1
00:00:02,600 --> 00:00:03,300
پێشتر لە "dexter"...

2
00:00:04,433 --> 00:00:07,367
دێکستر: خوێن نییە.
چ بیرۆکەیەکی نایاب و سەرنجڕاکێشە.

3
00:00:07,433 --> 00:00:12,001
بارهەڵگری ساردکەرەوە.
ئەو ژینگەیەکی سارد و سارد دەوێت...

4
00:00:12,067 --> 00:00:13,400
بۆ خاوکردنەوەی ڕۆیشتنی خوێن.

5
00:00:14,300 --> 00:00:15,500
[ هەناسەبڕکێ ]

6
00:00:15,567 --> 00:00:17,801
پێم وایە دەبێ دڵتەنگ بم،
بەڵام من نیم.

7
00:00:17,867 --> 00:00:20,067
لە ڕاستیدا، پێم وایە
ئەمە پەیامێکی دۆستانەیە،

8
00:00:20,134 --> 00:00:23,201
جۆرێک لە لایک،
"هەی، دەتەوێت یاری بکەیت؟"

9
00:00:24,934 --> 00:00:26,700
کارا، ئەوە منم.
ئەوە جەیمسە.

10
00:00:26,767 --> 00:00:30,134
تۆ تازە کردووتەوە
دەرگایەکی مەترسیدار.

11
00:00:30,201 --> 00:00:31,867
نەخێر کاکە.
تۆ ئەوەت کرد...

12
00:00:31,934 --> 00:00:35,067
کاتێک پۆلیسێکت کوشت
وە خانمێکی بێتاوان.

13
00:00:35,134 --> 00:00:38,667
وابوو کارا لەگەڵ کەسێکدا خەوتبوو
جگە لە ڕیکی؟

14
00:00:38,734 --> 00:00:39,934
ئایا تۆ بوویت؟

15
00:00:40,001 --> 00:00:41,567
[ گاڵتە پێدەکات ]

16
00:00:41,634 --> 00:00:43,534
چی بە گاڵتە
بیرت دەکردەوە؟

17
00:00:43,600 --> 00:00:46,101
ئەمشەو لەگەڵ کوڕەکان بچینە دەرەوە،
هەڵمەکە فڕێ بدە. تۆ لە؟

18
00:00:46,168 --> 00:00:47,367
هێی کاکە.
دەنگێکی خۆشە.

19
00:00:47,433 --> 00:00:50,201
پێم وابوو تۆ وتت دەتەوێت
بۆ ئەوەی بچیت ڕووخساری گوێدرێژ وەربگریت.

20
00:00:50,268 --> 00:00:52,001
من ڕووخساری گەوادم.

21
00:00:52,067 --> 00:00:54,201
ڕووخساری خۆمم بە گەرێرۆ نیشان دا،
هەموو کڵێساکەی.

22
00:00:54,268 --> 00:00:56,901
ئەوان بیردەکەنەوە
من لە پشت ئەم گەوادەوەم.

23
00:00:56,967 --> 00:01:00,067
تۆ خوشکەکەمت گێل کرد.
ژنی پۆلیسێکت گێل کرد.

24
00:01:00,134 --> 00:01:02,367
ئێستا تۆ تەنها گێل بوویت،
بادی.

25
00:01:03,534 --> 00:01:05,967
دێکستر:
ئەو خەریکە وروژاندنەکە زیاتر دەکات،

26
00:01:06,034 --> 00:01:07,034
پۆزدانی قوربانییەکەی

27
00:01:07,101 --> 00:01:09,201
لە ناوەڕاستدا
لە گۆڕەپانێکی ٢٠ هەزار کورسی

28
00:01:09,268 --> 00:01:10,467
بۆ ئەوەی هەموو میامی بیبینن،

29
00:01:10,534 --> 00:01:12,600
بۆ ئەوەی نیشانمان بدات کە توانای چییە
لە ئەنجامدانی.

30
00:01:12,667 --> 00:01:13,634
چیم لەدەستدا؟

31
00:01:13,700 --> 00:01:15,567
سەری پەنجەکان.

32
00:01:15,634 --> 00:01:17,467
Fuckin'-a،
ئەوە کچەکەی منە.

33
00:01:17,534 --> 00:01:20,067
ئەم جەستەیە هی بەستووەکانە
سەری پەنجەکان لەناو بارهەڵگرەکەدا.

34
00:01:20,134 --> 00:01:22,168
بەڕێزان،

35
00:01:22,234 --> 00:01:25,201
تۆنی توچیت پێدەدەم،
بکوژەکەی بارهەڵگری سەهۆڵەکە.

36
00:01:25,268 --> 00:01:26,567
قسەی بێمانا.

37
00:01:26,634 --> 00:01:28,234
بێگومان
منیش لەگەڵ خوشکەکەمدام،

38
00:01:28,300 --> 00:01:30,834
بەڵام بە پێچەوانەی ئەو، من دڵتەنگ نیم.

39
00:01:30,901 --> 00:01:33,734
هێشتا لەوێیە،
وە من چاوەڕێم...

40
00:01:33,801 --> 00:01:35,801
بێ هەناسە.

41
00:03:39,134 --> 00:03:40,634
خەڵک لە دەوروبەرم دەدۆزمەوە

42
00:03:40,700 --> 00:03:43,433
هەموویان دروست دەکەن
جۆرێک لە پەیوەندی،

43
00:03:43,500 --> 00:03:45,101
وەک هاوڕێیەتی یان ڕۆمانسیەت،

44
00:03:45,168 --> 00:03:48,234
بەڵام پەیوەندی مرۆڤ هەمیشە
دەبێتە هۆی ئاڵۆزییە ناڕێکەکان

45
00:03:48,300 --> 00:03:53,500
پابەندبوون، هاوبەشکردن،
لێخوڕینی خەڵک بۆ فڕۆکەخانە.

46
00:03:53,567 --> 00:03:55,967
جگە لەوەش، ئەگەر ڕێگە بە کەسێک بدەم
ئەوەندە نزیک ببەوە،

47
00:03:56,034 --> 00:03:58,667
ئەوان دەیانبینی
بەڕاستی من کێم...

48
00:03:58,734 --> 00:04:00,300
وە ناتوانم ڕێگە بەو شتە بدەم
ڕووبدات.

49
00:04:00,367 --> 00:04:05,001
بۆیە...کاتی دانانی دەمامکەکەم.

50
00:04:08,034 --> 00:04:10,134
پێویستم پێیەتی
شارەزایی ئێوە.

51
00:04:10,201 --> 00:04:11,734
من بۆ خزمەتکردن دەژیم.

52
00:04:11,801 --> 00:04:13,500
ببورن هاوڕێیان.

53
00:04:17,500 --> 00:04:20,734
کاری دەستی سەرنجڕاکێش.

54
00:04:20,801 --> 00:04:23,001
ئەوە شتێکی پێکەنیناوییە.

55
00:04:23,067 --> 00:04:25,634
بریتیە لە؟

56
00:04:25,700 --> 00:04:28,367
کەواتە، چەندە بیر دەکەیتەوە
لەوێ بووە؟

57
00:04:31,134 --> 00:04:34,934
ئەمە هەست بە ئاشنا دەکات.

58
00:04:35,001 --> 00:04:36,734
باشە.

59
00:04:36,801 --> 00:04:38,467
کەواتە، چەند ساڵە لەوێیە؟

60
00:04:40,400 --> 00:04:44,034
خوێن وەستا لە کۆبوونەوە،
هێشتا تەڕ بووە...

61
00:04:44,101 --> 00:04:45,634
زۆرترین یەک دوو کاتژمێر.

62
00:04:45,700 --> 00:04:47,134
لە چ کاتێکدا دۆزرایەوە؟

63
00:04:47,201 --> 00:04:50,001
ڕاکەرێک بانگی کرد
ئەم بەیانییە نزیکەی کاتژمێر ٧:٣٠.

64
00:04:50,067 --> 00:04:52,201
هیچ چاپێک نییە.
پاک و خاوێنی سڕدرایەوە.

65
00:04:52,268 --> 00:04:53,967
نمایشی کرێپی ڕاستەقینە، ها؟

66
00:04:54,034 --> 00:04:56,234
هەر نیشانەیەک لە باقیەکەی
لە جەستە؟

67
00:04:56,300 --> 00:04:57,734
تەنها کاک. دەست.

68
00:04:57,801 --> 00:05:00,500
پێت وایە ئەمە وایە
کاری کابراکەمان؟

69
00:05:00,567 --> 00:05:03,433
بکوژەکەی بارهەڵگری سەهۆڵین؟
سەختە بڵێم.

70
00:05:03,500 --> 00:05:05,967
خوێن هەیە.
ئەوە جیاوازە.

71
00:05:06,034 --> 00:05:09,467
زێدەتر، قوربانییەکی نێرە
پێشتر ئەوەم نەبینیوە.

72
00:05:09,534 --> 00:05:12,201
پێدەچێت بڕینەکە وابێت
نزیکە لە ناسک.

73
00:05:12,268 --> 00:05:15,767
لە نێوان یەکەمدا دەبینیت
وە ڕیزی دووەمی چەناگە

74
00:05:15,834 --> 00:05:19,500
زۆر نەشتەرگەری.

75
00:05:19,567 --> 00:05:23,234
سەیری بکەن
چی تری بەجێهێشت.

76
00:05:23,300 --> 00:05:27,433
پۆستکارتێک
بۆ ئەوەی لەبیری بکەین بە...

77
00:05:32,901 --> 00:05:35,333
کەناری ڕەند چەند دوورە
لێرەوە؟

78
00:05:35,400 --> 00:05:36,801
ئەمە کەناری ڕەندە.

79
00:05:36,867 --> 00:05:40,101
ناوی گۆڕدرا بۆ کەناری پەتری
چەند ساڵێک لەمەوبەر.

80
00:05:52,634 --> 00:05:54,201
هاری:
باشە هەمووتان.

81
00:05:57,534 --> 00:06:01,467
هەمووان دەڵێن "پێی بۆگەن".

82
00:06:01,534 --> 00:06:03,134
پێی بۆگەن!
پێی بۆگەن!
پێی بۆگەن!

83
00:06:03,201 --> 00:06:05,867
چاوەڕوان بە. کەس ناجوڵێت.
دێکستر، تۆ زەردەخەنەت دەکرد؟

84
00:06:05,934 --> 00:06:07,134
نەخێر.

85
00:06:07,201 --> 00:06:08,467
باشە،
یەکێکی تریش دەکەین.

86
00:06:08,534 --> 00:06:10,400
ئەمجارەیان هەمووان زەردەخەنە دەکەن.
تۆش، دیکس.

87
00:06:10,467 --> 00:06:12,001
بەڵێ، وا نیشان بدە
تۆ مێروولە دەسوتێنیت.

88
00:06:12,067 --> 00:06:13,268
ڕووخساری نەفرەتی خۆت دابخە،
دێب.

89
00:06:13,333 --> 00:06:14,700
هێی زمان، تکایە.

90
00:06:14,767 --> 00:06:16,700
چی؟
هەمیشە بەو شێوەیە قسە دەکات.

91
00:06:16,767 --> 00:06:18,801
بەسە ئێوە دوو کەس.
دێکستر، وەرە ئێرە.

92
00:06:24,934 --> 00:06:26,067
کێشەی تۆ چییە؟

93
00:06:26,134 --> 00:06:27,467
ڕقم لە کەنار دەریایە.

94
00:06:27,534 --> 00:06:30,101
خۆڵاوی و زەق و ناشرینە،
وە دەمەوێت بچمە ماڵەوە.

95
00:06:30,168 --> 00:06:32,101
زۆر بەداخەوە.
تۆ بەشێکیت لە خێزانێک.

96
00:06:32,168 --> 00:06:35,801
وە بەشێک بوون لە خێزانێک
واتە زەردەخەنە بۆ وێنە.

97
00:06:35,867 --> 00:06:39,567
بۆچی وا نیشان بدەم
من دڵخۆشم؟

98
00:06:39,634 --> 00:06:42,268
چونکە دروست دەکات
دایکت دڵخۆش بێت،

99
00:06:42,333 --> 00:06:44,834
وە لەبەر ئەوەی...
ئەوە چۆنێتی جێی خۆتە.

100
00:06:44,901 --> 00:06:47,300
لەبیرت بێت قسەمان کرد
دەربارەی ئەوە؟

101
00:06:47,367 --> 00:06:48,400
بەڵێ.

102
00:06:48,467 --> 00:06:49,600
بەم شێوەیە ئەنجامی دەدەیت.

103
00:06:49,667 --> 00:06:51,934
کاتێک کەسێک دەبات
وێنەکەت، تۆ زەردەخەنە دەکەیت.

104
00:06:52,001 --> 00:06:54,134
گرنگ نییە
ئەگەر دڵخۆشی یان نا.

105
00:06:54,201 --> 00:06:57,567
تۆ تەنها ئەوە دەکەیت بۆ ئەوەی لەگەڵیدا جێی ببێتەوە.
باشە؟

106
00:06:57,634 --> 00:06:58,801
باشە.

107
00:06:58,867 --> 00:07:01,600
باشە.

108
00:07:01,667 --> 00:07:04,500
وەرە ئێرە قۆز.

109
00:07:04,567 --> 00:07:06,967
باشە.
هەمووان ئامادەن؟

110
00:07:09,667 --> 00:07:11,834
جارێکی تر.

111
00:07:13,667 --> 00:07:15,300
پێی بۆگەن!
پێی بۆگەن!
پێی بۆگەن!

112
00:07:17,634 --> 00:07:21,567
بەڵێ، تەنها پێویستە لە لای خۆم بوەستم
شوقە بۆ وەرگرتنی چەند تاقیگەیەک.

113
00:07:21,634 --> 00:07:25,168
ڕاستەوخۆ بۆ وێستگەکە دوای،
بەڵێ. سوپاس، نەقیب.

114
00:07:37,567 --> 00:07:42,101
دێکستر مۆرگان،
ئەمە ژیانی تۆیە.

