,880 --> 01:18:37,960 ела 545 01:19:08,200 --> 01:19:10,520 Когато бях на твоята възраст, 546 01:19:10,680 --> 01:19:12,520 и че бях в сиропиталището, 547 01:19:12,680 --> 01:19:14,760 Вечерта пазих бебетата. 548 01:19:14,920 --> 01:19:16,160 Как бяха? 549 01:19:16,360 --> 01:19:17,640 Обичах ги. 550 01:19:18,400 --> 01:19:20,320 Как се казваха? 551 01:19:20,480 --> 01:19:21,440 така че 552 01:19:21,920 --> 01:19:23,360 имаше Тебанг, 553 01:19:23,680 --> 01:19:24,880 Тебого 554 01:19:25,400 --> 01:19:26,480 и Мандла. 555 01:19:27,040 --> 01:19:29,160 Всяка вечер, преди лягане, 556 01:19:29,320 --> 01:19:31,200 Изпях им приспивна песен. 557 01:19:31,360 --> 01:19:32,600 искаш ли да го чуеш 558 01:19:59,080 --> 01:20:00,600 Пееш ли с мен? 559 01:20:01,600 --> 01:20:02,960 Пееш ли с мен? 560 01:20:27,640 --> 01:20:28,840 Хубаво беше. 561 01:20:29,240 --> 01:20:30,560 Със сестрите ми. 562 01:20:30,920 --> 01:20:32,680 Имам нужда от повече да бъда в твоята стая. 563 01:20:32,840 --> 01:20:34,240 Добре ли мина? 564 01:20:35,920 --> 01:20:38,840 - Какво има на гърба ти? - Вашият приятел ми направи това. 565 01:20:39,400 --> 01:20:40,440 Кой приятел? 566 01:20:40,920 --> 01:20:42,640 Скаут, Хени. 567 01:20:44,840 --> 01:20:47,720 Този пастор го направи спусни ми панталоните 568 01:20:47,880 --> 01:20:49,720 и ме бие с колана си. 569 01:20:49,880 --> 01:20:50,680 защо 570 01:20:52,600 --> 01:20:54,280 Това е такова място. 571 01:20:56,200 --> 01:20:57,520 не ми пука 572 01:20:58,560 --> 01:20:59,840 Знаех и по-лошо. 573 01:21:01,120 --> 01:21:03,000 сега, ние сме приятели, Хени и аз. 574 01:21:05,520 --> 01:21:06,680 не е истина 575 01:21:09,440 --> 01:21:11,400 Той иска да ми покаже неща. 576 01:21:11,560 --> 01:21:12,920 Каза ми разни неща. 577 01:21:13,720 --> 01:21:14,960 какви неща? 578 01:21:18,400 --> 01:21:20,800 един ден, ти ме помоли да се моля с теб. 579 01:21:27,800 --> 01:21:29,160 баща ни, 580 01:21:29,880 --> 01:21:32,080 благодаря ти, че ме насочи към тази къща 581 01:21:32,840 --> 01:21:35,080 и ми дай брат като Яно. 582 01:21:35,960 --> 01:21:38,200 Той никога нямаше да бъде приятел с някой като теб. 583 01:21:38,360 --> 01:21:39,560 И Яно, 584 01:21:40,040 --> 01:21:42,120 който ме води, никога не ме е лъгал, 585 01:21:42,960 --> 01:21:44,240 който ме обичаше, 586 01:21:45,280 --> 01:21:46,720 без да ме съдиш, 587 01:21:46,880 --> 01:21:49,240 докато аз не го заслужавах. 588 01:21:52,480 --> 01:21:53,520 амин 589 01:22:55,360 --> 01:22:56,520 какво правиш 590 01:23:23,360 --> 01:23:25,880 Научих красиво за теб, в лагера, 591 01:23:27,280 --> 01:23:29,320 от вашия приятел скаут. 