115
00:07:42,168 --> 00:07:45,801
هاوڕێی نوێی منە
بکوژەکەی بارهەڵگری سەهۆڵەکە.

116
00:07:45,867 --> 00:07:48,333
کاتێک شکا
بۆ ناو شوقەکەم،

117
00:07:48,400 --> 00:07:50,667
کاتێکی زۆری پێچوو
بۆ ئەوەی من بناسێت

118
00:07:50,734 --> 00:07:55,867
ژیانم...نهێنیەکانم.

119
00:08:06,134 --> 00:08:09,101
...تەنانەت هێناوەتە ناوەوە
هێزی مرۆیی لە پارێزگاکانی ترەوە

120
00:08:09,168 --> 00:08:11,333
لە هەوڵێکدا
بۆ خێراکردنی گەڕانەکە.

121
00:08:11,400 --> 00:08:14,734
بە فەرمی کاک. توچی نەیکردووە
تۆمەتبار کراوە بە هەر تاوانێک...

122
00:08:14,801 --> 00:08:17,700
پاشان بە حاکمی مەسخەرە بڵێ
بۆ ئازادکردنی پارە بۆ کاتەکانی زیادە.

123
00:08:17,767 --> 00:08:20,433
تا زیاتر کوڕەکانم لەوێ دەربچم،
تا زووتر توچی بدۆزینەوە.

124
00:08:20,500 --> 00:08:23,333
ئەه، کێلی،
دەگەڕێمەوە بۆ لات.

125
00:08:23,400 --> 00:08:26,433
...هێشتا هی بەڕێوەبەرایەتییەکە
یەکەمایەتی سەرەکی.

126
00:08:26,500 --> 00:08:27,967
[ تەلەفزیۆن دەکوژێتەوە ]

127
00:08:28,034 --> 00:08:29,234
چی خراپە؟

128
00:08:29,300 --> 00:08:32,034
پەنجەمۆر i.d. هاتەوە
لەسەر ئەو دەستە لە کەنار دەریاوە.

129
00:08:32,101 --> 00:08:33,534
سەر بە خۆیەتی
بۆ تۆنی توچی،

130
00:08:33,600 --> 00:08:36,600
بکوژی بارهەڵگری سەهۆڵبەندانەکەت
گومانلێکراو.

131
00:08:36,667 --> 00:08:38,201
چی؟

132
00:08:40,567 --> 00:08:42,667
یەک خولەک چاوەڕوان بن.

133
00:08:44,300 --> 00:08:46,667
نەخێر نا نەخێر نەخێر.
بە هیچ شێوەیەک.

134
00:08:46,734 --> 00:08:48,934
بە هیچ شێوەیەک.

135
00:08:49,001 --> 00:08:52,168
مەبەستم ئەوەیە ئەمە
ئەمە دەبێت هەڵە بێت.

136
00:08:52,234 --> 00:08:54,467
هەڵەکە ئازادکردن بوو
ڕاوکردنی پیاوێکی پلە بەرز

137
00:08:54,534 --> 00:08:56,067
پێش ئەوەی هەتبوو
هەموو ڕاستییەکان.

138
00:08:59,367 --> 00:09:00,500
گێل.

139
00:09:04,300 --> 00:09:05,634
باشە.

140
00:09:05,700 --> 00:09:07,901
ئەمە مانای ئەوە نییە
ئەو توچییە بکوژەکە نییە.

141
00:09:07,967 --> 00:09:09,767
نەخێر.

142
00:09:09,834 --> 00:09:12,400
تەنها تەنها مەیکە.

143
00:09:12,467 --> 00:09:15,901
تۆ ویستت لە tv بیت
باشە، خۆت ئامادە بکە...

144
00:09:15,967 --> 00:09:18,467
'بەهۆی ئەوەی ڕۆژنامەگەری
بۆ ئەمە لەناومان دەبات.

145
00:09:18,534 --> 00:09:22,600
ئێمە بەختمان باش دەبێت ئەگەر دایکی توچی
داوای یاسایی تۆمار ناکات.

146
00:09:24,367 --> 00:09:26,734
باشە.

147
00:09:26,801 --> 00:09:30,134
تۆ بڕۆ قسە لەگەڵ ئەو ژنە بکە.
میا کولپاکانتان بکەن.

148
00:09:30,201 --> 00:09:31,500
ئەگەر مامەڵە لەگەڵ ئەم مافەدا بکەین،

149
00:09:31,567 --> 00:09:34,367
ڕەنگە بتوانین سووک بکەین
ئاکامەکانی.

150
00:09:34,433 --> 00:09:37,034
تۆم...

151
00:09:37,101 --> 00:09:39,367
من دوا کەسم
ئەو دەیەوێت بیبینێت.

152
00:09:39,433 --> 00:09:41,134
تەلەفۆنم بۆ کوڕەکەی کرد
بکوژێک.

153
00:09:41,201 --> 00:09:43,433
وە ئێستا چانسی تۆیە
بۆ ئەوەی ڕاست بێت.

154
00:09:47,934 --> 00:09:49,734
[ دەرگا دادەخرێت ] .

155
00:09:49,801 --> 00:09:51,634
[ تیغەکانی هێلیکۆپتەرەکان دەسوڕێنەوە ]

156
00:10:03,567 --> 00:10:05,467
لاگێرتا کۆترەکەی پیچ کرد
لەسەر ئەم یەکە، ها؟

157
00:10:05,534 --> 00:10:06,734
من خاڵ دەگرم.

158
00:10:06,801 --> 00:10:09,268
دەتوانن یارمەتیدەر بن بە بەدەستهێنانی
هەموو شتە ناپێویستەکان لە دەرەوەی کەنار دەریا.

159
00:10:09,333 --> 00:10:11,600
پارێزراو و جیا
هیچ شایەتحاڵێک هەیە، باشە؟

160
00:10:11,667 --> 00:10:14,767
دەیکات.
کاپتن چی گوت؟

161
00:10:14,834 --> 00:10:16,700
ئایا وای لێکردووە بگری؟

162
00:10:20,767 --> 00:10:24,168
تەنها کۆنتڕۆڵکردن
کەناری مەسخەرە، فریشتە.

163
00:10:26,067 --> 00:10:28,001
دەمزانی توچی بکوژەکە نییە.
منیش دەمزانی.

164
00:10:28,067 --> 00:10:30,201
لاگێرتا ڕاوکردنی پیاوێکی قامچی لێدا
بۆ پۆلیسێکی کرێ.

165
00:10:30,268 --> 00:10:32,101
ئای پیاو، خۆزگە
دەمتوانی لەوێ بم

166
00:10:32,168 --> 00:10:33,901
بۆ ئەوەی ببینێت کاپتنەکە بیدڕێنێت
یەکێکی نوێ.

167
00:10:33,967 --> 00:10:35,201
مۆرگان، ئارام بە.

168
00:10:35,268 --> 00:10:37,500
لاگێرتا سووکایەتی پێکرد
زیرەکی بکوژی ڕاستەقینە،

169
00:10:37,567 --> 00:10:39,101
ئێستاش دەگەڕێتەوە
لەلای ئێمە

170
00:10:39,168 --> 00:10:40,734
بۆ ڕاوکردن
دوای کابرای هەڵە.

171
00:10:40,801 --> 00:10:43,268
ئەم هەموو خەڵکە دەبینیت
لێرە؟
بەڵێ.

172
00:10:43,333 --> 00:10:45,767
ئەوانە چین؟
ئەه، شایەتحاڵە ئەگەرییەکان.

173
00:10:45,834 --> 00:10:48,901
وە چی بە چی بکەین
شایەتحاڵی ئەگەری، مۆرگان؟

174
00:10:48,967 --> 00:10:52,101
ئێمە
چاوپێکەوتنیان لەگەڵ دەکەین.

175
00:10:52,168 --> 00:10:54,433
تێگەیشتم.

176
00:11:02,834 --> 00:11:05,700
لە کوێیە ئەو...

177
00:11:05,767 --> 00:11:07,201
باقی ئەو؟

178
00:11:11,168 --> 00:11:13,001
ئێمەین
ئێمە هێشتا بەدوایدا دەگەڕێین.

179
00:11:13,067 --> 00:11:16,234
هەموو هێزەکە چاوی لێیە.
ئێمە هەموو هەوڵێک دەدەین.

180
00:11:16,300 --> 00:11:19,467
دڵنیای کە تۆنییە؟
چونکە...

181
00:11:19,534 --> 00:11:21,500
بەڵێ.

182
00:11:21,567 --> 00:11:24,667
من وا دەترسم.

183
00:11:24,734 --> 00:11:26,867
[ بۆن دەکات ] .

184
00:11:29,234 --> 00:11:30,801
خاتوو توچی...

185
00:11:30,867 --> 00:11:34,834
چەند قسەیەکی زۆر توندم وت
دەربارەی کوڕەکەت.

186
00:11:34,901 --> 00:11:36,400
سوپاس.

187
00:11:40,700 --> 00:11:42,600
"سوپاس"؟
بۆ چی؟

188
00:11:42,667 --> 00:11:45,901
بۆ هاتنی بۆ ئەوەی پێم بڵێیت
بە شێوەی کەسی.

189
00:11:45,967 --> 00:11:48,600
لە پێناو خوادا،
تکایە.

190
00:11:48,667 --> 00:11:51,134
هیچ شتێک لەوە گرنگتر نییە
لەمە.

191
00:11:51,201 --> 00:11:54,567
دەتوانی بیدۆزیتەوە
جەستەی کوڕەکەم؟

192
00:11:54,634 --> 00:11:57,767
ئەگەر دوا شت بێت
منیش دەیکەم.

193
00:11:57,834 --> 00:11:59,767
گۆڕێکم دروست کرد

194
00:11:59,834 --> 00:12:02,734
تکایە بیهێنە ماڵەوە.

195
00:12:02,801 --> 00:12:05,168
تەنها دەمەوێت کوڕەکەم بنێژم.

196
00:12:19,300 --> 00:12:21,667
من زۆرم خۆشدەوێت هالۆوین.

197
00:12:21,734 --> 00:12:24,134
لەناو قووتە چییە؟

198
00:12:24,201 --> 00:12:25,467
خۆتان بیبینن.

199
00:12:25,534 --> 00:12:26,634
ئێو!

200
00:12:26,700 --> 00:12:28,634
تۆ حەزت لەم شتانە نییە؟
ئەنجامی دەدەم.

201
00:12:28,700 --> 00:12:30,234
وەرە.
لەوێدا بچۆرە ژوورەوە.

202
00:12:30,300 --> 00:12:32,667
[ پێدەکەنێت ]

203
00:12:32,734 --> 00:12:35,767
من پاککردنەوەی ئەم شتە تەواو دەکەم.
سبەی دەتوانی بیتاشی.

204
00:12:35,834 --> 00:12:37,967
[ سەگ دەقەقێت ] .

205
00:12:38,034 --> 00:12:39,634
لەوێ دیسانەوەیە،
دایکم.

206
00:12:39,700 --> 00:12:41,934
خوایە گیان.
ئێستا هەموو شەوێکە.

207
00:12:42,001 --> 00:12:44,667
ئەو سەگە؟
لە کوێوە دێت؟

208
00:12:44,734 --> 00:12:46,201
تەنیشت ماڵەکەی
هی دراوسێکەم.

209
00:12:46,268 --> 00:12:48,967
شتە هەژارەکە جێدەهێڵێت
لە حەوشەدا بە درێژایی شەو و ڕۆژ.

210
00:12:49,034 --> 00:12:50,300
ڕۆژ بە ڕۆژ خراپتر بووە.

211
00:12:50,367 --> 00:12:51,967
مەبەستم ئەوەیە،
قسەم لەگەڵ دەکرد،

212
00:12:52,034 --> 00:12:54,001
بەڵام من نامەوێت
بۆ دەستپێکردنی شتێک.

213
00:12:54,067 --> 00:12:57,801
گوێی لێ بگرە دایە.
زۆر دڵتەنگە.

214
00:12:57,867 --> 00:13:00,634
تەنها خۆزگەم دەخواست بێدەنگ بکردایە
بۆیە دەمتوانی بخەوم.

215
00:13:00,700 --> 00:13:02,367
ئایا منت دەوێت
بۆ ئەوەی قسەی لەگەڵ بکات؟

216
00:13:02,433 --> 00:13:04,634
نەخێر،
پێویست ناکات ئەوە بکەیت.

217
00:13:04,700 --> 00:13:07,400
[ قیژاندن بەردەوامە ] .

218
00:13:07,467 --> 00:13:09,801
من پێداگری دەکەم.

219
00:13:19,634 --> 00:13:21,767
[ بە خراپە پێدەکەنێت ]

220
00:13:27,667 --> 00:13:30,734
[ زەنگی دەرگا لێدەدات ]

221
00:13:32,534 --> 00:13:35,234
سڵاو.
پێم وانییە یەکترمان بینیبێت.

222
00:13:35,300 --> 00:13:37,467
خۆشەویستەکەی شۆخەکە
تەنیشت ماڵەکەی.

223
00:13:37,534 --> 00:13:38,834
من تۆم لە دەوروبەرم بینیوە.

224
00:13:38,901 --> 00:13:40,867
سەیرکە، من تەنها دەچمە ژوورەوە.
ماندوو بووم.

225
00:13:40,934 --> 00:13:42,634
ڕێک ئەوە
بۆچی لێرەم.

226
00:13:42,700 --> 00:13:45,201
ناتوانین خۆمان بپارێزین و تێبینی نەکەین
سەگەکەت، ئەه، دەگری...

227
00:13:45,268 --> 00:13:46,400
زۆر.

228
00:13:46,467 --> 00:13:47,433
دەزانم.

229
00:13:47,500 --> 00:13:49,333
پێشووم کۆچی دوایی کرد
و سەگەکەی بەجێهێشت.

230
00:13:49,400 --> 00:13:50,600
ئۆی.

231
00:13:50,667 --> 00:13:52,734
متمانەم پێ بکە، خۆزگە
شتێک هەبوو کە دەمتوانی بیکەم.

232
00:13:52,801 --> 00:13:56,367
دەتوانیت، ئەه،
بیبە بۆ ژوورەوە.

233
00:13:56,433 --> 00:13:57,934
واڵتەر سەگێکی دەرەوەیە.

234
00:13:58,001 --> 00:14:00,001
تۆ واڵتەرت خستە ناوەوە،
واڵتەر سەگێکی ناوەوەیە.

235
00:14:00,067 --> 00:14:02,201
ئەو پێی خۆش نییە
لە ناوەوە بوون.

236
00:14:02,268 --> 00:14:04,667
ئایا ئەو وای پێ وتوویت؟

237
00:14:04,734 --> 00:14:06,934
[ قیژاندن بەردەوامە ] .

238
00:14:09,001 --> 00:14:11,867
ئەگەر بتوانیت پێمان خۆشە
ڕێگایەک بدۆزەرەوە بۆ ئەوەی بێدەنگ بێت.

239
00:14:11,934 --> 00:14:13,234
منداڵەکان دڵتەنگن.

240
00:14:13,333 --> 00:14:16,001
ڕەنگە ئەوە 'هۆکارێک بێت کە بیردەکەنەوە
باوکی کراکهێدیان

241
00:14:16,067 --> 00:14:18,467
دەگەڕێتەوە
وە جارێکی تر لە کەرەکانیان دەدەنەوە.

242
00:14:20,201 --> 00:14:22,967
دەزانی چی بۆ من کاردەکات؟
گوێچکە.

243
00:14:30,700 --> 00:14:32,934
[ بە خراپە پێدەکەنێت ]

244
00:14:33,001 --> 00:14:37,801
دێکستر: دەمتوانی شتەکان دروست بکەم
بۆیە زۆر ئاسانترە بۆ ڕیتا...

245
00:14:37,867 --> 00:14:40,134
بەڵام ئەوە هەڵە دەبێت.

246
00:14:44,134 --> 00:14:47,534
[ گریانە ]

247
00:14:47,600 --> 00:14:48,967
من هالۆوینم خۆشدەوێت

248
00:14:49,034 --> 00:14:51,667
یەک کاتەکانی ساڵ
کاتێک هەمووان دەمامک لەبەر دەکەن...

249
00:14:51,734 --> 00:14:54,567
نەک تەنها من.

250
00:14:54,634 --> 00:14:57,667
خەڵک پێیان وایە کە شتێکی خۆشە
بۆ ئەوەی وا نیشان بدەیت کە ئەهریمەنیت.

251
00:14:57,734 --> 00:15:00,901
من، ژیانم بەسەر دەبەم
وا پیشان دەدەم کە من نیم.

252
00:15:02,867 --> 00:15:04,534
برا، هاوڕێ، خۆشەویست

253
00:15:04,600 --> 00:15:06,834
هەموو بەشێک
لە کۆمەڵەی جلوبەرگەکانم.

254
00:15:11,667 --> 00:15:14,001
لەوانەیە هەندێک کەس پەیوەندیم پێوە بکەن
ساختەکارییەک.

255
00:15:14,067 --> 00:15:16,067
با بزانین دەگونجێت یان نا.

256
00:15:17,567 --> 00:15:18,600
بوو!

257
00:15:18,667 --> 00:15:21,967
ئاه!
تۆ چەقۆت لە پشتم دا!

258
00:15:22,034 --> 00:15:26,801
من پێم باشە بیر لە خۆم بکەمەوە
وەک وەستایەکی جل و بەرگ.

259
00:15:26,867 --> 00:15:29,734
[ پێدەکەنێت ]
ئەوان زۆر پەرۆشن.

260
00:15:29,801 --> 00:15:33,101
دڵنیابە ئەوانیش. ئەوان دەگەنە ئەوەی کە خەریکی خواردنی زۆر بوون
لەسەر شەکر بۆ ماوەی ڕۆژێکی تەواو.

261
00:15:33,168 --> 00:15:34,467
کێ ئەو شتەی خۆش نەوێت؟

262
00:15:34,534 --> 00:15:37,367
ئەی جلوبەرگێک بۆ تۆ؟
ڕەنگە ئەم یەکە؟

263
00:15:37,433 --> 00:15:38,534
ئم...

264
00:15:38,600 --> 00:15:41,433
نەخێر نەخێر پێم وایە
جارێکی تر سپی بەفر دەبمەوە.

265
00:15:41,500 --> 00:15:43,034
جۆرێکە لە نەریت.

266
00:15:43,101 --> 00:15:45,300
ئۆی.

267
00:15:45,367 --> 00:15:47,367
دێکستر، سەیرکە.
منیش شازادەم.

268
00:15:47,433 --> 00:15:50,067
هەر وەک دایکت
دوو شازادەی تەواو.

269
00:15:50,134 --> 00:15:52,534
با پێشبینی بکەم.
تۆ دەبیتە کوێرە.

270
00:15:52,600 --> 00:15:56,700
بە هیچ شێوەیەک. من دەمەوێت جۆ بم
لە "ئاماژەکانی شین".

271
00:15:56,767 --> 00:16:01,201
من بەردەوام ئەوەم پێ دەڵێم
کراسێکی ڕەگبی جلوبەرگ نییە.

272
00:16:07,901 --> 00:16:11,234
وێنەیەکی تر
لە ئەلبوومی خێزانەکەمەوە.

273
00:16:11,300 --> 00:16:15,333
ئەو ڕابردووم دووبارە دروست دەکاتەوە
لەگەڵ ئەندامەکانی جەستەی تۆنی توچی.

274
00:16:15,400 --> 00:16:17,767
ناچارم دەکات ئەمە ببینم.

275
00:16:17,834 --> 00:16:20,667
کەس پارەت پێنادات بۆ ئەوەی بوەستیت
دەوروبەر و چاوخشاندنێکی نەفرەتی.

276
00:16:20,734 --> 00:16:23,934
پێم وابوو فریشتە کار دەکات
ئەم حاڵەتە، پۆلیس.

277
00:16:25,967 --> 00:16:27,234
ڕائید؟

278
00:16:30,500 --> 00:16:31,834
هاوڕێیانی ئێوە؟

279
00:16:31,901 --> 00:16:34,867
خەمی ئەوەت نەبێت.
نیگەران بن لەم بارەیەوە.

280
00:16:34,934 --> 00:16:38,734
پێ لە نێوان...
تارسوس و میتاتارسوس.

281
00:16:38,801 --> 00:16:42,867
برینەکە بازنەییە
دیسانەوە نزیکە لە نەشتەرگەری.

282
00:16:42,934 --> 00:16:44,268
وە خوێنیش هەیە.

283
00:16:44,333 --> 00:16:46,433
کابرا جەستە لە دوای جەستەمان پێدەبەخشێت
بەبێ خوێن.

284
00:16:46,500 --> 00:16:48,001
بۆچی دروست دەکات
ئێستا سویچێک؟

285
00:16:48,067 --> 00:16:49,700
ئەو هەوڵ دەدات
بۆ ناردنی نامە

286
00:16:49,767 --> 00:16:52,801
یەکێک کە گرنگترە
لە پێویستی ڕێوڕەسمی ئەو

287
00:16:52,867 --> 00:16:55,433
بۆ دەرهێنانی خوێن
وە پارچەکانی بپێچە.

288
00:16:55,500 --> 00:16:57,534
باشە،
کەواتە پەیامەکە چییە؟

289
00:16:57,600 --> 00:16:59,168
دڵنیا نیم.

290
00:16:59,234 --> 00:17:02,101
باشە،
بۆ کێ دەینێرێت؟

291
00:17:02,168 --> 00:17:04,567
ناتوانم ئەوەت پێ بڵێم،
یان.

292
00:17:05,934 --> 00:17:08,867
چ گێلێکی باشە
تۆیت؟

293
00:17:08,934 --> 00:17:11,834
هیچ شتێکی باش نییە بە هیچ شێوەیەک،
دیارە.

294
00:17:13,834 --> 00:17:16,700
[ بە قووڵی هەناسە دەدات ]

295
00:17:16,767 --> 00:17:17,801
تۆ باشە؟

296
00:17:17,867 --> 00:17:19,134
گاڵتەم پێدەکات.

297
00:17:19,201 --> 00:17:23,400
بە کەسی مەزانە.
دۆاکس ڕقی لە هەموو ئێوەی تاقیگە گێیکەکانە.

298
00:17:23,467 --> 00:17:26,268
کێ؟ ئۆی.

299
00:17:26,333 --> 00:17:27,901
ئارام بگرە براکەم.
ببوورە.

300
00:17:27,967 --> 00:17:30,934
پێویستە ئەم وێنەیە لە کیسەدا بکەم
لە ژێر تۆپەکەدا. ئایا ئیزعاجت هەیە؟

301
00:17:49,367 --> 00:17:52,168
ئەو دەزانێت.

302
00:17:52,234 --> 00:17:56,134
دڵخۆشەکان گەندەڵ ناکات
وێنەی هالمارک لە گەنجیدا.

303
00:17:56,201 --> 00:17:59,734
ئەو ئاشکرای دەکات
ئەو ڕاستییە ناشیرینەی لە پشتیانەوەیە.

304
00:17:59,801 --> 00:18:02,234
وەرە سیمۆن.

305
00:18:02,300 --> 00:18:05,234
تۆ دەتەوێت؟
ڕاست لەوێیە.

306
00:18:05,300 --> 00:18:07,134
لەوێ.
ئای بەڵێ.

307
00:18:07,201 --> 00:18:08,201
هاوڕێیان، بیدەنەوە!

308
00:18:08,268 --> 00:18:09,268
لێرەدا تێپەڕێنە.

309
00:18:09,333 --> 00:18:10,767
ئێوەی بەڕێز،
بیبەخشەوە.

310
00:18:10,834 --> 00:18:12,801
وەرە سیمۆن.
چی دەکەیت؟

311
00:18:12,867 --> 00:18:15,367
باشە.
بەس.

312
00:18:17,967 --> 00:18:19,934
لێرە دەربچن.

313
00:18:23,767 --> 00:18:25,134
چی بە جەهەنەم
ئایا بەردەوامە؟

314
00:18:25,201 --> 00:18:26,300
ئێمە تەنها کاتێکی خۆش بەسەر دەبەین.

315
00:18:26,367 --> 00:18:28,600
لە سیمۆن نەدەچوو
زۆر خۆشی بەسەر دەبرد.

316
00:18:28,667 --> 00:18:30,400
تۆ هەمیشە پێم دەڵێیت
بۆ ئەوەی لەناودا جێی ببێتەوە،

317
00:18:30,467 --> 00:18:32,500
وە من تەنها هەوڵ دەدەم
بۆ ئەوەی بەشێک بیت لە تیمەکە.

318
00:18:32,567 --> 00:18:36,134
ناتوانی چەوسێنەر بیت،
دێکستر.

319
00:18:36,201 --> 00:18:38,034
سەرەتا پێش هەموو شتێک
هەڵەیە.

320
00:18:38,101 --> 00:18:40,567
دووەم:
خەڵک چەوسێنەرانی لەبیرە.

321
00:18:40,634 --> 00:18:42,867
خەڵکی وەک من
پۆلیسەکان.

322
00:18:42,934 --> 00:18:46,268
چەوسێنەر تاوانێکی گەورەیە
چاوەڕێی ڕوودانی.

323
00:18:46,333 --> 00:18:48,067
کەواتە...

324
00:18:48,134 --> 00:18:50,067
تێکەڵ بە...

325
00:18:51,767 --> 00:18:53,333
بەردەوام بە.

326
00:19:03,234 --> 00:19:05,500
ئەفسەر مۆرگان،
من ئەرکێکم هەیە بۆ ئێوە.

327
00:19:05,567 --> 00:19:07,500
بیستوومە دۆزیمانەوە
پێیەک ئەم بەیانییە.

328
00:19:07,567 --> 00:19:09,767
تۆ دەتەوێت من سەری دەربهێنم
بۆ شوێنی تاوان؟

329
00:19:09,834 --> 00:19:11,168
نەخێر.

330
00:19:11,234 --> 00:19:13,567
سەیرکە ئێمە ئەمانەمان ڕاکێشا
لە کامێرای ئاسایشەوە

331
00:19:13,634 --> 00:19:15,901
لە دەوروبەری کەنار دەریاکە
فرۆشگا، هۆتێل، atms.

332
00:19:15,967 --> 00:19:17,801
من دەمەوێت تۆ پشکنین بکەیت
هەموو چوارچێوەیەک.

333
00:19:17,867 --> 00:19:19,300
ئای،
تۆ گەپم پێدەدەیت.

334
00:19:19,367 --> 00:19:20,534
ئەگەر بەختمان باش بێت،

335
00:19:20,600 --> 00:19:22,901
دەتوانین بکوژی بارهەڵگری سەهۆڵین ببینین
هاتن و ڕۆشتن.

336
00:19:22,967 --> 00:19:24,700
ئێمە تەکنەلۆژیامان هەیە
کێ دەتوانێت ئەمە بکات.

337
00:19:24,767 --> 00:19:27,934
هەموو تەکنەلۆژییەکان ئەو لێهاتووییەیان نییە
بۆ بینینی چالاکیی گوماناوی.

338
00:19:28,001 --> 00:19:30,534
بازدانێکی گەورە دەکەم
لە ئیمان کە تۆ دەیکەیت.

339
00:19:30,600 --> 00:19:33,700
چاوت لەسەر یەکێکی تر بێت
سندوقی شریتەکانی چاودێری.

340
00:19:33,767 --> 00:19:37,067
لە ڕێگادایە
لە شوێنی نوێی تاوانەوە.

341
00:19:37,134 --> 00:19:40,134
[ ئاهێک دەکێشێت ]

342
00:19:59,268 --> 00:20:03,567
هێی دۆاکس، چی ڕوودەدات؟
گێل ژنی هەر کەسێک لەم دواییانەدا؟

343
00:20:08,534 --> 00:20:10,567
سوپاس بۆ بچووکەکەت
ستۆنتێکی مریشکی گوێدرێژ،

344
00:20:10,634 --> 00:20:12,967
کوڕەکانی گێرێرۆ دوام دەخەن
لە هەموو شوێنێک کە دەڕۆم.