592 01:23:40,560 --> 01:23:42,080 Този идиот там! 593 01:23:42,760 --> 01:23:44,400 гаджето ти, 594 01:23:44,720 --> 01:23:46,440 добрият самарянин, 595 01:23:46,600 --> 01:23:49,240 и неговите приятели ми разказаха всичко върху теб и майка ти. 596 01:23:49,400 --> 01:23:50,520 Майка ми? 597 01:23:51,040 --> 01:23:52,160 Тя е суха. 598 01:23:52,640 --> 01:23:55,360 Стерилен. Не тя те е родила. 599 01:23:55,520 --> 01:23:59,600 Намериха те гниещ в сиропиталище на Свободната държава. 600 01:24:06,960 --> 01:24:09,200 Бог я направи моя майка. 601 01:24:11,720 --> 01:24:12,720 да 602 01:24:13,200 --> 01:24:15,280 ти никога не си имал родители, 603 01:24:15,800 --> 01:24:18,920 никога не си бил син от никого. 604 01:24:21,440 --> 01:24:22,760 Мръсно чудовище! 605 01:24:53,000 --> 01:24:54,080 баща ни, 606 01:24:54,680 --> 01:24:58,320 Смирено ви умоляваме да ни води до дома ни. 607 01:24:58,480 --> 01:25:03,080 Господи, благодарим ти, че ни имаш събрани за този урок. 608 01:25:03,240 --> 01:25:06,480 Помогнете ни да поставим това знание на практика 609 01:25:07,080 --> 01:25:09,800 и нека всичко върви добре. 610 01:25:09,960 --> 01:25:12,240 баща ни, благодаря ти, че ни събра. 611 01:25:12,400 --> 01:25:16,600 Предай ни думата Си тази вечер 612 01:25:16,760 --> 01:25:19,520 и ни позволи да го разберем. 613 01:25:19,680 --> 01:25:23,160 Придружете ни на връщане. 614 01:25:51,080 --> 01:25:52,640 лека нощ момичета 615 01:25:59,560 --> 01:26:01,240 Аз съм единственият ти син. 616 01:26:08,080 --> 01:26:10,200 Преструваш се, че го обичаш. 617 01:26:13,000 --> 01:26:15,040 Защо правиш детето? 618 01:26:17,440 --> 01:26:19,360 Ако загубиш пътя си, 619 01:26:19,560 --> 01:26:21,840 ще бъдат само пламъци и Страшния съд. 620 01:26:25,120 --> 01:26:26,960 Мислиш, че съм слаб 621 01:26:28,000 --> 01:26:29,640 и че е силен. 622 01:26:35,000 --> 01:26:36,480 Това е наш дълг. 623 01:26:38,320 --> 01:26:40,200 Всяка вечер се чудя: 624 01:26:41,520 --> 01:26:43,560 Вярата ми достатъчно силна ли е? 625 01:26:43,720 --> 01:26:45,560 Или съм само Юда? 626 01:26:45,720 --> 01:26:47,120 Слаба ли съм? 627 01:26:49,360 --> 01:26:50,320 не 628 01:26:51,320 --> 01:26:53,920 Бог искаше да обичам двамата ми сина. 629 01:26:55,080 --> 01:26:58,480 ти и аз, трябва да приемем Неговото решение. 630 01:27:04,040 --> 01:27:05,240 Той не е по-добър от мен. 631 01:27:12,280 --> 01:27:13,280 върви 632 01:27:37,600 --> 01:27:39,760 Ти наистина си луд и двете. 633 01:27:51,960 --> 01:27:54,200 Все още искате да се отървеш от мен? 634 01:27:57,680 --> 01:27:58,680 да 635 01:27:58,840 --> 01:28:00,600 Тя никога няма да ни обича. 636 01:28:05,920 --> 01:28:06,920 не 637 01:28:09,560 --> 01:28:12,640 Ти, мислех, че ще ме харесаш, брат ми". 638 01:28:16,280 --> 01:28:18,960 Ти трябва да ми кажеш че съм добър такъв, какъвто съм. 639 01:28:24,800 --> 01:28:26,720 Ти, аз ти вярвам. 640 01:28:33,800 --> 01:28:35,080 Но не е голяма работа. 