345
00:20:13,034 --> 00:20:14,234
ئەوە باش نییە،
جەیمس.

346
00:20:14,300 --> 00:20:15,767
پێویستە
پۆلیس ئاگادار بکەرەوە...

347
00:20:15,834 --> 00:20:17,467
مەگەر بێگومان
بە هۆکارێک

348
00:20:17,534 --> 00:20:19,934
ئەفسەرانی میترۆی میامی
نایەوێت یارمەتیت بدات

349
00:20:20,001 --> 00:20:22,134
وەک، دەزانی،
یەکێک لە ژنەکانیان گێل کرد.

350
00:20:22,201 --> 00:20:24,600
تۆ پێت وایە ئەمە گاڵتەجاڕییە.

351
00:20:24,667 --> 00:20:26,967
لە کۆتاییدا بە مردوویی کۆتایی دێت.
تەنها مەسەلەکە ئەوەیە کە کەی.

352
00:20:27,034 --> 00:20:28,901
دەبوو هەتبێت
بیر لەوە کردەوە

353
00:20:28,967 --> 00:20:31,201
پێش ئەوەی کیرەکەت چەسپێنیت
لە خوشکەکەمدا.

354
00:20:31,268 --> 00:20:33,268
تۆ ڕاست دەکەیت.

355
00:20:33,333 --> 00:20:36,134
دەبوو چاوەڕێم بکردایە
تا جیابوونەوەکە لە ڕێگەیەوە هات.

356
00:20:38,134 --> 00:20:39,801
قسەی بێمانا.

357
00:20:39,867 --> 00:20:41,101
[ گاڵتە پێدەکات ]

358
00:20:41,168 --> 00:20:42,367
چی؟
ئەو کچە پێی نەوتیت؟

359
00:20:42,433 --> 00:20:44,201
ئەو کاغەزەکانی تۆمار کرد،
جاکاس.

360
00:20:44,268 --> 00:20:46,534
تۆ باوەڕم پێ ناکەیت،
لە کاپتن بپرسە.

361
00:20:46,600 --> 00:20:49,067
هەوڵیدا ڕیکی ڕابکێشێت
لە دەرەوەی ئەرکەکەی،

362
00:20:49,134 --> 00:20:51,067
بەڵام ڕیکی نەیویست
بۆ ئەوەی بێیتە دەرەوە.

363
00:20:51,134 --> 00:20:53,667
بێگومان نەخێر. کارەکەی ئەوە بوو
بۆ ئەوەی گەرێرۆ بخەنە خوارەوە.

364
00:20:53,734 --> 00:20:55,901
کاری ئەو بوو
بۆ ئەوەی ژنەکەی بپارێزێت.

365
00:20:57,367 --> 00:21:00,667
ڕیکی دایکە گێلەکەیە
کێ وای لێکردووە بکوژرێت.

366
00:21:00,734 --> 00:21:03,467
تۆ پشتگیریت لە پۆلیسی هەڵە کرد،
کەر.

367
00:21:08,134 --> 00:21:13,134
با بچین هاوڕێیان.
کاتی قوتابخانە.

368
00:21:13,201 --> 00:21:15,500
هاوڕێیان؟ وەرە.

369
00:21:15,567 --> 00:21:17,801
تۆ ناتەوێت وا بیت
لە نمایشی هالۆوین؟

370
00:21:17,867 --> 00:21:20,001
[ سەگ دەقەقێت ] .

371
00:21:20,067 --> 00:21:21,901
[ ئاهێک دەکێشێت ]

372
00:21:21,967 --> 00:21:24,234
[ قیژاندن بەردەوامە ] .

373
00:21:24,300 --> 00:21:27,333
بێدەنگ بە!

374
00:21:27,400 --> 00:21:29,234
دەمت داخە! تەنها...

375
00:21:29,300 --> 00:21:31,600
[ ئاهێک دەکێشێت ]

376
00:21:31,667 --> 00:21:33,534
پێویستە قسەت لەگەڵ بکەم
دەربارەی سەگەکەت.

377
00:21:33,600 --> 00:21:34,934
قسەم کرد
بۆ خۆشەویستەکەت.

378
00:21:35,001 --> 00:21:37,034
منداڵەکانم ماندوو بوون.

379
00:21:37,101 --> 00:21:39,268
باشە،
کاتێک باس لە منداڵەکانم دەکرێت،

380
00:21:39,333 --> 00:21:40,400
من واز لە خۆشەویستی دێنم.

381
00:21:40,467 --> 00:21:42,801
بۆیە پێویستم بە تۆیە کە بیهێنیت
لە شەودا،

382
00:21:42,867 --> 00:21:44,168
بەپێی خشتەیەک خواردنی پێ بدە،

383
00:21:44,234 --> 00:21:46,867
وە بیبە بۆ هەندێک وەرزشکردن
هەر ئێستا و...

384
00:21:46,934 --> 00:21:49,333
[ پێدەکەنێت ]

385
00:21:49,400 --> 00:21:51,767
ببورن.
ئایا ئەمە شتێکی پێکەنیناوییە؟

386
00:21:51,834 --> 00:21:54,634
نەخێر نەخێر نەخێر.
ئەوە ئەوە جێگەی داخە.

387
00:21:54,700 --> 00:21:58,367
بەڵام تۆ گاڵتەجاڕی.
سەیری ئێوە بکەن، هەمووتان سەختن.

388
00:21:58,433 --> 00:22:00,234
[ پێدەکەنێت ]

389
00:22:00,333 --> 00:22:03,268
من-من پەیوەندی بە پۆلیسەوە دەکەم.
من دەتوانم ئەوە بکەم.

390
00:22:03,333 --> 00:22:04,734
هیچ شتێک نییە
دەتوانیت بیکەیت.

391
00:22:04,801 --> 00:22:06,700
پۆلیسەکان پێم دەڵێن
بۆ ئەوەی بێدەنگ بێت،

392
00:22:06,767 --> 00:22:08,700
وە دەڵێم دەیکەم،
وە دواتر دەڕۆن،

393
00:22:08,767 --> 00:22:11,467
وە دەگەڕێتەوە
بۆ ئەوەی ئەو کارە بکات کە دەیکات.

394
00:22:11,534 --> 00:22:14,333
بەڵام تۆ گاڵتەجاڕی.

395
00:22:14,400 --> 00:22:15,967
[ پێدەکەنێت ]

396
00:22:17,067 --> 00:22:20,934
[ سەگ دەقەقێت ] .

397
00:22:21,001 --> 00:22:23,834
[ بە خراپە پێدەکەنێت ]

398
00:22:27,400 --> 00:22:29,667
[ قیژاندن بەردەوامە ] .

399
00:22:43,700 --> 00:22:45,534
بە پێچەوانەی هاری،

400
00:22:45,600 --> 00:22:48,534
هاوڕێ نوێیەکەم شوێنی نادات
بەهایەکی زۆر لە تێکەڵکردندا.

401
00:22:48,600 --> 00:22:51,201
ئەو دەیەوێت بزانم ئەو کێیە
وە ئەوەی کە دەیکات.

402
00:22:52,867 --> 00:22:57,001
هەموو شتێک لەبارەی ئەوەوە بێ شەرمەزارییە،
ڕەسەن.

403
00:22:58,801 --> 00:22:59,867
ئەوە چیم لێدەکات؟

404
00:22:59,934 --> 00:23:01,234
[ شووشە دەشکێت ]

405
00:23:01,300 --> 00:23:03,134
شتێکی چەوت.

406
00:23:06,001 --> 00:23:08,300
[ ئاهێک دەکێشێت ]

407
00:23:10,534 --> 00:23:11,967
تۆ باشە کاکە؟
نەخێر.

408
00:23:12,034 --> 00:23:14,101
هێی، مەهێڵە ئەم گەوادەیە
بگەنە لای تۆ.

409
00:23:14,168 --> 00:23:16,333
تۆ باشترین شارەزای خوێنی
لە دەوڵەتدا،

410
00:23:16,400 --> 00:23:18,700
وە پێویستمان بە ئێوەیە
بۆ ئەوەی لەگەڵ ئەمە بمێنمەوە هاوڕێکەم.

411
00:23:18,767 --> 00:23:20,400
من باش دەبم.

412
00:23:20,467 --> 00:23:21,534
چاوەڕوان بە.

413
00:23:21,600 --> 00:23:25,901
پێش ئەوەی بگەڕێیتەوە سەر کارەکەت،
ئەمە بزانە.

414
00:23:25,967 --> 00:23:27,500
ها؟

415
00:23:29,067 --> 00:23:30,567
ئەوە چییە،
پەپوولەیەک؟

416
00:23:30,634 --> 00:23:32,201
نەخێر، کۆمەڵایەتی،

417
00:23:32,268 --> 00:23:35,567
ئەڵماسێکی چەقەڵە
مێخەکێکی چوار گەڵا.

418
00:23:35,634 --> 00:23:38,234
من، ئەه،
من دەیدەم بە نینا

419
00:23:38,300 --> 00:23:40,700
بۆ یادی ساڵڕۆژەکەمان
سبەی شەو.

420
00:23:40,767 --> 00:23:43,467
ئای پیرۆزە.
چەند ساڵ؟

421
00:23:43,534 --> 00:23:45,867
١٠ ساڵە ئەو کچە...
ئێستا سۆز و خۆشەویستی بەختی من.

422
00:23:45,934 --> 00:23:47,967
قەڵەوی بریتییە لە
دیاری نەریتی،

423
00:23:48,034 --> 00:23:50,467
بەڵام بیرم لەوە نەدەکردەوە
ئەو کچە مێخەکێکی قەڵەوی دەوێت.

424
00:23:50,534 --> 00:23:53,467
نەخێر.
ڕەنگە پلانێکی باش بێت.

425
00:23:53,534 --> 00:23:55,801
ئایا دڵنیای
ئەوە پەپوولە نییە؟

426
00:23:57,901 --> 00:24:01,067
باشە، جۆرێک لە سەیرکردن دەکات
وەکو بەگێک.

427
00:24:03,101 --> 00:24:05,934
ئەمە ناتوانێت ڕاست بێت.

428
00:24:06,001 --> 00:24:07,667
چی هەیە؟

429
00:24:07,734 --> 00:24:09,433
ئەوە دەبینیت؟
دەیبینیت؟

430
00:24:09,500 --> 00:24:11,367
نازانم.
چی دەبینم؟

431
00:24:11,433 --> 00:24:13,168
ڕۆیشتنی خوێن
لە دەست

432
00:24:13,234 --> 00:24:16,067
پێشنیاری کرد دڵەکە هێمن بوو
پەمپکردن کاتێک پچرا.

433
00:24:16,134 --> 00:24:17,967
کوڕی خراپەکار،
بێ گومان.

434
00:24:18,034 --> 00:24:19,168
بەڵام سەیری پێ بکە.

435
00:24:19,234 --> 00:24:21,867
هەمان ڕۆیشتنی خوێنە،
لەگەڵ ئەوەشدا چەورییەکەی.

436
00:24:21,934 --> 00:24:24,734
سەیرکە، هەمان کێشکردنە،
هەمان ڕەنگی خۆڵەمێش،

437
00:24:24,801 --> 00:24:28,234
هەمان ئاستی شیبوونەوە
وەک دەست ئەو ڕۆژەی دۆزیمانەوە.

438
00:24:28,300 --> 00:24:31,767
بەڵام...
ڕۆژێک لەیەکتر جیاوازیان دۆزیەوە.

439
00:24:31,834 --> 00:24:33,967
دەزانم.

440
00:24:36,134 --> 00:24:37,734
لۆس سانتۆس.

441
00:24:37,801 --> 00:24:39,934
ئەمەش وێنەیەک.
هۆلیوود، فل

442
00:24:40,001 --> 00:24:42,767
ل.ت.،
تۆ دەبێ گوێی لێ بگریت.

443
00:24:42,834 --> 00:24:46,500
ئەوە پاسەوانەکەیە، توچی
پێم وایە ئەو لە ژیاندایە.

444
00:24:46,567 --> 00:24:48,700
تۆ چیت
باسی؟

445
00:24:48,767 --> 00:24:51,534
بکوژەکەی بارهەڵگری سەهۆڵەکە ئەوەیە
بە زیندووی هێشتنەوەی

446
00:24:51,600 --> 00:24:53,134
بۆ ئەنجامدانی بڕینی بەشەکانی جەستە.

447
00:24:53,201 --> 00:24:54,700
توچی لە ژیاندایە؟

448
00:24:54,767 --> 00:24:57,300
هەردوو ئەندامەکە وەرگیرا
لە جەستەیەکی زیندووەوە،

449
00:24:57,367 --> 00:24:59,600
وە ئێمەش دۆزیمانەوە
٢٤ کاتژمێر لەیەکتر جیاوازن.

450
00:24:59,667 --> 00:25:01,700
ئەوە هەمووی نییە.
پێیان بڵێ، دەکستەر.

451
00:25:01,767 --> 00:25:03,834
ئەگەر دوێنێ دەستەکە لێ دەرچوو
کاتژمێر ٧:٠٠ بەیانی.

452
00:25:03,901 --> 00:25:05,700
وە پێی ئەم بەیانییە
کاتژمێر ٧:٠٠...

453
00:25:05,767 --> 00:25:07,767
ئەندامێکی تری جەستەمان دەست دەکەوێت
یەکەم شت سبەی.

454
00:25:07,834 --> 00:25:09,101
بەڵام ئەو لە ژیاندایە.

455
00:25:09,168 --> 00:25:11,134
دەستەیەکی ئەرک پێکەوە دابنێ.

456
00:25:11,201 --> 00:25:13,034
من هەموو کارمەندانی بەردەستم دەوێت
لەسەر ئەم بابەتە،

457
00:25:13,101 --> 00:25:16,734
وە ستاتۆی یەکەمایەتی لەسەر هەمووان دابنێ
پزیشکی دادوەری پەیوەندیدار بەم کەیسەوە.

458
00:25:16,801 --> 00:25:18,801
کاپتن ماتیۆس، تکایە.

459
00:25:18,867 --> 00:25:21,901
با پەیوەندیم پێوە بکاتەوە
یەکسەر.

460
00:25:46,467 --> 00:25:48,934
خاتوو توچی؟

461
00:25:49,001 --> 00:25:51,500
ماریا لاگێرتا.

462
00:25:51,567 --> 00:25:54,834
چەند هەواڵێکی سەرسوڕهێنەرم هەیە
بۆ ئێوە.

463
00:25:54,901 --> 00:25:59,201
ئێمە باوەڕمان وایە کوڕەکەت لە ژیاندایە.

464
00:25:59,268 --> 00:26:02,967
نەخێر نەخێر ئێمە نەمانکردووە،
بەڵام بەڵێن دەدەم کە دەیکەین.

465
00:26:05,801 --> 00:26:07,534
نەخێر، سوپاس.

466
00:26:07,600 --> 00:26:10,034
بەڵێ. بەڵێ.

467
00:26:10,101 --> 00:26:12,801
باشە ئێمە لە پەیوەندیدا دەبین.
خواحافایز.

468
00:26:18,934 --> 00:26:21,067
دۆاکس: ئێمە بەدەستمان هێناوە
ئێستا جەستەیەکی زیندوو، خەڵک.

469
00:26:21,134 --> 00:26:23,467
ئێمە دەمانەوێت توچی بدۆزینەوە
لە کاتێکدا هێشتا هەناسە دەدات.

470
00:26:23,534 --> 00:26:26,168
ئەمەش واتە هەوڵدان بۆ ئەوەی بزانیت
دڵۆپی سبەی لە کوێیە

471
00:26:26,234 --> 00:26:27,700
بۆیە ئێمە پیاوەکەمان لە کردارەکەدا دەگرین.

472
00:26:27,767 --> 00:26:28,801
هیچ بیرۆکەیەکت هەیە؟

473
00:26:31,034 --> 00:26:33,134
وێنەکان لەبیر مەکەن.
ئەوان تازەن.

474
00:26:33,201 --> 00:26:36,467
سوپاس ئەفسەر مۆرگان.
ئێمە لێرە دەرەوە بە باشی کار دەکەین.

475
00:26:36,534 --> 00:26:39,400
بۆچی بیردەکەینەوە
وێنە دەگرێت؟

476
00:26:39,467 --> 00:26:41,001
دەیەوێت لەبیر بکرێت.

477
00:26:41,067 --> 00:26:43,201
تۆ وێنە بەکاردەهێنیت
بۆ تۆمارکردنی یادگارییەکان.

478
00:26:43,268 --> 00:26:47,034
خەریکە بەزەیییان پێدا بێتەوە،
هەوڵدان بۆ پێکەوە دانانی مەتەڵێک

479
00:26:47,101 --> 00:26:50,268
کاتێک پارچە نازانن
لە سندوقەکەدا ون بوون

480
00:26:50,333 --> 00:26:52,534
پارچەی ئەو پێی دام.

481
00:26:56,467 --> 00:27:01,801
ئەو دەیەوێت من یارییەکە بکەم
ڕێگای ئەو.

482
00:27:01,867 --> 00:27:03,867
باشە،
چی تر دەتوانێت بێت؟

483
00:27:03,934 --> 00:27:05,500
گوڕین.

484
00:27:08,168 --> 00:27:10,168
شتێکت دەستکەوت بۆ وتن،
قسە بکە.

485
00:27:10,234 --> 00:27:11,667
کەنار دەریاکە ناوی گۆڕی.

486
00:27:11,734 --> 00:27:14,500
پارکی ئۆفیسەکان پێشتر...
یاریگایەکی تۆپی پێ.

487
00:27:14,567 --> 00:27:15,867
ئەو فڕێ دەدات
ئەندامەکانی لەش

488
00:27:15,934 --> 00:27:17,734
لەو شوێنانەی کە پێشتر بوون
شتێکی تر.

489
00:27:17,801 --> 00:27:19,934
باشە.

490
00:27:20,001 --> 00:27:21,268
ئەو شوێنانەی کە گۆڕاون.

491
00:27:21,333 --> 00:27:22,634
با لیستێک دروست بکەین،

492
00:27:22,700 --> 00:27:25,001
چاودێری بۆ هەریەکەیان دابنێ
شوێن بۆ بەیانی.

493
00:27:25,067 --> 00:27:27,367
کەناری باشوور پێشتر...
تاڵاوێکی مەنگۆڕ.

494
00:27:27,433 --> 00:27:30,433
پارکەکەی هۆمستید لە سەرەتادا بوو
بنکەیەکی هێزی ئاسمانی، وایە؟

495
00:27:30,500 --> 00:27:34,067
کۆشکی versace یان وەرگێڕا
بۆ ناو هۆتێلێک.

496
00:27:34,134 --> 00:27:36,168
دەست خۆش،
ئەفسەر مۆرگان.

497
00:27:36,234 --> 00:27:39,634
هەموو شاری میامی
هەر ٥ ساڵ جارێک خۆی دادەهێنێتەوە.

498
00:27:39,700 --> 00:27:42,433
پاشان بە درێژایی شەو بەخەبەر دەمێنینەوە
تا لیستەکەمان تەواو دەبێت.

499
00:27:42,500 --> 00:27:47,234
* جارێک ون بووم *

500
00:27:47,300 --> 00:27:51,700
* بەڵام ئێستا دۆزرامەوە *

501
00:27:51,767 --> 00:27:54,834
* کوێر بوو *

502
00:27:54,901 --> 00:28:00,801
* بەڵام ئێستا دەبینم *

503
00:28:07,834 --> 00:28:11,500
نەقیب.

504
00:28:17,201 --> 00:28:18,700
هەر شتێک؟

505
00:28:20,600 --> 00:28:25,567
باشە، من زۆر دڵخۆشم
دەتوانیت دروستی بکەیت.

506
00:28:26,734 --> 00:28:29,467
باشە، من تازە هاتمە لای
بۆ ئەوەی پشتگیری خۆم نیشان بدەم.

507
00:28:31,001 --> 00:28:33,867
ماوەیەکی زۆرە
لەوەتەی چوومەتە کڵێسا.

508
00:28:35,967 --> 00:28:38,234
ببورن هەمووان.
ببوورە.

509
00:28:38,300 --> 00:28:40,700
ئم، حەزم لێیە
بۆ ناساندنی ئێوە

510
00:28:40,767 --> 00:28:42,433
بۆ کەسێکی زۆر تایبەت.

511
00:28:42,500 --> 00:28:44,901
ئەمە ماریا لاگێرتایە.

512
00:28:44,967 --> 00:28:50,300
ئەو ژنە پۆلیسەکەیە
بەدوای تۆنیدا دەگەڕێم.

513
00:28:50,367 --> 00:28:51,734
نەک تەنها من.

514
00:28:51,801 --> 00:28:55,001
لە ڕاستیدا،
زۆرێک لە ئێمە دەگەڕێین.

515
00:28:55,067 --> 00:28:59,700
ئێوە هەموومانتان کۆکردۆتەوە لێرە
بە پێدانی هیوامان.

516
00:29:03,934 --> 00:29:09,201
پەروەردگار بەرەکەتت بخاتە سەر
وە ڕێنماییت دەکات، ماریا.

517
00:29:09,268 --> 00:29:14,667
ئەمە سانت ئەنتۆنی،
پیرۆزی پارێزەری...

518
00:29:14,734 --> 00:29:16,600
ونبووەکان.

519
00:29:19,433 --> 00:29:21,300
ئەو بدۆزەرەوە.

520
00:29:23,801 --> 00:29:25,467
باشە.

521
00:29:25,534 --> 00:29:28,567
هەوڵمدا داوای لێبوردن بکەم، بەڵام من
نەیتوانی وشەیەک لە edgewise بەدەست بهێنم.

522
00:29:28,634 --> 00:29:30,234
وە تۆ ویستت
بۆ داوای لێبوردن بۆ؟

523
00:29:30,300 --> 00:29:32,700
تۆ پێت وانییە کە من دەبێ،
ئەو ڕێگایەی کە بە دوای کوڕەکەیدا ڕۆیشتم؟

524
00:29:32,767 --> 00:29:34,801
بەڵێ،
تۆ ئەوەت گێل کرد.

525
00:29:34,867 --> 00:29:36,967
[ ئاهێک دەکێشێت ]
بەڵێ.

526
00:29:37,034 --> 00:29:40,067
لە خاچم دا
بەبێ ئەوەی هەموو ڕاستییەکان هەبێت.

527
00:29:40,134 --> 00:29:43,600
[ ئاهێک دەدات ] پێویستە پێی بڵێم
کە ببورە.

528
00:29:43,667 --> 00:29:46,700
پێویستە ئاگاداری بکەمەوە
کە ببورە.

529
00:29:46,767 --> 00:29:48,333
پێویستە پێی بڵێم.

530
00:29:48,400 --> 00:29:51,433
ئەوە کێیە کە دروستی دەکات
هەست بە باشتر بوون دەکەیت، تۆ یان ئەو؟

531
00:29:51,500 --> 00:29:55,101
ئەو ژنە بە تەنیا جێبهێڵە
لەگەڵ مۆمەکانی و "کومبایا".

532
00:30:01,001 --> 00:30:02,433
کەواتە، ئێمە لە کوێین؟

533
00:30:02,500 --> 00:30:05,734
دەوریەی زیادەم زیاد کرد
لە یاریگای دۆلفین،

534
00:30:05,801 --> 00:30:08,667
بازاڕی بەیساید،
وە کاسا کازوارینا.

535
00:30:08,734 --> 00:30:11,500
ئەوە هەموو کەسێکە کە ئێمە لە دەرەوەمان هەیە
لە مەیدان

536
00:30:11,567 --> 00:30:13,567
کوشتن، دزی،
دەوریەی دەرەوەی ئەرک.

537
00:30:13,634 --> 00:30:14,734
کەواتە چی لە دوای ئەوە دێت؟

538
00:30:14,801 --> 00:30:16,967
چی لە دوای ئەوە دێت
ئایا پێویستە بچیتەوە ماڵەوە.

539
00:30:17,034 --> 00:30:19,967
تۆ گەوادەکەت دەرکردووە
لە ئێوە بە درێژایی ڕۆژ.

540
00:30:20,034 --> 00:30:21,234
لێرە لەگەڵ ئێوەدا حەزم لێیە.

541
00:30:21,333 --> 00:30:23,500
تۆ تاکە کەسی
خەڵک لە من زیاتر ڕقیان لێیە.

542
00:30:23,567 --> 00:30:24,934
[ بە پێکەنینەوە ]
گێل تۆ.

543
00:30:25,001 --> 00:30:26,367
[ بە پێکەنینەوە ]

544
00:30:26,433 --> 00:30:28,367
وەرە.
با هەردووکمان لێرە دەربچین.

545
00:30:28,433 --> 00:30:30,433
هیچی نەما
بەڵام چاوەڕوانی ئێستا، بەهەر حاڵ.

546
00:30:40,467 --> 00:30:42,333
سڵاو!

547
00:30:42,400 --> 00:30:45,467
ئەفسەر مۆرگان.

548
00:30:45,534 --> 00:30:49,634
لە مۆبایلەکەمەوە پەیوەندیم پێوە بکەن
ئەگەر شتێکت دۆزیەوە.

549
00:31:04,934 --> 00:31:06,600
دۆاکس:
کوڕی کۆیلە.

550
00:31:09,834 --> 00:31:11,101
گێل ئەمە.

551
00:31:17,433 --> 00:31:19,268
چی؟ ها؟
پارچەیەک لە منت دەوێت؟

552
00:31:19,333 --> 00:31:21,467
ها؟ ها؟ ها؟

553
00:31:21,534 --> 00:31:23,667
کەرێکی گێل!

554
00:31:26,300 --> 00:31:29,168
دیبرا: پارەت دەدەم
یەک ملیۆن دۆلار

555
00:31:29,234 --> 00:31:31,268
ئەگەر یارمەتیم بدەن بۆ ئەوەی بزانم

556
00:31:31,333 --> 00:31:34,101
لە کوێ پارچەی داهاتووی tucci's
دەچێتە دەرەوە.

557
00:31:34,168 --> 00:31:36,101
من دەترسم
من لەسەر ئەم یەکە ون بووم، دێب.

558
00:31:36,168 --> 00:31:38,734
وەک ئەوە وایە چاوی لێم بێت
ڕاست لە ڕووخساردا، بەڵام

559
00:31:38,801 --> 00:31:40,201
یەک ملیۆن دۆلار.

560
00:31:40,268 --> 00:31:42,400
یەک ملیۆن دۆلارت نییە.

561
00:31:42,467 --> 00:31:44,333
من دەیدزم
لە بەڵگەوە.

562
00:31:44,400 --> 00:31:47,168
من گیرم خواردووە
لەناو قاپێکی ماسی نەفرەتیدا بە درێژایی ڕۆژ.

563
00:31:47,234 --> 00:31:50,300
من دەمەوێت بەشێک بم لە ڕاوکردنەکە.
خەریکە لە ئەرکەکەم دوور بکەومەتەوە.

564
00:31:50,367 --> 00:31:51,801
ببورە خوشکەکەم.

565
00:31:51,867 --> 00:31:53,767
دوو ملیۆن دۆلار.

566
00:31:53,834 --> 00:31:56,600
دەزانم تۆ دروستت کردووە
لیستی شوێنەکان.

567
00:31:56,667 --> 00:32:00,001
تەنها شوێنی دڵخوازت هەڵبژێرە.
ئێمە پێکەوە گرەو دەکەین.

568
00:32:00,067 --> 00:32:03,367
شوێنی دڵخوازی من.
بێگومان.

569
00:32:03,433 --> 00:32:04,634
وەرە.