641 01:28:35,520 --> 01:28:38,720 Мъжете се заяждат с мен за пари и се гордея с това. 642 01:28:44,080 --> 01:28:46,960 Нямаше да оцелея ако се надявах, че ме обичат. 643 01:28:49,680 --> 01:28:52,240 Продадох се и ми завъртяха пари. 644 01:28:53,000 --> 01:28:54,480 Мога да преживея всичко. 645 01:28:56,680 --> 01:28:58,720 Дори скапан брат като теб. 646 01:28:59,440 --> 01:29:01,320 Така че не ме съжалявайте. 647 01:29:09,080 --> 01:29:10,760 Всъщност съжалявам те. 648 01:29:15,120 --> 01:29:17,680 Мислиш, че не знам уважавам старейшините си, 649 01:29:17,840 --> 01:29:20,400 стиснете ръцете си потни перверзници? 650 01:29:21,320 --> 01:29:25,240 Градът е пълен с момчета които поздравяват стари хора в коли. 651 01:29:26,200 --> 01:29:27,800 И там пак се продадох 652 01:29:28,240 --> 01:29:30,600 за храна и добро легло. 653 01:29:32,960 --> 01:29:34,280 обичам това 654 01:29:37,000 --> 01:29:39,000 Тя може да ме притисне към себе си, 655 01:29:39,160 --> 01:29:41,120 тя умря вътре. 656 01:29:43,400 --> 01:29:45,200 И не ми пука. 657 01:29:53,800 --> 01:29:55,120 Не като теб. 658 01:30:00,840 --> 01:30:02,120 Толкова си егоист. 659 01:30:02,280 --> 01:30:04,040 Искаш всичко за себе си. 660 01:30:06,840 --> 01:30:09,120 Когато реалният свят ще почука на вратата ти, 661 01:30:09,920 --> 01:30:12,400 няма да издържиш две минути, брат ми 662 01:30:12,920 --> 01:30:14,480 Това, тя също го знае. 663 01:30:17,040 --> 01:30:19,920 Затова тя ме избра за неговата ценна ферма. 664 01:30:21,160 --> 01:30:24,040 и тя ме познава, Умрях вътре. 665 01:32:38,920 --> 01:32:40,320 Хит ! 666 01:32:40,920 --> 01:32:42,000 Продължавайте все така! 667 01:33:55,040 --> 01:33:56,040 брат ми ! 668 01:34:12,040 --> 01:34:12,840 брат ми ! 669 01:34:17,600 --> 01:34:18,960 къде си 670 01:34:22,800 --> 01:34:25,000 Не ме оставяй с тях! 671 01:34:31,960 --> 01:34:33,720 Целуни задника ми! 672 01:35:18,520 --> 01:35:20,640 Винаги е твоят син. 673 01:35:21,640 --> 01:35:25,240 Исках да създам семейство и не успях. 674 01:35:26,520 --> 01:35:27,520 Но не. 675 01:35:29,240 --> 01:35:30,640 Той ще се върне. 676 01:35:31,560 --> 01:35:33,040 Той ще се върне. 677 01:35:35,240 --> 01:35:37,160 губя децата си. 678 01:35:41,520 --> 01:35:43,360 губя децата си. 679 01:36:34,720 --> 01:36:35,840 Питер. 680 01:36:36,480 --> 01:36:37,520 Питер, 681 01:36:39,360 --> 01:36:40,440 брат ми, 682 01:36:42,760 --> 01:36:45,160 мислиш, че си създаден за тази земя, 683 01:36:45,320 --> 01:36:47,880 но твоята съдба е да преминеш 684 01:36:48,040 --> 01:36:50,000 и изчезват Без да остави следа. 685 01:36:54,120 --> 01:36:57,560 Тя никога няма да бъде част от теб тъй като тя е част от мен. 686 01:37:20,480 --> 01:37:21,600 брат ми 687 01:37:22,120 --> 01:37:23,280 всичко, което имаш 688 01:37:23,880 --> 01:37:25,200 е мое. 689 01:38:36,360 --> 01:38:40,640 КОМБАЙНИ 690 01:42:12,040 --> 01:42:15,040 Субтитри: ECLAIR