570
00:32:04,700 --> 00:32:05,967
من دەمەوێت یاری بکەم.

571
00:32:09,934 --> 00:32:11,034
دێب، من دەبێ بچم.

572
00:32:11,101 --> 00:32:13,101
سبەی تێبینییەکان بەراورد دەکەین،
باشە؟

573
00:32:19,367 --> 00:32:21,934
پێشتر ئەم شوێنەم خۆشدەویست

574
00:32:22,001 --> 00:32:25,101
بولدۆزەرەکان فشار دەخەنە سەر
زبڵ و خاشاک، چین لە دوای چین،

575
00:32:25,168 --> 00:32:27,700
ڕاست بۆ ناو خودی زەوی،
ناشتنی،

576
00:32:27,767 --> 00:32:28,934
شاردنەوەی.

577
00:32:29,001 --> 00:32:32,034
من بە ئارامکەرەوەم زانی.

578
00:32:34,467 --> 00:32:38,201
بەڵام ئەو کاتە کۆندۆ نەبوو.

579
00:32:40,600 --> 00:32:43,767
ئەمە دەبێت شوێنی گونجاو بێت.

580
00:32:46,967 --> 00:32:50,467
کەواتە چیم لەدەست داوە؟

581
00:33:17,201 --> 00:33:18,201
[ هەناسەبڕکێ ]

582
00:33:20,901 --> 00:33:24,534
ببورن لەو بارەیەوە.
بخەوەوە.

583
00:33:24,600 --> 00:33:26,634
[ زەنگی مۆبایل دەدات ]

584
00:33:28,767 --> 00:33:32,300
سڵاو.

585
00:33:32,367 --> 00:33:33,934
ژن: کاک. مۆرگان؟
ناردن.

586
00:33:34,001 --> 00:33:36,500
بانگت کراوە
بۆ پەچەی قووتەی mccaffrey.

587
00:33:36,567 --> 00:33:38,567
ئایا پێویستت بە ناونیشانەکە هەیە؟

588
00:33:38,634 --> 00:33:41,734
نەخێر،
من بە تەواوی دەزانم لە کوێیە.

589
00:33:44,201 --> 00:33:46,268
ئایا تۆ باشیت؟

590
00:33:46,333 --> 00:33:48,834
گاڵتە دەکەیت؟
ئەوە زۆر نایاب بوو.

591
00:33:48,901 --> 00:33:51,333
تۆ هەندێک پەلەوەریت دەستکەوتووە
لە قژتدا.

592
00:33:51,400 --> 00:33:52,367
لەکوێ؟

593
00:33:52,433 --> 00:33:53,500
هەر لەوێ!

594
00:33:53,567 --> 00:33:55,333
باشە باشە باشە باشە.

595
00:33:55,400 --> 00:33:58,101
بەس. بەسە ئێوە دوو کەس.
وەرە.

596
00:33:58,168 --> 00:34:01,034
با وێنەیەکت بگرم
وە منداڵەکان.

597
00:34:01,101 --> 00:34:03,767
بیری ئەم ساتانە دەکەیت
کاتێک تەمەنیان گەورەتر دەبێت.

598
00:34:03,834 --> 00:34:05,433
سوپاس.

599
00:34:05,500 --> 00:34:07,767
زۆر خۆشە کە دەبینم تۆ هەتبێت...
کاتێکی وا خۆشە، دیکس.

600
00:34:07,834 --> 00:34:08,934
گاڵتەم پێ دەکەیت؟

601
00:34:09,001 --> 00:34:11,067
ئەم پەلەوەرە بە من دەبەخشێت
هێرشێکی تەواوی حەساسیەت،

602
00:34:11,134 --> 00:34:13,500
وە ئێمە بە دەوریدا دەگەڕێین
بە بازنەیی لەسەر پەچەیەکی قووتە.

603
00:34:13,567 --> 00:34:15,067
ئامادە؟

604
00:34:15,134 --> 00:34:16,333
خەندە!

605
00:34:20,534 --> 00:34:22,001
چیمان هەیە؟

606
00:34:22,067 --> 00:34:25,400
پاژنەی پێ تا ئەژنۆ.
قاچەکە بەرەو سەرەوە دەجووڵێت.

607
00:34:25,467 --> 00:34:28,201
[ ئاهێک دەکێشێت ]

608
00:34:28,268 --> 00:34:31,767
تۆ پێت وایە توچییە
هێشتا لە ژیاندایە؟

609
00:34:31,834 --> 00:34:33,367
ئەگەر ئەو بێت،
بۆ ماوەیەکی زۆر نابێت.

610
00:34:38,967 --> 00:34:41,234
مەگەر تۆ تۆت بکەیت
ئامێرێکی دیڤیدی پۆرتەبڵ،

611
00:34:41,300 --> 00:34:44,034
باشترە لە سەیرکردن تەواو بیت
ئەو گرتە ئەمنییە.

612
00:34:44,101 --> 00:34:46,600
من لە پشوودام.
من لە کاتی خۆمدام.

613
00:34:46,667 --> 00:34:49,834
کەواتە تۆیت، بەڵام شۆفتەکەت
دوای دوو کاتژمێر دەست پێدەکات.

614
00:34:49,901 --> 00:34:53,034
بۆیە ئەگەر من تۆ بوومایە،
بەرەو وێستگەکە دەگەڕامەوە.

615
00:34:53,101 --> 00:34:56,234
هاتوچۆ لەم کاتژمێرەدا
ژنێکی کۆیلە.

616
00:34:56,300 --> 00:34:59,834
قسەکردن لەسەر ژنە...

617
00:34:59,901 --> 00:35:02,801
ئایا باوک جارێک ئێمەی نەهێنایە ئێرە
کاتێک ئێمە منداڵ بووین؟

618
00:35:02,867 --> 00:35:03,934
بیرم نەماوە.

619
00:35:04,001 --> 00:35:06,700
هێی، دەکستەر، وەرە ئێرە.
سەیرێکی ئەمە بکەن.

620
00:35:06,767 --> 00:35:08,268
ببورن.

621
00:35:08,333 --> 00:35:10,600
ئەو ڕاست دەکات، دەزانی،
سەبارەت بە هاتوچۆ.

622
00:35:14,168 --> 00:35:16,201
سەرنجڕاکێشە.

623
00:35:16,268 --> 00:35:18,801
هیچ نیشانەیەکی تووشبوون نییە
لەو شوێنەی کە پێی بڕاوە،

624
00:35:18,867 --> 00:35:21,201
وەک ئەوەی توچی داوە
ئانتیبایۆتیکەکانی خۆپارێزی

625
00:35:21,268 --> 00:35:22,934
پێش بڕینی بەشەکانی جەستە.

626
00:35:23,001 --> 00:35:26,534
لانی کەم ئەو سەیری دەکات
دوای نەخۆشەکەی.

627
00:35:26,600 --> 00:35:31,001
هێی، ئەمە بزانە.

628
00:35:31,067 --> 00:35:34,333
ئایا ئەمە جێی خۆیەتی؟

629
00:35:34,400 --> 00:35:38,667
ساڵڕۆژی ئێمەیە...
وە گەورەکەیە.

630
00:35:38,734 --> 00:35:40,801
نینا شایەنی باشترینە.

631
00:35:42,801 --> 00:35:44,834
"باشە"؟

632
00:35:44,901 --> 00:35:48,034
نەخێر گێل!

633
00:35:48,101 --> 00:35:51,134
کێشەی تۆ چییە؟
ئەوە x و o یە.

634
00:35:51,201 --> 00:35:52,801
وەک تیک-تاک-تۆ؟

635
00:35:52,867 --> 00:35:55,700
نەخێر،
وەک باوەش و ماچ.

636
00:35:55,767 --> 00:35:59,234
باوەش و ماچێکی پڕ لە ئەڵماس
لە ژینگەیەکی سپی-ئاڵتونیدا.

637
00:35:59,300 --> 00:36:03,001
باشە ئەوە باشە، چونکە تۆ
نایەوێت وەک...

638
00:36:03,067 --> 00:36:05,567
کەسێک یاری تیک تاک دەکات
لەسەر سەری.

639
00:36:09,867 --> 00:36:11,867
خوا نەفرەت لێی.

640
00:36:16,400 --> 00:36:18,700
دایکم لە کوێیە؟

641
00:36:18,767 --> 00:36:20,367
ناچار بوو چەند ئەرکێک بەڕێوە ببات

642
00:36:20,433 --> 00:36:23,034
پێش ئەوەی دوو کەستان ببات
فێڵکردن یان چارەسەرکردن.

643
00:36:23,101 --> 00:36:25,634
بەڵام زۆر ماندووم
بۆ ئەوەی بچیتە فێڵکردن یان چارەسەرکردن.

644
00:36:25,700 --> 00:36:27,700
گوێم لێ بوو ئێوە دوو کەس هەستاون
زۆر شت دوێنێ شەو.

645
00:36:27,767 --> 00:36:29,300
ئەوە ئەو سەگە نەفرەتییە بوو.

646
00:36:29,367 --> 00:36:31,901
هێی، کۆد، زمانی گەورە
بۆ گەورەکانە.

647
00:36:31,967 --> 00:36:34,801
پێموانییە ئەو سەگە وابێت
ئیتر بێزارت دەکات.

648
00:36:34,867 --> 00:36:36,467
چۆن دەزانی؟

649
00:36:36,534 --> 00:36:38,333
هێزە عیرفانییەکانم
پێی وتم.

650
00:36:38,400 --> 00:36:40,600
گوێم لە lindsay lohan بوو
بڵێ "نەفرەت".

651
00:36:40,667 --> 00:36:43,767
باشە پێت بڵێ چی
من گرێبەستت بۆ دەکەم.

652
00:36:43,834 --> 00:36:46,867
کاتێک دەبیتە ئەستێرەی ڕۆک،
تۆش دەتوانیت سوێند بخۆیت.

653
00:36:46,934 --> 00:36:49,001
ئافرەت:
واڵتەر! واڵتەر!

654
00:36:49,067 --> 00:36:51,300
تۆ ڕاست دەکەیت.
ئەو نەماوە.

655
00:36:51,367 --> 00:36:52,367
شش!

656
00:36:53,534 --> 00:36:55,534
کوا سەگەکەم؟!
چیت لێ کرد؟!

657
00:36:57,600 --> 00:36:59,234
[ قیژاندن ] .

658
00:37:08,967 --> 00:37:10,433
[ قیژاندن بەردەوامە ] .

659
00:37:13,834 --> 00:37:16,168
باشە.
لێرەدا ئەو.

660
00:37:16,234 --> 00:37:20,767
تەنها لەبیرت بێت پێیدا بڕۆن،
خۆراکی پێ بدە، و خۆشت بوێت،

661
00:37:20,834 --> 00:37:23,101
باشە؟

662
00:37:23,168 --> 00:37:27,001
خوشکەزاکانم هەندێک جار شەرمن.
کچان بڵێن سوپاس بۆ ڕیتا.

663
00:37:27,067 --> 00:37:28,734
دەست خۆش.سوپاس.

664
00:37:28,801 --> 00:37:29,967
[ پێدەکەنێت ]

665
00:37:30,034 --> 00:37:32,901
پێشتر جێگایەکی سەگیان دروست کردبوو
بلوز، خاولی.

666
00:37:32,967 --> 00:37:36,168
لە ڕاستیدا زیاتر دەردەکەوێت
لە جێگاکەم ئاسوودەیە.

667
00:37:36,234 --> 00:37:38,700
دەمزانی ئەمە دەبێت
گونجانێکی تەواو.

668
00:37:38,767 --> 00:37:41,801
کارێکی باشت کرد ڕیتا.
سوپاس.

669
00:37:46,168 --> 00:37:49,300
هاری تاکە کەس بوو
کێ منی بینی

670
00:37:49,367 --> 00:37:51,400
بەڕاستی منی بینی

671
00:37:51,467 --> 00:37:53,134
بۆیە فێری شاردنەوەی کردم.

672
00:37:53,201 --> 00:37:56,268
ئەوەش ئەوەیە کە منی بە سەلامەتی هێشتووەتەوە.

673
00:37:56,333 --> 00:38:00,700
بەڵام هەندێک جار، دڵنیا نیم
لەو شوێنەی کە دیدگای هاری بۆ من کۆتایی دێت

674
00:38:00,767 --> 00:38:03,500
وە منی ڕاستەقینە دەست پێدەکات.

675
00:38:03,567 --> 00:38:06,433
ئەگەر من تەنها کۆمەڵەیەک بم
لە ڕەفتارە فێربووەکان

676
00:38:06,500 --> 00:38:09,500
پارچە و پارچەی هاری
ڕەنگە هاوڕێ نوێیەکەم ڕاست بکات.

677
00:38:09,567 --> 00:38:11,367
ڕەنگە من ساختەکار بم.

678
00:38:11,433 --> 00:38:13,367
[ لە دەرگا بدات ]

679
00:38:26,767 --> 00:38:28,333
سڵاو.

680
00:38:28,400 --> 00:38:30,201
سڵاو.

681
00:38:31,767 --> 00:38:34,300
[ پێدەکەنێت ]

682
00:38:34,367 --> 00:38:35,867
ئەستۆر و کۆدی لە کوێن؟

683
00:38:35,934 --> 00:38:40,534
بێهۆش بوون
لە کۆمای شەکردا لە کۆلین.

684
00:38:42,234 --> 00:38:45,634
ئم، دەتوانم بێمە ژوورەوە؟

685
00:38:45,700 --> 00:38:48,268
ئای بەڵێ دڵنیابە.
ببوورە.

686
00:38:55,567 --> 00:38:56,801
پێویستە ئاگادارتان بکەمەوە،

687
00:38:56,867 --> 00:38:59,367
من لە ڕاستیدا خۆم نەبووم
لەم دواییانەدا.

688
00:38:59,433 --> 00:39:02,567
باشە،
ڕەنگە بتوانم دڵخۆشت بکەم.

689
00:39:07,734 --> 00:39:09,101
واو.

690
00:39:09,168 --> 00:39:11,400
[ بە پێکەنینەوە ]
فێڵ یان چارەسەر.

691
00:39:15,001 --> 00:39:16,734
ئاه.

692
00:39:16,801 --> 00:39:18,767
تۆ زۆر جوان دەردەکەویت.

693
00:39:22,934 --> 00:39:24,901
تۆ کێی؟

694
00:39:24,967 --> 00:39:27,600
لارا کرۆفت.

695
00:39:27,667 --> 00:39:29,001
"هەڵکوتانە سەر گۆڕ."

696
00:39:29,067 --> 00:39:31,333
ئۆی.

697
00:39:31,400 --> 00:39:34,333
تۆ بە جل و بەرگەوە هەڵدەکوتنە سەر گۆڕەکان
بەو شێوەیە؟

698
00:39:34,400 --> 00:39:36,268
ئەوە شتێکی سەرنجڕاکێشە.

699
00:39:36,333 --> 00:39:38,500
چی ڕوویدا
بۆ سپی بەفر؟

700
00:39:38,567 --> 00:39:42,201
باشە، من...
من لە ئەو نەخۆشم.

701
00:39:44,834 --> 00:39:47,967
دەزانی، من هەرگیز نەمکردووە
گەیشتن بە سوپاسگوزاری

702
00:39:48,034 --> 00:39:50,400
بۆ هەڵگرتنی منداڵەکان
بۆ من.

703
00:39:50,467 --> 00:39:52,600
ئەه، تۆ ئاگادار بوویت
لە "ئەرک"ەکەت؟

704
00:39:52,667 --> 00:39:53,834
بەڵێ.

705
00:39:53,901 --> 00:39:55,634
بیگلەکە
بە خۆشی نیشتووەتەوە

706
00:39:55,700 --> 00:39:57,600
لە باوەشدا
لە دوو کچە خۆشەویست.

707
00:39:57,667 --> 00:39:58,934
تۆ سوپەرهێرۆی.

708
00:39:59,001 --> 00:40:01,901
[ پێدەکەنێت ]

709
00:40:01,967 --> 00:40:03,967
ممم.

710
00:40:06,300 --> 00:40:10,834
وەها شتێکی باوەڕپێنەکراو بوو
هەستکردن بە ڕزگارکردنی ئەو سەگە.

711
00:40:10,901 --> 00:40:13,367
دراوسێکەت دڵتەنگ دەکەیت.

712
00:40:15,001 --> 00:40:16,534
گێلی بکە.

713
00:40:18,168 --> 00:40:19,400
[ بە قووڵی هەناسە دەدات ]

714
00:40:19,467 --> 00:40:20,600
باشە، من پێشبینی دەکەم

715
00:40:20,667 --> 00:40:24,101
تۆ ڕاهاتوویت بە مامەڵەکردن
لەگەڵ کەسانی وەک ئەو، ڕاستە؟

716
00:40:24,168 --> 00:40:25,734
بە شێوەیەکی بەرچاو خراپتر.

717
00:40:25,801 --> 00:40:29,700
ئایا هەر بۆیە نەتکردووە
لەم دواییانەدا خۆت بوویت؟

718
00:40:29,767 --> 00:40:35,467
حاڵەتێک هەیە کە من تەنها ناتوانم وا دیارە
بۆ ئەوەی لە مێشکم دەربچم.

719
00:40:35,534 --> 00:40:37,101
باشە...

720
00:40:37,168 --> 00:40:39,367
ڕەنگە بتوانم یارمەتیت بدەم.

721
00:40:39,433 --> 00:40:40,600
[ پێدەکەنێت ]

722
00:40:40,667 --> 00:40:44,367
نەخێر من دەترسم
هیچ شتێک نییە کە تۆ بتوانیت بیکەیت.

723
00:40:44,433 --> 00:40:47,333
ئای من نازانم.

724
00:40:47,400 --> 00:40:49,268
من ئێستا دۆگناپەرم...

725
00:40:49,333 --> 00:40:51,034
وە هێرشبەرێکی گۆڕ.

726
00:40:51,101 --> 00:40:55,001
هەموو جۆرە شتێک هەیە
من دەتوانم بیکەم.

727
00:41:05,534 --> 00:41:06,967
[ زیپەکە دەکرێتەوە ]

728
00:41:07,034 --> 00:41:08,867
چی
چی دەکەیت؟

729
00:41:08,934 --> 00:41:11,867
هەرچییەکم بوێت.
[ پێدەکەنێت ]

730
00:41:14,567 --> 00:41:16,467
من هاتوومەتە قەدرزانی

731
00:41:16,534 --> 00:41:18,333
ساتەکانی ئاسوودە
لەگەڵ ڕیتا

732
00:41:18,400 --> 00:41:21,300
ساتەکانی ئاسان و بێدەنگ.

733
00:41:23,801 --> 00:41:25,934
ئەم...

734
00:41:26,001 --> 00:41:28,634
لەوانەیە باشتر بێت.

735
00:41:31,333 --> 00:41:34,433
سەیرکە، کاک هەیە. توب-ئۆف-لاردی
هێنانی خاتوو. توب-ئۆف-لاردی

736
00:41:34,500 --> 00:41:36,400
سەتڵێکی تری مریشکی سورکراوە.

737
00:41:43,967 --> 00:41:46,034
براکەت لە کوێیە؟

738
00:41:46,101 --> 00:41:48,001
من پاسەوانی ئەو نیم.

739
00:41:48,067 --> 00:41:50,534
و-ڕات چییە
لەم؟

740
00:41:53,467 --> 00:41:56,567
دیاری ساڵڕۆژییە
بۆ نینا.

741
00:41:56,634 --> 00:42:00,001
بینە، ئەوە کلیلێکی ئەڵماسییە
بۆ دڵم.

742
00:42:00,067 --> 00:42:01,567
ئەوە کلیلێکە،

743
00:42:01,634 --> 00:42:04,734
بەڵام، دەبینیت،
شێوەی دڵە.

744
00:42:04,801 --> 00:42:07,168
ناتوانی پێم بڵێی کە وا دەردەکەوێت
وەک هەر شتێکی تر،

745
00:42:07,234 --> 00:42:08,400
چونکە ئەوە ئەوەیە.

746
00:42:08,467 --> 00:42:10,534
ئەوە تەواو.
ئەوە ئەوەیە کە من حەزم لێیە.

747
00:42:10,600 --> 00:42:12,700
وە منیش ناچم
وەریبگرەوە.

748
00:42:12,767 --> 00:42:15,767
تەواو و بێ کەموکوڕییە فریشتە.
ئەو زۆر خۆشی دەوێت.

749
00:42:15,834 --> 00:42:18,168
بەڕاستی؟

750
00:42:19,600 --> 00:42:22,067
منیش دەمویست.

751
00:42:24,901 --> 00:42:26,634
چۆن دەردەکەوم؟

752
00:42:26,700 --> 00:42:27,634
واو!

753
00:42:27,700 --> 00:42:29,534
وەک کراواتەکە؟
ممم.

754
00:42:38,201 --> 00:42:40,400
گۆشە.

755
00:42:40,467 --> 00:42:42,967
ساڵیادی ساڵیادی پیرۆزبایی،
کۆرپە.

756
00:42:44,168 --> 00:42:46,801
دەزانی ناتوانیت تەنها بە پێ بڕۆیت
لێرەدا ئیتر.

757
00:42:53,101 --> 00:42:56,433
تەنها بیرم لەوە کردەوە...

758
00:42:56,500 --> 00:42:59,168
یادی ساڵڕۆژەکەمان...

759
00:43:01,433 --> 00:43:05,400
ڕەنگە ئەمشەو بتوانین دابنێین
هەموو ئەوانە لە پشتمانەوە.

760
00:43:05,467 --> 00:43:08,201
گرنگ نییە
چ شەوێکە.

761
00:43:08,268 --> 00:43:10,001
پێم وتیت کاتم پێویستە.

762
00:43:10,067 --> 00:43:13,101
سێ مانگە،
کۆرپە.

763
00:43:13,168 --> 00:43:15,934
چەند کات
ئایا پێویستت پێیەتی؟

764
00:43:16,001 --> 00:43:18,600
ئەمە مەگۆڕە
لەسەر من فریشتە

765
00:43:18,667 --> 00:43:20,333
نەک دوای ئەوەی کردوتە.

766
00:43:22,201 --> 00:43:24,500
منیش بە هەمان شێوە پێویستم بە کاتە
وەک پێویستم پێیەتی.

767
00:43:33,567 --> 00:43:35,034
فریشتە...

768
00:43:39,534 --> 00:43:42,667
تا ئەو کاتەی لێرەیت،
دەتەوێت ئاوری ببینیت؟

769
00:43:58,134 --> 00:44:01,834
لۆ سیێنتۆ، پرینسێسا.

770
00:44:01,901 --> 00:44:05,767
لۆ سیێنتۆ، لۆ سیێنتۆ،
لۆ سیێنتۆ.

771
00:44:34,834 --> 00:44:37,567
سوپاس.

772
00:44:47,734 --> 00:44:49,634
[ بە قووڵی هەناسە دەدات ] .

773
00:44:52,201 --> 00:44:54,034
ئەوە بوو...

774
00:44:58,234 --> 00:44:59,534
...چاوەڕوان نەکراو.

775
00:44:59,600 --> 00:45:04,101
[ پێدەکەنێت ]
بەڵێ. بۆ منیش.

776
00:45:04,168 --> 00:45:07,201
ممم.

777
00:45:07,268 --> 00:45:11,400
من هیچ کێشەیەکم لەگەڵ...
چاوەڕوان نەکراو.

778
00:45:11,467 --> 00:45:13,333
[ پێدەکەنێت ]

779
00:45:13,400 --> 00:45:16,834
نەخێر، تۆ...بە دڵنیاییەوە نایکەیت.

780
00:45:24,534 --> 00:45:26,734
دەبێت بگەڕێمەوە
بۆ منداڵەکان.

781
00:45:30,400 --> 00:45:33,134
هێی ئەمانە چین؟

782
00:45:35,134 --> 00:45:40,134
من بووم، ئەه، خۆم ڕێکخستەوە
وێنەکانم کەمێک.

783
00:45:40,201 --> 00:45:41,567
ئۆی.

784
00:45:41,634 --> 00:45:45,067
سەیرکە تۆ چەندە نازداریت.

785
00:45:45,134 --> 00:45:47,433
وە باوکت
ڕووخسارێکی وەها خۆش،

786
00:45:47,500 --> 00:45:50,034
هەر وەک تۆ.

787
00:45:50,101 --> 00:45:52,600
من بەخێوکراو بووم.

788
00:45:52,667 --> 00:45:54,667
دەزانم.

789
00:45:54,734 --> 00:45:56,467
بەڵام هەردووکتان پیاوی باشن.

790
00:45:56,534 --> 00:45:58,500
دەتوانم بڵێم.

791
00:46:00,834 --> 00:46:01,901
وای.

792
00:46:01,967 --> 00:46:05,234
زۆر شیعرییە.

793
00:46:05,300 --> 00:46:08,067
شیعرییە؟
کانیاوی ئاوە.

794
00:46:08,134 --> 00:46:12,801
باشە بەڵێ، بەڵام سەیری ڕێگاکە بکە
باوکت وێنەکەی گرتووە.

795
00:46:12,867 --> 00:46:15,534
سێبەرەکەی لەسەر دیوارەکە
ڕاست لە تەنیشتتەوە.

796
00:46:15,600 --> 00:46:17,367
وەک ئەوە وایە هەمیشە
لەگەڵ ئێوە.

797
00:46:17,433 --> 00:46:20,901
من ئەم یەکەم لە چوارچێوەیەکدا دانا.

798
00:46:20,967 --> 00:46:24,333
ئەم هەموو کاتە وەڵامەکە
ڕاست لێرە بوو.

799
00:46:24,400 --> 00:46:27,634
هاری فۆتۆگرافەر و...
باوکی بەخێوکەر نائاسایی.

800
00:46:27,700 --> 00:46:30,001
هەمیشە لەگەڵمە،

801
00:46:30,067 --> 00:46:32,134
وە ئەویش...
بڕگەی هاوبەش.

802
00:46:32,201 --> 00:46:36,001
ڕیتا...
تۆ نابغەیەکیت.

803
00:46:36,067 --> 00:46:38,967
[ پێدەکەنێت ]

804
00:46:39,034 --> 00:46:41,801
ئەو هەموو ساڵەی زەردەخەنە
بۆ کامێرا

805
00:46:41,867 --> 00:46:43,234
بەتاڵ و ساختە بوو،

806
00:46:43,300 --> 00:46:45,400
وێنەکان بێ مانا،

807
00:46:45,467 --> 00:46:47,234
تا ئێستا.

808
00:46:47,300 --> 00:46:49,333
وێنەکانی هاری.

809
00:47:05,400 --> 00:47:09,034
کەواتە ئەمەیە.

810
00:47:09,101 --> 00:47:11,067
زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە.

811
00:47:11,134 --> 00:47:12,834
باش.

812
00:47:12,901 --> 00:47:16,500
دێکستر، ئەمە شوێنەکەیە
لە کوێ باوکم،

813
00:47:16,567 --> 00:47:19,901
باپیرت،
٣٠ ساڵ کاری کردووە.

814
00:47:19,967 --> 00:47:22,700
دەستی پێکرد
وەک دەرگاوانێک،

815
00:47:22,767 --> 00:47:25,300
کاری خۆی کرد بۆ سەرەوە
بۆ سەرۆکی چاککردنەوە.

816
00:47:25,367 --> 00:47:27,467
ئەم شوێنە خواردنی داناوە
لەسەر مێزەکەمان.

817
00:47:27,534 --> 00:47:29,801
لە ماوەی دوو هەفتەدا،
هەمووی دادەخرێت.

818
00:47:29,867 --> 00:47:31,934
دەزانم.

819
00:47:32,001 --> 00:47:35,500
ببورە، شاجوان! بیرکردن؟
ئایا تۆ ئیزعاج دەکەیت؟

820
00:47:35,567 --> 00:47:38,433
ئای وەرە باوکە.
من نامەوێت...

821
00:47:41,467 --> 00:47:43,367
هێی، تۆ باشیت؟

822
00:47:43,433 --> 00:47:46,168
هیچ نییە. میدیانۆچەکانی خراپ
بۆ نانخواردنی نیوەڕۆ. من باشم.

823
00:47:46,234 --> 00:47:48,234
ببورە شاجوان.
ئاساییە. سوپاس.

824
00:47:48,300 --> 00:47:50,934
ئێمە پێویستمان پێی نابێت
وێنەیەک، ئاخر.

825
00:47:51,001 --> 00:47:52,001
بەڵێ ئێمەین.

826
00:47:52,067 --> 00:47:54,400
دێکس، بەڕاستی هەست ناکەم
وەک ئەوەی ئێستا ئەم کارە بکەیت.

827
00:47:54,467 --> 00:47:56,634
منداڵی ساوا مەبە
بەشێک بوون لە خێزانێک

828
00:47:56,700 --> 00:47:58,834
واتە زەردەخەنە
بۆ وێنەی خێزان، ڕاستە؟

829
00:48:09,600 --> 00:48:11,400
هاوڕێکەم ئەمەی بەجێهێشت.

830
00:48:11,467 --> 00:48:14,400
ئەو نیشانم دەدات بۆ کوێ بچم.

831
00:48:15,734 --> 00:48:18,201
ئایا من دەڕۆم
چونکە ئەوە ئەوەیە کە ئەو دەیەوێت

832
00:48:18,268 --> 00:48:21,600
یان لەبەر ئەوەی ئەوە هارییە
دەتەوێت؟

833
00:48:21,667 --> 00:48:24,867
وە چیم دەوێت؟

834
00:48:52,967 --> 00:48:56,801
ئێستا نەخۆشخانەکە داخراوە،
ساڵانێکە وازی لێ هێنراوە،

835
00:48:56,867 --> 00:49:00,333
بەڵام ئەمشەو
دیسانەوە کاتژمێرەکانی سەردانکردنە.

836
00:49:31,268 --> 00:49:33,001
باشە جەیمس...

837
00:49:34,934 --> 00:49:38,268
بۆچی ناچار بوویت
ئازارێکی وا لە کەردا، ها؟

838
00:49:38,333 --> 00:49:41,367
[ تف دەکات ] .

839
00:49:43,268 --> 00:49:45,001
ئەف! گێل.

840
00:49:45,067 --> 00:49:48,767
پێم نەگوت
دەتوانی هەستی پێبکەیت.

841
00:49:48,834 --> 00:49:50,734
ئەف! ئەف!

842
00:49:58,967 --> 00:50:01,967
[ بە قیژە ]

843
00:50:05,168 --> 00:50:09,700
پیاو: [ بە گریانی ]
تکایە، تکایە.

844
00:50:09,767 --> 00:50:12,001
[ کۆکە ] .

845
00:50:12,067 --> 00:50:13,767
ئێستا تۆ هەستە.

846
00:50:13,834 --> 00:50:16,433
[ هەناسەدانی قورس ] .

847
00:50:20,534 --> 00:50:25,801
تۆ کچە بچووکەکەم زەبر و زەنگ دەدەیت
لە کڵێسادا...

848
00:50:25,867 --> 00:50:28,734
ئەژنۆکان بشکێنە
لە باشترین وەرگێڕەکەم.

849
00:50:31,634 --> 00:50:35,734
تۆ سەگێکی کێوی،
پۆلیسی پۆلیس.

850
00:50:35,801 --> 00:50:39,700
تاکە شتێک کە دەبێ بیکەین
لەگەڵ سەگێکی کێوی

851
00:50:39,767 --> 00:50:42,034
پۆلیس!
دەستەکان لە هەوادا!

852
00:50:42,101 --> 00:50:43,667
[ تەقەی دەمانچە ]

853
00:50:44,333 --> 00:50:45,867
[ خرۆشان ] .

854
00:50:47,534 --> 00:50:49,567
بیرم لەوە دەکردەوە کە دەتوانیت پاشەکەوت بەکاربهێنیت.

855
00:50:49,634 --> 00:50:51,901
دەتتوانی پڕم بکەیتەوە،
پیاو. گەواد.

856
00:50:51,967 --> 00:50:53,801
[ خرۆشان ] .

857
00:50:53,867 --> 00:50:58,101
وای لێکردیت بەدوایدا بچیت
پۆلیسێکی نەفرەتی، دایکە گێل.

858
00:50:58,168 --> 00:50:59,934
ئێمە ئێستا خاوەنی کەرەکەتین.

859
00:51:00,001 --> 00:51:02,867
[ دەستبەندەکان کلیک بکە ]
ئاه!

860
00:51:02,934 --> 00:51:04,500
کەواتە پلانەکە ئەمە بوو
بە درێژایی ماوە

861
00:51:04,567 --> 00:51:07,234
بۆ ئەوەی وەکو چەواشەکاری بەکاربهێنم
بۆ ئەوەی گەرێرۆ بخەنە خوارەوە؟

862
00:51:08,534 --> 00:51:11,567
بەڵێ، ئێستاش خوشکەکەم
دەتوانێت بە ئارامی پشوو بدات.

863
00:51:11,634 --> 00:51:14,600
ئێستا تەواو بووین، دۆاکس.
ئێمە تەنانەت...

864
00:51:14,667 --> 00:51:17,268
من ئەمە بانگ دەکەم لە،
فریاگوزاری فریاگوزاری بهێنن.

865
00:51:17,333 --> 00:51:18,400
ئاه!

866
00:51:18,467 --> 00:51:20,767
ئەم پارچە گوێدرێژە بەدەست بهێنە
لێرە دەربچن.

867
00:51:20,834 --> 00:51:23,134
[ خرۆشان دەکات ]

868
00:51:27,867 --> 00:51:30,634
[ بە نەرمی دەگری ] .

869
00:51:52,467 --> 00:51:54,901
[ گریان بەردەوامە ] .

870
00:51:56,700 --> 00:51:59,001
تکایە.

871
00:52:03,001 --> 00:52:05,001
تەنها ئەنجامی بدە.

872
00:52:06,567 --> 00:52:09,101
بمکوژن.

873
00:52:11,067 --> 00:52:12,067
من ئامادەم.

874
00:52:17,567 --> 00:52:20,333
من ئامادەم.

875
00:52:24,201 --> 00:52:26,634
تەنها ئیتر من مەبڕە.

876
00:52:29,801 --> 00:52:32,867
تکایە مەمبڕن
ئیتر.

877
00:52:32,934 --> 00:52:35,801
بە دیاری پێچراو،
وە سواڵکردن بۆ مردن.

878
00:52:35,867 --> 00:52:37,201
ئامرازەکان لە ئامادەباشیدا.

879
00:52:37,268 --> 00:52:39,001
تەنها بمکوژە.
ئاساییە.

880
00:52:39,067 --> 00:52:41,634
لێرە بەجێماوە
بۆیە من دەیکوژم،

881
00:52:41,700 --> 00:52:45,901
بەڵام هاوڕێ تازەکەم نایبینێت
من بە ڕوونی وەک ئەوەی بیری لێدەکاتەوە.

882
00:52:45,967 --> 00:52:48,300
من ناتوانم ئەم پیاوە بکوژم.

883
00:52:48,367 --> 00:52:51,467
هاری نەیدەویست.
وە هەردووکیان نەمدەکرد.

884
00:52:51,534 --> 00:52:52,534
[ خەریکی قسەکردن ]

885
00:53:12,834 --> 00:53:15,467
ئایا تۆ مۆرگانیت؟
مم-همم.

886
00:53:15,534 --> 00:53:17,801
پەیام لە ڕێگەی ڕەوانەکردنەوە هات
بۆ ئێوە.

887
00:53:22,600 --> 00:53:24,734
کێ ئەمەی بەجێهێشت؟

888
00:53:26,201 --> 00:53:28,734
کێ جێی هێشت؟!

889
00:53:37,801 --> 00:53:40,567
ئای عیسا، وازی لێ بێنە.
من کێشەم هەیە.

890
00:53:40,634 --> 00:53:42,567
داوای لێبووردن دەکەم.
زۆر پەرۆشم.

891
00:53:42,634 --> 00:53:44,634
هەوڵبدە باوەشێک بکەیت
جار جارە.

892
00:53:44,700 --> 00:53:45,734
[ پێدەکەنێت ]

893
00:53:45,801 --> 00:53:48,734
نازانم
پەیوەندییەکانتان کێن، مۆرگان،

894
00:53:48,801 --> 00:53:50,934
بەڵام تۆ وایت
سەرهەڵدان و هاتنی من.

895
00:53:51,001 --> 00:53:52,667
تۆ پاشەکەوتت کردووە
ژیانی پیاوێک ئەمشەو.

896
00:53:52,734 --> 00:53:54,767
من تەنها ئەو کەسەم
کێ پەیوەندییەکەی پێگەیشت کاکە.

897
00:53:54,834 --> 00:53:57,700
بەڵام تۆ بەدواداچوونت بۆ کرد.

898
00:53:57,767 --> 00:53:59,433
شوێنی گونجاو
لە کاتی گونجاودا کاکە.

899
00:53:59,500 --> 00:54:00,433
ئێمە لە کوێین؟

900
00:54:00,500 --> 00:54:02,034
ئامۆژگاری مۆرگان باش بوو.

901
00:54:02,101 --> 00:54:04,700
ئەوان توچی دەخۆن
ئۆڤەر بۆ کاونتی.

902
00:54:04,767 --> 00:54:06,101
زیندوو؟

903
00:54:06,168 --> 00:54:07,700
زیندوو.

904
00:54:13,767 --> 00:54:18,300
کەواتە، من پێم وایە ئەمە deb دەکوژێتەوە
لە ئەرکی چاودێری-شریت.

905
00:54:18,367 --> 00:54:19,300
بەڕاستی؟

906
00:54:19,367 --> 00:54:20,600
ئایا ئەوە شتێکە کە تۆ گریمانە دەکەیت؟

907
00:54:20,667 --> 00:54:22,234
پەیجەکەتم دەستکەوت،
نەقیب.

908
00:54:22,300 --> 00:54:24,400
دۆاکس گیر بووە
لە جەستەی گەرێرۆدا.

909
00:54:24,467 --> 00:54:26,101
تۆ لێرەدا خاڵێک دەگریت.
تۆ بەدەستت هێنا.

910
00:54:26,168 --> 00:54:28,001
بێزار بووم لە ڕاوەدوونانی
سێبەری ئەم کابرایە.

911
00:54:28,067 --> 00:54:29,268
من بەڵگەی پزیشکی دادوەریم دەوێت

912
00:54:29,333 --> 00:54:31,967
ئەگەر ناچار بوویت لەیەکتر جیا بکەیتەوە
ئەم بینایە خشت بە خشت.

913
00:54:32,034 --> 00:54:33,801
ئەنتیێندێ؟
س.

914
00:54:35,001 --> 00:54:37,367
لێرەدا مۆرگان بەکاربهێنە.

915
00:54:40,234 --> 00:54:41,234
ئۆو.

916
00:54:41,300 --> 00:54:43,634
ژنەکەت چۆن حەزی لێ بوو
ئەو گۆرەوییە، فریشتە؟

917
00:54:43,700 --> 00:54:45,667
ئای ڕاستت کرد.
ئەو زۆری خۆشدەویست.

918
00:54:45,734 --> 00:54:48,101
تۆ ئەو یەکەیان بزمارت لێدا.

919
00:55:11,134 --> 00:55:13,067
[ بزوێنەر دەگەڕێتەوە ] .

920
00:55:13,134 --> 00:55:16,901
هەموو کەسێک دەیشارێتەوە کە کێن
لانی کەم هەندێک کات.

921
00:55:21,268 --> 00:55:23,901
هەندێک جار دەنێژیت
ئەو بەشەی خۆت ئەوەندە بە قووڵی

922
00:55:23,967 --> 00:55:26,934
کە دەبێت بیرت بخرێتەوە
بە هیچ شێوەیەک لەوێیە.

923
00:55:37,433 --> 00:55:38,534
کارێکی باش کاکە.

924
00:55:38,600 --> 00:55:40,667
پێم وتیت
ئێمە ئەو پیس-هەژارەمان دەست دەکەوت...

925
00:55:44,234 --> 00:55:48,333
وە هەندێک جار تەنها دەتەوێت
بە تەواوی لەبیرت بچێت کە تۆ کێیت.

926
00:56:01,034 --> 00:56:03,333
وە ئەی من؟

927
00:56:03,400 --> 00:56:06,967
ڕەنگە هەرگیز نەبم بە مرۆڤ
هاری ویستویەتی منیش بم.

928
00:56:07,034 --> 00:56:10,001
بەڵام نەمتوانی تۆنی توچی بکوژم.

929
00:56:10,067 --> 00:56:13,567
ئەوە منیش نیم.

930
00:56:13,634 --> 00:56:15,201
هاوڕێ نوێیەکەم بیری کردەوە

931
00:56:15,268 --> 00:56:19,101
من نەمدەتوانی بەرەنگاری ببمەوە
ئەو کوشتنەی بۆ من بەجێی هێشت،

932
00:56:19,168 --> 00:56:21,201
بەڵام من ئەوەم کرد.

933
00:56:29,534 --> 00:56:33,600
من ئەهریمەن نیم
ئەو دەیەوێت منیش بم.

934
00:56:33,667 --> 00:56:36,234
کەواتە من نە مرۆڤم و نە دڕندە.

935
00:56:36,300 --> 00:56:39,700
من بە تەواوی شتێکی نوێم،

936
00:56:39,767 --> 00:56:43,534
بە کۆمەڵێک یاسای خۆمەوە.

937
00:56:50,734 --> 00:56:52,500
من شارەزاترم.

938
00:56:52,567 --> 00:56:53,700
[ بە توندی هەناسە دەدات ]

939
00:56:53,767 --> 00:56:56,001
بوو.


